1
00:00:15,220 --> 00:00:19,960
හරි, ඔයා හොඳින්ද?

2
00:00:20,400 --> 00:00:21,480
කාලගුණය හොඳයි, ඇත්තටම. .

3
00:00:22,620 --> 00:00:25,780
දවසට මෙතනින් පොඩි විවේකයක් ගමු. .

4
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
අහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. .

5
00:00:32,710 --> 00:00:35,170
හේ, උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය ලබන සතියේ. .

6
00:00:35,930 --> 00:00:38,650
ඔව්, අවුරුදු තුනකට කලින්. .

7
00:00:39,990 --> 00:00:44,910
මම දැනට පාසල් ජීවිතයක් ගත කරනවා, පාසලක් වගේ ජීවත් වෙනවා. .

8
00:00:45,950 --> 00:00:51,190
ඒ වගේම ඉක්මනින්ම පාසල් ජීවිතය අවසන් වෙනවා. .

9
00:01:00,110 --> 00:01:01,110
ආයුබෝවන්. .

10
00:01:01,550 --> 00:01:02,550
ෂින්ජි-කුන්, ඔබට කොහොමද?

11
00:01:03,910 --> 00:01:06,930
ඔව්, මම හොඳින්. ඔබේ මව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

12
00:01:07,970 --> 00:01:09,650
අම්මත් හොඳින්. .

13
00:01:11,070 --> 00:01:12,070
ඒක හොඳයි. .

14
00:01:12,770 --> 00:01:14,010
මාර්ගය වන විට, සිදු වූයේ කුමක්ද?

15
00:01:14,910 --> 00:01:19,270
Shinji-kun, ඔබේ උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය ලබන සතියේ, ඒ නිසා මම ඔබට සුබ පතන්න හිතුවා. .

16
00:01:20,290 --> 00:01:22,670
අම්මේ ඔයාට හදිස්සියි.

17
00:01:22,990 --> 00:01:25,270
උපාධිය ලැබීමට තව සතියක් ඉතිරිව ඇත. .

18
00:01:26,390 --> 00:01:29,650
මොකද Shinji-kun උපාධිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. .

19
00:01:30,610 --> 00:01:31,610
ඔයාට ස්තූතියි. .

20
00:01:31,830 --> 00:01:34,650
හොඳයි, ඔබේ පාසල් ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සතුටින් ගත කරන්න. .

21
00:01:35,870 --> 00:01:38,490
තව සතියක් විතරයි තියෙන්නේ, ඒත් මම ඒක රසවිඳින්න යනවා. .

22
00:01:39,550 --> 00:01:43,430
හොඳයි එහෙනම් ඔයා උපාධිය අරගෙන ගෙදර එනකොට මම ඔයාව ගොඩක් සමරනවා. .

23
00:01:45,430 --> 00:01:46,670
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. .

24
00:01:52,096 --> 00:01:55,280
එහෙනම් හමුවෙමු. ෆෝන් එකේ එහා කෙළවරේ ඉන්න කෙනා මගේ අම්මා. .

25
00:01:56,180 --> 00:02:01,060
අම්මා කිව්වම එයා මගේ කුඩම්මා, එයා අවුරුදු හතරකට කලින් තාත්තාව ආයෙත් කසාද බැන්දා. .

26
00:02:02,380 --> 00:02:08,460
ඔබ සැබෑ දරුවකුට මෙන් කාරුණිකව සැලකීම ගැන ඔබේ සුළු දරුවා වූ මා හට සැබැවින් ම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙමි. .

27
00:02:09,360 --> 00:02:15,340
අනික මම හිතුවේ නැති උනාට මම අම්මට ආදරෙන් හිටියා. .

28
00:02:32,280 --> 00:02:33,420
තාත්තේ, මොකක්ද අවුල?

29
00:02:33,640 --> 00:02:34,640
ඔයා කතා කරන්නේ නැද්ද?

30
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
WHO?

31
00:02:39,680 --> 00:02:44,840
ආහ්, ඇය සකුරා-සන්, ඇය මගේ පියා සමඟ දිගු කලක් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි. .

32
00:02:46,780 --> 00:02:49,080
අනේ තාත්තේ ඔයාට කෙල්ලෙක් හිටියද?

33
00:02:49,400 --> 00:02:50,600
ඔබ කිසිවක් දැන සිටියේ නැද්ද?

34
00:02:52,260 --> 00:03:00,680
අහ්, ඉතින් මගේ තාත්තා සකුරා-සන් සමඟ නැවත විවාහ වීමට තීරණය කළා. .

35
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
ඒක හරි. .

36
00:03:05,300 --> 00:03:07,820
ඒක නියමයි, සුභ පැතුම්. .

37
00:03:08,640 --> 00:03:11,240
ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගයට ස්තූතියි. .

38
00:03:14,120 --> 00:03:15,720
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. .

39
00:03:22,200 --> 00:03:28,200
එදා ඉඳන් සකුරා සන් මට සැලකුවේ නියම දරුවෙක් වගේ. .

40
00:03:36,036 --> 00:03:37,036
සිදුවුයේ කුමක් ද?

41
00:03:37,060 --> 00:03:38,120
මොකක්ද හදිසි විවේකයක්. .

42
00:03:38,820 --> 00:03:40,360
අද ඔබේ උපන් දිනය නේද?

43
00:03:42,080 --> 00:03:43,340
ඔබට මතකද?

44
00:03:43,940 --> 00:03:45,040
මට මතකයි. .

45
00:03:46,780 --> 00:03:47,780
ඔයාට ස්තූතියි. .

46
00:03:49,360 --> 00:03:54,100
මෙය තෑග්ගකි. නැහැ, ස්තූතියි. .

47
00:03:55,160 --> 00:03:57,161
සතුටුයි. එය හොඳ විය. .

48
00:04:13,810 --> 00:04:14,810
කුමක් ද?

49
00:04:16,470 --> 00:04:17,510
ඔව්, හ්ම්ම්.

50
00:04:17,810 --> 00:04:20,050
කමක් නෑ ඔයාටම කන්න පුළුවන්. .

51
00:04:20,770 --> 00:04:21,770
ඇත්තටම කමක් නෑ. .

52
00:04:21,990 --> 00:04:25,190
හොඳයි, ඒක එක බයිට් එකක්. .

53
00:04:28,296 --> 00:04:29,296
එය රසවත්ද?

54
00:04:29,320 --> 00:04:32,800
හොඳයි, සුභ පැතුම්. ඇත්තටම ඒක ලැජ්ජයි. .

55
00:04:33,560 --> 00:04:34,820
මටම කන්න පුළුවන් නිසා කමක් නෑ.

56
00:04:35,300 --> 00:04:38,261
මම ඔයාට තව බයිට් එකක් දෙන්නම්. හහ්?

57
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
ඇත්තටම?

58
00:04:39,780 --> 00:04:40,780
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. .

59
00:04:44,980 --> 00:04:47,240
ඒක රසයි. එය හොඳ විය. .

60
00:04:48,500 --> 00:04:50,020
හොඳයි, ඊළඟට ස්ට්රෝබෙරි.

61
00:04:50,400 --> 00:04:51,400
එසේම?

62
00:07:25,140 --> 00:07:30,660
වෙලාවකට මම අම්මා ගැන හිතන්න ගත්තා. .

63
00:07:32,100 --> 00:07:34,320
හේයි, ෂින්ජි. ඔබ සවන් දෙනවාද? .

64
00:07:35,140 --> 00:07:36,760
ෂින්ජි. .

65
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
හේයි. .

66
00:07:39,860 --> 00:07:40,860
ෂින්ජි. .

67
00:07:41,240 --> 00:07:42,900
ඔහ්, සමාවෙන්න.

68
00:07:43,460 --> 00:07:46,640
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ? අපොයි නෑ. .

69
00:07:47,700 --> 00:07:48,700
ඕනෑම දෙයක්. .

70
00:07:56,880 --> 00:07:58,420
ෂින්ජි හොඳ පෙනුමක් තිබුණාද?

71
00:07:59,260 --> 00:08:01,280
ඔව්, ඔහු හොඳින් වගේ. .

72
00:08:02,360 --> 00:08:05,460
ෂින්ජිට ආරක්ෂිතව උපාධිය ලබා ගැනීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. .

73
00:08:06,160 --> 00:08:07,820
කෙසේ වෙතත්, ඔබ දැනටමත් උපාධිය ලබා තිබේද? .

74
00:08:09,120 --> 00:08:10,700
කාලය ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. .

75
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
ඒක හරි. .

76
00:08:14,040 --> 00:08:23,320
සකුරා, ෂින්ජි මගේ සුළු දරුවකු වුවද, ඔබේම දරුවාට මෙන් කරුණාවෙන් සැලකීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
නා. .

77
00:08:24,060 --> 00:08:26,320
අපි පවුලේ අය නිසා ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි. .

78
00:08:38,420 --> 00:08:39,980
එය බොහෝ දුරට පිරිසිදු කර ඇත. .

79
00:08:41,580 --> 00:08:43,740
මෙම දිනය සිදු විය, සමුගැනීමට කාලයයි. .

80
00:08:50,740 --> 00:08:56,040
මට තාත්තාගෙන් දුරකථන ඇමතුමක් ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි. සිදුවුයේ කුමක් ද?

81
00:08:56,880 --> 00:08:58,000
හෙලෝ, තාත්තා.

82
00:08:58,260 --> 00:09:00,440
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔබ මට කතා කිරීම කලාතුරකිනි. .

83
00:09:01,700 --> 00:09:06,260
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය ලබන සතියේ. මට තවත් යන්න බැහැ. .

84
00:09:06,800 --> 00:09:09,600
සමාවෙන්න, මට හදිසි වැඩක් කරන්න තියෙනවා.

85
00:09:10,160 --> 00:09:14,780
ඒවගේම අම්මටත් යන්න බැරි වෙයි වගේ, ඉතින් අම්මට තනියම හරි යයිද කියලත් හිතෙනවා. .

86
00:09:16,420 --> 00:09:20,000
මමත් පොඩි ළමයෙක් නෙමේ ඉතින් තනියම හොදින් ඉන්නවා. .

87
00:09:21,540 --> 00:09:23,440
සමාවෙන්න. .

88
00:09:24,100 --> 00:09:30,000
කමක් නෑ මම කොහොමත් උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය ඉවර වෙලා ගෙදර යනවා ඉතින් ආපු ගමන් සමරමු. .

89
00:09:32,740 --> 00:09:35,720
තේරුනා එහෙනම් හමුවෙමු. .

90
00:09:48,440 --> 00:09:52,120
මට පේනවා, උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයේ ඔබ පමණක් වෙනවද? .

91
00:09:57,340 --> 00:09:59,720
අවට සිටි සියල්ලෝම කඳුළු සලමින් සිටියහ.

92
00:10:00,200 --> 00:10:02,820
මිනමිකාව මහතා හොඳටම අඬමින් සිටියේය.

93
00:10:03,100 --> 00:10:04,580
මම ඔයාව එහෙම දැක්කේ පළවෙනි වතාවට.

94
00:10:05,120 --> 00:10:09,440
මම හොඳටම අඬපු නිසා අන්තිමට එයා කියන දේ මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා. .

95
00:10:10,940 --> 00:10:13,000
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබේ උපාධියට සුබ පැතුම් පවා කිව්වා. .

96
00:10:19,000 --> 00:10:20,700
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය අවසන්. .

97
00:10:22,040 --> 00:10:24,420
ඔව්, ඒක ටිකක් පාළුයි. .

98
00:10:27,080 --> 00:10:31,480
ඔයා අඬන්න ඔන්න මෙන්න වගේ. ඔයා නවතින්න, ඔයාට අඬන්න විදිහක් නෑ. .

99
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
මම අඬන්නේ නැහැ. .

100
00:10:36,960 --> 00:10:39,620
ඒයි, උපාධියෙන් පසුවත් අපි එකට සෙල්ලම් කරමු.

101
00:10:40,140 --> 00:10:43,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, Ryo පිරිසිදු කිරීම අවසන් වූ පසු. .

102
00:10:56,960 --> 00:11:00,980
හේයි, හේයි, ඔබ සවන් දෙනවාද? ෂින්ජි. .

103
00:11:02,160 --> 00:11:03,160
කුමක් ද?

104
00:11:11,790 --> 00:11:13,430
ඒයි, ඇයි ඔයා මෙතන? .

105
00:11:21,620 --> 00:11:25,060
හේයි, ෂින්ජි, ඔයා අහගෙනද ඉන්නේ? .

106
00:11:28,140 --> 00:11:30,850
ඒයි, කරදර වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා. .

107
00:11:59,280 --> 00:12:03,020
ඔබේ උපාධියට සුබ පැතුම්, ෂින්ජි-කුන්. .

108
00:12:09,230 --> 00:12:12,330
ෂින්ජිගේ අම්මා මෙච්චර ලස්සනයි කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. .

109
00:12:13,770 --> 00:12:14,960
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. .

110
00:12:17,200 --> 00:12:19,940
හොඳයි, මට ඉක්මනින් රියෝව පිරිසිදු කිරීමට සිදු වනු ඇත, එබැවින් මම ගෙදර යන්නෙමි. .

111
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
එහෙනම් හමුවෙමු. .

112
00:12:23,360 --> 00:12:26,180
කම්මැලි නම් යමු කෑම ටිකක් ගන්න. මම ඔබව නැවත සම්බන්ධ කරගන්නම්. .

113
00:12:27,220 --> 00:12:28,780
හරි එහෙනම් අම්මේ මට සමාවෙන්න, කරුණාකරලා මට සමාවෙන්න. .

114
00:12:29,016 --> 00:12:31,240
නැවත හමුවෙමු. එහෙනම් හමුවෙමු. .

115
00:12:37,670 --> 00:12:39,230
ඔයා හොඳ යාළුවෙක්. .

116
00:12:41,910 --> 00:12:43,130
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය කොහොමද?

117
00:12:45,050 --> 00:12:46,430
ඒ සියල්ල ඉතා ඉක්මනින් අවසන් විය. .

118
00:12:47,270 --> 00:12:48,270
ඔබ තනි වුණාද?

119
00:12:49,570 --> 00:12:51,150
ඒක ටිකක් පාලුයි. .

120
00:12:51,790 --> 00:12:52,790
ඔබ ඇඬුවාද?

121
00:12:53,250 --> 00:12:56,770
ඔයා අඬන්න විදියක් නෑ. ඔයා බොරු කියනවා නේද? .

122
00:12:59,010 --> 00:13:03,010
මම ටිකක් ඇඬුවා වගේ. හුරුබුහුටි. .

123
00:13:04,430 --> 00:13:07,870
ඒත් මගේ තනියම කාලය ඉවරයි. .

124
00:13:08,890 --> 00:13:09,890
මම එකඟයි. .

125
00:13:11,130 --> 00:13:12,130
එය දුෂ්කර වූවාද?

126
00:13:12,630 --> 00:13:20,990
එය දුෂ්කර වූ අතර මම තනිව සිටියෙමි.
මගේ අම්මා මට කතා කරලා කෑම එව්වා ඒක මට ගොඩක් උදව් කළා. .

127
00:13:21,790 --> 00:13:24,350
මට පේනවා, ඒක හොඳයි. .

128
00:13:27,250 --> 00:13:30,990
ආ, ඒක හරි, අද මම මගේ අම්මා සමඟ මගේ උපාධිය සමරන්න යනවා. .

129
00:14:53,960 --> 00:14:55,940
සමාවෙන්න, කරුණාකර මට එයම දෙන්න. .

130
00:14:56,640 --> 00:14:57,640
මට විශ්වාසයි. .

131
00:14:58,860 --> 00:15:03,140
මම හිතන්නේ මගේ අම්මා ඕනෑවට වඩා බොනවා. ඔව්, මම සතුටින් සිටින නිසා. .

132
00:15:03,840 --> 00:15:04,940
ඔබ සතුටු කරන්නේ කුමක්ද?

133
00:15:05,460 --> 00:15:09,540
හොඳයි, ෂින්ජි-කුන් උපාධිය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. .

134
00:15:11,800 --> 00:15:13,840
නමුත් ඔබේ උපාධියට සුබ පැතුම්. .

135
00:15:14,820 --> 00:15:16,100
අම්මා සතුටුයි. .

136
00:15:18,120 --> 00:15:19,120
ඔයාට ස්තූතියි. .

137
00:15:19,480 --> 00:15:23,040
අම්මා එයි කියලා හිතුවෙ නැති නිසා මට පුදුම හිතුනා.

138
00:15:23,380 --> 00:15:27,060
විශේෂ උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයක් වුණත් මට තනිකමක් දැනුණා. .

139
00:15:28,200 --> 00:15:30,620
ස්තූතියි, එය සතුටක් විය. .

140
00:15:31,740 --> 00:15:35,960
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි, මේ පිකෝ නොයර් ය. .

141
00:15:49,580 --> 00:15:54,200
ඔහ්, ඉන්න, අම්මා ඇත්තටම ගොඩක් බොනවා. .

142
00:16:00,890 --> 00:16:03,550
මොකද අද උත්සවයක්. .

143
00:16:10,550 --> 00:16:14,090
එන්න අම්මේ මම දැන් ගෙදර යනවා. .

144
00:16:16,950 --> 00:16:18,570
ඔබ ඡායාරූපය ගත්තේ කුමන හෝටලයේද?

145
00:16:19,110 --> 00:16:20,350
මම එය ඔබට එවන්නම්. .

146
00:16:25,190 --> 00:16:28,950
ෂින්ජි-කුන්, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි. .

147
00:16:30,990 --> 00:16:31,990
ඔයාට ස්තූතියි. .

148
00:16:38,520 --> 00:16:40,220
අම්මේ අපි හෝටලයට ආවා. .

149
00:16:42,860 --> 00:16:44,420
කරුණාකර වඩාත් සැලකිලිමත් වන්න. .

150
00:16:48,860 --> 00:16:49,860
පැමිණීම. .

151
00:16:50,640 --> 00:16:52,520
ඔබේ බෑගය එහි තබන්න. .

152
00:16:53,460 --> 00:16:54,460
ඔයාට ස්තූතියි. .

153
00:16:59,320 --> 00:17:00,860
හරි එහෙනම් මම ගෙදර යන්නම්. .

154
00:17:05,790 --> 00:17:08,790
ඉන්න අපි තව ටිකක් කතා කරමු. .

155
00:17:16,250 --> 00:17:22,890
ඊට පස්සේ මම අම්මත් එක්ක පහුගිය අවුරුදු තුන ගැන ගොඩක් කතා කළා.
උත්සව ගැන විතරද කතා කරන්නේ?

156
00:17:23,110 --> 00:17:28,530
ඔව්, උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයේදී යනාදිය.
අපි හැමදාම අඬ අඬා උත්සවය ගැන කතා කළා. උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයේදී?

157
00:17:28,750 --> 00:17:33,690
ඔව්, එය දැනටමත් නරක් වී ඇත, එබැවින් ඔබ කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැත.
අමාරුයි.

158
00:17:34,250 --> 00:17:36,430
මම හිතන්නේ ගුරුවරයාට ඔහු කියන දේ තවදුරටත් තේරෙන්නේ නැත.

159
00:17:36,870 --> 00:17:38,530
සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති.

160
00:17:39,090 --> 00:17:41,870
මම හොඳටම ඇඬුවා. එය පුදුමයට පත් විය. .

161
00:17:44,070 --> 00:17:46,990
අම්මේ මට ගෙදර යන්න වෙලාව ළඟයි.

162
00:17:47,450 --> 00:17:49,850
ඔව්, මාත් එක්ක තව ටිකක් ඉන්න. .

163
00:17:51,810 --> 00:17:52,810
මට තේරෙනවා. .

164
00:17:54,390 --> 00:17:58,770
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න අපි මේ ගැන වැඩිය කතා කරේ නෑ ඒත් ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවද?

165
00:17:59,110 --> 00:18:01,510
ඔව්, මම එහි නැහැ. .

166
00:18:03,010 --> 00:18:08,190
ඔව්, එය ඉතා සිසිල්,
මම හිතුවේ ඔයා ජනප්‍රියයි කියලා. සිසිල් හෝ එවැනි දෙයක්. .

167
00:18:08,910 --> 00:18:11,100
ඒත් අම්මා එහෙම කියපු එක ගැන මට සතුටුයි. .

168
00:18:23,630 --> 00:18:32,230
අවුරුදු තුනකට පසු පිරිමි ළමයින් බොහෝ වෙනස් වේ.
එකපාරටම මොකද වුණේ?

169
00:18:33,770 --> 00:18:41,690
වසර තුනකට පෙර ඔහු ඉතා හුරුබුහුටි පිරිමි ළමයෙකු ලෙස පෙනුනද දැන් ඔහු වැඩී ඇත. .

170
00:18:43,090 --> 00:18:45,270
ඇත්තටම මොකද එකපාරටම වුණේ?

171
00:18:46,250 --> 00:18:49,250
මම ෂින්ජි-කුන්ගේ හැඟීම් බොහෝ කලක සිට දනිමි. .

172
00:18:50,450 --> 00:18:51,450
හහ්?

173
00:18:51,570 --> 00:18:54,850
අද උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය එනකම් මම බලාගෙන හිටියේ. .

174
00:19:00,380 --> 00:19:02,600
නෑ අම්මේ. .

175
00:19:03,560 --> 00:19:05,960
ඔබේ මව ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

176
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
හහ්?

177
00:19:08,400 --> 00:19:10,860
කුමක් ද?

178
00:19:11,800 --> 00:19:12,800
මට පිළිතුරු දෙන්න. .

179
00:19:16,790 --> 00:19:18,630
මම හිතුවා ලස්සනයි කියලා. .

180
00:19:19,290 --> 00:19:20,290
වෙන මොනවා ද?

181
00:19:28,810 --> 00:19:31,250
මම ඒකට කැමති වුණා. .

182
00:19:33,250 --> 00:19:34,610
අම්මත් දැනගෙන හිටියා. .

183
00:19:37,870 --> 00:19:39,610
එය පැවසීමට ධෛර්යය තිබීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. .

184
00:19:45,030 --> 00:19:46,030
හහ්?

185
00:19:49,530 --> 00:19:54,630
එය වැඩුණු ෂින්ජි-කුන්ට තෑග්ගකි. .

186
00:19:56,250 --> 00:19:58,710
අම්මේ මේක නරකයි. .

187
00:20:00,130 --> 00:20:03,130
හේයි හේයි. .

188
00:20:27,990 --> 00:20:29,090
ඇත්තටම. .

189
00:20:59,970 --> 00:21:04,451
මට මේ වගේ දෙයක් කරන්න ඕන වුණා. කළා. .

190
00:21:35,950 --> 00:21:44,450
ෂින්ජි-කුන්, එය හොඳින් දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

191
00:21:52,850 --> 00:21:55,410
සිදුවුයේ කුමක් ද?

192
00:22:15,310 --> 00:22:19,170
සිදුවුයේ කුමක් ද?

193
00:22:19,990 --> 00:22:20,990
එය ස්පර්ශ කරන්න. .

194
00:22:36,020 --> 00:22:37,020
නැත.

195
00:22:38,460 --> 00:22:41,720
නැහැ. ෂින්ජි-කුන්, නැද්ද?

196
00:22:44,140 --> 00:22:47,640
හොඳට දැනෙනවා. ඒ උනාට හොඳට දැනෙනවා. .

197
00:22:51,620 --> 00:22:52,620
අහ්,.

198
00:22:55,980 --> 00:22:56,980
ඔහ්, එක දෙයක්. .

199
00:23:00,740 --> 00:23:01,740
ඇයි?

200
00:23:22,060 --> 00:23:25,820
ඉන්න, ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද?

201
00:23:39,000 --> 00:23:42,480
ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ?

202
00:23:49,980 --> 00:23:56,460
මේක හොඳ නැහැ. නැත.

203
00:24:03,330 --> 00:24:05,990
මොකද අපි මේ අවටින්.

204
00:24:06,130 --> 00:24:07,130
නැද්ද?

205
00:24:07,850 --> 00:24:09,710
කොහෙත්ම නැහැ, ෂින්ජි-කුන්. .

206
00:24:13,870 --> 00:24:16,830
නෑ මම එහෙම කළේ නැහැ. .

207
00:24:20,710 --> 00:24:22,850
මොකක්ද, ඔයා මෙතන එපා කියන්නේ?

208
00:24:22,851 --> 00:24:26,910
නෑ නෑ මේක වෙනස්. .

209
00:24:45,910 --> 00:24:49,410
ඒයි, ඔයා ගොඩක් සල්ලි ගන්නේ නැද්ද?

210
00:24:50,890 --> 00:24:51,890
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

211
00:24:52,110 --> 00:24:53,850
මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

212
00:24:54,210 --> 00:24:55,590
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

213
00:24:55,870 --> 00:24:59,970
නැහැ, පොඩ්ඩක් ඉන්න. .

214
00:25:01,350 --> 00:25:04,290
නැහැ, එය එසේ නොවේ, ඔහ්, නැහැ. .

215
00:25:06,190 --> 00:25:07,550
නැහැ, ෂින්ජි-කුන්.

216
00:25:07,970 --> 00:25:11,370
ඉතින්, අපි මෙය කළ යුතු නොවේද?

217
00:25:11,950 --> 00:25:13,470
ෂින්ජි-කුන්, කමක් නැහැ. .

218
00:25:14,310 --> 00:25:21,250
නෑ නෑ එහෙම දෙයක් කිව්වත්.

219
00:25:24,530 --> 00:25:25,970
කුමන?

220
00:25:29,390 --> 00:25:30,390
කුමන එක ද?

221
00:25:32,590 --> 00:25:34,210
ඒක නෙවෙයි උත්තරේ. .

222
00:25:36,070 --> 00:25:38,790
මට පිළිතුරු දෙන්න, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

223
00:25:39,090 --> 00:25:40,470
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

224
00:25:40,471 --> 00:25:54,810
ෂින්ජි-කුන්. ෂින්ජි.

225
00:25:58,490 --> 00:25:59,970
හ්ම්, කරුණාකර එය දිගු කරන්න. .

226
00:26:00,590 --> 00:26:02,330
එය දිගු කරන්න. .

227
00:26:04,310 --> 00:26:05,670
එය දිගු කරන්න. .

228
00:26:08,970 --> 00:26:11,210
ෂින්ජි-කුන්ගේ අතින් එය දිගු කරන්න. .

229
00:26:29,590 --> 00:26:37,870
එය දිගු කරන්න. එය දිගු කරන්න. ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

230
00:26:38,250 --> 00:26:39,490
එය දිගු කරන්න. .

231
00:26:49,670 --> 00:26:53,610
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. ඔහු මිය ගොස් සිටියේය. .

232
00:27:05,030 --> 00:27:06,170
ඔහ්, ඇයි? .

233
00:27:29,860 --> 00:27:31,280
කොහොමද නංගි ඔයාට?

234
00:27:35,780 --> 00:27:36,780
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේ. .

235
00:27:58,550 --> 00:27:59,630
අපි නිදාගන්න යමුද? .

236
00:28:27,870 --> 00:28:32,910
නංගි, නංගි. .

237
00:28:35,650 --> 00:28:37,150
එය ඉවත් කළ හැකිද?

238
00:28:38,850 --> 00:28:39,850
එය ඉවත් කළ හැකිද?

239
00:28:41,550 --> 00:28:42,910
ගලවන්නද?

240
00:28:46,930 --> 00:28:47,930
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

241
00:28:49,330 --> 00:28:50,490
ගලවන්නද?

242
00:29:07,390 --> 00:29:08,390
ඔබ?

243
00:29:09,090 --> 00:29:10,090
ඔබ?

244
00:29:18,310 --> 00:29:20,890
හොඳක් දැනෙනවා...

245
00:29:21,050 --> 00:29:22,970
හොඳක් දැනෙනවා...

246
00:29:35,360 --> 00:29:42,760
හොඳට දැනෙනවා... හොඳට දැනෙනවා...

247
00:29:49,210 --> 00:29:50,370
මොකක්ද?

248
00:29:53,170 --> 00:29:55,210
මොකක්ද හරි?

249
00:29:55,270 --> 00:29:56,670
මොකක්ද හරි?

250
00:30:27,110 --> 00:30:30,570
හොඳට දැනෙනවා... හොඳට දැනෙනවා...

251
00:31:09,510 --> 00:31:15,590
හොඳට දැනෙනවා... හොඳට දැනෙනවා... හොඳට දැනෙනවා...

252
00:31:54,630 --> 00:31:56,850
ඔබ මොකද කරන්නේ?

253
00:31:56,851 --> 00:31:58,210
මට ඔයාව කෙලෙසන්න බෑ. .

254
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
ඔයාට හරි ද?

255
00:32:01,930 --> 00:32:03,230
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

256
00:32:09,510 --> 00:32:12,290
ඔයාට හරි ද?

257
00:32:17,250 --> 00:32:20,970
ඔබ හොඳින්ද?

258
00:33:05,950 --> 00:33:11,650
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

259
00:33:12,350 --> 00:33:14,150
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

260
00:33:14,990 --> 00:33:16,210
ඒක හොඳට දැනෙනවා... කොහොමද දැනෙන්නේ?

261
00:33:16,710 --> 00:33:19,810
හොඳක් දැනෙනවා...

262
00:33:37,290 --> 00:33:40,090
අපිරිසිදු.

263
00:33:47,600 --> 00:33:55,530
එය...

264
00:33:57,430 --> 00:34:00,010
ඔබ විහිළු කරනවාද?

265
00:34:15,890 --> 00:34:17,090
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

266
00:34:17,750 --> 00:34:18,010
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

267
00:34:18,310 --> 00:34:19,850
ෂින්ජි-කුන්?

268
00:34:20,130 --> 00:34:21,130
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

269
00:34:21,810 --> 00:34:25,750
එය ඉතා මෘදුයි. එපමණද?

270
00:34:27,350 --> 00:34:30,430
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

271
00:34:34,330 --> 00:34:35,330
ආ...

272
00:35:02,560 --> 00:35:06,060
දැන් කාලෙක ඉඳන් ඒක ඇත්ත. .

273
00:35:07,180 --> 00:35:08,660
මොකක්ද හරි?

274
00:35:09,660 --> 00:35:12,840
පහතින්. ගහන්න. .

275
00:35:20,000 --> 00:35:21,180
ගහන්න. .

276
00:35:24,040 --> 00:35:26,420
මම එය නිවැරදි කරන්නම්. .

277
00:35:38,660 --> 00:35:44,080
Shinji-kun, කරුණාකර ඔබේ මවට කැමති වීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. .

278
00:35:45,020 --> 00:35:46,440
ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගන්න. .

279
00:35:56,680 --> 00:35:58,320
ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගන්න. .

280
00:35:59,300 --> 00:36:01,120
ඔබට කැමති ඕනෑම පින්තූරයක් සාදා ගත හැකිය. .

281
00:36:01,740 --> 00:36:03,120
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

282
00:36:03,260 --> 00:36:04,520
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

283
00:36:04,521 --> 00:36:06,520
ඒයි?

284
00:36:08,180 --> 00:36:09,180
ඒයි?

285
00:36:09,220 --> 00:36:10,720
හොඳයි, ලෙවකන්න. .

286
00:36:16,040 --> 00:36:17,520
එක එකාට කරන්න එපා. .

287
00:36:24,700 --> 00:36:26,340
අහ්, ෂින්ජි-කුන්. .

288
00:36:29,860 --> 00:36:32,280
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

289
00:36:36,940 --> 00:36:38,940
හොඳට දැනෙනවා. .

290
00:36:44,800 --> 00:36:45,980
ඔහ්, මම නිදාගන්නවා. .

291
00:36:49,380 --> 00:36:54,680
හොඳට දැනෙනවා. මම නිදාගන්නවා. සතුටුයි. .

292
00:37:10,200 --> 00:37:12,300
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. .

293
00:37:16,900 --> 00:37:18,260
සතුටුයි. .

294
00:37:20,900 --> 00:37:23,200
ඔහ්, මම නිදාගන්නවා. .

295
00:37:36,500 --> 00:37:37,900
ඔබට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද?

296
00:37:38,536 --> 00:37:40,940
නෑ. ඔයාට ඒක බලන්න ඕන නැද්ද?

297
00:37:43,740 --> 00:37:44,840
මට එය දැකිය හැකිද?

298
00:37:45,220 --> 00:37:46,220
බලන්න. .

299
00:37:47,820 --> 00:37:48,820
එය ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න. .

300
00:38:12,770 --> 00:38:16,410
අහ්, ෂින්ජි-කුන්. හේයි, මට සතුටුයි. .

301
00:38:17,910 --> 00:38:18,910
හොඳින් බලන්න. .

302
00:38:23,490 --> 00:38:25,110
ඒයි, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?

303
00:38:25,430 --> 00:38:26,590
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන? .

304
00:38:28,190 --> 00:38:29,530
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?

305
00:38:35,190 --> 00:38:36,190
අහ්,.

306
00:38:48,990 --> 00:38:49,990
හොඳට දැනෙනවා. .

307
00:39:06,020 --> 00:39:07,900
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. .

308
00:39:18,720 --> 00:39:39,540
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. මනස
එය හොඳින් පවතී. හේයි, ඔයා ඒකට දක්ෂයි. හේයි, ඔයා ඒකට දක්ෂයි. .

309
00:40:04,650 --> 00:40:14,630
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

310
00:40:15,090 --> 00:40:18,410
මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි. .

311
00:40:23,070 --> 00:40:24,270
බිම දිගාවෙන්න. .

312
00:40:30,550 --> 00:40:34,870
බිම දිගාවෙන්න. අහ්, අහ්,.

313
00:40:40,190 --> 00:40:55,390
අහ්, අහ්, පිව්. .

314
00:40:57,210 --> 00:40:58,210
අහ්,.

315
00:41:02,650 --> 00:41:13,860
ආහ්, අහ්.

316
00:41:18,780 --> 00:41:28,410
ආහ්, අහ්.

317
00:41:43,250 --> 00:42:08,940
එය උණුසුම් ...

318
00:42:13,470 --> 00:42:15,030
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

319
00:42:15,286 --> 00:42:16,286
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

320
00:42:16,310 --> 00:42:17,850
ඔයා සතුටු ද?

321
00:42:18,590 --> 00:42:20,830
හොඳක් දැනෙනවා. .

322
00:42:24,150 --> 00:42:27,210
ඒක හරිම නරකයි. .

323
00:42:29,110 --> 00:42:30,490
මට එය ඇතුල් කළ හැකිද?

324
00:42:33,190 --> 00:42:39,490
මට දාන්න ඕන ඒක නරක නෑ. .

325
00:42:40,610 --> 00:42:41,610
ඒක නරකයි. .

326
00:42:43,470 --> 00:42:44,470
මට ඒක දාන්න ඕන..

327
00:42:51,010 --> 00:42:55,890
මම දාන්නම්..

328
00:43:02,670 --> 00:43:04,570
ඒක ඇතුලේ..

329
00:43:06,450 --> 00:43:08,830
මම ඇතුලේ..

330
00:43:15,870 --> 00:43:18,830
මව. .

331
00:43:19,830 --> 00:43:21,930
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

332
00:43:21,950 --> 00:43:25,210
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

333
00:43:42,690 --> 00:43:49,950
හොඳට දැනෙනවා. .

334
00:44:06,840 --> 00:44:08,340
එය භයානකයි, භයානකයි. .

335
00:44:12,720 --> 00:44:13,840
නැද්ද?

336
00:44:14,580 --> 00:44:18,200
කොහෙත්ම නැහැ, ඒක හොඳටම දැනුණා. එය හොඳින් දැනෙනවාද?

337
00:44:18,640 --> 00:44:19,640
මට සතුටුයි. .

338
00:44:26,160 --> 00:44:27,160
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

339
00:44:40,170 --> 00:44:53,170
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

340
00:45:06,800 --> 00:45:08,700
මට අවශ්‍ය ඔබ පිටුපසින් මා අනුගමනය කිරීමටයි. .

341
00:45:13,560 --> 00:45:14,560
කරුණාකර. .

342
00:45:37,250 --> 00:45:39,300
හොඳට දැනෙනවා. .

343
00:45:40,330 --> 00:45:41,570
මම ඇතුල් වුණා. .

344
00:45:53,270 --> 00:45:54,650
ඒක ඇතුලේ ගැඹුරුයි. .

345
00:45:56,530 --> 00:45:58,430
හොඳට දැනෙනවා. .

346
00:46:03,290 --> 00:46:06,870
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

347
00:46:07,770 --> 00:46:09,430
ඔක්කොම ඇතුලට දාන්න..

348
00:46:14,830 --> 00:46:16,650
හොඳට දැනෙනවා. .

349
00:46:17,510 --> 00:46:18,510
මනස.

350
00:46:59,570 --> 00:47:42,010
එය දිගු කාලයක් පවතී. .

351
00:47:47,870 --> 00:47:52,670
හොඳට දැනෙනවා. .

352
00:48:08,040 --> 00:48:09,200
හොඳට දැනෙනවා. .

353
00:48:09,920 --> 00:48:11,340
සතුටුයි. .

354
00:48:23,670 --> 00:48:25,790
මම ඔබේ මුහුණ දෙස බලා සිටියෙමි. .

355
00:49:04,850 --> 00:49:06,690
හොඳට දැනෙනවා. .

356
00:49:09,130 --> 00:49:10,170
සතුටුයි. .

357
00:49:31,500 --> 00:49:32,500
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

358
00:49:32,920 --> 00:49:34,540
සින්ච්-කුන්, ඔබටත් හොඳක් දැනෙනවාද?

359
00:49:35,280 --> 00:49:36,280
මට සතුටුයි. .

360
00:50:38,390 --> 00:50:39,550
හොඳට දැනෙනවා. .

361
00:51:09,470 --> 00:51:12,370
සතුටුයි. සතුටුයි. .

362
00:51:37,170 --> 00:51:38,770
හොඳට දැනෙනවා. .

363
00:52:34,630 --> 00:52:36,150
සතුටුයි. .

364
00:52:40,880 --> 00:52:42,920
එය දැනටමත් හොඳින් දැනෙනවා. .

365
00:52:48,000 --> 00:52:49,460
ඒක එලියට ගන්න. .

366
00:52:50,560 --> 00:52:51,900
හොඳක් දැනෙනවා. .

367
00:52:53,540 --> 00:52:54,540
ඒක එලියට ගන්න. .

368
00:52:57,800 --> 00:52:59,090
මම ඒක ඇතුලට දාන්නම්. .

369
00:53:03,620 --> 00:53:05,280
හොඳට දැනෙනවා. .

370
00:54:13,610 --> 00:54:16,890
මම ඊයේ අම්මත් එක්ක ඒ වගේ දෙයක් කළා. .

371
00:54:17,950 --> 00:54:28,550
හෙට මට රැකියා ලියකියවිලි රැගෙන යාමට මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට යා යුතුය.
අම්මව මුණගැහුනම මොනවගේ මූණක් හදාගන්නද කියලත් හිතෙනවා. .

372
00:55:15,670 --> 00:55:20,970
සින්චි-කුන් ආපහු එනවා, ඒ නිසා මම ඔහුගේ කාමරය පිරිසිදු කරන්න හිතුවා. .

373
00:55:22,650 --> 00:55:23,650
ඔයාට ස්තූතියි. .

374
00:55:36,910 --> 00:55:43,210
ඇත්තටම මම අම්මත් එක්ක ඒ වගේ දෙයක් කළා. .

375
00:55:53,920 --> 00:55:56,180
සින්ච්-කුන්, මොකක්ද අවුල?

376
00:55:56,480 --> 00:55:58,220
එවැනි අන්ධකාරයේ. .

377
00:55:58,900 --> 00:56:00,700
අපොයි නෑ. .

378
00:56:03,580 --> 00:56:06,420
ඊයේ ගැන මට කණගාටුයි. .

379
00:56:07,680 --> 00:56:08,680
හහ්?

380
00:56:20,690 --> 00:56:27,290
සින්චි-කුන්ගේ උපාධිය ගැන මම ඇත්තටම සතුටු වුණා. අම්මා. .

381
00:56:51,690 --> 00:56:53,570
වාව්, ඔබ හොඳ වැඩිහිටියෙක්. .

382
00:56:55,470 --> 00:56:57,570
ඊයේ දවසත් හරි අපූරුයි. .

383
00:57:25,080 --> 00:57:30,900
සින්ච්-කුන්. .

384
00:57:56,830 --> 00:58:00,870
සින්ච්-කුන්, මම සතුටුයි. .

385
00:58:31,860 --> 00:58:34,380
එකම දේ, මම සතුටුයි.

386
00:58:34,700 --> 00:58:37,460
ෂින්චි කුන් එක්ක මෙහෙම ජීවත් වෙන එක ගැන සතුටුයි. .

387
00:59:24,410 --> 00:59:25,590
හොඳට දැනෙනවා. .

388
01:00:22,010 --> 01:00:24,690
හොඳට දැනෙනවා. ෂින්චි-කුන්. .

389
01:00:31,190 --> 01:00:33,570
හොඳට දැනෙනවා. .

390
01:00:53,100 --> 01:00:54,100
හොඳට දැනෙනවා. .

391
01:01:03,800 --> 01:01:05,020
හොඳට දැනෙනවා. .

392
01:02:27,050 --> 01:02:30,230
සතුටුයි. සතුටුයි. .

393
01:04:57,690 --> 01:05:02,390
සතුටුයි. හොඳටම රිදෙනවා. හොඳටම රිදෙනවා. .

394
01:05:05,520 --> 01:05:06,520
හොඳටම රිදෙනවා. .

395
01:05:23,710 --> 01:05:37,390
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

396
01:07:09,400 --> 01:07:12,000
පිළිකුල් සහගතයි.

397
01:08:01,170 --> 01:08:17,150
මම...

398
01:08:17,850 --> 01:08:21,291
පිළිකුල්... ඉදිරි අක්ෂය...

399
01:09:22,070 --> 01:09:26,290
පිළිකුල් සහගත...

400
01:10:33,450 --> 01:10:37,890
පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි...

401
01:12:13,440 --> 01:12:16,920
පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි...

402
01:12:23,240 --> 01:12:26,260
එය පිළිකුල් සහගතයි ... මම එය ඔබට එරෙහිව අතුල්ලමි ...

403
01:12:58,490 --> 01:13:00,830
පිළිකුල් සහගත...

404
01:13:02,890 --> 01:13:04,210
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා...

405
01:13:16,200 --> 01:13:26,560
ආ... ආ... ආ... ඉන්න... ආ...

406
01:13:28,420 --> 01:13:29,820
ආ...

407
01:14:01,900 --> 01:14:07,960
ආ... ආ...

408
01:14:18,840 --> 01:14:21,720
ආ... මට තව එකතු කරන්න ඕන...

409
01:14:25,980 --> 01:14:35,800
දැන්, මට ඒක අදින්න ඕනේ... මට ඔයා ඉස්සරහ පතුවළ ඇතුල් කරන්න ඕනේ...

410
01:15:06,040 --> 01:15:07,560
ඉදිරිපස අක්ෂය...

411
01:15:08,780 --> 01:15:19,860
ඉදිරිපස අක්ෂය ... හැඟීම්.

412
01:15:27,750 --> 01:15:33,870
නපුරුයි.

413
01:15:42,540 --> 01:16:08,540
එය... පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි.

414
01:16:28,820 --> 01:16:32,060
...

415
01:16:51,730 --> 01:16:59,480
මට නරකක් දැනෙනවා ... මට නරකක් දැනෙනවා ...
ඉදිරිපස පතුවළ... මට සතුටුයි...

416
01:17:44,990 --> 01:17:48,770
පිළිකුල් සහගත...

417
01:18:05,810 --> 01:18:07,110
පිළිකුල් සහගතයි.

418
01:18:10,590 --> 01:18:16,890
ඒක... පිළිකුල් සහගතයි...

419
01:18:17,730 --> 01:18:19,850
තව කරන්න...

420
01:18:24,170 --> 01:18:27,190
පිළිකුල් සහගතයි.

421
01:18:33,650 --> 01:18:34,650
...

422
01:18:50,490 --> 01:19:11,300
කමක් නෑ... පිළිකුල්... පිළිකුල්... පිළිකුල්.

423
01:19:18,430 --> 01:19:24,230
...

424
01:19:25,010 --> 01:19:26,010
ඉදිරිපස අක්ෂය...

425
01:19:38,060 --> 01:19:42,680
පිළිකුල් සහගතයි.

426
01:20:02,150 --> 01:20:08,150
මට... නරකක් දැනෙනවා... මට නරකක් දැනෙනවා.

427
01:20:19,410 --> 01:21:16,140
යෝ, ඉදිරිපස අක්ෂය... හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

428
01:21:21,060 --> 01:21:38,660
ඉතින්... ගොඩක්.

429
01:22:16,410 --> 01:22:20,890
මට අසනීපයි වගේ...

430
01:24:05,770 --> 01:24:15,710
පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි.

431
01:25:08,020 --> 01:25:13,500
...මට නරකක් දැනෙනවා...

432
01:25:47,860 --> 01:25:54,240
ජුගුප්සාජනකයි... ඒක ඇතුලේ... ඉස්සරහ පතුවලත් එතනමයි.

433
01:26:45,070 --> 01:26:48,610
...

434
01:27:17,250 --> 01:27:37,460
මට අසනීපයි වගේ...

435
01:28:07,510 --> 01:28:08,870
ආ...

436
01:29:07,870 --> 01:29:14,950
පිළිකුල් සහගත...

437
01:29:18,450 --> 01:29:22,270
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා...

438
01:30:26,810 --> 01:30:33,390
ඉදිරිපස අක්ෂය...

439
01:31:33,560 --> 01:31:37,560
ඇතුලට යන්න.

440
01:32:25,870 --> 01:32:43,290
...මට හරි සතුටුයි...

441
01:33:26,870 --> 01:33:28,870
ආ...

442
01:33:35,180 --> 01:33:37,160
හැඟීම්.

443
01:33:56,580 --> 01:34:10,001
ටීච ඒක හොඳයි...
ඒකත් හොඳයි වගේ... ෂින්චි-කුන්... මොකක්ද?

444
01:34:11,260 --> 01:34:12,800
හෙට රේප් කරමුද?

445
01:34:21,340 --> 01:34:23,601
බලා සිටියාට ස්තුතියි...

446
01:34:30,680 --> 01:34:32,580
Nchi-kun, මොකක්ද අවුල?

447
01:34:33,740 --> 01:34:46,140
අම්මේ ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි... මට ගොඩක් සතුටුයි...
අද ෂින්චි සමඟ මගේ පළමු දිනයයි, ඒ නිසා මම සියල්ල ඇඳ ගත්තා ...

448
01:37:22,110 --> 01:37:24,490
සින්ච්-කුන්.

449
01:37:29,120 --> 01:37:30,120
...

450
01:38:04,210 --> 01:38:07,111
Shinchi-kun... Shinchi-kun...

451
01:38:17,230 --> 01:38:21,150
පිළිකුල් සහගත...

452
01:38:37,130 --> 01:38:45,630
පිළිකුල් සහගත...

453
01:39:06,820 --> 01:39:17,840
මට නරකක් දැනෙනවා ... මට නරකක් දැනෙනවා ... මට නරකක් දැනෙනවා.

454
01:39:31,110 --> 01:39:45,950
ඒක නරකයි.. පිළිකුල් සහගතයි.

455
01:40:34,530 --> 01:40:37,810
...මට නරකක් දැනෙනවා...

456
01:41:06,640 --> 01:41:10,790
පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි...

457
01:41:21,530 --> 01:41:22,930
යූ.

458
01:42:07,690 --> 01:42:24,710
නැවත...

459
01:44:01,350 --> 01:44:03,370
මෙහේ...

460
01:44:03,890 --> 01:44:34,000
මොකක් හරි ගිහින්...
දාඩියත් අප්පිරියයි... බලන්නකෝ මං දිහා...

461
01:44:44,220 --> 01:44:52,260
දහදිය පිළිකුල් සහගතයි... දහදියත් පිළිකුල් සහගතයි.

462
01:44:55,350 --> 01:45:10,431
නෑ... දාඩිය අප්පිරියයි... දාඩියයි... දාඩියයි...

463
01:45:10,930 --> 01:45:13,830
මට ඒක දාන්න ඕන වෙන්න පටන් අරන්...

464
01:45:14,870 --> 01:45:25,610
මට ඒක ඇතුලට දාන්න ඕන වෙන්න පටන් අරන්... මට ඔයා ඒක දාන්න ඕනේ... අනේ දාන්නකෝ...

465
01:45:34,340 --> 01:45:37,720
ඒක ඇතුලට දාන්න...

466
01:45:47,920 --> 01:45:50,880
ඒක ඇතුලට දාන්න...

467
01:46:17,320 --> 01:46:20,820
දහදිය... මවකගේ හැඟීම්.

468
01:47:57,230 --> 01:48:04,230
... යූරේ.

469
01:48:45,730 --> 01:48:47,911
අලුත්... ෂින්චි.

470
01:48:56,910 --> 01:48:58,450
ඔබ...

471
01:49:36,730 --> 01:49:51,470
පිළිකුල් සහගතයි... පිළිකුල් සහගතයි... එළියට ගන්න...

472
01:50:33,950 --> 01:50:39,630
Cinch-kun... ඔයා වැඩිපුර බොන්නේ නැද්ද?

473
01:50:40,250 --> 01:50:43,750
කමක් නෑ අපි අද සමරනවා...

474
01:50:45,830 --> 01:50:49,370
ඉතින්...ඔයා මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගත්තද?

475
01:50:53,690 --> 01:50:59,290
ඔව්... මම උපාධිය ගත්ත එක ගැන සතුටුයි... ඒක හරි...

476
01:51:00,270 --> 01:51:03,470
ඉතින්, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගත්තාද?

477
01:51:03,650 --> 01:51:04,650
හහ්?

478
01:51:04,950 --> 01:51:08,950
මම ඔයාට කලින් කිව්වා මම මගේ උපරිමය කරනවා කියලා... මට පේනවා...

479
01:51:12,990 --> 01:51:15,750
ඉතින්... ඔයා හිතනවද ඔයාට උපාධියක් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

480
01:51:16,650 --> 01:51:24,450
තවත් නෑ මේ... ඔයා හොඳටම බීලා.
තාත්තේ ඉන්න... එහෙනම් ඔයා පාඩම් කරනවද...?

481
01:51:24,570 --> 01:51:29,570
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා, මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා... එකම දේ මම කොපමණ වාරයක් අසා ඇත්ද?

482
01:51:32,470 --> 01:51:34,790
ඔබ පාසල් යන්නේ හරියටද?

483
01:51:35,290 --> 01:51:39,430
ඉස්කෝලේ... මම දැනටමත් උපාධිය ඉවරයි... හහ්?

484
01:51:40,030 --> 01:51:43,290
මම උපාධිය ලබා ගත්තා ... මම උපාධිය ලබා ගත්තාද?

485
01:51:54,280 --> 01:51:59,901
ඔව්... පොඩ්ඩක්... ඔයා හොඳින්ද?

486
01:52:01,120 --> 01:52:05,200
ඒයි පැටියෝ... මේ වගේ තැනක නිදාගත්තොත් හෙම්බිරිස්සාව හැදෙයි...

487
01:52:06,540 --> 01:52:08,020
හේයි...

488
01:52:20,870 --> 01:52:23,130
ඒක... කමක් නෑ.

489
01:53:18,830 --> 01:53:25,371
... ඒක හොඳයි, මම මේක එලියට ගත්තොත්...
මොකද මම ඇත්තටම ඇහැරෙන්නයි යන්නේ... කාරුණිකයි.

490
01:53:36,780 --> 01:53:40,500
එය වැදගත්.

491
01:54:23,550 --> 01:54:28,630
...

492
01:54:35,280 --> 01:54:37,720
ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා-san...

493
01:58:53,690 --> 01:58:55,930
මිතුරන්...

494
01:59:32,340 --> 01:59:34,760
මගේ මිතුරා...

495
02:01:54,710 --> 02:01:57,831
ඇත්තටම... තව මොනවද... ඔහ්.

496
02:04:19,230 --> 02:04:21,530
ඊට අමතරව, මිතුරන් ...

497
02:05:29,710 --> 02:05:32,590
මිත්රවරුනි... මිත්රවරුනි... නිසි ලෙස... අලුත්.

498
02:06:31,750 --> 02:06:32,750
නැවුම් නවාතැන්. .

499
02:07:08,610 --> 02:07:09,990
එය භයානක විය. .

500
02:07:39,970 --> 02:07:40,970
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

501
02:07:42,350 --> 02:07:45,910
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

502
02:08:45,010 --> 02:08:51,850
පොඩි විවේකයක් ගන්න.

503
02:09:07,140 --> 02:09:08,140
කරුණාකර එසේ කරන්න. .

504
02:09:10,460 --> 02:09:20,300
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

505
02:09:31,500 --> 02:09:38,880
මම පිරී ඇත. .

506
02:10:40,960 --> 02:10:45,220
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. හොඳට දැනෙනවා. .

507
02:10:50,100 --> 02:10:52,620
හොඳට දැනෙනවා. .

508
02:11:10,030 --> 02:11:11,090
හොඳට දැනෙනවා. .

509
02:11:11,970 --> 02:11:14,090
හොඳට දැනෙනවා. .

510
02:11:43,520 --> 02:11:44,520
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

511
02:12:04,450 --> 02:12:06,430
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

512
02:13:21,150 --> 02:13:23,950
තව ටිකක්.

513
02:13:37,420 --> 02:13:46,460
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න. කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

514
02:13:48,780 --> 02:13:50,320
මට පිළිතුරක් ලැබුණා. .

515
02:13:51,060 --> 02:13:52,060
මම ඒක දැම්මා..

516
02:13:53,060 --> 02:13:54,610
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න. .

517
02:14:14,730 --> 02:14:29,770
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

518
02:15:23,190 --> 02:15:28,470
හොඳට දැනෙනවා. ඒක හොඳටම දැනෙනවා. .

519
02:16:05,730 --> 02:16:07,950
හොඳට දැනෙනවා. .

520
02:17:05,540 --> 02:17:06,940
හැඟීම්.

521
02:17:15,030 --> 02:17:52,820
හොඳයි. .

522
02:17:53,960 --> 02:17:55,360
මනස.

523
02:18:04,600 --> 02:18:05,600
එය දිගු කාලයක් පවතී. .

524
02:18:06,320 --> 02:18:08,280
හොඳට දැනෙනවා. .

525
02:18:57,460 --> 02:18:58,860
පුදුම සහගතයි.

526
02:19:06,280 --> 02:19:15,580
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. සතුටුයි. .

527
02:19:26,680 --> 02:19:28,720
හොඳට දැනෙනවා. .

528
02:19:47,980 --> 02:19:49,520
නැවුම් තානායම. .

529
02:20:12,510 --> 02:20:13,510
පුදුමයි. .

530
02:20:55,126 --> 02:20:57,970
නැවුම් තානායම. හොඳට දැනෙනවා. .

531
02:22:03,820 --> 02:22:05,180
හොඳට දැනෙනවා. .

532
02:23:16,490 --> 02:23:18,170
හොඳට දැනෙනවා. .

533
02:23:31,600 --> 02:23:34,280
නැවුම් තානායම. .

534
02:24:06,510 --> 02:24:08,330
හොඳට දැනෙනවා. .

535
02:24:09,450 --> 02:24:13,530
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

536
02:24:15,470 --> 02:24:16,570
නැවුම් නවාතැන්. .

537
02:24:55,090 --> 02:24:56,490
වේදනාව.

538
02:25:01,500 --> 02:25:02,900
බඩ. .

539
02:25:05,580 --> 02:26:02,670
කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

540
02:26:06,510 --> 02:26:16,390
හොඳට දැනෙනවා. නැවුම් තානායම. .

541
02:26:27,290 --> 02:26:28,790
දෙයක් විතරයි තියෙන්නේ. .

542
02:26:48,990 --> 02:26:51,070
හොඳට දැනෙනවා.

543
02:26:51,630 --> 02:26:53,650
හොඳට දැනෙනවා. නැවුම් තානායම. හොඳට දැනෙනවා. .

544
02:27:09,700 --> 02:27:11,180
හොඳට දැනෙනවා. .

545
02:27:17,760 --> 02:27:18,760
භයානකයි. .

546
02:28:08,190 --> 02:28:11,290
එය වේදනා දෙයි. එය වේදනා දෙයි. .

547
02:28:50,770 --> 02:28:54,910
චලනය අවසන්. මම ආපහු ගෙදර ආවා. .

548
02:28:56,990 --> 02:28:57,990
නැවුම් නවාතැන්. .

549
02:28:58,590 --> 02:29:01,050
ඔබ ඇතුළත් වීමේ කාමරයට පැමිණෙන තෙක් කරුණාකර නිවසේ විවේක ගන්න. .

550
02:29:02,470 --> 02:29:04,530
මම ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්නම්. .

551
02:29:08,750 --> 02:29:09,750
ඔයාට ස්තූතියි. .

552
02:29:11,670 --> 02:29:12,670
හොඳයි, අපි යමු.

553
02:29:12,910 --> 02:29:14,990
කරුණාකර යන්න. කරුණාකර යන්න. .