1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:00,520 --> 00:00:02,520
<i>- My name is Nathan Fielder,</i>

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,760
<i>and I graduated from one of
Canada's top business schools</i>

3
00:00:04,780 --> 00:00:07,520
<i>with really good grades.</i>

4
00:00:07,520 --> 00:00:08,560
<i>Now I'm using my knowledge</i>

5
00:00:08,580 --> 00:00:11,520
<i>to help struggling
small business owners make it</i>

6
00:00:11,520 --> 00:00:14,520
<i>in this competitive world.</i>

7
00:00:14,520 --> 00:00:17,520
This is "Nathan for You."

8
00:00:18,520 --> 00:00:19,520
<i>There's nothing more fun</i>

9
00:00:19,520 --> 00:00:21,520
<i>than sitting on an animal
that's bigger than you</i>

10
00:00:21,520 --> 00:00:23,520
<i>and riding it around,</i>

11
00:00:23,520 --> 00:00:25,520
<i>which is why Joy Lazarus
of Park Place Stable</i>

12
00:00:25,520 --> 00:00:27,520
<i>in Malibu, California,
has made a business</i>

13
00:00:27,520 --> 00:00:30,520
<i>out of charging people
to do just that,</i>

14
00:00:30,520 --> 00:00:32,520
<i>unless, of course,
you're overweight.</i>

15
00:00:32,520 --> 00:00:34,520
- We don't want
to injure our horses,

16
00:00:34,520 --> 00:00:36,080
and that's what
it really comes down to,

17
00:00:36,100 --> 00:00:37,520
so, you know,
we're not gonna allow

18
00:00:37,520 --> 00:00:39,520
a 400-pound person
to ride.

19
00:00:39,520 --> 00:00:41,520
<i>- But unlike Joy,
I believe that everyone</i>

20
00:00:41,520 --> 00:00:43,520
<i>should be able to mount a horse,</i>

21
00:00:43,520 --> 00:00:45,520
<i>so I paid her a visit
with a way to help.</i>

22
00:00:45,520 --> 00:00:47,680
You know, it's nice to think
about your horses and all,

23
00:00:48,140 --> 00:00:50,510
but humans have feelings too.

24
00:00:50,520 --> 00:00:53,520
- I don't want
to reject anybody,

25
00:00:53,520 --> 00:00:57,520
but there's... you know, there's...
there's nothing I can do.

26
00:00:57,520 --> 00:00:58,680
<i>- Right now, the heaviest load</i>

27
00:00:58,700 --> 00:01:01,520
<i>a horse can carry is 220 pounds,</i>

28
00:01:01,520 --> 00:01:03,520
<i>and if Joy allowed riders
above that weight</i>

29
00:01:03,520 --> 00:01:04,520
<i>to mount a horse,</i>

30
00:01:04,520 --> 00:01:06,520
<i>there's a big risk
the animal will buckle</i>

31
00:01:06,520 --> 00:01:09,520
<i>and suffer severe
or even fatal injuries.</i>

32
00:01:09,520 --> 00:01:11,520
<i>[gunshot, bell rings]</i>

33
00:01:11,520 --> 00:01:14,520
<i>But if plus-sized customers
could have their weight offset</i>

34
00:01:14,520 --> 00:01:16,520
<i>by being tied to helium-filled
weather balloons,</i>

35
00:01:17,520 --> 00:01:19,520
<i>Joy would be able to expand
her customer base</i>

36
00:01:19,520 --> 00:01:21,520
<i>to a totally unserved market.</i>

37
00:01:26,520 --> 00:01:31,520
- So, um, you want to put
balloons on a person?

38
00:01:31,520 --> 00:01:32,520
- Correct.
- Okay.

39
00:01:32,520 --> 00:01:34,520
- Sometimes it's not about,
you know,

40
00:01:34,520 --> 00:01:35,520
only making money.

41
00:01:35,520 --> 00:01:37,520
It's about doing what's right.

42
00:01:37,520 --> 00:01:39,040
Imagine if you were
the only place that

43
00:01:39,060 --> 00:01:43,190
could provide horsey rides
for the, uh, morbidly obese.

44
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
- But I don't,
I mean...

45
00:01:44,520 --> 00:01:46,760
- I don't want you to end up
on the wrong side of history

46
00:01:46,780 --> 00:01:49,520
with this one.

47
00:01:49,520 --> 00:01:50,520
- Okay.

48
00:01:50,520 --> 00:01:53,520
<i>- Joy was in,
so the next morning,</i>

49
00:01:53,520 --> 00:01:55,520
<i>I ordered
some weather balloons online</i>

50
00:01:55,520 --> 00:01:56,800
<i>and amassed a stockpile
of helium</i>

51
00:01:56,820 --> 00:01:59,520
<i>to conduct
a preliminary weight test.</i>

52
00:01:59,520 --> 00:02:01,520
<i>I discovered that
each helium-filled balloon</i>

53
00:02:01,520 --> 00:02:03,520
<i>I attached to me
would reduce my weight</i>

54
00:02:03,520 --> 00:02:05,520
<i>by 20 pounds,
so it was a simple matter</i>

55
00:02:05,520 --> 00:02:07,520
<i>of adding more
until each customer</i>

56
00:02:07,520 --> 00:02:09,520
<i>was below the weight limit,</i>

57
00:02:09,520 --> 00:02:10,600
<i>but I still had to factor in</i>

58
00:02:10,620 --> 00:02:12,620
<i>the harsh conditions
of the trail.</i>

59
00:02:13,520 --> 00:02:15,520
<i>You see, when Joy took me
along the route earlier,</i>

60
00:02:15,520 --> 00:02:16,760
<i>I noticed there were two things</i>

61
00:02:16,780 --> 00:02:18,520
<i>that could compromise
the balloons,</i>

62
00:02:18,520 --> 00:02:21,520
<i>the sharp branches
that hung over the trails</i>

63
00:02:21,520 --> 00:02:23,520
<i>and the razor-beaked birds
that were in the sky.</i>

64
00:02:23,520 --> 00:02:25,520
<i>If either one of them
came in contact</i>

65
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
<i>with our balloons,</i>

66
00:02:26,520 --> 00:02:29,520
<i>the result would be disastrous.</i>

67
00:02:29,520 --> 00:02:31,520
<i>With a horse's life at stake,</i>

68
00:02:31,520 --> 00:02:33,520
<i>I wasn't gonna take any chances,</i>

69
00:02:33,520 --> 00:02:34,560
<i>so I came up with the idea</i>

70
00:02:34,580 --> 00:02:37,520
<i>of having two pizza-paddle-like
branch blockers</i>

71
00:02:37,520 --> 00:02:40,520
<i>that would protect the balloons
from any punctures.</i>

72
00:02:40,520 --> 00:02:41,520
Nice.

73
00:02:41,520 --> 00:02:42,880
<i>This would work well
for the trees,</i>

74
00:02:42,900 --> 00:02:45,520
<i>but unlike branches,
birds are a moving target</i>

75
00:02:45,520 --> 00:02:48,520
<i>that would require
a more precise approach.</i>

76
00:02:48,520 --> 00:02:50,520
<i>So I paid a visit
to a local gun shop</i>

77
00:02:50,520 --> 00:02:52,520
<i>to see if there were
any nonlethal ways</i>

78
00:02:52,520 --> 00:02:54,520
<i>to incapacitate a bird.</i>

79
00:02:54,520 --> 00:02:56,520
I'm looking
for a gun that will, like,

80
00:02:56,520 --> 00:02:59,520
stun a bird but not kill it.

81
00:02:59,520 --> 00:03:01,520
- Doesn't exist.

82
00:03:01,520 --> 00:03:03,520
Odds are, you're gonna
kill it or cripple it.

83
00:03:03,520 --> 00:03:06,520
<i>- I didn't want to kill a bird,
so I explained my entire plan</i>

84
00:03:06,520 --> 00:03:09,520
<i>to the clerk to see
if he had any other ideas,</i>

85
00:03:10,520 --> 00:03:11,760
<i>but that's when his mood soured.</i>

86
00:03:11,780 --> 00:03:14,520
- You want to suspend people
with helium balloons

87
00:03:14,520 --> 00:03:16,520
so that it alleviates
the weight of them

88
00:03:16,520 --> 00:03:17,520
on the back of a horse.

89
00:03:17,520 --> 00:03:18,520
- Yes.

90
00:03:18,520 --> 00:03:20,520
- [sighs] I do not believe

91
00:03:20,520 --> 00:03:23,520
in this... in this
"hug the world" scenario

92
00:03:23,520 --> 00:03:25,520
that you're describing
where everybody

93
00:03:25,520 --> 00:03:28,520
has a right to do everything
just because they want to.

94
00:03:28,520 --> 00:03:29,520
- I disagree.

95
00:03:29,520 --> 00:03:32,520
I think anyone should
be able to do anything.

96
00:03:32,520 --> 00:03:34,520
- I do not have

97
00:03:34,520 --> 00:03:36,520
a "bubble gum and sunshine"
view of the world.

98
00:03:36,520 --> 00:03:37,520
<i>- Uh-oh! Uh-oh!</i>

99
00:03:37,520 --> 00:03:39,520
If people don't suffer
for their own stupidity,

100
00:03:39,520 --> 00:03:40,960
nobody learns.
- What was that sound?

101
00:03:40,980 --> 00:03:43,520
- Sorry, that was my...
- Oh.

102
00:03:43,520 --> 00:03:45,520
Cell phone telling me
there's a message.

103
00:03:45,520 --> 00:03:47,520
Let me put that on...
forgot to put that on silent.

104
00:03:47,520 --> 00:03:49,520
- It says "uh-oh" like that
every time?

105
00:03:49,520 --> 00:03:50,640
- Every time I get a message.

106
00:03:50,660 --> 00:03:52,520
- Do you have an option
of what it says?

107
00:03:52,520 --> 00:03:53,520
- Yeah.

108
00:03:53,520 --> 00:03:55,520
- And you chose that?
- Yep.

109
00:03:55,520 --> 00:03:57,520
<i>- It was clear
this guy wasn't gonna help me</i>

110
00:03:57,520 --> 00:04:00,520
<i>find a way to protect
my balloons from birds,</i>

111
00:04:00,520 --> 00:04:02,520
<i>but that's when
it occurred to me</i>

112
00:04:02,520 --> 00:04:04,520
<i>that I might be able
to adapt a tool</i>

113
00:04:04,520 --> 00:04:06,520
<i>that farmers had been using
on the ground for years</i>

114
00:04:07,520 --> 00:04:08,520
<i>to the sky.</i>

115
00:04:08,520 --> 00:04:10,520
<i>A flying scarecrow.</i>

116
00:04:10,520 --> 00:04:13,520
<i>It was the nonviolent solution
I was looking for.</i>

117
00:04:13,520 --> 00:04:14,640
<i>So, with everything I needed,</i>

118
00:04:14,660 --> 00:04:16,520
<i>I could now head back
to Park Place Stable</i>

119
00:04:16,520 --> 00:04:18,520
<i>to put my idea to the test.</i>

120
00:04:19,520 --> 00:04:21,520
<i>I had found an overweight man
named Heath</i>

121
00:04:21,520 --> 00:04:23,520
<i>who was willing to try out
my concept.</i>

122
00:04:23,520 --> 00:04:25,520
<i>And after doing
an official weigh-in...</i>

123
00:04:25,520 --> 00:04:26,520
275.

124
00:04:26,520 --> 00:04:29,520
<i>I calculated it would take
exactly three balloons</i>

125
00:04:29,520 --> 00:04:31,520
<i>to bring him
under the weight limit.</i>

126
00:04:31,520 --> 00:04:33,520
<i>But as he started getting
strapped in,</i>

127
00:04:33,520 --> 00:04:34,840
<i>I noticed that
two other customers</i>

128
00:04:35,520 --> 00:04:36,960
<i>who had been booked
for the same ride</i>

129
00:04:36,980 --> 00:04:38,520
<i>were looking at Heath
and snickering.</i>

130
00:04:38,520 --> 00:04:40,520
<i>I had already explained to them</i>

131
00:04:40,520 --> 00:04:42,520
<i>that we were accommodating
an overweight customer,</i>

132
00:04:42,520 --> 00:04:45,520
<i>so this behavior
was completely inappropriate.</i>

133
00:04:45,520 --> 00:04:48,520
<i>So, before we headed out,
I decided to give them a talk.</i>

134
00:04:48,520 --> 00:04:51,520
Can I ask what's funny
about what we're doing here?

135
00:04:51,520 --> 00:04:54,520
- There's three massive balloons
ha... attached to a man.

136
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
Right there.

137
00:04:57,520 --> 00:04:59,520
- I mean, this is the only way
he can ride a horse.

138
00:04:59,540 --> 00:05:01,520
Would you laugh at a wheelchair?

139
00:05:01,520 --> 00:05:03,520
I mean, that's a medical device
he's wearing.

140
00:05:03,520 --> 00:05:06,520
- Okay.
You're 100% right.

141
00:05:06,520 --> 00:05:07,520
- Right.

142
00:05:07,520 --> 00:05:09,520
Just because he's a larger man

143
00:05:09,520 --> 00:05:11,120
and hooked up
to giant helium balloons...

144
00:05:11,140 --> 00:05:12,520
- [giggles]

145
00:05:12,520 --> 00:05:13,680
- It doesn't mean...
excuse me?

146
00:05:13,700 --> 00:05:15,520
- It's not funny at all.

147
00:05:15,520 --> 00:05:16,520
- Right.

148
00:05:16,520 --> 00:05:20,520
'Cause if I see either of you
so much as smirk

149
00:05:20,520 --> 00:05:23,520
from this point forward,
your ride is over.

150
00:05:23,520 --> 00:05:24,520
Got it?
- Yes.

151
00:05:24,520 --> 00:05:26,520
- Mm-hmm.

152
00:05:28,520 --> 00:05:29,520
- All right.

153
00:05:29,520 --> 00:05:32,520
<i>- With the normal riders
promising to be respectful</i>

154
00:05:32,520 --> 00:05:36,520
<i>and Heath now weighing in
below the 220-pound limit...</i>

155
00:05:36,520 --> 00:05:37,520
How does it feel?
- Good. Feels good.

156
00:05:37,520 --> 00:05:38,520
- Do you feel lighter?
- Yeah, I feel light.

157
00:05:38,520 --> 00:05:39,520
I feel good.

158
00:05:39,520 --> 00:05:41,520
<i>- It was finally time
for everyone to saddle up,</i>

159
00:05:41,520 --> 00:05:44,520
<i>so the ride could begin.</i>

160
00:05:44,520 --> 00:05:46,520
Great.

161
00:05:46,520 --> 00:05:49,520
<i>And I watched as,
for the first time in history,</i>

162
00:05:49,520 --> 00:05:52,520
<i>a plus-sized man
was able to ride a horse.</i>

163
00:05:52,520 --> 00:05:55,520
<i>[inspirational music]</i>

164
00:05:55,520 --> 00:05:57,520
<i>With my branch blockers
trailing close behind</i>

165
00:05:57,520 --> 00:06:00,520
<i>and the flying scarecrow
overhead,</i>

166
00:06:00,520 --> 00:06:02,520
<i>I felt that we were ready
for anything</i>

167
00:06:02,520 --> 00:06:04,520
<i>Mother Nature could throw at us.</i>

168
00:06:04,520 --> 00:06:06,520
<i>♪</i>

169
00:06:06,520 --> 00:06:07,520
<i>And it wasn't long</i>

170
00:06:07,520 --> 00:06:10,520
<i>until my balloon protection
system was put to the test</i>

171
00:06:10,520 --> 00:06:13,520
<i>as my branch-blocking team
raced into position</i>

172
00:06:13,520 --> 00:06:15,520
<i>to guide Heath
through a narrow clearing...</i>

173
00:06:15,520 --> 00:06:16,520
- You're good to go.

174
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
<i>- And all we could do now
was pray.</i>

175
00:06:18,520 --> 00:06:23,520
<i>♪</i>

176
00:06:24,520 --> 00:06:26,520
<i>The system worked flawlessly,</i>

177
00:06:26,520 --> 00:06:28,520
<i>and for the rest of the trail,
tree after tree,</i>

178
00:06:29,520 --> 00:06:32,520
<i>my team was able to keep
the delicate balloons intact,</i>

179
00:06:32,520 --> 00:06:35,520
<i>making the ride a success.</i>

180
00:06:35,520 --> 00:06:41,520
<i>♪</i>

181
00:06:41,520 --> 00:06:45,520
<i>And as the evening fog rolled
in over the Malibu Hills,</i>

182
00:06:45,520 --> 00:06:47,520
<i>I couldn't help but feel
like it might just be</i>

183
00:06:47,520 --> 00:06:48,520
<i>the white breath of God,</i>

184
00:06:48,520 --> 00:06:51,520
<i>opening his mouth to say,
"Nice work."</i>

185
00:06:51,520 --> 00:06:53,520
<i>So I met up with Joy
to congratulate her</i>

186
00:06:54,100 --> 00:06:55,520
<i>on making history.</i>

187
00:06:55,520 --> 00:06:57,520
It's a big moment, right?

188
00:06:57,520 --> 00:06:59,520
- I guess, yeah.

189
00:06:59,520 --> 00:07:01,520
- Because of you,
overweight people

190
00:07:01,520 --> 00:07:03,520
all over the world
can now ride horseys.

191
00:07:04,520 --> 00:07:06,640
I mean, this is how you'll
be remembered when you die.

192
00:07:07,520 --> 00:07:08,680
- I'm not sure about that one,

193
00:07:08,680 --> 00:07:09,680
but I hope I'm remembered

194
00:07:09,700 --> 00:07:12,510
for the World Championships
that I won,

195
00:07:12,520 --> 00:07:15,520
to be honest with you,
not for doing these balloons.

196
00:07:15,520 --> 00:07:16,520
- You should be proud
of this achievement, Joy.

197
00:07:16,520 --> 00:07:18,520
- I am extremely proud
of this achievement.

198
00:07:18,520 --> 00:07:21,520
- This is a good thing
to be remembered by.

199
00:07:21,520 --> 00:07:23,480
- Well, you know,
there are a lot of things that...

200
00:07:23,520 --> 00:07:25,520
and my... that I...
that I hope to be known for,

201
00:07:25,520 --> 00:07:28,150
especially horses and maybe,
you know, for my dogs,

202
00:07:28,520 --> 00:07:30,520
and, you know,
I did photography too, and...

203
00:07:30,520 --> 00:07:32,520
- No offense, I don't think

204
00:07:32,520 --> 00:07:35,520
anyone's gonna remember you
for that.

205
00:07:35,520 --> 00:07:36,520
- Hard to say.
[chuckles]

206
00:07:36,520 --> 00:07:40,520
- Well, a legacy isn't always
something you get to choose,

207
00:07:40,520 --> 00:07:44,520
and I truly believe that this,
and only this,

208
00:07:44,520 --> 00:07:47,520
will be your legacy.

209
00:07:47,520 --> 00:07:49,520
And there is nothing more
to discuss about it.

210
00:07:55,150 --> 00:07:57,150
- If you're a regular viewer
of the show,

211
00:07:57,150 --> 00:07:59,390
you've probably noticed that
I have a keen sense of style

212
00:08:00,150 --> 00:08:03,150
that's both professional
and approachable.

213
00:08:03,150 --> 00:08:05,150
But I recently discovered
that by wearing

214
00:08:05,150 --> 00:08:07,150
one of my signature articles
of clothing,

215
00:08:07,150 --> 00:08:10,150
I may have unintentionally
committed a hate crime

216
00:08:10,150 --> 00:08:12,150
against the Jewish people.

217
00:08:12,150 --> 00:08:15,150
And that's not good.

218
00:08:15,150 --> 00:08:17,150
<i>My favorite jacket
for the last decade</i>

219
00:08:17,150 --> 00:08:19,150
<i>has been a windbreaker
made by Taiga,</i>

220
00:08:19,150 --> 00:08:22,150
<i>a popular outerwear company
based out of my hometown</i>

221
00:08:22,150 --> 00:08:24,150
<i>of Vancouver, BC.</i>

222
00:08:24,150 --> 00:08:26,150
<i>I love the jacket so much</i>

223
00:08:26,150 --> 00:08:29,150
<i>that I've worn it in nearly
every episode of my show,</i>

224
00:08:29,150 --> 00:08:30,270
<i>so you can imagine my horror</i>

225
00:08:30,300 --> 00:08:32,160
<i>when I recently discovered
that Taiga</i>

226
00:08:32,150 --> 00:08:35,150
<i>had published a tribute
to notorious Holocaust denier</i>

227
00:08:35,150 --> 00:08:38,150
<i>Doug Collins
in their winter catalog</i>

228
00:08:38,150 --> 00:08:41,150
<i>amongst a selection
of fleece socks and balaclavas.</i>

229
00:08:41,150 --> 00:08:43,150
<i>When asked for comment
by a Jewish newspaper,</i>

230
00:08:44,150 --> 00:08:47,150
<i>the company refused
to explain their actions.</i>

231
00:08:47,150 --> 00:08:49,150
<i>My dad,
who is also a longtime fan</i>

232
00:08:49,150 --> 00:08:51,150
<i>of the German-engineered
windbreaker,</i>

233
00:08:51,150 --> 00:08:53,150
<i>was actually shamed
by a member of his synagogue</i>

234
00:08:53,150 --> 00:08:55,150
<i>for wearing the coat.</i>

235
00:08:55,150 --> 00:08:58,150
<i>- I think he wanted me
to rip the Taiga label off.</i>

236
00:08:58,150 --> 00:09:00,150
<i>He was really quite incensed.</i>

237
00:09:00,150 --> 00:09:03,150
<i>- And he had strong feelings
about me wearing it on TV.</i>

238
00:09:03,150 --> 00:09:04,910
- I don't think
you should promote a business

239
00:09:05,150 --> 00:09:06,150
that's anti-Semitic.

240
00:09:06,150 --> 00:09:10,150
<i>- It was clear I could never
wear my Taiga jacket again,</i>

241
00:09:10,150 --> 00:09:11,510
<i>but in searching
for a replacement,</i>

242
00:09:11,540 --> 00:09:14,160
<i>I realized I couldn't be sure
any of these other brands</i>

243
00:09:14,150 --> 00:09:16,900
<i>weren't hiding dark secrets
as well,</i>

244
00:09:17,150 --> 00:09:19,150
<i>so I decided
the only way to be safe</i>

245
00:09:19,150 --> 00:09:21,150
<i>was to start a jacket company
of my own.</i>

246
00:09:21,150 --> 00:09:23,150
<i>So, after coming up
with a cool name,</i>

247
00:09:23,150 --> 00:09:26,150
<i>Summit Ice, I had
a custom softshell jacket</i>

248
00:09:26,150 --> 00:09:28,150
<i>designed to my specifications.</i>

249
00:09:28,150 --> 00:09:30,150
<i>To undo the damage I'd done,</i>

250
00:09:30,150 --> 00:09:32,190
<i>I needed my brand
to stand for something,</i>

251
00:09:33,150 --> 00:09:36,150
<i>so I created a website
to help launch Summit Ice</i>

252
00:09:36,150 --> 00:09:39,150
<i>as the first outdoor apparel
company to openly promote</i>

253
00:09:39,150 --> 00:09:41,150
<i>the true story of the Holocaust.</i>

254
00:09:41,150 --> 00:09:42,150
<i>It was important to me</i>

255
00:09:42,150 --> 00:09:45,150
<i>that every single person
involved in the brand,</i>

256
00:09:45,150 --> 00:09:47,150
<i>down to the model I hired
for product shots,</i>

257
00:09:47,150 --> 00:09:49,150
<i>shared in
the company's core beliefs.</i>

258
00:09:49,150 --> 00:09:52,150
6 million Jews died
in the Holocaust, approximately.

259
00:09:52,150 --> 00:09:54,150
- Okay.

260
00:09:54,150 --> 00:09:56,030
- So how many Jews died, then,
in the Holocaust?

261
00:09:56,150 --> 00:09:57,190
- 6 million.
- Okay. Great.

262
00:09:58,150 --> 00:09:58,150
- Cool.
- Let's sell some jackets.

263
00:09:59,150 --> 00:10:00,150
- Okay.

264
00:10:00,150 --> 00:10:02,150
<i>- With a team
free of Holocaust deniers</i>

265
00:10:02,150 --> 00:10:03,150
<i>and professional photos</i>

266
00:10:03,150 --> 00:10:05,150
<i>that made the jacket
look really cool,</i>

267
00:10:05,150 --> 00:10:08,150
<i>I had nearly everything
I needed to begin marketing</i>

268
00:10:08,150 --> 00:10:11,150
<i>my softshell jackets
to the world.</i>

269
00:10:11,150 --> 00:10:13,150
<i>But for this brand
to have credibility,</i>

270
00:10:13,150 --> 00:10:15,150
<i>I'd need the support
of a Jewish leader.</i>

271
00:10:15,150 --> 00:10:19,150
<i>So I arranged a meeting with
L.A.-based rabbi Shalom Denbo</i>

272
00:10:19,150 --> 00:10:21,310
<i>and showed him my business plan
and marketing materials</i>

273
00:10:21,340 --> 00:10:23,160
<i>to get his guidance
on how to convey</i>

274
00:10:23,150 --> 00:10:26,150
<i>the core values of Summit Ice.</i>

275
00:10:26,150 --> 00:10:27,270
- See, "deny nothing," okay,

276
00:10:27,300 --> 00:10:29,300
you're not focusing
on something specific.

277
00:10:30,150 --> 00:10:31,470
- "Deny nothing"
is too ambiguous?

278
00:10:31,480 --> 00:10:33,480
- Yeah, you probably
want to have some image

279
00:10:33,480 --> 00:10:36,160
that immediately
focuses the viewer on,

280
00:10:36,150 --> 00:10:38,150
"There's something more
than just a jacket."

281
00:10:39,150 --> 00:10:43,150
Perhaps an image that
immediately identifies

282
00:10:43,150 --> 00:10:44,150
with the Holocaust.

283
00:10:44,150 --> 00:10:46,150
An armband.
- Right.

284
00:10:46,150 --> 00:10:47,150
- A swastika.

285
00:10:47,530 --> 00:10:49,160
- They should see images
of that?

286
00:10:49,150 --> 00:10:53,150
- Yeah, the ovens,
the... the gas chambers,

287
00:10:53,150 --> 00:10:55,150
the pits where they
lined them up to shoot them

288
00:10:55,150 --> 00:10:57,150
before the gas chambers.

289
00:10:57,150 --> 00:11:00,150
- But we're trying to sell
jackets too, right?

290
00:11:00,150 --> 00:11:01,150
- Yeah.

291
00:11:01,150 --> 00:11:02,350
You need to see images to know,

292
00:11:02,380 --> 00:11:05,160
you can't go through life
with your head in the sand.

293
00:11:05,150 --> 00:11:06,510
These things are real.
They happen.

294
00:11:06,540 --> 00:11:08,160
<i>- Rabbi Denbo suggested
having some sort</i>

295
00:11:08,150 --> 00:11:11,150
<i>of physical retail display
that could include</i>

296
00:11:11,150 --> 00:11:13,150
<i>educational materials
for consumers,</i>

297
00:11:13,150 --> 00:11:15,150
<i>so I reached out
to a local outdoor store</i>

298
00:11:15,150 --> 00:11:18,150
<i>whose manager seemed interested
in carrying our brand.</i>

299
00:11:19,150 --> 00:11:20,150
Just so you know, uh,

300
00:11:20,150 --> 00:11:22,150
our company's a strong supporter
of, uh,

301
00:11:22,150 --> 00:11:23,150
Holocaust awareness education.

302
00:11:23,150 --> 00:11:24,150
- Oh, neat, I didn't know that.
That's cool.

303
00:11:24,150 --> 00:11:25,750
- Just wanted to make sure
it's something

304
00:11:25,780 --> 00:11:27,140
you're comfortable with,
cool with.

305
00:11:27,150 --> 00:11:28,150
- Oh, for sure, yeah.
- All right. Cool.

306
00:11:28,150 --> 00:11:29,150
- Yeah. Absolutely.

307
00:11:29,150 --> 00:11:31,150
<i>- With the manager intrigued,
we set up a time</i>

308
00:11:31,150 --> 00:11:34,150
<i>for him to see our display
later that week.</i>

309
00:11:34,150 --> 00:11:35,670
<i>So we'll check back
with this in a bit.</i>

310
00:11:35,700 --> 00:11:38,160
<i>But first:
Susan Kim is the owner</i>

311
00:11:38,150 --> 00:11:40,150
<i>of Elizabeth Albert,
a boutique that sells</i>

312
00:11:40,150 --> 00:11:43,150
<i>some of the top women's
fashions on the Burbank strip.</i>

313
00:11:43,150 --> 00:11:46,150
<i>But lately, she's noticed
that sales have taken a dip.</i>

314
00:11:46,150 --> 00:11:47,150
- People are buying less,

315
00:11:47,180 --> 00:11:49,160
or they're really tightening
their belt.

316
00:11:49,150 --> 00:11:51,150
<i>- It could be because,
in a neighborhood</i>

317
00:11:51,150 --> 00:11:53,150
<i>populated largely
by young couples,</i>

318
00:11:53,150 --> 00:11:56,150
<i>Susan was forgetting
all about the men.</i>

319
00:11:56,150 --> 00:11:57,390
<i>So I paid her a visit with a way</i>

320
00:11:57,420 --> 00:11:59,160
<i>to keep couples happy
in her store.</i>

321
00:11:59,150 --> 00:12:02,150
To be honest with you, as a guy,

322
00:12:02,150 --> 00:12:03,270
this store is pretty boring.

323
00:12:03,300 --> 00:12:05,160
- 'Cause it's a women's store.

324
00:12:05,150 --> 00:12:06,150
- Exactly.
- Yeah.

325
00:12:06,150 --> 00:12:09,150
- So, if I came in here
with my girlfriend,

326
00:12:09,150 --> 00:12:10,510
hypothetically speaking...
- Mm-hmm.

327
00:12:10,540 --> 00:12:12,160
- I don't have a...
have a girlfriend...

328
00:12:12,150 --> 00:12:15,150
um, but...

329
00:12:15,150 --> 00:12:17,150
you know, I think
I'd be nagging her to leave.

330
00:12:17,150 --> 00:12:21,150
- 'Cause men
don't like to spend time

331
00:12:21,150 --> 00:12:24,150
in a women's clothing store
anyway.

332
00:12:24,150 --> 00:12:25,150
<i>- Until now.</i>

333
00:12:25,150 --> 00:12:27,150
<i>You see,
when a guy has nothing to do,</i>

334
00:12:27,150 --> 00:12:30,150
<i>the woman he's with
feels a psychological pressure</i>

335
00:12:30,150 --> 00:12:32,150
<i>to leave,
which will often keep her</i>

336
00:12:32,150 --> 00:12:34,150
<i>from staying longer
and buying more stuff.</i>

337
00:12:35,150 --> 00:12:39,150
<i>A dedicated Man Zone
where guys can chill and relax</i>

338
00:12:39,150 --> 00:12:40,150
<i>while the women shop.</i>

339
00:12:40,150 --> 00:12:43,150
- That's...
sure, that makes sense.

340
00:12:43,150 --> 00:12:44,390
- I mean, trust me, I know guys.

341
00:12:44,420 --> 00:12:46,160
All we need
is a beer in our hand

342
00:12:46,150 --> 00:12:48,150
and a bro by our side,
and we are out of the way.

343
00:12:49,150 --> 00:12:52,150
- I never...
I've, in fact, never heard

344
00:12:52,150 --> 00:12:53,150
any guy saying that.

345
00:12:53,150 --> 00:12:57,150
"If I had a brew
and a bro, I'm fine."

346
00:12:57,150 --> 00:12:59,150
- I totally hear you,
but leave it to me

347
00:12:59,150 --> 00:13:00,150
for the guy stuff.

348
00:13:00,150 --> 00:13:02,150
Trust me.

349
00:13:02,150 --> 00:13:03,150
- Okay.

350
00:13:03,150 --> 00:13:05,150
<i>- Susan was on board,
and we decided</i>

351
00:13:05,150 --> 00:13:08,150
<i>that her back storage area
would be the perfect spot</i>

352
00:13:08,150 --> 00:13:10,150
<i>for the new Man Zone.</i>

353
00:13:10,150 --> 00:13:12,150
<i>So the next day,
I had my team bring in</i>

354
00:13:12,150 --> 00:13:14,150
<i>all the essentials
to make this room</i>

355
00:13:14,150 --> 00:13:17,150
<i>the ultimate hangout den
for guys.</i>

356
00:13:17,150 --> 00:13:19,150
<i>And once everything
was in its place,</i>

357
00:13:19,150 --> 00:13:22,150
<i>all we had to do was wait
for the first couple to come in</i>

358
00:13:22,150 --> 00:13:24,150
<i>to see if my Man Zone
would work.</i>

359
00:13:24,150 --> 00:13:25,150
Just so you guys know,

360
00:13:25,150 --> 00:13:28,150
Elizabeth Albert has
a dedicated Man Zone,

361
00:13:28,150 --> 00:13:30,150
so that means
while the lady shops,

362
00:13:30,150 --> 00:13:31,430
you have a place
you can hang out

363
00:13:32,150 --> 00:13:33,470
that's both comfortable
and geared

364
00:13:33,500 --> 00:13:34,660
towards your masculine needs.

365
00:13:35,150 --> 00:13:35,650
[both laugh]

366
00:13:36,150 --> 00:13:37,150
So, if you wanna
come hang out there

367
00:13:37,150 --> 00:13:38,430
and let...
give her time to shop...

368
00:13:38,440 --> 00:13:39,440
You want?
It's up to you.

369
00:13:39,440 --> 00:13:41,160
- You do that, okay?
- Yeah.

370
00:13:41,150 --> 00:13:43,150
- Don't leave this, uh,
bro hangin', dawg.

371
00:13:43,150 --> 00:13:44,350
- You know what I mean?
- Yeah.

372
00:13:44,380 --> 00:13:46,160
- Great, and we'll be having fun
in there,

373
00:13:46,150 --> 00:13:47,430
so take as much time
as you need.

374
00:13:47,460 --> 00:13:49,160
- All right, thank you.
- Yeah, no problem.

375
00:13:49,150 --> 00:13:51,150
<i>I knew it wouldn't be
too much of a challenge</i>

376
00:13:51,150 --> 00:13:52,230
<i>to lure guys into the Zone,</i>

377
00:13:52,260 --> 00:13:55,160
<i>and once they saw it had
everything a guy could want,</i>

378
00:13:55,150 --> 00:13:58,150
<i>I was hopeful
they wouldn't want to leave.</i>

379
00:13:58,150 --> 00:13:59,390
Free at last, free at last, huh?

380
00:14:02,150 --> 00:14:03,150
I mean, do you feel free?

381
00:14:03,150 --> 00:14:05,150
- Yeah.

382
00:14:07,150 --> 00:14:08,470
<i>- Things were off
to a good start.</i>

383
00:14:09,150 --> 00:14:11,150
<i>The guy's girlfriend
was leisurely shopping,</i>

384
00:14:11,150 --> 00:14:12,150
<i>while back in the Zone...</i>

385
00:14:12,180 --> 00:14:14,160
You know what I feel like?

386
00:14:14,150 --> 00:14:16,150
A mother-effin' beer.

387
00:14:16,150 --> 00:14:20,150
<i>It was just boys being boys...</i>

388
00:14:20,150 --> 00:14:21,150
Nice catch.

389
00:14:21,150 --> 00:14:23,150
<i>Just two dudes doing
what guys do best...</i>

390
00:14:24,150 --> 00:14:25,150
Crack that shit.

391
00:14:25,150 --> 00:14:27,150
<i>Hanging out, grabbing a brewski,</i>

392
00:14:27,150 --> 00:14:29,150
<i>and watching
royalty-free football.</i>

393
00:14:29,150 --> 00:14:31,150
Oh, yeah.

394
00:14:31,150 --> 00:14:33,150
Tampa Bay Bandits
versus Houston Gamblers.

395
00:14:33,150 --> 00:14:35,150
Enjoy.

396
00:14:37,150 --> 00:14:40,150
Big tackle coming.

397
00:14:40,150 --> 00:14:41,150
There we go.

398
00:14:41,150 --> 00:14:43,150
<i>I thought
he was having a good time,</i>

399
00:14:43,150 --> 00:14:45,150
<i>but then,
something bad happened.</i>

400
00:14:46,150 --> 00:14:47,150
- I'ma go.
I'ma head out.

401
00:14:47,150 --> 00:14:48,150
- Okay.

402
00:14:48,150 --> 00:14:50,150
<i>The guy decided
to leave the Zone</i>

403
00:14:50,150 --> 00:14:53,150
<i>and go back to his girlfriend
after only four minutes.</i>

404
00:14:53,150 --> 00:14:57,150
<i>And even worse, moments later,
they left the shop entirely.</i>

405
00:14:57,150 --> 00:14:59,150
<i>This was not
what I had promised Susan.</i>

406
00:14:59,150 --> 00:15:01,150
<i>I worried that if I lost
another guy that quickly,</i>

407
00:15:02,150 --> 00:15:03,510
<i>there would be
no winning her back.</i>

408
00:15:03,540 --> 00:15:05,160
<i>So when the next couple came in,</i>

409
00:15:05,150 --> 00:15:06,430
<i>I had to somehow
figure out a way</i>

410
00:15:07,150 --> 00:15:08,550
<i>to keep the guy
chilling for longer,</i>

411
00:15:08,580 --> 00:15:10,420
<i>or else my Man Zone
didn't stand a chance.</i>

412
00:15:11,590 --> 00:15:12,670
- You know what I feel like?

413
00:15:12,700 --> 00:15:15,600
- Oh, yeah?
- A mother-effin' beer.

414
00:15:15,590 --> 00:15:18,590
Oop. Sorry.

415
00:15:18,590 --> 00:15:20,590
Just meant to do a little move.

416
00:15:20,590 --> 00:15:22,070
- Okay. Oh, cool.
- There you go, man.

417
00:15:22,100 --> 00:15:23,600
- I appreciate it, bro.
- Enjoy.

418
00:15:23,590 --> 00:15:25,670
<i>So far, things were working out
with my second guy...</i>

419
00:15:25,700 --> 00:15:26,600
- That's not good.

420
00:15:26,590 --> 00:15:27,590
- Gotta let it set.

421
00:15:27,590 --> 00:15:30,590
<i>As he was relaxed
and enjoying his beer.</i>

422
00:15:30,590 --> 00:15:33,590
<i>But when I put on
football again,</i>

423
00:15:33,590 --> 00:15:35,590
<i>for some reason,
this guy wasn't into it either.</i>

424
00:15:35,590 --> 00:15:37,590
Great touchdown celebration
coming up.

425
00:15:38,590 --> 00:15:40,590
Love that celebration.

426
00:15:40,590 --> 00:15:44,590
<i>Just a few minutes in, I could
tell I was losing him quick.</i>

427
00:15:44,590 --> 00:15:46,590
<i>And with his girlfriend
just starting to shop,</i>

428
00:15:46,590 --> 00:15:49,590
<i>I desperately needed
to turn things around.</i>

429
00:15:49,590 --> 00:15:51,590
<i>But that's when I realized
I hadn't yet bro'd down</i>

430
00:15:51,590 --> 00:15:55,590
<i>about the one thing
that's on every guy's mind.</i>

431
00:15:55,590 --> 00:15:57,150
You know what I like
more than anything?

432
00:15:57,180 --> 00:15:58,600
- What?
- Sex.

433
00:15:58,590 --> 00:15:59,790
- Se... oh, yeah.
Hell yeah, man.

434
00:15:59,790 --> 00:16:01,190
You can never get
too much sex, man.

435
00:16:01,220 --> 00:16:03,600
- Yeah, exactly.
- Never too much sex, bro.

436
00:16:03,590 --> 00:16:04,950
Oh, yeah.
- Definitely, definitely.

437
00:16:04,980 --> 00:16:07,600
- Oh, yeah.
Mm-hmm.

438
00:16:07,590 --> 00:16:11,590
- What's your favorite,
uh, posish?

439
00:16:11,590 --> 00:16:13,590
- From the back.
- Hmm?

440
00:16:13,590 --> 00:16:15,590
- From the back, yeah.
From behind, yeah.

441
00:16:15,590 --> 00:16:16,950
- Oh, nice.
- Straight damage, bro.

442
00:16:16,980 --> 00:16:18,600
- Mine's missionary.
- Missionary?

443
00:16:18,590 --> 00:16:19,590
- Yeah.
- Yeah.

444
00:16:19,590 --> 00:16:22,590
- Guy on top,
girl on the bottom.

445
00:16:22,590 --> 00:16:24,590
- There you go.
Nothing's wrong with that, man.

446
00:16:24,590 --> 00:16:25,630
Nothing's wrong with that.

447
00:16:25,660 --> 00:16:27,600
<i>- The sex talk was working,</i>

448
00:16:27,590 --> 00:16:29,590
<i>and the guy was loving
every minute of it.</i>

449
00:16:29,590 --> 00:16:30,590
Bareback or use a condom?

450
00:16:30,620 --> 00:16:32,600
- Oh, bareback, man.
I love the feeling.

451
00:16:32,590 --> 00:16:33,590
- Only way.
- All the way, bro.

452
00:16:33,590 --> 00:16:34,590
- Only way.
- Only way.

453
00:16:34,590 --> 00:16:35,590
- It feels much... so much better
without a condom,

454
00:16:35,590 --> 00:16:36,590
you know what I mean?

455
00:16:36,590 --> 00:16:37,590
- Aw, hell, definitely, dude.

456
00:16:37,590 --> 00:16:39,590
- It's like so much stuff
these days, it's like,

457
00:16:39,590 --> 00:16:41,590
"Oh, you gotta use protection,"
all this stuff.

458
00:16:41,590 --> 00:16:42,590
- Absolutely, absolutely.
- But, like, whatever.

459
00:16:42,590 --> 00:16:43,870
You pull out,
you're fine, right?

460
00:16:43,900 --> 00:16:45,600
- Absolute...
as long as you pull out, man.

461
00:16:45,590 --> 00:16:47,590
- As long as you pull out.
- That's the key.

462
00:16:47,590 --> 00:16:49,590
- Gotta pull out.
- Have to pull out, bro.

463
00:16:49,590 --> 00:16:51,590
You have to.
- Sometimes I get close.

464
00:16:51,590 --> 00:16:52,590
You know what I mean?
- Oh, yeah, like, "Whoo!"

465
00:16:52,590 --> 00:16:53,590
Almost got me right there!
- Sometimes I get real close!

466
00:16:53,590 --> 00:16:55,590
[both laugh]
Yeah!

467
00:16:55,590 --> 00:16:56,590
- Exactly, bro.
- Yeah.

468
00:16:56,590 --> 00:16:57,590
<i>I did it.</i>

469
00:16:57,590 --> 00:17:00,590
<i>As long as we were talking
about sex,</i>

470
00:17:00,590 --> 00:17:03,590
<i>this guy wasn't going anywhere,
and best of all,</i>

471
00:17:03,590 --> 00:17:04,870
<i>his girlfriend
had time to browse</i>

472
00:17:04,900 --> 00:17:08,600
<i>every section of the store
without interruption.</i>

473
00:17:08,590 --> 00:17:10,310
- From behind, that's...
that's pretty much...

474
00:17:10,340 --> 00:17:12,600
I just like to see everything,
man, you know.

475
00:17:12,590 --> 00:17:14,590
You can't...
can't go wrong with that.

476
00:17:14,590 --> 00:17:16,590
<i>- The guy stayed in the Man Zone</i>

477
00:17:16,590 --> 00:17:18,590
<i>for a full 17 minutes
before leaving,</i>

478
00:17:18,590 --> 00:17:21,590
<i>and victory had never tasted
so sweet.</i>

479
00:17:23,590 --> 00:17:25,590
- Drinking a beer.

480
00:17:26,590 --> 00:17:27,590
- Yeah!

481
00:17:27,590 --> 00:17:28,590
<i>- And even though women</i>

482
00:17:28,590 --> 00:17:30,590
<i>may never really understand
what guys need...</i>

483
00:17:30,590 --> 00:17:32,590
- Why are you drinking beer?

484
00:17:32,590 --> 00:17:34,590
- Well, that's what guys do
when they're alone.

485
00:17:34,590 --> 00:17:36,590
- I don't care what they do
when they're alone.

486
00:17:36,590 --> 00:17:38,590
She left because he was
in there drinking beer.

487
00:17:38,590 --> 00:17:40,590
<i>- The only thing
that really mattered</i>

488
00:17:40,590 --> 00:17:42,590
<i>is that Elizabeth Albert
now had a place</i>

489
00:17:42,590 --> 00:17:44,590
<i>where guys could be themselves.</i>

490
00:17:44,590 --> 00:17:46,590
- There have been times
in my life

491
00:17:46,590 --> 00:17:49,590
when I was able to ejaculate
in another position,

492
00:17:49,590 --> 00:17:52,590
but especially as I've gotten
older and fatter,

493
00:17:52,590 --> 00:17:54,670
it's pretty much the only
position that works for me.

494
00:17:54,700 --> 00:17:56,700
- That makes sense.

495
00:17:58,930 --> 00:18:00,090
<i>- The day had finally arrived</i>

496
00:18:00,110 --> 00:18:02,920
<i>to pitch Summit Ice
to the manager of Adventure 16,</i>

497
00:18:02,930 --> 00:18:06,930
<i>so I had my team come in early
to set up an impressive display</i>

498
00:18:06,930 --> 00:18:08,930
<i>under the supervision
of Rabbi Denbo.</i>

499
00:18:08,930 --> 00:18:11,930
<i>I was a little hesitant about
some of the design elements,</i>

500
00:18:11,930 --> 00:18:14,930
<i>but it was crucial that
I follow the rabbi's guidance</i>

501
00:18:14,930 --> 00:18:16,930
<i>for such a sensitive
subject matter.</i>

502
00:18:16,930 --> 00:18:18,330
- And the mannequins
kinda stationed

503
00:18:18,350 --> 00:18:20,920
so that they are the bookends.

504
00:18:20,930 --> 00:18:22,930
- Right.

505
00:18:22,930 --> 00:18:25,930
<i>And before long, he felt like
it was ready to be unveiled.</i>

506
00:18:25,930 --> 00:18:27,930
- Definitely makes a statement.

507
00:18:27,930 --> 00:18:29,930
- Yeah, definitely.
- Definitely makes a statement.

508
00:18:29,950 --> 00:18:32,920
- Okay, I mean, I'm... I want
to follow your lead on this.

509
00:18:32,930 --> 00:18:35,930
- Yeah,
my only thing is just that

510
00:18:35,930 --> 00:18:38,930
that creates just a level
of uncomfort within me,

511
00:18:38,930 --> 00:18:40,170
and perhaps that's a good thing.

512
00:18:40,170 --> 00:18:41,370
<i>- So with the rabbi's blessing,</i>

513
00:18:41,390 --> 00:18:43,920
<i>it was time to bring in
Eric the manager</i>

514
00:18:43,930 --> 00:18:45,930
<i>to show him what Summit Ice
was all about.</i>

515
00:18:45,930 --> 00:18:47,930
- Um...

516
00:18:47,930 --> 00:18:50,930
A little bit much for a...

517
00:18:50,930 --> 00:18:51,930
[sighs]

518
00:18:51,930 --> 00:18:53,930
I think that this mash-up

519
00:18:53,930 --> 00:18:58,930
of retail and history,

520
00:18:58,930 --> 00:18:59,930
it is a train wreck.

521
00:18:59,930 --> 00:19:01,930
I... I, um...

522
00:19:01,930 --> 00:19:04,930
<i>- Eric wasn't nearly
as enthused as I had hoped,</i>

523
00:19:04,930 --> 00:19:06,010
<i>so I brought in Rabbi Denbo</i>

524
00:19:06,030 --> 00:19:07,920
<i>to help explain our intentions
more clearly.</i>

525
00:19:07,930 --> 00:19:11,930
- Look, people go through life
with their head in the sand.

526
00:19:11,930 --> 00:19:14,930
Nobody wants to stand up
against evil.

527
00:19:14,930 --> 00:19:15,930
And you know what?

528
00:19:15,930 --> 00:19:17,930
People deny the Holocaust

529
00:19:17,930 --> 00:19:20,930
because they don't want to say
that evil exists.

530
00:19:20,930 --> 00:19:22,930
And we need to let people
know that.

531
00:19:22,930 --> 00:19:24,930
- Oh, my God,
this is so riddled with issues.

532
00:19:24,930 --> 00:19:26,930
You really think
the Holocaust deniers

533
00:19:26,930 --> 00:19:28,090
are the big softshell buyers?

534
00:19:28,110 --> 00:19:31,920
- The proceeds go to support
Holocaust awareness education.

535
00:19:31,930 --> 00:19:34,930
- This is a retail store,
and you don't learn

536
00:19:34,930 --> 00:19:37,930
about the darkest moments
of history in a retail store.

537
00:19:37,930 --> 00:19:38,930
- I beg to differ.

538
00:19:38,930 --> 00:19:40,930
The Gap had a whole campaign

539
00:19:40,930 --> 00:19:41,930
to make people aware
of breast cancer,

540
00:19:41,930 --> 00:19:43,930
so I don't think
there's a problem in...

541
00:19:43,930 --> 00:19:44,930
- It was actually AIDS.

542
00:19:44,930 --> 00:19:46,690
- AIDS, sorry, thank you.
- The RED campaign.

543
00:19:46,710 --> 00:19:48,920
- I have no faith in your
competence in this business.

544
00:19:48,930 --> 00:19:51,930
I have no faith
in your judgment whatsoever.

545
00:19:51,930 --> 00:19:53,930
The only thing I know
about your judgment

546
00:19:53,930 --> 00:19:56,930
is that it's... doesn't exist.

547
00:19:56,930 --> 00:19:59,930
- Well, I was...
I was kinda taking his lead.

548
00:19:59,930 --> 00:20:02,930
- Um... well...

549
00:20:02,930 --> 00:20:04,610
I'll let you get away
with a certain amount

550
00:20:04,630 --> 00:20:05,920
of liberty in saying my lead,

551
00:20:05,930 --> 00:20:07,930
but the idea
wasn't mine, Nathan.

552
00:20:07,930 --> 00:20:08,930
- Well, not for the jacket...
- The idea was yours.

553
00:20:08,930 --> 00:20:10,930
- But for the display.
- No... for the display.

554
00:20:10,930 --> 00:20:13,930
The display... I don't have
a problem with the display.

555
00:20:13,930 --> 00:20:16,930
<i>- Our sales presentation
didn't go well,</i>

556
00:20:16,930 --> 00:20:18,250
<i>and Eric said
he wasn't interested</i>

557
00:20:18,270 --> 00:20:19,920
<i>in carrying my product.</i>

558
00:20:19,930 --> 00:20:21,610
- Find something else
to do with your life,

559
00:20:21,630 --> 00:20:22,920
because you're not good at this,

560
00:20:22,930 --> 00:20:24,930
and you do not understand
the dynamics

561
00:20:24,930 --> 00:20:26,930
of people's emotions
and what offends them.

562
00:20:26,930 --> 00:20:29,930
<i>- It was a huge blow,
and I began to wonder</i>

563
00:20:29,930 --> 00:20:32,930
<i>if my line of softshell jackets
would ever take off.</i>

564
00:20:32,930 --> 00:20:34,050
<i>But at least I could be proud</i>

565
00:20:34,070 --> 00:20:36,920
<i>knowing that the people
who matter to me most</i>

566
00:20:36,930 --> 00:20:38,930
<i>could now walk the streets
of Vancouver</i>

567
00:20:38,930 --> 00:20:40,010
<i>with their heads held high.</i>

568
00:20:40,030 --> 00:20:41,920
<i>- Summit Ice!</i>

569
00:20:41,930 --> 00:20:43,930
- What do you think, huh?

570
00:20:43,930 --> 00:20:43,930
<i>- I love everything about it.</i>

571
00:20:43,930 --> 00:20:46,930
<i>A lot of zippers.</i>

572
00:20:46,930 --> 00:20:48,210
<i>Zippers are
very important to me.</i>

573
00:20:48,230 --> 00:20:50,920
<i>Yeah, 'cause all my change
falls out,</i>

574
00:20:50,930 --> 00:20:52,930
<i>and, you know,
I need stuff in there.</i>

575
00:20:52,930 --> 00:20:55,170
<i>Yeah, look at this, you can
loosen the sleeves too, or...</i>

576
00:21:00,420 --> 00:21:01,820
<i>- ♪ This is day one</i>

577
00:21:01,820 --> 00:21:02,820
<i>♪ Turn the music on</i>

578
00:21:02,820 --> 00:21:02,820
<i>♪ Hear the drummers drum</i>

579
00:21:02,820 --> 00:21:03,820
<i>♪ Reach up good and high</i>

580
00:21:03,840 --> 00:21:05,810
<i>♪ So alive</i>

581
00:21:05,820 --> 00:21:08,820
<i>♪ This is day one, one, one</i>

582
00:21:08,820 --> 00:21:11,820
<i>♪ This is day one,
one, one ♪</i>

583
00:21:11,820 --> 00:21:14,820
- Summit Ice.
Deny nothing.


