1 00:02:12,807 --> 00:02:15,401 BRUIT DE MACHINE À ÉCRIRE 2 00:04:01,167 --> 00:04:03,158 Tamir ? 3 00:04:42,847 --> 00:04:44,838 BRUIT DE L'EAU COURANTE 4 00:04:46,287 --> 00:04:48,278 Paul ? 5 00:04:57,967 --> 00:04:59,878 - Paul? - Oui? 6 00:05:00,967 --> 00:05:02,958 Qu'est-ce que c'est? 7 00:05:03,247 --> 00:05:06,239 - Qui est-elle ? - Qu'est-ce que tu dis? 8 00:05:06,327 --> 00:05:08,443 Ne bougez pas, ne faites pas un pas ! 9 00:05:08,527 --> 00:05:11,280 Luisa, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que vous m'appelez ""Je suis" ? Es-tu fou ? 10 00:05:11,367 --> 00:05:14,245 Je ne la connais pas ! Que veux-tu de moi ? 11 00:05:14,327 --> 00:05:16,397 J'ai peur ! J'ai peur ! Sale mec ! 12 00:05:16,487 --> 00:05:18,876 Sale! Couvrez-le ! 13 00:05:18,967 --> 00:05:22,516 Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu me vois nue depuis 10 ans et maintenant tu ne me reconnais plus ? 14 00:05:22,607 --> 00:05:24,165 Non ! Non ! Non ! 15 00:05:24,247 --> 00:05:26,715 - Non ! - Tu veux plaisanter aujourd'hui ? 16 00:05:26,807 --> 00:05:28,286 De quel câble parles-tu ? 17 00:05:28,847 --> 00:05:32,237 - Ici ! - Tu m'as blessé, Luisa ! 18 00:05:32,327 --> 00:05:34,921 00:05:37,362 - Sale, délinquant ! 00:05:39,517 Louise ? Comment connais-tu mon nom ? 21 00:05:39,607 --> 00:05:42,997 -Qui t'a dit mon nom ? < Qu'est-ce que c'est... 22 00:05:43,087 --> 00:05:45,362 Ce n'est pas grave, je le dirai à la police ! 23 00:05:45,927 --> 00:05:48,202 Ici... 1-1-3. 24 00:05:48,287 --> 00:05:50,482 Prêt? Prêt? 25 00:05:50,567 --> 00:05:53,798 113 ? Courez, quelque chose de terrible ! 26 00:05:54,047 --> 00:05:56,641 Non, pas de politique… du sexe ! 27 00:05:56,727 --> 00:05:59,480 Un sale homme... tout nu ! Je suis seul à la maison ! 28 00:05:59,567 --> 00:06:04,004 Luisa MaIpieri, Cours CorbeIIini 62. 29 00:06:04,087 --> 00:06:07,238 < Luisa, s'il te plaît ! - Ne vous trompez pas avec les épiciers ! 30 00:06:07,327 --> 00:06:10,000 J'ai tellement peur, viens ! 31 00:06:10,087 --> 00:06:13,523 (LUISA) Tamir, Saba, où étais-tu ? Je te cherche depuis une heure ! 32 00:06:13,607 --> 00:06:16,963 Nous étions dehors, j'ai acheté les tomates et Saba l'herbe. 33 00:06:17,047 --> 00:06:20,437 Oui, c'est bien. Il y a un fou dans la pièce le mien. Je l'ai enfermé dans le placard. 34 00:06:20,527 --> 00:06:22,995 - Bravo, brave dame. - J'ai déjà appelé le 113 ! 35 00:06:23,087 --> 00:06:26,204 - Bravo, brave dame. - Il était complètement nu ! 36 00:06:26,287 --> 00:06:29,723 - Tout nu ? - Il est fou maniaque... il était tout nu ! 37 00:06:29,807 --> 00:06:31,923 -Complètement? -Toi aussi? 38 00:06:32,007 --> 00:06:33,520 Saba, va à la cuisine ! 39 00:06:33,607 --> 00:06:36,041 SON DE CLOCHE - Non, va ouvrir la porte ! 40 00:06:36,127 --> 00:06:40,245 Il doit être 113 ! Maintenant nous sommes en sécurité ! Nous sommes en sécurité ! 41 00:06:40,327 --> 00:06:42,636 - Bonne soirée. - Toi et le cochon ? - Non! 42 00:06:42,727 --> 00:06:45,844 - Connaître et trouver un homme. - Un homme nu dans la salle de bain. 43 00:06:45,927 --> 00:06:47,918 Pour de Ia. 44 00:06:48,127 --> 00:06:51,563 < Laissez-moi sortir ! Luisa, tu m'entends ? 45 00:06:51,647 --> 00:06:54,002 < Je suis à bout de souffle ! Ouvrez ! 46 00:06:54,087 --> 00:06:56,806 -Attention, c'est dangereux ! - Reste calme. 47 00:06:56,887 --> 00:06:59,481 < Laissez-moi tranquille ! 48 00:06:59,567 --> 00:07:01,398 Je suis le mari, l'avocat ! 49 00:07:01,487 --> 00:07:03,398 < Restez calme. 00:07:05,478 BRUIT DE POING 51 00:07:11,567 --> 00:07:14,240 Veux-tu m'ouvrir la porte, s'il te plaît ? 52 00:07:14,327 --> 00:07:16,158 < Bon sang, combien ça pèse ! 53 00:07:16,247 --> 00:07:19,478 -Qu'avez-vous fait? - Rien, un "caImantino"". 54 00:07:19,567 --> 00:07:22,206 - Celui-ci dit que c'est son mari ! -(ENSEMBLE) Oh mon Dieu ! 55 00:07:22,287 --> 00:07:25,324 Mon mari ? La pauvre ! 56 00:07:29,327 --> 00:07:31,045 (LUISA) Qu'est-ce que c'est ? 57 00:07:31,127 --> 00:07:33,880 Madame, l'homme à l'intérieur des draps, c'était Lui. 58 00:07:33,967 --> 00:07:35,719 Qui est-il ? 59 00:07:35,807 --> 00:07:38,367 - C'était monsieur. - Quoi monsieur ? 60 00:07:38,447 --> 00:07:40,438 Le Seigneur ton Dieu ou le Seigneur mon Dieu ? 61 00:07:40,527 --> 00:07:42,085 Monsieur, madame. 62 00:07:42,167 --> 00:07:45,557 Depuis que tu t'es converti voir le Seigneur partout. 63 00:07:52,767 --> 00:07:54,758 SIRÈNE 64 00:08:05,967 --> 00:08:09,880 Je le dis pour la dernière fois : Je suis l'avocat MaIpieri PaoIo 65 00:08:09,967 --> 00:08:14,040 c'était Francesco. j'étais chez moi dans ma salle de bain... je le signalerai. 66 00:08:14,127 --> 00:08:16,721 - Avez-vous des documents ? -Comment puis-je les obtenir ? 67 00:08:16,807 --> 00:08:19,765 Je suis nu, où les ai-je mis ? M'a-t-il pris pour un kangourou ? 68 00:08:19,847 --> 00:08:21,758 - Est-ce que j'ai une poche, de toute façon ? - Je comprends, reste calme. 69 00:08:21,847 --> 00:08:24,520 Bonjour, je suis le Docteur SpineIIi du service psychiatrique. 70 00:08:24,607 --> 00:08:26,598 Il était temps ! PAOLO MUGUGNA 71 00:08:27,447 --> 00:08:29,563 -AIImaintenant ? -Avocat MaIpieri! - Vous le connaissez ? 72 00:08:29,647 --> 00:08:31,603 Bien sûr qu'il me connaît ! 73 00:08:31,687 --> 00:08:33,837 - Qui es-tu? - Tu ne te souviens pas ? 74 00:08:33,927 --> 00:08:36,521 Il m'a fait révoquer mon permis il y a un mois pour conduite dangereuse. 75 00:08:36,607 --> 00:08:38,882 - Procès SpineIIi-Vincenzoni. - J'y crois ! 76 00:08:38,967 --> 00:08:41,845 Il s'est retrouvé avec la voiture dans la vitrine d'un marchand de légumes ! 77 00:08:41,927 --> 00:08:43,963 - Précis. - Exactement à propos de moi ! 78 00:08:44,047 --> 00:08:46,845 Si vous êtes MaIpieri PaoIo de Francesco, 79 00:08:46,927 --> 00:08:50,442 Maintenant Mme Cerini Luisa à MaIpieri et sa femme ! 80 00:08:50,527 --> 00:08:54,042 Félicitations! Je te dis ça depuis une heure ! 81 00:08:54,127 --> 00:08:57,164 Maintenant pourquoi MaIpieri il a téléphoné au 113 en disant : 82 00:08:57,247 --> 00:09:00,603 '' Courez, il y a un fou chez moi, Il est nu et veut m'attaquer !" 83 00:09:00,687 --> 00:09:04,202 - C'est exactement ce que je voudrais comprenez! -CaIma. Docteur, allez-y. 84 00:09:04,287 --> 00:09:08,166 - Je viens de l'avocat, vas-y. - Merci, un tracas en moins. 85 00:09:09,207 --> 00:09:12,483 - Docteur, aidez-moi ! - C'est pour ça que je suis ici. 86 00:09:13,327 --> 00:09:15,443 Ma femme, ma Luisa, 87 00:09:15,527 --> 00:09:18,997 J'ai l'impression que c'est devenu fou. Docteur, venez voir. 88 00:09:19,087 --> 00:09:22,284 -Maintenant? - Oui. - Je ne peux pas, J'ai une conférence dans une heure. 89 00:09:22,367 --> 00:09:25,404 - Ensuite, j'ai aussi d'autres engagements. -Mais ce n'est qu'une minute ! 90 00:09:25,487 --> 00:09:27,762 S'il vous plaît, ayez pitié ! Comment faire seul ? 91 00:09:27,847 --> 00:09:29,838 - Ma femme est probablement sérieuse. -Oui s'il vous plait. 92 00:09:29,927 --> 00:09:33,363 Je suis désolé, mais viens où Dois-je trouver un autre psychiatre ? 93 00:09:33,447 --> 00:09:37,201 - D'accord, mais seulement pour donner jetez un oeil. - C'est trop bon ! 94 00:09:37,287 --> 00:09:40,962 Mais si elle sort comme ça, ils la ramèneront juste à l'intérieur. Attends une minute. 95 00:09:41,047 --> 00:09:43,038 Très bien, merci. 96 00:09:45,247 --> 00:09:48,956 Aberichini, tu peux réparer certaines choses vêtement à porter ? 97 00:09:49,047 --> 00:09:51,561 On l'appelle aussi un taxi. 98 00:09:51,767 --> 00:09:53,678 -Attendez. Avocat! Avocat? - Oui? 99 00:09:53,767 --> 00:09:57,282 - Votre numéro de téléphone. -728037. 100 00:09:57,367 --> 00:09:59,835 Prends aussi ce numéro numéro de téléphone : 728037. 101 00:09:59,927 --> 00:10:03,761 Juste au cas où, appelle-moi II. Bien? Oui. 102 00:10:06,007 --> 00:10:09,363 L'avez-vous ouvert ? Mais combien en avez-vous ouvert aujourd’hui ? 103 00:10:09,447 --> 00:10:12,041 Trois? Tous les trois ? 104 00:10:12,287 --> 00:10:16,803 J'ai évoqué celui-là. Et" Je suis d'abord allé aux urgences. 105 00:10:16,887 --> 00:10:19,082 Je l'ai trouvé dans la rue, sur le pont. 106 00:10:19,167 --> 00:10:21,635 Tu l'as ouvert aussi ? Rouge. 107 00:10:22,847 --> 00:10:24,485 Était-ce rouge ? 108 00:10:24,567 --> 00:10:27,127 - Tu as tout mangé ? -Comme c'est dégoûtant ! 109 00:10:27,207 --> 00:10:29,163 Tu aurais pu m'en laisser une part. 110 00:10:29,247 --> 00:10:31,238 La pastèque ! 111 00:10:32,887 --> 00:10:35,526 Pourquoi tu me regardes comme ça ? Il est fermé depuis de nombreuses années ! 112 00:10:35,607 --> 00:10:37,598 je le rouvre et je reprends mon amour ! 113 00:10:37,687 --> 00:10:39,837 La vie change, Tamir ! 114 00:10:39,927 --> 00:10:43,397 Et on change avec la vie ! Me voici. 115 00:10:43,487 --> 00:10:45,603 Mon amour, viens ici vers moi ! 116 00:10:45,687 --> 00:10:47,678 Viens, ma chérie ! 117 00:10:48,327 --> 00:10:50,238 Toujours ensemble ! 118 00:10:50,327 --> 00:10:52,318 HUMM 119 00:10:53,127 --> 00:10:55,516 La dame a déjà souffert de maladies graves ? 120 00:10:56,047 --> 00:10:58,481 Non, la saleté habituelle que vous avez quand vous étiez enfants. 121 00:10:58,567 --> 00:11:00,478 Maladie, oreillons... 122 00:11:00,567 --> 00:11:03,035 Buvez-vous des boissons alcoolisées ? 123 00:11:03,127 --> 00:11:04,606 Non, c'est un abstinent. 124 00:11:05,047 --> 00:11:08,835 - Tu n'aimes pas ça ou... - Tu n'aimes pas ça et s'il le faisait, cela lui ferait mal. 125 00:11:08,927 --> 00:11:13,125 - Je ferais mieux de ne pas le faire. - Consommez-vous de la drogue ? 126 00:11:14,207 --> 00:11:15,686 Que dit-il ? 127 00:11:16,847 --> 00:11:19,281 A-t-il déjà eu des symptômes d'anomalie psychologique, 128 00:11:19,367 --> 00:11:21,961 sautes d'humeur, des crises de pleurs injustifiés, 129 00:11:22,047 --> 00:11:24,402 - Une colère excessive ? - Non. 130 00:11:25,607 --> 00:11:29,236 Chez ses ancêtres en aucun cas de démence, de stupidité, d'idiotie ? 131 00:11:30,327 --> 00:11:32,397 Eh bien, à l'exception d'un cousin... 132 00:11:32,727 --> 00:11:35,685 bref, Luisa est normale, et très sain. 133 00:11:46,727 --> 00:11:48,206 Combien dois-je? 134 00:11:48,967 --> 00:11:52,198 -Il y en a 5 000. - Docteur, peux-tu le faire ? Je ne saurais pas... 135 00:11:52,407 --> 00:11:54,363 - Ensuite, nous ferons un calcul. -D'accord. 136 00:11:54,447 --> 00:11:58,122 Ne vous inquiétez pas pour la pièce financier, mais de guérison. 137 00:12:00,327 --> 00:12:02,158 SON D'ALTO 138 00:12:18,247 --> 00:12:20,124 - Et "Vous ? -Oui. 139 00:12:21,087 --> 00:12:23,203 Il ne me l'avait pas dit que sa femme jouait. 140 00:12:23,287 --> 00:12:26,996 Luisa, avant de se marier, jouait dans l'orchestre de Santa CeciIia. 141 00:12:27,087 --> 00:12:29,282 - Pourquoi s'est-il arrêté ? - Parce qu'elle s'est mariée. 142 00:12:29,367 --> 00:12:30,925 Depuis, il n'a plus joué. 143 00:12:31,007 --> 00:12:34,124 C'est étrange, cet instrument il était enfermé dans un coffre. 144 00:12:34,207 --> 00:12:35,879 C'est Luisa qui m'a mis là. 145 00:12:35,967 --> 00:12:39,084 - Bon signe s'il recommence jouer. - Vous dites ? - Oui. 146 00:12:39,167 --> 00:12:43,365 Alors ça ne me ressemble pas tellement perturbé, en fait. 147 00:12:43,447 --> 00:12:47,645 C'est une belle femme, félicitations. Venez, tout sera déjà fini. 148 00:12:54,047 --> 00:12:55,844 SONNERIE DU TÉLÉPHONE 149 00:12:59,887 --> 00:13:05,996 Prêt ? Bruna, tu ne sais pas ? Un fou complètement nu ! 150 00:13:06,087 --> 00:13:09,204 Rien de spécial... Je viens de jeter un oeil. 151 00:13:09,287 --> 00:13:13,724 Oui... Non, je suis très calme maintenant. Imaginez, j'ai recommencé à jouer. 152 00:13:13,807 --> 00:13:15,798 SON DE CLOCHE 153 00:13:15,887 --> 00:13:17,798 Tamir ! Excusez-moi un instant. 154 00:13:17,887 --> 00:13:19,923 Allez l'ouvrir, ça doit être l'avocat ! 155 00:13:20,007 --> 00:13:22,441 Il a dû oublier ses clés. 156 00:13:22,527 --> 00:13:26,645 J'ai eu peur ! 157 00:13:26,727 --> 00:13:30,925 < J'avais froid avoir un pinceau 158 00:13:31,007 --> 00:13:32,679 et donne-le-lui à la tête. 159 00:13:34,767 --> 00:13:36,644 -Comment va la dame ? - Bien. 160 00:13:36,727 --> 00:13:40,436 Elle a dit : "" Va ouvrir la porte, mon mari il a dû oublier ses clés.» 161 00:13:40,527 --> 00:13:43,564 Qu'est-ce que je t'ai dit ? Elle est déjà revenue à elle-même. 162 00:13:43,647 --> 00:13:47,037 - Maintenant tu fais comme si ce n'était pas le cas rien ne s'est passé. -D'accord. 163 00:13:47,127 --> 00:13:49,436 Ne pars pas ! Puisque c'est là, profitons-en. 164 00:13:49,527 --> 00:13:52,963 Jetez-y un oeil. Tamir, vas-y ! 165 00:13:53,807 --> 00:13:56,844 -Yoo! Je viendrai tout de suite ! - (PAOLO) Et "Toi. 166 00:13:56,927 --> 00:14:00,158 Désolé, mais PaoIo est arrivé, Je dois te dire bonjour. 167 00:14:00,247 --> 00:14:01,885 Je t'appellerai plus tard. Bonjour. 168 00:14:01,967 --> 00:14:06,040 PaoIo, enfin ! Je commençais à m'inquiéter. 169 00:14:13,087 --> 00:14:17,046 Quel baiser froid ! Qu'est-ce qu'il y a, tu ne m'aimes plus ? 170 00:14:17,127 --> 00:14:20,039 Peut-être parce que je n'ai pas de lunettes ou parce que j'ai des talons hauts ! 171 00:14:20,127 --> 00:14:22,038 Aujourd'hui, tout est permis, PaoIo. 172 00:14:22,127 --> 00:14:24,641 Ils portent des talons et pas de lunettes. 173 00:14:24,727 --> 00:14:27,685 Vous pouvez jouer, danse et tu peux chanter. 174 00:14:27,767 --> 00:14:29,246 CHANTEZ UN OPÉRA 175 00:14:33,407 --> 00:14:35,967 Avez-vous entendu ? Il l'appelait PaoIo ! 176 00:14:36,047 --> 00:14:39,642 J'ai entendu et j'ai aussi vu. 177 00:14:39,727 --> 00:14:42,480 C'est fantastique, très intéressant ! 178 00:14:42,567 --> 00:14:45,525 Ma femme est devenue folle et vous dites : très intéressant ? 179 00:14:45,607 --> 00:14:47,757 Je parlais du cas cynique. 180 00:14:47,847 --> 00:14:51,601 C'est extraordinaire, j'ai pensé quelle affaire de telles choses n'existaient que dans les livres. 181 00:14:51,687 --> 00:14:54,645 Mais pas de contradiction. Il faut toujours être d'accord avec elle. 182 00:14:54,727 --> 00:14:56,877 -Que veux-tu dire ? - Tu dois lui faire plaisir. 183 00:14:56,967 --> 00:14:58,798 Évitez toute possibilité de traumatisme. 184 00:14:58,887 --> 00:15:02,402 Tu l'acceptes dans ce nouveau une réalité que nous espérons temporaire. 185 00:15:02,487 --> 00:15:04,239 C'est facile pour toi, mais et moi ? 186 00:15:04,327 --> 00:15:07,125 Maintenant il croit que tu être son mari. 187 00:15:08,927 --> 00:15:10,201 -Détester! -Qu'est-ce que c'est? 188 00:15:10,287 --> 00:15:11,766 Oh mon Dieu ! 189 00:15:12,527 --> 00:15:14,836 Toi qui es psychiatre, Comment interprétez-vous cela ? 190 00:15:14,927 --> 00:15:17,725 -Aie! -Quoi, aïe ? 191 00:15:18,687 --> 00:15:20,678 Donc environ... 192 00:15:22,527 --> 00:15:24,757 Je dirais qu'il veut l'éliminer de sa vie. 193 00:15:24,847 --> 00:15:26,405 Autrement dit, voulez-vous divorcer ? 194 00:15:26,487 --> 00:15:29,365 Je n'appellerais pas vraiment ça un divorce. 195 00:15:29,687 --> 00:15:31,962 Je préférerais supposer... 196 00:15:32,487 --> 00:15:35,001 un syndrome de suppression conjugale. 197 00:15:35,087 --> 00:15:36,964 Mais... je vais tenter ma chance. 198 00:15:37,047 --> 00:15:39,003 N'ose pas, ça me fait peur. 199 00:15:39,087 --> 00:15:43,126 Un peu pour plaisanter et un peu pour ne pas mourir. 200 00:15:43,207 --> 00:15:47,246 Lors de la première réunion... et il est assez affligé... 201 00:15:47,327 --> 00:15:51,639 Va-t-il appeler ? Appelle-moi, petit, odeur de... 202 00:15:51,727 --> 00:15:54,480 Ah ! Qui est-ce ? J'ai peur! 203 00:15:54,567 --> 00:15:57,639 - Qui est? Personne! - Quoi, personne ? 204 00:15:57,967 --> 00:16:00,037 - C'est un ami qui... - Je suis un ami, s'il vous plaît. 205 00:16:00,127 --> 00:16:03,244 Ah ! Ne me touche pas ! Mon amour, tu ne sais pas qui est cet homme. 206 00:16:03,327 --> 00:16:05,921 Venez ici. C'est un maniaque du sexe. 207 00:16:06,007 --> 00:16:08,396 Il est capable de tout ! C'est celui qui était sur moi il y a peu de temps... 208 00:16:08,487 --> 00:16:11,365 Essayez d'être gentil avec lui, et une bonne personne. 209 00:16:11,447 --> 00:16:15,156 - Peut-être un peu extravagant, mais... - Extravagant ? Il était nu dans la salle de bain ! 210 00:16:15,247 --> 00:16:17,158 C'est dangereux, chassez-le ! 211 00:16:17,247 --> 00:16:20,364 - Essayez de comprendre, c'est un client très important. -Oui? 212 00:16:20,447 --> 00:16:23,917 Aie de la patience, ma chérie, nous avons une grande cause. 213 00:16:24,007 --> 00:16:26,362 - Je dois discuter avec lui... - Le discours. 214 00:16:26,447 --> 00:16:28,358 " ' Le ' hareng ' " . C'est pourquoi je vous ai invité ici. 215 00:16:28,447 --> 00:16:31,962 Ah ! Je suis devenu raide ! J'ai une crampe ici ! 216 00:16:32,047 --> 00:16:35,960 - J'ai mal à la jambe ! - C'est le typique ""Rigor nevrastenix"". 217 00:16:36,047 --> 00:16:38,436 Ah ! Je vais mieux maintenant. 218 00:16:38,527 --> 00:16:40,677 Bébé, tu sais ce qu'il m'a fait ? Il m'a emmené... 219 00:16:40,767 --> 00:16:42,246 VOIX NON AUDIBLE 220 00:16:43,927 --> 00:16:46,725 Puis il dit qu'il est mon mari PaoIo. 221 00:16:46,807 --> 00:16:50,686 - Ne t'inquiète pas, ce n'est pas vrai. - Est-ce vrai que tu es mon mari ? 222 00:16:50,767 --> 00:16:53,042 - Ce n'est pas mon amour, mais toi ! -Oui, je suis ton mari. 223 00:16:53,127 --> 00:16:54,845 - J'avais peur ! - Ne t'inquiète pas. 224 00:16:54,927 --> 00:16:56,485 Non, pas... 225 00:16:56,567 --> 00:16:58,956 (VERS LE SUD) Je n'aime pas ça... 226 00:17:00,847 --> 00:17:02,883 - Monsieur... - Moi ? 227 00:17:03,607 --> 00:17:05,086 Em... 228 00:17:05,167 --> 00:17:07,283 VOIX NON AUDIBLE 229 00:17:07,367 --> 00:17:11,042 - Docteur AIberto SpineIIi. -Oui, Alberto SpineIIi, docteur. 230 00:17:11,127 --> 00:17:15,518 Docteur SpineIIi, je pense que vous est venu chercher ses vêtements. 231 00:17:15,607 --> 00:17:20,123 Va dans la salle de bain, ma salle de bain. Il connaît désormais le chemin. 232 00:17:20,207 --> 00:17:21,959 -Oui, certainement. -Allez, s'il vous plaît. 233 00:17:22,047 --> 00:17:24,800 -Vous venez avec moi, avocat ? -Oui, hier. 234 00:17:26,207 --> 00:17:28,926 N'y allez pas ! Mieux vaut ne pas faire confiance aux fous ! 235 00:17:29,007 --> 00:17:31,157 -De qui dis-tu ? - Il est fou ! - Ne t'inquiète pas. 236 00:17:31,247 --> 00:17:33,283 - Ne t'inquiète pas, je m'en occupe. - N'y va pas ! 237 00:17:33,367 --> 00:17:36,404 - La chaussure, avocat ! - Un instant. 238 00:17:43,967 --> 00:17:46,800 Le cerveau humain est comme un gros central téléphonique 239 00:17:46,887 --> 00:17:48,286 avec des milliers d'enfants. 240 00:17:48,367 --> 00:17:50,403 Quand l'un de ces enfants ça casse... 241 00:17:50,487 --> 00:17:54,241 et dans un certain secteur du cerveau et comme l'obscurité, le silence. 242 00:17:54,607 --> 00:17:58,077 Une chose, une personne, disparaît de la mémoire. 243 00:17:58,167 --> 00:18:01,603 Tu veux dire ça pour Luisa et comme si je n'existais plus ? 244 00:18:01,687 --> 00:18:04,406 Précis, mais ce n'est pas tout. 245 00:18:05,007 --> 00:18:08,966 Pour Mme Luisa, la chose est plus compliqué, mais plus intéressant. 246 00:18:09,047 --> 00:18:12,926 C'est un cas de « épistaxis physionomique ». 247 00:18:13,007 --> 00:18:15,965 Épistaxis physiognomique, tu comprends, avocat ? 248 00:18:16,047 --> 00:18:17,526 Non. 249 00:18:17,927 --> 00:18:20,964 Pour Mme Luisa, Je suis toi et toi et moi. 250 00:18:21,047 --> 00:18:24,642 C'est PaoIo MaIpieri et cet AIberto SpineIIi. 251 00:18:26,487 --> 00:18:28,682 - Bref, elle est folle. - Peut-être. 252 00:18:29,167 --> 00:18:32,603 C'est le cas le plus intéressant peut être présenté à un scientifique 253 00:18:32,687 --> 00:18:34,678 et je te le dois si ça m'est arrivé. 254 00:18:34,767 --> 00:18:39,602 La dame fera un grand exploit bond en avant vers la neuropathologie. 255 00:18:39,687 --> 00:18:41,882 Je m'en fiche de neuropathologie. 256 00:18:41,967 --> 00:18:44,435 - Qu'est-ce qui ne va pas avec ma femme ? - Épistaxis physiognomique. 257 00:18:44,527 --> 00:18:47,644 -Je me fiche de comment ça s'appelle, où est le remède ? < Amour ! 258 00:18:48,487 --> 00:18:50,796 00:18:54,363 Il se fait tard. Là, ils tiennent la table Seulement jusqu'à 14h00. 260 00:18:54,447 --> 00:18:55,926 Oui, bien sûr, chérie. 261 00:18:56,527 --> 00:19:00,122 -Quelle table ? - Nous avons une maison en bord de mer, à Fregene. 262 00:19:00,207 --> 00:19:02,437 -À Frégène ? - Mais je... 263 00:19:02,527 --> 00:19:08,124 Le plus important est de maintenir scrupuleusement vos habitudes. 264 00:19:08,207 --> 00:19:09,765 Cela vous fera du bien. 265 00:19:09,847 --> 00:19:11,360 Allons, chérie, nous sommes prêts. 266 00:19:11,447 --> 00:19:14,564 - Qui sommes-nous ? - J'ai pris la liberté d'inviter 267 00:19:14,647 --> 00:19:16,603 aussi mon ami Alberto. 268 00:19:16,687 --> 00:19:19,360 - Mais... - J'espère que cela ne vous dérange pas. 269 00:19:19,447 --> 00:19:22,007 Mais et ça... dans la salle de bain ! 270 00:19:22,807 --> 00:19:26,516 Non, imagine si je suis désolé... et tellement poli ! 271 00:19:26,607 --> 00:19:28,359 SONNERIE DU TÉLÉPHONE 272 00:19:28,447 --> 00:19:31,120 Prêt ? Oui, Docteur SpineIIi ? 273 00:19:31,287 --> 00:19:33,517 Bonjour... je l'ai eu pour lui... 274 00:19:33,607 --> 00:19:35,598 Pour vous, docteur. 275 00:19:36,407 --> 00:19:39,524 -(LUISA) De l'hôpital. -Ah, les hôpitaux... s'il vous plaît. 276 00:19:39,607 --> 00:19:42,075 Prêt... hein... de l'hôpital, docteur. 277 00:19:43,687 --> 00:19:45,757 Oui... c'est moi. 278 00:19:46,447 --> 00:19:47,926 OMS? 279 00:19:48,087 --> 00:19:50,681 L'injection de l'amiral ? Non, je ne peux pas. 280 00:19:50,767 --> 00:19:53,122 - Bien sûr qu'il le peut ! - Oui, bien sûr que tu peux. 281 00:19:53,287 --> 00:19:55,676 Nous pouvons l'accompagner, et le long de la rue. 282 00:19:55,767 --> 00:19:59,476 - Ils peuvent m'accompagner. - Non, mon amour, j'ai faim ! 283 00:19:59,567 --> 00:20:02,525 Parce que nous devons l'accompagner doit-il aller voir l'amiral ? 284 00:20:02,607 --> 00:20:05,485 Bien sûr, s'il a faim, et il est inutile d'aller chez l'amiral. 285 00:20:05,567 --> 00:20:08,764 Comment ça se fait ? Elle est médecin devant un patient... 286 00:20:08,847 --> 00:20:11,042 - Euh ! - Bien sûr, devant un patient. 287 00:20:11,127 --> 00:20:13,322 -Je vais chez l'amiral. D'accord? - Précis. 288 00:20:13,407 --> 00:20:14,556 Précis. 289 00:20:15,207 --> 00:20:17,118 Allez-y doucement. 290 00:20:17,207 --> 00:20:20,244 Ne pars pas comme ça, sois prudent. Tu veux que je conduise ? 291 00:20:20,327 --> 00:20:23,285 Parce qu'il faut conduire, La voiture appartient à mon mari. 292 00:20:23,367 --> 00:20:24,641 Précisément. 293 00:20:24,727 --> 00:20:29,039 Et puis il ne m'a pas dit que PaoIo Est-ce qu'il m'a fait retirer mon permis ? 294 00:20:29,127 --> 00:20:32,164 -C'est précisément pour cette raison que je voulais... - Que voulait-il ? 295 00:20:32,247 --> 00:20:36,479 - Oh mon Dieu! Chérie, dépêche-toi, J'ai faim...! -Oui. 296 00:20:36,567 --> 00:20:40,480 Tu te souviens quand tu m'as fait le faire Rome-Fregene en 15 minutes ? 297 00:20:40,567 --> 00:20:42,398 Bien sûr, il était 3 heures du matin ! 298 00:20:42,487 --> 00:20:45,923 - Allez, battons le record ! - Je vais essayer. 299 00:20:52,207 --> 00:20:55,005 Assez, maintenant laisse-moi conduire, S'il vous plaît. 300 00:20:55,087 --> 00:20:57,920 Non, Docteur SpineIIi, maintenant vous devez rendre visite. 301 00:20:58,007 --> 00:21:02,319 - Quelle visite ? - Le malade urgent, celui de l’injection. 302 00:21:02,407 --> 00:21:05,080 Chiapponi, troisième étage interne 12. Ils l'ont appelée de l'hôpital. 303 00:21:05,167 --> 00:21:09,240 Pourquoi m'envoies-tu seul ? Viens avec moi, dis-lui bonjour. 304 00:21:09,927 --> 00:21:13,806 -Mon amour! - Oui? - Où vas-tu maintenant ? 305 00:21:13,887 --> 00:21:16,720 Je l'accompagne, je l'admire et un vieil ami commun. 306 00:21:17,287 --> 00:21:20,518 Ne vous inquiétez pas, nous le ferons tout de suite. C'est juste une maladie imaginaire, 307 00:21:20,607 --> 00:21:22,279 des trucs de psychiatre. 308 00:21:25,087 --> 00:21:28,079 -Maison Chiapponi. - Docteur SpineIIi, pour votre visite. 309 00:21:28,367 --> 00:21:30,278 Aie! Aie! Aie! 310 00:21:30,367 --> 00:21:33,200 Aie! Aie! Ma crampe est revenue ! 311 00:21:33,287 --> 00:21:36,279 -S'il te plaît, PaoIo, aide-moi ! - La crampe a recommencé. 312 00:21:36,367 --> 00:21:39,245 C'est à nouveau la crise. Avocat, allez la voir. 313 00:21:39,327 --> 00:21:41,522 Je reste avec sa femme, Elle monte. 314 00:21:41,607 --> 00:21:43,837 Montre-moi la seringue et l'oppression passera immédiatement. 315 00:21:43,927 --> 00:21:46,077 - Qui m'a donné la seringue ? - Trouvez tout. 316 00:21:46,167 --> 00:21:48,920 Avocat, c'est toi maintenant et le docteur SpineIIi. 317 00:21:49,007 --> 00:21:52,283 - Je ne voulais pas ça situation, partez. - Ne pousse pas ! 318 00:21:52,367 --> 00:21:55,359 - J'ai une crampe ! - Cher. 319 00:22:00,127 --> 00:22:03,199 Es-tu heureuse, mon amour ? Je n'étais pas malade, je l'ai fait exprès. 320 00:22:03,287 --> 00:22:05,960 - Quoi? - Je n'en peux plus de votre ami. 321 00:22:06,047 --> 00:22:08,163 Je voulais être seul avec toi. Seul avec toi ! 322 00:22:08,447 --> 00:22:11,996 - Reste avec toi ! Toi aussi? - Bien sûr, bien sûr ! 323 00:22:13,087 --> 00:22:14,839 Bien sûr, je suis heureux. 324 00:22:16,247 --> 00:22:18,761 (VERS LE SUD) Entrez, venez. 325 00:22:18,887 --> 00:22:22,436 Il dort. Voilà, c'est tout. 326 00:22:23,967 --> 00:22:25,446 La seringue. 327 00:22:27,367 --> 00:22:29,198 Par Ia, docteur. 328 00:22:31,487 --> 00:22:34,763 Amiral? Amiral! 329 00:22:35,047 --> 00:22:38,596 Réveillez-vous! Le docteur est venu pour la piqûre ! 330 00:22:40,087 --> 00:22:41,964 Viens, viens. 331 00:22:42,847 --> 00:22:44,963 Doucement, s'il vous plaît. 332 00:22:47,207 --> 00:22:49,926 Aujourd'hui, il est particulièrement opprimé. 333 00:22:50,407 --> 00:22:54,195 La piqûre. La piqûre ! 334 00:22:54,527 --> 00:22:56,518 S'il vous plaît, lentement. 335 00:22:57,487 --> 00:22:59,478 BRUIT DE PÉTER 336 00:23:01,847 --> 00:23:04,680 Merci, docteur, merci. Merci. 337 00:23:04,767 --> 00:23:08,282 Viens, viens. On se voit lundi, hein ? 338 00:23:08,447 --> 00:23:13,157 je recommande, Allez, tu as la main si légère ! 339 00:23:13,247 --> 00:23:15,761 -Jusqu'à ce que nous nous revoyions. -Jusqu'à ce que nous nous revoyions. 340 00:23:15,847 --> 00:23:19,556 - Salutations à moi, amiral. - Oui, merci, docteur. 341 00:23:20,807 --> 00:23:23,560 Prenons la table habituelle. Bonjour, Laura, tu as joué jusqu'au IIe 3, hein ? 342 00:23:23,647 --> 00:23:25,239 -Bonjour! -Bonjour. 343 00:23:25,327 --> 00:23:29,684 -Bonjour, Giancario, tu sais mon mari PaoIo, n'est-ce pas ? - Bien sûr. 344 00:23:29,767 --> 00:23:31,917 - Comment vas-tu, avocat ? - Passons à autre chose. 345 00:23:32,007 --> 00:23:34,726 -Il va bien ! Au revoir! -Au revoir. 346 00:23:35,847 --> 00:23:37,519 Le mari ? 347 00:23:37,607 --> 00:23:40,440 Est-ce que c'est son mari ? Maintenant, généralement, qui est-ce ? 348 00:23:42,527 --> 00:23:45,724 - Bonjour, Mme MaIpieri. - Bonjour, GiroIamo. 349 00:23:47,047 --> 00:23:49,038 - Bonjour. - Bonjour. 350 00:23:49,647 --> 00:23:52,844 - Préparons la salade habituelle pour deux ? - Non, comment ça se passerait ? 351 00:23:52,927 --> 00:23:57,443 En entrant, j'ai vu des petits canards... as-tu des spaghettis aux palourdes ? 352 00:23:57,527 --> 00:24:00,280 - Certain. -Vrai? -C'est vrai, blanc, rouge, tout ce que vous voulez. 353 00:24:00,367 --> 00:24:02,722 - Qu'en penses-tu? - Qu'est-ce que je dis ? 354 00:24:02,807 --> 00:24:07,244 Pendant que nous décidons, emmène-nous de Frascati froid de la maison. 355 00:24:07,327 --> 00:24:09,682 - Il n'y en a pas. - Il n'y en a pas. - Il n'y en a pas. 356 00:24:09,767 --> 00:24:12,076 -Maintenant... - Une belle bouteille ? 357 00:24:12,687 --> 00:24:14,757 - Français! - Français, oui. 358 00:24:14,847 --> 00:24:17,680 - Te voilà. - Pour votre eau minérale pas gazeux. 359 00:24:17,767 --> 00:24:19,758 - Avec du vin. - Oui. 360 00:24:22,007 --> 00:24:24,362 PaoIo, que se passe-t-il aujourd'hui ? 361 00:24:24,447 --> 00:24:26,244 Nous ne pourrons jamais boire de vin, 362 00:24:26,327 --> 00:24:29,444 Ne me laisse pas manger les spaghettis pourquoi tu fais un régime 363 00:24:29,527 --> 00:24:32,200 et puis si tu me vois manger et boire ça donne envie. 364 00:24:32,287 --> 00:24:34,755 Aujourd'hui est un jour spécial. 365 00:24:35,007 --> 00:24:38,283 - Veux-tu manger deux spaghettis ? - Deux spaghettis ? 366 00:24:38,367 --> 00:24:40,722 - J'en mangerais un "capuche" ! -Maintenant... 367 00:24:40,807 --> 00:24:43,162 Tu me dis toujours qu'il ne faut pas que je sois reconnu 368 00:24:43,247 --> 00:24:45,886 sinon ils remarquent qui sont d'origine prolétarienne. 369 00:24:45,967 --> 00:24:49,596 Aujourd'hui est un jour spécial, tu peux dire ce que tu veux. 370 00:24:54,927 --> 00:24:58,044 Regardez les transports en commun Je suis en grève ! 371 00:24:58,127 --> 00:24:59,799 Merci, toi et Iibero ? 372 00:24:59,887 --> 00:25:02,606 Non, nous aussi, nous sommes en grève. 373 00:25:15,007 --> 00:25:18,636 J'ai vu un psychiatre américain qui a trouvé une méthode 374 00:25:18,727 --> 00:25:22,083 - pour assurer le bonheur dans la relation conjugale. - Vraiment? 375 00:25:22,167 --> 00:25:24,727 Ces Américains Ils en savent plus que le diable. 376 00:25:24,807 --> 00:25:28,117 Une méthode pour éviter ça dans le temps la relation se détériore 377 00:25:28,207 --> 00:25:30,118 et que les époux ne s'entendent pas plus accompli. 378 00:25:30,207 --> 00:25:33,244 Moi, me sentant comblé, Je dois manger cette soupe. 379 00:25:34,647 --> 00:25:38,083 Cependant, il semble qu'elle soit heureuse les conjoints dépendent avant tout 380 00:25:38,167 --> 00:25:41,876 -du respect mutuel personnalités différentes des deux. - Oui? 381 00:25:41,967 --> 00:25:45,118 je peux en goûter un pour voir s'ils sont frais ? 382 00:25:45,207 --> 00:25:47,562 Le vrai secret de la méthode est le suivant. 383 00:25:47,847 --> 00:25:50,680 Velen. Tu m'as dit ce qui était un poison pour moi. 384 00:25:50,767 --> 00:25:53,679 -Ils sont tellement bons ! - Le secret de la méthode est le suivant. 385 00:25:53,767 --> 00:25:55,644 -Ce cahier ? - Ce n'est pas un cahier. 386 00:25:55,727 --> 00:25:59,640 - Ce n'est pas un cahier ? - Non, et la subIimation de l’auto-analyse. 387 00:26:00,647 --> 00:26:03,445 - Chacun des époux en possède un. -Oh oui? 388 00:26:03,527 --> 00:26:05,836 Bon ''caprese'', très bon ! 389 00:26:05,927 --> 00:26:09,078 Le soir, chacun des deux membres Le couple, 390 00:26:09,167 --> 00:26:12,318 prend des notes sur tout le monde tout incident perturbateur 391 00:26:12,407 --> 00:26:14,557 de la sérénité des relations intérieur.... 392 00:26:14,647 --> 00:26:18,606 Bref, quand il se met en colère... quand ils éclipsent. 393 00:26:18,687 --> 00:26:19,676 - Précis. - Te voilà. 394 00:26:19,767 --> 00:26:22,918 - Le carnet est effectivement utile à éviter... - L'éclipse. 395 00:26:23,007 --> 00:26:24,645 - Prendre ombrage. - Je comprends. 396 00:26:24,727 --> 00:26:26,763 Voyons si j'ai bien compris. 397 00:26:27,887 --> 00:26:30,355 Quand... Je vais donner un exemple. 398 00:26:30,527 --> 00:26:33,678 Je vais essayer. Quand ils parlent tous les deux, 399 00:26:33,767 --> 00:26:38,124 poursuivre le dialogue conversation conjugale... 400 00:26:38,207 --> 00:26:41,483 S'il dit : "" Tais-toi, vilaine garce. 401 00:26:41,807 --> 00:26:43,923 - Oui. - Tu ne prends pas de bouteille et... 402 00:26:44,007 --> 00:26:47,636 - Non ! < Non ! - Non, tu prends le cahier... 403 00:26:47,727 --> 00:26:49,524 Il prend le cahier et écrit : 404 00:26:49,607 --> 00:26:53,964 -'"AIIe 10h45 il m'a dit : 'Reste tais-toi, vilaine garce."' - Précis. 405 00:26:55,847 --> 00:26:58,122 C'est peut-être précis, mais... 406 00:26:58,447 --> 00:27:01,041 Quand ces deux-là se défoulent-ils ? 407 00:27:01,127 --> 00:27:02,879 - Samedi soir. - Samedi soir ? 408 00:27:02,967 --> 00:27:05,879 - Oui. - Le samedi n'est pas perdu soirée pour se défouler ? 409 00:27:05,967 --> 00:27:08,162 Non, parce que samedi soir Le couple fait le montage. 410 00:27:08,247 --> 00:27:10,363 - Beaucoup? - Deux, le couple, non ? 411 00:27:10,447 --> 00:27:13,166 -Maintenant au lit. -Si tu veux... même au lit. 412 00:27:13,247 --> 00:27:16,080 Mieux au lit ! Quand ils sont au lit, tu dis... 413 00:27:16,167 --> 00:27:19,079 qui se donnent des coups de toute la semaine ? 414 00:27:19,167 --> 00:27:22,637 Non, jamais ça. Au lieu de cela, samedi soir, 415 00:27:22,727 --> 00:27:25,799 Ils lisent chacun à haute voix votre propre carnet 416 00:27:25,887 --> 00:27:28,640 pour voir s'il y a des problèmes survenu pendant la semaine 417 00:27:28,727 --> 00:27:31,878 et nous essayons de le résoudre avec seigneurie et compréhension. 418 00:27:32,847 --> 00:27:36,840 Vous comprenez... douceur et compréhension. 419 00:27:38,607 --> 00:27:41,121 Cela me semble juste. PaoIo! 420 00:27:41,407 --> 00:27:43,284 Je prendrai aussi la tarte. 421 00:27:44,607 --> 00:27:46,598 UN CHIEN ABOIE 422 00:27:57,647 --> 00:27:59,205 Aïe ! 423 00:28:11,047 --> 00:28:13,242 - Salut, je cherchais Luisa. - Bonjour, PaoIo. 424 00:28:13,327 --> 00:28:16,285 - L'avez-vous vue par hasard ? - Non, elle n'est pas venue aujourd'hui. 425 00:28:16,367 --> 00:28:20,724 - Non, elle ne l'a pas vue aujourd'hui. -Ah, je comprends. 426 00:28:31,287 --> 00:28:34,199 PaoIo! Salut, tu es seul ? 427 00:28:34,287 --> 00:28:35,640 -Asseyez-vous ici. - Non merci. 428 00:28:35,727 --> 00:28:39,640 Avocat, votre dame a oublié pour payer la facture. 429 00:28:42,887 --> 00:28:44,684 A l'âme du petit pays ! Qu'a-t-il mangé ? 430 00:28:44,767 --> 00:28:48,077 Deux entrées, deux capresi, deux des spaghettis, deux assortiments de fritures, 431 00:28:48,167 --> 00:28:52,240 deux bouteilles de vin français, fruits, café, tarte et vodka. 432 00:28:52,327 --> 00:28:54,318 Je comprends. 433 00:28:55,287 --> 00:28:57,198 - Te voilà. -Merci, avocat. 434 00:28:57,767 --> 00:29:01,123 Bonjour PaoIo, Luisa n'est-elle pas avec toi ? 435 00:29:01,207 --> 00:29:02,526 Elle est avec moi, tu la vois ? 436 00:29:02,607 --> 00:29:04,598 Il n'est pas avec moi. 437 00:29:14,687 --> 00:29:16,359 Voici! 438 00:29:17,607 --> 00:29:19,006 Aie! 439 00:29:34,327 --> 00:29:36,045 - Vous avez les clés, n'est-ce pas ? - Quelles clés ? 440 00:29:36,127 --> 00:29:39,642 - Celui de la maison, à ouvrir. -En fait, maintenant... 441 00:29:39,727 --> 00:29:44,403 Heureusement, je les ai amenés, Comment avons-nous procédé autrement ? Ouvrir. 442 00:29:44,487 --> 00:29:45,966 Oui. 443 00:29:47,807 --> 00:29:50,958 Mon amour, pourquoi ne pas le jeter cette chose horrible ? 444 00:29:51,047 --> 00:29:55,484 Personne ne l'a. Nous ne pouvons pas ne jamais voir la mer. 445 00:29:55,567 --> 00:29:57,797 - Pour moi... jetons-le par terre. - Vraiment? 446 00:29:57,887 --> 00:30:01,163 Enfin! C'est toute la vie J'attends que tu dises oui ! 447 00:30:01,247 --> 00:30:03,636 A partir d'aujourd'hui je ne la verrai plus ! 448 00:30:03,727 --> 00:30:05,957 Je ne vois plus cette chose horrible! 449 00:30:06,047 --> 00:30:10,086 Même en hiver, quand nous venons, on voit tout le paysage ! 450 00:30:10,167 --> 00:30:13,159 Arrêt! Arrête avec le bambou, putain ! 451 00:30:14,327 --> 00:30:15,840 - Me voici. -OMS? 452 00:30:15,927 --> 00:30:18,282 -Regarde qui est là. - Où? - Celui de la salle de bain. 453 00:30:19,047 --> 00:30:22,722 -Je l'aurais signalé. -Viens, allons-y. 454 00:30:24,167 --> 00:30:26,761 > Arrêtez ! - (VOIX DOUCE) Allons-y. 455 00:30:26,847 --> 00:30:29,680 J'ai dit que je ferais rapport ceci. 456 00:30:31,527 --> 00:30:34,485 Merci, vous n'auriez pas dû vous embêter. 457 00:30:34,567 --> 00:30:37,718 Elle est bien trop gentille. Originaire de Suisse ? 458 00:30:37,807 --> 00:30:41,243 - Il est possible que je ne puisse pas le supporter seul? - Chérie, il ne peut pas... 459 00:30:41,327 --> 00:30:44,125 Ah non ! Assez maintenant ! 460 00:30:44,207 --> 00:30:47,643 Ce matin je me retrouve nue dans la maison, pour moi, avec de mauvaises intentions. 461 00:30:47,727 --> 00:30:51,561 Puis tu m'as fait l'accepter, mais maintenant il vient ici aussi ! Assez! 462 00:30:53,967 --> 00:30:56,276 Pouvons-nous savoir ce que vous voulez ? 463 00:30:56,367 --> 00:30:58,722 Peut-être que vous n'imaginez pas... 464 00:30:58,807 --> 00:31:02,925 qu'est-ce qu'on vient faire mon mari et je suis ici tous les samedis ? 465 00:31:03,007 --> 00:31:05,316 J'imagine très bien. 466 00:31:05,407 --> 00:31:09,195 Te voilà. Asseyez-vous seul et calmement. 467 00:31:10,967 --> 00:31:13,162 Viens maintenant, je t'attendrai. 468 00:31:16,087 --> 00:31:17,964 C'est juste une affaire... 469 00:31:19,047 --> 00:31:20,924 - Puis-je m'adresser à vous ? - Chiffre... 470 00:31:21,007 --> 00:31:22,759 Non, je ne t'envoie pas faire quoi. 471 00:31:22,847 --> 00:31:24,963 -À quel jeu jouons-nous ? - Pourquoi? 472 00:31:25,047 --> 00:31:27,766 - Parce que j'ai plein de toi Les poches, d'accord ? - Mais... 473 00:31:27,847 --> 00:31:30,486 Mais quoi ? Laisse-moi commencer 474 00:31:30,567 --> 00:31:34,162 et puis tu me fais ressembler cocu pour ne pas régler ses comptes. 475 00:31:34,247 --> 00:31:37,284 90 000 Iires ! Au moins tu pourrais évitez la vodka ! 476 00:31:37,367 --> 00:31:39,756 - La vodka était Luisa... - Oui, Luisa... Luisa ? 477 00:31:39,847 --> 00:31:42,156 En attendant pour toi et Mme MaIpieri. 478 00:31:42,247 --> 00:31:45,603 Tu es le médecin et elle est le malade et tu lui dois du respect. 479 00:31:45,687 --> 00:31:50,203 Sinon je te rapporterai aux sens de la loi 441 paragraphe deuxième... 480 00:31:50,287 --> 00:31:54,565 ou troisième ? Quoi qu'il en soit, je vais te radier du barreau du registre de l'Association Médicale ! 481 00:31:54,647 --> 00:31:58,401 Je ne vais pas te gifler parce que ton état me fait de la peine pour toi 482 00:31:58,487 --> 00:32:00,478 et j'ai frappé les fous, mais je m'en fiche. 483 00:32:00,567 --> 00:32:03,001 Je voulais dire : Je prends soin de lui, mais je ne le frappe pas. 484 00:32:03,087 --> 00:32:06,159 Mais en tant que médecin, j'exige le respect et non J'avoue que mes méthodes de traitement 485 00:32:06,247 --> 00:32:08,238 sont interrogés. 486 00:32:08,327 --> 00:32:11,125 Je renonce à la mission et je décline toute responsabilité 487 00:32:11,207 --> 00:32:14,324 à propos de ce qui pourrait arriver à ta femme à partir de ce moment. Au revoir. 488 00:32:14,847 --> 00:32:15,996 S'il te plaît! 489 00:32:17,487 --> 00:32:18,761 Mais s'il vous plaît ! 490 00:32:20,887 --> 00:32:23,685 - Mais s'il te plaît, juste un instant ! - Pas de plaisir ! 491 00:32:23,767 --> 00:32:27,555 Mme MaIpieri de ceci moment et dans le cadre de votre compétence. 492 00:32:27,647 --> 00:32:30,115 Attends une minute, pourquoi ? 493 00:32:30,207 --> 00:32:33,916 Êtes-vous offensé? Tu as dit ce qui était un cas intéressant. 494 00:32:34,007 --> 00:32:37,761 Si tu ne veux pas le faire pour moi, faites-le pour la science ! 495 00:32:37,847 --> 00:32:41,317 Puisque ma femme est là-dedans état, je ne suis plus moi-même. 496 00:32:41,407 --> 00:32:45,844 J'ai aussi payé 90 000 Iire de compte ! Soyez compréhensif ! 497 00:32:45,927 --> 00:32:48,919 Restez, docteur. En effet, Alberto. 498 00:32:50,207 --> 00:32:51,356 Vous restez ? 499 00:32:56,247 --> 00:32:58,886 Mais que font-ils ? 500 00:33:31,727 --> 00:33:33,126 MUSIQUE CLASSIQUE 501 00:33:40,767 --> 00:33:44,203 Nous devons provoquer un choc laisse-le briller à nouveau 502 00:33:44,287 --> 00:33:46,278 La zone sombre de son cerveau. 503 00:33:46,367 --> 00:33:49,404 Voyons... où tu l'as fait Vous aimez la première fois ? 504 00:33:50,487 --> 00:33:52,603 - Ici à Fregene. - À la maison? 505 00:33:52,687 --> 00:33:56,805 Non, nous avons eu la maison plus tard marié, dans une pinède, dans une cabane. 506 00:33:56,887 --> 00:34:00,562 - Il doit toujours être là. -Maintenant, il faut essayer... 507 00:34:00,647 --> 00:34:04,879 Tu dois la ramener pour qu'elle puisse revivre cette première émotion. 508 00:34:04,967 --> 00:34:07,322 Cela semble facile ! 509 00:34:08,047 --> 00:34:10,197 Qu'à chaque fois qu'il me voit, ça m'insulte. 510 00:34:10,287 --> 00:34:12,926 - Pouvez-vous me dire comment je fais ? - Essayez-le. 511 00:34:13,007 --> 00:34:15,840 - Inventez quelque chose. - Quoi? 512 00:34:20,727 --> 00:34:21,876 Séduisez-la. 513 00:34:24,127 --> 00:34:25,526 MUSIQUE CLASSIQUE 514 00:34:38,287 --> 00:34:40,278 (LUISA) Amour, c'est toi ? 515 00:34:40,727 --> 00:34:43,958 Ressentez comme c'est beau, Vous l'aimerez aussi aujourd'hui. 516 00:34:44,047 --> 00:34:46,481 Écouter. Donne-moi un baiser. 517 00:34:46,567 --> 00:34:49,684 -Ah! Oh mon Dieu, encore lui ! - Calma. 518 00:34:49,767 --> 00:34:53,680 - Ne vous déshabillez pas, habillez-vous ! - C'était comme ça avant aussi. 519 00:34:53,767 --> 00:34:55,758 - PaoIo, à l'aide ! -Louise. 520 00:34:55,847 --> 00:34:59,806 Paul, où es-tu ? Où est-il? Où est-il? Que t'a-t-il fait ? 521 00:34:59,887 --> 00:35:02,082 JE? Rien. Il est allé chercher les journaux. 522 00:35:02,167 --> 00:35:03,919 -Maintenant? - Il ne l'avait pas. 523 00:35:04,007 --> 00:35:09,161 Menteur, et une excuse, un plan diabolique de rester seul avec moi. 524 00:35:09,247 --> 00:35:11,124 -Mais non... -Qu'est-ce que tu veux me faire ? 525 00:35:11,207 --> 00:35:14,643 Que signifient ces yeux qu'ils me déshabillent ? 526 00:35:14,727 --> 00:35:17,719 Je sens déjà tes mains qui me fouille. 527 00:35:17,807 --> 00:35:20,844 Luisa, qu'est-ce qui t'est arrivé ? Je ne te reconnais plus. 528 00:35:20,927 --> 00:35:23,282 Bien sûr, je suis quelqu'un d'autre. 529 00:35:23,367 --> 00:35:28,361 Je suis un amoureux, parce qu'en chaque femme un amant se cache 530 00:35:28,767 --> 00:35:30,644 et parfois même pire. 531 00:35:31,487 --> 00:35:34,843 - Une pute ? -Fermez-la! Ne m'excite pas ! 532 00:35:35,607 --> 00:35:38,201 Si seulement tu savais combien de temps Je veux un amant. 533 00:35:38,287 --> 00:35:43,680 Oui, un amant qui satisfait tout le monde mes désirs indicibles. 534 00:35:43,767 --> 00:35:47,396 - Tout ce que je ne pouvais pas faire avec PaoIo. - Si j'avais su... 535 00:35:47,487 --> 00:35:51,560 Ah oui ? Tu pensais que j'étais une femme sans imagination ? 536 00:35:51,647 --> 00:35:56,084 Sans envies, sans envies ? j'en ai beaucoup des envies que vous ne pouvez pas imaginer. 537 00:35:56,167 --> 00:36:00,604 Toutes ces envies qu'il a pour moi toujours obligé de rester à l'intérieur. 538 00:36:04,087 --> 00:36:07,716 Pao, je pensais que j'y allais toujours dans la bibliothèque pour lire les codes. 539 00:36:07,807 --> 00:36:11,083 Mais savez-vous ce que j'ai fait ? J'ai consulté le Kama Sutra illustré 540 00:36:11,167 --> 00:36:14,842 avec des dessins en couleurs, avec 218 postes ! 541 00:36:14,927 --> 00:36:18,442 Je les connais tous par cœur ! Tout cela par cœur ! 542 00:36:18,527 --> 00:36:22,440 Qu'est-ce que vous voulez faire? Celui de SaIto ? Celui de SaIto ? Le 322 ! 543 00:36:22,967 --> 00:36:28,439 Je te comprends, tu veux en faire 43. Aussi connu sous le nom de « pastèque ». 544 00:36:28,527 --> 00:36:32,964 Non? Maintenant celui du poisson que j'aime tant, 545 00:36:33,047 --> 00:36:34,765 mais c'est dangereux, parfois ça échoue. 546 00:36:34,847 --> 00:36:38,157 Ou celui-ci, mais tu ne peux pas le faire faire, pour les rhumatismes. 547 00:36:39,007 --> 00:36:41,999 Mais ensuite je n'ai pas compris merde toutes ces années. 548 00:36:42,087 --> 00:36:46,399 Je pensais que tu étais une femme simple, clair, honnête, 549 00:36:46,487 --> 00:36:49,445 -ne t'inquiète pas. - Je l'étais jusqu'à ce matin. 550 00:36:49,527 --> 00:36:54,442 Mais quand je t'ai vu nu dans la salle de bain J'ai perdu la tête. 551 00:36:54,527 --> 00:36:57,087 Tu sais pourquoi je t'ai fermé dans le placard ? 552 00:36:57,167 --> 00:36:59,806 - Non. - Pour ne pas te sauter dessus. 553 00:36:59,887 --> 00:37:02,606 Alberto, emmène-moi ! Prends-moi ! Prends-moi ! 554 00:37:02,687 --> 00:37:03,836 > Je suis à toi ! 555 00:37:06,127 --> 00:37:08,197 - Qu'est-ce que tu fais, tu ne peux pas m'attraper ? - Ici? 556 00:37:08,287 --> 00:37:11,085 - Et où d'autre ? -Oui, bien sûr, mais... 557 00:37:11,887 --> 00:37:14,959 - On ne pourrait pas le faire dans la forêt de pins ? - Dans la forêt de pins ? Avec des fourmis ? 558 00:37:15,047 --> 00:37:17,561 - Oui. - Non. - C'est beau. 559 00:37:17,967 --> 00:37:21,357 C'est le meilleur avec les fourmis et ensuite votre mari pourra revenir ici. 560 00:37:21,447 --> 00:37:25,156 Je connais un endroit calme, moito, moito... 561 00:37:25,247 --> 00:37:28,284 Oui, c'est vrai, ce sera bien plus sympa. Fuyons ensemble, 562 00:37:28,367 --> 00:37:32,440 comme Ava Gardner et Gregory Peck dans le film "'Les neiges du Kilimandjaro"". 563 00:37:35,847 --> 00:37:41,399 Allez, allez, selabanana tu ne l'as pas... 564 00:37:42,407 --> 00:37:44,204 Magnifique hawaïen.... 565 00:38:02,247 --> 00:38:04,078 Je me suis fait beaucoup de mal. 566 00:38:19,967 --> 00:38:22,435 - Tu es déjà fatigué ? - Eh bien... 567 00:38:23,207 --> 00:38:24,356 Pédale! 568 00:38:24,647 --> 00:38:27,445 - Comme tu l'as dit, désolé ? - PédaIa ! 569 00:38:27,887 --> 00:38:30,242 Pouvez-vous vous arrêter un instant ? Merci. 570 00:38:31,847 --> 00:38:33,838 -Qu'est-ce que c'est? - Rien. 571 00:38:35,727 --> 00:38:39,003 - Est-ce que tu écris sans tes yeux maintenant ? - Je vois très bien sans mes yeux. 572 00:38:40,367 --> 00:38:41,277 Prêt! 573 00:38:41,367 --> 00:38:43,517 - On y va ? - Nous pouvons y aller. 574 00:38:50,647 --> 00:38:53,844 - Il y a un papillon là-bas ! -Attention, nous allons perdre l'équilibre. 575 00:38:53,927 --> 00:38:57,078 - Mais il y avait un papillon. - Qu'est-ce qui m'importe, les papillons ! 576 00:39:00,847 --> 00:39:04,044 Je ne savais pas que je devais pédaler seulement moi. 577 00:39:06,807 --> 00:39:09,879 - Qu'écris-tu toujours ? - Rien, rien. 578 00:39:09,967 --> 00:39:12,640 C'est mon truc, et que je suis clairvoyant. 579 00:39:12,727 --> 00:39:15,719 Je ne veux pas que ça finisse avec toi comme avec mon mari. 580 00:39:17,047 --> 00:39:19,436 Parce que, comment ça s'est terminé avec votre mari ? 581 00:39:19,527 --> 00:39:22,678 Malé. En fait, je suis avec toi. 582 00:39:23,287 --> 00:39:26,484 Attention, nous tombons ! Attachez-vous ! 583 00:39:27,687 --> 00:39:30,565 (LUISA) Nous l'avons fait pas mal de kilomètres. 584 00:39:33,807 --> 00:39:34,956 Et maintenant ? 585 00:39:36,927 --> 00:39:40,920 -Maintenant... -Oui ? - Continuons à pied. Il faut que ce soit ici. 586 00:39:41,007 --> 00:39:44,716 C'est vrai, toute escapade romantique Cela a son prix. 587 00:39:46,367 --> 00:39:47,516 Ah ! 588 00:39:47,767 --> 00:39:50,440 - Vas-y, mon amour. - JE? 589 00:39:50,687 --> 00:39:52,723 -Aller. -Aie! 590 00:39:52,807 --> 00:39:57,835 Dis-moi ce qu'il y a de spécial à ce sujet où faire tous ces efforts ? 591 00:39:57,927 --> 00:40:02,000 Mais comment ? Regarde comme c'est romantique, poétique ! 592 00:40:02,087 --> 00:40:04,317 C'est l'idée de faire l'amour. 593 00:40:04,407 --> 00:40:06,682 Regardez tous ces beaux pneus. 594 00:40:08,367 --> 00:40:11,040 J'ai l'impression d'être déjà venu ici. 595 00:40:11,127 --> 00:40:14,244 - Vraiment? - Oui. 596 00:40:20,847 --> 00:40:23,919 Je suis heureux d'être ici. Comme c'est beau ! 597 00:40:24,007 --> 00:40:26,567 Comme c'est romantique. Regardez ce qui est écrit là ! 598 00:40:26,647 --> 00:40:30,481 "'CaroIa joue de la flûte et lui la trompette. 599 00:40:31,047 --> 00:40:32,719 Fin. 600 00:40:34,007 --> 00:40:37,124 Ah ! Regardez, Mon nom est écrit ici ! 601 00:40:37,207 --> 00:40:40,916 Regardez ! "'Luisa, je t'aime''. 602 00:40:41,487 --> 00:40:44,684 - Est-ce que ça ne vous rappelle rien ? -Pas pour moi. 603 00:40:44,767 --> 00:40:46,678 Il n'y a même pas de nom celui qui l'a écrit. 604 00:40:46,767 --> 00:40:49,998 Luisa, ce n'est pas comme ça aurait pu être ton mari ? 605 00:40:50,087 --> 00:40:53,636 Mon mari? Non! En fait, c'était Roberto. 606 00:40:53,927 --> 00:40:56,043 Ou Giorgio ! Non, Franco. 607 00:40:56,127 --> 00:40:58,925 Hannibal, certainement pas. John! 608 00:40:59,447 --> 00:41:01,881 -Nous étions nombreux au conservatoire. - Déjà. 609 00:41:01,967 --> 00:41:06,995 Mais PaoIo non, il n'a jamais eu une pensée délicate en 10 ans. 610 00:41:07,087 --> 00:41:10,636 Tout ce que tu fais c'est parler de cet homme, il aura aussi quelques qualités. 611 00:41:10,727 --> 00:41:13,799 Certainement, mais qui sait avec qui. 612 00:41:14,087 --> 00:41:16,555 Maintenant, pourquoi m'as-tu épousé ? 613 00:41:18,047 --> 00:41:22,518 Parce que je l'aimais, je croyais de pouvoir joindre deux Iibertas. 614 00:41:23,127 --> 00:41:26,403 Au lieu de cela, il n’en reste qu’un : Le sien. 615 00:41:28,767 --> 00:41:30,917 Et si je reprenais le mien ? 616 00:41:31,007 --> 00:41:33,475 Que veux-tu dire? Retrouver votre liberté ? 617 00:41:33,567 --> 00:41:35,285 Bien sûr, et si je le trompais ? 618 00:41:35,367 --> 00:41:37,676 Maintenant... je ne sais pas. 619 00:41:37,767 --> 00:41:40,361 Qu'est-ce que tu ne sais pas ? Est-ce bien de tricher ? 620 00:41:40,447 --> 00:41:43,996 Non! Tricher... ce n'est pas bien. 621 00:41:44,087 --> 00:41:46,521 Mais il y a des moments... 622 00:41:46,767 --> 00:41:50,555 auquel un homme... fait face à une situation telle que... 623 00:41:50,967 --> 00:41:52,844 Je veux dire, ça arrive. 624 00:41:53,447 --> 00:41:57,360 -Ça arrive ? -Oui. -Maintenant, est-ce que ça peut m'arriver aussi ? 625 00:41:57,527 --> 00:42:01,076 Non, il y a du hasard et du hasard, Je ne le générerais pas. 626 00:42:01,167 --> 00:42:04,716 Mais c'est dommage. Parce que, sans que personne ne s'en rende compte, 627 00:42:04,807 --> 00:42:09,323 ce fait reste là, corrode la relation et... pruf. 628 00:42:09,967 --> 00:42:11,082 CroII tout. 629 00:42:11,167 --> 00:42:14,318 Parce que nous devons parler de tricher en ce moment ? 630 00:42:14,407 --> 00:42:17,205 - Qu'est-ce qu'on est venu faire ici ? - Et... 631 00:42:17,287 --> 00:42:20,802 - Que veux-tu de moi ? - Je ne veux que toi, mon amour. 632 00:42:20,887 --> 00:42:24,402 Tu m'auras quand tu me garantiras que je peux tromper mon mari. 633 00:42:24,487 --> 00:42:26,921 - Oh non! - Ben oui. - Comment je fais ? 634 00:42:27,007 --> 00:42:30,682 Dans l'ensemble, je suis l'ami de Pao ! Tu ne peux pas me demander quelque chose comme ça. 635 00:42:30,767 --> 00:42:33,964 C'est inutile, et inutile de changer d'homme 636 00:42:34,047 --> 00:42:37,642 parce que l'histoire se répète à l'infini. Est-ce que tu comprends? 637 00:42:37,727 --> 00:42:40,446 Regardez-le ! Vous êtes pareil ! 638 00:42:40,527 --> 00:42:42,995 Et j'avais tort encore une fois ! 639 00:42:43,087 --> 00:42:44,998 J'étais sur le point de faire une erreur très sérieux ! 640 00:42:45,087 --> 00:42:48,238 -Tu es pareil que lui. - Qui est-il ? - PaoIo, mon mari. 641 00:42:48,327 --> 00:42:50,966 Parce que tu... ne laisse pas l'amour durer, 642 00:42:51,047 --> 00:42:54,801 vous êtes incapable de maintenir un Vient ensuite l’enchantement du premier instant. 643 00:42:54,887 --> 00:42:58,084 Parce que quand tu étais sûr que je viendrais à la cabane... 644 00:42:58,167 --> 00:42:59,805 regarde ce que tu as fait. 645 00:42:59,887 --> 00:43:02,321 '"AIIe 15.27... 646 00:43:02,407 --> 00:43:04,875 vous avez dit : '"ADELLA"'. 647 00:43:05,247 --> 00:43:07,477 - Lisez bien. - J'ai très bien lu ! 648 00:43:07,567 --> 00:43:10,479 Vous avez dit : "'PedaIa"'. D'accord, vous avez dit : pédalez. 649 00:43:10,567 --> 00:43:13,206 - C'est quoi cet Ibricino ? - C'est quoi cet Iibricino ? 650 00:43:13,287 --> 00:43:16,723 C'est un système malheureux vécu par les Américains. 651 00:43:16,807 --> 00:43:18,126 Tout est noté. 652 00:43:18,207 --> 00:43:21,324 Dès que quelqu'un parle, tout est immédiatement mis par écrit ! 653 00:43:21,407 --> 00:43:24,080 Cela a été vécu des Américains ! 654 00:43:24,167 --> 00:43:27,079 Qui se soucie des Américains ! 655 00:43:27,167 --> 00:43:31,365 Qui s'en soucie? Maintenant disons Qui se soucie des Américains ? 656 00:43:31,447 --> 00:43:34,086 -A quoi sert ce système ? -Ne pas discuter. 657 00:43:34,167 --> 00:43:39,036 AIImaintenant tu m'as dit : ""PedaIa"", de manière autoritaire et grossière ! 658 00:43:39,127 --> 00:43:41,436 Non, ce n'est pas vrai, tu n'es pas obligé de le dire. 659 00:43:41,527 --> 00:43:44,599 - J'ai dit avec amour : "'PedaIa, chérie'' - Comme ça ? 660 00:43:44,687 --> 00:43:47,918 - ""PédaIa, chérie''. - Tu ne me l'as pas dit. 661 00:43:48,007 --> 00:43:50,885 - Tu m'as dit : '"Et pédaler'' ! - Est-ce que "E" était là aussi ? - Oui ! 662 00:43:50,967 --> 00:43:54,323 Et ce n'est pas tout, parce que 6 minutes plus tôt... 663 00:43:54,407 --> 00:43:55,999 Tu m'as dit : 664 00:43:56,087 --> 00:43:59,682 "'Tu as la crampe habituelle et est-ce que tu traînes comme un poids mort ? 665 00:43:59,767 --> 00:44:05,160 Non ! Ne dis pas ça ! Je te l'ai dit, vous inquiétez pour votre santé, 666 00:44:05,247 --> 00:44:10,082 chuchotant : « C'est par hasard qu'il t'est venu La crampe habituelle à la jambe 667 00:44:10,167 --> 00:44:12,920 c'est pour ça que tu te laisses emporter comme un poisson mort ?'" 668 00:44:13,007 --> 00:44:15,601 Ce n'est pas suffisant, parce que regarde ce qui se passe. 669 00:44:15,687 --> 00:44:18,804 AIIe 15 et 41 minutes, 670 00:44:18,887 --> 00:44:21,117 tu m'as dit : "'Vas-y''. 671 00:44:21,207 --> 00:44:24,244 Qu'est-ce qui est étrange ? Oui, toujours Priorité aux femmes. 672 00:44:24,327 --> 00:44:26,522 - Parmi les épines ! -Il y en avait un ! 673 00:44:26,607 --> 00:44:27,756 - Un? - Oui. 674 00:44:28,687 --> 00:44:30,996 Écoute, je ressemble à Saint Lazare. 675 00:44:31,247 --> 00:44:33,886 - Mais tu les as tous pris, désolé ! - Regarde ça ! 676 00:44:33,967 --> 00:44:36,959 J'ai compris, j'avais tort, mais je pensais que j'étais gentil ! 677 00:44:37,047 --> 00:44:39,561 Je m'excuse, je demande pardon, Je me jette par terre ! 678 00:44:39,647 --> 00:44:42,844 Ne crie pas ! Ce système et basé sur l'éducation 679 00:44:42,927 --> 00:44:44,724 et sur la seigneurie ! 680 00:44:45,207 --> 00:44:48,324 D'accord, je vais essayer de ne pas crier et être poli. 681 00:44:48,407 --> 00:44:52,320 Luisa, tu te rends compte que tu es dire beaucoup de conneries ? 682 00:44:53,687 --> 00:44:55,917 -Quelle heure est-il? - 16h01. 683 00:44:56,367 --> 00:44:58,403 -Oui, 16.01. -Merci. 684 00:44:58,887 --> 00:45:00,036 AIIe 16.01 disait : 685 00:45:00,127 --> 00:45:04,325 "" Luisa, tu réalises que tu es tu racontes beaucoup de conneries ? » 686 00:45:04,407 --> 00:45:08,400 Maintenant, pendant que vous y êtes, prenez note, 10 secondes plus tard, j'ai dit : 687 00:45:08,487 --> 00:45:11,285 '"Si tu dis beaucoup de conneries, que puis-je dire d'autre 688 00:45:11,367 --> 00:45:13,642 à moins que tu dises beaucoup de conneries ?" 689 00:45:13,727 --> 00:45:18,482 Jésus, tu le vois ! Tu le vois qu'il n'y a rien à faire ! 690 00:45:18,567 --> 00:45:22,162 - Qu'il n'y a pas de dialogue et que Je dois y aller ! - Où vas-tu ? 691 00:45:22,247 --> 00:45:25,239 - On s'en fout du dialogue ! - Laissez-moi ! 692 00:45:27,567 --> 00:45:29,558 -Ah! -Aie! Je me suis blessé. 693 00:45:30,407 --> 00:45:32,284 Tu es aussi brutal. Je ne peux pas te supporter. 694 00:45:32,367 --> 00:45:34,642 On dirait que nous vivons ensemble depuis 10 ans ! 695 00:45:34,727 --> 00:45:37,764 L'amour ne peut même pas durer 25 minutes ! 696 00:45:37,847 --> 00:45:40,919 Si je dois tromper mon mari, Je le ferai avec quelqu'un d'autre ! 697 00:45:41,887 --> 00:45:44,481 Que dois-je faire? En chemin du conservatoire ? 698 00:45:45,247 --> 00:45:46,965 Longue durée! Longue durée! 699 00:45:47,287 --> 00:45:48,436 Comme? 700 00:45:49,647 --> 00:45:55,119 Quoi, tante Maritza ? je n'en ai pas Tante Maritza, comment dois-je te le dire ? 701 00:45:55,207 --> 00:45:58,802 Non, chérie, bien sûr. Tante Maritza et ma tante, tu ne te souviens plus ? 702 00:45:58,887 --> 00:46:01,276 Bonjour Tamir, dis-moi. 703 00:46:01,367 --> 00:46:04,200 Oui, c'est moi, prends le télégramme. 704 00:46:04,367 --> 00:46:05,516 Dites-moi. 705 00:46:06,367 --> 00:46:10,246 Il y a peu, j'étais dans la forêt de pins avec ton ami, il est fou ! 706 00:46:10,327 --> 00:46:13,239 > Vous ne savez pas ce qu'il a fait ! 707 00:46:13,607 --> 00:46:14,926 Oui, lisez. 708 00:46:15,007 --> 00:46:18,204 D'accord, maintenant ? Fiumicino, oui. 709 00:46:20,047 --> 00:46:22,163 Maintenant, comment ça s'est passé ? 710 00:46:22,447 --> 00:46:23,596 Un désastre. 711 00:46:24,047 --> 00:46:26,607 ...les fleurs. Bravo, au revoir. 712 00:46:28,127 --> 00:46:31,437 Oh! Docteur SpineIIi, es-tu venu pour enlever le problème ? 713 00:46:31,527 --> 00:46:33,961 Au revoir... ou plutôt au revoir. 714 00:46:35,327 --> 00:46:37,443 -Comment ça serait ? -Comment ça serait ? 715 00:46:37,527 --> 00:46:40,087 Mon mari et moi sommes occupés. 716 00:46:40,167 --> 00:46:43,603 Comment veux-tu que je le dise ? Est-ce que je le dis en chantant ? D'accord. 717 00:46:43,687 --> 00:46:46,326 Nous avons du travail à faire, du travail à faire, du travail à faire. 718 00:46:46,407 --> 00:46:51,401 Nous avons du travail à faire, du travail à faire, du travail à faire. Nous avons du travail à faire, du travail à faire, du travail à faire. 719 00:46:51,487 --> 00:46:54,638 Peut-être que je suis sur le point de reprendre L'attaque, tu ferais mieux de t'en aller. 720 00:46:54,727 --> 00:46:57,446 - Allez, vas-y. -J'y vais? 721 00:47:04,367 --> 00:47:08,519 Maintenant, mon amour, nous devons le faire une belle silhouette avec ta tante. 722 00:47:08,607 --> 00:47:11,246 Je suis la seule petite-fille en Italie, 723 00:47:11,327 --> 00:47:14,842 c'est pourquoi il a décidé pour nous donner l'appartement. 724 00:47:15,647 --> 00:47:18,161 Pensez-y ! Combien disais-tu que ça valait ? 725 00:47:18,247 --> 00:47:21,762 Combien... je ne sais pas, combien... 726 00:47:22,927 --> 00:47:25,566 Comment tu ne sais pas, tu as fait l'acte ! 727 00:47:25,647 --> 00:47:28,400 Vous avez dit... 240, je pense. 728 00:47:28,487 --> 00:47:30,045 - Je pense que oui. - Oui, oui. 729 00:47:30,127 --> 00:47:32,721 240 millions, oh mon Dieu ! 730 00:47:33,727 --> 00:47:35,877 -Tu as imaginé ça ? - Non, bien sûr. 731 00:47:35,967 --> 00:47:39,323 - Qui était une bonne maison 240 millions ! - Non. 732 00:47:39,407 --> 00:47:41,682 Pas moi, je n'en aurais jamais rêvé. 733 00:47:43,767 --> 00:47:47,919 Et même pas... une femme comme toi Je n'aurais jamais rêvé. 734 00:47:50,647 --> 00:47:53,445 Quel besoin y a-t-il de rêver, tu l'as. 735 00:47:55,647 --> 00:47:59,242 Et tu es heureux avoir un mari comme moi ? 736 00:48:01,447 --> 00:48:02,596 Bien sûr. 737 00:48:03,767 --> 00:48:08,204 Ou voudrais-tu que je sois quelqu'un d'autre, quelqu'un comme Alberto, par exemple. 738 00:48:09,047 --> 00:48:10,196 Qu'est-ce que cela a à voir avec ça. 739 00:48:12,287 --> 00:48:15,962 Si tu étais comme Alberto, Je ne t'aimerais pas. 740 00:48:16,847 --> 00:48:19,122 Si Alberto était comme toi... 741 00:48:19,727 --> 00:48:20,876 qui sait. 742 00:48:21,167 --> 00:48:22,316 CORNE 743 00:48:22,767 --> 00:48:26,157 - (LUISA) Me voici. - Regardez qui est là ! 744 00:48:26,247 --> 00:48:29,205 -Tu es aussi par ici ? -Je l'ai presque mis sous terre. 745 00:48:29,287 --> 00:48:31,357 Non, pour l'amour du ciel ! 746 00:48:32,887 --> 00:48:35,879 J'espère vous revoir bientôt, hein ? 747 00:48:37,047 --> 00:48:38,196 Nous nous reverrons ! 748 00:48:47,447 --> 00:48:48,596 Tante! 749 00:48:48,767 --> 00:48:51,361 - Enfin! -Ma chère Luisa. 750 00:48:52,407 --> 00:48:53,726 Lui et mon mari. 751 00:48:53,807 --> 00:48:55,126 PARLE EN ANGLAIS 752 00:48:55,207 --> 00:48:56,959 -Comment ? - Chanceux, tu veux dire. 753 00:49:03,447 --> 00:49:05,244 VOIX NON AUDIBLE 754 00:49:12,567 --> 00:49:13,966 VOIX NON AUDIBLE 755 00:49:18,887 --> 00:49:22,084 je suis heureux de te rencontrer ton mari, ma chérie, 756 00:49:22,167 --> 00:49:24,840 J'ai vraiment choisi l'italien, bien ! 757 00:49:24,927 --> 00:49:27,964 (LUISA) ''Maris et bœufs de vos pays.'" 758 00:49:28,047 --> 00:49:31,323 -Les Italiens sont extraordinaires. -AI Iadro ! - Dis ! 759 00:49:31,407 --> 00:49:33,602 Arrêtez ! IA Iadro ! Arrêtez ! 760 00:49:37,007 --> 00:49:38,998 Docteur, est-ce que je vous ai blessé ? 761 00:49:39,087 --> 00:49:41,317 Espèce d'idiot, tu y retournes ? 762 00:49:41,647 --> 00:49:44,923 - Dame! -Merci! - Voici votre sac. 763 00:49:45,007 --> 00:49:48,886 Monsieur, merci beaucoup. Mon Dieu, comme c'est effrayant ! 764 00:49:48,967 --> 00:49:53,119 - Paul. -Aliberto ! Quelle combinaison ! 765 00:49:53,207 --> 00:49:55,277 - La dame est-elle avec vous ? -Oui. 766 00:49:55,647 --> 00:49:58,036 -Vous vous connaissez ? - Malheureusement, nous le connaissons. 767 00:49:58,127 --> 00:50:01,437 Ce monsieur est un de nos amis, Celle de Luisa et la mienne. 768 00:50:01,527 --> 00:50:03,040 Non, le vôtre. Ton. 769 00:50:03,127 --> 00:50:06,836 - Le destin nous a réunis à nouveau une fois. -Ça coûte cher ! 770 00:50:06,927 --> 00:50:09,839 Je vous suis très reconnaissant, Monsieur... 771 00:50:09,927 --> 00:50:13,476 Alberto SpineIIi. Docteur SpineIIi, tante Maritza. 772 00:50:13,567 --> 00:50:17,037 - Le Docteur SpineIIi est un Illustre psychiatre. - IIIustre... 773 00:50:17,127 --> 00:50:18,355 IIIustre, IIIustre. 774 00:50:18,447 --> 00:50:21,883 -Ah! -Mon Dieu, elle s'est fait mal... 775 00:50:21,967 --> 00:50:26,085 pour récupérer mon sac. Que pouvons-nous faire pour lui ? 776 00:50:26,167 --> 00:50:28,556 - Que pouvons-nous faire ? - Que pouvons-nous faire ? 777 00:50:34,007 --> 00:50:36,316 C'est ce que j'ai décidé de faire à travers le monde 778 00:50:36,407 --> 00:50:38,557 et aller visiter mes petits-enfants. 779 00:50:38,647 --> 00:50:42,686 J'ai beaucoup de petits-enfants, parce que j'ai eu 4 mariages. 780 00:50:42,767 --> 00:50:44,803 Êtes-vous encore divorcé ? 781 00:50:44,887 --> 00:50:48,357 Non, Paul, ma tante, la pauvre, et est devenue veuve 4 fois. 782 00:50:48,447 --> 00:50:53,123 Heureusement mes maris ils mouraient régulièrement. 783 00:50:53,447 --> 00:50:56,405 Le mariage est sacré pour moi. J'espère pour toi aussi. 784 00:50:56,487 --> 00:50:57,636 -Certain. -Oui. 785 00:50:58,727 --> 00:51:00,877 - Es-tu marié? - Non. 786 00:51:00,967 --> 00:51:04,039 Non, il a une âme de célibataire. 787 00:51:04,127 --> 00:51:06,880 PaoIo, promets-moi que tu ne divorceras jamais de Luisa ? 788 00:51:06,967 --> 00:51:10,482 Ne t'inquiète pas, tante, pour nous et absolument impossible. 789 00:51:10,567 --> 00:51:14,082 (LUISA) Docteur, attendez ici, Je t'enverrai un taxi tout de suite. 790 00:51:14,487 --> 00:51:18,605 -Ah! Ça me fait encore mal ! - Et tout est de ma faute ! 791 00:51:18,687 --> 00:51:21,485 - Regardez comme c'est petit ! - Il vaut peut-être mieux le lui faire savoir, 792 00:51:21,567 --> 00:51:23,717 - alors je t'accompagnerai. - Avec un verre, j'irai mieux. 793 00:51:23,807 --> 00:51:26,401 - Puis-je savoir ? - Oui, fais-le comme s'il était à la maison. 794 00:51:26,487 --> 00:51:28,603 Je vais déjà mieux, Paul. Merci, viens. 795 00:51:28,687 --> 00:51:32,600 -J'arrive, cher docteur. - Tamir, les valises ! 796 00:51:33,487 --> 00:51:36,081 Je recommande qu'ils soient là serviettes dans la salle de bain. 797 00:51:36,167 --> 00:51:40,604 - Luisa, j'ai une petite surprise pour toi. -Comme c'est beau ! 798 00:51:40,687 --> 00:51:43,599 - Non, approche-toi de ton mari. -Oui, proche de mon mari. 799 00:51:43,687 --> 00:51:48,761 -Maintenant détourne-toi, vous n'êtes pas obligé de voir. -Comme? 800 00:51:48,847 --> 00:51:52,920 Maintenant ferme les yeux et mets-toi à genoux. 801 00:51:53,007 --> 00:51:54,804 - Quant au rite matrimonial. - Oui. 802 00:51:54,887 --> 00:51:58,004 -Maintenant, rapproche tes têtes. - Quoi? - Les têtes, comme ça. 803 00:51:58,087 --> 00:52:00,647 Fermez les yeux... oups ! 804 00:52:00,767 --> 00:52:02,758 -Qu'est-ce que c'est? - Mettez votre manche. 805 00:52:03,847 --> 00:52:06,236 - La manche ! -Aujourd'hui, tout va bien. 806 00:52:06,327 --> 00:52:09,046 - Il a la manche droite et vous êtes à gauche. -Comme ça? 807 00:52:09,127 --> 00:52:13,006 Si je savais qu'il était grand Je portais la plus grande taille. 808 00:52:13,087 --> 00:52:14,884 - Debout. - Debout! 809 00:52:14,967 --> 00:52:18,164 C'est la "chemise" de bonheur. 810 00:52:18,247 --> 00:52:21,637 La « chemise » fonctionne toujours. 811 00:52:21,727 --> 00:52:23,046 Oh, écoute ! 812 00:52:23,127 --> 00:52:24,560 Quel parfum ! 813 00:52:24,647 --> 00:52:28,765 Oui, et plein de parfum érotique ce qui a un effet immédiat. 814 00:52:28,847 --> 00:52:32,317 -Tout de suite? Mais je ne ressens rien. Entends-tu, PaoIo ? - Non, rien. 815 00:52:32,407 --> 00:52:33,965 Je ressens, je ressens. 816 00:52:34,047 --> 00:52:36,277 -Maintenant, respire fort. - Respirez fort. 817 00:52:36,367 --> 00:52:39,837 Il respire aussi plus fort. 818 00:52:40,927 --> 00:52:44,237 Tais-toi un peu ! Tais-toi un peu ! Maintenant, je ressens un frisson. 819 00:52:44,447 --> 00:52:46,358 - Un frisson ! - As-tu vu, Alberto ? 820 00:52:46,447 --> 00:52:48,438 La « chemise » fonctionne toujours. 821 00:52:48,527 --> 00:52:53,442 Maintenant abandonne-toi à un baiser aussi immense que ton amour. 822 00:52:53,527 --> 00:52:56,917 Mais assez de cette performance sordide ! 823 00:52:57,007 --> 00:53:00,716 Aussi pour votre service ! Qu'est-ce que tu as pour te surveiller ? S'en aller! 824 00:53:01,727 --> 00:53:06,005 SquaIIida ? Que sais-tu d'amour, pauvre homme solitaire ! 825 00:53:06,087 --> 00:53:09,636 Oui, que sait-il de l'amour ? pauvre homme solitaire. 826 00:53:09,727 --> 00:53:11,797 AIImaintenant, ce très long baiser ? 827 00:53:11,887 --> 00:53:13,843 - Baiser? Oui! Oui! > Oui, embrasse. 828 00:53:13,927 --> 00:53:18,796 PaoIo, qu'est-ce qu'il y a ? Faire semblant que c'est le cas le premier baiser que tu me donnes. 829 00:53:18,887 --> 00:53:22,163 -En fait, il y avait déjà un autre. -Oui? 830 00:53:22,247 --> 00:53:24,807 Maintenant, comme si c'était le deuxième. 831 00:53:35,127 --> 00:53:36,446 00:53:41,796 Mais ça suffit ! Honte à toi! 833 00:53:41,887 --> 00:53:44,242 Bref, ça suffit ! 834 00:53:46,567 --> 00:53:48,319 Il est fou. 835 00:53:52,007 --> 00:53:55,556 - Je ne sais pas ce qui m'est arrivé. - Rien. Rien ne s'est passé. 836 00:53:56,167 --> 00:53:59,682 Il est fou, désolé tante, mais il est complètement fou. 837 00:53:59,767 --> 00:54:02,645 Avez-vous vu ce qu'il a fait ? Allez, tante, viens, chérie. 838 00:54:02,727 --> 00:54:06,845 Ça ne marche pas comme ça. Dès que tu y arrive enfin libéré de ton ami, 839 00:54:06,927 --> 00:54:09,919 veuillez nous rejoindre en studio. 840 00:54:11,807 --> 00:54:14,844 Je sais ce que tu veux me dire, mais ils ont tout fait eux-mêmes. 841 00:54:14,927 --> 00:54:18,442 Je n'ai rien à voir avec ça, ils faisaient tout eux-mêmes. 842 00:54:18,527 --> 00:54:19,562 Te voilà! 843 00:54:21,287 --> 00:54:22,356 Les Jabs... 844 00:54:24,727 --> 00:54:26,524 Comment étaient les Jabra ? 845 00:54:27,927 --> 00:54:30,441 Comment veux-tu qu’ils soient ? C’étaient Iabbra. 846 00:54:30,527 --> 00:54:32,961 Non, je veux dire, Étaient-ils ouverts ou fermés ? 847 00:54:34,007 --> 00:54:36,282 Maintenant, ne... entrouvrez pas. 848 00:54:36,367 --> 00:54:37,959 Je crois, je pense. 849 00:54:38,047 --> 00:54:41,323 Du genre : « Je crois, je pense » ? Et la langue ? 850 00:54:41,407 --> 00:54:43,159 Est-ce qu'il t'a embrassé avec sa langue ? 851 00:54:43,247 --> 00:54:46,523 Il y a une différence entre un baiser à Iabbra fermé et un avec la langue. 852 00:54:46,607 --> 00:54:49,121 Je n'ai pas fait attention à certains détails, Je ne sais pas ! 853 00:54:49,207 --> 00:54:51,960 Pour vous, ce seront des détails, pour moi ce sont des cornes ! 854 00:54:52,047 --> 00:54:54,561 Je ne peux pas le supporter, au diable la misère ! 855 00:54:54,647 --> 00:54:56,399 Non! Arrête, qu'est-ce que tu fais ? 856 00:54:57,207 --> 00:54:58,481 Qu'as-tu compris ? 857 00:55:01,527 --> 00:55:02,755 Au diable le vôtre. 858 00:55:03,927 --> 00:55:05,724 -Désolé, monsieur. -Qu'est-ce que c'est? 859 00:55:05,807 --> 00:55:07,638 Que devrait préparer Saba pour le dîner ? 860 00:55:07,727 --> 00:55:10,002 Tout ce qu'il veut. Demandez à sa femme. 861 00:55:10,087 --> 00:55:12,157 Non, je veux dire, demande à la dame. 862 00:55:12,247 --> 00:55:15,637 - Il n'y a pas besoin de déranger La dame. - Bien. 863 00:55:16,567 --> 00:55:19,923 Êtes-vous fou? Maintenant tu commences à donner les ordres aux domestiques ? 864 00:55:20,007 --> 00:55:22,362 Es-tu avec moi ou contre moi ? 865 00:55:22,447 --> 00:55:25,325 - Vous avez un caractère terrible. -J'aimerais te voir à ma place. 866 00:55:26,407 --> 00:55:28,398 Tu me vois, n'est-ce pas ? 867 00:55:30,367 --> 00:55:32,358 Ici. 868 00:55:35,927 --> 00:55:40,603 Fait! Nous avons terminé. Luisa, cet appartement est à toi. 869 00:55:41,207 --> 00:55:43,198 Le vôtre et Pa... PavoIo. 870 00:55:44,287 --> 00:55:45,959 PaoIo. 871 00:55:46,047 --> 00:55:47,924 Oui, Paul. 872 00:55:48,007 --> 00:55:51,397 - Très cher ton mari. - Oui. Oui. 873 00:55:51,487 --> 00:55:56,322 Ecoute... c'est l'endroit où il travaille, non ? 874 00:55:56,407 --> 00:55:59,285 Oui, c'est ici que je travaille. 875 00:55:59,367 --> 00:56:01,437 Travaillez... et amusez-vous. 876 00:56:01,527 --> 00:56:05,315 Il est très important qu'un homme profitez de votre travail. 877 00:56:06,487 --> 00:56:08,478 Et... ''c'est beau''. 878 00:56:08,647 --> 00:56:11,036 Il va bien, moi un peu moins. 879 00:56:11,127 --> 00:56:13,846 Dans cet appartement J'ai toujours eu l'impression... 880 00:56:13,927 --> 00:56:16,964 un invité amoureux fou du propriétaire. 881 00:56:17,047 --> 00:56:19,481 Savez-vous que j'ai tout organisé ? 882 00:56:19,567 --> 00:56:22,559 Recherche jurisprudentielle, ses vêtements, ses livres... 883 00:56:22,647 --> 00:56:25,161 tout. J'ai même abandonné... 884 00:56:26,007 --> 00:56:29,204 J'ai aussi abandonné la musique pour lui, pour mieux le suivre. 885 00:56:30,087 --> 00:56:33,796 Qu'est-ce que tu es pour lui ? Une secrétaire ? 886 00:56:33,887 --> 00:56:35,684 Espérons! Pas plus. 887 00:56:35,767 --> 00:56:40,204 Parce qu'ici, en studio, PaoIo il en a une autre, une dactylographe. 888 00:56:40,287 --> 00:56:43,677 -AIIegra. -Comment l'aimez-vous? Qu'est-ce qui est joyeux, gay ? 889 00:56:43,767 --> 00:56:46,679 Non, gay et pédé, tante. AIIegra et son nom. C'est comme ça que ça s'appelle. 890 00:56:46,767 --> 00:56:51,318 Quels grands enfants, vous les Italiens, tu t'amuses avec peu. 891 00:56:51,647 --> 00:56:55,083 Par exemple... ton ami Alberto... 892 00:56:55,167 --> 00:56:59,046 Oui, Alberto. Il l'a fait pour plaisanter toute cette scène. 893 00:56:59,127 --> 00:57:02,756 N'y crois pas, c'est un gars capable de toute sorte. 894 00:57:02,847 --> 00:57:04,997 Pensez-vous qu'il est parti ? 895 00:57:05,087 --> 00:57:07,760 Cela pourrait arriver d'une minute à l'autre à l'autre. 896 00:57:09,167 --> 00:57:11,362 -Tante, tu sais ce que je pense ? - Dites-moi. 897 00:57:11,447 --> 00:57:14,041 - Il t'aime beaucoup. - Vraiment? 898 00:57:14,487 --> 00:57:17,081 -''Les tapisseries."" -Tapisserie ? 899 00:57:18,887 --> 00:57:20,639 Nous y sommes. 900 00:57:20,727 --> 00:57:22,718 Alberto a eu une excellente idée. 901 00:57:22,807 --> 00:57:26,083 Pour me faire pardonner mon comportement tout à l'heure... 902 00:57:26,167 --> 00:57:29,603 -Je voudrais t'inviter à dîner. - Bonne idée, hein ? 903 00:57:29,687 --> 00:57:30,915 - Fantastique! - Rome la nuit pour ma tante. 904 00:57:31,007 --> 00:57:33,316 C'est un rêve, on ne sort jamais ! 905 00:57:33,407 --> 00:57:37,366 Tu es toujours si fatigué le soir vous voulez rester à la maison et regarder la télévision. 906 00:57:37,447 --> 00:57:39,881 La télévision et la mort du mariage. 907 00:57:39,967 --> 00:57:43,357 Mon mari, votre oncle et "" sont restés sécher"" devant la télévision, 908 00:57:43,447 --> 00:57:45,005 il regardait les informations. 909 00:57:45,087 --> 00:57:48,159 Tante... désolé, nous serons prêts dans quelques minutes. 910 00:57:52,567 --> 00:57:54,558 Notre tante nous a également manqué. 911 00:57:54,887 --> 00:57:57,117 Pourquoi ne lui expliques-tu pas la situation ? Dites la vérité. 912 00:57:57,207 --> 00:58:00,995 Qu'est-ce que je te dis ? C'est adorable la petite-fille ne reconnaît pas son mari ? 913 00:58:01,087 --> 00:58:04,363 Qui en plus d'être devenu fou Est-ce que ça me rend fou aussi ? 914 00:58:04,527 --> 00:58:06,518 Tu veux vraiment que Luisa se rétablisse ? 915 00:58:06,607 --> 00:58:10,202 Comment oses-tu ? J'ai toujours été amoureux de ma femme. 916 00:58:10,287 --> 00:58:12,118 -Maintenant, collaborez. - Comment ça se passerait ? 917 00:58:12,207 --> 00:58:15,882 Tu as dû faire quelque chose ce que tu ne veux pas dire. 918 00:58:16,367 --> 00:58:18,323 Allez, crache le morceau. 919 00:58:19,007 --> 00:58:22,363 Qu'est-ce que tu lui as fait pour tromper si profondément ? 920 00:58:22,447 --> 00:58:23,596 JE? 921 00:58:24,327 --> 00:58:25,999 Rien. 922 00:58:28,447 --> 00:58:31,280 Absolument rien. Je jure. 923 00:58:31,727 --> 00:58:34,878 Pour moi, c'est une pure blague, car il y a deux choses : 924 00:58:34,967 --> 00:58:37,435 ou tu es incompétent o La psychiatrie, c'est des conneries. 925 00:58:37,527 --> 00:58:41,042 Non, la psychiatrie est une science où il faut avancer prudemment. 926 00:58:41,687 --> 00:58:43,359 Tu sais ce qu'il a dit Professeur Muller ? 927 00:58:43,447 --> 00:58:47,725 "'Un pas en avant, deux pas en arrière.'" C'est ainsi qu'il faut procéder. 928 00:58:47,807 --> 00:58:50,241 C'est une règle qui devrait être s'applique également au mariage. 929 00:58:50,807 --> 00:58:52,798 MUSIQUE DE NUIT 930 00:59:01,407 --> 00:59:03,875 Nous avons très bien mangé ! 931 00:59:04,927 --> 00:59:07,521 Et j'ai aussi beaucoup bu ! 932 00:59:07,847 --> 00:59:10,839 Serveur, plus de champagne, s'il vous plaît ! 933 00:59:10,927 --> 00:59:12,918 - Mais non... - Pourquoi pas, excusez-moi ? 934 00:59:13,007 --> 00:59:14,963 S'il demande du champagne, ça doit être du champagne. 935 00:59:15,047 --> 00:59:17,038 Mais pour toi, c'est un poison. 936 00:59:20,607 --> 00:59:24,486 Excusez-moi, que savez-vous de moi ? Ces Laissez-moi dire ces choses à mon mari. 937 00:59:24,567 --> 00:59:28,162 Il me le dit toujours quand je commande quelque chose qui coûte trop cher. 938 00:59:29,007 --> 00:59:31,396 - Serveur, même pour les cobayes. - (LUISA) Bien. 939 00:59:31,487 --> 00:59:32,966 - Les cobayes après le doIce ? - Oui. 940 00:59:33,047 --> 00:59:35,686 Je l'ai essayé au Lichtenstein, et excellent. 941 00:59:35,767 --> 00:59:38,679 -J'aimerais porter un toast ! - Droite. 942 00:59:38,767 --> 00:59:41,884 Portons un toast, portons un toast, aux heureux.... 943 00:59:41,967 --> 00:59:43,719 AIGU 944 00:59:43,807 --> 00:59:45,525 "Traviata" premier acte. 945 00:59:45,607 --> 00:59:47,563 -Voilà pour votre bonheur. - Merci. 946 00:59:47,647 --> 00:59:49,763 - Professeur... - Pourquoi seulement le mien ? 947 00:59:49,847 --> 00:59:52,361 -Qui d'autre ? -Tous les "cucuzzaro". 948 00:59:52,447 --> 00:59:55,996 Personnellement, je n'y suis jamais allé plus heureux que ça. 949 00:59:57,047 --> 01:00:00,323 Vraiment? Ce ne sera pas par hasard ma faute ? 950 01:00:01,527 --> 01:00:04,997 Certain. Cela fait aussi longtemps que je te connais que je suis heureux. 951 01:00:09,367 --> 01:00:14,236 Luisa, tu as beaucoup de chance, tu es un mari tellement amoureux de toi. 952 01:00:14,327 --> 01:00:18,639 Non, je pensais que mon mari ne m'aime plus. 953 01:00:18,727 --> 01:00:21,082 Merci, mon amour, tu as eu raison de me le dire. 954 01:00:21,167 --> 01:00:24,079 Tu n'as aucune idée à quel point j'en ai besoin de m'entendre le dire. 955 01:00:24,167 --> 01:00:27,318 De temps en temps, je dis : Je ! Dites : « Je t'aime ». Dites-le ! 956 01:00:27,407 --> 01:00:30,285 Si l'on reste à la maison... Comment le sait-il ? 957 01:00:30,367 --> 01:00:31,880 Qui habite toujours à côté de toi... 958 01:00:31,967 --> 01:00:35,437 Bien sûr, ceux qui vivent toujours près d'elle, peut-être... 959 01:00:35,527 --> 01:00:38,041 il ne la verra peut-être jamais plus belle et souhaitable. 960 01:00:38,127 --> 01:00:42,439 C'est celui qui le voit pour la première fois... il peut même perdre la tête. 961 01:00:43,687 --> 01:00:45,166 Aie! 962 01:00:46,287 --> 01:00:50,644 j'ai eu le même sentiment d'un gros ballon de football sur mon tibia. 963 01:00:50,727 --> 01:00:54,606 Que ce bienheureux vienne du champagne ou au moins de la vodka. 964 01:00:54,927 --> 01:00:57,760 - Dire! - Écoute, ma tante... 965 01:00:57,847 --> 01:01:00,964 Ma tante ne va pas bien, elle est dans le besoin un peu d'air, fais quelque chose. 966 01:01:01,047 --> 01:01:04,960 - On peut faire une promenade. - Non, deux satis ! Je veux danser. 967 01:01:05,047 --> 01:01:06,639 -Mais je... - Fais danser ta tante. 968 01:01:06,727 --> 01:01:09,799 Non, je... Je ne sais pas comment faire ces danses modernes. 969 01:01:09,887 --> 01:01:11,718 -BaII avec lui. - Pas lui ! 970 01:01:11,807 --> 01:01:15,117 Je ne peux pas interrompre le dîner romance des jeunes mariés. 971 01:01:15,207 --> 01:01:16,845 Regarde Luisa, comme elle est charmante. 972 01:01:16,927 --> 01:01:19,395 -Allons au bal. - Non, je ne le fais pas... 973 01:01:19,487 --> 01:01:22,126 Allez, docteur, C'est la bonne opportunité pour vous. 974 01:01:28,967 --> 01:01:30,559 Je ne sais pas quoi... 975 01:01:30,647 --> 01:01:32,877 Pourquoi regardes-tu toujours PaoIo ? 976 01:01:32,967 --> 01:01:36,880 Peut-être que tu es un peu bisexuel... ce qui est très moderne. 977 01:01:36,967 --> 01:01:40,516 Je ne suis pas moderne, je le suis Dans les temps anciens, j'aime les femmes. 978 01:01:40,607 --> 01:01:42,837 Peut-être avez-vous besoin de... 979 01:01:43,207 --> 01:01:47,519 d'une femme... je ne suis plus très jeune... 980 01:01:48,207 --> 01:01:54,840 très riche, laisse Iungo te guider Les routes sinueuses de l'amour. 981 01:01:56,287 --> 01:01:58,437 Bien sûr entre toi et ta nièce... 982 01:01:58,527 --> 01:02:00,643 et beaucoup pour un cerveau, hein ? 983 01:02:01,287 --> 01:02:03,676 < Regarde cet idiot. 984 01:02:03,767 --> 01:02:05,837 -OMS? -Votre mari. 985 01:02:05,927 --> 01:02:08,077 -Je veux dire, Alberto. - Que fais-tu? 986 01:02:08,167 --> 01:02:11,204 Je jure qu'il est follement amoureux de toi. 987 01:02:11,287 --> 01:02:13,926 -Es-tu sûr? -Très sécuritaire. 988 01:02:14,447 --> 01:02:17,007 Lui aussi est amoureux, Lui aussi. 989 01:02:17,927 --> 01:02:19,645 Ainsi que lui ? 990 01:02:19,727 --> 01:02:22,480 "Quand beaucoup et quand rien." 991 01:02:22,567 --> 01:02:25,035 - Et qui d'autre ? - Moi. 992 01:02:25,127 --> 01:02:28,244 Bien sûr, et normalement, Je suis ton mari... 993 01:02:28,327 --> 01:02:30,682 C'est normal que je sois amoureux Je suis obsédé par toi. 994 01:02:30,767 --> 01:02:34,077 Buvons. ''Campa Iu iurnu et campa Iu bonu''. 995 01:02:34,327 --> 01:02:37,125 Oh! Mais tu es aussi de Zagaro ? 996 01:02:37,207 --> 01:02:39,675 - De maman. - De maman ? 997 01:02:39,767 --> 01:02:41,758 Moi du côté de papa. 998 01:02:41,927 --> 01:02:45,078 Il est jaloux « fantaisie » ! Fracico! 999 01:02:45,207 --> 01:02:46,606 Il ne peut pas nous voir ensemble. 1000 01:02:46,687 --> 01:02:50,965 Chaque fois qu'il nous voit ensemble, il devient rouge comme un poivron. 1001 01:02:51,967 --> 01:02:55,357 Aujourd'hui, quand tu m'as donné ce baiser, il va mourir d'une minute à l'autre ! 1002 01:02:55,447 --> 01:02:57,438 Il meurt ! 1003 01:02:57,647 --> 01:02:59,638 La pauvre. 1004 01:03:00,607 --> 01:03:02,245 - A quel point ? - Oui, parce que... 1005 01:03:02,327 --> 01:03:06,445 Vous le traitez de pauvre ? Il a une femme belle, sympathique, intelligente... 1006 01:03:06,527 --> 01:03:08,085 - Tu parles de moi ? - Certain. 1007 01:03:08,167 --> 01:03:11,955 Il a une tante qui lui offre aussi des cadeaux une maison et tu le traites de pauvre ? 1008 01:03:12,567 --> 01:03:14,717 AIImaintenant, à moi... comment m'appelles-tu ? 1009 01:03:14,807 --> 01:03:17,116 -A mangé? Dois-je t'appeler ? - Oui. 1010 01:03:17,207 --> 01:03:19,516 Comment je t'appelle ? (CRIER) PaoIo ! 1011 01:03:19,607 --> 01:03:20,722 Précis. 1012 01:03:20,807 --> 01:03:24,482 Tu n'as pas d'yeux... Docteur, bonsoir ! 1013 01:03:24,567 --> 01:03:26,717 Avez-vous vu? Je suis sorti le premier pour bonne conduite. 1014 01:03:26,807 --> 01:03:29,401 -Tout ça grâce à lui. -On s'amuse, hein ? 1015 01:03:29,487 --> 01:03:32,399 Je veux dire... en quelque sorte de mouvement, une "déchirure". 1016 01:03:32,847 --> 01:03:36,317 Maritza, puis-je vous présenter... un client de votre neveu ? 1017 01:03:36,527 --> 01:03:39,758 - Comte Gino CarboneIIa. - Pour les amis, Gino le Tacco. 1018 01:03:39,847 --> 01:03:42,042 - Et "Maman ?" - La tante ! 1019 01:03:42,367 --> 01:03:45,120 - Il n'a pas d'enfants. -Ah, ma tante ! 1020 01:03:45,207 --> 01:03:46,879 Bienheureux celui qui est « pija » ! 1021 01:03:46,967 --> 01:03:50,516 Befany, je te ferai danser, tu as l'air coincé ! 1022 01:03:51,367 --> 01:03:54,040 Quelle journée inoubliable ! 1023 01:03:54,847 --> 01:03:58,999 La dernière fois que tu m'as amené à cet endroit, il y a de nombreuses années, 1024 01:03:59,087 --> 01:04:01,123 tu ne m'as pas fait danser. 1025 01:04:01,207 --> 01:04:03,118 - Vraiment? - Non. 1026 01:04:03,207 --> 01:04:08,440 Quand mari et femme sortent Le soir, je ne suis jamais seul. Jamais. 1027 01:04:09,247 --> 01:04:12,125 S'ils dansent, il danse avec sa femme de l'ami 1028 01:04:12,207 --> 01:04:15,085 et elle danse avec le mari de son amie. 1029 01:04:15,167 --> 01:04:18,204 S'ils dansent ensemble... ils ne se regardent jamais dans les yeux. 1030 01:04:18,287 --> 01:04:22,041 Il ressemble d'une certaine façon à ça... et elle va dans l'autre sens comme ça. 1031 01:04:22,127 --> 01:04:24,687 Puis, à un moment donné, très bientôt, 1032 01:04:24,767 --> 01:04:27,759 Il dit qu'il doit rentrer chez lui parce qu'il est fatigué. 1033 01:04:27,847 --> 01:04:30,600 Elle aussi se sent fatiguée, ils rentrent à la maison, 1034 01:04:30,687 --> 01:04:33,042 ils regardent la télévision la nuit... 1035 01:04:33,127 --> 01:04:34,845 ils ne font pas l'amour. 1036 01:04:34,927 --> 01:04:38,715 AIImaintenant je me demande, que sont-ils sortis faire ? 1037 01:04:38,927 --> 01:04:41,122 Ouais, qu'est-ce qu'ils sont sortis faire ? 1038 01:04:42,807 --> 01:04:46,686 Mais tu sais, cette solitude à deux... 1039 01:04:46,767 --> 01:04:50,362 et encore plus de solitude... de solitude seule ? 1040 01:04:51,807 --> 01:04:54,196 - Saviez-vous? -Je pense, je ne m'en souviens plus maintenant. 1041 01:04:54,287 --> 01:04:55,720 Écoute, cependant, maintenant... 1042 01:04:56,727 --> 01:04:59,241 C'est une chose complètement différente ! Allez, allons danser. 1043 01:04:59,327 --> 01:05:01,522 -Allons au bal. -Oui. - Allez! 1044 01:05:01,607 --> 01:05:04,360 J'ai la tête un peu lourde, Je ne sais pas... 1045 01:05:05,407 --> 01:05:07,443 Aïe ! Et c'est moi ! 1046 01:05:18,727 --> 01:05:20,558 -Aie! -Désolé. 1047 01:05:20,687 --> 01:05:23,076 Elle ne peut pas se mettre à genoux ! 1048 01:05:23,167 --> 01:05:26,000 Il ne peut pas faire ces danses à son âge. 1049 01:05:26,287 --> 01:05:29,757 Va voir ton ami PaoIo qui a la tête lourde ! 1050 01:05:30,207 --> 01:05:32,198 Alors apprenez à boire ! 1051 01:05:32,967 --> 01:05:35,481 Elle est médecin, il doit aller le guérir. 1052 01:05:35,567 --> 01:05:38,639 je suis une fille et je vais danser. 1053 01:05:41,487 --> 01:05:44,240 Luisa, viens danser avec nous. 1054 01:05:44,807 --> 01:05:48,436 Rencontrez Gino, un comte ami d'Alberto. 1055 01:05:48,527 --> 01:05:50,995 -Es-tu médecin aussi ? - Non, je suis dans le secteur des coffres-forts. 1056 01:05:51,087 --> 01:05:54,318 -Es-tu la fille ? - Non, mais bienheureux est celui qui me pija ! 1057 01:05:54,487 --> 01:05:57,524 Bon sang, quelle force ! Bébé, à la garde-robe. 1058 01:05:57,607 --> 01:05:59,598 Ne me gâche pas ça. 1059 01:06:08,167 --> 01:06:10,158 Le voyez-vous ? 1060 01:06:10,887 --> 01:06:14,118 Voyez ce qui se passe quand on n'est pas habitué ? 1061 01:06:14,207 --> 01:06:16,402 Qu'est-ce qui ne va pas? Je suis juste un peu ivre. 1062 01:06:16,487 --> 01:06:19,479 Ce serait trop facile de rimer. Je te dirai plus tard ce que tu es. Viens. 1063 01:06:19,727 --> 01:06:23,083 -Et si je te dis que je suis violet ? -Je te dis que tu es un connard. 1064 01:06:23,327 --> 01:06:26,478 Le voyez-vous ? Vous n'êtes pas un poète. Vous n'êtes pas un poète. 1065 01:07:03,447 --> 01:07:06,245 Cette soirée devait être utile pour me faire retrouver ma femme, hein ? 1066 01:07:06,327 --> 01:07:09,000 Bonne idée... je te noierais ! 1067 01:07:10,007 --> 01:07:13,397 - Ce n'est pas ma faute. - Non? À qui est-ce alors ? 1068 01:07:13,807 --> 01:07:15,798 Tu as vu les conditions et Luisa réduite? 1069 01:07:15,887 --> 01:07:18,082 Pourtant, je vous assure, en tant que scientifique, 1070 01:07:18,167 --> 01:07:20,522 qui me semble se rétablir. 1071 01:07:20,607 --> 01:07:23,440 C'est bien connu que dans les épistaxis physionomiques... 1072 01:07:24,407 --> 01:07:26,398 La personne... 1073 01:07:27,207 --> 01:07:30,165 c'est réacquis comme ça, d'un instant à l'autre. 1074 01:07:31,447 --> 01:07:33,438 Ah ouais, hein ? 1075 01:07:54,607 --> 01:07:56,723 (LUISA) C'était une soirée inoubliable pour moi 1076 01:07:56,807 --> 01:07:59,879 et je pense que mon mari aussi je me suis amusé comme un fou. 1077 01:07:59,967 --> 01:08:03,801 Au revoir et merci encore. A bientôt, bonne nuit à tous ! 1078 01:08:03,887 --> 01:08:06,401 -Qu'est-ce que je fais maintenant ? - Que fais-tu? Entrer. 1079 01:08:06,487 --> 01:08:08,557 - Essayez d'entrer. - Comment ? 1080 01:08:08,647 --> 01:08:11,320 - Bonne nuit. - Maritza, Maritza ! 1081 01:08:11,407 --> 01:08:13,523 j'ai cherché toute la soirée le courage de te le dire. 1082 01:08:13,607 --> 01:08:15,802 Je suis fou de toi, de ton esprit, de ta chair. 1083 01:08:15,887 --> 01:08:18,242 Offrons-nous une nuit de folie, laisse-moi entrer. 1084 01:08:18,327 --> 01:08:20,443 J'ai compris que tu me voulais. 1085 01:08:20,527 --> 01:08:24,315 Je voulais aussi une expérience Romain, mais comment faire ? 1086 01:08:24,407 --> 01:08:26,318 Je ne veux pas que Luisa sache... 1087 01:08:26,407 --> 01:08:29,604 -Dès qu'il fait nuit, je t'appelle. - Non, d'abord ! 1088 01:08:29,687 --> 01:08:32,679 -Comme c'est impétueux ! Attendez. > (LUISA) Tante, tu ne viens pas ? 1089 01:08:32,767 --> 01:08:36,806 Tante Maritza, tu comprends, hein ? Avez-vous compris ce que j'ai dit ? 1090 01:08:37,127 --> 01:08:39,118 Essayez de vous souvenir. 1091 01:08:40,407 --> 01:08:42,796 Elle ne comprend rien à ça. 1092 01:08:46,687 --> 01:08:49,281 Chers petits-enfants, Je vais me coucher tout de suite, 1093 01:08:49,367 --> 01:08:52,484 parce que je me lève demain matin très bientôt, je dois partir. 1094 01:08:52,567 --> 01:08:55,479 -Tu vas dormir aussi, non ? - (LUISA) Oui. 1095 01:08:55,567 --> 01:08:58,400 -Oui, allons-y tout de suite, bonne nuit. - Bonne nuit. 1096 01:08:58,487 --> 01:08:59,806 C'était vraiment très sympa à bientôt. 1097 01:08:59,887 --> 01:09:02,481 - Avant tout utile. - (LUISA) S'il te plaît, écris. 1098 01:09:02,567 --> 01:09:05,240 -Certain. Bonne nuit. - Bonne nuit. 1099 01:09:05,327 --> 01:09:09,002 -Tante, tu as laissé tomber ça. - Tiens, un petit cadeau. 1100 01:09:09,087 --> 01:09:11,885 Pour moi? Merci, c'est super. 1101 01:09:12,847 --> 01:09:14,599 C'est vraiment beau. 1102 01:09:16,567 --> 01:09:18,285 As-tu sommeil ? 1103 01:09:18,367 --> 01:09:20,517 Moi? Non. 1104 01:09:21,527 --> 01:09:22,846 Pas du tout. 1105 01:09:22,927 --> 01:09:26,237 En fait, je le veux vraiment pour te parler. 1106 01:09:26,327 --> 01:09:29,125 Allez, allez. Regardez ce qu'Iuna est là ! 1107 01:09:53,927 --> 01:09:56,805 - Entrer. - Sont-ils déjà couchés ? -Oui. 1108 01:09:59,207 --> 01:10:01,767 - Oh maman ! - Vite, vite ! 1109 01:10:02,447 --> 01:10:04,199 Oui, vite. 1110 01:10:04,287 --> 01:10:06,278 C'est ici! 1111 01:10:09,287 --> 01:10:12,484 Je te rattrape, vas-y. Dès qu'ils se coucheront, j'arriverai. 1112 01:10:12,567 --> 01:10:16,082 Je te laisse la porte ouverte. Ouvrir. 1113 01:10:16,167 --> 01:10:18,158 Comme c'est fou ! 1114 01:10:23,287 --> 01:10:27,166 Tu sais que tu as raison quand tu dis qu'on ne se connaît pas ? 1115 01:10:27,247 --> 01:10:30,478 Je ne te connais pas, comment es-tu ? Parle-moi de toi. 1116 01:10:30,567 --> 01:10:34,162 Sur moi? Que veux-tu savoir ? Qu'est-ce que je te dis ? 1117 01:10:34,247 --> 01:10:38,081 Je ne sais pas, par exemple... combien de mois as-tu arrêté d'allaiter ? 1118 01:10:38,167 --> 01:10:40,556 Comment partir loin ! 1119 01:10:40,647 --> 01:10:42,717 -A 2 ans et demi. -Vraiment? 1120 01:10:42,807 --> 01:10:45,446 J'ai marché, j'ai parlé et j'ai sucé du lait. 1121 01:10:45,527 --> 01:10:47,757 C'est pourquoi j'ai cet écart ici. 1122 01:10:48,007 --> 01:10:50,726 -Ça te va. -Oui? -Ça te va. 1123 01:10:50,807 --> 01:10:55,039 J'avais besoin de dépendre du mien mère autant que possible. 1124 01:10:55,127 --> 01:10:58,915 - Physiquement et moralement. - Le besoin typique d'affection. 1125 01:10:59,007 --> 01:11:00,998 - De moi ? - Oui. 1126 01:11:01,447 --> 01:11:05,804 Il n'est toujours pas satisfait. Peut-être que je dois prendre soin de moi. 1127 01:11:05,887 --> 01:11:08,276 Continuez... continuez. 1128 01:11:09,127 --> 01:11:11,516 J'ai toujours dépendu de quelqu'un. 1129 01:11:11,607 --> 01:11:14,405 J'ai toujours appartenu à quelqu'un. 1130 01:11:14,567 --> 01:11:18,321 De ma mère, de mon père, de mon mari. 1131 01:11:18,407 --> 01:11:21,797 < Et tu n'as jamais pensé à travailler après le mariage ? 1132 01:11:21,887 --> 01:11:23,843 (LUISA) Regardez l'impudeur ! 1133 01:11:23,927 --> 01:11:27,237 - Pourquoi? - J'aurais aimé, peut-être J'aurais pu, mais tu ne voulais pas ! 1134 01:11:27,327 --> 01:11:32,037 Sinon, qui battrait tes arguments pendant que tu les déclarais en marchant ? 1135 01:11:32,127 --> 01:11:34,516 - Ouais, qui l'a battu ? - Qui l'a battu ? 1136 01:11:34,607 --> 01:11:38,043 Mais ensuite tu l'as trouvé quelqu'un qui a battu mieux que moi. 1137 01:11:38,127 --> 01:11:41,199 Et tu m'as envoyé à la bibliothèque travailler pour vous. 1138 01:11:44,247 --> 01:11:45,885 Est-ce vrai que tu m'as mieux battu ? 1139 01:11:45,967 --> 01:11:48,197 - Non! OMS? Non. - Elle. 1140 01:11:48,287 --> 01:11:50,721 Non, en fait, je n'en suis pas sûr du tout. 1141 01:11:50,807 --> 01:11:54,482 Je suis sûr qu'il n'y en a pas personne ne bat mieux que toi. 1142 01:11:55,487 --> 01:11:57,682 - Ne sois pas vulgaire. - Excusez-moi. 1143 01:12:04,207 --> 01:12:07,324 Mais tu n'as aucun regret, parce qu'au fond... 1144 01:12:07,407 --> 01:12:12,117 une femme peut être heureuse se consacrant même à son homme. 1145 01:12:12,487 --> 01:12:14,239 Oui, certainement. 1146 01:12:14,327 --> 01:12:18,479 Il est heureux, mais quand tu ne peux pas prouver à n'importe qui, 1147 01:12:18,567 --> 01:12:21,240 pas même envers toi-même, quel est le problème! 1148 01:12:21,327 --> 01:12:25,445 Reste bien pendant des années, alors, peut-être pour une bêtise, 1149 01:12:25,527 --> 01:12:28,087 un jour, tout s'effondrera sur vous. 1150 01:12:28,167 --> 01:12:32,365 AIImaintenant... vraiment... plus rien ne va. 1151 01:12:32,447 --> 01:12:34,961 Tu sens que plus rien ne vaut le coup, rien de plus ! 1152 01:12:35,047 --> 01:12:39,165 Mais ce n'est pas vrai, tu es très bon. Si tu savais... 1153 01:12:39,247 --> 01:12:41,238 - Oui ? - Oui. 1154 01:12:42,087 --> 01:12:46,126 Sais-tu que je voulais m'échapper ? Fuyez, partez. 1155 01:12:46,207 --> 01:12:49,279 Je vais arrêter de t'aimer et dépendre de toi. 1156 01:12:49,367 --> 01:12:51,562 - Il fallait le faire ! - Vraiment? 1157 01:12:51,647 --> 01:12:54,002 Oui, et vous pouvez toujours le faire si vous le souhaitez. 1158 01:12:54,247 --> 01:12:57,045 Maintenant je pourrais y aller avec quelqu'un, maintenant. 1159 01:12:57,127 --> 01:13:01,757 -Maintenant, y a-t-il quelqu'un d'autre ? -Non, allez ! 1160 01:13:07,727 --> 01:13:11,515 Mais tu sais que tant que tu aimes oui et fidèle. 1161 01:13:12,927 --> 01:13:15,805 C'est pourquoi je suis fidèle... moi. 1162 01:13:15,887 --> 01:13:19,163 Oui, mais dans la vie ça peut aussi arriver un instant 1163 01:13:19,247 --> 01:13:21,556 où l'on est pris par une attirance, d'une perte. 1164 01:13:21,647 --> 01:13:24,161 Oui, mais il faut résister à tout prix ! 1165 01:13:24,247 --> 01:13:27,762 Il faut savoir résister ! Nous devons... 1166 01:13:27,847 --> 01:13:29,838 Mais faut-il résister ? 1167 01:13:31,087 --> 01:13:33,078 Que dois-je faire, résister ? 1168 01:13:35,327 --> 01:13:37,841 - Je ne sais pas, c'est à toi de décider. - Je... 1169 01:13:40,247 --> 01:13:44,399 - Il est un peu tard pour résister. -Oui, il est déjà 4 heures. 1170 01:13:46,367 --> 01:13:48,927 Allons au lit. Tu viens ? 1171 01:13:53,167 --> 01:13:55,237 J'y serai dans un instant ! 1172 01:13:55,327 --> 01:13:58,478 Très bientôt, je t'attendrai ! 1173 01:14:03,887 --> 01:14:05,843 PaoIo. PaoIo. 1174 01:14:06,167 --> 01:14:09,842 Où étiez-vous? Il aurait pu te voir ! 1175 01:14:09,927 --> 01:14:12,964 Cela aurait été mieux, nous l'aurions eu fini avec cette blague. 1176 01:14:13,047 --> 01:14:15,515 Où veux-tu aller, Monsieur le docteur du câble ? 1177 01:14:15,607 --> 01:14:21,079 Merci. je fais tout pour guérir l’épistaxis physionomique. 1178 01:14:21,167 --> 01:14:24,557 Mais qu'en est-il des saignements de nez, tu veux le faire ma femme, c'est la vérité ! 1179 01:14:24,647 --> 01:14:27,525 Tu as encore tort. Vous avez tort ! 1180 01:14:27,607 --> 01:14:30,519 Écoute, je vais te tuer ! Avez-vous compris ? 1181 01:14:30,607 --> 01:14:33,565 Tu es aveuglé par la jalousie, tu devrais être heureux. 1182 01:14:33,647 --> 01:14:35,797 - Heureux? - Si Luisa m'embrasse... 1183 01:14:35,887 --> 01:14:38,321 et comme s'il t'embrassait. Vous comprenez? 1184 01:14:38,407 --> 01:14:42,320 Chaque regard, chaque douceur, chaque tendresse et dirigé vers vous. 1185 01:14:43,327 --> 01:14:47,764 Je sais ce que tu veux dire. Tu veux dire que si Luisa te fait l'amour... 1186 01:14:47,847 --> 01:14:50,600 C'est comme si je le faisais avec toi, clair ? 1187 01:14:50,687 --> 01:14:53,201 Clair. Mais ce que je fais est clair un massacre. 1188 01:14:53,287 --> 01:14:55,721 - (CRIANT) Je vais faire un massacre ! -Fermez-la. 1189 01:14:55,807 --> 01:14:59,197 Tu ne bouges pas d'ici, viens dormir avec moi dans le jardin. 1190 01:14:59,287 --> 01:15:00,766 < (LUISA) L'amour ? - (ENSEMBLE) Oui ? 1191 01:15:00,847 --> 01:15:02,917 < PaoIo! - Je dois y aller. 1192 01:15:03,007 --> 01:15:06,044 - C'est moi, PaoIo ! - C'était avant la maladie. 1193 01:15:06,127 --> 01:15:09,437 - PaoC'est toi, mais moi je le suis Le mari. - Et je suis le docteur ! 1194 01:15:09,527 --> 01:15:11,006 Et je te battrai. 1195 01:15:19,407 --> 01:15:21,204 Médecin? 1196 01:15:21,287 --> 01:15:22,959 Quel vent ! 1197 01:15:25,167 --> 01:15:27,158 RUSSE 1198 01:15:39,767 --> 01:15:41,758 Y a-t-il quelqu'un ? 1199 01:15:45,647 --> 01:15:48,241 Non, il n’y a personne. 1200 01:15:59,887 --> 01:16:01,878 < Alberto. 1201 01:16:02,727 --> 01:16:05,002 < Qu'est-ce que tu attends, viens. 1202 01:16:05,087 --> 01:16:08,318 < Le petit homme n'est plus seul. 1203 01:16:16,167 --> 01:16:19,000 Paul? C'est toi, mon amour ? 1204 01:16:21,047 --> 01:16:22,446 Oui. 1205 01:16:23,167 --> 01:16:26,557 Je suis ton PaoIo. Toujours à vous. 1206 01:16:37,367 --> 01:16:39,358 LE SON DES CLOCHES 1207 01:17:16,207 --> 01:17:18,767 - Bonjour. - Bonjour. 1208 01:17:19,847 --> 01:17:23,635 - Je suis la tante de l'avocat, Est-il là ? - Pas encore. 1209 01:17:23,727 --> 01:17:26,560 Tu peux me dire, Je suis sa secrétaire. 1210 01:17:26,647 --> 01:17:29,400 Je voulais juste aider. 1211 01:17:36,647 --> 01:17:39,559 - Le taxi est arrivé, madame. -Merci. 1212 01:17:40,727 --> 01:17:42,718 RUSSE 1213 01:17:48,007 --> 01:17:49,645 PaoIo! 1214 01:17:49,727 --> 01:17:53,879 PaoIo! Que faites-vous ici? Vous n'êtes pas dans votre lit conjugal ? 1215 01:17:53,967 --> 01:17:55,958 Qui... 1216 01:17:56,767 --> 01:17:58,678 Ah, tante, c'est toi. J'étais... 1217 01:17:58,767 --> 01:18:03,443 Je suis descendu tôt ce matin pour vous convaincre et... 1218 01:18:03,527 --> 01:18:05,597 Je me suis rendormi. 1219 01:18:05,927 --> 01:18:09,522 - Tu pars ? -Oui, j'ai un avion dans 2 heures. 1220 01:18:10,887 --> 01:18:14,163 -Merci pour tout et dis bonjour à Luisa. - Oui. 1221 01:18:14,247 --> 01:18:17,125 Ce fut une soirée inoubliable. 1222 01:18:17,207 --> 01:18:20,279 - Et une meilleure nuit. - Tu aurais dû voir le mien ! 1223 01:18:20,367 --> 01:18:24,565 - Bon voyage, ma tante. -Merci. Dis-le à ton ami Alberto 1224 01:18:24,647 --> 01:18:28,435 que s'il veut me joindre En Australie, je t'attendrai. 1225 01:18:28,527 --> 01:18:30,518 Je vais le faire. 1226 01:18:32,727 --> 01:18:37,562 Dis-moi juste que même s'il fait sombre caché son visage, 1227 01:18:37,647 --> 01:18:41,799 Il était vraiment formidable. 1228 01:18:41,887 --> 01:18:45,596 - Il comprendra. - Je vais te le dire. Bon voyage, ma tante. 1229 01:18:48,487 --> 01:18:52,526 PaoI, j'ai vu ta secrétaire AIIegra. 1230 01:18:52,607 --> 01:18:56,566 C'est trop flashy pour un avocat comme vous. 1231 01:18:56,847 --> 01:18:58,838 "'Pas cher.'" 1232 01:19:05,767 --> 01:19:07,758 Puce. 1233 01:19:24,767 --> 01:19:26,758 Serait-elle cip ? 1234 01:19:27,647 --> 01:19:31,162 -Comme? -Je voulais dire, et AIIegra, La secrétaire de l'avocat. 1235 01:19:31,247 --> 01:19:33,238 Oui, pourquoi ? 1236 01:19:34,167 --> 01:19:36,840 Donc, je voulais juste apprendre à la connaître. 1237 01:19:40,647 --> 01:19:43,241 - Félicitations. - Merci. 1238 01:19:53,487 --> 01:19:56,718 - As-tu bien dormi, Albertino ? -AIbertino Tu le dis à ta sœur. 1239 01:19:56,807 --> 01:19:58,365 Mais je ne pense pas que vous l'ayez. 1240 01:19:58,447 --> 01:20:01,484 Parce que des fils de pute comme toi seuls des enfants naissent. 1241 01:20:02,567 --> 01:20:05,001 Nous sommes nerveux ce matin, que s'est-il passé ? 1242 01:20:05,887 --> 01:20:09,721 Si je suis toujours là et pourquoi Je pense avoir découvert la vérité. 1243 01:20:09,807 --> 01:20:13,163 -Ou une partie. -Encore une fois La science est arrivée tard, 1244 01:20:13,247 --> 01:20:16,045 - La nature a gagné, mon ami. - Que veux-tu dire ? 1245 01:20:18,847 --> 01:20:21,645 Nous avons à peine dormi un clin d'œil. 1246 01:20:21,807 --> 01:20:24,116 - Insomnie? -Mais quelle insomnie ! 1247 01:20:24,527 --> 01:20:29,681 C'était fabuleux, incroyable, une nuit d'amour inoubliable. 1248 01:20:29,767 --> 01:20:31,962 - Sauve-moi la volgarita. -Maintenant tu peux nous voir sans tes yeux. 1249 01:20:32,047 --> 01:20:33,844 Je me repose. 1250 01:20:33,927 --> 01:20:37,715 D'un point de vue éthique, je trouve ça répugnant 1251 01:20:37,807 --> 01:20:40,480 Luisa va très bien, il m'a fait l'amour. 1252 01:20:40,567 --> 01:20:43,684 Non! Pas avec toi, avec moi. Il m'attendait au lit. 1253 01:20:43,767 --> 01:20:46,076 Ne recommence plus avec ton doigt parce que j'ai un "marron". 1254 01:20:46,167 --> 01:20:49,557 - Elle est venue avec moi oui ou non ? - Peut-être que tu avais son corps, 1255 01:20:49,647 --> 01:20:52,161 mais pas son âme. Dans son pauvre esprit sombre 1256 01:20:52,247 --> 01:20:54,158 C'était moi qu'il appelait. 1257 01:20:54,247 --> 01:20:56,317 Ses bras te tenaient... 1258 01:20:56,407 --> 01:20:59,240 mais celui qu'elle invoquait, c'était moi, son mari. Hier, il a dit : '"Viens, PaoIo"'. 1259 01:20:59,327 --> 01:21:01,522 Pas pour toi, mais pour moi. Ate ne voulait pas de toi. 1260 01:21:01,607 --> 01:21:04,838 Albertino, ne te fâche pas, tu es jaloux. 1261 01:21:04,927 --> 01:21:07,316 - JE? - Oui, si je te le dis ! 1262 01:21:07,407 --> 01:21:11,366 Je ne veux pas discuter, l'important et que Luisa est guérie. 1263 01:21:11,447 --> 01:21:13,244 Dis-moi combien je te dois, sans exagérer.... 1264 01:21:13,327 --> 01:21:16,319 L'amour est un pincement ça me fait chaud au cœur. 1265 01:21:18,807 --> 01:21:22,846 Quelle belle journée ! J'ai faim ! 1266 01:21:22,927 --> 01:21:25,964 Un pleurant... qui sait pourquoi. 1267 01:21:27,767 --> 01:21:29,758 BÂILLER 1268 01:21:30,167 --> 01:21:32,044 Bonjour, mon amour, bonjour, docteur. 1269 01:21:32,127 --> 01:21:34,721 Viens prendre le petit déjeuner, vous en aurez besoin. 1270 01:21:34,807 --> 01:21:37,480 Un bon café. 1271 01:21:39,087 --> 01:21:41,078 Un peu de Iatte. 1272 01:21:41,607 --> 01:21:43,882 Une cuillère à café de sucre. 1273 01:21:48,087 --> 01:21:51,762 Toujours là ? Vous n'avez pas de maison du tout ? 1274 01:21:52,087 --> 01:21:54,078 Ici, mon amour. 1275 01:21:54,687 --> 01:21:58,043 Je devrais être très en colère avec elle, mais je ne peux pas. 1276 01:21:58,127 --> 01:22:00,402 Peut-être parce que si ça n'avait pas été pour toi... 1277 01:22:00,487 --> 01:22:02,762 ça ne serait pas arrivé tout ce qui s'est passé. 1278 01:22:02,847 --> 01:22:07,159 - Pourquoi, que s'est-il passé ? -E" a changé ma vie en un jour. 1279 01:22:07,247 --> 01:22:09,920 C'est aussi extraordinaire que la présence d'un tiers, 1280 01:22:10,007 --> 01:22:12,805 peut vous faire comprendre beaucoup de choses. 1281 01:22:12,887 --> 01:22:14,605 Pour raviver l'amour. 1282 01:22:14,687 --> 01:22:16,564 C'est vrai, PaoIo ? 1283 01:22:16,647 --> 01:22:18,319 Eh bien, ça dépend... 1284 01:22:19,487 --> 01:22:22,285 J'avais envie de jouer ! 1285 01:22:22,367 --> 01:22:24,358 Je te laisse, hein ? 1286 01:22:25,127 --> 01:22:27,118 Ah ! 1287 01:22:30,127 --> 01:22:33,517 On se voit au déjeuner, non ? Alors maintenant... 1288 01:22:42,287 --> 01:22:44,357 Tu ne te sens pas bien, PaoIino ? 1289 01:22:44,447 --> 01:22:47,962 C'est fini, il n'y a plus rien à faire. 1290 01:22:48,727 --> 01:22:52,322 - Il ne reste plus qu'à la faire hospitaliser dans un hôpital psychiatrique. - Mais non. 1291 01:22:52,407 --> 01:22:56,798 Parce que je pense que je l'ai enfin eu l'intuition de la vérité. 1292 01:22:56,887 --> 01:22:59,447 Laisse-moi tranquille, que veux-tu qu'on comprenne ? 1293 01:22:59,527 --> 01:23:02,519 C'est l'origine du traumatisme de Luisa et votre secrétaire. 1294 01:23:05,167 --> 01:23:06,998 -AIIegra? -AIIegra. 1295 01:23:07,087 --> 01:23:09,078 Qu’est-ce qu’AIIegra a à voir avec ça ? 1296 01:23:10,767 --> 01:23:12,837 - Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? - Je dis oui. 1297 01:23:12,927 --> 01:23:16,158 Je suis sûr que pendant tu travaillais avec elle, 1298 01:23:16,247 --> 01:23:19,444 Luisa t'a vu et doit faire quelque chose l'ont profondément bouleversée. 1299 01:23:19,527 --> 01:23:22,837 Ce n'est pas possible, si tu l'avais m'a vu, je t'aurais vu. 1300 01:23:22,927 --> 01:23:25,600 - Alors il n'y avait rien à voir. - Peut-être pas. 1301 01:23:25,687 --> 01:23:29,396 - Mais j'aimerais quand même essayer une expérience. - Lequel? 1302 01:23:29,487 --> 01:23:33,719 La reconstruction des conditions dans lequel le déséquilibre s'est produit. 1303 01:23:33,807 --> 01:23:36,002 Allons au studio, viens. 1304 01:23:36,287 --> 01:23:38,278 Mais je... 1305 01:23:38,767 --> 01:23:40,644 - Tu parles d'y aller ? -Allons-y, allons-y. 1306 01:23:41,287 --> 01:23:43,278 MUSIQUE POUR VIOLLON 1307 01:24:01,247 --> 01:24:03,841 - Bonjour, avocat. - Bonjour, mademoiselle. 1308 01:24:03,927 --> 01:24:08,443 - Laisse-moi te présenter mon ami Docteur SpineIIi. - Nous nous connaissons. 1309 01:24:08,527 --> 01:24:10,324 - Comment? - Oui, d'abord... 1310 01:24:10,407 --> 01:24:14,002 Avocat, je voulais vous remercier des 3 mois de salaire 1311 01:24:14,087 --> 01:24:18,763 qui m'a renvoyé chez moi et je suis ici pour terminer le dernier travail. 1312 01:24:18,847 --> 01:24:24,205 -Tu pars ? - L'avocat a dit dont je n'ai plus besoin pour le moment. 1313 01:24:24,287 --> 01:24:27,916 Maintenant, fais exactement ça que vous dira le Docteur Spine II ? 1314 01:24:28,007 --> 01:24:31,283 - Bien sûr, avocat, tout est pour vous. - Non, pour lui. 1315 01:24:31,367 --> 01:24:33,597 -Oui, hier. - Merci, mademoiselle. 1316 01:24:33,687 --> 01:24:35,166 Sa collaboration et indispensable 1317 01:24:35,247 --> 01:24:37,715 pour la réussite d'une expérience de la plus haute importance. 1318 01:24:37,807 --> 01:24:41,038 - Est-ce du spiritualisme ? - Ne sois pas drôle. 1319 01:24:41,127 --> 01:24:43,322 C'est sérieux cela demande de l'attention. 1320 01:24:43,407 --> 01:24:46,126 Nous devons reconstruire exactement La situation hier matin 1321 01:24:46,207 --> 01:24:48,163 quand l'avocat C'est-à-dire qu'il a dicté le discours. 1322 01:24:48,247 --> 01:24:51,364 - Vous souvenez-vous exactement de comment vous étiez ? - Je m'en souviens très bien. 1323 01:24:51,447 --> 01:24:53,597 Je m'en souviens mieux qu'elle, demandez-moi. 1324 01:24:53,687 --> 01:24:55,757 - Mademoiselle, où étiez-vous ? -AII la machine à écrire. 1325 01:24:55,847 --> 01:24:58,919 -Aller à la machine à écrire ? - Veuillez vous asseoir, mademoiselle. 1326 01:24:59,007 --> 01:25:01,157 - Et toi, PaoIo ? - Je... 1327 01:25:01,247 --> 01:25:05,240 Moi ? J'étais ici... au bureau. 1328 01:25:05,327 --> 01:25:07,318 Comment? 1329 01:25:11,247 --> 01:25:13,363 - Comme ça. - S'il te plaît, hein ? 1330 01:25:13,447 --> 01:25:16,996 Exactitude mathématique. Les mêmes positions, les mêmes gestes. 1331 01:25:17,087 --> 01:25:19,601 J'ose dire le même ton de voix, et décisif. 1332 01:25:19,687 --> 01:25:23,441 - Je t'ai dit quelque chose ? - Non, mieux qu'hier matin. 1333 01:25:23,527 --> 01:25:25,119 Cela peut être très important. 1334 01:25:25,207 --> 01:25:26,799 Dépêchons-nous, Je dois retourner à l'hôpital ! 1335 01:25:26,887 --> 01:25:29,355 Faisons ces dernières conneries... Non, j'y vais, j'y vais. 1336 01:25:29,447 --> 01:25:31,438 Donc. Rome... 1337 01:25:32,487 --> 01:25:34,478 Addi 1338 01:25:34,567 --> 01:25:38,003 18 juin 1900... 1339 01:25:39,087 --> 01:25:41,760 - 1900... - (ALLEGRA) 80 ? 1340 01:25:41,847 --> 01:25:43,758 (PAOLO) Oui, 80. 1341 01:25:44,527 --> 01:25:47,564 À partir de l'instance soumise au très excellent tribunal 1342 01:25:47,647 --> 01:25:49,160 il est clair que : 1343 01:25:49,687 --> 01:25:52,997 -Désolé docteur, c'est vraiment utile Exactitude mathématique ? - Mais non. 1344 01:25:53,087 --> 01:25:54,964 -Absolument! - Faites ce qu'il dit. 1345 01:25:55,047 --> 01:26:00,246 - Pour être précis, je n'étais pas assis là machine à écrire. - Où était-il ? 1346 01:26:00,327 --> 01:26:02,716 -AII au bureau. - Quel bureau ? 1347 01:26:02,807 --> 01:26:05,560 C'est vrai, avocat ? 1348 01:26:06,567 --> 01:26:08,558 Quelle est la différence ? entre un bureau et l'autre ? 1349 01:26:08,647 --> 01:26:11,366 C'est très important, bravo AIIegra, il a bien fait de se souvenir de lui. 1350 01:26:11,447 --> 01:26:14,439 Oui, il s'en est très bien sorti. Donc, tu étais II. 1351 01:26:14,527 --> 01:26:17,485 C'était parce que je dictais et elle a pris la sténographie. 1352 01:26:17,567 --> 01:26:20,877 - Vous écrivez d'abord en sténographie, puis vous tapez. - Plus tard ? Félicitations. 1353 01:26:20,967 --> 01:26:25,119 Gardez les positions que vous aviez hier matin et PaoIo continue de dicter. 1354 01:26:25,647 --> 01:26:27,160 - Paul? - Oui? 1355 01:26:27,247 --> 01:26:30,557 - Tu ne dictes toujours pas ? - Bien sûr, je cherchais... 1356 01:26:30,647 --> 01:26:32,239 -Allons-y ! - Où étions-nous ? 1357 01:26:32,327 --> 01:26:35,399 - ""Il est clair que..."' - Il semble que... 1358 01:26:35,807 --> 01:26:39,004 - L'affaire signée... -Désolé, avocat. 1359 01:26:39,087 --> 01:26:41,203 - Nous étions vraiment... - Arrêtez de m'interrompre. 1360 01:26:41,287 --> 01:26:44,996 AIIegra, je sais très bien où nous étions, si je vous le dis ! 1361 01:26:45,887 --> 01:26:50,563 J'étais assis ici et tu étais debout parce que j'ai dicté et elle a écrit en sténographie. 1362 01:26:50,647 --> 01:26:52,638 C'est clair, n'est-ce pas ? 1363 01:26:52,967 --> 01:26:55,162 Avez-vous déjà approché... 1364 01:26:55,367 --> 01:26:57,403 - Non, jamais. - Sûr? 1365 01:26:57,487 --> 01:26:59,478 Très sûr. 1366 01:27:00,367 --> 01:27:03,723 -Vous aussi, mademoiselle, d'accord ? - Eh bien... 1367 01:27:03,807 --> 01:27:05,798 - Oui. - Oui ou... 1368 01:27:06,527 --> 01:27:08,404 A moins que... 1369 01:27:08,487 --> 01:27:12,924 -À moins que ? - Avocat, souviens-toi quand t'ai-je donné le stylo ? 1370 01:27:13,007 --> 01:27:16,761 Imagine si Luisa restait choqué parce qu'il m'a donné le stylo. 1371 01:27:16,847 --> 01:27:19,884 Parce que nous continuons insister sur ces conneries ? 1372 01:27:19,967 --> 01:27:22,356 Luisa, hier matin, elle n'est jamais venue dans mon bureau. 1373 01:27:22,447 --> 01:27:25,041 En fait, la dame est entrée. 1374 01:27:25,127 --> 01:27:27,721 Hein ? Comment est-elle entrée ? 1375 01:27:27,807 --> 01:27:31,038 -Sûr? -Bien sûr, j'ai aussi dit bonjour. 1376 01:27:33,167 --> 01:27:35,965 Est-elle entrée ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant ? 1377 01:27:36,047 --> 01:27:38,720 - Il ne me l'a pas demandé. - Tu vois que je n'avais pas tort ? 1378 01:27:38,807 --> 01:27:41,765 En entrant, Luisa a subi un traumatisme ça t'a fait perdre la mémoire 1379 01:27:41,847 --> 01:27:45,726 et pour le racheter, il doit revivez la scène d'hier, bon sang ! 1380 01:27:47,447 --> 01:27:51,963 Même si je ne comprends pas ce qui ne va pas chez elle si profondément troublé. 1381 01:27:52,047 --> 01:27:54,356 Quoi qu'il en soit, je suis un psychodrame mis en place par nos soins 1382 01:27:54,447 --> 01:27:57,120 Il va me provoquer un contre-choc sain. 1383 01:27:57,207 --> 01:27:58,959 Juste en bonne santé. 1384 01:27:59,047 --> 01:28:01,481 C'est pour cette raison que les postes ils doivent être au millimètre près, 1385 01:28:01,567 --> 01:28:04,525 exactement ce qu'ils étaient hier. Essayons à nouveau. 1386 01:28:04,607 --> 01:28:06,996 -Commencez à dicter. - Je... - Oui, dit. 1387 01:28:07,087 --> 01:28:11,319 Rome, le 18 juin 1980. 1388 01:28:12,287 --> 01:28:16,121 De la demande incidente envoyée au « excellent tribunal », 1389 01:28:18,087 --> 01:28:20,078 c'est clair que... 1390 01:28:20,527 --> 01:28:23,166 c'est clair... c'est clair. 1391 01:28:23,727 --> 01:28:27,003 -Que peut-on en déduire ? - Je ne sais pas ce que ça montre. 1392 01:28:27,327 --> 01:28:29,397 Gagnez-vous quelque chose ici ? 1393 01:28:29,847 --> 01:28:31,599 - Luisa... -Désolé, mon amour. 1394 01:28:31,687 --> 01:28:35,316 Que fait-il assis sur la chaise ta chaise avec ta secrétaire 1395 01:28:35,407 --> 01:28:38,444 avec le stylo que je t'ai donné ? 1396 01:28:38,527 --> 01:28:40,404 Je les ai mis à ma place à retenir... 1397 01:28:40,487 --> 01:28:44,560 Celui que j'ai vu hier en entrant ici à 10h25 ? 1398 01:28:44,647 --> 01:28:46,683 Eh bien, voyant... eh bien... 1399 01:28:46,767 --> 01:28:49,998 Vous n'êtes pas obligé de leur faire autant confiance les yeux, ils peuvent aussi se tromper. 1400 01:28:50,087 --> 01:28:53,204 En fait il y a des éblouissements, Vous incarnez Morgane... 1401 01:28:53,287 --> 01:28:55,801 les mirages, les myopes. 1402 01:28:56,607 --> 01:28:59,405 -Tu insinues que je ne peux pas voir ? > Non. 1403 01:28:59,487 --> 01:29:02,365 Hier, à 10h25 J'avais des lunettes. 1404 01:29:02,447 --> 01:29:05,007 Eh bien, c'est très important. 1405 01:29:05,087 --> 01:29:08,762 Maintenant, essaie de te souvenir que tu as vu. 1406 01:29:13,127 --> 01:29:16,517 Dois-je recommencer de la même manière ? Précisément avec une exactitude mathématique ? 1407 01:29:16,607 --> 01:29:20,919 Arrêtons avec cette exactitude les mathématiques ! Nous ne sommes plus à l'école ! 1408 01:29:21,007 --> 01:29:23,965 - Non, l'exactitude mathématique. > Ici. 1409 01:29:24,047 --> 01:29:27,722 J'ai un mari sérieux et scrupuleux, habitués à reconstituer des crimes. 1410 01:29:27,807 --> 01:29:29,798 Lui... et moi aussi. 1411 01:29:30,767 --> 01:29:32,803 Parce que c'est une question de crime. 1412 01:29:32,887 --> 01:29:36,482 Avocat, si vous le permettez, Je serais heureux d'enlever les ennuis. 1413 01:29:36,567 --> 01:29:39,764 Oui, vas-y, tu as fini pour moi. C'est vrai, PaoIo ? 1414 01:29:39,847 --> 01:29:42,202 - Ah non... - Oui, tu peux y aller. 1415 01:29:42,287 --> 01:29:46,405 A partir de ce moment, je serai AIIegra. Je m'amuse déjà comme un fou ! 1416 01:29:46,487 --> 01:29:49,638 Merci, mademoiselle, Je ne serai jamais assez reconnaissant 1417 01:29:49,727 --> 01:29:52,560 pour tout ce que tu as fait pour moi. Son sac. 1418 01:29:52,647 --> 01:29:56,162 -D'accord. - Non, ce n'est pas bon. -C'est bon. -Absolument pas. 1419 01:30:01,047 --> 01:30:03,242 Alors reconstruisons... 1420 01:30:03,567 --> 01:30:06,206 Vous étiez assis, mais pas lui. 1421 01:30:06,567 --> 01:30:08,159 Cette chaise était comme ça. 1422 01:30:08,247 --> 01:30:11,478 Le fauteuil était comme ça, baissé. Non, même son visage. 1423 01:30:11,567 --> 01:30:13,444 Tu étais comme ça, tu comprends ? 1424 01:30:13,527 --> 01:30:17,236 Et puis... AIIegra était comme ça. 1425 01:30:17,607 --> 01:30:19,199 Non, c'était comme ça... 1426 01:30:19,287 --> 01:30:21,517 Non, c'était comme ça. 1427 01:30:21,607 --> 01:30:23,359 Non, même pas comme ça ! 1428 01:30:23,447 --> 01:30:26,280 Comment c'était ? Peut-être que c'était comme ça. 1429 01:30:26,367 --> 01:30:28,801 Avec toutes ces blagues, Je vais finir par perdre la mémoire. 1430 01:30:28,887 --> 01:30:31,799 - Non, concentre-toi. - Alors ça ne te monte jamais à la tête. 1431 01:30:31,887 --> 01:30:35,596 Je ne me suis jamais senti aussi bien comme ces dernières 24 heures. 1432 01:30:36,207 --> 01:30:38,482 Voici comment ça s'est passé ! Comme! 1433 01:30:38,567 --> 01:30:40,364 Ah ! Intéressant. 1434 01:30:40,447 --> 01:30:42,483 Intéressant? C'est illogique. 1435 01:30:42,567 --> 01:30:45,764 Comment la fille a-t-elle écrit Je harangue dans cette position ? 1436 01:30:45,847 --> 01:30:49,078 Bien sûr, comment a-t-il sténographié dans cette position ! 1437 01:30:49,167 --> 01:30:51,601 Parce que la fille a pris la sténographie dans cette position. 1438 01:30:51,687 --> 01:30:54,440 Eh bien, la fille est une professionnelle sténographe. 1439 01:30:54,527 --> 01:30:56,245 Vous voyez, et sténographe ! 1440 01:30:56,327 --> 01:30:58,761 - En fait, il avait la plume. -Tu vois ? 1441 01:30:58,847 --> 01:31:01,964 Alors, il avait le stylo et il l'a gardé comme ça... 1442 01:31:02,047 --> 01:31:06,165 Un détail m'échappe. Si je Il me manque un détail et je suis ruiné. 1443 01:31:06,247 --> 01:31:09,205 Là ! Là ! 1444 01:31:09,287 --> 01:31:13,200 Ils étaient là ! Mais il manque quelque chose. Une chose ici ! 1445 01:31:13,287 --> 01:31:16,324 Ici! Voici... Les sous-vêtements ! 1446 01:31:16,407 --> 01:31:18,682 Voilà, voici les sous-vêtements ! 1447 01:31:18,767 --> 01:31:20,962 Voici ce qu'il y avait là. C'est comme ça. 1448 01:31:21,047 --> 01:31:24,562 Maintenant, reconstruisons exactement ce que j'ai vu. 1449 01:31:24,647 --> 01:31:27,684 Il y avait les sous-vêtements sur... 1450 01:31:27,767 --> 01:31:30,486 ici ! Ici! Comme ça. 1451 01:31:32,567 --> 01:31:35,161 Mais ce n'est pas tout, ce n'est pas tout ! 1452 01:31:35,247 --> 01:31:38,398 Parce qu'à un moment donné... à un moment donné... 1453 01:31:38,487 --> 01:31:42,958 -Maintenant, soit il s'évanouit, soit il revient La mémoire. - Non, je m'évanouis ! 1454 01:31:43,927 --> 01:31:46,566 C'est parti, je suis débarrassé du brouillard La mémoire. 1455 01:31:46,647 --> 01:31:48,638 Eh bien, c'est comme ça que c'était. 1456 01:31:49,047 --> 01:31:51,561 Oui, tous les vêtements étaient en place. 1457 01:31:51,647 --> 01:31:54,445 -Excusez-moi, allez. - Et baissez-le. 1458 01:31:54,967 --> 01:31:57,765 Tu viens de dire qu'il devait rester assis, je me souviens de toi. 1459 01:31:57,847 --> 01:32:00,407 -Mais désolé... -Concentrez-vous. 1460 01:32:01,687 --> 01:32:04,565 (VERS LE SUD) Tu ne penseras pas ce que je fais La scène "poussée" avec ton ami ! 1461 01:32:04,647 --> 01:32:05,796 Hein? 1462 01:32:05,887 --> 01:32:08,276 - Il ne peut pas faire la grande scène avec mon ami. - Euh ! 1463 01:32:08,367 --> 01:32:11,962 Bien sûr... mais quelle poussée, n'exagérons pas ! 1464 01:32:12,047 --> 01:32:13,719 Pour être poussée, elle a été poussée. 1465 01:32:13,807 --> 01:32:18,164 J'ai généralement des scènes sans eux Je fais des sous-vêtements avec mon mari. 1466 01:32:19,047 --> 01:32:21,641 - Généralement? - Dis-lui de se lever. 1467 01:32:21,727 --> 01:32:24,036 - Tu dois te lever. - J'ai entendu. 1468 01:32:24,127 --> 01:32:27,642 Asseyez-vous ici, mon amour. Vous vous mettez ici à sa place. 1469 01:32:27,727 --> 01:32:29,718 -Oui. -Attendez! 1470 01:32:31,127 --> 01:32:34,164 - Neuvième. Les bites. - Les bites. 1471 01:32:34,247 --> 01:32:36,442 Qu'est-ce qui ne va pas avec mes bites ? 1472 01:32:36,527 --> 01:32:40,645 - Non, tu n'avais pas de bites. Le mien le mari était sans bites. -Ah! 1473 01:32:40,727 --> 01:32:42,479 - J'étais sans bites. - Oui. 1474 01:32:42,567 --> 01:32:44,239 Cela peut arriver, non ? 1475 01:32:44,327 --> 01:32:46,124 Dans le feu du discours, décimer, 1476 01:32:46,207 --> 01:32:50,246 on pousse un grand soupir... et le pantalon... il descend. 1477 01:32:50,327 --> 01:32:54,161 En fait, ça devait être comme ça. Il tandis que... 1478 01:32:54,247 --> 01:32:57,125 le pantalon est parti autour de la cheville. 1479 01:32:57,207 --> 01:33:00,722 A mon mari ils étaient autour de la cheville. 1480 01:33:00,807 --> 01:33:02,957 Amour, qu'est-ce que tu attends ? 1481 01:33:03,127 --> 01:33:06,039 -Déboutonner. - Je vais me déboutonner. 1482 01:33:06,127 --> 01:33:08,595 - Puis-je me déboutonner ? - Non, il va déboutonner ! 1483 01:33:08,687 --> 01:33:10,359 Il est très bon. 1484 01:33:13,607 --> 01:33:16,599 - Et maintenant... - Autour des chevilles. 1485 01:33:17,927 --> 01:33:19,326 D'accord. 1486 01:33:19,407 --> 01:33:23,116 Non! C'est ça ! Il y a une erreur technique. Je m'y oppose en tant que médecin. 1487 01:33:23,207 --> 01:33:26,404 Si je commençais l'expérience, Je dois le terminer sinon ça ne marchera pas. 1488 01:33:26,487 --> 01:33:30,082 - Non, ça marche. - Travaux. Cela fonctionne très bien. 1489 01:33:30,167 --> 01:33:34,399 C'est comme ça que ça marche. Et maintenant continue assis comme vous l'étiez à ce moment-là. 1490 01:33:34,487 --> 01:33:38,526 Elle portait sa robe comme ça. 1491 01:33:38,607 --> 01:33:42,316 - Et puis il était... attends. Donne-moi ta main. - Où? 1492 01:33:42,407 --> 01:33:44,637 Non, il l'avait ici. 1493 01:33:44,727 --> 01:33:48,242 - Il l'avait ici ! - La miIza ! 1494 01:33:48,327 --> 01:33:50,363 Et il avait l'autre ici. 1495 01:33:50,447 --> 01:33:53,757 Non, il avait l'autre ici. Pho...pho...pho. 1496 01:33:53,847 --> 01:33:55,997 Et puis... et puis... 1497 01:33:56,087 --> 01:33:58,442 il a fait ça. Embrasse-moi ici. Embrasse-moi ici ! 1498 01:33:58,527 --> 01:34:00,757 Embrasse-moi dans le cou ! Embrasse-moi encore ! 1499 01:34:00,847 --> 01:34:04,044 Et il l'a fait... '"trucs, trucs cavaIIucci''. 1500 01:34:04,127 --> 01:34:06,687 Des trucs, des trucs, cavaIIucci ! 1501 01:34:06,767 --> 01:34:10,726 Assez ! Pas de trucs, pas de trucs ! 1502 01:34:11,847 --> 01:34:15,078 Oui, tu as fait des tours, des tours, des tours ! 1503 01:34:15,167 --> 01:34:17,806 L'expérience, réussie ou non, et fini ! 1504 01:34:17,887 --> 01:34:20,117 C’est fini parce que c’est réussi ! 1505 01:34:20,207 --> 01:34:22,926 C'est ce que j'ai vu hier matin entrer ici 1506 01:34:23,007 --> 01:34:27,523 plein de fichiers et de packages et AiIegra m'a fait signe. 1507 01:34:27,887 --> 01:34:30,606 Me comprends-tu, mon PaoIo ? 1508 01:34:33,687 --> 01:34:35,996 - Pao Io Mia ? - Oui. 1509 01:34:37,567 --> 01:34:41,082 - Tu m'as appelé PaoIo ? - Oui, comment dois-je t'appeler ? 1510 01:34:41,407 --> 01:34:43,398 N'es-tu pas mon mari ? 1511 01:34:46,247 --> 01:34:49,239 Bien sûr, je suis ton mari. Mais alors... 1512 01:34:49,887 --> 01:34:51,764 Votre mémoire est revenue. 1513 01:34:52,407 --> 01:34:55,444 Eh bien... ça ne m'a jamais quitté La mémoire. 1514 01:34:56,807 --> 01:34:58,763 - Non, tu as perdu la mémoire. - Non. 1515 01:34:58,847 --> 01:35:01,407 Si je dis que je ne l'ai pas perdu, Je ne l'ai pas perdu, docteur. 1516 01:35:02,647 --> 01:35:06,401 Mais comment veux-tu dire... que tout était faux ? 1517 01:35:06,487 --> 01:35:09,684 - Eh bien... - Vous vous moquez de moi dès le début? 1518 01:35:10,687 --> 01:35:12,518 Mais pourquoi as-tu fait ça ? 1519 01:35:12,607 --> 01:35:17,158 Peut-être que j'ai exagéré, mais j'aurais fait n'importe quoi... 1520 01:35:17,247 --> 01:35:19,044 encore pire ! 1521 01:35:19,127 --> 01:35:21,800 -Encore pire ? -Oui, c'est encore pire. 1522 01:35:23,127 --> 01:35:24,526 Pour vous reconquérir. 1523 01:35:24,607 --> 01:35:29,362 Tu sais ce que ça fait quand tu ouvres une porte et tu trouves l'homme que tu aimes, 1524 01:35:29,447 --> 01:35:32,086 L'homme qui est tout pour toi, c'est tout ce que tu espères, 1525 01:35:32,167 --> 01:35:35,204 toutes tes certitudes, qui en embrasse un autre 1526 01:35:35,287 --> 01:35:38,723 et que fait-il : des trucs, des trucs cavaIIucci ? Savez-vous ce que ça fait ? 1527 01:35:38,807 --> 01:35:40,798 Savez-vous ce que ça fait ? 1528 01:35:41,767 --> 01:35:44,235 Bien sûr, je sais ce que ça fait ! 1529 01:35:44,767 --> 01:35:48,237 Bien sûr, je le sais très bien, mon amour ! 1530 01:35:48,327 --> 01:35:50,477 - Et tu me demandes aussi ? - Oui. 1531 01:35:50,567 --> 01:35:53,639 Essayez ce que j'ai essayé avant. 1532 01:35:54,407 --> 01:35:56,921 Mais c'était vraiment nécessaire fais-nous tellement de mal 1533 01:35:57,007 --> 01:35:59,043 s'aimer à nouveau ? 1534 01:35:59,127 --> 01:36:01,516 Qui sait, peut-être que oui. 1535 01:36:01,607 --> 01:36:06,761 Peut-être qu'il y avait un besoin pour nous souhaiter encore bonne chance, mon amour. 1536 01:36:07,407 --> 01:36:11,446 - Que fais-tu? Est-ce que tu pleures ? - Moi oui et toi ? 1537 01:36:12,207 --> 01:36:15,244 Pas moi, je suis un homme. 1538 01:36:18,527 --> 01:36:21,837 S'il y a quelqu'un ici qui doit pleurer, c'est moi. 1539 01:36:21,927 --> 01:36:24,122 Qui d'autre pleure maintenant ? 1540 01:36:24,647 --> 01:36:26,638 Je ne suis plus rien. 1541 01:36:28,087 --> 01:36:30,555 Je ne suis plus un mari, Je ne suis plus avocat, 1542 01:36:30,647 --> 01:36:32,638 Je ne suis plus médecin. 1543 01:36:32,847 --> 01:36:35,441 J'en ai traité un qui était mieux loti que moi ! 1544 01:36:36,367 --> 01:36:38,119 C'est un échec général. 1545 01:36:38,207 --> 01:36:42,200 Non, Alberto, ce n'est pas vrai. Vous nous avez guéris tous les deux. 1546 01:36:42,287 --> 01:36:46,803 Oui, pardonne-moi, Alberto, mais j'avais vraiment besoin d'aide. 1547 01:36:46,887 --> 01:36:48,400 - Oui. - Merci. 1548 01:36:49,687 --> 01:36:51,678 je te laisse mon billet de visite. 1549 01:36:55,647 --> 01:36:58,878 Au cas où vous auriez j'ai encore besoin de moi. 1550 01:37:00,847 --> 01:37:04,601 - (ALBERTO) On ne sait jamais. - (LUISA) Merci beaucoup. Ramassez-les. 1551 01:37:06,687 --> 01:37:08,757 -Bonjour. -Bonjour. 1552 01:37:08,847 --> 01:37:10,838 (ENSEMBLE) Bonjour. 1553 01:37:11,367 --> 01:37:14,325 Oui, un médecin à la maison... 1554 01:37:14,407 --> 01:37:17,240 - peut toujours être utile. - Oui. - Non? 1555 01:37:20,047 --> 01:37:22,038 (PAUL) Non !