1 00:00:05,084 --> 00:00:07,473 В предишния сезон на "Лионис"... 2 00:00:09,151 --> 00:00:10,342 {\an8}Добре, чакайте всички. 3 00:00:11,978 --> 00:00:15,293 Представителят беше отвлечен на американска земя. 4 00:00:16,398 --> 00:00:17,911 - Представител Ернандес? окей 5 00:00:17,965 --> 00:00:21,851 Семейството й е убито Със заповед на китайското министерство на външните работи. 6 00:00:22,005 --> 00:00:24,603 Искаме да изпратим Лъвицата на терена. 7 00:00:24,850 --> 00:00:25,656 направи го 8 00:00:25,750 --> 00:00:27,423 Какво знаете за програмата Lioness? 9 00:00:27,616 --> 00:00:29,463 - Вие от програмата "Лионис" ли сте? - Аз го управлявам. 10 00:00:29,717 --> 00:00:32,917 Не знам дали имам доверие на това момиче Но знам, че заслужавате доверие. 11 00:00:32,998 --> 00:00:33,963 Каква е вашата мисия сега? 12 00:00:34,083 --> 00:00:36,882 Защитете мисията от всичко, Включително и теб. 13 00:00:37,396 --> 00:00:38,623 Можем да изберем да не се бием, 14 00:00:38,729 --> 00:00:41,569 Но изборът да не се биеш е начинът Складовете са пълни с деца. 15 00:00:41,822 --> 00:00:43,155 Простреляха ме на полето. 16 00:00:43,347 --> 00:00:46,443 Търся начин да се справя С бягство за теб 17 00:00:46,567 --> 00:00:48,528 Заради тях и заради мен. 18 00:00:48,747 --> 00:00:49,668 Е, надявам се да го намерите. 19 00:00:50,433 --> 00:00:51,953 - Баща ти е мисията сега. - Защо? 20 00:00:51,987 --> 00:00:54,173 Защото така оцелява. 21 00:00:54,567 --> 00:00:56,380 - Знаят. - Кои са "те"? 22 00:00:56,433 --> 00:01:00,020 Разузнавателна дейност Специален централен. 23 00:01:00,927 --> 00:01:03,382 Мисията е да се покажат Иран и Китай 24 00:01:03,535 --> 00:01:05,908 Ние не сме единствената държава Което има отворени граници. 25 00:01:06,093 --> 00:01:08,619 Не им позволявай да те хванат. 26 00:01:08,719 --> 00:01:10,439 Всички гледат това. 27 00:01:11,146 --> 00:01:13,359 -Аз част ли съм от това? - Вие сте основната част. 28 00:01:14,326 --> 00:01:16,199 Ще разберем колко си добър в летенето. 29 00:01:16,279 --> 00:01:17,359 Две минути до целта. 30 00:01:22,272 --> 00:01:23,752 Не бях сигурен Че ще се прибереш. 31 00:01:24,032 --> 00:01:26,252 Не бях сигурен Че все още имах дом, в който да се върна. 32 00:01:26,372 --> 00:01:28,480 Винаги ще имате дом, в който да се върнете. 33 00:01:28,630 --> 00:01:30,000 Вижте кой се прибра! 34 00:01:30,193 --> 00:01:31,980 майка ми? това ти ли си майка ми? 35 00:01:32,013 --> 00:01:33,340 Това съм аз, скъпа моя. 36 00:01:37,502 --> 00:01:40,822 Френското правителство каза Тя обмисля всички опции, 37 00:01:40,902 --> 00:01:44,497 Включително и обявяване на извънредно положение След трета нощ 38 00:01:44,788 --> 00:01:46,608 От ескалиращото насилие и безредици... 39 00:01:46,668 --> 00:01:48,568 Да започнем с "Близкия изток". Таймс казва 40 00:01:48,615 --> 00:01:51,308 Хамас отрече информацията И те го пренебрегнаха 41 00:01:51,341 --> 00:01:53,741 Искания на Международния комитет Относно кризата в Газа... 42 00:01:53,774 --> 00:01:55,981 Междувременно опустошителна сцена, В Оксвил. 43 00:01:56,034 --> 00:01:58,167 Няколко души загинаха И още липсват 44 00:01:58,227 --> 00:01:59,933 От експлозия във фабрика за експлозиви... 45 00:02:00,040 --> 00:02:01,120 Загинаха десетки бойци 46 00:02:01,166 --> 00:02:04,726 В гранични сблъсъци Между "Пакистан" и "Афганистан" 47 00:02:05,006 --> 00:02:07,176 В най-опасната битка между... 48 00:02:07,259 --> 00:02:11,286 Президентът на Украйна каза, че Русия Страната е била насочена с 450 дрона 49 00:02:11,372 --> 00:02:15,132 И 30 ракети При общонационална атака... 50 00:02:15,198 --> 00:02:17,018 Добре, Макс, нащрек сме 51 00:02:17,065 --> 00:02:20,612 В сградата на Конгреса Преди около 4 часа. 52 00:02:20,638 --> 00:02:21,558 Много от хората, които срещнах... 53 00:02:21,618 --> 00:02:25,171 Бюрото за алкохол, тютюн, оръжия и разследване Националната сигурност и други служби... 54 00:02:25,218 --> 00:02:29,218 И в Южна Америка, Предоставено от прокуратурата на Бразилия 55 00:02:29,251 --> 00:02:31,940 Обвинителен акт срещу 39 души... 56 00:02:31,971 --> 00:02:35,391 Знаем това, но това е Може да се разпространи като горски пожар. 57 00:02:35,437 --> 00:02:38,718 останете в Газа Все още отхвърля решение между двете страни. 58 00:02:38,804 --> 00:02:42,237 Така че това ли е зората на нов Близък изток? 59 00:02:47,632 --> 00:02:49,139 добро утро добро утро 60 00:02:50,432 --> 00:02:52,490 Боже мой, водата е толкова студена. 61 00:02:52,814 --> 00:02:56,138 - Помага при възпаление. - Да, а също и Адвил, скъпа моя. 62 00:02:56,294 --> 00:02:58,485 Нямам нужда от хапче, за да направя това. Искам тялото ми да прави това. 63 00:02:58,914 --> 00:03:01,487 Е, сещам се за няколко неща Това искам тялото ти да направи. 64 00:03:09,828 --> 00:03:11,788 Тази възможност изтече преди около час. 65 00:03:14,094 --> 00:03:16,501 - Имаше ли шанс? - Да, пропуснал си го. 66 00:03:17,384 --> 00:03:18,047 не 67 00:03:19,041 --> 00:03:19,900 аз те обичам 68 00:03:24,981 --> 00:03:26,377 Мислех, че си свършил домашното снощи. 69 00:03:26,427 --> 00:03:28,160 Татко, коя е столицата на Мейн? 70 00:03:28,314 --> 00:03:30,727 Столица... Скъпи, коя е столицата на Мейн? 71 00:03:30,861 --> 00:03:33,252 - "Августа". - Това е столицата на Грузия. 72 00:03:33,299 --> 00:03:35,299 Не, столицата на Грузия. Това е Атланта, скъпа. 73 00:03:35,412 --> 00:03:38,505 - Тя е права. Августа е, татко. наистина? окей Никога не съм го чувал. 74 00:03:38,725 --> 00:03:41,671 - Ами "Върмонт"? - Върмонт, това е столицата на Бърлингтън. 75 00:03:41,759 --> 00:03:44,061 - "Монпелие". - Странно е, че го знаеш. 76 00:03:44,148 --> 00:03:46,746 - Как не го знаеш, татко? - Е, мъдри жени, 77 00:03:46,792 --> 00:03:48,927 Кой може да назове основните нерви? За гръдната стена? 78 00:03:49,014 --> 00:03:50,779 Това е лесно. Това е междуребрения нерв... 79 00:03:50,859 --> 00:03:51,639 Вие сте изключени. 80 00:03:51,859 --> 00:03:54,406 - Защо съм изключен? -Ти... ти си изключен. 81 00:03:54,499 --> 00:03:55,792 Е, чакай. Имам въпрос, става ли? 82 00:03:55,832 --> 00:03:59,306 х на куб минус 6 х на квадрат 83 00:03:59,440 --> 00:04:02,553 Плюс 11 "Х" минус 6 е равно на нула. 84 00:04:03,340 --> 00:04:04,872 какво? - Не чух въпрос. 85 00:04:04,926 --> 00:04:08,001 Добре, въпрос. Какви са променливите? Което прави стойността на уравнението нула? 86 00:04:08,174 --> 00:04:10,476 Не, никога в живота си няма да го направиш Практическо приложение на това. 87 00:04:10,500 --> 00:04:11,507 Извеждам те от това училище. 88 00:04:11,527 --> 00:04:13,691 - Съгласен съм с теб. Боже мой Това е много лесно. 89 00:04:13,778 --> 00:04:14,807 лесно? Ти си наказан. 90 00:04:15,082 --> 00:04:16,819 - Да накажа? наистина? защо - Още не знам. 91 00:04:17,353 --> 00:04:19,893 - Ще се върнеш ли за вечеря? - Най-вероятно. 92 00:04:20,493 --> 00:04:23,510 - Започнах да свиквам с офисната работа. - Не свиквай. 93 00:04:25,441 --> 00:04:26,814 ще се видим довечера 94 00:04:27,327 --> 00:04:28,760 Без любов към баща им? 95 00:04:29,201 --> 00:04:31,001 Давам цялата си любов на теб, татко. 96 00:04:33,241 --> 00:04:35,631 бруто! добре Това е отвратително. Това е отвратително! 97 00:04:35,714 --> 00:04:38,048 добре добре - Довиждане, мамо. аз те обичам 98 00:04:38,094 --> 00:04:39,848 - Довиждане, мамо. добре 99 00:04:39,932 --> 00:04:41,102 Довършете закуската си. трябва да тръгваме 100 00:04:57,919 --> 00:04:58,875 Има ли нещо интересно? 101 00:04:58,962 --> 00:05:02,139 Не предполагах, че заглавието ще бъде „Краят "Демокрацията" е толкова куха. 102 00:05:03,239 --> 00:05:05,159 Не можете да лъжете много. 103 00:05:05,653 --> 00:05:07,352 Изглежда му липсва визия за бъдещето. 104 00:05:07,632 --> 00:05:10,132 Цяла една индустрия се прави неуместна. 105 00:05:10,359 --> 00:05:12,905 Не и ако мислите как да ги обучите И кой ги е обучил. 106 00:05:13,318 --> 00:05:14,811 - Те просто следват парите. окей 107 00:05:15,431 --> 00:05:19,578 Само Катар дари повече От $11 милиарда до американските университети. 108 00:05:20,858 --> 00:05:25,319 Китай дари 2,3 милиарда долара От 2102 г. 109 00:05:25,465 --> 00:05:28,385 С платени 21 милиарда долара такси за обучение... 110 00:05:28,905 --> 00:05:31,763 За китайски граждани в нашите университети. 111 00:05:32,194 --> 00:05:35,094 И се учудваш, че завършилите тези университети 112 00:05:35,260 --> 00:05:39,973 Те прегръщат комунистическия дневен ред И заявяват, че демокрацията умира? 113 00:05:42,266 --> 00:05:45,015 - Това са обучени да казват. Това не ви ли плаши малко? 114 00:05:45,229 --> 00:05:46,579 Това са фалшиви обещания, скъпа моя. 115 00:05:46,836 --> 00:05:49,309 Ако искате да ме изплашите, започнете да говорите Относно изкуствения интелект. 116 00:05:50,272 --> 00:05:52,403 - Това е истинският край на демокрацията. добре 117 00:05:54,050 --> 00:05:55,176 Хей, на път ли си? 118 00:05:55,256 --> 00:05:58,556 - Аз ще пристигна след 3 минути, а вие? - В другия край на града, информация за сигурността. 119 00:05:58,890 --> 00:06:00,989 - Имаш ли нужда от мен? - Не, още не. 120 00:06:01,116 --> 00:06:02,496 Тук сме много близки. 121 00:06:02,783 --> 00:06:04,476 Е, знаете ситуацията. 122 00:06:04,696 --> 00:06:06,669 Много бюрокрация и административни ограничения От тази страна. 123 00:06:11,083 --> 00:06:12,843 Красива. - Кое е красивото? 124 00:06:16,951 --> 00:06:19,971 мамка му! В капан съм! В капан съм! 125 00:06:23,917 --> 00:06:26,534 атмосфера"? "атмосфера"? 126 00:06:32,284 --> 00:06:34,064 мамка му! не! 127 00:06:37,253 --> 00:06:40,626 Атака на "Raven" в реално време. 128 00:06:40,687 --> 00:06:44,102 Имам нужда от информация. Изпратете всички членове До последното му известно местоположение. 129 00:08:02,436 --> 00:08:05,738 {\an8}„Централата на ЦРУ (Лангли, Вирджиния) 130 00:08:06,433 --> 00:08:09,994 {\an8}„Преди шест месеца“ 131 00:08:34,113 --> 00:08:36,620 - Къде е паркът? - Кампусът на Джорджтаунския университет. 132 00:08:37,753 --> 00:08:40,533 - Как дойде това при нас? - Някой се приближи до Кайл в бар. 133 00:08:40,680 --> 00:08:42,217 - Какъв бар? - "Мрежата". 134 00:08:42,318 --> 00:08:46,230 Мислеше, че е жертва на емоционално подстригване. Тя каза, че го е видяла в Киев с 64 135 00:08:46,271 --> 00:08:48,031 И след това в украинското посолство Миналата седмица. 136 00:08:48,078 --> 00:08:52,444 {\an8}Тя е от отдела за външно разузнаване Тя се присъединява към руското разузнаване през 1988 г. 137 00:08:52,491 --> 00:08:53,703 Отдавна не е била двоен агент. 138 00:08:53,757 --> 00:08:56,222 Обадихме се в Киев. Отделът за външно разузнаване потвърди това. 139 00:08:56,308 --> 00:08:58,594 добре И така, какво има тя? 140 00:08:59,727 --> 00:09:01,474 Любопитен съм за това. 141 00:09:05,519 --> 00:09:10,515 {\an8}"Университет Джорджтаун" 38°54′27.39″N, 77°4′29.4″W” 142 00:09:38,481 --> 00:09:39,280 чуваш ли ме 143 00:09:40,735 --> 00:09:41,700 чувам те 144 00:09:59,542 --> 00:10:00,995 Не ни харесва да правим нещата по този начин. 145 00:10:01,375 --> 00:10:04,128 Руското външно разузнаване Той следи клиентите си повече, отколкото вас. 146 00:10:05,355 --> 00:10:07,415 Търсихме начин да се свържем с вас От началото на войната. 147 00:10:07,481 --> 00:10:09,228 Появи се възможност и аз я използвах. 148 00:10:09,385 --> 00:10:11,735 добре Какво ще направиш по въпроса? 149 00:10:13,779 --> 00:10:14,939 "Алексей Юремов." 150 00:10:16,099 --> 00:10:19,712 съжалявам Не съм запознат с руски шпиони. „Близкият изток“ е театрален. 151 00:10:20,052 --> 00:10:21,705 - Знаете ли "SSD"? окей 152 00:10:21,825 --> 00:10:22,792 Той го управлява. 153 00:10:23,698 --> 00:10:26,638 Той се премести отпред. Имам местоположението му. 154 00:10:29,573 --> 00:10:31,786 добре честито 155 00:10:33,406 --> 00:10:34,726 Ние искаме да го имате. 156 00:10:36,103 --> 00:10:37,330 Защо бихме искали това? 157 00:10:39,123 --> 00:10:41,058 Метод на натиск. Може би можете да го размените. 158 00:10:43,057 --> 00:10:44,426 Защо искаш това? 159 00:10:45,686 --> 00:10:50,500 Това е чукът на Путин. Ако го убием, Отмъщението на Путин срещу нас ще бъде жестоко. 160 00:10:51,479 --> 00:10:53,885 Но ако го вземете Просто така ще стоят нещата. 161 00:10:53,919 --> 00:10:55,485 И голям риск за звеното 162 00:10:55,545 --> 00:10:58,305 Или екип за наземни операции Показва се на света 163 00:10:58,436 --> 00:11:00,248 На път за концентрационен лагер, ако не успее. 164 00:11:00,888 --> 00:11:03,914 Ще махнете царицата на Путин. От шахматната дъска. 165 00:11:03,954 --> 00:11:07,507 - Разбирате ли стойността на това за всички нас? - Разбирам. 166 00:11:08,320 --> 00:11:11,507 Разбирам важността на това за вас. Но какво получаваме в замяна? 167 00:11:12,659 --> 00:11:14,692 какво искаш аз не знам с какво се занимаваш 168 00:11:14,765 --> 00:11:17,305 - Какво е вашето поприще? - Вербуване и проникване. 169 00:11:17,525 --> 00:11:21,064 - Знаете ли "Ханибут"? да Познавам Honeypot. 170 00:11:22,305 --> 00:11:23,531 Аз го управлявам. 171 00:11:26,633 --> 00:11:28,979 - Как да се свържем с вас? Дай ми номера си. 172 00:11:29,066 --> 00:11:31,194 - Ще помоля някой... - Невъзможно. 173 00:11:32,194 --> 00:11:36,234 Дай ми номера си и ще ти се обадим. може би 174 00:11:40,661 --> 00:11:43,115 Валидна е само седмица. 175 00:11:48,682 --> 00:11:51,474 При интерес ще се свържем с вас. 176 00:12:26,901 --> 00:12:27,914 Нещата вървяха ли гладко? 177 00:12:28,413 --> 00:12:30,528 - Беше интересно. наистина? 178 00:12:30,808 --> 00:12:32,928 Докъде ще ни отведе? Тази "интересна" дума? 179 00:12:33,105 --> 00:12:37,022 - Били ли сте в Украйна преди? - Сигурно се шегувате, госпожо. 180 00:12:37,695 --> 00:12:40,169 „Украйна“ не е в списъка ви с дестинации Което бихте искали да посетите, госпожо. 181 00:12:40,322 --> 00:12:42,012 Да, мисля, че е сега. 182 00:12:42,863 --> 00:12:43,837 мамка му! 183 00:13:07,165 --> 00:13:11,772 {\an8}"(Донецк) в (Украйна)" 74.563°N, 73.468416°E" 184 00:15:40,444 --> 00:15:41,497 Експлозивен дим. 185 00:15:57,737 --> 00:15:58,943 движи се! 186 00:16:02,450 --> 00:16:03,428 Вашата поръчка, госпожо. 187 00:17:41,125 --> 00:17:44,658 - Беше ли успешно пътуването? - Не бих казал това, но... 188 00:17:44,838 --> 00:17:46,625 Изглежда, че имате всичките си ръце и крака 189 00:17:46,685 --> 00:17:48,764 Така че ще кажа, че беше добро пътуване. 190 00:17:50,245 --> 00:17:51,311 Единството е тук. 191 00:18:07,411 --> 00:18:08,911 Ето я. 192 00:18:09,445 --> 00:18:12,118 Граници, скъпа моя. Ние правим нещо за възрастните тук. 193 00:18:12,178 --> 00:18:13,951 Това е лудост. 194 00:18:14,205 --> 00:18:19,023 Подозираме, че руснаците са изкопали тунел В този газопровод 195 00:18:19,084 --> 00:18:21,465 Те го използват за транспортиране на войници и оборудване. 196 00:18:21,807 --> 00:18:24,447 Екип за охрана на периметъра от Северна Корея. 197 00:18:24,520 --> 00:18:27,247 Те са страстни воини Но тактиката им е отвратителна. 198 00:18:27,360 --> 00:18:30,624 Те също имат ограничен успех В свързването на техните комуникации 199 00:18:30,646 --> 00:18:31,979 Руски комуникации 200 00:18:32,013 --> 00:18:34,273 Това е нещо, което смятаме, че можем да използваме. 201 00:18:34,572 --> 00:18:36,819 - Къде е целта? - Гледам екрана. 202 00:18:37,665 --> 00:18:39,964 Ами руснаците имплантират устройства Позициониране в своите клиенти. 203 00:18:40,051 --> 00:18:44,317 Нашият шпионин беше достатъчно умен За да ни даде координатите на нашата целева самоличност. 204 00:18:44,464 --> 00:18:45,930 Изглежда, че лежи в полето. 205 00:18:46,530 --> 00:18:49,450 - Под него е. Това е в процес на подготовка. да 206 00:18:49,914 --> 00:18:52,563 - Той е агент от най-високо ниво, нали? правилно. 207 00:18:52,683 --> 00:18:54,725 Какво прави той на преден план, за да защити аматьорите? 208 00:18:54,902 --> 00:18:56,205 Той планира нещо. 209 00:18:57,438 --> 00:18:59,625 Те използваха отворени тръби В последната им атака 210 00:18:59,651 --> 00:19:02,091 Изглежда, че планират нещо подобно. 211 00:19:02,438 --> 00:19:04,818 Ако дойде тук С руски спецназ 212 00:19:04,858 --> 00:19:07,378 Щяхме да хвърлим мощни експлозивни бомби Из цялата долина 213 00:19:07,404 --> 00:19:10,198 Но той дойде леко въоръжен. като теб. 214 00:19:10,778 --> 00:19:13,461 добре какъв е планът 215 00:19:14,244 --> 00:19:16,171 - "Коуди." окей 216 00:19:18,429 --> 00:19:19,749 Съжалявам, братко. 217 00:19:20,649 --> 00:19:24,342 И така, ето ни. И ние трябва да стигнем до там. 218 00:19:24,756 --> 00:19:28,276 Ще преминем през изкопа към левия им фланг 219 00:19:28,343 --> 00:19:33,203 Това е първата среща. Първо ще изпратим ескадрила безпилотни самолети 220 00:19:33,230 --> 00:19:35,910 Бомбардираме ги силно и ги удряме с оръдия 221 00:19:35,956 --> 00:19:39,163 Артилерия калибър 155 и минохвъргачки калибър 120 И тогава ще пуснем кучетата върху тях. 222 00:19:39,936 --> 00:19:41,349 Тези копелета. 223 00:19:41,709 --> 00:19:45,438 Отдел "Алфа" на украинската Държавна сигурност Ще влезете от тази посока. 224 00:19:45,509 --> 00:19:47,442 Ще ударим тази точка и тази точка. 225 00:19:47,489 --> 00:19:51,529 Ще си пробием път в този окоп По целия път до местния команден център. 226 00:19:51,935 --> 00:19:54,049 След това ще се преместим във фермата тук. 227 00:19:54,303 --> 00:19:56,876 Ще взривим вратата и ще накараме кучетата да работят отново. 228 00:19:56,929 --> 00:19:59,732 - Харесвам техните мъжествени глупости. - Толкова много го обичам. 229 00:19:59,776 --> 00:20:02,512 Тогава, да, това е просто състезание Към фара. 230 00:20:02,702 --> 00:20:04,642 -Много лесно. -Много просто. 231 00:20:05,196 --> 00:20:06,069 какво ще правим 232 00:20:06,769 --> 00:20:08,149 Вие сте защитени по време на теглене. 233 00:20:08,929 --> 00:20:11,503 ти откъде си - От тук. 234 00:20:11,983 --> 00:20:13,956 не Това са глупости. Ние сме нейният щит. 235 00:20:13,996 --> 00:20:17,110 Хей, ние ще отидем където и ти. Съгласихме се? Това няма да работи за нас. 236 00:20:17,190 --> 00:20:18,497 За кого се мислиш, герой? 237 00:20:18,530 --> 00:20:20,830 Не пипай колегата! 238 00:20:20,864 --> 00:20:21,850 спокойно! 239 00:20:21,897 --> 00:20:24,677 - Нямате правомощия. - Ти дори не си в армията. 240 00:20:24,744 --> 00:20:27,964 - Това официална армейска операция ли е? - Всички да се успокоят. 241 00:20:28,050 --> 00:20:30,397 Приятелю, това не е важно За екип за спасяване на заложници, а не за война. 242 00:20:30,464 --> 00:20:31,534 Мислиш ли, че не познаваме войната? 243 00:20:31,621 --> 00:20:35,260 - Защото бяхме във война и ти беше зад нас. Тя трябва да бъде придружена от някой от нашия екип. 244 00:20:35,300 --> 00:20:41,306 - Страхотен начин да започнете процеса, момчета. -И се чудиш защо не те искаме с нас. 245 00:20:42,726 --> 00:20:44,733 Държите се като банда аматьори. 246 00:20:45,806 --> 00:20:49,866 Тренирал ли си? За тактиката на окопната война, Боби? 247 00:20:50,746 --> 00:20:51,439 не? 248 00:20:52,739 --> 00:20:55,459 Какво ще кажете за защита срещу рояк самолети марш? Тренирал ли си за това? 249 00:20:55,932 --> 00:20:57,466 Не, със сигурност не е така. 250 00:20:58,152 --> 00:21:00,427 Вие не сте треньор За тактиката на това място. 251 00:21:00,527 --> 00:21:02,040 И така, какво, по дяволите, правим тук? 252 00:21:02,074 --> 00:21:04,374 Имате нужда от ръководство от ЦРУ Потвърдете самоличността на целта, преди да предприемете действие. 253 00:21:04,854 --> 00:21:08,874 Този модул няма файл или папки Така че няма да рискуваме. 254 00:21:08,987 --> 00:21:11,307 Агенция за отбранителна логистика Това не е сигурен източник на предаване на информация. 255 00:21:11,600 --> 00:21:13,544 Имаме фар, но не знаем как изглежда. 256 00:21:13,984 --> 00:21:16,304 – Това са глупости. - Аматьорски глупости... 257 00:21:16,391 --> 00:21:18,281 Бездната ли ме наричаш, копеле? 258 00:21:18,326 --> 00:21:20,585 - Държиш се като аматьор. -Аз си върша работата. 259 00:21:20,672 --> 00:21:23,713 Вашата работа беше да я доведете в страната, И го направих! 260 00:21:23,764 --> 00:21:25,638 Проклет да си! - И сега работата ви е свършена. 261 00:21:26,298 --> 00:21:31,051 Боже мой, деца. ще отида добре? ще отида Всички щастливи ли са? 262 00:21:31,111 --> 00:21:34,438 не Избрана е сигурността на операциите. Тя трябва да го направи. 263 00:21:34,532 --> 00:21:36,898 Вие имате свои собствени методи и процедури Имаме собствени методи и процедури. 264 00:21:36,952 --> 00:21:38,705 Бих искал да знам кой ще ме защити. 265 00:21:39,158 --> 00:21:43,152 -Ти ме познаваш. - Коди, знаеш какво имам предвид. 266 00:21:44,739 --> 00:21:47,832 Круз, не си забравил Всичко, на което те научихме, нали? 267 00:21:48,087 --> 00:21:49,252 Нищо не съм забравил. 268 00:21:50,520 --> 00:21:51,119 Чух отговора. 269 00:21:51,909 --> 00:21:53,847 Ако остана зад мен, ще остана и зад теб. 270 00:21:54,233 --> 00:21:55,533 Всички щастливи ли са сега? 271 00:21:55,800 --> 00:21:57,193 Не харесвам тези глупости, госпожо. 272 00:21:57,253 --> 00:21:59,122 Слушай, има войски от ниво 1 И има тези копелета. 273 00:21:59,166 --> 00:22:00,872 С тях ще бъдете по-сигурни Какъв си в този бункер. 274 00:22:00,983 --> 00:22:01,886 Аз ще се погрижа за това. 275 00:22:02,006 --> 00:22:04,949 Ще тръгнем в шест сутринта. добре? 276 00:22:06,136 --> 00:22:08,342 От реката се вдига мъгла. 277 00:22:08,853 --> 00:22:10,476 Термичните им устройства не могат Виждайки през него. 278 00:22:10,782 --> 00:22:11,889 Ще го правим ли посред бял ден? 279 00:22:11,936 --> 00:22:15,023 Те имат система за нощно виждане като нас Но топлинното им оборудване е лошо. 280 00:22:15,134 --> 00:22:17,001 - Най-много второ поколение, така че... - Имаме нужда от мъгла. 281 00:22:17,341 --> 00:22:20,027 Нека гледаме от първия етап, става ли? 282 00:22:20,544 --> 00:22:22,031 Алфа сили на украинската сигурност Вие наблюдавате. 283 00:22:22,087 --> 00:22:23,434 Защо не ние? 284 00:22:23,484 --> 00:22:27,798 Защото ако Алфа силите паднат... За украинската сигурност 285 00:22:27,951 --> 00:22:30,882 Няма да си на първа страница За Ню Йорк Таймс. 286 00:22:31,292 --> 00:22:32,978 Други въпроси? 287 00:22:33,758 --> 00:22:36,998 Останете в приюта. Ще обсъдим това отново В четири часа сутринта. 288 00:22:37,485 --> 00:22:39,644 Това означава, че срещата приключи, дами. 289 00:22:40,700 --> 00:22:42,959 да вървим - Разширяваме се от другата страна на коридора. 290 00:22:43,046 --> 00:22:44,686 - това ми харесва. - Ще играем добре. 291 00:22:48,473 --> 00:22:51,407 Не ти, Джо. не Останете на линия. 292 00:23:00,685 --> 00:23:03,138 - Майната му на това! – Това са глупости. 293 00:23:03,211 --> 00:23:06,238 Ние не работехме с тези копелета Преди пет години. 294 00:23:06,271 --> 00:23:07,810 По-скоро работете с тези хора Преди пет месеца. 295 00:23:07,897 --> 00:23:09,288 проклятието! - Слушай, 296 00:23:09,374 --> 00:23:11,460 Не сте тренирали за това. 297 00:23:11,643 --> 00:23:13,120 Тук съм от една седмица. 298 00:23:13,988 --> 00:23:17,021 Това проклето място Сякаш Първата световна война 299 00:23:17,108 --> 00:23:18,881 и Star Wars са се слели. 300 00:23:18,934 --> 00:23:21,843 Всеки дрон И всяко типично оръжие на планетата 301 00:23:21,921 --> 00:23:23,434 Там се тества 302 00:23:23,474 --> 00:23:27,287 Докато войниците все още атакуват По стените на окопи с прокълнати щикове. 303 00:23:29,073 --> 00:23:31,359 Ще видите. Повярвай ми, ще видиш. 304 00:23:31,573 --> 00:23:34,639 Наистина съм щастлив Седейки тук в този приют. 305 00:23:35,413 --> 00:23:37,273 И помни думите ми... 306 00:23:37,532 --> 00:23:41,605 Ако отвлекат това копеле Изваждането му ще бъде истинският тест. 307 00:23:41,652 --> 00:23:45,624 Защото Русия ще ни гони чак до Полша. За това копеле. 308 00:23:46,351 --> 00:23:51,377 Да, може да пропуснем утрешната битка Но няма да пропуснем битката. 309 00:23:52,864 --> 00:23:54,211 мамка му! 310 00:24:32,388 --> 00:24:34,529 добро утро окей 311 00:25:11,284 --> 00:25:14,238 - Пригответе се, ако още не сте се подготвили. - Готови сме. 312 00:25:14,397 --> 00:25:16,177 -Всички готови ли са? окей 313 00:25:16,764 --> 00:25:18,105 Е, започваме. 314 00:25:42,872 --> 00:25:44,868 мамка му! 315 00:25:47,126 --> 00:25:50,339 Мисля, че се прибягва до кучета Не е аналогия за тези момчета. 316 00:25:56,067 --> 00:25:59,353 - По дяволите! - Това не е престрелка в Бартика. 317 00:25:59,480 --> 00:26:01,898 - Внимавай, става ли? наука. 318 00:26:01,942 --> 00:26:04,672 Прати ги, прати ги. 319 00:26:11,245 --> 00:26:13,412 Точно зад мен. 320 00:26:13,472 --> 00:26:14,802 - Стой точно зад мен. наука. аз ще те защитавам. 321 00:26:14,845 --> 00:26:15,778 последвайте ме 322 00:26:23,074 --> 00:26:24,200 тръгвай! 323 00:27:44,218 --> 00:27:46,040 Това ще свърши работа. 324 00:27:49,158 --> 00:27:50,775 - Грейди, готов ли си? - Готови сме. 325 00:27:50,824 --> 00:27:52,774 движи се! 326 00:28:43,111 --> 00:28:46,517 „Брадвичка 1“, тук „Меч 1“. Насочваме се към стартовата точка. 327 00:28:46,645 --> 00:28:48,993 — Браво — потвърди той. - Наука, "Меч 1". 328 00:28:49,080 --> 00:28:50,558 Ние сме на нашия сайт. 329 00:29:07,300 --> 00:29:08,370 Обърнете внимание! 330 00:29:19,946 --> 00:29:20,973 мамка му! 331 00:29:27,311 --> 00:29:29,312 Някой да вземе този друг LMG! 332 00:29:31,182 --> 00:29:33,829 Не ти. Легнете. 333 00:29:40,103 --> 00:29:42,736 Мога да свикна с едно от тези! 334 00:29:47,778 --> 00:29:49,951 Е, безопасно е. Да се ​​движим. 335 00:29:50,104 --> 00:29:52,725 Какво беше това? какво? какво е това 336 00:29:53,011 --> 00:29:55,465 Няма мисия без теб, разбираш ли ме? 337 00:29:56,118 --> 00:29:58,859 Докато не постигнем целта, вие сте мисията. 338 00:29:58,945 --> 00:30:01,114 Така че дръж главата си надолу. 339 00:30:01,200 --> 00:30:04,372 А ти гледай да не стреляш На нашите сили по време на евакуацията, става ли? 340 00:30:04,478 --> 00:30:06,638 - Ние не сме целта. разбрах те 341 00:30:07,255 --> 00:30:08,863 Да, виждам това. чуваш ли ме 342 00:30:09,951 --> 00:30:11,991 Не, не кимай. отговори ми 343 00:30:12,717 --> 00:30:14,321 наука. 344 00:30:14,597 --> 00:30:16,971 Ще се преместим. кучета. 345 00:30:22,963 --> 00:30:24,314 Изпратете ги. 346 00:30:29,431 --> 00:30:30,484 Димни бомби. 347 00:30:40,102 --> 00:30:41,102 остани с мен 348 00:30:55,681 --> 00:30:56,575 пробив. 349 00:31:07,836 --> 00:31:08,736 направи. 350 00:31:29,382 --> 00:31:31,481 "Титан". Това ще свърши работа. 351 00:31:43,184 --> 00:31:44,217 движи се! 352 00:31:45,584 --> 00:31:48,122 Движи се, движи се. 353 00:31:52,395 --> 00:31:54,761 Откакто влязоха в къщата, беше тихо. 354 00:31:55,054 --> 00:31:55,741 окей 355 00:31:55,935 --> 00:31:59,521 Те контролират всичко, Така че дори и да стреляха... 356 00:31:59,741 --> 00:32:02,546 - Никой не отвръща на огъня? - Делта е. 357 00:32:05,947 --> 00:32:08,267 Хей, не трябва да си тук. 358 00:32:08,361 --> 00:32:10,655 Да, и не трябва да бъдеш В проклетата Украйна, брато. 359 00:32:10,822 --> 00:32:11,539 Никой от нас не трябва да е тук. 360 00:32:11,626 --> 00:32:13,929 Ние не работим за теб, приятелю. Аз съм в друг клон. 361 00:32:14,016 --> 00:32:15,155 Ние ще останем тук. 362 00:32:15,228 --> 00:32:17,708 Имат сателити Закачен на този сайт. 363 00:32:17,794 --> 00:32:20,185 Руското външно разузнаване Взира се в теб сега. 364 00:32:20,248 --> 00:32:21,475 не ми пука 365 00:32:21,548 --> 00:32:23,834 Гледаме ги и чакаме да се върнат Така че махни се от лицето ми. 366 00:32:23,999 --> 00:32:25,746 Артилерията им е опора. 367 00:32:26,506 --> 00:32:28,073 добре Когато донесат рояк От дронове 368 00:32:28,100 --> 00:32:30,606 Ще затворим тази проклета врата Никога няма да ви го отворим. 369 00:32:30,666 --> 00:32:33,139 Ако искаме да отворим тази врата, ще я отворим. 370 00:32:33,273 --> 00:32:34,957 Няма да ви хареса начина, по който работим 371 00:32:35,033 --> 00:32:36,819 Но обещавам, че ще бъде отворено. 372 00:32:37,832 --> 00:32:38,867 Негодник! 373 00:32:40,604 --> 00:32:42,385 - хакване. окей 374 00:32:42,519 --> 00:32:44,211 Това много ме изнервя. 375 00:32:45,354 --> 00:32:47,434 Никога не се стресирате За прострелването, Бобо. 376 00:32:47,481 --> 00:32:50,800 Защото винаги те стрелят. Губиш ми времето. 377 00:32:52,474 --> 00:32:53,329 Фрагментни гранати. 378 00:32:53,428 --> 00:32:55,903 - Техните или нашите бомби? кой знае 379 00:32:56,507 --> 00:32:57,636 мамка му! 380 00:33:08,931 --> 00:33:10,973 Намерих някого. Има нужда от парамедик. 381 00:33:12,991 --> 00:33:15,538 Нямаме фелдшер за него. да вървим 382 00:33:19,359 --> 00:33:22,356 милейди? окей Да се ​​движим. 383 00:34:09,365 --> 00:34:10,407 Изпратиха кучетата. 384 00:35:09,148 --> 00:35:10,661 Разстояние до фар. 385 00:35:18,183 --> 00:35:19,116 последвайте ме 386 00:35:58,588 --> 00:35:59,288 Взривете го. 387 00:36:22,082 --> 00:36:24,819 - Някой от вас говори ли руски? - Джо, ела по-близо до мен. 388 00:36:28,121 --> 00:36:28,976 кое? 389 00:36:32,900 --> 00:36:34,660 Сивата брада е пред вас И дълга коса. 390 00:36:35,533 --> 00:36:36,633 Отървете се от останалите. 391 00:36:48,335 --> 00:36:49,551 пистолет. 392 00:36:53,075 --> 00:36:54,561 Той има нож. 393 00:36:57,548 --> 00:36:59,848 Коди, искаме да е здрав, за да може да пътува. 394 00:36:59,921 --> 00:37:01,281 Не, искаме мозъчно сътресение. 395 00:37:01,412 --> 00:37:03,438 Притеснява се да не го набият Той не се опитва да избяга. 396 00:37:03,484 --> 00:37:06,684 - Трябва да може да ходи. -Ако не може да ходи, ние ще го носим. 397 00:37:06,722 --> 00:37:07,378 Телефон. 398 00:37:09,151 --> 00:37:10,498 Тракер, къде е? 399 00:37:10,591 --> 00:37:12,951 - Лява подмишница. - "DJ." 400 00:37:32,154 --> 00:37:32,867 Намерих го. 401 00:37:34,788 --> 00:37:37,603 - Майната му на това, човече, остави го да кърви. - Добре, готово е. 402 00:37:37,681 --> 00:37:38,687 Обърнете го. 403 00:37:39,647 --> 00:37:41,513 - Ръцете. - Върза ги. 404 00:37:41,567 --> 00:37:43,990 наука. готов. 405 00:37:44,076 --> 00:37:46,031 - Добре, вдигни го. - Вдигни го. 406 00:37:46,162 --> 00:37:48,377 - Последвайте ме. наука. 407 00:37:49,742 --> 00:37:50,811 Разходка. 408 00:38:02,721 --> 00:38:05,365 Приятелю, трябва да побързаме. 409 00:38:05,495 --> 00:38:07,494 Аз съм точно зад теб. 410 00:38:31,937 --> 00:38:34,126 - Искам и двамата отпред. добре 411 00:38:34,310 --> 00:38:35,403 Sandman, това е Sword 1. 412 00:38:35,457 --> 00:38:39,177 Мисията е изпълнена и ние сме на път До главната евакуационна точка. 413 00:38:39,450 --> 00:38:43,016 Стреляха На референтната точка на целта и незабавно потискане 414 00:38:43,056 --> 00:38:45,216 - Десет снаряда, бързи въздушни бомбардировки, преустроени. - Научете, меч 1. 415 00:38:45,242 --> 00:38:46,602 Добре, продължавай. 416 00:38:58,283 --> 00:38:59,325 Последният човек. 417 00:39:01,062 --> 00:39:02,889 движи се! 418 00:39:20,386 --> 00:39:23,699 Ето ги идват! Пушете дим! Пушете дим! 419 00:39:46,257 --> 00:39:49,724 - Надявам се да се движим в правилната посока. - Продължавайте да бягате. 420 00:39:53,633 --> 00:39:54,633 какво е това 421 00:39:55,197 --> 00:39:56,625 Върнете се в базата. 422 00:39:57,625 --> 00:39:59,925 Войник, върни се в базата. 423 00:40:01,265 --> 00:40:02,625 Бягай! 424 00:40:21,743 --> 00:40:23,103 Никога не съм виждал това преди. 425 00:40:23,143 --> 00:40:27,436 Пусни още дим! Пуши повече! Заслепете тези проклети неща! 426 00:40:50,917 --> 00:40:53,597 Продължавайте! да тръгваме! 427 00:40:58,969 --> 00:40:59,962 Последен човек! 428 00:41:15,441 --> 00:41:17,801 движи се! движи се! 429 00:41:22,871 --> 00:41:25,384 движи се! да тръгваме! 430 00:41:25,470 --> 00:41:27,164 Хайде, хайде, хайде! 431 00:41:28,877 --> 00:41:32,255 {\an8}Хайде, хайде, хайде, хайде! 432 00:41:59,950 --> 00:42:02,490 - Разузнаването потвърди ли самоличността му? - Уверих се в това. 433 00:42:24,140 --> 00:42:27,659 Кучи син! проклятието! 434 00:42:31,587 --> 00:42:35,581 - Работата гладка ли беше? - Колкото е възможно в тези задачи. 435 00:42:35,661 --> 00:42:38,642 - Има много кръв по лицето ти. - Това не е моята кръв. 436 00:42:39,554 --> 00:42:41,774 -Ще преглеждаме ли задачата или не? - Не, няма да го правим тук. 437 00:42:41,841 --> 00:42:44,899 Ще се измъкнем от тук. Всички се пригответе Да се движат в 18ч. 438 00:42:49,894 --> 00:42:53,274 брат ми. Трябва да го опаковате и за пътуване. 439 00:42:54,195 --> 00:42:58,184 - Копелета такива. не Пригответе го за пътуване. 440 00:43:03,536 --> 00:43:05,684 Тези надзорници са различни видове, не са ли 441 00:43:05,971 --> 00:43:07,305 Всички те са различни. 442 00:43:09,918 --> 00:43:12,932 Добре, нека върнем цялото оборудване в ред. Да напуснем това място. 443 00:43:13,790 --> 00:43:16,645 Как точно ще направим това, госпожо? 444 00:43:36,943 --> 00:43:38,723 Това беше толкова лудо. 445 00:43:39,016 --> 00:43:41,636 Убихме куп хора За шахматна фигура 446 00:43:42,070 --> 00:43:45,770 Във война, която няма нищо общо с нас. 447 00:43:46,157 --> 00:43:49,198 Но ние имаме връзка с това. Те имат специални части И централно разузнаване навсякъде. 448 00:43:49,303 --> 00:43:51,341 Това се опитвам да разбера. 449 00:43:52,587 --> 00:43:54,035 Тук не е мястото да говорим за това. 450 00:43:56,642 --> 00:43:57,575 къде отиваш 451 00:43:59,454 --> 00:44:02,452 аз не знам Имат ли място за нас? 452 00:44:03,473 --> 00:44:05,040 Казаха от другата страна. 453 00:44:11,853 --> 00:44:14,793 Видях много луди неща Милейди. какво е това 454 00:44:14,959 --> 00:44:15,973 Не тук, Боби. 455 00:44:16,119 --> 00:44:20,436 - Роботи и дронове. - Не тук. 456 00:44:22,719 --> 00:44:23,824 Имаме ли изход? 457 00:44:23,945 --> 00:44:27,333 Същият вход, но наобратно. 458 00:45:18,089 --> 00:45:19,783 Бях се върнал. окей 459 00:45:20,391 --> 00:45:24,182 колко е часът - Късно е. или... 460 00:45:24,269 --> 00:45:26,518 Рано. В зависимост от вашата гледна точка. 461 00:45:27,522 --> 00:45:29,868 добре не не Не ставай. 462 00:45:30,062 --> 00:45:32,817 Просто исках да видя лицето ти. Ще дойда след малко. 463 00:45:33,513 --> 00:45:34,574 добре Сбогом. 464 00:45:34,635 --> 00:45:35,754 аз те обичам 465 00:46:24,809 --> 00:46:25,655 Мога ли да помогна и на двамата? 466 00:46:25,769 --> 00:46:28,435 Ние сме от държавната полиция. Имате ли нещо против да напуснете къщата? 467 00:46:28,483 --> 00:46:30,395 Имам много против. какво има 468 00:46:31,022 --> 00:46:33,208 Моля, излезте. 469 00:46:34,413 --> 00:46:35,456 какво има 470 00:46:36,371 --> 00:46:38,073 Искаме да излезеш. 471 00:46:38,161 --> 00:46:39,246 Трябва да знам името ти 472 00:46:39,334 --> 00:46:41,375 И номера на баджа ви И името на шибания ви началник на смяна 473 00:46:41,462 --> 00:46:43,070 И бележка и други неща 474 00:46:43,156 --> 00:46:45,025 Което не мисля, че никой от вас има. 475 00:46:45,102 --> 00:46:47,077 Ние сме полицията. милейди. 476 00:46:48,718 --> 00:46:49,684 махай се 477 00:46:51,018 --> 00:46:54,364 Вие не сте полицията, Но си на две минути от срещата с тях. 478 00:47:14,089 --> 00:47:15,741 мамка му! 479 00:47:20,429 --> 00:47:22,995 Сега викам федерални агенти вкъщи. Самоличността ми е разкрита. 480 00:47:23,241 --> 00:47:24,549 Простреляни са двама мъже.