1 00:02:10,195 --> 00:02:17,533 hustrus mor 2 00:03:05,317 --> 00:03:08,377 Dette er vores sidste aftensmad sammen 3 00:03:13,058 --> 00:03:13,990 jeg ved det 4 00:03:14,927 --> 00:03:18,260 Men jeg vil ikke glemme dig 5 00:03:19,598 --> 00:03:20,530 Så 6 00:08:52,998 --> 00:08:53,930 Så smuk 7 00:10:57,789 --> 00:10:58,721 Chitose 8 00:11:14,205 --> 00:11:15,137 Chitose 9 00:14:14,919 --> 00:14:15,851 Chitose 10 00:14:18,656 --> 00:14:21,716 sidste gang 11 00:14:22,527 --> 00:14:24,119 Kan du lade mig indsætte det? 12 00:14:30,668 --> 00:14:31,862 Fisse 13 00:14:33,738 --> 00:14:36,536 Fisse OK 14 00:14:39,477 --> 00:14:40,535 Kan ikke høre 15 00:14:46,284 --> 00:14:49,219 Fisse OK 16 00:16:22,647 --> 00:16:23,579 Er du våd? 17 00:17:24,709 --> 00:17:25,641 lad mig se 18 00:18:04,482 --> 00:18:05,540 Så smuk 19 00:19:37,108 --> 00:19:38,700 sæt den på mit ansigt 20 00:19:59,263 --> 00:20:00,195 Er det fedt? 21 00:20:01,132 --> 00:20:02,326 Så fedt 22 00:20:41,839 --> 00:20:43,431 det er hvad du kan lide 23 00:21:20,544 --> 00:21:21,738 Så fedt 24 00:21:35,760 --> 00:21:37,091 Så fedt 25 00:21:41,499 --> 00:21:42,966 Går 26 00:21:45,102 --> 00:21:46,296 Går 27 00:21:59,784 --> 00:22:01,251 Det er tid til at gå indenfor 28 00:22:36,620 --> 00:22:37,814 Så fedt 29 00:22:44,095 --> 00:22:45,824 fantastisk 30 00:22:49,834 --> 00:22:50,892 Går 31 00:23:07,985 --> 00:23:09,043 Vend om 32 00:24:26,330 --> 00:24:27,661 Så fedt 33 00:24:31,001 --> 00:24:32,593 Går 34 00:25:08,506 --> 00:25:09,700 Jeg kan ikke lade være 35 00:26:32,590 --> 00:26:34,182 Så fedt 36 00:26:49,940 --> 00:26:51,271 slik her 37 00:27:13,964 --> 00:27:15,158 se på mig 38 00:27:41,458 --> 00:27:42,652 Så fedt 39 00:27:55,606 --> 00:27:56,538 med mund 40 00:28:25,235 --> 00:28:27,362 Slik spidsen med tungen 41 00:29:28,365 --> 00:29:29,423 Så fedt 42 00:29:32,236 --> 00:29:34,500 Jeg kan ikke lade være 43 00:30:07,471 --> 00:30:08,665 Så fedt 44 00:32:20,804 --> 00:32:21,998 Jeg vil gerne se bagsiden 45 00:33:41,818 --> 00:33:43,149 Så fedt 46 00:35:00,430 --> 00:35:01,761 Går 47 00:41:40,830 --> 00:41:41,762 Så fedt 48 00:41:58,581 --> 00:41:59,775 Så fedt 49 00:42:01,918 --> 00:42:02,976 Så fedt 50 00:43:02,111 --> 00:43:03,169 Så fedt 51 00:43:22,265 --> 00:43:23,459 Så fedt 52 00:43:30,139 --> 00:43:31,071 Går 53 00:44:58,227 --> 00:44:59,023 Vil komme 54 00:45:01,831 --> 00:45:03,025 Så fedt 55 00:45:14,110 --> 00:45:15,042 Vil komme 56 00:46:05,361 --> 00:46:08,296 Ligesom vejret skifter hver dag 57 00:46:09,899 --> 00:46:12,959 Mit liv ændrer sig hver dag 58 00:46:18,574 --> 00:46:22,704 I dag regner tårer af farvel 59 00:46:24,180 --> 00:46:26,171 Selvom jeg gerne vil lade som om jeg er ligeglad 60 00:46:28,317 --> 00:46:30,979 Afskeden fra ham vil til sidst komme 61 00:46:32,588 --> 00:46:35,250 Det ved jeg godt 62 00:46:36,192 --> 00:46:38,057 Og har en affære med ham 63 00:46:40,997 --> 00:46:42,055 jeg ved det 64 00:46:42,732 --> 00:46:45,257 Han vil ikke skilles fra sin kone 65 00:46:47,003 --> 00:46:47,935 Farvel 66 00:58:06,348 --> 00:58:07,815 Går 67 00:59:02,137 --> 00:59:03,195 et par dage senere 68 00:59:04,139 --> 00:59:06,539 Efter et forhold slutter 69 00:59:07,743 --> 00:59:10,007 Hver dag er overskyet 70 00:59:12,014 --> 00:59:13,606 Lige når jeg tænker sådan 71 00:59:37,906 --> 00:59:39,373 Mor, kan du tilføje noget mad? 72 00:59:41,643 --> 00:59:44,976 Jeg havde så travlt, at jeg ikke engang spiste morgenmad. 73 00:59:48,183 --> 00:59:50,981 Hvem bad dig om at flytte hertil pludselig? 74 00:59:52,187 --> 00:59:53,245 undskyld 75 00:59:54,323 --> 00:59:56,587 Det var ikke det, jeg mente 76 00:59:57,659 --> 01:00:00,059 Det er virkelig hårdt arbejde 77 01:00:00,729 --> 01:00:03,926 Mit barn er en mand med sit ord. 78 01:00:07,135 --> 01:00:07,931 Fordi 79 01:00:08,337 --> 01:00:11,135 Jeg skal stadig betale husleje. 80 01:00:11,940 --> 01:00:13,134 Virkelig beregnende 81 01:00:13,675 --> 01:00:15,142 Det er pålideligt 82 01:00:17,946 --> 01:00:19,538 Tag en anden skål 83 01:00:25,420 --> 01:00:27,012 Datter Kayo 84 01:00:28,223 --> 01:00:30,214 Sammen med sin mand Koji 85 01:00:31,426 --> 01:00:33,553 Flyttede ind i mit hus 86 01:00:36,765 --> 01:00:37,697 fordi 87 01:00:38,500 --> 01:00:42,493 Gongji ønsker at forfølge sin drøm 88 01:00:44,106 --> 01:00:46,631 Forlade virksomhedens job 89 01:01:37,492 --> 01:01:38,686 Vil du have min hjælp? 90 01:01:40,562 --> 01:01:42,291 Venter bare på dine ord 91 01:01:43,365 --> 01:01:45,629 Vil du først drikke te? 92 01:01:46,702 --> 01:01:47,498 bruge dette 93 01:01:48,170 --> 01:01:50,695 Jeg kan godt lide at drikke efter endt arbejde 94 01:01:58,046 --> 01:02:01,914 Selvom jeg vil sige et par ord til dig 95 01:02:02,584 --> 01:02:04,711 Men du ligner mig trods alt 96 01:02:07,122 --> 01:02:08,987 Det samme er den udvalgte ægtemand 97 01:02:09,791 --> 01:02:10,723 Ja 98 01:02:13,528 --> 01:02:16,190 Grunden til at min mor blev skilt 99 01:02:17,132 --> 01:02:19,657 Er det fordi min far fejlede i at ændre sin karriere? 100 01:02:21,136 --> 01:02:23,001 Ikke kun det 101 01:02:23,538 --> 01:02:25,403 der skete meget 102 01:02:26,608 --> 01:02:27,939 hvad der skete 103 01:02:28,744 --> 01:02:30,473 Det er en voksensag 104 01:02:33,815 --> 01:02:36,215 Jeg er allerede voksen 105 01:02:36,618 --> 01:02:37,676 Sagde 106 01:02:42,090 --> 01:02:45,958 Merit handler ikke om at skifte karriere. 107 01:02:47,028 --> 01:02:48,757 Når det er sagt 108 01:02:53,702 --> 01:02:56,500 Mit tidligere job var åbenbart meget stabilt. 109 01:03:06,782 --> 01:03:09,580 Næste dag 110 01:03:52,561 --> 01:03:53,493 godmorgen 111 01:03:54,429 --> 01:03:55,623 Hvor er Kayo? 112 01:03:57,232 --> 01:04:01,225 Der er et bageri i nærheden, som hun godt kan lide 113 01:04:01,903 --> 01:04:04,167 Hun sagde, at hun ville spise brødet der 114 01:04:04,706 --> 01:04:05,638 Gik for at købe 115 01:04:09,377 --> 01:04:12,437 Du vil gerne være vejrudsigter 116 01:04:12,981 --> 01:04:15,381 sige jobbet op 117 01:04:17,118 --> 01:04:18,710 Har du brug for at sige dit job op? 118 01:04:19,254 --> 01:04:20,721 Jeg diskuterede det også med Kayo 119 01:04:21,656 --> 01:04:22,714 Pres ikke dig selv ind i en desperat situation 120 01:04:23,391 --> 01:04:25,916 Der vil ikke være nogen resultater 121 01:04:27,395 --> 01:04:30,990 er det din drøm 122 01:04:33,134 --> 01:04:33,930 Ja 123 01:04:34,736 --> 01:04:38,069 Da jeg var barn, beundrede jeg onkel Ferryman 124 01:04:40,075 --> 01:04:41,406 ønsker at være som ham 125 01:04:41,943 --> 01:04:42,602 sagde onkel 126 01:04:42,878 --> 01:04:46,211 Lær derefter evnen til at forudsige vejret 127 01:04:50,085 --> 01:04:53,145 I stedet er jeg mere fascineret af vejret. 128 01:04:53,822 --> 01:04:54,880 Det er det 129 01:04:57,559 --> 01:04:58,491 Med denne idé 130 01:04:59,027 --> 01:05:00,756 Fik et job 131 01:05:01,963 --> 01:05:03,157 Men mig 132 01:05:04,900 --> 01:05:06,367 Det er lige meget 133 01:05:06,768 --> 01:05:07,700 Kom nu 134 01:05:14,109 --> 01:05:16,100 Fordelene ved at jagte drømme 135 01:05:18,113 --> 01:05:19,705 ser meget blændende ud 136 01:05:24,786 --> 01:05:25,582 Så 137 01:05:27,188 --> 01:05:29,315 Jeg vil støtte ham 138 01:05:33,728 --> 01:05:35,719 (en uge senere) Men 139 01:06:06,294 --> 01:06:08,421 bestod eksamen 140 01:06:10,966 --> 01:06:12,695 Giv op 141 01:06:22,310 --> 01:06:23,902 Kun mislykkedes én gang 142 01:06:26,982 --> 01:06:28,040 hvis ikke gift 143 01:06:28,583 --> 01:06:30,050 du kan sige dette 144 01:06:31,653 --> 01:06:34,315 Hvad skal vi gøre med vores liv 145 01:06:35,924 --> 01:06:38,188 Har du altid stolet på din mor? 146 01:06:40,996 --> 01:06:42,463 Det troede jeg ikke 147 01:06:48,069 --> 01:06:49,798 Også selvom du bruger din opsparing 148 01:06:50,605 --> 01:06:52,197 Det kan ikke vare længe 149 01:06:53,541 --> 01:06:55,133 jeg ved det 150 01:07:04,486 --> 01:07:05,817 efter den dag 151 01:07:07,022 --> 01:07:08,887 forholdet mellem dem 152 01:07:09,424 --> 01:07:11,688 Det bliver gradvist værre 153 01:07:15,296 --> 01:07:17,287 et par dage senere 154 01:07:24,105 --> 01:07:26,505 Så giv ham kredit 155 01:07:27,042 --> 01:07:28,634 blive sløv 156 01:07:38,653 --> 01:07:40,120 hvad skal du lave 157 01:07:47,062 --> 01:07:48,256 give op? 158 01:07:52,400 --> 01:07:54,800 Lad ikke drømme gøre dig ulykkelig 159 01:07:55,870 --> 01:07:56,928 Desværre 160 01:07:57,605 --> 01:07:59,596 Han talte aldrig med Kayo 161 01:08:00,408 --> 01:08:02,000 Hvis dette fortsætter 162 01:08:02,544 --> 01:08:04,535 Den slags sker også 163 01:08:05,346 --> 01:08:06,813 Tag vejret for eksempel 164 01:08:07,348 --> 01:08:08,144 Det er en regnvejrsdag 165 01:08:10,952 --> 01:08:13,352 Ikke kun vil det regne i fremtiden 166 01:08:13,755 --> 01:08:14,949 Der er også en tyfon 167 01:08:15,490 --> 01:08:18,687 Først efter at have overvundet disse kan vi betragtes som mand og kone. 168 01:08:20,295 --> 01:08:21,762 Men 169 01:08:24,299 --> 01:08:26,290 Hvis du bare giver op 170 01:08:26,835 --> 01:08:30,168 Dit hjerte vil ikke klare op 171 01:08:30,972 --> 01:08:32,439 Er det i orden? 172 01:08:40,715 --> 01:08:41,647 mor 173 01:08:42,450 --> 01:08:45,647 Mennesket kan ikke ændre naturens vejr 174 01:08:46,321 --> 01:08:47,515 Men sjælens vejr 175 01:08:47,922 --> 01:08:49,651 Du kan ændre dig med din egen kraft 176 01:08:50,458 --> 01:08:52,858 Du kan gøre det 177 01:09:08,343 --> 01:09:09,537 jeg tror dig 178 01:09:31,833 --> 01:09:33,562 efter den dag 179 01:09:34,102 --> 01:09:36,764 Gongji begyndte at studere hårdt 180 01:09:42,911 --> 01:09:43,969 derefter 181 01:09:48,249 --> 01:09:52,117 tre måneder senere 182 01:10:25,220 --> 01:10:26,414 Hvordan er det 183 01:10:29,891 --> 01:10:31,085 tak 184 01:10:32,827 --> 01:10:34,954 Jeg er kvalificeret 185 01:10:36,297 --> 01:10:38,959 Det er alt sammen takket være min mor 186 01:10:39,367 --> 01:10:40,163 Hvor er der 187 01:10:40,969 --> 01:10:43,494 Det er resultatet af din indsats 188 01:10:46,441 --> 01:10:47,635 Lad mig arbejde hårdt 189 01:10:48,576 --> 01:10:50,840 Det var min mors opmuntring på det tidspunkt 190 01:10:52,180 --> 01:10:53,647 Ellers jeg 191 01:10:54,449 --> 01:10:56,849 glad for at høre dig sige det 192 01:10:57,652 --> 01:10:58,448 Er du træt? 193 01:10:59,120 --> 01:11:00,985 Jeg skal lave te 194 01:11:09,530 --> 01:11:10,724 Fortjenester 195 01:11:21,009 --> 01:11:22,203 jeg ved det 196 01:11:23,011 --> 01:11:24,478 Men 197 01:11:25,013 --> 01:11:26,207 hvorfor 198 01:11:28,616 --> 01:11:29,810 Det kan jeg ikke sige 199 01:11:31,286 --> 01:11:32,617 Men 200 01:11:33,288 --> 01:11:35,415 Jeg bliver ved med at tænke på min mor 201 01:11:36,891 --> 01:11:38,085 siden da 202 01:11:39,160 --> 01:11:40,218 Men 203 01:11:41,296 --> 01:11:43,560 Jeg er fra Kayo 204 01:11:53,574 --> 01:11:54,905 jeg ved det 205 01:11:55,443 --> 01:11:56,375 Men 206 01:11:57,312 --> 01:11:58,904 kan ikke kontrollere mig selv 207 01:12:03,184 --> 01:12:04,242 Selv nu 208 01:12:05,186 --> 01:12:06,517 min hånd 209 01:12:07,322 --> 01:12:09,722 Bevarer stadig mors kropstemperatur 210 01:12:22,136 --> 01:12:25,196 hvis kun én gang 211 01:13:25,800 --> 01:13:27,131 Hej 212 01:13:31,272 --> 01:13:32,330 Virkelig? 213 01:13:35,810 --> 01:13:37,004 Forstår det 214 01:13:38,346 --> 01:13:39,278 Farvel 215 01:13:43,418 --> 01:13:47,684 Kayo kommer snart tilbage 216 01:13:49,957 --> 01:13:51,288 Virkelig? 217 01:14:16,250 --> 01:14:17,444 Nu 218 01:14:18,653 --> 01:14:19,847 Bare gør dette 219 01:14:20,922 --> 01:14:23,186 vent et øjeblik 220 01:25:58,952 --> 01:25:59,884 Mor er klar 221 01:26:00,954 --> 01:26:02,285 OK 222 01:26:49,937 --> 01:26:53,395 Hans sind er som en storm 223 01:26:54,474 --> 01:26:57,671 jeg accepterede ham 224 01:27:00,747 --> 01:27:01,543 Men 225 01:27:01,815 --> 01:27:03,282 Stormen slutter snart 226 01:27:06,220 --> 01:27:09,155 Jeg vil gerne efterlade nogle spor 227 01:27:12,759 --> 01:27:16,229 Det er hans resterende varme 228 01:27:17,831 --> 01:27:19,423 Så 229 01:27:56,270 --> 01:27:57,464 mor 230 01:32:19,866 --> 01:32:20,798 mor 231 01:32:26,406 --> 01:32:27,464 Fortjenester 232 01:32:27,874 --> 01:32:29,603 min fisse 233 01:32:30,010 --> 01:32:31,204 Tryk på den 234 01:33:06,713 --> 01:33:07,645 mor 235 01:34:03,703 --> 01:34:04,761 Fortjenester 236 01:34:07,040 --> 01:34:08,098 Så fedt 237 01:34:11,311 --> 01:34:12,778 Er det fedt? 238 01:34:13,713 --> 01:34:15,044 Så fedt 239 01:34:15,849 --> 01:34:17,180 Fortjenester 240 01:35:02,162 --> 01:35:03,220 Fortjenester 241 01:35:03,897 --> 01:35:05,091 mit sted 242 01:35:06,299 --> 01:35:07,231 Må jeg slikke den? 243 01:35:48,074 --> 01:35:49,006 Så fedt 244 01:36:01,955 --> 01:36:05,823 Så fedt 245 01:37:16,429 --> 01:37:17,225 Må jeg slikke her? 246 01:38:32,639 --> 01:38:33,833 Fortjenester 247 01:39:01,734 --> 01:39:05,602 Fisse har det så godt 248 01:39:13,346 --> 01:39:14,813 Er det fedt? 249 01:39:15,348 --> 01:39:19,751 Så fedt 250 01:40:28,087 --> 01:40:29,554 blev hårdt 251 01:43:39,478 --> 01:43:40,536 Går 252 01:44:17,650 --> 01:44:18,708 mor 253 01:45:30,923 --> 01:45:32,117 Så fedt 254 01:46:46,599 --> 01:46:48,066 Så fedt 255 01:46:55,541 --> 01:46:57,008 fantastisk 256 01:48:00,005 --> 01:48:01,063 Så fedt 257 01:48:11,884 --> 01:48:13,351 Så fedt 258 01:48:47,253 --> 01:48:48,720 Så fedt 259 01:48:57,930 --> 01:48:59,124 Går 260 01:49:50,916 --> 01:49:52,247 Så fedt 261 01:50:31,624 --> 01:50:33,489 Går 262 01:50:46,171 --> 01:50:47,638 Så fedt 263 01:51:11,797 --> 01:51:13,389 Går 264 01:51:39,825 --> 01:51:43,158 Så fedt 265 01:52:04,917 --> 01:52:05,975 Vil komme 266 01:52:06,518 --> 01:52:08,509 cum ud 267 01:52:19,598 --> 01:52:20,656 Vil komme 268 01:53:08,180 --> 01:53:09,238 Fortjenester 269 01:53:10,182 --> 01:53:11,114 du er fantastisk 270 01:53:22,995 --> 01:53:27,659 et år senere 271 01:54:02,634 --> 01:54:03,566 godmorgen 272 01:54:04,102 --> 01:54:05,160 så tidligt 273 01:54:11,176 --> 01:54:14,236 Kan ikke gå glip af min mands første udsendelse 274 01:54:24,523 --> 01:54:25,455 godmorgen 275 01:54:26,124 --> 01:54:31,061 Jeg er Koji Sato, som er ansvarlig for vejrudsigten. håber ikke at fejle 276 01:54:31,730 --> 01:54:32,788 Giv mig venligst flere råd 277 01:54:33,999 --> 01:54:35,990 Kanto-regionen Intet problem 278 01:54:36,535 --> 01:54: