1 00:00:00,449 --> 00:00:02,438 –Formerly in "Ice"... -Give me the bag! 2 00:00:07,758 --> 00:00:10,771 He said Van De Bruin was behind it. 3 00:00:10,879 --> 00:00:12,871 - He wants to kill me. –Van De Bruin? 4 00:00:12,979 --> 00:00:17,044 Cam is more involved with Pieter than we know. 5 00:00:18,169 --> 00:00:22,244 Our shares in Green & Green gives us equal influence. 6 00:00:25,468 --> 00:00:29,550 - Cam. - I have to recover. 7 00:00:29,658 --> 00:00:33,728 You can live here if you are clean, but I don't want to regret it. 8 00:00:34,853 --> 00:00:37,896 I have worked with the Green guys. I am an asset. 9 00:00:38,004 --> 00:00:41,013 Welcome to the special forces. 10 00:00:41,122 --> 00:00:43,103 I want you to watch over him. 11 00:00:44,260 --> 00:00:47,283 I have found Pieter's weak spot. 12 00:00:48,408 --> 00:00:53,542 -Why do we fawn over him? -Venezuela's Minister of Development. 13 00:00:54,667 --> 00:00:57,690 Without him we would be nothing there. 14 00:00:58,847 --> 00:01:00,828 -What's going on, Jonah? -Justice! 15 00:01:00,937 --> 00:01:05,009 My son's body may never be found, but yours will. 16 00:01:35,336 --> 00:01:37,325 We have to intubate. 17 00:01:39,512 --> 00:01:42,530 -Blood pressure? - It's going down. 18 00:02:36,861 --> 00:02:40,926 I don't want them to hear. 19 00:02:41,035 --> 00:02:45,098 Leave us. Now! 20 00:02:51,469 --> 00:02:56,567 Why? Why do you want me to kill him? 21 00:02:56,675 --> 00:03:02,829 I need someone I can trust and you are the only one. 22 00:03:02,938 --> 00:03:07,005 I write off your debt and the $25 million noose– 23 00:03:08,130 --> 00:03:11,156 –around your neck is a thing of the past. 24 00:03:11,265 --> 00:03:13,252 It was generous. 25 00:03:16,474 --> 00:03:20,555 - But I'm not a professional killer. -True. 26 00:03:20,664 --> 00:03:25,762 But Pieter can only be accessed by someone he knows and doesn't own. 27 00:03:25,870 --> 00:03:28,890 And I think it's you. 28 00:03:28,998 --> 00:03:34,102 And you think Pieter wouldn't suspect a bullet from me? 29 00:03:34,211 --> 00:03:37,239 I think we both want the same thing. 30 00:03:37,347 --> 00:03:42,449 But guilt is not worth jail time or to be killed. 31 00:03:44,631 --> 00:03:48,702 Remember that Pieter wanted to see you dead in the robbery, Jacob. 32 00:03:48,811 --> 00:03:54,964 Trust me. You and your family die under all other scenarios. 33 00:03:55,072 --> 00:03:58,096 So I suggest you accept. 34 00:04:08,627 --> 00:04:10,609 Freddy? 35 00:04:12,794 --> 00:04:14,779 - Thank you for coming. -Certainly. 36 00:04:14,888 --> 00:04:17,901 It goes fast. They're just going to write me off. 37 00:04:18,010 --> 00:04:22,077 -Are you feeling well? - I can manage. 38 00:04:22,186 --> 00:04:28,316 The doctor said you were attacked and injected with drugs. 39 00:04:28,424 --> 00:04:33,541 Is that true or have you started again? 40 00:04:33,649 --> 00:04:37,714 No, Ava... That's what happened. I swear. 41 00:04:37,822 --> 00:04:42,926 I would not inject a fatal dose of heroin in the throat– 42 00:04:43,035 --> 00:04:48,137 -if I didn't want to die, which I didn't want, so… 43 00:04:48,245 --> 00:04:51,263 - Jeez. -Yes. 44 00:04:51,371 --> 00:04:56,476 Were they the same people? who attacked jake? 45 00:04:56,585 --> 00:05:02,729 -Do the police have any clues? - I didn't see their faces. 46 00:05:02,838 --> 00:05:05,862 I don't even know how many there were. 47 00:05:05,970 --> 00:05:13,165 But I think that it was just an ordinary robbery. 48 00:05:13,273 --> 00:05:18,374 I have a child to protect. You must be honest with me. 49 00:05:18,483 --> 00:05:24,635 I understand that. I am honest. I swear. 50 00:05:26,834 --> 00:05:28,815 Okay. 51 00:05:36,200 --> 00:05:38,181 Damn... 52 00:05:42,460 --> 00:05:47,562 - Someday we can do it in bed. - That's not why you're here. 53 00:05:47,670 --> 00:05:51,733 - What a disappointment. - I have a job for you. 54 00:05:54,988 --> 00:05:58,011 Pieter Van De Bruin. A business colleague. 55 00:05:59,136 --> 00:06:02,174 I want you to keeping an eye on him. 56 00:06:05,395 --> 00:06:07,394 Stylish. 57 00:06:08,519 --> 00:06:11,563 You are not the only one who wants to watch over him. 58 00:06:13,742 --> 00:06:18,852 -Rah? -Yes. 59 00:06:18,961 --> 00:06:21,995 Which means I already know exactly where he is. 60 00:06:23,120 --> 00:06:26,156 I need to know where he is before her. 61 00:06:35,646 --> 00:06:39,710 It's luck that I like you more, Cam. 62 00:06:40,866 --> 00:06:44,911 Do you have panties? 63 00:06:45,019 --> 00:06:49,087 -Find out for yourself. -Show me. 64 00:06:54,407 --> 00:06:57,434 -Good morning. -Hello. 65 00:06:59,636 --> 00:07:02,649 – What do you have there? -Look! 66 00:07:03,801 --> 00:07:07,850 - A surprise! - It's nothing. 67 00:07:07,959 --> 00:07:09,944 But every single day? 68 00:07:12,136 --> 00:07:14,119 - Do you like it? - It's silk! 69 00:07:14,228 --> 00:07:16,210 I love it, but it was expensive. 70 00:07:16,318 --> 00:07:21,427 I always believed that the meaning of money is to achieve– 71 00:07:22,553 --> 00:07:28,727 –balance between decadence and abundance and enjoy it. 72 00:07:29,853 --> 00:07:32,878 So eloquent you express my thoughts. 73 00:07:32,987 --> 00:07:39,148 Dear Vincent. Unfortunately we can not going to Paris yet. 74 00:07:39,257 --> 00:07:46,437 You can go to Venezuela and supervise the excavation of Santa Elana. 75 00:07:46,545 --> 00:07:48,540 That is not what we agreed upon. 76 00:07:49,665 --> 00:07:53,730 Besides, there won't be any excavation of Santa Elana– 77 00:07:53,838 --> 00:07:55,837 – until you checks Green & Green. 78 00:07:56,962 --> 00:08:00,001 - I know. It is under control. - Is it? 79 00:08:00,110 --> 00:08:03,136 That is my responsibility. Focus on your own. 80 00:08:04,261 --> 00:08:06,247 I've done mine. 81 00:08:06,356 --> 00:08:10,420 – The permits, the staff... -The security? 82 00:08:10,529 --> 00:08:13,551 Your brother demands more money! 83 00:08:13,660 --> 00:08:16,688 He is the only one who can find staff– 84 00:08:16,796 --> 00:08:20,850 – to the mine and it costs money! 85 00:08:20,959 --> 00:08:25,035 Okay. He is your brother. I understand that. 86 00:08:26,160 --> 00:08:31,287 But if you can be objective you have to see that it is extortion. 87 00:08:31,395 --> 00:08:34,417 If he doesn't follow our rules– 88 00:08:35,542 --> 00:08:38,587 - I have to find someone else who can manage security. 89 00:08:40,766 --> 00:08:43,779 Fuck off. 90 00:08:51,189 --> 00:08:53,181 Good morning. 91 00:08:53,289 --> 00:08:57,336 -Free for two. -No, thanks. 92 00:09:06,847 --> 00:09:10,905 -What is it? -A two-week camp. 93 00:09:11,013 --> 00:09:14,023 And you show it to me for...? 94 00:09:14,132 --> 00:09:16,122 - I have reported you. -Are you joking? 95 00:09:16,231 --> 00:09:20,293 No, I'm not kidding. It will be great. Check here. 96 00:09:20,402 --> 00:09:25,510 Climbing, kayaking, hiking. Lots of cool stuff. 97 00:09:26,635 --> 00:09:29,666 - It starts tomorrow. -No! 98 00:09:29,775 --> 00:09:32,789 - Does dad know about it? - Yes, he agrees. 99 00:09:32,897 --> 00:09:38,003 Are you crazy? You know I hate camping. 100 00:09:38,111 --> 00:09:43,234 If you want to send me away, why not a nice hotel in Paris? 101 00:09:43,342 --> 00:09:47,392 - We can go together. - That would be fun, honey. 102 00:09:47,501 --> 00:09:51,569 But we don't sell diamonds like we used to and with your share– 103 00:09:51,678 --> 00:09:55,733 - I have to help as much as I can. 104 00:09:55,841 --> 00:09:57,836 It is important for your future, Willow. 105 00:09:58,961 --> 00:10:03,040 What does my 25 percent have to do with camping? 106 00:10:03,149 --> 00:10:09,289 Tell the real reason. Why do you want to get rid of me? 107 00:10:09,397 --> 00:10:12,433 Why can't you be honest for once? 108 00:10:13,558 --> 00:10:17,632 You say nothing and are condescending! I'm not a child... 109 00:10:17,740 --> 00:10:22,855 Put it down, Willow! I am your mother. You have to trust me. 110 00:10:22,963 --> 00:10:25,977 You're going to camp! 111 00:10:26,085 --> 00:10:29,113 Now we eat. Then I'll help you pack. 112 00:10:32,325 --> 00:10:34,311 I'm not going to go. 113 00:10:37,541 --> 00:10:39,522 Willow... 114 00:11:09,884 --> 00:11:11,865 Sister Judith. 115 00:11:17,164 --> 00:11:20,209 - Nice to see you. -The same. 116 00:11:21,334 --> 00:11:24,362 Let's talk. 117 00:11:27,588 --> 00:11:30,615 -How are the children? - They are safe. 118 00:11:30,724 --> 00:11:32,716 Your contributions are very helpful. 119 00:11:32,825 --> 00:11:38,962 Praise God. And a specific child? 120 00:11:39,071 --> 00:11:45,210 - We have some promising clues. -Promises are not enough, sister. 121 00:11:45,318 --> 00:11:47,308 I have doubled my donation today. 122 00:11:47,416 --> 00:11:51,484 I want you to spread your good work even longer. 123 00:11:51,592 --> 00:11:54,604 Sometimes money helps faster than prayers. 124 00:11:57,850 --> 00:11:59,833 I agree. 125 00:12:24,955 --> 00:12:31,091 - We wanted to give you this. - Thank you, sister. 126 00:12:33,284 --> 00:12:38,398 -See you next month? - Hopefully sooner than that. 127 00:12:47,896 --> 00:12:51,953 I didn't know that you were a Catholic girl. 128 00:12:52,061 --> 00:12:56,126 I am full of surprises. Why are you following me? 129 00:12:56,234 --> 00:13:00,290 If we're going to be companions I need to know what's going on. 130 00:13:00,399 --> 00:13:02,391 I want to know how you intend to deceive me. 131 00:13:02,500 --> 00:13:08,641 - I'm not going to deceive you. -Bullshit. I don't believe you. 132 00:13:08,750 --> 00:13:13,864 You have seen the scars on my back. How do you think I got them? 133 00:13:14,989 --> 00:13:18,011 Pieter gave them to me when I was a child. 134 00:13:18,120 --> 00:13:22,199 He is an evil man and I want to see him dead. 135 00:13:25,436 --> 00:13:28,455 -So you are doing the Lord's work? - I have a friend. 136 00:13:28,563 --> 00:13:33,666 A nun from Sierra Leone. She smuggles rocks through the Vatican. 137 00:13:33,775 --> 00:13:37,842 I don't involve Pieter because I care about my future. 138 00:13:37,951 --> 00:13:44,090 -And your army? -Among other things, yes. 139 00:13:46,281 --> 00:13:51,397 So the stones are in the little doll? 140 00:13:51,505 --> 00:13:56,615 – Very clever, Jacob. -Do you want to share the diamonds? 141 00:13:57,740 --> 00:14:01,810 Why would I do that? 142 00:14:02,970 --> 00:14:09,106 - That would make my decision easier. - I will think about it. 143 00:14:17,569 --> 00:14:21,640 - I have made tea. -Thanks. 144 00:14:22,765 --> 00:14:27,885 -You should rest. - Yes, but... 145 00:14:30,062 --> 00:14:34,153 - I have to work. - No, Freddy. Take a day off. 146 00:14:35,278 --> 00:14:39,365 You know what I was thinking when they stuck me with the syringe? 147 00:14:40,513 --> 00:14:43,522 The damn showroom. 148 00:14:43,630 --> 00:14:49,790 I lay there and thought: "It's not so dangerous to die." 149 00:14:49,899 --> 00:14:55,006 “But I will miss to hang out in the store." 150 00:14:57,176 --> 00:14:59,166 Weird, huh? 151 00:14:59,275 --> 00:15:05,413 I always loved that place ever since I was little. 152 00:15:07,601 --> 00:15:13,776 It has always been there. When something happened, we met there. 153 00:15:14,901 --> 00:15:18,985 It was like our safe place. 154 00:15:23,257 --> 00:15:29,408 I really don't want to lose it, but it seems to be so. 155 00:15:29,517 --> 00:15:33,586 The stone I sold at a profit yesterday... It felt good. 156 00:15:34,711 --> 00:15:40,887 It bought us some time, but we are close to the abyss. 157 00:15:42,012 --> 00:15:44,009 - You need a new supplier. - I know. 158 00:15:44,118 --> 00:15:48,172 Flight to London and speak with the Barrow Syndicate. 159 00:15:48,280 --> 00:15:52,351 Yes, but... They don't show up. Too much history. 160 00:15:52,459 --> 00:15:56,511 - There must be other options. - There is. 161 00:15:56,620 --> 00:15:59,640 There are three syndicates which has good quality. 162 00:15:59,749 --> 00:16:03,806 I can probably arrange a meeting with the Russian syndicate. 163 00:16:03,915 --> 00:16:05,909 It's called Kocoma. 164 00:16:07,034 --> 00:16:12,157 But our reputation is not the best and they are picky. 165 00:16:12,266 --> 00:16:16,323 You can give them the deathbed speech. 166 00:16:20,595 --> 00:16:24,667 I always wanted to work with them. They have amazing rocks. 167 00:16:24,775 --> 00:16:28,836 - But dad was afraid of the mafia. - Are they corrupt? 168 00:16:28,945 --> 00:16:33,014 No, but everyone else is corrupt. The authorities, the police... 169 00:16:33,123 --> 00:16:37,175 You have to bribe the right people to get the stones out. 170 00:16:37,283 --> 00:16:39,268 But that's probably not a problem. 171 00:16:39,376 --> 00:16:42,406 - You should do it. -So? 172 00:16:43,531 --> 00:16:46,569 Arrange a meeting. 173 00:16:46,677 --> 00:16:50,734 - I should probably talk to Jake. -Why? 174 00:16:50,843 --> 00:16:56,999 You, me and Sarah own 75 percent and we need a new supplier. 175 00:16:57,107 --> 00:17:01,157 I'll take the store today. 176 00:17:24,216 --> 00:17:27,222 Hello. 177 00:17:27,330 --> 00:17:30,348 - I'm going to meet Natalya. - ID, please. 178 00:17:30,456 --> 00:17:34,526 Okay. Go ahead. 179 00:17:34,634 --> 00:17:38,696 You take this seriously. 180 00:17:38,804 --> 00:17:43,918 - One o'clock. Is she here? - I'm checking. 181 00:17:44,026 --> 00:17:48,094 - I can wait. -I don't know if she's not here. 182 00:17:48,202 --> 00:17:52,261 That's good, Dimitri. Follow Mr. Green up. 183 00:18:00,702 --> 00:18:04,771 Natalya Brekov. It feels like meeting the tooth fairy. 184 00:18:04,879 --> 00:18:08,933 I have heard your name for a long time, but no one has seen you. 185 00:18:09,042 --> 00:18:12,071 - I value discretion. -I see. 186 00:18:12,179 --> 00:18:17,280 What can I do for you, Mr. Green? 187 00:18:17,389 --> 00:18:22,492 I represent my family. 188 00:18:22,600 --> 00:18:28,758 As you may have heard have our favorable cooperation... 189 00:18:28,867 --> 00:18:32,934 –…with the Barrow Syndicate… - Yes, I heard that. 190 00:18:34,059 --> 00:18:40,214 So we are looking for a new collaboration. One that is just as favorable, but… 191 00:18:40,322 --> 00:18:44,401 I appreciate that, Mr. Green. But I speak for the Kocoma Syndicate. 192 00:18:45,526 --> 00:18:50,648 They are not interested of a collaboration with your family. 193 00:18:50,756 --> 00:18:54,817 Okay... That was straight to the point. 194 00:18:54,925 --> 00:18:57,957 I like women who say what they mean. 195 00:19:00,133 --> 00:19:07,324 I understand. There is reason to doubt our company right now. 196 00:19:07,432 --> 00:19:12,542 - You have probably heard that my father died. - Yes, he was a good man. 197 00:19:12,650 --> 00:19:17,767 Yes, and good on diamonds. But my father, may he rest in peace– 198 00:19:17,875 --> 00:19:25,070 –did not have the flexibility required for a collaboration with Kocoma. 199 00:19:27,239 --> 00:19:29,237 Green & Green will not disappear. 200 00:19:29,345 --> 00:19:35,477 I see only growth in our future. 201 00:19:35,586 --> 00:19:42,778 I have taken the help of my sister-in-law. She is very reliable. 202 00:19:42,887 --> 00:19:46,948 It is the beginning of a lot lucrative time for our company. 203 00:19:47,056 --> 00:19:52,174 A syndicate is coming to capitalize on that success– 204 00:19:52,282 --> 00:19:59,473 - and I really want to that it will be yours. 205 00:19:59,581 --> 00:20:03,640 Aren't you the son Who caused the family problems? 206 00:20:06,865 --> 00:20:09,904 Why would I believe that you have changed? 207 00:20:12,093 --> 00:20:19,273 I haven't changed. I just remembered who I am. 208 00:20:23,548 --> 00:20:25,533 We want to buy for a million dollars. 209 00:20:25,642 --> 00:20:31,796 - Are you not short of cash? - We recently made a good deal. 210 00:20:31,904 --> 00:20:36,996 You understand that a million dollars here gives 900000 dollars at Kocoma? 211 00:20:37,104 --> 00:20:39,100 The cost of to do business with me. 212 00:20:41,279 --> 00:20:45,347 -A million for 900,000 dollars. -Cash. 213 00:20:45,455 --> 00:20:48,468 No problem. 214 00:20:48,576 --> 00:20:55,764 - Are we in agreement? -Not yet, Mr. Green. 215 00:20:55,872 --> 00:21:00,996 I never take risks so you only get one chance. 216 00:21:02,121 --> 00:21:05,156 But if everything goes well and we move on– 217 00:21:05,265 --> 00:21:11,407 – we charge in addition to the standard fee of $100,000 per million– 218 00:21:11,516 --> 00:21:14,537 -10 percent on all diamonds you sell. 219 00:21:21,951 --> 00:21:23,932 Are we in agreement? 220 00:21:30,276 --> 00:21:34,352 –VS1, cushion cut, one carat. - How much does it cost? 221 00:21:34,461 --> 00:21:38,523 With the stone and the ring it costs 17500 dollars. 222 00:21:38,632 --> 00:21:44,790 - I can show you something smaller. -No. 223 00:21:45,915 --> 00:21:49,988 - She deserves a carat. -Okay. 224 00:21:50,096 --> 00:21:56,246 But I didn't think… 17500 dollars is a lot. 225 00:21:56,354 --> 00:21:59,368 It's not about the money. 226 00:21:59,476 --> 00:22:04,584 -How long have you been together? -Almost six months. 227 00:22:04,692 --> 00:22:08,751 I love her and I want to do it, but… 228 00:22:09,908 --> 00:22:13,988 I haven't even asked if she wants to get married yet. 229 00:22:15,113 --> 00:22:17,114 I don't know what to do. 230 00:22:19,300 --> 00:22:23,364 If you are not sure, you should wait. 231 00:22:23,472 --> 00:22:26,494 Can you put it away if I regret it? 232 00:22:26,602 --> 00:22:32,749 I can't promise that, but we can always find something else… 233 00:22:32,858 --> 00:22:35,868 Let her in. Excuse me. 234 00:22:38,050 --> 00:22:43,183 where is he Where's Cam? I have to meet him. 235 00:22:44,308 --> 00:22:48,387 I know everything about this industry. Diamonds? 236 00:22:48,495 --> 00:22:54,644 He gave me no child! It wasn't my fault! It was his! 237 00:22:54,752 --> 00:22:57,773 Don't touch me! Cam! 238 00:22:57,882 --> 00:23:00,886 -Where are you? - I'll be back. 239 00:23:00,994 --> 00:23:06,123 -What is it, Sarah? -Stop it, Sarah! 240 00:23:07,248 --> 00:23:12,362 - I will have everything back! -Stop! Please. 241 00:23:12,470 --> 00:23:17,590 Sow... sow... Tell what has happened. 242 00:23:17,698 --> 00:23:21,761 So that we can help you. 243 00:23:26,017 --> 00:23:30,085 You bastard. You are sick. 244 00:23:30,193 --> 00:23:35,310 -You heartless bastard... -Dry your eyes. 245 00:23:39,593 --> 00:23:43,641 Help me, Ava. Help me. 246 00:23:43,749 --> 00:23:45,740 I have to take her to the doctor. 247 00:23:45,848 --> 00:23:51,999 No, that's probably not a good idea. I'm taking her home with me. 248 00:23:54,185 --> 00:24:00,336 Do you understand now, Ava? Do you understand what I've been through? 249 00:24:00,444 --> 00:24:07,619 - Do you understand how I've been? -I see. 250 00:24:07,727 --> 00:24:13,878 Please, Ava. save me Help me, Ava. Please... 251 00:24:19,210 --> 00:24:26,391 - It's good. We're going home. -Okay. 252 00:24:32,763 --> 00:24:35,782 Want to tell me what's going on? 253 00:24:35,890 --> 00:24:42,028 Sarah has gone crazy. She's just rambling, Jake. 254 00:24:42,137 --> 00:24:47,250 She's fucking crazy. I have to disqualify her. 255 00:24:47,359 --> 00:24:52,457 And go behind your wife's back like you do with me? 256 00:24:52,565 --> 00:24:54,552 -Or? -Huh? 257 00:24:54,661 --> 00:24:58,728 Your friend Pieter. The snake that you drag into our business. 258 00:24:58,837 --> 00:25:02,901 -When did you see him last? - We have seen each other a few times. 259 00:25:03,010 --> 00:25:07,067 - Did you meet him yesterday? -Yes. 260 00:25:07,175 --> 00:25:11,248 Don't lie to me, Cam. Tell us what you're up to. 261 00:25:12,373 --> 00:25:16,439 Nothing. We are just good friends. 262 00:25:16,547 --> 00:25:19,574 Why did you insist on to cooperate with him? 263 00:25:21,762 --> 00:25:23,743 Algiers. 264 00:25:28,014 --> 00:25:33,137 The horrible prison. He helped me when it was tough. 265 00:25:33,245 --> 00:25:40,439 I just wanted to help him and help us at the same time. 266 00:25:40,547 --> 00:25:45,651 He's got rocks, Jake. We don't care where they come from, do we? 267 00:25:45,760 --> 00:25:48,787 -So who killed the baker? -Huh? 268 00:25:49,912 --> 00:25:53,981 It was you. You burned the place down and Carlos appeared again! 269 00:25:54,089 --> 00:25:58,171 - You don't know what you're talking about. - Then tell me! 270 00:25:59,296 --> 00:26:02,330 -Tell me what you are planning. - nothing. 271 00:26:02,438 --> 00:26:07,548 I know you and Lala. It's no secret, Cam. 272 00:26:07,657 --> 00:26:11,712 Know lady Rah that you spy on her? 273 00:26:11,820 --> 00:26:16,933 What would she think of that? Maybe I should tell you. 274 00:26:17,041 --> 00:26:22,134 I completely ignore that. Get out of my office. 275 00:26:24,331 --> 00:26:28,406 Your office? Really? 276 00:26:28,514 --> 00:26:34,656 You seem to have forgotten that you own nothing of the company. 277 00:26:41,009 --> 00:26:46,112 She's bipolar, but she has became worse after his brother's death. 278 00:26:46,220 --> 00:26:50,307 I wonder about her medication need to be changed. 279 00:26:51,432 --> 00:26:54,474 Can you tell me what medications are you taking? 280 00:26:56,664 --> 00:26:59,681 - Do you know? -No. 281 00:27:01,867 --> 00:27:03,861 May we look in your bag? 282 00:27:07,072 --> 00:27:09,058 Okay? 283 00:27:17,510 --> 00:27:19,502 Lithium. 284 00:27:23,759 --> 00:27:28,876 -Which it is not. -Excuse...? I don't understand. 285 00:27:28,984 --> 00:27:34,086 I'm going to take a blood test, but they don't look like lithium. 286 00:27:36,270 --> 00:27:39,310 You may have confused your meds Sarah? 287 00:27:40,461 --> 00:27:45,564 Cam did it. He's trying to kill me. 288 00:27:45,673 --> 00:27:51,804 –Sarah... I don't think so. -No! It's Cam! 289 00:27:58,177 --> 00:28:02,246 I have left a message by notice, Vincent. 290 00:28:02,355 --> 00:28:07,450 Call back. This is ridiculous. 291 00:28:10,694 --> 00:28:12,679 - We have a problem. - I know. 292 00:28:13,804 --> 00:28:18,928 I told Vincent that he would oversee the excavation– 293 00:28:19,036 --> 00:28:24,151 – and everything went wrong. It's about something else. What is it? 294 00:28:25,276 --> 00:28:28,302 Freddy and Ava will buy from Kocoma. 295 00:28:28,410 --> 00:28:32,477 -Are you sure about that? - I know everyone. People talk. 296 00:28:35,706 --> 00:28:38,736 They are really resourceful. 297 00:28:38,844 --> 00:28:43,946 But you're smarter, Cameron. You can stop their purchase. 298 00:28:44,055 --> 00:28:50,212 Business with the Russians is not easy. You never know how it will end. 299 00:28:50,321 --> 00:28:54,378 We have a month to go to make Green & Green bankruptcy. 300 00:28:54,486 --> 00:29:00,638 Quod erat demonstrandum. We must eliminate all suppliers. 301 00:29:00,747 --> 00:29:04,811 Do you or Vincent any contacts at Kocoma? 302 00:29:04,919 --> 00:29:11,056 I don't have that. I don't know if Vincent has it. 303 00:29:11,164 --> 00:29:18,350 We have no secrets. He hasn't called all day! 304 00:29:19,513 --> 00:29:25,646 Cameron...? What is he doing? Jeez... 305 00:29:46,607 --> 00:29:48,601 My ladies. Eddie. 306 00:29:48,709 --> 00:29:52,765 -A policeman wants to meet Jake. - Where is he? 307 00:29:52,874 --> 00:29:55,906 He was assertive. I took him to Isaac's office. 308 00:29:57,053 --> 00:30:00,077 - Have you called Jake? - He didn't answer. 309 00:30:06,420 --> 00:30:09,454 Lose! What are you doing here? 310 00:30:09,562 --> 00:30:13,612 I have some questions to your brother about the robbery. 311 00:30:13,721 --> 00:30:19,870 - He is not here. - I know. I can wait. 312 00:30:19,979 --> 00:30:21,967 He probably won't arrive until tomorrow. 313 00:30:22,076 --> 00:30:26,147 But I'm glad you came because I wanted to apologize. 314 00:30:27,272 --> 00:30:31,339 I was pretty much gone during shiva. 315 00:30:31,448 --> 00:30:36,560 -Do you want to apologize for shiva? -Yes. 316 00:30:36,669 --> 00:30:42,821 Nothing else? No... 317 00:30:42,929 --> 00:30:45,950 Jeez. What has happened to you? 318 00:30:50,216 --> 00:30:53,240 Greet your brother that I want to talk to him. 319 00:31:22,556 --> 00:31:25,580 Ms. Brekov from Freddy Green, thank you. 320 00:31:26,705 --> 00:31:29,753 I'll be there in an hour if it goes well? 321 00:31:30,878 --> 00:31:34,957 I'll get everything we need. The top. Bye then. 322 00:32:11,564 --> 00:32:15,612 People know we're seeing each other, Cam. Just so you know. 323 00:32:15,721 --> 00:32:20,827 If I wanted to kill you I hadn't sent an invitation. 324 00:32:20,935 --> 00:32:23,951 What do you want? 325 00:32:24,059 --> 00:32:28,134 -Lift up the jacket. -Do you offer a drink first? 326 00:32:29,292 --> 00:32:33,335 - I have a gun. - I don't care. 327 00:32:36,575 --> 00:32:39,605 - Lean forward. -Looking for a hidden microphone? 328 00:32:39,713 --> 00:32:44,818 You got out of jail fast, so yeah. 329 00:32:47,017 --> 00:32:51,065 It's called paying bail. 330 00:32:51,174 --> 00:32:55,231 Thanks for the massage. Do you want to fuck me now? 331 00:32:55,339 --> 00:32:58,368 - I have a job for you. - Do I work for you? 332 00:32:58,476 --> 00:33:05,664 -It pays 30,000 dollars. - I need a new car. 333 00:33:05,773 --> 00:33:11,928 Freddy and Jake's wife Ava want to buy diamonds by a Russian syndicate. 334 00:33:12,036 --> 00:33:16,107 -And you want me to help them? -Don't be stupid. 335 00:33:17,232 --> 00:33:19,231 I want you to stop it. 336 00:33:19,340 --> 00:33:24,450 This is just between us. Don't talk to anyone. Do you understand? 337 00:33:25,575 --> 00:33:30,704 Certainly. Certainly... 338 00:33:32,897 --> 00:33:37,989 There's only one person in L.A. who has contact with Kocoma. 339 00:33:39,153 --> 00:33:42,173 I can take care of her. 340 00:33:42,281 --> 00:33:46,343 But it will be 50000 dollars and half in advance. 341 00:33:48,531 --> 00:33:51,557 Okay, okay... 342 00:33:51,666 --> 00:33:56,773 Do the work first. Then you get your fucking money. 343 00:33:59,996 --> 00:34:01,977 Give me a day. 344 00:34:04,172 --> 00:34:08,223 - We appreciate this. - It is my pleasure. 345 00:34:08,331 --> 00:34:10,320 But I want to discuss the terms. 346 00:34:10,428 --> 00:34:14,477 - They are already ready, Mrs. Green. -Ms Brekov... 347 00:34:14,585 --> 00:34:20,757 I understand that you want to negotiate, but I keep my word. 348 00:34:21,882 --> 00:34:23,885 I just do business with those who do the same. 349 00:34:25,010 --> 00:34:29,093 You can go to other syndicates, such as Tel Aviv or Antwerp. 350 00:34:29,201 --> 00:34:34,288 - But you don't get better terms. -I see. 351 00:34:34,397 --> 00:34:37,429 -Good. We can all make money. -Just! 352 00:34:37,538 --> 00:34:40,560 I assume this one is yours. 353 00:34:44,838 --> 00:34:46,819 So how does this work? 354 00:34:46,927 --> 00:34:50,978 You will be flown out tomorrow afternoon. 355 00:34:51,086 --> 00:34:57,233 Your visa is waiting at the airport. Never mention Kocoma. 356 00:34:57,342 --> 00:35:02,449 - You travel as a couple. - I will travel alone. 357 00:35:02,557 --> 00:35:05,592 Until you have a collaboration you do as I say. 358 00:35:06,717 --> 00:35:09,746 You are traveling to Russia like a couple on vacation. 359 00:35:09,854 --> 00:35:13,924 - I understand what you mean, but... - I'm coming along. 360 00:35:14,032 --> 00:35:18,104 As I said... It suits us perfectly. 361 00:35:19,229 --> 00:35:23,308 A car is waiting at the airport. It drives you to the hotel. 362 00:35:23,417 --> 00:35:26,440 The next day you meet Kocoma at one o'clock. 363 00:35:26,548 --> 00:35:33,728 The driver will drive you to the location and you have $900,000 in credit. 364 00:35:33,837 --> 00:35:37,897 Can we choose stones ourselves? 365 00:35:38,005 --> 00:35:43,131 You can choose which group you want in these five pictures. 366 00:35:46,339 --> 00:35:48,341 How do we know they are the same stones? 367 00:35:48,449 --> 00:35:53,534 It's not a problem. You will have the pictures with you. 368 00:35:53,643 --> 00:35:57,716 Go ahead and decide which diamonds you want to buy. 369 00:36:22,840 --> 00:36:25,861 Cam. 370 00:36:25,970 --> 00:36:28,999 What is going on? What are you doing, Ava? 371 00:36:29,107 --> 00:36:33,180 I... used Sarah's key. 372 00:36:34,305 --> 00:36:38,390 - I called. Did you get the message? -No. 373 00:36:42,664 --> 00:36:47,775 Sarah asked me to get her things. She stays in the hospital for a few days. 374 00:36:47,883 --> 00:36:51,930 You were going to take her home, right? 375 00:36:52,039 --> 00:36:57,141 Now you send her to the hospital. You have no right. 376 00:36:58,288 --> 00:37:00,279 It was the doctor's decision, not mine. 377 00:37:00,388 --> 00:37:04,455 Listen to me. Don't get involved in my marriage. 378 00:37:04,564 --> 00:37:08,625 - Or the shops. – Are you threatening me, Cam? 379 00:37:34,788 --> 00:37:37,808 - You don't belong here. - I'm looking for Natalya. 380 00:37:37,917 --> 00:37:40,949 I am unarmed and mean no harm. 381 00:37:41,057 --> 00:37:44,063 I just need her help. 382 00:37:51,488 --> 00:37:55,550 Natalya, my beautiful. 383 00:37:55,659 --> 00:37:58,683 -Alexi. -You look like you. 384 00:37:59,809 --> 00:38:02,842 – How can I help you? -Stop the deal with the Greens. 385 00:38:02,950 --> 00:38:10,142 -Why would I do that? – Consider it a... service. 386 00:38:10,250 --> 00:38:16,386 - I don't do services for gangsters. -Come on, Natalya. 387 00:38:16,494 --> 00:38:21,606 We come from different families and do business in different ways. 388 00:38:21,715 --> 00:38:24,742 Finally you say something that is true. 389 00:38:26,918 --> 00:38:29,952 - I don't want to cause you problems. - You can't. 390 00:38:30,061 --> 00:38:33,093 I don't know how much you earn, but if you refuse– 391 00:38:34,218 --> 00:38:36,220 – you will lose everything. 392 00:38:38,407 --> 00:38:42,468 It's pointless to make empty threats. 393 00:38:42,576 --> 00:38:48,731 Grow up and disappear before you get hurt. 394 00:39:03,430 --> 00:39:07,501 I need a service. There are two Americans from L.A. 395 00:39:08,626 --> 00:39:12,706 I will send all the information. You have to take care of this. 396 00:39:18,031 --> 00:39:24,162 - You were supposed to call. What do you want, Jake? - Are you going somewhere? 397 00:39:24,270 --> 00:39:27,301 - What do you want? - I want to meet Willow. 398 00:39:27,410 --> 00:39:30,424 - She is not here. -Is she at Carly's? 399 00:39:30,533 --> 00:39:33,564 She is in a camp where she is safe. 400 00:39:33,672 --> 00:39:36,685 Without asking me? 401 00:39:36,793 --> 00:39:41,895 You never make up your mind about Willow without talking to me... 402 00:39:42,003 --> 00:39:45,029 That was before someone tried to kill you and Freddy. 403 00:39:45,138 --> 00:39:48,149 Freddy...? What are you talking about? 404 00:39:48,258 --> 00:39:51,288 Someone jumped on him and gave him an overdose. 405 00:39:51,396 --> 00:39:54,420 And I'm only getting to know it now? Is he well? 406 00:39:54,528 --> 00:39:58,591 Yes, he is fine. He lives here with us. 407 00:40:00,771 --> 00:40:04,849 -Does he live here now? - Yes, he needs a healthy environment. 408 00:40:05,974 --> 00:40:10,058 No, he's an addict. He needs treatment. 409 00:40:10,166 --> 00:40:13,181 I have given him so many chances, Ava. 410 00:40:13,290 --> 00:40:19,430 But I always have to regret it. Trust me. He relapses. 411 00:40:19,539 --> 00:40:22,555 This time It happens in front of our daughter. 412 00:40:22,664 --> 00:40:24,659 Don't be so smug. 413 00:40:24,767 --> 00:40:29,855 It's not Freddy's fault that Willows world has been turned upside down. 414 00:40:29,964 --> 00:40:34,038 That's why I want to that it will be like before. 415 00:40:34,146 --> 00:40:38,194 I'm losing everything, Ava. 416 00:40:38,302 --> 00:40:43,415 You, Willow, the company, everything. Ava! 417 00:40:45,612 --> 00:40:47,597 How did this happen? 418 00:40:48,748 --> 00:40:52,814 I don't know, Jake. Do you know? 419 00:41:01,259 --> 00:41:06,354 - I want to get rid of Pieter now. - How about hello? How is it, Lady Rah? 420 00:41:06,463 --> 00:41:10,539 How is it, Lady Rah? You told me what he did to you. 421 00:41:11,664 --> 00:41:14,693 My family will be safe and you get rid of him. 422 00:41:14,801 --> 00:41:19,907 Why such a rush all of a sudden? In the past you wanted rocks. 423 00:41:20,015 --> 00:41:25,126 Ava sent my daughter away because she is not safe here. 424 00:41:25,235 --> 00:41:28,263 - I can't have it like that. -Okay. 425 00:41:28,371 --> 00:41:32,427 But we do it when it suits me so we wait. 426 00:41:32,536 --> 00:41:35,544 No, we don't. 427 00:41:35,653 --> 00:41:39,731 Would I ask you to wait if it wasn't important? 428 00:41:39,839 --> 00:41:43,895 Pieter has something that belongs to me and i need it. 429 00:41:44,004 --> 00:41:49,104 What could it be? You only care about rocks. 430 00:41:53,382 --> 00:41:56,421 You don't know me as good as you think, Jacob. 431 00:41:58,600 --> 00:42:01,624 Pieter Van De Bruin has my daughter. 432 00:42:15,281 --> 00:42:19,359 Moscow, Russia 433 00:42:20,484 --> 00:42:22,486 It's a bit exciting. 434 00:42:27,788 --> 00:42:30,815 -And the women are beautiful. -Yes. 435 00:42:30,923 --> 00:42:34,985 - Customs was easy. - Maybe a little too easy. 436 00:42:35,093 --> 00:42:41,252 No, no negativity. Only positive energy. Come, wife. 437 00:42:45,524 --> 00:42:47,506 Okay... 438 00:42:50,741 --> 00:42:54,797 - The passport, please. - No, we have just passed customs. 439 00:42:54,906 --> 00:42:56,893 Pass now! 440 00:42:57,002 --> 00:43:02,104 Okay, sure. My wife and I are here on vacation. 441 00:43:02,212 --> 00:43:07,308 - We come in peace! -No! Turn around. You are caught. 442 00:43:07,416 --> 00:43:10,429 -Excuse me? -Why are you arresting us? 443 00:43:10,537 --> 00:43:12,519 This must be a mistake. 444 00:43:12,628 --> 00:43:15,658 Wait a minute! Tell us why you're grabbing us! 445 00:43:15,766 --> 00:43:18,784 This is ridiculous! 446 00:43:18,892 --> 00:43:21,908 Really! It must be a mistake. 447 00:43:35,573 --> 00:43:41,728 I heard you, Willow. Your mother was probably just busy. 448 00:43:41,836 --> 00:43:44,854 No, she avoids me. 449 00:43:44,962 --> 00:43:47,982 I have called any number of times. 450 00:43:48,090 --> 00:43:52,155 She thinks she can ignore me. 451 00:43:52,263 --> 00:43:55,284 Please, dad. pick me up please 452 00:43:55,392 --> 00:43:59,444 Give it a chance. It can't be that dangerous. 453 00:43:59,553 --> 00:44:04,653 One more damn song around the campfire and I start taking hostages! 454 00:44:04,761 --> 00:44:09,886 -Calm down, Willow. -Why? I know you're lying! 455 00:44:11,011 --> 00:44:16,119 We don't lie. We just need time to solve some things. 456 00:44:16,228 --> 00:44:18,220 What does this mean? Bullshit! 457 00:44:18,329 --> 00:44:23,424 You separate, but still lie. Grandfather dies. 458 00:44:23,533 --> 00:44:26,555 Someone wants to kill you, that you kill in self-defense. 459 00:44:26,663 --> 00:44:30,724 It's in the news and my friends call you killer. 460 00:44:30,833 --> 00:44:32,816 And then you send me here. 461 00:44:32,925 --> 00:44:34,910 I don't feel safe here. 462 00:44:36,035 --> 00:44:41,162 I only worry about you because no one tells anything. 463 00:44:42,313 --> 00:44:44,294 I don't understand anything. 464 00:44:47,525 --> 00:44:50,548 Come and get me, please. 465 00:45:00,028 --> 00:45:04,096 Pieter Van De Bruin. Leave a message. 466 00:45:04,205 --> 00:45:08,268 I'm sorry we had a fight, Pieter. 467 00:45:08,377 --> 00:45:13,493 Don't worry about the mine thing. I'm going to talk to my brother and… 468 00:45:17,749 --> 00:45:20,784 I... It'll be alright. 469 00:45:20,892 --> 00:45:27,048 I have a present for you. I'm on my way home. See you soon. 470 00:46:46,381 --> 00:46:48,367 Jeez... 471 00:46:48,476 --> 00:46:53,570 Where have you been? I have been so worried! 472 00:46:53,679 --> 00:46:57,751 Excuse me... I thought you were someone else. 473 00:46:57,859 --> 00:47:00,884 Yes, I'm Pieter Van De Bruin. 474 00:47:02,038 --> 00:47:07,138 Yes, I know. He is my... 475 00:47:29,832 --> 00:47:34,003 Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org 476 00:47:35,402 --> 00:47:39,468 Text: Viktor Björkman www.sdimedia.com