1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:14,598 --> 00:00:16,433 Amerikan milleti bunu yapamaz 2 00:00:16,767 --> 00:00:18,936 yapmamalı ve buna izin vermemelidir. 3 00:00:19,269 --> 00:00:23,106 başka bir komünistin kurulması Batı yarım küredeki hükümet. 4 00:00:25,192 --> 00:00:32,032 Amerika'nın ruhu tamamen zehirlenirse Otopsinin bir bölümünde Vietnam yazılmalıdır. 5 00:00:42,000 --> 00:00:43,627 Barış içinde birlik olalım 6 00:00:44,294 --> 00:00:48,006 yenilgiye karşı da birlik olalım. 7 00:00:51,176 --> 00:00:52,052 General Electric için 8 00:00:52,594 --> 00:00:53,595 işte Ronald Reagan 9 00:00:54,554 --> 00:00:57,975 İyi akşamlar bayanlar ve baylar bu gece ortaya çıkmak benim için bir zevk 10 00:00:59,935 --> 00:01:01,353 General Electric tiyatrosunda 11 00:01:21,039 --> 00:01:24,543 1970 yılında Başsavcı John Mitchell övünen: 12 00:01:25,419 --> 00:01:29,673 'Bu ülke çok ileri gidiyor' onu tanımayacaksın.' 13 00:01:30,424 --> 00:01:33,176 Ama ne kadar ileri ABD gidebilir mi? 14 00:01:34,261 --> 00:01:40,183 1970'de Vietnam, Kamboçya vardı. Laos, nükleer tehditler, gözetleme, 15 00:01:40,600 --> 00:01:45,439 sabotaj, kirli oyunlar, resmi yalanlar, ırksal kutuplaşma, suç, 16 00:01:46,189 --> 00:01:50,235 ve hala uyuşturucuya karşı savaş başlayacaktı, Şili ve Watergate. 17 00:01:51,778 --> 00:01:55,699 Ama dünyayla karşılaştırıldığında Ronald Reagan ve George W. Bush 18 00:01:56,158 --> 00:01:59,578 içeri girerdi, biri neredeyse nostaljik bir şekilde geriye dönüp bakın 19 00:02:00,120 --> 00:02:01,663 Nixon dönemi. 20 00:02:11,089 --> 00:02:14,134 Sağcı güçler her zaman özgürce ve açıkça faaliyet gösterdi 21 00:02:14,885 --> 00:02:18,847 Amerikan yaşamının karanlık uçurumları ırkçılığın, militarizmin, 22 00:02:19,598 --> 00:02:24,394 emperyalizm ve kör bağlılık özel girişim iltihaplandı. 23 00:02:25,061 --> 00:02:28,899 Fanatizmin ham karnı birbirinden tamamen farklı gruplar oluşturdu 24 00:02:29,649 --> 00:02:30,984 Ku Klux Klan 25 00:02:32,819 --> 00:02:34,154 Nazi partisi 26 00:02:34,905 --> 00:02:36,114 Özgürlük Ligi 27 00:02:36,907 --> 00:02:38,074 Amerikalı İlkler 28 00:02:39,159 --> 00:02:40,494 John Birch'er'lar 29 00:02:41,244 --> 00:02:42,245 McCarthyciler 30 00:02:42,662 --> 00:02:43,580 ve Çay Partisi 31 00:02:43,997 --> 00:02:48,502 nefreti, bağnazlığı ya da sadece tarih bilgisizliği. 32 00:02:49,920 --> 00:02:53,089 Nixon'un kur yapmasıyla başlayan yeni bir cumhuriyetçi güneyin 33 00:02:53,548 --> 00:02:56,801 ve George Wallace'ın başarısı üçüncü parti adayı olarak 34 00:02:57,552 --> 00:03:00,597 bu kuvvetler oradan göç etti Amerikan siyasetinin kenarları 35 00:03:01,389 --> 00:03:06,853 ve rasyonelliğin alt sınırları Cumhuriyetçi partide yeni bir yuvaya 36 00:03:07,270 --> 00:03:11,900 bir zamanlar yavaş yavaş sürgüne gönderilen ılımlı ve liberal kanatlar gelişiyor. 37 00:03:12,859 --> 00:03:16,939 Nixon bir keresinde şöyle demişti: iç politika onu bu kadar ilgilendiriyordu 38 00:03:20,325 --> 00:03:24,663 Ama onun gözetiminde, beğenip beğenmediği ya da değil, 18 yaşındakiler oylamayı kazandı 39 00:03:25,121 --> 00:03:26,331 sansür reddedildi, 40 00:03:26,873 --> 00:03:29,918 ve geyler ve lezbiyenler gölgelerden ortaya çıktı. 41 00:03:30,377 --> 00:03:33,755 EPA'yı kurdu Çevre Koruma Ajansı 42 00:03:34,422 --> 00:03:35,924 Eşit haklar değişikliğini destekledi 43 00:03:36,466 --> 00:03:39,135 ve yeni düzenlemelere ilişkin işçilerin sağlığı 44 00:03:39,678 --> 00:03:42,180 ve hatta güçlendirin oy hakkı kanunu. 45 00:03:42,847 --> 00:03:46,226 Eski sağcı müttefikleri bunu geç fark etmek 46 00:03:46,559 --> 00:03:52,148 bu 1950'lerin anti-komünistliği değildi baltacı Richard Nixon'ı tanımışlardı 47 00:03:53,316 --> 00:03:58,154 Güneydoğuyu toz haline getirmesine rağmen Asya, sağı dehşete düşürdü 48 00:03:58,571 --> 00:04:02,617 arkanı döndü ve rahatlamaya çalıştı ABD'nin Asya'daki kara savaşının yarattığı stres, 49 00:04:03,076 --> 00:04:06,371 1972'de Kızıl Çin'i tanıdı. 50 00:04:06,788 --> 00:04:10,500 Ve bunun üzerine şuraya gitti: Sovyetler Birliği imzaladı 51 00:04:10,834 --> 00:04:17,299 sınırları belirleyen tarihi SALT 1 anlaşması Füze ve füzesavar sistemleri hakkında. 52 00:04:17,841 --> 00:04:21,886 Nixon ülkeyi ele geçirdiğinde altın standardı ve dayatılan ücret 53 00:04:22,303 --> 00:04:25,807 ve 1971'deki fiyat kontrolleri, ve sonra 54 00:04:26,017 --> 00:04:29,769 kalan tüm ABD birliklerini çekti 73'te Vietnam'dan çıktık, 55 00:04:30,311 --> 00:04:34,566 aklını kaybetmiş gibiydi ve tabanına tamamen ihanet etti. 56 00:04:35,108 --> 00:04:38,611 Watergate zamanında Nixon çok fazla düşman edinmişti 57 00:04:38,945 --> 00:04:41,239 hem solda hem de sağda parası yetiyordu. 58 00:04:42,115 --> 00:04:47,912 Muhtemel bir azille karşı karşıya, ağustos ayında istifa etti. 9, 1974. 59 00:04:48,997 --> 00:04:52,417 Başkanlık artık ortadaydı sevimli Gerald Ford'un elleri, 60 00:04:52,959 --> 00:04:55,128 Lyndon Johnson'ın şöyle dediği bir adam: 61 00:04:55,670 --> 00:04:58,089 osuramıyordum ve sakız çiğneyemiyordum aynı zamanda. 62 00:04:59,841 --> 00:05:01,593 Gördüğümüz gibi Ford'un popülaritesi 63 00:05:02,260 --> 00:05:03,887 burada kesinlikle keskin bir yükseliş var 64 00:05:11,519 --> 00:05:15,356 Ford, uzun süremizin Ulusal kabus sona erdi. 65 00:05:15,899 --> 00:05:18,985 Ama tüm yanlış sinyalleri göndererek, Nixon'u affetti: 66 00:05:19,527 --> 00:05:26,326 Richard Nixon'a mutlak bir af ABD'ye karşı işlediği tüm suçlar için, 67 00:05:27,202 --> 00:05:31,873 Richard Nixon taahhütte bulundu veya taahhüt etmiş olabilir. 68 00:05:32,540 --> 00:05:35,710 Ancak onlar için daha da sıkıntılı gelecek şuydu: Nixon'un düşüşü 69 00:05:36,711 --> 00:05:40,965 en derin dürtülerini ortaya çıkardı özünden gelen öfke ve intikam 70 00:05:41,382 --> 00:05:43,259 Nixon'un yeni Cumhuriyetçi partisi. 71 00:05:43,676 --> 00:05:46,095 Onun efsanevi öfkesi onlarınkine dönüştü, 72 00:05:46,763 --> 00:05:48,848 ama şimdi ona karşı yönlendirildim hükümetin kendisi. 73 00:05:49,808 --> 00:05:53,102 Öfkeyle yeniden canlandı sözde liberal medya 74 00:05:53,645 --> 00:05:57,607 öyle zehirli bir rol oynadılar ki Vietnam'ı çarpıtmakta akıl ve 75 00:05:57,941 --> 00:06:00,318 Nixon'ı başkanlıktan uzaklaştırmak, 76 00:06:01,069 --> 00:06:05,365 muhafazakar düşünce kuruluşlarından oluşan bir ağ ve zengin temeller 77 00:06:06,574 --> 00:06:09,077 itmek için büyük miktarda para yatırdı 78 00:06:09,494 --> 00:06:10,828 gündemleri için. 79 00:06:11,371 --> 00:06:15,542 Bunların arasında radikal bir dönüş de vardı özelleştirme kavramına 80 00:06:16,292 --> 00:06:21,881 akıllarında yok edilmişti Roosevelt'in nefret edilen yeni anlaşmasıyla. 81 00:06:22,757 --> 00:06:26,553 Roosevelt'in eski düşmanları para sınıfı geri döndü. 82 00:06:27,554 --> 00:06:29,973 Gelişmekte olan sağ kanat ağın pek bir faydası olmadı 83 00:06:30,598 --> 00:06:33,810 Gerald Ford gibi nispeten ılımlı ve koymak için kaşındım 84 00:06:34,352 --> 00:06:38,273 eskisi gibi gerçek sağcı Kaliforniya Valisi Reagan 85 00:06:38,690 --> 00:06:39,607 beyaz evin içine. 86 00:06:43,611 --> 00:06:48,449 Baskıya boyun eğen Ford ve Donald Rumsfeld -genç bir kongre üyesi 87 00:06:48,866 --> 00:06:52,912 kim saldıran bir isim yapmıştı 60'larda Sovyetler tasarlandı 88 00:06:53,496 --> 00:06:58,960 olarak bilinen büyük bir kabine kontrolü Ekim ayındaki Cadılar Bayramı Günü Katliamı. '75. 89 00:07:00,128 --> 00:07:05,300 Nixon'un aradığı Rumsfeld acımasız küçük piç, Savunma'yı ele geçirdi. 90 00:07:05,842 --> 00:07:09,887 Kissinger, Eyalet'te kaldı, kaybetti ulusal güvenlik görevine 91 00:07:10,430 --> 00:07:11,848 gen. Brent Scowcroft 92 00:07:12,724 --> 00:07:17,103 Bush CIA'in başına geçti Rumsfeld'in himayesi altındaki Dick Cheney, 93 00:07:17,645 --> 00:07:19,397 onun yerine Genelkurmay Başkanı oldu. 94 00:07:19,939 --> 00:07:24,652 Başkan Yardımcısı Nelson Rockefeller, ılımlı biri biletten çıkarıldı 95 00:07:24,986 --> 00:07:26,279 '76'da. 96 00:07:27,697 --> 00:07:32,744 Rumsfeld yeni bir SALT'ın engellenmesine yardımcı oldu antlaşma ve Ford bu terimi yasakladı 97 00:07:33,077 --> 00:07:37,457 yumuşama, artık Henry ile bağlantılı Beyaz Saray'dan Kissinger. 98 00:07:43,212 --> 00:07:47,258 Ama insanlar değişim istiyordu. ve başkanlığın yararına 99 00:07:47,592 --> 00:07:53,514 1976'da Vali Jimmy Carter eski bir fıstık çiftçisi ve uzun süredir 100 00:07:54,182 --> 00:07:58,853 Plains'den pazar okulu öğretmeni, Ford'u az farkla mağlup eden Georgia. 101 00:08:01,147 --> 00:08:03,357 Carter tipik bir adaydan başka bir şey değildi. 102 00:08:04,317 --> 00:08:07,737 Silahlanma yarışına son vermek istedi yumuşamayı yeniden canlandırmak, 103 00:08:08,154 --> 00:08:12,450 Amerika'nın ahlaki konumunu yeniden tesis etmek ve Vietnam'dan şunu öğrenin: 104 00:08:13,201 --> 00:08:16,037 Ülkemiz bir daha asla askeri olarak dahil olmak 105 00:08:16,496 --> 00:08:18,247 başka bir milletin iç işlerinde, 106 00:08:18,998 --> 00:08:23,377 doğrudan ve açık bir tehdit olmadığı sürece ABD'nin güvenliğine. 107 00:08:24,253 --> 00:08:29,801 BM'de şunları söyledi: ABD Nükleer cephaneliğini yüzde 50 azaltacak 108 00:08:30,468 --> 00:08:32,220 Sovyetler de aynısını yapsaydı. 109 00:08:32,762 --> 00:08:36,808 Carter içgüdülerini takip ederek birkaç gol attı önemli erken başarılar. 110 00:08:37,266 --> 00:08:40,645 Camp David Anlaşmalarının güvence altına alınmasına yardımcı oldu 1978'de 111 00:08:41,104 --> 00:08:42,605 İsrail'in ülkeden çekilmesine yol açacak 112 00:08:43,064 --> 00:08:47,235 1967 savaşında ele geçirilen Mısır toprakları 113 00:08:47,985 --> 00:08:49,946 ve diplomatik ilişkiler kurduk 114 00:08:50,404 --> 00:08:52,156 iki ülke arasında. 115 00:08:55,952 --> 00:08:58,788 Sovyetlerle SALT 2 anlaşmasını müzakere etti 116 00:08:59,455 --> 00:09:01,874 nükleer füzelerin azaltılmasını zorunlu kılıyor 117 00:09:02,291 --> 00:09:03,626 ve bombardıman uçakları. 118 00:09:04,043 --> 00:09:07,880 Ancak Carter dış politika hakkında çok az şey biliyordu ve derinden etkilenmişti 119 00:09:08,339 --> 00:09:13,010 Zbigniew Brzezinski'nin fikirleri, onun ulusal güvenlik danışmanı. 120 00:09:13,553 --> 00:09:20,017 Bir ... profesör ve şiddetli bir anti-komünist hâlâ az bilinmesine rağmen yükselişe değindi, 121 00:09:20,351 --> 00:09:21,894 Carter üyelikten 122 00:09:24,188 --> 00:09:29,527 Chase Manhattan Bank tarafından kurulan bir grup 1973'te başkan David Rockefeller 123 00:09:30,194 --> 00:09:32,822 Dünya kapitalist düzenini güçlendirmek için. 124 00:09:33,489 --> 00:09:38,286 180 seçkin üye ve ofisi ile 3 kıtada en çok reddedilenler 125 00:09:38,744 --> 00:09:41,330 sağcı anti-komünizmin katılığı. 126 00:09:41,998 --> 00:09:46,586 Fakat Brzezinski, kendisinden önceki Kissinger gibi, ahlaki liberalleri marjinalleştirdi 127 00:09:47,044 --> 00:09:49,755 Dışişleri Bakanı ve bir dönüş planladı 128 00:09:50,423 --> 00:09:52,508 soğuk savaş ortodoksluğuna. 129 00:09:53,175 --> 00:09:56,679 İlk Polonyalı olmakla övündü 300 yıl içinde bir pozisyonda 130 00:09:57,430 --> 00:09:59,390 bunu gerçekten Ruslara bağlamak. 131 00:10:04,437 --> 00:10:09,233 ABD'nin İran'a büyük silah satışı ABD'deki dünya çapındaki satışların yarısı, 132 00:10:09,900 --> 00:10:15,698 sevilmeyen Şah'ı iktidarda tutmuştu ve kasvetli insan hakları siciline rağmen 133 00:10:16,240 --> 00:10:19,410 Carter cömert bir paylaşım yaptı Tahran'da yılbaşı gecesi: 134 00:10:20,286 --> 00:10:23,914 Birlikte olduğum bir lider yok daha derin bir kişisel dostluk duygusu. 135 00:10:24,540 --> 00:10:32,965 İran, büyük liderliği nedeniyle Şah'ın istikrar adası 136 00:10:34,175 --> 00:10:37,470 en sorunlu bölgelerden birinde dünyanın. 137 00:10:38,888 --> 00:10:43,059 Bir yıl içinde Şah empoze etti sıkıyönetim ve askerleri 138 00:10:43,684 --> 00:10:45,436 Sokakta 100'lerce vuruldu. 139 00:10:46,854 --> 00:10:51,150 Sovyetlerin işgal etmesinden korkuyoruz İran'ın petrol sahaları bu kaosun içinde 140 00:10:51,567 --> 00:10:54,403 Brzezinski Carter'ı uyardı: ABD şimdi karşı karşıya 141 00:11:03,621 --> 00:11:06,665 İki ay sonra Şah kaçtı hayatı için. 142 00:11:07,208 --> 00:11:13,005 Ayetullah Humeyni sürgünden döndü Şah'ın yargılanmak üzere geri dönmesini talep ediyor. 143 00:11:13,547 --> 00:11:17,593 Carter, Brzezinski'nin baskısı altındaydı. Kissinger ve David Rockefeller 144 00:11:18,135 --> 00:11:22,181 Şah'ın ABD'ye girmesine izin verdi kanserinin tıbbi tedavisi için 145 00:11:22,515 --> 00:11:25,810 İran kamuoyunu çileden çıkarıyor: ABD'nin Tahran Büyükelçiliği açıldı 146 00:11:26,143 --> 00:11:28,229 İran tarafından işgal edildi ve işgal edildi öğrenciler. 147 00:11:28,562 --> 00:11:30,272 İçerideki Amerikalılar esir alındı. 148 00:11:30,940 --> 00:11:34,110 Kasım ayında öğrenciler akın etti elçilik ele geçirildi 149 00:11:34,652 --> 00:11:40,366 52 Amerikalı rehine 444 gün boyunca tuttukları kişiler 150 00:11:40,908 --> 00:11:43,953 Carter'ın başkanlığını etkili bir şekilde mahvetti. 151 00:11:45,037 --> 00:11:47,248 Krizler her yerde alevleniyor gibiydi. 152 00:11:47,790 --> 00:11:52,378 Onlarca yıl süren acıdan sonra Orta Amerika Yoksulluğun, vahşetin ve yolsuzluğun 153 00:11:52,920 --> 00:11:58,717 ABD destekli sağcı diktatörlerin yönetimi altında, 1970'lerin sonunda patlamaya hazırdı. 154 00:11:59,718 --> 00:12:04,640 Nikaragua'da Sandinistalar iktidarı ele geçirdi '79 yılının temmuz ayında 155 00:12:05,182 --> 00:12:07,143 Latin Amerika'nın ilk başarılı devrimi 156 00:12:07,476 --> 00:12:09,770 Küba'nın 20 yıl öncesinden bu yana 157 00:12:10,521 --> 00:12:14,692 ve iddialı bir program başlattı toprak, eğitim ve sağlık reformu. 158 00:12:15,234 --> 00:12:17,653 Brzezinski askeri müdahaleyi savundu 159 00:12:18,112 --> 00:12:22,032 devrimciden korkarak... komşu bölgelerde güç oluşturmak 160 00:12:22,324 --> 00:12:28,205 Guatemala, Honduras ve El Salvador Bir asırdan fazla bir süre boyunca 40 aile hüküm sürmüştü. 161 00:12:29,623 --> 00:12:32,710 Sağcı ölüm mangası cinayetleri ve işkenceler arttı 162 00:12:33,252 --> 00:12:37,298 ve ilerici Salvadorlu başpiskopos Oscar Romero 163 00:12:37,715 --> 00:12:39,925 1980'de suikasta kurban gitti. 164 00:12:40,593 --> 00:12:45,055 Aynı yılın ilerleyen saatlerinde FMLN isyancıları 165 00:12:45,514 --> 00:12:46,807 başka bir başarılı devrimin eşiğinde 166 00:12:47,349 --> 00:12:52,396 Carter, Brzezinski'nin baskısına maruz kaldığında, önemli ölçüde ihtiyaç duyulan askeri yardımı geri getirdi 167 00:12:53,147 --> 00:12:54,481 hükümete. 168 00:12:55,691 --> 00:12:58,235 Afganistan'da bir fırtına daha yaklaşıyordu 169 00:12:58,861 --> 00:13:01,697 yoksul bir kalıntı İngiliz imparatorluğu nerede 170 00:13:02,156 --> 00:13:04,241 yaşam beklentisi 40 yıldı. 171 00:13:04,783 --> 00:13:09,163 Her 10 kişiden yalnızca 1'i okuyabiliyor ve çoğu kimsesiz ya da çiftçi olarak yaşıyordu 172 00:13:09,580 --> 00:13:13,334 çamurlu köylerde pek farklı değil Büyük İskender'den beri 173 00:13:13,626 --> 00:13:15,711 2000 yıl önce geçmişti. 174 00:13:17,671 --> 00:13:21,091 Temmuz 1979'da Brzezinski'nin 175 00:13:21,717 --> 00:13:23,927 Carter az bilinen bir direktifi imzaladı 176 00:13:24,928 --> 00:13:28,641 İslam'a gizli yardım için köktendinci muhalifler 177 00:13:29,183 --> 00:13:32,019 Kabil'deki Sovyet yanlısı rejimin 178 00:13:33,103 --> 00:13:35,856 O gün Brzezinski gururla şunları kaydetti: 179 00:13:40,653 --> 00:13:44,823 Niyeti onları sürüklemekti kendi Vietnam'larına. 180 00:13:45,449 --> 00:13:48,410 Brzezinski Sovyet'in ne demek istediğini anladı bundan korkun 181 00:13:48,869 --> 00:13:53,123 Afgan isyanı bir kıvılcımı tetikleyebilir 40 milyon Müslümanın ayaklanması 182 00:13:53,457 --> 00:13:55,417 Sovyet Orta Asya'da. 183 00:13:55,959 --> 00:14:01,965 Bunu ABD üzerindeki etkisiyle karşılaştırdı Meksika'daki komünist ayaklanmaya. 184 00:14:02,841 --> 00:14:07,554 Sovyetler şu sonuca vardı: Amerikalılar isyanı kışkırtıyorlardı. 185 00:14:07,721 --> 00:14:09,348 muhtemelen Çin'in yardımıyla. 186 00:14:10,099 --> 00:14:12,393 Ancak yine de müdahale etmekten çekindiler. 187 00:14:13,060 --> 00:14:15,270 Kıdemli dışişleri bakanı Gromyko bunu biliyordu 188 00:14:23,570 --> 00:14:27,491 Üst bürokratik açıdan ağır olanlarıyla kemikleşmiş ekonomi durgunlaşıyor, 189 00:14:28,283 --> 00:14:32,079 Sovyetler silah kontrolünü şu şekilde gördü: sonunda kaçma şansları 190 00:14:32,538 --> 00:14:34,164 savaş zamanı koşu bandı. 191 00:14:34,957 --> 00:14:36,375 Provokasyon işe yaradı. 192 00:14:36,792 --> 00:14:40,504 Başkan Brejnev, bir Stalin hayal gücü olmayan Sovyet lideri 193 00:14:40,963 --> 00:14:44,675 savaşın biteceği konusunda ısrarcı olmak 3 ila 4 hafta içinde kullanıma sunuldu 194 00:14:45,134 --> 00:14:50,139 80.000 kişinin tam ölçekli istilası Afganistan'a Sovyet birlikleri 195 00:14:50,681 --> 00:14:52,975 1979'un Noel gününde. 196 00:14:53,433 --> 00:14:57,020 Tecrübesiz Carter hiperbolik olarak istila olarak adlandırıldı 197 00:14:57,354 --> 00:15:00,440 dünya barışına yönelik en büyük tehdit 2. Dünya Savaşı'ndan bu yana. 198 00:15:02,818 --> 00:15:08,073 Bir NY Times köşe yazarı kendini mecbur hissetti onlara Berlin ablukasını hatırlatmak için, 199 00:15:08,615 --> 00:15:12,661 Kore savaşı, Süveyş krizi, Küba füze krizi ve 200 00:15:13,120 --> 00:15:14,413 Vietnam'daki savaş. 201 00:15:14,997 --> 00:15:19,001 Carter ABD büyükelçisini geri çekti ve SALT 2'yi masadan kaldırdım. 202 00:15:19,459 --> 00:15:21,211 Aralarındaki ticareti kesti iki ülke, 203 00:15:21,753 --> 00:15:24,923 ABD'li sporculara yasak Yaklaşan Moskova Olimpiyatları 204 00:15:25,382 --> 00:15:29,094 ve savunma bakanını gönderdi ... Çinli liderler 205 00:15:29,511 --> 00:15:30,929 askeri bağlar. 206 00:15:31,263 --> 00:15:33,557 Etkin bir şekilde genişletti Truman doktrini 207 00:15:33,891 --> 00:15:37,394 komşu Basra Körfezi bölgesi, including Iran 208 00:15:38,270 --> 00:15:41,773 şimdi hangisi dikkate alınacak? ABD'nin hayati çıkarı olarak. 209 00:15:42,441 --> 00:15:44,818 Müslüman ülkeler olayı kınadı Sovyet saldırganlığı. 210 00:15:45,402 --> 00:15:48,322 Suudi Arabistan para gönderdi binlerce genç Müslüman 211 00:15:48,780 --> 00:15:52,492 from all over the middle east now began the journey to Afghanistan 212 00:15:52,910 --> 00:15:56,955 for jihad, holy war against the Soviet infidels. 213 00:15:57,748 --> 00:16:01,460 Brzezinski buluşmak için seyahat etti the dictators of Pakistan and Saudi 214 00:16:01,668 --> 00:16:06,048 Arabistan mali işleri halledecek kutsal savaşçılara askeri yardım 215 00:16:06,381 --> 00:16:08,884 özellikle üzgün olanlar over the Soviet supported 216 00:16:09,217 --> 00:16:13,055 hükümetin özgürleşmeye yönelik reformları ve kadınlarını eğitin. 217 00:16:13,388 --> 00:16:16,767 Brzezinski defalarca yalanladı herhangi bir pişmanlık duymak 218 00:16:17,225 --> 00:16:23,231 İslami köktenciliği körükleyen 11 Eylül'de ABD'ye misilleme yapacaktı 219 00:16:23,982 --> 00:16:25,943 ve gelecek yıllar boyunca onun başına bela olacak. 220 00:16:26,210 --> 00:16:28,695 çünkü davan haklı ve Tanrı senin yanındadır. 221 00:16:30,572 --> 00:16:31,406 Daha sonra şöyle diyecekti: 222 00:16:31,990 --> 00:16:36,119 Dünyada daha önemli olan ne tarih? Taliban ya da çöküşü 223 00:16:36,578 --> 00:16:40,957 Sovyet imparatorluğu mu? Bazıları tedirgin Müslümanlar ya da kurtuluş 224 00:16:41,375 --> 00:16:44,002 orta avrupa ve sonu soğuk savaş mı? 225 00:16:44,670 --> 00:16:45,962 Hangi fiyata? 226 00:16:59,976 --> 00:17:03,846 Sovyeti yok etmeye çalışırken imparatorluk yerine Brzezinski yok edildi 227 00:17:04,356 --> 00:17:05,774 Jimmy Carter'ın başkanlığı. 228 00:17:06,441 --> 00:17:09,820 Carter sözünü asla yerine getirmedi savunma harcamalarını azaltmak 229 00:17:10,237 --> 00:17:13,740 115 milyardan 180 milyar. 230 00:17:14,199 --> 00:17:18,787 Carter sayıyı iki katından fazla artırdı Sovyetler Birliği'ni hedef alan savaş başlıkları. 231 00:17:19,996 --> 00:17:25,127 Carter daha önceki iddiasını bile reddetmişti. Vietnam savaşına yönelik eleştiriler. 232 00:17:25,669 --> 00:17:26,878 Vietnam gazileri oldu 233 00:17:33,969 --> 00:17:39,558 Sonunda Carter'ın politikaları ironik bir şekilde eşitliğin temelini attı 234 00:17:39,891 --> 00:17:44,396 Ronald'ın yaptığından daha aşırı eylemler Reagan'ı Beyaz Saray'a getirecekti. 235 00:17:45,564 --> 00:17:49,192 Amerika'da yine sabah. Bugün daha fazla erkek ve kadın 236 00:17:49,609 --> 00:17:51,695 her zamankinden daha işe gidecek ülkemizin tarihinde. 237 00:17:53,238 --> 00:17:56,616 Faiz oranları ve enflasyonun düşmesiyle daha fazla insan yeni ev satın alıyor 238 00:17:57,617 --> 00:17:59,911 ve yeni aileler kendilerine güven duyabilirler gelecekte. 239 00:18:01,580 --> 00:18:05,250 Amerika bugün daha gururlu, ve daha güçlü ve daha iyi. 240 00:18:06,126 --> 00:18:07,586 Neden bunu isteyelim? olduğumuz yere dönmek 241 00:18:08,336 --> 00:18:09,963 4 yıldan daha kısa bir süre önce mi? 242 00:18:15,427 --> 00:18:18,513 Hiçbir zaman tam anlamıyla bir başkan olmadı Ronald Reagan gibi 243 00:18:19,055 --> 00:18:23,977 çekicilik, mizah, zarif ve güzel görünüm ve zorlamayı teşvik etmek 244 00:18:24,394 --> 00:18:27,355 Amerika'yı bir şeye dönüştürmek muhafazakar kale. 245 00:18:27,814 --> 00:18:31,067 Foxy ev yapımı bir aktör döndü General Electric'in atıcısı, 246 00:18:31,735 --> 00:18:35,030 Reagan 8 yıl görev yaptı Kaliforniya valisi. 247 00:18:35,447 --> 00:18:38,950 Pek çok kişi tarafından küçümsendi Hollywood'da bir B-aktör, 248 00:18:39,409 --> 00:18:43,121 ve ilk otobiyografisine adını verdi 'geri kalanım nerede?' 249 00:18:59,304 --> 00:19:06,061 1942 yapımı Kings Row filmine dayanmaktadır. Amerika'nın küçük kasabasını konu alan gotik bir klasik. 250 00:19:06,645 --> 00:19:12,192 Filmde bacakları kesildi kız arkadaşının sadist cerrah babası tarafından. 251 00:19:12,859 --> 00:19:18,323 Film onun geçişini işaret ediyordu yeni anlaşma liberalden soğuk savaş muhafazakarına. 252 00:19:19,324 --> 00:19:23,244 Eksik yarısını keşfetti komünizme karşı mücadelesinde; 253 00:19:24,120 --> 00:19:28,959 Screen'in başkanı olarak bir kavga Aktörler Birliği, onu son derece 254 00:19:29,376 --> 00:19:35,048 kızıl tehdide karşı halk haçlısı aynı zamanda gizli bir FBI muhbiri 255 00:19:35,715 --> 00:19:37,926 meslektaşlarını komünist olmakla suçlayanlar. 256 00:19:38,677 --> 00:19:42,389 Siyasi danışman Roger Ailes daha sonra Fox News'u kuracaktı, 257 00:19:43,056 --> 00:19:46,643 geliştirdiği taktiklerden yararlanarak Richard Nixon ile şunu hatırlattı: 258 00:19:47,102 --> 00:19:51,815 73 yaşındaki Reagan seçildi ayrıntılara değil, temalara ilişkin'; 259 00:19:52,440 --> 00:19:55,193 Amerika'da Sabah gibi mutlu düşünceler, 260 00:19:55,735 --> 00:20:00,323 ya da Amerika'nın püriten inancı bir tepenin üzerindeki parlayan şehirdi. 261 00:20:00,990 --> 00:20:05,578 Onu eleştirenler 'bozgunculardı' Önce Amerika'yı suçla' 262 00:20:06,246 --> 00:20:09,082 ya da karanlık kurgular vardı gibi temalar 263 00:20:09,624 --> 00:20:13,586 Bugün olduğundan daha büyük tehlike altındayız Pearl Harbor'ın ertesi günündeydik. 264 00:20:14,003 --> 00:20:18,383 Ordumuz kesinlikle yetersiz bu ülkeyi savunmak. 265 00:20:18,925 --> 00:20:21,761 Gerçekler hiçbir zaman pek önemli olmadı eğer iyi bir can alıcı nokta olsaydı. 266 00:20:22,262 --> 00:20:25,432 Hikayeyi tekrarlamayı severdi Chicago refah kraliçesi hakkında 267 00:20:25,849 --> 00:20:30,019 80 isim, 30 adres ile ve 12 sosyal güvenlik kartı 268 00:20:30,562 --> 00:20:33,940 vergiden muaf bir geliri olan 150.000 dolar. 269 00:20:35,024 --> 00:20:38,319 Filmleri okumaya tercih etti özellikle hazırlanmış görsel yardımlar vardı 270 00:20:38,987 --> 00:20:43,158 Sovyet tehdidi gibi konularda ya da Ortadoğu'daki sorun. 271 00:20:43,908 --> 00:20:47,287 Birkaç kişiyle bile olsa toplantılar için Odadaki insanlar Reagan'ın 272 00:20:47,829 --> 00:20:51,666 repliklerini bir aktör gibi okuyun 3x5 indeks kartları. 273 00:20:52,417 --> 00:20:56,254 ABD otomobiliyle bir toplantıda yanlış kartlardan okuduğu liderler 274 00:20:56,713 --> 00:20:58,673 ta ki nihayet yakalayana kadar. 275 00:20:59,215 --> 00:21:02,510 evine gitmeyi severdi sevgili eşi Nancy tam zamanında 276 00:21:02,927 --> 00:21:06,973 öğleden sonra geç saatlerde egzersiz yapın, pijamalarıyla akşam yemeği yemek, televizyon izlemek 277 00:21:07,432 --> 00:21:08,600 ve erken yat. 278 00:21:09,184 --> 00:21:13,104 Sovyetlerin yapabileceği bir işaret var bu apaçık olurdu, 279 00:21:14,439 --> 00:21:18,234 bu dramatik bir şekilde ilerleyecek özgürlük ve barışın nedeni. 280 00:21:19,903 --> 00:21:23,823 Genel Sekreter Gorbaçov, huzuru arıyorsan, 281 00:21:24,908 --> 00:21:28,870 Sovyetler Birliği için refah arıyorsanız ve Doğu Avrupa, 282 00:21:29,829 --> 00:21:38,379 Liberalleşme istiyorsanız bu kapıya gelin. Bay Gorbaçov, bu kapıyı açın. 283 00:21:43,176 --> 00:21:47,680 Bay Gorbaçov, bu duvarı yıkın. 284 00:21:49,182 --> 00:21:54,229 2,5 yıldan az bir süre sonra duvar gerçekten de çöktü. 285 00:22:01,778 --> 00:22:06,032 Ve 1991'e gelindiğinde Sovyet imparatorluğu çökmüştü. 286 00:22:07,575 --> 00:22:11,955 Soğuk savaş sona ermişti. Pek çok kişi Reagan'ın bu ödülü kazandığına inanıyor. 287 00:22:12,622 --> 00:22:16,668 Hayranları onu aslanlaştırdı Dünya Savaşı'ndan bu yana en büyük başkan 288 00:22:17,085 --> 00:22:18,628 şimdiye kadarki en büyüklerden biri. 289 00:22:19,170 --> 00:22:22,006 Ancak gerçek hikaye çok daha karmaşıktır. 290 00:22:22,882 --> 00:22:26,928 Reagan arkasında kanlı bir iz bıraktı ölüm ve yıkım, 291 00:22:27,595 --> 00:22:32,183 ama aynı zamanda dayanılmaz derecede yaklaştı kalıcı büyüklüğe ulaşmak için. 292 00:22:33,851 --> 00:22:38,523 Reagan'ın ilgisiz tarzı ve ilgi eksikliği dış politika deneyimi böyle bir boşluk bıraktı 293 00:22:38,856 --> 00:22:42,902 yönetimin anti-komünist şahinler doldurmak için çabalıyordu. 294 00:22:46,197 --> 00:22:48,032 Grubun başında William Casey vardı. 295 00:22:48,908 --> 00:22:52,078 Filmler icat edilemezdi Casey gibi bir adam. 296 00:22:52,954 --> 00:22:55,915 Malta'nın Katolik şövalyesi, o her gün kitleye katıldı ve 297 00:22:56,374 --> 00:22:59,544 herkese Hıristiyanlığı ilan etti tavsiyesini soran kişi. 298 00:23:00,294 --> 00:23:03,673 Meryem Ana heykelleri doldu Long Island'daki malikanesi. 299 00:23:04,465 --> 00:23:08,052 Menkul Kıymetler'in başkanıydı ve Değişim Komisyonu ve ondan önce 300 00:23:08,511 --> 00:23:09,804 OSS'de çalışıyordu. 301 00:23:10,471 --> 00:23:15,601 Casey'nin yardımcısı Robert Gates'e göre Reagancılar onların gelişini bir şey olarak gördüler 302 00:23:16,060 --> 00:23:17,270 düşmanca ele geçirme. 303 00:23:17,687 --> 00:23:22,400 Casey, Claire Sterling'in kitabını okumuştu... Terör Ağı ikna oldu 304 00:23:22,817 --> 00:23:26,112 Sovyetler Birliği'nin arkasında olduğunu uluslararası terörizm 305 00:23:26,654 --> 00:23:30,700 son suikast dahil Polonya doğumlu Papa'ya suikast girişimi 306 00:23:31,576 --> 00:23:32,785 ve bir Katolik arkadaşı. 307 00:23:33,411 --> 00:23:38,458 CIA ofisinin başkanı Sovyet analizi Melvin Goodman 308 00:23:39,125 --> 00:23:43,379 Sterling'in kanıtlarının çoğunun bu kadar olduğunu söyledi kara propagandaya dayanıyordu 309 00:23:43,921 --> 00:23:49,719 CIA'in komünizm karşıtı iddiaları kendisi Avrupa basınına yerleşmişti. 310 00:23:50,303 --> 00:23:53,890 Ancak Casey analistlere şunu söyledi: Sterling'den daha fazlasını öğrendim 311 00:23:54,223 --> 00:23:55,433 hepsinden. 312 00:23:55,725 --> 00:23:59,896 Al Hague, sıkı sekreter Devlet, anlaştık ve düşündük 313 00:24:00,438 --> 00:24:04,609 Sovyetler ona suikast düzenlemeye çalışmıştı Avrupa'da NATO'nun başındayken. 314 00:24:05,359 --> 00:24:09,197 Uzmanlar şunu biliyordu: Sovyetler aslında terörizmi onaylamıyor 315 00:24:09,947 --> 00:24:13,576 ve nihilistleri desteklememişti Batı Avrupa'daki terörist gruplar. 316 00:24:14,243 --> 00:24:18,498 Ancak Casey ve Gates analistleri tasfiye etti boyun eğmeyi reddeden, 317 00:24:18,956 --> 00:24:22,960 ajansı bu şekilde sakatlamak Sovyetler Birliği dağıldığında 318 00:24:23,252 --> 00:24:26,797 on yıl sonra, ajans bunu tahmin etmek mümkün değildi. 319 00:24:27,924 --> 00:24:31,511 Kullandığı ilk basın toplantısında John F. Dulles'ın dili 320 00:24:31,969 --> 00:24:36,349 ve James Forrestal, Reagan hızla neredeyse 20 yıllık ilerlemeyi tersine çevirdi 321 00:24:37,099 --> 00:24:39,602 soğuk savaş gerilimlerini hafifletmek için o ilan etti 322 00:24:40,270 --> 00:24:46,275 onların tanıdığı tek ahlak budur onların davasını ilerletecek olan şey bu 323 00:24:46,943 --> 00:24:49,654 yani kendi altlarında rezerve ediyorlar her türlü suçu işleme hakkı 324 00:24:50,571 --> 00:24:53,616 Bunu elde etmek için yalan söylemek, hile yapmak 325 00:24:54,367 --> 00:24:56,911 Amerika'nın ahlakı konusunda ısrar etti: farklıydı: 326 00:24:57,662 --> 00:25:02,041 Bunu her zaman yaptıklarımızdan hissettim bunu herkes açıkça anlamış olmalı 327 00:25:02,458 --> 00:25:07,380 Amerikalılar ahlaklı insanlardı gücümüzü her zaman sadece bir güç olarak kullandık 328 00:25:08,047 --> 00:25:09,257 dünyada iyilik için. 329 00:25:09,924 --> 00:25:14,595 Gerçekte Reagan'ın seçilmesi teşvik etti 3. dünyadaki sağcı elitler 330 00:25:15,263 --> 00:25:19,642 algılanan kayıpları geri almak için kaynaklanan arazi veya güç 331 00:25:20,184 --> 00:25:22,812 kararsız Amerikan liderliği Vietnam'dan beri. 332 00:25:23,604 --> 00:25:24,897 Yöntemler acımasız olurdu. 333 00:25:25,898 --> 00:25:29,819 ABD'ye başkanlık eden albay El Salvador'daki danışma ekibi şunları söyledi: 334 00:25:35,199 --> 00:25:39,870 ABD liderlerinin uygun bir açıklaması Vietnam sonrası yeni stratejilerini test etme çabaları 335 00:25:40,454 --> 00:25:44,250 isyan karşıtı doktrinler ve ayaklanmaları yenilgiye uğratmadan 336 00:25:45,042 --> 00:25:47,336 büyük bir taahhüt ABD kuvvetleri. 337 00:25:49,046 --> 00:25:53,551 Birçok üst Salvadorlu, Honduraslı ve Guatemalalı subaylara eğitim verildi 338 00:25:54,093 --> 00:25:58,472 Amerika Kıtası ABD Ordu Okulu'nda Panama'da ve ardından 1984'ten sonra 339 00:25:58,931 --> 00:26:00,558 Gürcistan'daki Fort Benning. 340 00:26:01,017 --> 00:26:04,812 İsyana karşı mücadeleye vurgu Vietnam'dan geliştirilmiş teknikler 341 00:26:05,271 --> 00:26:06,230 genişletildi. 342 00:26:06,564 --> 00:26:11,277 1982'de komşu Honduras'ı ziyaret etmek Reagan Guatemala başkanıyla görüştü 343 00:26:11,610 --> 00:26:16,532 gen. Efrain Rios Montt, yeniden doğmuş evanjelik Hıristiyan 344 00:26:16,949 --> 00:26:19,368 yakın zamanda bir darbeyle iktidarı ele geçirmişti. 345 00:26:20,036 --> 00:26:23,080 Reagan, Montt'un serseri bir rap almıştı: 346 00:26:23,414 --> 00:26:27,043 Başkan Rios Montt'u tanıyorum. kişisel dürüstlüğü yüksek bir adamdır 347 00:26:27,793 --> 00:26:28,878 ve bağlılık. 348 00:26:29,211 --> 00:26:34,341 Yaklaşık 100.000 Maya köylüsü solcu isyan bölgesinde yaşamak 349 00:26:35,134 --> 00:26:39,263 1981 arasında öldürülecekti ve '83 Guatemala ordusu tarafından. 350 00:26:40,473 --> 00:26:44,518 Nikaragua sınırında Honduras'ın eski üyeleri 351 00:26:44,852 --> 00:26:48,898 Somoza'nın haydut ulusal muhafızları Casey'nin yardımıyla toplandı. 352 00:26:49,440 --> 00:26:52,818 İktidara dönüş planları yaptılar. Kendilerini şöyle adlandırdılar 353 00:26:53,611 --> 00:26:56,322 karşı-devrimciler veya Kontralar. 354 00:26:57,114 --> 00:27:01,911 Savaş 1982 yılının Mart ayında başladı. Kongre daha sonra kullanımını yasakladı 355 00:27:02,244 --> 00:27:05,080 devirmek için hükümet fonları Sandinista hükümeti. 356 00:27:05,623 --> 00:27:12,838 Ancak Casey ve NSC yetkilisi Oliver North 2. Dünya Savaşı OSS günlerinden kalma bir komplo kurdu; 357 00:27:13,964 --> 00:27:20,304 tarafından desteklenen ayrıntılı, yasa dışı bir operasyon İsrailli silah satıcıları. ABD füze sattı 358 00:27:20,721 --> 00:27:26,727 İran'daki düşmanlarını fahiş fiyatlarla ve kârı Contraları finanse etmek için kullandı 359 00:27:27,645 --> 00:27:32,316 Latin Amerikalı uyuşturucu satıcılarıyla sık sık aracı olarak görev yapmak ve almak 360 00:27:32,983 --> 00:27:36,028 karşılığında Amerikan pazarlarına daha kolay erişim. 361 00:27:36,821 --> 00:27:40,950 15.000 kişilik Kontra ordusu adam kaçırma, işkence yapma, 362 00:27:41,534 --> 00:27:46,664 tecavüz ve cinayet, sağlık kliniklerini hedef aldı okullar, tarım kooperatifleri, 363 00:27:47,206 --> 00:27:48,624 köprüler ve elektrik santralleri. 364 00:27:52,461 --> 00:27:55,297 Direnişin farkındaydım doğrudan fon almak 365 00:27:55,631 --> 00:27:59,343 üçüncü ülkelerden ve özel çabaları ve bunları onayladım 366 00:27:59,552 --> 00:28:03,806 canı gönülden çabalıyor. Ama bunu büyük harflerle yazayım 367 00:28:04,598 --> 00:28:07,226 hakkında hiçbir şey bilmiyordum fonların saptırılması. 368 00:28:07,768 --> 00:28:11,689 Reagan ve Casey Kongre'ye yalan söyledi CIA'in neyin peşinde olduğu hakkında. 369 00:28:12,147 --> 00:28:16,402 Yardımcısı Gates'e göre, Casey saygısızlıktan suçluydu 370 00:28:16,819 --> 00:28:18,571 Kurulduğu günden itibaren Kongre yemin etti. 371 00:28:19,238 --> 00:28:22,741 Reagan gizliyi savundu 1984'te şunu söyleyerek savaş: 372 00:28:23,617 --> 00:28:28,956 Nikaragua halkı tuzağa düştü totaliter bir zindanda 373 00:28:29,415 --> 00:28:33,669 diktatörlük daha da fazlasını yaptı istenmeyen kişiler tarafından tehlikeli 374 00:28:34,128 --> 00:28:39,925 binlerce Kübalının varlığı, Sovyet bloğu ve radikal Arap yardımcıları. 375 00:28:40,467 --> 00:28:42,219 arayacak kadar ileri gitti Kontralar 376 00:28:42,428 --> 00:28:44,513 bizim ahlaki eşdeğerimiz kurucu babalar 377 00:28:45,180 --> 00:28:48,475 Onun ahlaki eşitliği şunlardı: çoğu şeyden sorumlu 378 00:28:48,892 --> 00:28:53,272 20 ila 30.000 kişinin ölümü Savaş sırasında Nikaragualı siviller. 379 00:28:53,814 --> 00:28:55,774 Benzer vahşet komşu bölgelerde de yaşandı 380 00:28:56,233 --> 00:28:59,403 ABD'nin eğitimli askerlerinin bıçaklandığı El Salvador 381 00:28:59,945 --> 00:29:06,744 başı kesildi, tecavüze uğradı ve makineli tüfekle öldürüldü El Mozote köyünde 767 sivil 382 00:29:07,369 --> 00:29:12,958 1981'in sonlarında 358 çocuk dahil 13 yaşın altında. 383 00:29:14,585 --> 00:29:16,003 Kongre neredeyse huniyi tamamladı 384 00:29:16,337 --> 00:29:18,964 Bu küçük ülkeye 6 milyar dolar 385 00:29:19,757 --> 00:29:21,592 ABD'nin en büyük alıcısı haline geliyor 386 00:29:21,925 --> 00:29:24,094 Dünyada kişi başına düşen dış yardım. 387 00:29:24,970 --> 00:29:27,598 Zengin ev sahipleri koşuyordu sağcı ölüm mangaları 388 00:29:28,057 --> 00:29:30,225 binlercesini öldüren şüpheli solcular 389 00:29:31,226 --> 00:29:33,312 Savaştan ölenlerin sayısı 70.000'e ulaştı. 390 00:29:34,730 --> 00:29:36,815 Gidiyorum, tamam, onu al 391 00:29:40,402 --> 00:29:43,822 Eğer onu geri gönderirsen, yapacaklar onu öldür, ona tecavüz et, onu sakat bırak 392 00:29:49,286 --> 00:29:51,121 Ne olduğunu bilmiyorsun El Salvador'daki gibi. 393 00:29:51,413 --> 00:29:55,793 ABD'nin El Salvadorlu nüfusu 5 kat büyüyerek yarım milyona çıktı 394 00:29:56,210 --> 00:29:59,254 1990 yılına gelindiğinde, bu yasadışı girişlerin çoğu. 395 00:29:59,838 --> 00:30:04,301 Ancak Nikaragualının kaçtığı iddia ediliyor komünist baskı olmasa da 396 00:30:04,843 --> 00:30:08,263 Karşı savaşa izin verildi ABD. 397 00:30:09,014 --> 00:30:10,766 Birçok Salvadorlu geri dönecekti. 398 00:30:12,684 --> 00:30:16,522 Uzun süren bir çıkmaza girdi Nikaragua'daki vekalet savaşları ve 399 00:30:16,855 --> 00:30:21,235 El Salvador ve anılar peşinde Vietnam'daki yenilginin adını verdiği 400 00:30:22,069 --> 00:30:26,782 Asil bir dava, Reagan'ın açlığıydı Kolay bir askeri zafer için 401 00:30:27,115 --> 00:30:29,076 Amerikalıların özgüvenini yeniden sağlayın. 402 00:30:30,953 --> 00:30:36,291 1983'te güçlü bir kamyon bombası İsrail karşıtı terörist tarafından yola çıkıldı 403 00:30:36,834 --> 00:30:40,254 örgüt Hizbullah, Kendi döneminin El Kaidesi 404 00:30:40,921 --> 00:30:45,926 ABD Deniz Kuvvetleri kışlasını havaya uçurdu Lübnan'da 241 ölü kaldı 405 00:30:46,468 --> 00:30:49,638 ve başka biriyle ilgileniyorum ABD'nin gururuna yıkıcı bir darbe. 406 00:30:50,430 --> 00:30:55,143 İki gün sonra ABD askerleri işgal etti Lübnan değil, Grenada 407 00:30:55,894 --> 00:30:58,730 küçük bir Karayip adası 100.000 nüfus. 408 00:30:59,815 --> 00:31:02,776 Reagan bunun bir olduğunu iddia etti Sovyet-Küba kolonisi 409 00:31:03,318 --> 00:31:08,782 büyük bir askeri kale olarak hazırlandı Terörü ihraç edin ve demokrasiyi baltalayın 410 00:31:09,575 --> 00:31:11,410 Oraya tam zamanında vardık. 411 00:31:12,286 --> 00:31:16,790 Eski Western filmlerinden birinde olduğu gibi, gönderdi 7.000 Amerikan askeri savaşa girdi. 412 00:31:17,666 --> 00:31:22,045 Daha sonra medyada, güya onlar için Kendi güvenliğini, hükümete teklif etti 413 00:31:22,462 --> 00:31:26,508 bunun yerine görüntüleri. Operasyonun tamamı baştan beri beceriksizdi. 414 00:31:27,593 --> 00:31:31,096 19 asker öldü, 19'dan fazlası 100 kişi yaralandı 415 00:31:31,638 --> 00:31:33,181 zayıf silahlı Kübalılardan oluşan küçük bir kuvvet 416 00:31:33,599 --> 00:31:35,142 inşaat işçileri direndi. 417 00:31:36,018 --> 00:31:37,352 9 helikopter kaybedildi. 418 00:31:38,645 --> 00:31:42,357 Askeri bakış açısıyla istila Ordu ile bir saçmalıktı 419 00:31:42,816 --> 00:31:48,363 neredeyse 275 madalyayla ödüllendirildi 7.000 askerin cesareti 420 00:31:49,031 --> 00:31:51,992 yalnızca 2500 kadarı sınırlı bir savaş biçimi gördü. 421 00:31:52,993 --> 00:31:55,037 Peki lt. ne bekliyoruz? 422 00:31:56,246 --> 00:32:00,751 Pekala sizi şeytan köpekler hadi bu lanet cehennemi ele alalım 423 00:32:03,253 --> 00:32:07,633 Reagan gururla duyurdu: zayıflık günlerimiz sona erdi. 424 00:32:08,508 --> 00:32:14,306 askeri güçlerimiz tekrar görev başında ayakları ve dik duruşları. 425 00:32:15,057 --> 00:32:19,436 Reagan dünyanın öbür ucunda ve Casey Carter'ınkini dönüştürdü 426 00:32:19,978 --> 00:32:24,483 Afgan'a sınırlı destek İsyancılar CIA'in en büyük 427 00:32:25,025 --> 00:32:29,279 bugüne kadar gizli operasyon toplam 3 milyar doların üzerinde. 428 00:32:30,364 --> 00:32:33,116 Yardımları kanalize ettiler Pakistanlı general Zia 429 00:32:33,658 --> 00:32:37,704 yozlaşmış bir diktatör en çok silah ve dolar 430 00:32:38,038 --> 00:32:43,418 aşırı Afgan-İslamcı grup Gülbuddin Hikmetyar'ın yönetimi altında 431 00:32:43,835 --> 00:32:46,922 efsanevi zalimliğin adamı kuvvetlerinin olduğu söylenen 432 00:32:47,547 --> 00:32:50,717 Kabil pazarlarında devriye gezmek içine asit yığınları atıyorum 433 00:32:51,259 --> 00:32:53,595 Giymeyen kadınların yüzleri tam burkalar 434 00:32:54,471 --> 00:32:57,057 ve deri yüzme konusunda uzmanlaşmış mahkumlar hayatta. 435 00:32:57,849 --> 00:33:03,105 CIA isyancılara yardım etti 2000-2500 arası ABD yapımı 436 00:33:03,396 --> 00:33:04,606 Stinger füzeleri. 437 00:33:08,568 --> 00:33:12,155 ABD her iki tarafa da yardım etti kanlı İran-Irak savaşı. 438 00:33:12,739 --> 00:33:17,285 Reagan 1983'te özel elçi gönderdi Donald Rumsfeld Bağdat'a 439 00:33:17,744 --> 00:33:21,039 Saddam Hüseyin'e güvence vermek ABD desteğinden. 440 00:33:22,457 --> 00:33:25,085 Lisansı altında ticaret komitesi 441 00:33:25,627 --> 00:33:29,881 ABD şirketleri birkaç tane sevk etti daha sonra kullanılan şarbon türleri 442 00:33:30,215 --> 00:33:35,470 Irak'ın biyolojik silah programı ve kimyasal savaş için böcek ilaçları. 443 00:33:37,222 --> 00:33:41,268 Başkan olarak Reagan ısrar etti korku konuşmasında: 444 00:33:41,726 --> 00:33:44,437 Yani sizin tartışmalarınızda nükleer dondurma önerileri 445 00:33:44,896 --> 00:33:48,150 Günaha karşı dikkatli olmanızı rica ediyorum gururun, neşenin cazibesinin 446 00:33:48,817 --> 00:33:52,779 kendini her şeyin üstünde ilan etmek ve her iki tarafı da eşit derecede hatalı olarak etiketleyin 447 00:33:53,738 --> 00:33:56,908 Tarihin gerçeklerini görmezden gelmek ve saldırgan dürtüler 448 00:33:57,367 --> 00:34:00,620 basitçe söylemek gerekirse şeytani imparatorluk silahlanma yarışı dev bir yanlış anlama 449 00:34:01,621 --> 00:34:04,791 ve böylece kendinizi uzaklaştırın doğru ile yanlışın mücadelesi 450 00:34:05,458 --> 00:34:08,837 ve iyi ve kötü. Şunu bilelim ki, 451 00:34:09,296 --> 00:34:13,091 devletin üstünlüğünü vaaz ediyorlar, her şeye kadir olduğunu ilan etmek 452 00:34:13,425 --> 00:34:16,845 bireysel insan ve tahmin et tüm halkların nihai hakimiyeti 453 00:34:17,596 --> 00:34:21,308 yeryüzünde onlar odak noktasıdır modern dünyada kötülük. 454 00:34:23,268 --> 00:34:29,274 82'nin sonlarında ABD önde olmasına rağmen her anlamlı kategoride şunları söyledi: 455 00:34:29,858 --> 00:34:35,113 Bugün hemen hemen her bakımdan askeri güç, Sovyetler Birliği 456 00:34:35,530 --> 00:34:37,908 kesin bir avantaja sahiptir. 457 00:34:39,034 --> 00:34:44,164 Savunma harcamalarını artırdı 1985'e gelindiğinde %35 arttı 458 00:34:45,165 --> 00:34:47,334 1980'in üzerinde harcamalar. 459 00:34:48,335 --> 00:34:55,884 ABD cephaneliği artık 11.200 adet içeriyordu stratejik savaş başlıkları, Sovyet'in 9.900'üne kadar 460 00:34:56,760 --> 00:35:00,347 Yeni ve geliştirilmiş silah sistemleri dahil olmak üzere haddelenmiş montaj hatları 461 00:35:01,139 --> 00:35:05,268 uzun gecikmeli ve çok maliyetli MX füzeleri hareket ettiren program 462 00:35:05,727 --> 00:35:09,648 kesinliklerini gizleyen döngülerin etrafında onları yenilmez kılan konum 463 00:35:10,190 --> 00:35:11,733 Sovyet'in ilk saldırısına. 464 00:35:12,817 --> 00:35:15,654 Her yerde kitlesel protestolara rağmen Avrupa ve ABD konuşlandı 465 00:35:16,112 --> 00:35:19,824 karadan fırlatılan seyir füzeleri İngiltere ve Pershing 2 füzeleri 466 00:35:20,241 --> 00:35:22,661 83 Kasım'ında Batı Almanya'ya. 467 00:35:23,662 --> 00:35:28,041 Bazı Sovyet yetkilileri ikna oldu ABD saldırısının yakın olduğunu 468 00:35:28,458 --> 00:35:32,087 ilişkiler en düşük noktasına ulaşırken 2 yıldan fazla bir süreye işaret ediyor. 469 00:35:32,504 --> 00:35:36,800 Bunu finanse etmek için federal bütçeyi kesti isteğe bağlı programlara destek 470 00:35:37,217 --> 00:35:41,679 etkin bir şekilde 70 milyar dolar aktarılıyor Orduya yönelik yurt içi programlar. 471 00:35:42,263 --> 00:35:44,307 Emeğe savaş açtı ve fakir: 472 00:35:44,766 --> 00:35:48,019 Eğer işe gitmek için rapor vermezlerse 48 saat içinde ellerinde 473 00:35:48,478 --> 00:35:51,231 işlerini kaybettiler ve iradeleri feshedilecek. 474 00:35:51,773 --> 00:35:55,026 Hava Trafik Kontrolörlerini tutuklamak sendika, bu arada veriyor 475 00:35:55,610 --> 00:35:56,903 beyaz sarayda şık partiler 476 00:35:57,445 --> 00:35:58,988 milyoner arkadaşları için. 477 00:35:59,614 --> 00:36:02,367 1890'ların Yaldızlı Çağı duygusu, 478 00:36:03,034 --> 00:36:07,163 Dört Yüz Amerikan Topluluğu Washington'a döndü. 479 00:36:08,623 --> 00:36:14,087 82 Haziran'ında neredeyse bir milyon İnsanlar silahlara karşı yürüdü 480 00:36:14,504 --> 00:36:16,589 NY City Central Park'ta yarış. 481 00:36:17,549 --> 00:36:21,928 Bunların arasında genç bir Kolombiya da vardı Barack Obama adında bir lisans öğrencisi. 482 00:36:23,138 --> 00:36:24,556 Hareket Reagan'ı sinirlendirdi 483 00:36:25,348 --> 00:36:26,891 bunu ciddi bir tehdit olarak gören 484 00:36:27,308 --> 00:36:28,601 yeniden seçilmesine. 485 00:36:35,191 --> 00:36:40,196 Tüm yaygaracılığa rağmen Reagan da savaş ihtimalinden korktum 486 00:36:40,655 --> 00:36:44,909 onunla ilişkilendirdiği İncil'deki kıyamet. Sonra 487 00:36:45,451 --> 00:36:50,707 son derece popüler olanı izliyorum 1983 ABC televizyon filmi Ertesi Gün 488 00:36:51,374 --> 00:36:53,001 Reagan günlüğüne şunu yazdı: 489 00:37:10,852 --> 00:37:14,981 Karısından etkilenip etkilenmediği ya da onun astrologunu bilmiyoruz, 490 00:37:15,523 --> 00:37:18,818 ama kötü hakkında endişeleniyorum onun yaratmış olabileceği kan 491 00:37:19,694 --> 00:37:22,530 Reagan fikrini yeniden düşünmeye başladı Sovyetler Birliği'ne yaklaşım. 492 00:37:23,197 --> 00:37:24,532 Daha sonra anılarında şunları yazdı: 493 00:37:25,491 --> 00:37:29,537 3 yıl bana bir şey öğretmişti Ruslar hakkında şaşırtıcı. 494 00:37:30,538 --> 00:37:35,001 Birçoğu gerçekten korkuyordu Amerika ve Amerikalılar. 495 00:37:35,793 --> 00:37:40,048 İnanılmaz bir şekilde, eğer bu günlük inandım, hiç doğmamıştı 496 00:37:41,132 --> 00:37:44,844 Başkan Reagan hakkında Sovyetler gerçekten de korkabilir 497 00:37:45,303 --> 00:37:46,512 ABD'nin ilk saldırısı. 498 00:37:49,015 --> 00:37:52,852 Muhtemelen yatıştırmayı umuyorum Nükleer karşıtı duyarlılık artıyor 499 00:37:53,269 --> 00:37:59,067 1983 yılının Mart ayında Reagan şunu önerdi: stratejik savunma girişimi SDI 500 00:37:59,525 --> 00:38:04,113 uzay tabanlı bir savunma kalkanı ulusun kendisi etrafında; 501 00:38:04,530 --> 00:38:06,824 ya da onu eleştirenlerin dediği gibi, Yıldız Savaşları. 502 00:38:07,408 --> 00:38:10,578 Bu misillemeyle ilgili değil, önleme hakkında. 503 00:38:11,204 --> 00:38:13,289 Bu korkuyla ilgili değil, umutla ilgili. 504 00:38:14,082 --> 00:38:16,918 Ve bu mücadelede eğer istersen bir film repliğini çaldığım için kusura bakma 505 00:38:17,543 --> 00:38:19,212 güç bizimledir. 506 00:38:20,088 --> 00:38:22,256 Yıldız savaşları fantezisi oldu son derece pahalı 507 00:38:22,924 --> 00:38:24,550 anti-balistik füze sistemi 508 00:38:24,884 --> 00:38:29,263 Böyle bir Sovyet olmamasına rağmen proje vardı, pentagon vardı 509 00:38:29,722 --> 00:38:33,643 1970'lerde araştırmaya başlandı sözde bir Sovyete karşı koymak 510 00:38:34,060 --> 00:38:36,354 Enerji ışını silahlarında çığır açan buluş. 511 00:38:53,996 --> 00:38:58,084 1985 yılının Mart ayında olağanüstü bir olay yaşandı. gelişme değişti 512 00:38:58,376 --> 00:38:59,585 tarihin akışı. 513 00:39:00,253 --> 00:39:05,049 54 yaşında bir tarım uzmanı Yıllar önceki Henry Wallace gibi 514 00:39:05,633 --> 00:39:09,011 Mihail Gorbaçov iktidara geldi Sovyetler Birliği'nde. 515 00:39:09,554 --> 00:39:14,475 Kruşçev gibi o da hayatta kalmıştı diplomasisiyle, şansıyla 516 00:39:15,017 --> 00:39:19,188 ve nadir görülen bir dürüstlükle, verimsizliğin acımasız bir engel rotası 517 00:39:19,605 --> 00:39:20,815 ve yalanlar. 518 00:39:21,357 --> 00:39:24,402 Batıda çılgınca seyahat etmişti ve Kruşçev gibi her şeyden önce aradı 519 00:39:24,944 --> 00:39:26,487 halkının yaşamlarını iyileştirmek için. 520 00:39:27,488 --> 00:39:29,782 Sorunu net bir şekilde gördü. 521 00:39:30,658 --> 00:39:33,828 ABD ile eşitliğe ulaşmak için Sovyetler neredeyse harcıyordu 522 00:39:34,370 --> 00:39:37,874 gayri safi yurt içi gelirlerinin dörtte birini Savunmaya yönelik ürün. 523 00:39:38,416 --> 00:39:41,377 Savunma üretimi tüketildi son derece orantısız miktar 524 00:39:41,794 --> 00:39:43,129 Sovyet bütçesinden. 525 00:39:43,754 --> 00:39:48,050 Planlı ekonomileri vardı 1970'lerin sonlarından beri durgunluk içinde olan 526 00:39:48,384 --> 00:39:51,971 askeri-endüstriyel bir şirket tarafından yönetiliyordu akademik kuruluş 527 00:39:52,638 --> 00:39:54,056 gerçeklikten bağışıktır. 528 00:39:54,515 --> 00:39:58,769 Toplumu yeniden canlandırmak için yaptığını biliyordu. askeri harcamaları kısmak zorunda kalacak. 529 00:39:59,520 --> 00:40:03,691 Gorbaçov savaşı bitirmek için yola çıktı silahlanma yarışı ve kaynakları yeniden konuşlandırma. 530 00:40:04,567 --> 00:40:07,278 Savaşı bitirmek için de adımlar attı Afganistan'da, 531 00:40:07,945 --> 00:40:12,742 başından beri bir çatışma, diye düşündü ölümcül bir hataydı ve kanayan bir yaraydı. 532 00:40:14,619 --> 00:40:17,788 Çok genç bir adamken Savaşın dehşetine tanık oldu 533 00:40:18,122 --> 00:40:21,959 ve bir dizi olağanüstü durumda Reagan'a mektuplar önerildi, 534 00:40:22,501 --> 00:40:27,632 40 yıl önceki Henry Wallace gibi, dostluk ve barışçıl rekabet. 535 00:40:29,383 --> 00:40:31,469 Reagan cesaret verici bir şekilde yanıt verdi. 536 00:40:35,389 --> 00:40:38,893 İki lider ilk kez bir araya geldi 85 kasım ayında Cenevre'de saat 537 00:40:39,769 --> 00:40:42,939 insan düzeyinde bağlantı kurmak politik bir durum değil. 538 00:40:44,148 --> 00:40:47,318 Gorbaçov mektup yazmaya devam etti 1986'ya kadar çağrı 539 00:40:47,735 --> 00:40:50,905 tüm nükleer silahların ortadan kaldırılması 2000 yılına kadar silahlar. 540 00:40:51,906 --> 00:40:53,866 Reagan'ın zihniyetini değiştirmedi. 541 00:40:54,742 --> 00:40:58,579 ABD yeni planlarını açıkladı bir dizi nükleer test ve 542 00:40:58,913 --> 00:41:02,291 için artan destek Afganistan'daki mücahitler. 543 00:41:04,460 --> 00:41:10,383 Ekim ayında. '86 Reagan ve Gorbaçov İzlanda'nın Reykjavik kentinde buluştuk 544 00:41:11,467 --> 00:41:16,055 2 lider gelecek tarihi sonsuza dek değiştirecek birkaç kelime. 545 00:41:18,265 --> 00:41:22,645 Gorbaçov şaşırtıcı derecede cesur bir teklifte bulundu bir dizi silahsızlanma önerisi 546 00:41:23,396 --> 00:41:27,733 Hatta bunu yapan Paul Nitze bile ilişkilere zarar verecek kadar çok 547 00:41:28,234 --> 00:41:32,446 2 ülke arasında şunu gözlemledim: Sovyet önerisi şuydu: 548 00:41:37,493 --> 00:41:41,539 Nitze ve Dışişleri Bakanı George Schultz, Reagan'ı bu teklifi kabul etmeye çağırdı 549 00:41:41,956 --> 00:41:43,833 kapsamlı silah kontrolü anlaşması. 550 00:41:45,042 --> 00:41:49,088 Reagan katı görüşlülüğe döndü Bundan korkan Richard Perle 551 00:41:49,422 --> 00:41:51,382 anlaşma güçlenecek Sovyet ekonomisi. 552 00:41:52,341 --> 00:41:56,303 Perle anlaşma konusunda uyardı Reagan'ın SDI'sını etkili bir şekilde öldürecek 553 00:41:56,971 --> 00:41:58,139 veya Yıldız Savaşları planı. 554 00:41:58,806 --> 00:42:03,728 Perle ve diğer danışmanlar Reagan'ın düşüncelerini biliyorlardı. SDI vizyonu boş bir hayaldi, 555 00:42:04,270 --> 00:42:07,982 bir fantezi. Yalnızca Reagan inandı işe yarayacaktır. 556 00:42:08,566 --> 00:42:13,154 Müzakereler durduğunda Gorbaçov Reagan'ı cesur davranmaya çağırdı. 557 00:42:13,779 --> 00:42:17,950 Reagan gözlemcileri şok etti: 'Bu olurdu' iyi olur' dedi, 'eğer ortadan kaldırırsak 558 00:42:18,409 --> 00:42:22,204 tüm nükleer silahlar'. Schultz da aynı fikirde: hadi yapalım. 559 00:42:22,997 --> 00:42:28,002 Gorbaçov ortadan kaldırmaya hazır olduğunu söyledi Reagan SDI'yı kısıtlarsa nükleer silahlar 560 00:42:28,544 --> 00:42:31,505 için laboratuvara test yapılması 10 yıl. 561 00:42:32,923 --> 00:42:36,760 Gorbaçov ve Sovyet bilim adamları biliyordu SDI'nın hiçbir şey yapmayacağını 562 00:42:37,219 --> 00:42:41,932 ABD'yi tam ölçekte koruyun Sovyet saldırısı ama korkulan 563 00:42:42,475 --> 00:42:46,937 ABD uzayı silahlandırmak için harekete geçiyor vazgeçme düşüncesiyle irkildi 564 00:42:47,271 --> 00:42:53,152 tek anti-balistik füze anlaşması silahlanma yarışı üzerinde somut kısıtlamalar. 565 00:43:08,918 --> 00:43:13,297 Reagan, testleri sınırlandırmanın laboratuvara gitmek ona zarar verir 566 00:43:13,839 --> 00:43:17,218 Siyasi olarak evde. Bir çıkmaza girmişlerdi. 567 00:43:19,303 --> 00:43:23,891 Toplantı sona erdi. Onlar ayrılırken Gorbaçov'un son kez denediği bina 568 00:43:24,433 --> 00:43:28,312 Sayın başkan, gitmeye hazırım hemen içeri girin ve imzalayın 569 00:43:28,938 --> 00:43:34,944 üzerinde anlaştığımız belgeler Eğer uzayı militarize etme planlarınızdan vazgeçerseniz. 570 00:43:35,611 --> 00:43:38,989 Reagan'ın şu yanıtı verdiği bildirildi: Çok üzgünüm. 571 00:43:40,199 --> 00:43:44,995 ABD ve Rusya bir araya geldi saçın başlangıcının genişliği 572 00:43:45,454 --> 00:43:48,207 nükleer silahların ortadan kaldırılması süreci 573 00:43:48,958 --> 00:43:55,631 bir Yıldız Savaşları fantezisi tarafından engellendi, laboratuvara neredeyse hiç girmemişti. 1986'da. 574 00:43:57,049 --> 00:44:01,637 Gorbaçov öfkelendi ve suçlandı Reagan'ın tüketme planının başarısızlıkla sonuçlanması 575 00:44:02,638 --> 00:44:06,767 Sovyetler Birliği ekonomik olarak ABD silahlanma yarışı yoluyla 576 00:44:07,434 --> 00:44:12,481 daha sonra iyice harcandı Nihai maliyet tahminiyle birlikte 100 milyar dolar 577 00:44:12,898 --> 00:44:14,316 1 trilyon doları aşacak. 578 00:44:15,317 --> 00:44:18,696 Çoklu tuzak sorunuyla bu sistemi ezip geçen, 579 00:44:19,154 --> 00:44:25,035 diğer konuların yanı sıra, yaratılması etkili bir Stratejik Savunma Girişimi 580 00:44:25,828 --> 00:44:29,540 bugüne kadar hala oldukça belirsiz. 581 00:44:31,375 --> 00:44:35,754 Her iki taraf da müzakerelerin yeniden canlanmasını umuyordu. ama bu gerçekleşmeden önce 582 00:44:36,296 --> 00:44:40,259 aynı ay bir skandal patlak verdi Reagan'ın yönetimi. 583 00:44:41,427 --> 00:44:46,140 Ekim ayında. 86'da bir kargo uçağı Nikaragua'da vuruldu 584 00:44:47,224 --> 00:44:50,519 hayatta kalan tek kişi öyle olduğunu itiraf etti bir CIA operasyonu. 585 00:44:51,520 --> 00:44:55,649 Kongre duruşmaları şunu ortaya çıkardı: gözbebeklerine kadar idare 586 00:44:56,108 --> 00:45:00,904 kanunsuzluk, yolsuzluk, gaf içinde ve Amerikalıların dahil olduğu hileler 587 00:45:01,238 --> 00:45:06,618 Lübnan'da rehineler, silah satışı hem Irak hem de İran, talihsiz girişimler 588 00:45:07,036 --> 00:45:12,708 var olmayan ılımlıları yetiştirmek Tahran'da ve bir şirketle işbirliği 589 00:45:13,167 --> 00:45:18,630 bir dizi hoş olmayan karakter Panama'daki Manuel Noriega dahil. 590 00:45:20,257 --> 00:45:24,094 Kongre'nin açık bir ihlalidir' devlet desteği yasağı 591 00:45:24,553 --> 00:45:26,388 Nikaragua hükümetini devirmek, 592 00:45:27,473 --> 00:45:29,892 Amerikalılar ayrıca CIA'in mayın döşediğini de öğrendi 593 00:45:30,559 --> 00:45:34,480 Nikaragua limanları kışkırttı muhafazakar simge 594 00:45:35,147 --> 00:45:38,233 Sen. Barry Goldwater Bill Casey'yi azarlayacak 595 00:45:38,984 --> 00:45:42,905 Sinirlendim, diye yazdı, bu bir uluslararası hukuku ihlal etme eylemi 596 00:45:43,572 --> 00:45:44,865 bu bir savaş eylemidir. 597 00:45:45,532 --> 00:45:50,913 Karanlık ve karmaşık operasyonun ayrıntıları Reagan'ın son 2 yılının çoğunu tüketti. 598 00:45:51,538 --> 00:45:56,043 Acınası bir şekilde bir basın toplantısında anlattı konusunda tam olarak bilgilendirilmediğini söyledi. 599 00:45:56,919 --> 00:46:01,423 İran politikasının bir yönü ciddi şekilde kusurlu. 600 00:46:04,259 --> 00:46:07,638 bunların çoğu devam edebilir ve başkan bunu bilmiyor 601 00:46:08,180 --> 00:46:10,599 o ABD'nin başkanıdır, neden bilmiyor? 602 00:46:11,141 --> 00:46:12,559 çünkü birisi ona söylemedi, bu yüzden 603 00:46:14,520 --> 00:46:19,024 Çok az şeyi olduğu belliydi kavramak ve üzerinde daha az kontrol sahibi olmak 604 00:46:19,441 --> 00:46:21,193 astlarının ne işler çevirdiğini: 605 00:46:21,860 --> 00:46:24,821 Birkaç ay önce söyledim Ticaret yapmadığım Amerikalılar 606 00:46:25,239 --> 00:46:28,951 rehineler için silahlar. Kalbim ve en iyi niyetim hala bana söylüyor 607 00:46:29,493 --> 00:46:33,455 bu doğru. Ama gerçekler ve Kanıtlar bana öyle olmadığını söylüyor. 608 00:46:33,997 --> 00:46:38,252 Tower yönetim kurulunun bildirdiği gibi, ne oldu? İran'a stratejik bir açılım olarak başladı 609 00:46:39,127 --> 00:46:43,966 uygulanması kötüleşti rehineler için silah ticareti yapıyor. 610 00:46:44,925 --> 00:46:48,095 Bu benimkine ters düşüyor inançlara, yönetim politikasına 611 00:46:48,762 --> 00:46:51,056 ve orijinal stratejiye göre aklımda vardı. 612 00:46:51,932 --> 00:46:56,853 Bunun olmasının nedenleri var. Ama mazeret yok. Bu bir hataydı. 613 00:46:57,396 --> 00:47:01,650 Bir özür olarak, bu olmazdı Nixon'da çalıştı Ama belki 614 00:47:02,109 --> 00:47:05,612 Ronald Reagan çok nazikti kendini savunması gereken bir aura 615 00:47:06,154 --> 00:47:07,572 çok daha azı hapse girer. 616 00:47:08,115 --> 00:47:10,659 Ve Washington kuruluşu görünüşe göre şu sonuca vardı 617 00:47:11,410 --> 00:47:15,789 ülke bir başkasına dayanamadı görevden alma veya zorla istifa 618 00:47:16,331 --> 00:47:18,709 ve böylece Reagan'ın süresini tamamlar. 619 00:47:19,584 --> 00:47:21,670 Görevden kafası karışmış yaşlı bir adam olarak ayrıldı. 620 00:47:23,005 --> 00:47:24,965 Astları o kadar şanslı değildi. 621 00:47:26,049 --> 00:47:28,343 Suçlardan hüküm giyenler arasında şunlar vardı: 622 00:47:29,011 --> 00:47:30,971 2 ulusal güvenlik danışmanı, biri 623 00:47:31,430 --> 00:47:34,057 Oliver North'un yanı sıra intihara teşebbüs 624 00:47:35,017 --> 00:47:37,853 ve Yrd. Dışişleri Bakanı Elliott Abrams 625 00:47:38,645 --> 00:47:41,481 kim yeniden ortaya çıkacak 2. Bush yönetimi. 626 00:47:42,232 --> 00:47:44,651 Savunma Bakanı Weinberger, Abrams ve 627 00:47:45,110 --> 00:47:49,990 pek çok kişi mahkum edildi veya suçlandı, ancak bir sonraki başkan tarafından affedildi. 628 00:47:50,782 --> 00:47:55,704 CIA direktörü kaderini aldattı Ertesi gün beyin tümöründen ölüyorum 629 00:47:56,121 --> 00:47:57,664 duruşmalar başladı. 630 00:47:58,206 --> 00:48:02,794 Başkan Yardımcısı George Bush başardı kovuşturmadan kaçınmak için. olduğu konusunda ısrar etti 631 00:48:06,423 --> 00:48:11,094 ama hiç yazmadığı özel günlüğünde serbest bırakmak zorunda kalacağını düşünüyordu, 632 00:48:12,012 --> 00:48:14,514 Skandaldan önce itiraf etti kırılmaya başladı 633 00:48:20,103 --> 00:48:24,900 Sonuç olarak bağımsız konseyin Nihai rapor suçluyu kaydetti 634 00:48:25,233 --> 00:48:28,612 Bush'un soruşturması sürüyor ne yazık ki eksik. 635 00:48:31,698 --> 00:48:35,827 Bu iğrenç olayın ortasında Gorbaçov kurtarmak istiyor 636 00:48:36,286 --> 00:48:40,415 Washington'a bir şey geldi Aralık ayında '87 ve imzaladı 637 00:48:40,832 --> 00:48:45,086 orta menzilli nükleer kuvvetler önemli bir dönüm noktası olan anlaşmadır. 638 00:48:45,962 --> 00:48:50,801 Bu, tarihteki ilk anlaşmaydı bütün bir nükleer silah sınıfını yok etmek 639 00:48:51,968 --> 00:48:55,180 Sovyetler Birliği'nin olduğu bir yer üstünlüğü vardı. 640 00:48:58,350 --> 00:49:02,854 Afganistan'da Sovyetlerin çekilmesi Mayıs 1988'de başladı. 641 00:49:03,730 --> 00:49:08,652 Sovyetler ABD'yi aradığında İslami aşırıcılığı engellemek için işbirliği 642 00:49:09,194 --> 00:49:13,365 ABD hedeflerine ulaştı sorunlardan ellerini yıkadı 643 00:49:13,782 --> 00:49:15,325 yaratılmasına yardımcı olduğunu söyledi. 644 00:49:23,625 --> 00:49:28,547 20.000 kadar Arap sular altında kaldı Cihada katılmak için Pakistan'a 645 00:49:29,089 --> 00:49:30,632 Sovyet kafirlerine karşı 646 00:49:31,716 --> 00:49:34,886 aralarında çok genç bir Suudi inşaat varisi 647 00:49:35,428 --> 00:49:39,933 bir orduyu destekleyebilecek Gönüllüler, Usame Bin Ladin. 648 00:49:40,684 --> 00:49:43,770 Binlerce kişi daha akın etti Pakistan'ın medreseleri nerede 649 00:49:44,187 --> 00:49:48,024 onlara radikal öğretiler aşılandı İslam ve cihad için işe alınmış 650 00:49:48,775 --> 00:49:53,488 sıklıkla üretilen kitaplarla Omaha, Nebraska, USAID fonuyla 651 00:49:54,155 --> 00:49:56,199 ve CIA tarafından dağıtılıyor. 652 00:49:58,159 --> 00:50:03,415 Suudiler 1980'lerde harcadılar Markalarını yaymak için 75 milyar dolar 653 00:50:04,082 --> 00:50:06,251 Vehhabi aşırılığı. 654 00:50:07,294 --> 00:50:09,796 Bir milyon Afgan öldü savaş. 655 00:50:10,213 --> 00:50:15,051 5 milyon, yani nüfusun 1/3'ü Pakistan ve İran'a kaçmıştı. 656 00:50:15,677 --> 00:50:21,391 80'lerin sonlarında İslamcılar Pakistan istihbaratı kontrolü ele geçirdi 657 00:50:21,808 --> 00:50:23,018 Afganistan'ın. 658 00:50:23,560 --> 00:50:28,481 Bir Rand Corp. analisti şunu söyledi: ABD en kötü çılgınlıkları atmak zorunda kaldı 659 00:50:29,024 --> 00:50:33,069 Sovyetlere karşı. Bunun nedeni ılımlı liderler yok 660 00:50:33,528 --> 00:50:37,365 Bugün Afganistan çünkü fındıkların hepsini öldürmesine izin verdik. 661 00:50:38,450 --> 00:50:41,494 Bu mağdurlar arasında Amerikalı silahlı ve eğitimli fanatikler 662 00:50:42,370 --> 00:50:46,207 Afgan kadınları mıydı karanlık çağlara geri sürüldü. 663 00:50:47,751 --> 00:50:51,463 Fanatizm konusunda defalarca uyardım serbest bırakıyordu, tehdit ediyordu 664 00:50:51,880 --> 00:50:57,177 ABD çıkarları, Bill Casey ısrar etti Hıristiyanlık arasındaki ortaklık 665 00:50:57,635 --> 00:50:59,262 ve İslam devam edecek, 666 00:51:00,055 --> 00:51:03,975 ve 1985 baharında mücahitleri bile destekledi 667 00:51:04,392 --> 00:51:06,269 Sovyetler Birliği'ne sınır ötesi baskınlar 668 00:51:07,270 --> 00:51:10,857 ve umutları körüklüyor Sovyet Müslümanları isyan ediyor. 669 00:51:13,693 --> 00:51:18,615 Her ne kadar Reagan yakın zamanda görevden ayrılmış olsa da utanç verici, muhafazakarlar onu kutsadı 670 00:51:19,074 --> 00:51:23,661 ülkenin büyük başkanlarından biri olarak Amerika'nın restorasyonunu ona borçluyuz 671 00:51:24,204 --> 00:51:30,752 Başarısız başkanlıklardan sonra kendine olan inanç Johnson, Nixon, Ford ve Carter'dan. 672 00:51:31,961 --> 00:51:34,506 Peki Reagan'ın gerçek mirası nedir? 673 00:51:35,256 --> 00:51:38,426 Bir zamanlar Roosevelt demokratıydı, aşırı bir küçümseme geliştirdi 674 00:51:38,968 --> 00:51:40,929 efsane olan hükümet için. 675 00:51:41,513 --> 00:51:45,308 Ama yine de çok büyük meblağlar harcadı. asker sosyal medyayı keserken 676 00:51:45,767 --> 00:51:47,268 yoksullara yönelik programlar. 677 00:51:47,936 --> 00:51:49,479 Zenginlere uygulanan vergileri düşürdü, 678 00:51:49,896 --> 00:51:53,108 hem askeri bütçeyi ikiye katladı ve ulusal borç, 679 00:51:53,608 --> 00:51:57,237 ve devrim niteliğinde bir değişim içinde ABD'yi dönüştürdü 680 00:51:57,779 --> 00:52:02,033 dünyanın önde gelen alacaklı ülkesi 1981 en çok borçlu ülkeye dönüştü 681 00:52:02,700 --> 00:52:04,369 1985 yılına kadar. 682 00:52:04,786 --> 00:52:08,373 Endüstrileri kuralsızlaştırdı, aşınmış çevre standartları, 683 00:52:08,832 --> 00:52:12,669 güneş enerjisini meydan okurcasına yıkıyor Jimmy Carter'ın yerleştirdiği paneller 684 00:52:13,002 --> 00:52:14,212 beyaz sarayın çatısında, 685 00:52:14,838 --> 00:52:17,799 orta sınıfı zayıflattı, çöken sendikalar, 686 00:52:18,341 --> 00:52:21,427 ırksal ayrımları artırdı, aradaki uçurumu genişletti 687 00:52:21,761 --> 00:52:22,929 zengin ve fakir 688 00:52:23,596 --> 00:52:27,433 açgözlülük, daha iyi bir kelime olmadığı için iyidir 689 00:52:27,851 --> 00:52:31,604 ve yataklık eden şirketler yurt dışına nakliye imalat işleri. 690 00:52:32,564 --> 00:52:35,942 Tasarruf ve kredileri kuralsızlaştırdı yol açan kurumlar 691 00:52:36,526 --> 00:52:40,113 batamayacak kadar büyük ilk dev hükümet kurtarmaları 692 00:52:40,655 --> 00:52:43,741 sorunlu bankalar ve başarısız tasarruflar ve krediler 693 00:52:44,492 --> 00:52:46,995 1995'in vergi mükelleflerine maliyeti olacak 694 00:52:47,787 --> 00:52:49,956 87 milyar dolar. 695 00:52:51,583 --> 00:52:56,504 Özelleştirme kisvesi altında Reagan'ın piyasa güçlerini övmesi 696 00:52:57,380 --> 00:53:02,093 Duvar st. çok büyük bir ilerleme kaydetti açgözlülük iyidir yağma çılgınlığı 697 00:53:02,552 --> 00:53:07,557 bu ekimle sonuçlandı. 1987'de en kötü borsa çöküşü 698 00:53:08,099 --> 00:53:09,559 büyük buhrandan beri. 699 00:53:11,060 --> 00:53:17,317 Gelecekteki muhafazakarlara veda hediyesi olarak 1987'de FCC, Reagan'ın yardımıyla, 700 00:53:17,859 --> 00:53:21,029 adalet doktrinini yürürlükten kaldırdı yayıncılara ihtiyaç vardı 701 00:53:21,696 --> 00:53:26,826 1940'lı yıllardan bu yana yeterli ve karşıt görüşlere adil bir şekilde yer verilmesi 702 00:53:27,243 --> 00:53:29,120 Kamusal önemi olan konularda. 703 00:53:32,081 --> 00:53:36,461 Sonuç olarak Rush Limbaugh ve Konuşma radyosu olay yerinde patladı 704 00:53:37,086 --> 00:53:38,630 geniş bir izleyici kitlesi buluyor. 705 00:53:39,172 --> 00:53:42,008 Bu ve kademeli gevşeme sayısındaki sınırlamalardan 706 00:53:42,467 --> 00:53:46,721 bir şirketin sahip olabileceği istasyon sayısı 1996 yılına gelindiğinde büyümeyi mümkün kılmıştı 707 00:53:47,055 --> 00:53:49,223 sağcı bir medya imparatorluğunun 708 00:53:49,891 --> 00:53:54,187 Bununla birlikte bir dizi birbirine kenetlenmiş şey geldi iyi finanse edilen muhafazakar düşünce kuruluşları 709 00:53:54,604 --> 00:53:58,191 yeni bir şekillenmeye yardımcı oldu Washington grubu düşünüyor. 710 00:53:59,567 --> 00:54:02,862 Korkuları, kızgınlıkları ve sonuna kadar hükümet nefreti 711 00:54:03,154 --> 00:54:07,116 90'ların Clear Channel'ından, Rupert Murdoch'un Fox News'u, 712 00:54:07,867 --> 00:54:11,037 Konuşma Radyo Ağı, Salem Radyo, 713 00:54:11,913 --> 00:54:14,999 ABD Radyo Ağı, ve Radyo Amerika 714 00:54:15,666 --> 00:54:19,796 yaygınlaşmasının yanı sıra kablolu TV ağları oluşturuldu 715 00:54:20,463 --> 00:54:23,299 dramatik bir şekilde ortaya çıkacak bir hareket standartlarını düşürmek 716 00:54:23,758 --> 00:54:25,802 Amerikan siyasi söylemi ve 717 00:54:26,469 --> 00:54:30,098 genel olarak mahkum beklentiler ilerici değişim. 718 00:54:30,723 --> 00:54:35,103 Stanford'daki Hoover kurumu saygın muhafazakar bir Mekke 719 00:54:35,645 --> 00:54:40,233 Reagan'ı bir adam olarak tanımladı ruh ülke çapında yürüyor gibi görünüyor 720 00:54:40,900 --> 00:54:43,319 bizi sıcak bir şekilde izliyor ve dost hayalet. 721 00:54:43,986 --> 00:54:47,365 Hatta demokratik başkanlar bile Clinton ve Obama, 722 00:54:47,907 --> 00:54:52,411 muhafazakar güçlere dalkavukluk yapmak veya tarihsel hafıza kaybı yaşayan, 723 00:54:52,703 --> 00:54:57,500 Gösteriş yapma baskısına boyun eğecektim dindarlıkları, erdemlerini övüyorlar 724 00:54:58,167 --> 00:55:02,421 özgür bir kapitalist pazar yeri, evrensellik mitini sürdürmek 725 00:55:03,089 --> 00:55:07,051 orta sınıf ve bu kavramı yaymak Amerikan istisnacılığının 726 00:55:07,927 --> 00:55:11,430 Doyumsuzları beslerlerdi askeri-endüstriyel iştah 727 00:55:12,056 --> 00:55:16,435 karmaşık, aramayı genişletin Evdeki düşmanları tehdit etmek ve 728 00:55:16,894 --> 00:55:21,482 yurtdışına çıkın ve cenneti ve yeri hareket ettirin Ortaya çıkan imparatorluğu korumak için. 729 00:55:23,109 --> 00:55:28,698 Nikaragua'da bile Reagan'ı azarlayanlar uzun kontra savaşını kazandı, onu mahvetti 730 00:55:29,031 --> 00:55:33,161 ekonomi ve yerelin yorulması yakında inancını kaybedecek olan nüfus 731 00:55:33,744 --> 00:55:37,123 Sandinista'nın getirme yeteneğinde ülkeye ilerleme. 732 00:55:38,082 --> 00:55:40,960 1990'a gelindiğinde Washington yanlısı dindar aday 733 00:55:41,377 --> 00:55:44,547 ABD finansmanının yanı sıra ambargosunun da yardımıyla 734 00:55:45,089 --> 00:55:47,174 Demokratik bir seçimde zafer kazandık 735 00:55:47,717 --> 00:55:53,389 sözde komünistin izin verdiği Barışçıl bir şekilde kenara çekilen Sandinistalar. 736 00:55:55,057 --> 00:55:58,769 Reagan'ın rolüne gelince... soğuk savaşı kazanırken, 737 00:55:59,687 --> 00:56:02,607 Kredinin aslan payı ona gidiyor Mihail Gorbaçov, 738 00:56:03,482 --> 00:56:06,569 gerçek bir vizyoner ve ortaya çıktı gerçek demokrat. 739 00:56:07,111 --> 00:56:11,782 Eğer Reagan samimi bir tavır takınsaydı Gorbaçov'un önerdiği ortaklık 740 00:56:12,366 --> 00:56:14,869 Roosevelt'in 2. Dünya Savaşı'nda Stalin'e yaptığı gibi 741 00:56:15,620 --> 00:56:17,496 dünya değişirdi. 742 00:56:18,164 --> 00:56:21,876 Ama en azından Ronald Reagan, dünyadan kurtulma şansına izin ver 743 00:56:22,209 --> 00:56:25,922 nükleer silahlar geçiyor parmakları çünkü yapmazdı 744 00:56:26,255 --> 00:56:28,424 uzay fantezisinden vazgeçin. 745 00:56:29,508 --> 00:56:34,680 Gorbaçov'un olağanüstülüğünü takdir etmek çabası, ABD'nin önde gelen Sovyet uzmanı 746 00:56:35,014 --> 00:56:40,353 Amerikalı mevkidaşlarını uyardı: Sana en korkunç şeyi yapacağız. 747 00:56:41,020 --> 00:56:43,572 Sizi düşmansız bırakacağız. 748 00:56:44,065 --> 00:56:46,025 Ne yazık ki yanılıyordu. 749 00:56:46,609 --> 00:56:48,569 Hitler'in tekrar ziyaret edilmesiyle karşı karşıyayız. 750 00:56:48,986 --> 00:56:53,783 Totalitarizm ve vahşet bu çıplak ve emsalsiz 751 00:56:54,784 --> 00:56:56,202 modern zamanlarda. 752 00:56:56,744 --> 00:56:59,622 Ve bu böyle kalmamalı.