1
00:01:19,883 --> 00:01:23,322
هذه القصة كانت
مستوحاة من الأحداث الحقيقية
2
00:01:24,443 --> 00:01:26,562
فرنسا - 1932
3
00:02:48,843 --> 00:02:50,562
لا تتحرك! ابق هناك!
4
00:03:02,683 --> 00:03:09,802
"بين جدران السجن" (2008)
5
00:03:31,683 --> 00:03:33,402
الجغرافيا
6
00:03:39,723 --> 00:03:42,002
أين حصلت على هذا؟
7
00:04:36,763 --> 00:04:38,882
مدرسة الأقواس المنزلية
8
00:04:47,243 --> 00:04:49,402
إيما، أشعلي ضوء الفناء.
9
00:05:08,763 --> 00:05:10,482
- أين المدير؟
- هو غادر.
10
00:05:10,763 --> 00:05:12,603
المشرف هو الذي يستقبل الوالدين.
11
00:05:13,843 --> 00:05:16,322
- ولد جديد . السيد بريكويل.
- طاب مساؤك.
12
00:05:17,843 --> 00:05:19,202
القبعة الخاصة بك!
13
00:05:21,123 --> 00:05:22,842
اجلس. سيد؟
14
00:05:23,643 --> 00:05:24,922
لوفر...
15
00:05:25,123 --> 00:05:27,202
هذا هو إيف تريكوير.
أنا ولي أمره.
16
00:05:28,083 --> 00:05:29,523
وآخر مات والده في القتال.
17
00:05:30,883 --> 00:05:32,042
شكرًا.
18
00:05:32,243 --> 00:05:35,562
جمعية أيتام الحرب
أرسل لنا نسخة بالفعل.
19
00:05:36,923 --> 00:05:38,962
نحن بحاجة إلى عدم الثقة
من هؤلاء الأوغاد.
20
00:05:39,203 --> 00:05:41,122
لماذا؟ هل تهرب عادةً؟
21
00:05:41,563 --> 00:05:43,762
نادرًا. نحن دائما نحصل عليهم.
22
00:05:44,363 --> 00:05:46,642
نحن نحرص على ذلك
لا تحاول مرة أخرى.
23
00:05:47,923 --> 00:05:50,242
إذن أنت تحب الهروب؟
ثلاث محاولات"
24
00:05:50,443 --> 00:05:52,962
تيرن الأخير. لقد كان تهربًا.
أين كنت ذاهبا؟
25
00:05:53,483 --> 00:05:54,762
إلى الشاطئ؟
26
00:05:54,963 --> 00:05:57,002
أجب عن سؤاله!
27
00:05:58,483 --> 00:06:00,042
- نيويورك.
- نيويورك؟
28
00:06:00,883 --> 00:06:03,042
على متن لو نورماندي.
بلا شك.
29
00:06:03,643 --> 00:06:05,002
استمع'
30
00:06:09,003 --> 00:06:10,482
اتصل. السيد بريكويل؟
31
00:06:10,723 --> 00:06:14,162
إيف تر غيير. صبي جديد.
خذه إلى الكافتيريا.
32
00:06:14,363 --> 00:06:16,122
شاهده. إنه هارب.
33
00:06:16,523 --> 00:06:17,642
اتبعني.
34
00:06:20,403 --> 00:06:23,162
أحتاج إلى الإسراع للحصول على
القطار الأخير. أراك لاحقًا.
35
00:06:23,363 --> 00:06:25,082
مع السلامة. سيد.
36
00:06:40,323 --> 00:06:41,722
من هنا.
37
00:06:56,483 --> 00:06:58,882
تعال.
إذا كنت تريد أن تأكل شيئا.
38
00:07:19,963 --> 00:07:21,962
- ماذا كان؟
- طفل جديد.
39
00:07:22,163 --> 00:07:23,682
تعال الى هنا.
40
00:07:27,083 --> 00:07:29,202
ما السراويل غبي!
41
00:07:29,403 --> 00:07:31,042
يجب أن تكون حقيبتك باردة!
42
00:07:31,883 --> 00:07:33,282
كافٍ. أحمر!
43
00:07:36,003 --> 00:07:37,442
- القبعة الخاصة بك.
- بلدي ماذا؟
44
00:07:37,763 --> 00:07:40,042
- القبعة الخاصة بك. هل أنت أصم؟
- آسف يا سيدي.
45
00:07:40,843 --> 00:07:42,562
- ما اسمك؟
- إيف تر ~ غيير. سيد.
46
00:07:42,763 --> 00:07:45,442
هنا لا تقول "سيدي".
أنت تقول "رئيس".
47
00:07:45,683 --> 00:07:47,042
- هل فهمت؟
- نعم يا سيدي.
48
00:07:48,323 --> 00:07:50,402
- لا يسخر مني.
- نعم. رئيس.
49
00:07:50,603 --> 00:07:51,603
بلوندو...
50
00:07:51,803 --> 00:07:55,082
سيبقى معك. مرتب
له طبق وملعقة.
51
00:07:55,483 --> 00:07:57,522
لا يهمني كيف.
52
00:07:57,763 --> 00:07:59,722
عظيم!
- اذهب واجلس.
53
00:08:09,123 --> 00:08:10,562
مررها!
54
00:08:11,563 --> 00:08:12,882
الصمت!
55
00:08:13,083 --> 00:08:15,322
من يفتح فمه.
اذهب إلى الحبس الانفرادي!
56
00:08:18,243 --> 00:08:19,362
سيمونيت !
57
00:08:19,563 --> 00:08:23,082
أنت مرة أخرى؟ اذهب إلى العمل
في الكافتيريا لمدة شهرين.
58
00:08:23,683 --> 00:08:25,002
أنت! أعلى!
59
00:08:27,723 --> 00:08:29,482
وصل متأخرا للحساء.
60
00:08:29,723 --> 00:08:32,722
- كان مثير للاشمئزاز.
- الخبز والماء ليسا حساء.
61
00:08:33,003 --> 00:08:36,402
أنا مسؤول عن هذا الجدول.
لقد تلقينا أجزاء متساوية.
62
00:08:39,763 --> 00:08:41,282
هنا. من أين أنت؟
63
00:08:41,563 --> 00:08:44,242
- من دار أيتام الحرب.
- وهذا ما يفسر ملابسك.
64
00:08:44,643 --> 00:08:47,043
- هل أنت يتيم حقا؟
- قُتل والدي في فردان.
65
00:08:47,283 --> 00:08:48,722
ماتت والدتي.
66
00:08:50,203 --> 00:08:53,002
- تبا يخنة'
- ليست قطعة لحم!
67
00:08:53,243 --> 00:08:55,802
دعونا نشارك. لذلك أنا آخذ ضعفًا.
68
00:08:56,963 --> 00:08:59,082
هنا. استخدم ملعقتي.
69
00:08:59,603 --> 00:09:01,482
الفأر. أعطني طبقك!
70
00:09:01,763 --> 00:09:03,802
من الأفضل أن تراقبه. يسرق
71
00:09:04,003 --> 00:09:06,842
كل ما تراه.
لا يمكنك مساعدته.
72
00:09:07,203 --> 00:09:09,722
ضع هذا الكتاب جانبا.
نحن نأكل.
73
00:09:14,203 --> 00:09:16,162
- كم عمرك؟
- بلغت الرابعة عشرة من عمري أمس.
74
00:09:16,643 --> 00:09:18,042
يا له من عيد ميلاد!
75
00:09:18,403 --> 00:09:19,842
تهانينا!
76
00:09:20,683 --> 00:09:21,842
سأغادر هنا.
77
00:09:22,083 --> 00:09:25,082
لا تتحدث بالهراء.
لا أحد يذهب بعيداً جداً.
78
00:09:26,683 --> 00:09:28,683
إذا لم تقع في مشكلة،
يعاملونك بشكل صحيح.
79
00:09:28,723 --> 00:09:31,442
إذا هاجمك شخص ما. دافع عن نفسك.
80
00:09:31,683 --> 00:09:33,682
وهنا ينطبق قانون الأقوى.
81
00:09:33,883 --> 00:09:36,722
- أظهر عضلاتك. ذراع قوية.
- لا تملأها.
82
00:09:36,923 --> 00:09:38,962
لم يتم استدعاؤه
مثل هذا للعضلة ذات الرأسين.
83
00:09:39,283 --> 00:09:41,282
- لا تملأها!
- أليس كذلك. ذراع قوية؟
84
00:10:28,443 --> 00:10:29,842
أنت! ابق هناك!
85
00:10:31,003 --> 00:10:32,482
أنت أيضاً!
86
00:10:32,723 --> 00:10:34,642
إنه يقيم في مسكني!
اعرضه.
87
00:10:34,843 --> 00:10:36,402
وأنا ممرضته الرطبة؟
88
00:10:36,603 --> 00:10:38,962
هل تريد أن تأخذ الضرب؟
هيا
89
00:10:45,163 --> 00:10:49,122
الولد الأشقر الجالس على طاولتك...
يتحدث مضحكا.
90
00:10:49,323 --> 00:10:52,202
- السلك؟ إنه من عائلة جيدة.
- لماذا هو هنا؟
91
00:10:52,403 --> 00:10:54,082
أمي تركته هنا
92
00:11:04,643 --> 00:11:06,242
كل شيء هو قطاع جوبي.
93
00:11:06,643 --> 00:11:10,202
"جوبي" لأنه كان يعمل كعبد.
للمخرج في الكاميرون.
94
00:11:10,403 --> 00:11:12,722
- ماذا فعل المخرج في أفريقيا؟
- الهون.
95
00:11:12,963 --> 00:11:15,282
- <ب>ماذا؟
- قتال الألمان:
96
00:11:15,483 --> 00:11:17,442
احتفظ بهذا. هذا هو سريري.
97
00:11:28,963 --> 00:11:32,002
إذا كان لديك أي شيء ذي قيمة،
يمكنني الحفظ.
98
00:11:32,723 --> 00:11:34,722
- ليس لدي شيء.
- وما هو؟
99
00:11:34,923 --> 00:11:36,562
أطلس بلدي.
100
00:11:41,443 --> 00:11:43,082
- هل تريد رمي بعض النرد؟
- ماذا؟
101
00:11:43,523 --> 00:11:47,162
أنت مصاصة! للعب.
الأيتام لا يستخدمون العامية؟
102
00:11:48,283 --> 00:11:51,162
الأحمر، حان دورك.
كم سوف تدخل؟
103
00:11:59,083 --> 00:12:01,482
- اللعبة لمولينا.
- فريجو، كم؟
104
00:12:01,803 --> 00:12:04,122
- اثنان فرنك.
- اثنان فرنك. الجميع؟
105
00:12:04,283 --> 00:12:06,882
- ليس إذا لعب فريجو.
- مولينا محظوظة.
106
00:12:07,483 --> 00:12:08,922
جاجو. هل ستلعب؟
107
00:12:10,123 --> 00:12:12,282
يجب أن يكون قد سرق
مدخرات المدير.
108
00:12:12,523 --> 00:12:13,922
إلعب يا فريجو.
109
00:12:14,763 --> 00:12:17,562
سيفيري لقد خسرت!
من يريد 4 فرنك؟
110
00:12:17,763 --> 00:12:19,802
- العبها!
- أظهر المال!
111
00:12:20,763 --> 00:12:22,922
كل شيء جيد. بـ 4 فرنك..
112
00:12:23,163 --> 00:12:25,962
لقد خسر! أنت في حالة جيدة. فريجو.
ثمانية فرنكات؟
113
00:12:26,163 --> 00:12:27,922
أنا-سأفعل... أنا-ألعب.
114
00:12:32,483 --> 00:12:35,162
سبعة! فريجو. لقد حصلت على كل شيء'
115
00:12:35,643 --> 00:12:37,642
- جاجو. هل تستسلم؟
- جو اللعب!
116
00:12:37,883 --> 00:12:39,842
ذهبت أموالك.
117
00:12:40,163 --> 00:12:43,362
- انظر أين يخفيه!
- في الحقيبة!
118
00:12:46,523 --> 00:12:49,202
64 للفائز! إنه جنون!
إلعب يا فريجو!
119
00:12:52,363 --> 00:12:55,642
6 انتصارات! لم ير أحدا
قم بذلك من قبل!
120
00:12:56,163 --> 00:12:58,962
التلعثم. وهنا التغيير الخاص بك
لم تكن محظوظا جدا!
121
00:13:02,123 --> 00:13:05,762
Y -أنت... أنت...ص-سرقتني!
122
00:13:06,043 --> 00:13:07,442
ماذا؟ أنا؟
123
00:13:08,083 --> 00:13:11,122
لقد... خدعت بيانات YoLJr
124
00:13:11,883 --> 00:13:14,242
تشو تشورنبادو
125
00:13:14,483 --> 00:13:19,002
والدك لا يملك كل شيء
الأرقام النووية.
126
00:13:20,083 --> 00:13:22,242
لديه 7 و 11 فقط.
127
00:13:31,003 --> 00:13:32,842
هل بياناتي متصدرة؟
128
00:13:35,803 --> 00:13:37,602
هذا سوف يعلمك عدم القيام بذلك
تتكئ علي.
129
00:13:37,803 --> 00:13:39,402
انها دائما مثل هذا.
130
00:13:44,443 --> 00:13:46,642
يمكنك أن ترى أنهم لا يقودون.
131
00:13:57,083 --> 00:13:59,922
يرى. أنجيلو.
أنت تخيف الطفل الجديد.
132
00:14:02,563 --> 00:14:04,202
تعال الى هنا. ولد!
133
00:14:04,603 --> 00:14:06,922
كورن. لا تريد أن تلعب؟
134
00:14:07,843 --> 00:14:09,122
لا مشكلة. اجلس.
135
00:14:09,603 --> 00:14:12,122
اجلس بجانبي. هيا يا فتى.
136
00:14:13,803 --> 00:14:15,002
قريب.
137
00:14:15,563 --> 00:14:17,842
يحول. أحمر. إفساح المجال له.
138
00:14:24,363 --> 00:14:26,042
إنه مروض جدًا.
139
00:14:26,603 --> 00:14:28,082
دخن قليلا.
140
00:14:29,403 --> 00:14:30,722
ما اسمك؟
141
00:14:30,923 --> 00:14:33,442
- إيف.
- أستطيع أن أفعل أي شيء من أجلك.
142
00:14:33,643 --> 00:14:35,682
لن يخلق أحد مشاكل لك.
143
00:14:36,523 --> 00:14:38,563
- أين ستنام الليلة؟
- في المسكن ج.
144
00:14:38,683 --> 00:14:41,402
النوم ج! يوم حظي!
145
00:14:44,523 --> 00:14:47,602
مولينا تريد منك أن تكون
صديقه.
146
00:14:51,123 --> 00:14:53,282
- زوجته الصغيرة.
- لابد أنك تمزح!
147
00:14:54,003 --> 00:14:57,602
- سيحدث ذات يوم.
- انسى ذلك. أنجيلو. قال "لا".
148
00:14:58,203 --> 00:15:00,002
ما هذا. بلوندو؟
149
00:15:00,443 --> 00:15:03,122
هل أنت مهتم؟
هل تريد الاحتفاظ بها لنفسك؟
150
00:15:03,363 --> 00:15:04,762
أنا شغب من هذا القبيل، مولينا.
151
00:15:04,963 --> 00:15:07,322
- لذلك لا تتدخل!
- قال "لا". هذا كل شيء.
152
00:15:07,563 --> 00:15:10,522
أمضى 6 سنوات في دار للأيتام.
اتركه وشأنه:
153
00:15:24,923 --> 00:15:26,402
سيكون هناك قتال!
154
00:15:29,483 --> 00:15:31,802
حسنًا. بلوندو. الهدنة.
155
00:15:32,243 --> 00:15:34,402
ليس هناك جدوى من القتال.
156
00:15:34,603 --> 00:15:36,162
كما تريد.
157
00:15:44,163 --> 00:15:46,482
إلى مساكن الطلبة! أوويك!
158
00:15:49,523 --> 00:15:50,762
دعنا نذهب!
159
00:16:03,323 --> 00:16:05,442
الجميع! بجانب الأسرة!
160
00:16:07,123 --> 00:16:09,282
-فالادي
-هدية!
161
00:16:09,563 --> 00:16:10,922
الصياد!
162
00:16:11,403 --> 00:16:12,682
التايغا!
163
00:16:13,123 --> 00:16:14,482
سانت روش!
164
00:16:14,763 --> 00:16:16,122
رويلاك!
165
00:16:16,363 --> 00:16:17,482
بريو!
166
00:16:17,683 --> 00:16:19,202
بارمنتييه !
167
00:16:19,803 --> 00:16:20,962
أوفرارد!
168
00:16:21,723 --> 00:16:22,882
موراند!
169
00:16:23,203 --> 00:16:24,642
مونستير!
170
00:16:25,003 --> 00:16:26,402
مولينا!
171
00:16:26,643 --> 00:16:28,962
إطفاء الأنوار في 10 دقائق!
172
00:17:00,163 --> 00:17:01,802
حسنًا يا أحبائي!
173
00:17:02,043 --> 00:17:05,562
اذهب إلى السرير، مولينا!
إلى السرير. الجميع!
174
00:17:43,723 --> 00:17:45,802
مولينا. قف!
175
00:17:46,883 --> 00:17:48,442
اسكت!
176
00:18:15,963 --> 00:18:18,042
فتى جديد. هل أنت نائم؟
177
00:18:19,523 --> 00:18:22,242
- هل يمكنني استعارة الأطلس الخاص بك؟
- يهمك؟
178
00:18:22,443 --> 00:18:23,762
فعلت المدرسة الثانوية.
179
00:18:24,003 --> 00:18:26,082
وكانت الجغرافيا موضوعي
المفضلة. واللاتينية.
180
00:18:26,323 --> 00:18:28,202
هل تريد أن تكون كاهنا؟
181
00:18:28,883 --> 00:18:32,362
لقد جئت من عائلة ثرية.
والدي أغنياء.
182
00:18:33,043 --> 00:18:36,082
سأكون كاذبا إذا قلت
أرى الكثير إذن.
183
00:18:36,283 --> 00:18:39,002
- زيارتان خلال سنتين.
- لماذا أرسلوك هنا؟
184
00:18:39,883 --> 00:18:42,722
تزوجت والدتي مرة أخرى.
زوج أمي يكرهني.
185
00:18:43,483 --> 00:18:45,522
عندما رسبت في الرياضيات
لقد تخلص مني.
186
00:18:45,723 --> 00:18:47,042
هذا فظيع!
187
00:18:47,963 --> 00:18:49,842
ماذا قالت والدتك؟
188
00:18:51,363 --> 00:18:53,242
أنها لم تكن مسؤولة.
189
00:18:53,803 --> 00:18:55,802
إنها مجنونة به. أنت تعرف؟
190
00:18:57,283 --> 00:18:59,642
لكنها تكتب لي.
191
00:19:00,963 --> 00:19:03,002
إنها ترسل لي المال والرسائل.
192
00:19:29,683 --> 00:19:32,082
بجانب الأسرة. لكم جميعا!
193
00:19:32,763 --> 00:19:34,282
القرف!
194
00:19:36,963 --> 00:19:38,562
استيقظ!
195
00:19:40,163 --> 00:19:43,522
- حان الوقت للاستيقاظ. أضعاف البطانية.
- C'rnon هيا ~.
196
00:20:00,083 --> 00:20:02,099
- هل وضعت كل شيء بعيدا. تريجوير؟
- نعم يا سيدي.
197
00:20:02,123 --> 00:20:03,282
رئيس.
198
00:20:04,003 --> 00:20:05,722
آسف يا سيدي. نعم. رئيس.
199
00:20:05,923 --> 00:20:07,762
ارتداء هذا في الوقت الراهن.
200
00:20:08,043 --> 00:20:09,282
شكرا
201
00:20:09,483 --> 00:20:10,722
رئيس.
202
00:20:11,843 --> 00:20:13,482
هل شعرت بأنفاسه؟
203
00:20:13,803 --> 00:20:16,202
لقد نظفت أسنانها بالروم.
كما هو الحال دائما.
204
00:20:16,883 --> 00:20:19,362
إلى المرحاض. الجميع!
وبالترتيب!
205
00:20:31,483 --> 00:20:33,002
هل لديك ولاعة؟
206
00:20:39,043 --> 00:20:40,362
أردت أن أدخن.
207
00:20:40,963 --> 00:20:42,322
إنه ممنوع.
208
00:20:43,243 --> 00:20:45,242
أقل بالنسبة للأعزاء.
209
00:20:46,243 --> 00:20:49,402
بلوندو رجل لطيف.
جيد أيضًا بالسكين.
210
00:20:49,723 --> 00:20:52,522
مات الأب في الحرب
ماتت والدته عندما ولد.
211
00:20:53,963 --> 00:20:55,482
نحن متشابهون.
212
00:20:55,923 --> 00:20:58,082
لم يعد هو المتلعثم.
الآن أصبحت عين واحدة!
213
00:21:00,843 --> 00:21:02,962
مولينا مجنونة. أليس كذلك؟
214
00:21:03,163 --> 00:21:05,322
نحن جميعا خائفون من الوغد.
215
00:21:05,963 --> 00:21:08,082
انه الفئران على الجميع
للمشرفين .
216
00:21:08,323 --> 00:21:10,323
لقد أرسل بالفعل العديد منهم إلى الحبس الانفرادي.
217
00:21:11,003 --> 00:21:12,922
ملاحقة الجميع الأولاد الجدد.
218
00:21:13,363 --> 00:21:14,962
هل ذهب خلفك؟
219
00:21:18,563 --> 00:21:19,962
في البداية.
220
00:21:20,163 --> 00:21:22,402
- هل المشرفين يسمحون لك؟
- لا يهتمون.
221
00:21:23,403 --> 00:21:25,962
إذا كنت كورنبتام.
يضربونك بسبب الكذب.
222
00:21:26,163 --> 00:21:28,162
والبعض منهم لا يكره ذلك.
223
00:21:32,563 --> 00:21:34,322
هل سبق لك أن حاولت الهرب؟
224
00:21:34,883 --> 00:21:36,882
- للذهاب إلى أين؟
- إلى أمريكا.
225
00:21:37,443 --> 00:21:38,882
يتحرك!
226
00:21:42,003 --> 00:21:43,962
هيا تحرك!
227
00:21:46,323 --> 00:21:48,042
أسرع!
228
00:21:57,203 --> 00:21:58,442
الصمت:
229
00:21:59,843 --> 00:22:01,362
اصمت!
230
00:22:03,043 --> 00:22:04,043
هادئ !
231
00:22:04,243 --> 00:22:06,562
ذراع قوية.
إنهم أخوات Handjobl.
232
00:22:06,763 --> 00:22:08,482
- اسكت.
- أنت منافق!
233
00:22:09,883 --> 00:22:12,442
بالترتيب. أيها العاهرات!
234
00:22:43,323 --> 00:22:45,682
انتظر حتى يتم خدمة الجميع!
235
00:22:45,883 --> 00:22:48,402
أنا جائع.
هذا لن يملأ التجويف!
236
00:22:48,603 --> 00:22:50,842
إذا استمر هذا. سوف أشتكي.
237
00:22:51,043 --> 00:22:54,042
أخبر شخصًا آخر.
كن راضيا عن العزف على البيانو.
238
00:22:54,243 --> 00:22:56,802
- أشكو لمن؟
- للمخرج.
239
00:22:57,003 --> 00:22:59,482
أنت سلبي للغاية.
بصراحة تامة
240
00:22:59,683 --> 00:23:02,362
كيف نعمل بجد و
هل نحن نعاني من سوء التغذية إلى هذا الحد؟
241
00:23:02,723 --> 00:23:06,002
تتعب من النوم على الكرات
من النفتالين من المستودع؟
242
00:23:06,203 --> 00:23:08,002
أقسم إذا اشتكيت
إلى المدير
243
00:23:08,243 --> 00:23:10,322
سوف أحصل على الكثير.
244
00:23:11,763 --> 00:23:13,282
هل هناك مشكلة. موراند؟
245
00:23:14,803 --> 00:23:15,882
رقم بوس؛ لا بأس.
246
00:23:16,083 --> 00:23:17,482
- وهو متأكد؟
- نعم يا زعيم.
247
00:23:19,803 --> 00:23:21,842
الجبان: المخنثون: اللعنة!
248
00:23:22,163 --> 00:23:25,522
يظهر المدير ويتغوط على نفسه.
249
00:23:26,483 --> 00:23:28,882
بالتأكيد والديك لديهم المال!
250
00:23:51,043 --> 00:23:52,522
إنهم فقط سيعملون في الخارج.
251
00:23:53,003 --> 00:23:54,682
بلوندو ميكانيكي سيارات.
252
00:23:57,523 --> 00:24:00,682
توقف عن الشرب. تر ~ غيير.
الليلة. سوف يعودون.
253
00:24:01,563 --> 00:24:04,042
الميزة الوحيدة
الشعر الطويل.
254
00:24:26,723 --> 00:24:28,219
- صباح الخير. تريكير.
- صباح الخير يا بوس.
255
00:24:28,243 --> 00:24:29,922
لا انا المشرف ولد.
256
00:24:30,123 --> 00:24:32,922
اتصل بي السيد رو. كيف
أصدقائك. أو رو القديم.
257
00:24:33,123 --> 00:24:34,722
- نعم. سيدي. رو.
- تعال معي.
258
00:24:37,003 --> 00:24:39,882
إنه أفضل تلميذ عندي
قريبا سوف تكون جيدة مثلي.
259
00:24:41,723 --> 00:24:43,242
هذا هو منضدة عمله.
260
00:24:44,843 --> 00:24:47,682
قطع هذا الأنبوب إلى قطع
طوله 5 سم.
261
00:24:49,043 --> 00:24:51,002
مرر لي المنشار الخاص بك.
262
00:24:51,043 --> 00:24:53,082
سوف يكسرها. إنه أخرق.
263
00:24:53,283 --> 00:24:55,642
لقد وصل! لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
264
00:24:57,003 --> 00:24:58,402
ينظر.
265
00:24:59,363 --> 00:25:01,202
الحركات المستمرة.
266
00:25:01,923 --> 00:25:03,962
شاهد ما تفعله.
267
00:25:04,323 --> 00:25:06,082
حاول الآن.
268
00:25:09,283 --> 00:25:12,162
لا تتكئ على النصل.
سوف يكسرها.
269
00:25:16,003 --> 00:25:17,339
لا تمسك المنشار بإحكام شديد.
270
00:25:17,363 --> 00:25:17,699
لا تمسك المنشار بإحكام شديد.
271
00:25:17,723 --> 00:25:18,322
لا تمسك المنشار بإحكام شديد.
272
00:25:18,643 --> 00:25:20,562
سآتي لرؤيتك لاحقا.
273
00:25:26,523 --> 00:25:28,602
هل أنت سعيد؟ وجه السمكة؟
274
00:25:29,763 --> 00:25:31,922
أنت الآن أخصائي في علم المعادن.
275
00:25:32,403 --> 00:25:36,082
الطريقة التي قبلت بها مؤخرته.
ينبغي أن يكون التاج.
276
00:25:36,723 --> 00:25:38,922
تظاهر أنك رجل مع
تلك السراويل الطويلة؟
277
00:25:39,123 --> 00:25:41,362
إنه مجرد مظهر.
أنت جبان.
278
00:25:42,123 --> 00:25:43,962
أنت جبان. أليس كذلك؟
279
00:25:52,523 --> 00:25:56,442
لقد تحدثت إليك. الرد متى
الشيوخ يتحدثون معك.
280
00:25:56,643 --> 00:25:57,882
أنت كس قليلا.
281
00:25:58,083 --> 00:26:01,442
يقول. قل أنك
انها كس قليلا.
282
00:26:01,723 --> 00:26:03,202
يقول!
283
00:26:05,483 --> 00:26:07,402
أنا كس قليلا.
284
00:26:08,043 --> 00:26:11,922
هل سمعت؟ سوف تحبه
خمن ماذا قال.
285
00:26:12,163 --> 00:26:14,522
- اسأله.
- اتركه وشأنه.
286
00:26:16,443 --> 00:26:19,362
تعال ساعدني.
أعط هذا لفريجو.
287
00:26:29,843 --> 00:26:31,402
قف!
288
00:26:45,763 --> 00:26:47,122
أطباق.
289
00:27:05,243 --> 00:27:07,882
إذن مولينا خدعتك.
يحدث ذلك.
290
00:27:08,483 --> 00:27:10,002
هذه ليست مشكلة.
291
00:27:10,203 --> 00:27:12,882
لقد قلت كل شيء باللون الأحمر
قلت لك أن تقول.
292
00:27:13,083 --> 00:27:15,242
كان من الممكن أن يغادر
أنت على ركبتيك.
293
00:27:15,443 --> 00:27:17,602
بعد كل ما تبذلونه
تحدث عن الهروب..
294
00:27:32,083 --> 00:27:34,442
- ليلة سعيدة. ربما؟
- ذو الشعر الأحمر...
295
00:27:34,843 --> 00:27:37,482
- لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
- ما هذا. شقي؟
296
00:27:37,683 --> 00:27:39,842
هل تريد مني أن أجعلك تأكل سروالك؟
297
00:27:41,283 --> 00:27:44,202
إنه يستحق صفعة.
298
00:27:45,523 --> 00:27:47,042
جربه!
299
00:27:50,283 --> 00:27:52,522
ركلة الكرات له.
أنا أعتني بمولينا.
300
00:27:52,843 --> 00:27:53,962
سوف يمسك.
301
00:28:04,403 --> 00:28:06,722
\Nhatthen؟ هل يكفي؟
302
00:28:09,443 --> 00:28:11,322
أمسك الكرات له!
303
00:28:28,283 --> 00:28:30,602
رأى؟ لقد قمت بعمل جيد جدًا.
304
00:28:30,883 --> 00:28:32,642
الأحمر يستحق ذلك.
305
00:28:32,843 --> 00:28:34,962
إنه يرى ما إذا كان لا يزال
سيارة، بول.
306
00:28:35,323 --> 00:28:37,962
النعال الخاصة بك. لقد كنت مثالياً.
307
00:28:38,443 --> 00:28:40,202
حذرا! إنه الجوبي!
308
00:28:40,883 --> 00:28:43,602
بالكاد وصلت وأنت تقاتل بالفعل؟
309
00:28:43,803 --> 00:28:46,242
لم تكن معركة. لقد وقعت أو سقطت.
310
00:28:46,443 --> 00:28:48,802
في قبضة شخص ما.
سوف تشعر بي إذا كذبت.
311
00:28:49,003 --> 00:28:51,202
غدا، اذهب إلى الغسيل!
312
00:29:09,803 --> 00:29:11,602
هناك غادرت.
313
00:29:30,803 --> 00:29:33,722
وصل مبكرا.
لم يصل المدير بعد.
314
00:29:34,323 --> 00:29:37,762
- ماذا تكتب؟
- شكاوي.
315
00:29:38,123 --> 00:29:39,322
سأعود حالا.
316
00:29:41,923 --> 00:29:43,762
- هل يعجبك هنا؟
- كرات النفتالين مريحة.
317
00:29:44,123 --> 00:29:46,602
أنا المشرف على الفراشة.
318
00:30:08,483 --> 00:30:10,522
- هل أنت الطفل الجديد؟
- نعم سيدتي.
319
00:30:12,763 --> 00:30:14,722
لقد أصيب في ورشة العمل.
320
00:30:15,603 --> 00:30:17,082
ترغير. هل هذا هو؟
321
00:30:20,003 --> 00:30:22,042
تحتاج إلى خياطة هذا تنحنح.
322
00:30:36,283 --> 00:30:38,482
- إعادته عند الانتهاء.
- شكرا سيدتي.
323
00:30:55,803 --> 00:30:58,522
- 22 ورقة. العد الصحيح.
- نعم سيدتي.
324
00:31:05,843 --> 00:31:07,962
- جميل. أليس كذلك؟
- ليس كثيراً.
325
00:31:08,883 --> 00:31:10,562
أنت ديرناندينق.
326
00:31:11,203 --> 00:31:13,922
إنها أنيقة، ويتم الاعتناء بها جيدًا.
327
00:31:14,163 --> 00:31:15,402
مثل والدتي.
328
00:31:16,603 --> 00:31:19,322
- يمكنك الذهاب الآن. تر ~ غيير.
- أراك لاحقًا. سيدتي.
329
00:31:19,563 --> 00:31:21,162
أراك لاحقا، ترجيير.
330
00:31:25,283 --> 00:31:28,042
موراند. ليس بعد
انتهينا من المخزون.
331
00:31:28,243 --> 00:31:29,642
وانا ذاهب.
332
00:31:30,203 --> 00:31:31,882
على الأقل يمكنك مساعدة rnel.
333
00:31:32,083 --> 00:31:33,442
اسكت! سريع!
334
00:31:34,803 --> 00:31:35,842
كورن:
335
00:31:36,083 --> 00:31:38,042
- ماذا كان هناك؟
- ابقَ هادئًا.
336
00:31:42,803 --> 00:31:44,282
سوف أثق بك.
337
00:32:19,803 --> 00:32:21,322
يستمع. الباب.
338
00:32:22,723 --> 00:32:24,443
عند الخروج.
سأذهب مباشرة إلى نيويورك.
339
00:32:24,603 --> 00:32:28,602
حتى لو هربت،
سيكون عليك الوصول إلى L~ Havre
340
00:32:29,163 --> 00:32:32,082
العثور على سفينة ومجلس
بسرية.
341
00:32:32,443 --> 00:32:34,562
لن تكون خارج الغابة.
342
00:32:46,283 --> 00:32:47,962
من الذي أفسد سريري؟
343
00:32:48,323 --> 00:32:50,842
الفأر. كان بإمكانك خلع نعالك.
344
00:32:53,003 --> 00:32:55,802
كتبت الأم لابنها العزيز؟
345
00:32:56,363 --> 00:32:57,922
تريد أن تشم؟
346
00:33:00,643 --> 00:33:02,122
رائحة أمك طيبة.
347
00:33:02,323 --> 00:33:03,562
أليس كذلك؟
348
00:33:09,803 --> 00:33:11,242
ماذا كان هناك؟
349
00:33:13,163 --> 00:33:15,962
ليس زوج أمي اللعين
سوف اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل.
350
00:33:16,723 --> 00:33:18,922
يقول أنني بحاجة إلى ترويض.
351
00:33:24,043 --> 00:33:25,922
كان يجب أن تراني
352
00:33:27,083 --> 00:33:29,842
صوف خالص، بدلات مصممة حسب الطلب...
353
00:33:30,203 --> 00:33:32,122
أحذية جلدية,
أيضا حسب الطلب...
354
00:33:32,323 --> 00:33:33,522
لا تمزح!
355
00:33:33,723 --> 00:33:36,882
لقد سمعت عن الدعاوى مصممة.
ولكن ليس في الأحذية
356
00:33:40,403 --> 00:33:42,682
ما أشعر به أكثر
أفتقد البيانو الخاص بي.
357
00:33:54,003 --> 00:33:56,042
تذكر ذلك غدا
إنها حفلتي الموسيقية.
358
00:33:56,283 --> 00:33:57,882
أنت الكونت مونت كريستو.
359
00:33:58,083 --> 00:34:00,362
- من؟
- الرجل الذي ولد غنيا،
360
00:34:00,723 --> 00:34:03,322
وتم نقله إلى أ
زنزانة لوغد.
361
00:34:03,523 --> 00:34:04,962
لكنه لم يبق هناك.
362
00:34:05,203 --> 00:34:08,002
وهرب بحفر نفق
مع ملعقة.
363
00:34:08,243 --> 00:34:10,002
"هراء" لم يكن الأمر كذلك!
364
00:34:10,323 --> 00:34:12,602
- حفر نفقا.
- لا، لقد مر عبر الحائط.
365
00:34:12,803 --> 00:34:15,722
- إنه نفس الشيء.
- مُطْلَقاً. قرأت الكتاب.
366
00:34:16,323 --> 00:34:18,602
وصل إلى زنزانة الكاهن،
367
00:34:18,803 --> 00:34:21,242
وعندما مات الكاهن.
فأخذ مكان الجسد.
368
00:34:21,723 --> 00:34:24,202
- وماذا في ذلك؟
- ألقاه الحراس في البحر.
369
00:34:24,443 --> 00:34:28,082
سبح مونتي كريستو إلى السطح.
وهكذا هرب.
370
00:34:28,323 --> 00:34:31,802
- كما قلت. لقد هرب.
- كل ما تفكر فيه هو الهروب.
371
00:34:32,763 --> 00:34:36,562
- سينتهي به الأمر في مستعمرة.
- ما عليك سوى البقاء سنة واحدة.
372
00:34:36,803 --> 00:34:38,802
أحتاج إلى البقاء 7 سنوات.
373
00:34:39,043 --> 00:34:40,522
سأموت أولا.
374
00:36:04,883 --> 00:36:08,082
الأحمق يريد أن ينتهي
في مستعمرة جزائية؟
375
00:36:08,323 --> 00:36:10,522
وتريدني أن أفقد وظيفتي؟
376
00:36:13,923 --> 00:36:16,402
اعتبر نفسك محظوظا
لأن والدك
377
00:36:16,603 --> 00:36:19,002
توفي خلال؟ حرب.
378
00:36:20,043 --> 00:36:21,842
لو لم أكن مخضرما..
379
00:36:22,603 --> 00:36:26,362
سوف تمثال نصفي رأسك
مثل جوز الهند.
380
00:36:27,723 --> 00:36:30,202
أين وضعت مفاتيحي؟
أعطني مرة أخرى!
381
00:36:30,723 --> 00:36:32,722
أعد لي مفاتيحي!
382
00:36:33,643 --> 00:36:34,802
عليك اللعنة!
383
00:37:51,683 --> 00:37:53,642
الفأر. هل أنت نائم؟
384
00:37:53,843 --> 00:37:56,122
- ماذا تريد؟
- هل سرقت الأطلس الخاص بي؟
385
00:37:56,363 --> 00:37:57,642
- ماذا؟
- أطلس بلدي.
386
00:37:57,843 --> 00:38:00,322
أنا لا أهتم كثيرا
للأطلس الخاص بك.
387
00:38:26,883 --> 00:38:28,482
انتباه!
388
00:38:34,523 --> 00:38:36,762
القرد!
ماذا يفعل هنا؟
389
00:38:40,003 --> 00:38:41,402
يا سادة!
390
00:38:42,443 --> 00:38:45,722
أنا عادة لا أعطي خطباً
أثناء وجبات الطعام.
391
00:38:46,843 --> 00:38:49,362
لكن حادثة خطيرة
يترك لي أي خيار.
392
00:38:52,083 --> 00:38:54,882
الودائع الغذائية
تعرضت للسرقة الليلة.
393
00:38:55,123 --> 00:38:57,642
البراغي والأقفال
تم اقتحامهم.
394
00:38:58,043 --> 00:39:00,962
اختفت علب الصفيح والأقدام.
395
00:39:02,083 --> 00:39:05,322
- أتمنى أن يسلم الجاني نفسه.
- اعتمد عليها.
396
00:39:05,523 --> 00:39:07,602
سيتم تفتيش مساكن الطلبة.
397
00:39:07,803 --> 00:39:10,682
من أخفى الطعام
من الأفضل أن تنتبه!
398
00:39:12,523 --> 00:39:14,402
السادة المحترمون. افعل كما يحلو لك.
399
00:39:15,043 --> 00:39:17,962
إذا كان أي شخص لديه معلومات،
تعال هنا.
400
00:39:19,323 --> 00:39:22,082
عليك أن تفعل معروفا للجميع.
401
00:39:23,723 --> 00:39:25,882
لديك حتى وقت العشاء
للتنديد بالمجرمين
402
00:39:26,083 --> 00:39:27,562
لا يستطيع أن ينسى السردين!
403
00:39:27,763 --> 00:39:30,522
وإلا سأطلب
عقوبة مناسبة.
404
00:39:30,963 --> 00:39:32,522
يفكر. السادة المحترمون.
405
00:39:34,563 --> 00:39:36,162
لكن فكر في الأمر.
406
00:39:42,403 --> 00:39:44,162
الصمت! أعلى!
407
00:39:47,643 --> 00:39:49,802
تريد اللعب. أنت , لا؟
408
00:39:51,603 --> 00:39:53,282
أيها الأوغاد!
409
00:39:54,443 --> 00:39:57,322
سوف أعتني بك شخصيا.
410
00:39:57,883 --> 00:39:59,482
لو. وأنا أقول إذا
411
00:39:59,683 --> 00:40:02,882
لا تستنكر
لصوص u nti أنا الليلة.
412
00:40:04,003 --> 00:40:07,242
سوف أقف
فيأكلون بالعصي!
413
00:40:09,843 --> 00:40:11,882
الآن أنا أنتظر.
414
00:40:13,963 --> 00:40:15,762
مجموعة من الحروق:
415
00:40:18,283 --> 00:40:20,602
من تظن نفسك؟
416
00:40:21,443 --> 00:40:24,162
لقد قمت بترويض الأولاد أكثر
أصعب منك!
417
00:40:25,083 --> 00:40:27,442
البؤساء!
418
00:40:27,923 --> 00:40:29,882
أنت لا تخيفني!
419
00:40:36,683 --> 00:40:39,122
إيما، أغلقي نافذة القاعة.
420
00:40:45,363 --> 00:40:48,362
البعض منكم محظوظ به
إنهم يعملون هناك.
421
00:40:48,723 --> 00:40:51,882
لكن الليلة
سوف أعتني بك!
422
00:40:52,203 --> 00:40:53,442
اجلس!
423
00:40:56,243 --> 00:40:57,842
القرف! الجو بارد.
424
00:40:58,203 --> 00:41:00,362
هل تعرف أين سينتهي بهم الأمر؟
425
00:41:00,643 --> 00:41:02,282
في مستعمرة جزائية!
426
00:41:02,483 --> 00:41:04,762
هذا هو ما المستقبل
حجز لك!
427
00:41:06,683 --> 00:41:08,402
كومة من القمامة!
428
00:41:09,123 --> 00:41:12,682
لديك جريمة في دمك!
لا يمكننا أن نفعل أي شيء بالنسبة لك!
429
00:41:13,003 --> 00:41:15,002
الآن تناول الطعام!
430
00:41:17,243 --> 00:41:19,322
أنت تجعل خطأ. رئيس!
431
00:41:20,763 --> 00:41:21,962
اجلس!
432
00:41:23,403 --> 00:41:25,762
لذلك أنا ملتزم
<ب>خطأ. موراند؟
433
00:41:25,963 --> 00:41:27,562
وأي واحد هو؟
434
00:41:27,763 --> 00:41:31,522
الأطفال لا يولدون مجرمين.
ولا نحن كذلك.
435
00:41:34,643 --> 00:41:36,842
لا يأتي طفل إلى العالم سيئًا.
436
00:41:37,083 --> 00:41:42,042
إذا كان لديهم مشاكل. انهم بحاجة
رعاية. ليست مستعمرة جزائية.
437
00:41:42,483 --> 00:41:45,842
أما بالنسبة للآخرين،
الآباء مسؤولون
438
00:41:46,043 --> 00:41:48,242
إذا كانت موجودة. نعم من الوالدين!
439
00:41:48,443 --> 00:41:50,642
الذين يرفضون رعاية أطفالهم!
440
00:41:50,843 --> 00:41:53,402
من يفضل رؤيتهم معتقلين!
441
00:41:53,643 --> 00:41:56,842
80% من البشر
يتم تصورها عن طريق الصدفة.
442
00:41:57,163 --> 00:41:59,882
ما الحق لديهم
ليحكم علينا،
443
00:42:00,083 --> 00:42:02,242
ويصفوننا بالقتلة؟
ما الحق؟
444
00:42:02,523 --> 00:42:05,802
لماذا يعامل المجتمع بوحشية؟
أطفال تلك
445
00:42:06,003 --> 00:42:08,202
أنها ترسل للموت في الحرب؟
446
00:42:08,403 --> 00:42:09,642
انتهى؟
447
00:42:12,403 --> 00:42:13,842
- لا يستطيع أن يفعل ذلك.
- لا تهتم.
448
00:42:14,043 --> 00:42:16,202
"أسبوعان في الحبس الانفرادي"
449
00:42:16,483 --> 00:42:19,482
تخلص منه!
أخرج هذا الوجه القبيح من هنا'
450
00:42:20,483 --> 00:42:22,082
تحرك. الأحمق!
451
00:42:22,283 --> 00:42:24,339
- الآن لن يكون هناك حفل موسيقي.
- الصمت! إنتباه'
452
00:42:24,363 --> 00:42:25,882
كل ذلك على قدميك!
453
00:42:33,363 --> 00:42:36,442
هناك في دقيقة واحدة:
454
00:42:38,843 --> 00:42:40,522
- ماذا يحدث؟
- الوقوف!
455
00:42:40,723 --> 00:42:43,602
- أو سيتم سحبك من السرير.
- لم تبلغ الساعة السادسة بعد.
456
00:42:43,923 --> 00:42:46,602
- لا يهتمون.
- القرف. أين حذائي؟
457
00:42:46,803 --> 00:42:50,282
بسرعة أو سوف تتأذى.
ارتداء الأحذية. ليس النعال.
458
00:42:50,563 --> 00:42:53,442
- القرف. أين حذائي؟
- اخرجوا جميعا!
459
00:42:53,643 --> 00:42:56,122
يرتدي أم لا.
الجميع هناك!
460
00:42:58,363 --> 00:43:00,602
- هناك!
- لا أستطيع العثور على حذائي.
461
00:43:00,803 --> 00:43:03,162
لا أهتم!
سوف يثخن قدميك.
462
00:43:04,563 --> 00:43:06,842
- لكن يا زعيم...
- لا يهم. هناك!
463
00:43:07,043 --> 00:43:10,042
- لقد فقدت الحذاء!
- ارتدي عباءتك. الجو بارد.
464
00:43:16,283 --> 00:43:18,522
- هل الجميع هنا؟
- نعم. رئيس!
465
00:43:19,083 --> 00:43:20,162
عظيم!
466
00:43:22,523 --> 00:43:23,682
أيها السادة..
467
00:43:24,523 --> 00:43:25,802
انتبه.
468
00:43:25,963 --> 00:43:30,802
لديك 30 ثانية ل
الكشف عن أسماء المجرمين
469
00:43:31,083 --> 00:43:33,162
واذهب مباشرة إلى السرير.
470
00:43:33,683 --> 00:43:36,642
لكن. إذا قرروا
لا تكشف الأسماء..
471
00:43:37,163 --> 00:43:40,162
سأقوم بالجولة
هنا حتى الفجر.
472
00:43:43,923 --> 00:43:45,242
جيد جدًا!
473
00:44:28,563 --> 00:44:31,002
سيكون هذا الجحيم أيها المتسكعون!
474
00:44:31,203 --> 00:44:33,922
تحاول أن تكون سخية!
تحاول أن تكون ذكياً"
475
00:44:34,123 --> 00:44:36,682
أنا لست متعبا! أنا في أفضل حال!
476
00:44:38,003 --> 00:44:39,482
انظر هذا!
477
00:44:39,683 --> 00:44:41,842
انظر هذا، أنت هناك!
478
00:44:42,043 --> 00:44:44,482
ضع هذا الرأس للأسفل!
479
00:45:21,643 --> 00:45:23,842
- ماذا تفعل؟
- أنا بحاجة للتبول.
480
00:45:24,043 --> 00:45:25,043
اخرج الآن!
481
00:45:25,083 --> 00:45:27,722
بهلوان!
- أنا بحاجة للتبول!
482
00:45:29,243 --> 00:45:31,322
سيتم سحق الأوغاد"
483
00:45:31,523 --> 00:45:32,682
سوف يمسك.
484
00:45:32,883 --> 00:45:34,843
- من هذا؟
- الرجل الذي لم يعد يستطيع التحمل.
485
00:45:34,883 --> 00:45:38,162
- وهو يحتاج إلى التبول!
- كان يجب أن أتبول أثناء المشي.
486
00:45:40,563 --> 00:45:42,162
يستمع !
487
00:45:43,123 --> 00:45:44,922
إنه يقوم بالحفلة الموسيقية.
488
00:45:45,123 --> 00:45:47,002
على الأقل هو هناك.
489
00:45:47,203 --> 00:45:49,562
لا تتحدث بالهراء.
لقد تم ذبحه.
490
00:45:51,803 --> 00:45:53,362
انها لا تزال معنا.
491
00:46:02,123 --> 00:46:04,482
موراند! الصمت!
492
00:46:04,803 --> 00:46:07,002
أو أجعلك تصمت!
493
00:47:17,843 --> 00:47:20,082
<ب>يستمر.
سوف تنهار البقرة أمامنا.
494
00:47:20,523 --> 00:47:22,122
أنت تستطيع.
495
00:47:23,283 --> 00:47:24,802
علينا أن نخرج من هنا.
496
00:47:25,003 --> 00:47:26,322
لا يزال أمامي عام آخر،
497
00:47:26,523 --> 00:47:30,482
ولدي وظيفة خاصة بي
انتظر في الورشة بصراحة تامة!
498
00:47:41,123 --> 00:47:42,842
ماذا بعد ذلك. السادة المحترمون؟
499
00:47:44,883 --> 00:47:47,242
ما زلت لا تريد التحدث؟
500
00:47:50,803 --> 00:47:52,322
الأوغاد
501
00:47:56,363 --> 00:47:58,482
المحتالون سخيف!
502
00:48:00,123 --> 00:48:01,962
هل تريد أن تكون عنيدًا؟
503
00:48:02,203 --> 00:48:04,322
تريد أن تتصرف مثل الرجال؟
504
00:48:07,243 --> 00:48:08,602
هذا يكفي.
505
00:48:13,243 --> 00:48:15,562
لا تظن أنك انتصرت!
506
00:48:17,003 --> 00:48:19,242
لن يهربوا هكذا
بهذه السهولة!
507
00:48:56,563 --> 00:48:58,042
اسرع. الأولاد!
508
00:48:58,883 --> 00:49:00,762
كورن على، جيلبرت!
509
00:49:02,643 --> 00:49:04,162
ليون !
510
00:49:04,403 --> 00:49:06,522
أسرع يا أندريه!
511
00:49:06,763 --> 00:49:08,362
أين ترغير؟
512
00:49:08,603 --> 00:49:10,202
يجب أن يكون في الخدمة.
513
00:49:10,883 --> 00:49:14,282
وإذا ظهر المشرف.
ماذا أقول؟
514
00:49:19,843 --> 00:49:21,482
تحقق من ذلك.
515
00:49:26,683 --> 00:49:28,722
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
516
00:49:43,523 --> 00:49:46,402
قف! قف!
517
00:49:52,723 --> 00:49:55,802
- ما هذه القصة؟
- أين كنت تنوي الذهاب؟
518
00:49:59,083 --> 00:50:00,242
لقد حلمت!
519
00:50:11,043 --> 00:50:13,562
<ب>هنا.
لقد تطوعت لصنع الحساء اليوم.
520
00:50:15,243 --> 00:50:18,962
- ماذا دخل إليك؟
- لقد أحببت مونت كريستو.
521
00:50:19,883 --> 00:50:21,802
- اختبأت في الأوراق.
- افعلها مرة أخرى،
522
00:50:22,043 --> 00:50:25,522
ويرسلونك إلى مستعمرة.
هل هذا ما تريد؟
523
00:50:26,523 --> 00:50:28,642
ربما في المرة القادمة أستطيع.
524
00:50:29,083 --> 00:50:30,842
لا أستطيع أن أقبل مثلك.
525
00:50:33,043 --> 00:50:34,482
لقد كانت مولينا هي التي أعطتك بعيدا.
526
00:50:35,643 --> 00:50:38,162
- الوغد!
- هل انتهى. بلوندو؟
527
00:50:38,363 --> 00:50:39,482
أنا قادم.
528
00:50:40,923 --> 00:50:42,122
هنا.
529
00:50:42,963 --> 00:50:45,122
لمساعدتك على التحمل.
530
00:50:45,363 --> 00:50:46,962
أنا بحاجة للذهاب لرؤية فيو.
531
00:50:47,163 --> 00:50:49,322
وداعاً... مونت كريستو.
532
00:51:09,843 --> 00:51:11,082
دعنا نذهب.
533
00:51:18,163 --> 00:51:18,739
دعنا نذهب!
534
00:51:18,763 --> 00:51:19,763
دعنا نذهب!
535
00:51:20,043 --> 00:51:21,282
دعنا نذهب!
536
00:52:27,083 --> 00:52:28,482
لقد حفظته لك.
537
00:52:31,283 --> 00:52:32,842
لن أحتاجه.
538
00:52:33,043 --> 00:52:34,122
احفظه.
539
00:52:40,843 --> 00:52:43,522
سلك. تشغيل أغنية.
540
00:52:48,043 --> 00:52:49,282
هل تريد ذلك حقا؟
541
00:53:14,363 --> 00:53:16,082
- العب بصوت أعلى.
- اسكت.
542
00:55:36,963 --> 00:55:38,562
مستعد.
543
00:55:43,163 --> 00:55:46,962
إنه لطف منك أن تقوم بإصلاحه
السيارة يوم الأحد.
544
00:55:48,683 --> 00:55:50,602
- على الأقل أستطيع الرحيل.
- لم يكن شيئا.
545
00:55:50,803 --> 00:55:54,682
لقد كانت مجرد البداية.
لقد رأيت أشياء أكثر تعقيدا.
546
00:56:02,283 --> 00:56:03,962
هنا، انها لك.
547
00:56:04,683 --> 00:56:06,722
- لا أستطيع...
- اقبل.
548
00:56:06,923 --> 00:56:09,482
انتهى ؟ هل يمكنني الذهاب في إجازة؟
549
00:56:09,723 --> 00:56:11,242
أنا انتهيت. السيد المدير.
550
00:56:13,763 --> 00:56:15,482
أويت. آدا !
551
00:56:15,683 --> 00:56:18,642
<ب>لا تخافوا.
إنها سهلة الانقياد مثل الخروف.
552
00:56:36,763 --> 00:56:37,763
أراك لاحقًا. سيدتي.
553
00:56:59,043 --> 00:57:00,682
لقد كان جوبي يشرب الخمر مرة أخرى.
554
00:57:01,803 --> 00:57:04,322
- وهو ليس سعيدا هنا أيضا.
- كما تعلم؟
555
00:57:04,643 --> 00:57:07,442
إنه يسكر كل ليلة.
Drearninq من أفريقيا.
556
00:57:07,643 --> 00:57:09,442
أنت تحلم بأمريكا.
557
00:57:11,603 --> 00:57:13,642
أراهن أنني سأصل إلى هناك يومًا ما.
558
00:57:13,843 --> 00:57:15,042
واضح.
559
00:57:26,843 --> 00:57:28,442
أعطتها لي زوجة المدير.
560
00:57:31,443 --> 00:57:33,402
- وماذا عن قوة المراقبة الدولية؟
- لا أعرف.
561
00:57:34,363 --> 00:57:37,282
يجب أن يكون لدى والدته
أرسلت رسالة.
562
00:57:44,603 --> 00:57:46,082
هل تريد النبيذ؟
563
00:57:47,483 --> 00:57:48,762
ليس لدي وقت.
564
00:57:49,003 --> 00:57:50,282
هنا.
565
00:58:19,483 --> 00:58:21,722
خسر مرة أخرى. اخرج!
566
00:58:23,123 --> 00:58:24,642
اخرج'
567
00:58:42,683 --> 00:58:45,602
شيء فظيع...
568
00:58:45,923 --> 00:58:48,442
- يبصقون بها. ما هذا؟
- إنه الخيط...
569
00:58:48,683 --> 00:58:50,442
- ماذا فعل؟
- هو هو...
570
01:00:10,363 --> 01:00:12,162
ساعدني هنا!
571
01:00:55,363 --> 01:00:58,082
- هكذا وجدناه.
- هذا صحيح.
572
01:00:58,283 --> 01:01:01,602
- لا يمكننا أن نثق بهذه الآفات.
- كانوا جميعا في الخارج.
573
01:01:01,803 --> 01:01:05,282
- وأين كنت؟ نائم؟
- وكان في الخارج أيضًا.
574
01:01:05,483 --> 01:01:08,002
من أنت حتى تجيب
من قبل المشرف؟
575
01:01:08,203 --> 01:01:10,082
لقد أطلقت سراح جثة موراند.
576
01:01:23,523 --> 01:01:24,722
ما هذا؟
577
01:01:24,923 --> 01:01:27,082
- البيانو الخاص به. رئيس.
- بيانو؟
578
01:01:34,443 --> 01:01:36,282
خذ كل شيء إلى مكتبي.
579
01:02:00,563 --> 01:02:02,202
اعجبني الصبي.
580
01:02:03,083 --> 01:02:05,162
اعتقدت أنه يستطيع التعامل معها.
581
01:02:07,243 --> 01:02:10,522
كان يجب أن نخمن.
كان ينبغي لنا أن نبقى أقرب إليه.
582
01:02:15,443 --> 01:02:18,642
- رأى أنها رفضته.
- زوج أمه رفضه.
583
01:02:18,843 --> 01:02:22,122
لا يهم.
هذا لا يجعل الأمر أفضل.
584
01:02:22,323 --> 01:02:24,202
- لا يكون من الصعب جدا.
- هل تسامحها؟
585
01:02:25,163 --> 01:02:28,362
الكثير من المال للمغادرة
الابن المسجون. هل هذا طبيعي؟
586
01:02:28,963 --> 01:02:32,402
امرأة تترك طفلها هنا،
ليس جيدا.
587
01:02:32,683 --> 01:02:35,202
فقط لأنها واقعة في الحب
من قبل الرجل؟
588
01:02:46,083 --> 01:02:47,482
ماذا تقول؟
589
01:02:54,003 --> 01:02:55,642
"ابني العزيز..."
590
01:02:56,883 --> 01:02:58,322
يستمر.
591
01:02:59,563 --> 01:03:01,602
"... نحن في بياريتز،
زوج أمك وأنا.
592
01:03:01,803 --> 01:03:04,362
الطقس رائع
والبحر هادئ جدا.
593
01:03:05,283 --> 01:03:07,042
زوج أمك كان بحاجة إلى إجازة.
594
01:03:07,723 --> 01:03:11,082
لقد تسبب لك الإرهاق
المشاكل الصحية هذا الشتاء.
595
01:03:11,283 --> 01:03:12,722
بحق الجحيم!
596
01:03:13,363 --> 01:03:16,082
'لست بحاجة إلى أن أقول كيف
اشتقت لك.
597
01:03:16,363 --> 01:03:19,362
أردت منك أن تأتي
لكن زوج أمك لم يرغب في ذلك».
598
01:03:19,723 --> 01:03:22,562
عقابك في الحبس الانفرادي
لقد أزعجته.
599
01:03:23,003 --> 01:03:25,282
يقول أنك بحاجة
من المراقبة المستمرة.
600
01:03:26,523 --> 01:03:30,682
أنا أعرف. عزيزي مارسيل. هذا أنت
افهم أن هذا لمصلحتك.
601
01:03:31,323 --> 01:03:35,002
حاولت أن أجعله يغير رأيه
لكنك تعرفه.
602
01:03:36,563 --> 01:03:40,282
لكن. لقد وعدك
يمكن أن يعود إلى المنزل لعيد الميلاد.
603
01:03:40,483 --> 01:03:43,202
لا تغضب. ابني العزيز.
604
01:03:43,443 --> 01:03:45,202
أربعة أشهر تمر بسرعة.
605
01:03:45,683 --> 01:03:47,482
سأتوقف هنا.
دعنا نخرج لتناول طعام الغداء،
606
01:03:47,683 --> 01:03:50,042
وزوج أمك
بدأت السيارة.
607
01:03:50,283 --> 01:03:53,002
ابني العزيز.
قبلة من كل قلبي.
608
01:03:53,243 --> 01:03:55,362
من والدتك التي تحبك
ويفكر فيك.
609
01:03:56,923 --> 01:03:59,962
'من والدتك التي تحبك
ويفكر فيك. عاهرة!
610
01:04:00,163 --> 01:04:02,682
لقد نسيت أن أذكر
ماذا كانت القائمة.
611
01:04:03,683 --> 01:04:06,042
هي لم تكن تعرف هو
هل كانت لديها شهية كبيرة؟
612
01:04:39,443 --> 01:04:41,522
إذا كان هناك I nq ui ry.
يمكنك أن تتأذى.
613
01:04:41,763 --> 01:04:44,322
المسمار التحقيق!
الموضوع لن يعود!
614
01:04:44,523 --> 01:04:47,402
- لو قالوا...
- سيء جدًا إذا لم يكن حبلًا حقيقيًا.
615
01:04:47,603 --> 01:04:49,362
سأحتفظ بها كتميمة.
616
01:04:55,203 --> 01:04:57,322
- ارجعي عما قلته.
- أتمنى أنك تمزح.
617
01:05:08,643 --> 01:05:10,482
انتبه، لقد وصل الجوبي!
618
01:05:11,283 --> 01:05:13,242
في سبيل الله. ما هذا؟
619
01:05:13,443 --> 01:05:16,042
لا شئ.
إنها مجرد حجة. أليس كذلك. شباب؟
620
01:05:16,243 --> 01:05:18,602
- هذا صحيح.
- هذا صحيح.
621
01:05:19,643 --> 01:05:22,202
- رأيت كل شيء. بلوندو...
- اصمت!
622
01:05:22,403 --> 01:05:24,922
فهم الوضع في
ماذا تتركني؟
623
01:05:25,403 --> 01:05:28,002
لا أعرف ما الذي يمنعني...
624
01:05:28,203 --> 01:05:29,642
خارج. الجميع.
625
01:05:29,883 --> 01:05:32,842
سريع! خارج!
626
01:05:40,443 --> 01:05:42,762
- صباح الخير!
- صباح الخير. السيدة دوبراي. كيف حالك؟
627
01:05:42,963 --> 01:05:44,682
جيد جدا. شكرًا لك.
628
01:05:45,923 --> 01:05:47,442
صباح الخير! جيدرنينق!
629
01:05:48,523 --> 01:05:50,122
كل شيء جيد؟
630
01:05:50,483 --> 01:05:51,922
هل رأيت زوجي؟
631
01:05:52,123 --> 01:05:55,042
- أعتقد أنه في العرين.
- شكرًا.
632
01:05:57,323 --> 01:06:00,722
ابحث عن طريقة وأغلقها
القضية حتى أعود.
633
01:06:01,563 --> 01:06:03,602
دارين إجازتي!
634
01:06:06,203 --> 01:06:08,962
هل حذرت العائلة بعد؟
ولكن ماذا تنتظر؟
635
01:06:09,163 --> 01:06:10,642
سوف أحذر.
636
01:06:11,163 --> 01:06:13,762
أنا فقط أنتظرك.
أنا أعتني بكل شيء.
637
01:06:14,243 --> 01:06:17,282
مضاعفة عدد الموظفين
في الورش وفي الكافتيريا.
638
01:06:17,523 --> 01:06:20,802
[لا أريد اتحادًا مختلطًا
unti] يعود المخرج.
639
01:07:41,043 --> 01:07:42,482
ترغير!
640
01:07:58,243 --> 01:08:00,122
إلى غرفة n1y!
641
01:08:11,003 --> 01:08:12,442
يمشي.
642
01:08:29,323 --> 01:08:30,922
إذن أنت...
643
01:08:31,563 --> 01:08:33,082
إيف تريجوير؟
644
01:08:34,243 --> 01:08:35,922
نعم سيدتي.
645
01:08:36,443 --> 01:08:39,562
تحدث مارسيل كثيرا
منك في الحروف.
646
01:08:44,003 --> 01:08:46,002
أنت معجب به. أنت , لا؟
647
01:08:46,483 --> 01:08:48,002
كان فيو صديقي.
648
01:08:49,763 --> 01:08:51,682
هل ناديته بـ "فيو"؟
649
01:08:51,883 --> 01:08:53,122
السيطرة على نفسك.
650
01:08:53,483 --> 01:08:56,482
صبي مثله
لا يمكنك مواساتها.
651
01:09:05,843 --> 01:09:08,122
أردت أن أرى أين ينام.
652
01:09:11,483 --> 01:09:14,922
- هل يمكنك متابعتي؟
- هذا ليس معقولا جدا.
653
01:09:16,923 --> 01:09:18,642
أريد أن أرى سريره.
654
01:09:21,403 --> 01:09:23,882
أردت أيضًا مقابلة بلوندو.
655
01:09:30,603 --> 01:09:31,922
يستمع!
656
01:09:34,283 --> 01:09:36,962
يستمع. هؤلاء هم الوالدين
بواسطة موراند.
657
01:09:37,603 --> 01:09:41,002
إنهم يريدون التحدث إلى بلوندو.
هل هو لا يزال هنا؟
658
01:09:41,203 --> 01:09:43,922
لقد ذهبت للتو إلى الطابق العلوي.
هل تريد مني أن أذهب للحصول عليه؟
659
01:09:44,123 --> 01:09:46,842
لا حاجة. نحن صاعدون.
660
01:09:48,203 --> 01:09:49,722
لو سمحت.
661
01:10:05,003 --> 01:10:07,922
زوجتي تأسف على عدم وجودها هنا.
662
01:10:08,523 --> 01:10:10,482
لسوء الحظ.
كان هناك أمر غير متوقع...
663
01:10:15,843 --> 01:10:17,842
- من هم؟
- والدا فيو.
664
01:10:18,083 --> 01:10:20,762
- من هم؟
- والدا فلو. غبي!
665
01:10:20,963 --> 01:10:23,402
لقد جاؤوا لمعرفة ما إذا كان ابنهم بصحة جيدة.
666
01:10:27,443 --> 01:10:30,842
انظر إلى تلك الماسات
لا بد أنهم كلفوا ثروة!
667
01:10:33,483 --> 01:10:35,642
انظروا كيف يرتدون"
668
01:10:37,763 --> 01:10:40,042
سيارتهم أطول
ما الغواصة:
669
01:11:18,763 --> 01:11:20,922
هذا هو المكان الذي كان ينام فيه. سيدتي.
670
01:11:59,123 --> 01:12:00,722
اجلس. سيدة.
671
01:12:08,763 --> 01:12:10,282
رم
672
01:12:23,683 --> 01:12:25,802
هل تريد مقابلة بلوندو؟
673
01:12:28,363 --> 01:12:29,602
بلوندو...
674
01:12:30,403 --> 01:12:32,082
تعال هنا.
675
01:12:39,163 --> 01:12:40,882
والدا موراند
يريدون مقابلتك.
676
01:12:46,843 --> 01:12:49,842
لقد أظهرت مثل
الكثير من مارسيل. أليس كذلك؟
677
01:12:51,763 --> 01:12:53,962
لقد قمت بحمايته بطريقة ما.
678
01:12:56,203 --> 01:12:57,842
قال لي.
679
01:13:01,803 --> 01:13:03,642
شقراء,
مدت السيدة يدها.
680
01:13:03,843 --> 01:13:06,602
أحيي من أريد.
بحاجة للعمل.
681
01:13:06,803 --> 01:13:11,082
من الأفضل أن نذهب.
لن يفيدك ذلك.
682
01:13:11,283 --> 01:13:12,562
سيدي من فضلك...
683
01:13:12,763 --> 01:13:14,482
لماذا أنت قاسية جدا؟
684
01:13:15,003 --> 01:13:17,202
كان مارسيل صديقه.
أنا والدته.
685
01:13:17,403 --> 01:13:18,602
بدقة.
686
01:13:19,843 --> 01:13:21,722
سوف أتأخر عن العمل.
687
01:13:21,923 --> 01:13:23,642
لا تكن قاسيا جدا.
688
01:13:24,163 --> 01:13:26,482
هناك أشياء لك
لا أستطيع أن أفهم.
689
01:13:29,683 --> 01:13:30,882
أنت قاسية جداً.
690
01:13:31,083 --> 01:13:33,962
- خلافا لك. مع ابنك؟
- اسكت. أيها الوغد!
691
01:13:34,163 --> 01:13:36,283
- اذهب اللعنة على نفسك!
- 30 يومًا في الحبس الانفرادي!
692
01:13:37,363 --> 01:13:38,802
بلوندو. لا!
693
01:13:45,643 --> 01:13:47,282
يستمع. افعل شيئا!
694
01:13:47,683 --> 01:13:49,802
افعل شيئا!
695
01:13:58,003 --> 01:13:59,762
يجري. بلوندو. البقرة قادمة!
696
01:14:07,603 --> 01:14:09,202
لويس. خلفك!
697
01:14:13,643 --> 01:14:14,762
الوغد!
698
01:14:16,443 --> 01:14:20,202
أنت جبان يا بلوندو!
لقد ضاعت!
699
01:14:21,283 --> 01:14:22,442
هذا يكفي!
700
01:14:24,003 --> 01:14:25,842
قف! سوف يقتلك!
701
01:14:28,643 --> 01:14:30,202
الأوغاد.
702
01:14:38,323 --> 01:14:40,042
اسكت. البائسون!
703
01:14:43,563 --> 01:14:45,002
اخرج!
704
01:14:47,403 --> 01:14:48,802
اسكت!
705
01:14:56,203 --> 01:14:58,002
كن مستعدا.
706
01:14:58,203 --> 01:15:00,202
يحظى بلوندو بشعبية كبيرة.
707
01:15:00,403 --> 01:15:02,322
لا تدع هذا يخرج عن نطاق السيطرة.
708
01:15:02,523 --> 01:15:04,482
- سأعتني بالأمر.
- دعنا نذهب.
709
01:15:04,923 --> 01:15:06,482
سيدتي.
710
01:15:07,323 --> 01:15:09,882
أريد أن أكون وحدي مع
إيف تريجوير.
711
01:15:10,123 --> 01:15:11,922
بعد ما حدث...
712
01:15:12,123 --> 01:15:13,562
لقد رأينا ما يكفي.
713
01:15:14,323 --> 01:15:16,122
نعم، لقد رأينا ما يكفي.
714
01:15:16,963 --> 01:15:20,282
مارسيل لم يكن في المدرسة.
كانت في السجن.
715
01:15:23,243 --> 01:15:25,042
يأتي.
716
01:15:43,443 --> 01:15:45,722
أنت تلومني على ذلك
كل ذلك، أليس كذلك؟
717
01:15:49,603 --> 01:15:51,962
سوف أتدخل في
اسم صديقك.
718
01:15:52,203 --> 01:15:54,882
لا تفعل هذا.
لن يحدث أي فرق.
719
01:15:55,403 --> 01:15:57,562
لن ينتبهوا لك.
720
01:15:58,123 --> 01:16:00,042
ومع ذلك، سأحاول.
721
01:16:01,163 --> 01:16:02,722
أعدك.
722
01:16:52,763 --> 01:16:55,922
اصطف لنداء الأسماء "الصمت"
723
01:17:01,603 --> 01:17:03,642
لم يكن بلوندو مثيرا للمشاكل.
724
01:17:03,843 --> 01:17:06,202
مع هذا الرعاع، أنت لا تعرف أبدا.
725
01:17:06,403 --> 01:17:08,002
ماذا ستفعل به؟
726
01:17:08,243 --> 01:17:11,762
وحيد. بعد ذلك. اذهب إلى بيل-كذبة.
تحت حراسة الشرطة.
727
01:17:11,963 --> 01:17:14,442
يا للعار!
لقد كان ميكانيكيًا جيدًا.
728
01:17:15,043 --> 01:17:16,162
ما هو الآن؟
729
01:17:16,363 --> 01:17:18,242
ذهب الفأر.
أعني. شارل.
730
01:17:18,803 --> 01:17:21,202
كان فقط ما كان في عداد المفقودين.
اتصل بالشرطة!
731
01:17:23,083 --> 01:17:25,282
متى سينتهي هذا؟
732
01:17:32,163 --> 01:17:33,362
محظوظ أنك اتصلت بي.
733
01:17:33,603 --> 01:17:35,619
حاول الاختباء في القطار.
لكن الحارس أمسك به.
734
01:17:35,643 --> 01:17:37,562
يقول أن اسمه فيليب شاريل.
735
01:17:37,763 --> 01:17:39,522
إنه أحد المتقاعدين عندي
736
01:17:40,003 --> 01:17:42,642
خذ الأمر مباشرة إلى Belle-lie.
737
01:17:43,123 --> 01:17:44,722
إنهم ينتظرونه.
738
01:17:47,043 --> 01:17:50,002
ما هذه الفوضى؟
ألا يمكنك حتى النوم بسلام؟
739
01:17:50,203 --> 01:17:53,322
اصمت إذا كنت تريد أن تأكل
سورنيثنك...
740
01:17:53,523 --> 01:17:54,922
أعطها لي.
741
01:18:04,043 --> 01:18:06,402
اذهب لرؤية بلوندو. <ب>رقم 5.
742
01:18:07,043 --> 01:18:08,602
شكرا يا رئيس.
743
01:18:12,443 --> 01:18:14,402
- بلوندو؟
- ماذا؟
744
01:18:15,323 --> 01:18:16,802
أنا هنا.
745
01:18:36,243 --> 01:18:37,762
مرحبًا مونت كريستو.
746
01:18:39,963 --> 01:18:41,682
جوبي سمح لك بالدخول؟
747
01:18:41,883 --> 01:18:42,883
غادرت.
748
01:18:44,043 --> 01:18:45,282
كل شيء جيد؟
749
01:18:47,243 --> 01:18:49,442
أسوأ ما في الأمر هو فقدان العمل.
750
01:18:51,563 --> 01:18:53,282
كيف هي الأمور هناك؟
751
01:18:54,043 --> 01:18:55,882
حصلت مولينا على ولد آخر.
752
01:18:56,083 --> 01:18:57,642
الرجل الذي اعتاد الملاكمة.
753
01:18:58,363 --> 01:19:00,162
لا أحد يقول أي شيء.
754
01:19:00,643 --> 01:19:01,882
ماذا عنك؟
755
01:19:03,243 --> 01:19:05,282
يطاردني ويثيرني..
756
01:19:05,643 --> 01:19:07,482
المشرفون يغادرون
757
01:19:08,203 --> 01:19:10,882
لا تجيب.
هذا ما يريدون.
758
01:19:12,523 --> 01:19:13,962
لويس.
759
01:19:16,003 --> 01:19:17,442
أنا خائف.
760
01:19:18,043 --> 01:19:21,322
- ماذا؟
- لا، أنا خائفة من نفسي.
761
01:19:23,563 --> 01:19:27,242
- أحياناً أشعر بالرغبة في القتل...
- لا تفعل أي شيء سخيف!
762
01:19:27,563 --> 01:19:29,042
هل تستمع؟
763
01:19:33,723 --> 01:19:35,242
هنا.
764
01:19:38,763 --> 01:19:41,242
طلبت والدة فيو ذلك
يغفر لك.
765
01:19:41,763 --> 01:19:43,082
أنت تمزح!
766
01:19:44,403 --> 01:19:46,242
لن يغير شيئا.
767
01:19:49,603 --> 01:19:51,802
لقد كنت على حق
عن الهروب من هنا.
768
01:20:00,563 --> 01:20:02,482
تريغير. دعونا حبس!
769
01:20:03,843 --> 01:20:07,082
- أنت محظوظ.
- اصمت والعب.
770
01:20:09,723 --> 01:20:11,402
كتب Fio بشكل جيد.
771
01:20:21,123 --> 01:20:23,522
- هل تفهم كل هذا؟
- ليس دائما.
772
01:20:27,083 --> 01:20:29,722
اللعنة! انظر ماذا
لقد فعل مع كتابي!
773
01:20:29,923 --> 01:20:32,379
ولم يكن بخير منذ ذلك الحين
أن فيو مات.
774
01:20:32,403 --> 01:20:34,042
الموت للمشرفين!
775
01:20:34,283 --> 01:20:36,242
والموت للشرطة!
776
01:20:37,203 --> 01:20:40,082
مرحبا الرجال! انظر من وصل.
777
01:20:40,283 --> 01:20:43,322
ادخل! أصدقائي الصغار
لقد افتقدونا.
778
01:20:45,163 --> 01:20:46,802
اشرب. مونت كريستو!
779
01:20:47,123 --> 01:20:49,962
لن تشرب مع صديقك القديم؟
780
01:20:50,203 --> 01:20:51,203
كورن.
781
01:20:51,283 --> 01:20:53,002
أنت، خارج! اجلس!
782
01:20:57,043 --> 01:20:59,682
لا تؤذيه.
أرسله للنزهة.
783
01:21:00,363 --> 01:21:03,002
دعنا نذهب. لقد سئمت من الحصول على
بالقرب من تلك المصاصون.
784
01:21:03,203 --> 01:21:05,442
قبل. صديقي
سوف يأخذ رشفة.
785
01:21:07,163 --> 01:21:08,402
شرب. كريتين!
786
01:21:09,203 --> 01:21:10,282
اشربه!
787
01:21:11,083 --> 01:21:12,162
شرب. أخبرتك!
788
01:21:21,243 --> 01:21:22,243
حذرا!
789
01:21:25,923 --> 01:21:28,442
أنت شقي! سوف تدفع ثمنها!
790
01:21:28,963 --> 01:21:31,002
- امسكه!
- دعنا نذهب!
791
01:21:31,803 --> 01:21:33,402
اقلبها!
792
01:21:34,923 --> 01:21:36,122
امسكه.
793
01:21:36,643 --> 01:21:38,122
خلع ملابسه!
794
01:21:38,323 --> 01:21:40,002
ما كنت تنوي القيام به؟ قف!
أوقف هذا!
795
01:21:40,203 --> 01:21:41,522
لا أستطيع الحصول على صعوبة.
796
01:21:41,723 --> 01:21:44,242
- سترى!
- لا تسمح لهم
797
01:21:44,883 --> 01:21:46,402
- سوف ترى!
- أنت مجنون!
798
01:21:46,603 --> 01:21:47,682
ابن العاهرة! - قف!
799
01:21:49,123 --> 01:21:51,282
سأريكم من هو الرئيس هنا.
800
01:21:52,403 --> 01:21:54,242
هنا. البائس
801
01:21:55,003 --> 01:21:56,962
- هل تريد المزيد؟
- الوغد! عيسى!
802
01:21:57,643 --> 01:21:59,002
اخرج من هناك!
803
01:22:00,003 --> 01:22:01,522
تجعلنا نموت جميعا!
804
01:22:03,523 --> 01:22:04,802
مرة أخرى!
805
01:22:05,083 --> 01:22:06,482
دارين
806
01:22:06,683 --> 01:22:07,962
هل مازلت تريد أن تقطعني؟
807
01:22:08,163 --> 01:22:09,402
اللعنة!
808
01:22:12,483 --> 01:22:14,442
لذا. هل مازلت ستتجاهلني؟
809
01:22:19,163 --> 01:22:21,842
الليلة سأكون صعبا
مثل صخرة لك.
810
01:22:33,843 --> 01:22:35,082
مولينا.
811
01:22:39,363 --> 01:22:41,362
لم تحصل على ما يكفي؟
812
01:22:42,643 --> 01:22:44,482
تريد المزيد. هل هذا هو؟
813
01:23:17,163 --> 01:23:18,842
فالادي!
814
01:23:21,043 --> 01:23:22,402
الصياد!
815
01:23:22,923 --> 01:23:24,362
تولجو!
816
01:23:24,803 --> 01:23:26,522
سانت روش!
817
01:23:27,563 --> 01:23:29,362
رويلاك!
818
01:23:29,923 --> 01:23:31,722
بري... بريور!
819
01:23:32,763 --> 01:23:34,602
بارمنتييه
820
01:23:36,723 --> 01:23:38,202
أوفرارد!
821
01:23:39,603 --> 01:23:41,002
مور...
822
01:23:49,643 --> 01:23:51,202
مولينا!
823
01:25:15,963 --> 01:25:17,122
بلوندو.
824
01:25:20,003 --> 01:25:22,042
- كيف دخلت؟
- كان مفتوحا.
825
01:25:22,163 --> 01:25:24,402
- ماذا؟
- شخص ما فتح الأبواب.
826
01:25:47,563 --> 01:25:49,562
وقت أودي لجولاتك.
827
01:25:58,043 --> 01:26:00,482
ماذا يحدث هنا؟
828
01:26:03,923 --> 01:26:05,562
ماذا تفعل؟
829
01:26:05,763 --> 01:26:08,082
- هل أنت مجنون؟
- نعم دعنا نذهب!
830
01:26:09,363 --> 01:26:10,802
دعنا نذهب!
831
01:26:22,443 --> 01:26:24,162
كورن:
832
01:26:30,923 --> 01:26:33,242
سنذهب بشكل أسرع في هذا الشأن.
833
01:26:41,563 --> 01:26:43,362
انتظرني هنا.
834
01:27:01,803 --> 01:27:03,522
- هل سمعت ذلك؟
- ماذا؟
835
01:27:04,443 --> 01:27:05,842
الكلب.
836
01:27:12,523 --> 01:27:15,242
هادئ. آدا. اهدأ!
جيد جدًا!
837
01:27:29,003 --> 01:27:31,762
أبدأ في الطريق.
838
01:27:43,003 --> 01:27:44,642
يدفع!
839
01:27:45,963 --> 01:27:48,082
- آدا!
- بينهما!
840
01:27:55,843 --> 01:27:57,402
- قف!
- حذرا!
841
01:27:58,043 --> 01:28:00,082
- قف!
- سيد بريكويل، لا تطلق النار!
842
01:28:31,643 --> 01:28:36,722
المراكز التعليمية الخاضعة للرقابة
تم إغلاقها في عام 1979
843
01:28:37,923 --> 01:28:42,682
أصبح إيف تريجييه كاتبًا
مع الاسم المستعار أوغست لو بريتون
844
01:28:51,803 --> 01:28:55,802
تم التحرير بواسطة (ج) dCd I في سبتمبر 2012