1
00:00:00,147 --> 00:00:01,190
Previously in "Ice"...

2
00:00:04,628 --> 00:00:08,687
- I have the diamonds.
-Damn Russian rat.

3
00:00:08,796 --> 00:00:11,810
I can take the stones to Canada.

4
00:00:11,919 --> 00:00:17,042
-You get 10% for the work.
-One million.

5
00:00:17,150 --> 00:00:20,169
We can't turn back now.

6
00:00:20,277 --> 00:00:24,330
Femi is our specialist.
He will manage the transport.

7
00:00:24,439 --> 00:00:27,466
One bag every two minutes
so it ends up right.

8
00:00:27,574 --> 00:00:32,683
- He is not a good passenger.
- I'm going with him.

9
00:00:44,243 --> 00:00:48,309
Ladies and gentlemen, buckle up
seat belts for turbulence.

10
00:00:48,418 --> 00:00:52,499
We ask you to remain seated
with belts fastened.

11
00:00:55,719 --> 00:00:57,703
How are you?

12
00:00:57,812 --> 00:01:02,920
I don't know if it's the turbulence
or the fault of the stones.

13
00:01:03,028 --> 00:01:07,096
Maybe you should eat some yogurt?

14
00:01:08,221 --> 00:01:13,348
- I don't have a yeast infection.
- It helps the stones to come out.

15
00:01:13,456 --> 00:01:19,586
If it shakes again,
the stones come out now.

16
00:01:19,695 --> 00:01:22,714
- You have to relax.
- What is the problem?

17
00:01:22,822 --> 00:01:26,901
- Everything is good. He feels a little sick.
- No danger.

18
00:01:29,074 --> 00:01:35,226
- You have to be kidding.
- It will go well.

19
00:01:35,334 --> 00:01:38,368
Isaac, you need to relax.
You have a heart attack.

20
00:01:38,476 --> 00:01:45,656
- My kid has swallowed a lot of stones.
- It will go well.

21
00:01:45,765 --> 00:01:49,829
- It's easy for you to say.
- They are like my flesh and blood.

22
00:01:49,938 --> 00:01:55,053
-History repeats itself. Everything falls.
-Stop.

23
00:01:55,162 --> 00:02:00,255
This is a curse.
We pay for the sins of Algiers.

24
00:02:00,364 --> 00:02:03,395
I already paid for them.
Have you forgotten about it?

25
00:02:03,503 --> 00:02:06,516
When we smuggled,
was it for the future.

26
00:02:06,624 --> 00:02:12,785
This is about the slut
which has a firm grip on us.

27
00:02:13,911 --> 00:02:17,985
You can lie to yourself, Isaac,
but not for me.

28
00:02:18,094 --> 00:02:22,149
This is about Freddy
and the crap he's created.

29
00:02:29,575 --> 00:02:31,556
Come here.

30
00:02:35,819 --> 00:02:41,982
Nobody wants this to fail.
Not us and not Lady Rah.

31
00:02:43,107 --> 00:02:47,178
- You still don't understand.
- I certainly understand.

32
00:02:47,287 --> 00:02:52,396
We are not cast in the same mold.
We never were.

33
00:03:03,970 --> 00:03:05,951
Jake?

34
00:03:08,147 --> 00:03:12,209
- There is something not right.
-What?

35
00:03:14,393 --> 00:03:18,473
I think a bag has burst.

36
00:03:25,880 --> 00:03:30,981
-Damn!
- We have to get you to the toilet.

37
00:03:34,206 --> 00:03:37,247
- Is everything as it should be?
- He doesn't feel so well.

38
00:03:38,372 --> 00:03:42,443
- Take him to the toilet.
-Yes.

39
00:03:45,670 --> 00:03:47,655
- This will work out.
- I feel fine.

40
00:03:59,243 --> 00:04:03,307
Not in the toilet. Come here.

41
00:04:04,461 --> 00:04:08,519
- Damn.
-Quiet. I'll take care of you.

42
00:04:10,711 --> 00:04:12,692
Are you feeling well?

43
00:04:18,014 --> 00:04:21,037
I think so.

44
00:04:24,254 --> 00:04:26,240
That would have been real...

45
00:04:31,570 --> 00:04:34,582
Damn! Crap!

46
00:04:38,860 --> 00:04:40,841
Crap!

47
00:05:44,562 --> 00:05:50,710
Alexi, what are you doing?
Why are you here?

48
00:05:54,975 --> 00:05:57,988
I need help.
I feel bad.

49
00:05:58,096 --> 00:06:05,291
I heard they're looking for you.
I probably shouldn't have hung out here.

50
00:06:06,439 --> 00:06:13,629
- I'm here to hide.
- I can't take that risk.

51
00:06:14,785 --> 00:06:16,771
You truly have a heart of gold.

52
00:06:17,921 --> 00:06:20,936
What a fucking family.
Everyone wants to help.

53
00:06:21,044 --> 00:06:25,120
-Stop complaining. They are as they are.
-Calm down.

54
00:06:29,396 --> 00:06:32,403
Where does the watch come from?

55
00:06:33,568 --> 00:06:37,618
Why do you care?
such an ugly watch?

56
00:06:41,910 --> 00:06:44,918
How much should you have for it?

57
00:06:49,208 --> 00:06:55,338
Ladies and gentlemen, we're going down
for landing in Vancouver.

58
00:06:55,446 --> 00:06:57,442
There may be a slight delay.

59
00:06:57,550 --> 00:07:02,650
We ask you to remain seated
with seat belts fastened.

60
00:07:22,560 --> 00:07:25,582
Ladies and gentlemen,
we ask for your patience.

61
00:07:25,690 --> 00:07:29,746
We have stayed in an isolated area
before we go to the gate.

62
00:07:29,855 --> 00:07:32,893
We have a sick passenger
which must come off first.

63
00:07:33,002 --> 00:07:38,098
You will be allowed to disembark
as soon as possible. Thanks.

64
00:07:45,504 --> 00:07:49,574
- The patient must disembark first.
–Place 11D.

65
00:07:51,756 --> 00:07:53,754
Take it easy. Do not panic.

66
00:07:55,925 --> 00:07:57,916
-Hello.
-Sir, how are you?

67
00:07:58,024 --> 00:08:02,095
-Good. I'm fine now.
- Maybe it was food poisoning.

68
00:08:03,220 --> 00:08:08,334
We ate oysters. They were big.

69
00:08:08,442 --> 00:08:11,464
We have to take a blood test. can you go

70
00:08:11,572 --> 00:08:16,668
I can go, but you don't need anything
blood test due to bad oysters.

71
00:08:16,777 --> 00:08:20,847
-Come along, sir.
- No, I don't have to go with you.

72
00:08:20,956 --> 00:08:26,059
There is no danger. Go, just.
I'll take your bags.

73
00:08:50,154 --> 00:08:52,135
Yes, exactly like that.

74
00:08:57,445 --> 00:09:01,529
Don't move. Or, maybe a little.

75
00:09:18,298 --> 00:09:20,291
Remind me
that I will buy you panties.

76
00:09:20,400 --> 00:09:24,466
Why that? They're just in the way.

77
00:09:25,591 --> 00:09:31,746
Speed ​​and predictability are good.

78
00:09:50,628 --> 00:09:52,603
Thanks.

79
00:09:57,927 --> 00:10:04,070
– Is it something I should know about?
-Like what?

80
00:10:04,179 --> 00:10:07,206
What do you mean? Damn Vancouver.

81
00:10:07,314 --> 00:10:13,465
Calm down. I had told
if there was anything to tell.

82
00:10:32,350 --> 00:10:35,361
Yes, you had.

83
00:11:00,497 --> 00:11:05,587
- Next up.
-Next, please.

84
00:11:15,090 --> 00:11:17,081
You are responsible if your brother goes missing.

85
00:11:18,206 --> 00:11:23,330
If anything happens my brother,
somehow...

86
00:11:23,438 --> 00:11:25,419
...then you bear the responsibility.

87
00:11:27,597 --> 00:11:29,593
Thanks Phil.

88
00:11:30,718 --> 00:11:34,807
They have poked everywhere,
but I am declared healthy.

89
00:11:35,932 --> 00:11:38,971
Now we leave.
We've already lost a lot of time.

90
00:11:51,575 --> 00:11:53,556
All right.

91
00:12:07,235 --> 00:12:11,287
-Give me your phones.
-Femi, what the...?

92
00:12:11,396 --> 00:12:13,386
- Do it.
-Are you serious?

93
00:12:14,511 --> 00:12:18,577
- All right!
- Damn.

94
00:12:19,740 --> 00:12:21,721
Jesus! come on...

95
00:12:25,992 --> 00:12:27,980
Fraud.

96
00:12:40,599 --> 00:12:42,582
Motherfuckers.

97
00:12:51,030 --> 00:12:54,042
Calm down, Cam.
I am here for peaceful purposes.

98
00:12:54,151 --> 00:12:59,242
- You're not a bit cheeky.
- We must be spoken to.

99
00:13:00,396 --> 00:13:03,430
You ruined our deal.
You're lucky to be alive.

100
00:13:04,583 --> 00:13:10,725
It was just business.
I owed people money.

101
00:13:10,833 --> 00:13:16,986
- Yes, we all had bad luck.
-Yes.

102
00:13:17,095 --> 00:13:24,279
Now you owe more important people,
so stay away from me.

103
00:13:24,387 --> 00:13:29,492
- I have something you want to see.
-What?

104
00:13:29,601 --> 00:13:33,652
– Something that you should value.
-What, a diamond?

105
00:13:33,760 --> 00:13:37,828
I'm just going to get my phone.
Don't get nervous.

106
00:13:45,247 --> 00:13:50,340
-What is it?
- How much is this worth?

107
00:13:50,449 --> 00:13:55,572
-Avi Kreshman's watch.
-Where did you find it?

108
00:13:57,745 --> 00:14:02,866
Take it easy. 100000?

109
00:14:02,975 --> 00:14:08,061
I'm going You let me go.
It's a good deal.

110
00:14:08,170 --> 00:14:15,364
I don't have 100,000 in my pocket.
There are too many thieves like you.

111
00:14:24,874 --> 00:14:26,837
Reach?

112
00:14:28,000 --> 00:14:34,140
Okay, I can arrange that.

113
00:14:35,298 --> 00:14:40,391
- I'll call later.
- Do it soon.

114
00:14:44,665 --> 00:14:45,708
Motherfuckers.

115
00:15:02,397 --> 00:15:03,439
Thanks.

116
00:15:05,517 --> 00:15:11,672
I would watch out for that.
Organic food would cause mass starvation.

117
00:15:11,780 --> 00:15:13,774
That is not true.

118
00:15:14,899 --> 00:15:21,068
Organic food requires
six times more water.

119
00:15:22,218 --> 00:15:25,238
I'm afraid to go inside
in health food stores.

120
00:15:25,347 --> 00:15:30,446
I would die of poisoning.
I need pesticides.

121
00:15:34,716 --> 00:15:37,740
- My name is Nick.
- Ava.

122
00:15:37,849 --> 00:15:41,908
-Nice to meet you.
-The same.

123
00:15:50,370 --> 00:15:53,382
3.25.

124
00:16:00,786 --> 00:16:02,777
2.1. Damn. Not even close.

125
00:16:02,885 --> 00:16:06,943
Yes, you were. You are a beginner.
You are still learning.

126
00:16:07,051 --> 00:16:11,112
You have come further than your father
at the same age.

127
00:16:11,221 --> 00:16:15,274
Purity?

128
00:16:15,382 --> 00:16:20,508
I'm mixing up "extremely small"
and "very small" inclusions.

129
00:16:27,896 --> 00:16:35,090
Willow, you will inherit
a special little thing.

130
00:16:35,199 --> 00:16:39,267
- When I go away.
- Don't say that, father.

131
00:16:39,375 --> 00:16:43,425
- Everyone passes away at some point.
- You must not do that.

132
00:16:43,533 --> 00:16:47,620
You're good, Willow.
I will try to live long–

133
00:16:48,745 --> 00:16:54,920
-but when I die, I leave something
which is for the whole family.

134
00:16:56,045 --> 00:16:59,081
- I'll just give it to you.
-Dad...

135
00:16:59,190 --> 00:17:03,245
Don't tell anyone.
It's our little secret.

136
00:17:03,353 --> 00:17:06,386
Only if you stop depressing me.

137
00:17:07,536 --> 00:17:12,646
-Come here, weirdo. i love you
- I love you too.

138
00:17:14,832 --> 00:17:17,854
- Sit down. Come again.
-Freddy!

139
00:17:17,963 --> 00:17:23,048
Crikey! Jake! What? Stop!

140
00:17:23,156 --> 00:17:29,328
What the hell? What is going on?
You don't have to...

141
00:17:30,453 --> 00:17:31,496
What?

142
00:17:34,631 --> 00:17:39,740
Don't try your bullshit.
You will be free when we get the diamonds.

143
00:17:39,848 --> 00:17:42,861
Is the protective plastic for the carpet?

144
00:17:42,970 --> 00:17:47,043
take the diamonds,
but don't hurt my brother.

145
00:17:49,244 --> 00:17:53,309
My father was a fisherman.
I can clean fish with one movement.

146
00:17:54,434 --> 00:17:56,440
It goes so fast that,
if i do it right–

147
00:17:58,626 --> 00:18:02,679
-can I take out the entrails
while the heart still beats.

148
00:18:03,843 --> 00:18:05,824
Okay.

149
00:18:06,949 --> 00:18:11,033
Make sure I don't have to fish.

150
00:18:17,374 --> 00:18:23,528
The stones in the bucket
or your guts on the floor.

151
00:18:23,637 --> 00:18:25,618
You choose.

152
00:18:36,148 --> 00:18:39,169
Alexi! What the hell happened?

153
00:18:39,277 --> 00:18:44,404
- I'm sorry. There were some friends.
-Why aren't you looking for the killers?

154
00:18:45,529 --> 00:18:49,600
I do. Turn around.
Put your hands on the car.

155
00:18:49,708 --> 00:18:55,852
- What am I accused of?
-You went out the door this morning.

156
00:18:55,961 --> 00:19:00,045
Do you have anything in your pockets that can
stick me? Needles? Dope? Something like that?

157
00:19:01,170 --> 00:19:06,276
Nothing. What a fucking piece of shit.
What is this?

158
00:19:06,384 --> 00:19:08,378
It's a clock.
I just bought it.

159
00:19:08,487 --> 00:19:13,577
Why do you have it in your pocket?
and not on the arm?

160
00:19:13,686 --> 00:19:16,709
Lexi, you have the right to remain silent.

161
00:19:16,818 --> 00:19:19,843
Anything you say can be held against you
in court.

162
00:19:19,951 --> 00:19:22,964
You have the right to a lawyer.
Do you understand?

163
00:19:28,297 --> 00:19:32,351
-How are you?
-Good.

164
00:19:32,460 --> 00:19:36,537
- Your kid has an eye for this.
-Genes cannot be denied.

165
00:19:37,662 --> 00:19:40,685
- So true.
- She loves being here with him.

166
00:19:40,794 --> 00:19:44,860
She is the same age as Jake
when he first started selling.

167
00:19:44,969 --> 00:19:48,005
-Is he here?
- No, he's in Palm Springs.

168
00:19:52,269 --> 00:19:54,263
Are you really going to trick me, Cam?

169
00:19:56,436 --> 00:20:02,605
I have deceived many in mine there,
but you are not one of them.

170
00:20:03,730 --> 00:20:05,716
I have to go.

171
00:20:20,427 --> 00:20:25,540
Nice to see you. Cam says
that she has diamonds in her blood.

172
00:20:25,648 --> 00:20:31,795
She has. She's drifting soon
the business. She is special.

173
00:20:31,903 --> 00:20:34,924
All grandparents say that.

174
00:20:35,033 --> 00:20:40,138
I'm trying to get hold of Jake.
Do you know when he's back?

175
00:20:44,408 --> 00:20:46,396
I can't answer that.

176
00:20:48,567 --> 00:20:52,653
Bad things are going on, you know.

177
00:20:52,762 --> 00:20:57,857
Can you take Willow out
and show how stones are faceted.

178
00:21:07,350 --> 00:21:14,543
- I thought Jake solved the problem.
- He needs your help.

179
00:21:16,740 --> 00:21:21,845
Take him back, Ava.
I know you love him.

180
00:21:21,953 --> 00:21:24,963
Isaac, it's not that simple.

181
00:21:25,071 --> 00:21:32,261
Families should stick together.
You are the best thing that happened to the Greens.

182
00:21:32,369 --> 00:21:38,517
- You give me too much of the credit.
- No, things are falling apart here now.

183
00:21:38,625 --> 00:21:41,647
Jake takes on too much.
Freddy derails…

184
00:21:41,755 --> 00:21:46,868
–...and Cam is probably not trustworthy.
-Why do you say that?

185
00:21:46,976 --> 00:21:53,120
I don't know for sure, but...
That's something.

186
00:21:53,228 --> 00:21:59,373
Cam is part of the family. He is married
with your sister. He is like a brother.

187
00:21:59,482 --> 00:22:01,451
No, he isn't.

188
00:22:01,560 --> 00:22:07,715
I think you are tired.
You need rest.

189
00:22:07,823 --> 00:22:15,018
Don't be condescending. I know
that you think I'm going crazy–

190
00:22:15,126 --> 00:22:18,150
-but I see things.

191
00:22:18,259 --> 00:22:25,453
Therefore, it must be you.
Only you can reunite the family.

192
00:22:34,927 --> 00:22:39,004
Damn! can i have some water
It is quite dry in the mouth.

193
00:22:39,113 --> 00:22:43,161
I'm trying, okay?

194
00:22:45,360 --> 00:22:48,389
Give me a moment.
Let me keep trying.

195
00:22:50,568 --> 00:22:53,604
- He tries.
- Sit down.

196
00:22:53,713 --> 00:22:58,801
Give him some time.

197
00:23:31,248 --> 00:23:35,313
Isaac, come sit down.

198
00:23:38,536 --> 00:23:45,729
There is something not right.
A father feels that way.

199
00:23:45,838 --> 00:23:50,943
You need to calm down.
We would be heard after the handover.

200
00:23:51,051 --> 00:23:54,075
I only think of Algiers.

201
00:23:55,230 --> 00:23:59,294
I have never been greedy.
You talked me into it.

202
00:23:59,403 --> 00:24:03,450
No, you allowed me to persuade you.

203
00:24:03,559 --> 00:24:08,677
Greed is like cancer – and now
has it spread to the boys.

204
00:24:08,786 --> 00:24:12,844
- They end up in prison.
- No, they don't.

205
00:24:15,031 --> 00:24:21,174
I sat inside for five years so that you
could return to wife and children.

206
00:24:22,322 --> 00:24:24,303
Listen to me, Isaac.

207
00:24:24,412 --> 00:24:30,560
I suffered in hell because we all
would have a better life.

208
00:24:30,668 --> 00:24:35,777
It won't happen
until this is resolved.

209
00:24:35,886 --> 00:24:39,945
These people, the boys
dealing with his killers.

210
00:24:40,054 --> 00:24:43,077
They are smart. They manage.

211
00:24:43,186 --> 00:24:47,259
It's easy for you to say.
They are my sons.

212
00:24:47,367 --> 00:24:50,385
My boys!

213
00:25:15,510 --> 00:25:20,626
When will the delivery arrive?
It's not good enough.

214
00:25:20,735 --> 00:25:24,801
-Where the hell are you going?
- I want to know what is going on.

215
00:25:25,927 --> 00:25:29,993
-You're not going anywhere, old man.
-Remove the weapon.

216
00:25:30,102 --> 00:25:35,232
Now everyone takes a deep breath.
All of them. Where are they somewhere?

217
00:25:36,357 --> 00:25:40,445
- You know where they are and what they are doing.
- I want to talk to them now.

218
00:25:42,619 --> 00:25:45,653
-Take the pathetic old man home.
-Guard your tongue.

219
00:25:45,761 --> 00:25:52,951
Call them now!
I need to talk to Freddy and…

220
00:25:56,186 --> 00:25:58,149
...Jake.

221
00:26:00,336 --> 00:26:06,490
What is this? What do you do for a living?
Are you going behind my back?

222
00:26:06,598 --> 00:26:11,711
What? Isaac, you sound paranoid.

223
00:26:11,819 --> 00:26:13,806
Do I?

224
00:26:13,914 --> 00:26:17,974
You fucking bitch. I will kill you!

225
00:26:18,083 --> 00:26:22,134
-Damn it!
- I have him.

226
00:26:22,242 --> 00:26:25,273
Now we go.

227
00:26:25,382 --> 00:26:29,436
There is no danger.

228
00:26:29,544 --> 00:26:34,654
I don't understand.
I have nothing to lose.

229
00:26:36,836 --> 00:26:40,898
Come, my friend. I'll drive you home.

230
00:26:47,270 --> 00:26:50,296
Come again. Okay?

231
00:27:01,867 --> 00:27:03,855
Damn it.

232
00:27:11,244 --> 00:27:13,230
Damn, Jake. Nothing will come.

233
00:27:13,338 --> 00:27:17,407
He can't get the diamonds out of him.
We don't have time for this.

234
00:27:17,515 --> 00:27:21,570
-Should we use the tubes?
- Do it.

235
00:27:21,679 --> 00:27:23,660
So there.

236
00:27:26,887 --> 00:27:33,054
We don't need to use
what the hell is that.

237
00:27:33,162 --> 00:27:35,143
You had your chance. Gape big.

238
00:27:36,268 --> 00:27:40,345
Give me a chance! Give me a second!

239
00:28:01,296 --> 00:28:07,442
-You fucking pig!
-Sit down!

240
00:28:31,530 --> 00:28:34,562
Don't worry. It will be over soon.

241
00:28:35,725 --> 00:28:37,706
So there.

242
00:28:40,937 --> 00:28:46,042
Thank you, David. Go home.

243
00:28:53,447 --> 00:28:59,584
Did you get what you wanted? Not?

244
00:29:00,740 --> 00:29:05,838
-Why don't you listen to me?
- Because you lie.

245
00:29:05,947 --> 00:29:11,070
Something has gone wrong. I felt it
at me and I saw your eyes.

246
00:29:12,196 --> 00:29:16,280
-What the hell are you talking about?
- You sent Freddy to work.

247
00:29:18,475 --> 00:29:23,568
What is this?
Are you blaming this shit on me?

248
00:29:23,677 --> 00:29:27,756
- Did I make sure Freddy shot Avi?
- I haven't taught him to shoot.

249
00:29:28,881 --> 00:29:33,994
What comes next? Is it my fault
that he does drugs too?

250
00:29:34,103 --> 00:29:38,160
You have protected him all his life.
He has never been allowed to fall.

251
00:29:38,268 --> 00:29:42,344
Do you want to know the truth?
This is your fault.

252
00:29:42,453 --> 00:29:46,519
Ever since I took you in,
have you just bided your time.

253
00:29:46,628 --> 00:29:52,775
Damn it! I am only guilty of
to be loyal to you–

254
00:29:52,883 --> 00:29:55,907
- and make sure
that the walls do not collapse.

255
00:29:57,032 --> 00:30:00,063
I shouldn't have asked you for help
after Algiers.

256
00:30:00,172 --> 00:30:06,315
You are a dark soul, Cam.
You are not a good person.

257
00:30:06,424 --> 00:30:10,483
It was a mistake
to bring you into our lives.

258
00:30:12,691 --> 00:30:18,827
- Do you really mean that?
-With my whole body.

259
00:30:25,208 --> 00:30:31,338
We are family.
I'm married to your sister.

260
00:30:31,447 --> 00:30:38,641
- Look how happy she is.
-Is this about her happiness?

261
00:30:38,750 --> 00:30:43,872
She is a madman, afraid of her shadow.
She won't even leave the damn house!

262
00:30:44,997 --> 00:30:48,023
She is sterile! Dry as a desert!

263
00:30:48,131 --> 00:30:53,235
- Children, inheritance - I don't have anything like that!
- Let me go!

264
00:30:53,344 --> 00:30:56,386
I helped you build this
to a damn business.

265
00:30:57,511 --> 00:30:59,509
Something more than
a small family business.

266
00:30:59,618 --> 00:31:04,717
- You only care about your own house!
-You ungrateful piece of shit!

267
00:31:13,150 --> 00:31:17,219
Crikey! What have I done?

268
00:31:25,662 --> 00:31:27,660
Yeah, cough it up, shitboot.

269
00:31:45,494 --> 00:31:48,502
Trauma to the left parietal lobe.

270
00:31:48,610 --> 00:31:51,630
-Excuse me.
- Can he be moved on?

271
00:31:51,738 --> 00:31:54,773
Blood pressure is 80/50.
A possible subdural hematoma.

272
00:31:54,881 --> 00:31:57,888
Cam! What happened?

273
00:31:57,997 --> 00:32:04,137
- An accident. He slipped and…
-Where are Jake and Freddy?

274
00:32:04,246 --> 00:32:09,354
- Then we go.
- Yes, he is stable.

275
00:32:16,777 --> 00:32:20,828
Crikey. Put it in a bucket or something.

276
00:32:27,204 --> 00:32:30,223
He is empty.
There would be several diamonds.

277
00:32:33,442 --> 00:32:35,434
Where the hell is the rest?

278
00:32:36,591 --> 00:32:40,644
- He threw up half on the plane.
– Do you have them?

279
00:32:43,878 --> 00:32:46,910
Not on me.
I can take you to them.

280
00:32:48,035 --> 00:32:53,159
I've been seeing you all along.
You must have swallowed them yourself.

281
00:32:53,268 --> 00:32:58,369
Do you think it's a game?
That you decide here?

282
00:33:00,563 --> 00:33:05,661
-Cut him open, just in case.
-Damn it, Jake!

283
00:33:05,770 --> 00:33:10,884
-Stop!
-Do you have an answer now?

284
00:33:14,109 --> 00:33:19,216
He threw up
and I put them in a poop bag.

285
00:33:20,368 --> 00:33:25,478
- I went straight through customs.
-Where are they now?

286
00:33:27,683 --> 00:33:30,704
- I'll tell you if you let us go.
-Don't tell anything.

287
00:33:31,829 --> 00:33:36,948
Tell me and you can go.
You have my word.

288
00:33:46,435 --> 00:33:52,599
- They are hidden in the back seat of the car.
-Are you kidding me?

289
00:33:56,861 --> 00:34:01,975
I'm checking. If I honk twice,
you kill them.

290
00:34:04,177 --> 00:34:07,178
See you at the car.

291
00:34:42,739 --> 00:34:45,769
Yes. Thank you very much.

292
00:34:54,224 --> 00:34:57,246
I've called Jake and Freddy.
Nobody answers.

293
00:34:57,354 --> 00:35:00,370
-Someone has to tell us what is going on.
-Business.

294
00:35:00,478 --> 00:35:04,546
Don't say that. If it does
my daughter will be fatherless...

295
00:35:04,654 --> 00:35:07,673
Excuse me. Are you Mr. Green's family?

296
00:35:07,781 --> 00:35:12,892
I am son-in-law and she is daughter-in-law.
You can talk to both of us.

297
00:35:16,120 --> 00:35:19,124
Does he have a will?

298
00:35:23,414 --> 00:35:27,467
Unfortunately, the operation failed.

299
00:35:29,670 --> 00:35:31,651
Motherfuckers.

300
00:35:35,933 --> 00:35:37,916
Come, come.

301
00:36:09,286 --> 00:36:13,348
Calm down, kid.
I didn't mean to hurt you.

302
00:36:13,456 --> 00:36:15,443
Yes, you thought so.

303
00:36:18,674 --> 00:36:21,689
No!

304
00:36:29,093 --> 00:36:31,077
Damn!

305
00:36:36,410 --> 00:36:40,465
Damn!

306
00:36:40,573 --> 00:36:46,718
-What do we do now?
- We have to get out of here. Without weapons.

307
00:36:49,950 --> 00:36:55,067
- Did you rig this?
-What? Where are my stones, Jacob?

308
00:36:55,175 --> 00:36:59,245
Away. Your boy Femi took them
as soon as we crossed the border.

309
00:36:59,353 --> 00:37:06,524
I'm not behind this.
I didn't know anything about it.

310
00:37:06,632 --> 00:37:08,623
-Where are you now?
- We're going to LA.

311
00:37:08,731 --> 00:37:12,783
This is bad news
for both of us.

312
00:37:12,892 --> 00:37:16,959
Bullshit! That was your guy.
You are responsible for this.

313
00:37:21,234 --> 00:37:23,207
Sarah?

314
00:37:37,925 --> 00:37:41,988
Sarah, listen to me.

315
00:37:47,299 --> 00:37:49,280
What happened?

316
00:37:53,561 --> 00:38:00,755
-Your brother is in hospital.
-lsaac?

317
00:38:03,976 --> 00:38:05,964
Will he be okay?

318
00:38:08,156 --> 00:38:11,172
I don't think so.

319
00:38:13,362 --> 00:38:16,393
You must meet him.
I'll drive you there.

320
00:38:18,588 --> 00:38:22,657
Are you ready to leave the house?
and meet him before he dies?

321
00:38:26,921 --> 00:38:28,902
I can't.

322
00:38:29,011 --> 00:38:33,075
He is your brother.
He's dying, you see?

323
00:38:33,184 --> 00:38:39,348
Can't you pull yourself together now?
I'll do whatever the hell you want!

324
00:38:40,473 --> 00:38:46,642
-Don't yell at me. I can't.
- I'm sorry.

325
00:38:49,862 --> 00:38:52,903
I can't go. Forgive me.

326
00:39:22,183 --> 00:39:27,294
- He looks so fragile.
- He is fighting.

327
00:39:29,491 --> 00:39:33,547
Don't lie to me. I'm not a child.

328
00:39:33,656 --> 00:39:37,721
He is kept alive by machines.
Don't you think I know that?

329
00:39:37,829 --> 00:39:43,984
-You are right. Sorry.
- Where the hell is dad?

330
00:39:45,142 --> 00:39:50,249
I don't know, but he will.

331
00:39:50,358 --> 00:39:54,401
Your nephews are fine.
My stones are gone.

332
00:39:54,510 --> 00:39:56,494
They fulfilled their part.

333
00:39:56,602 --> 00:40:01,722
- It is not that simple.
- It never is with you.

334
00:40:10,158 --> 00:40:15,260
- We need more men.
- We're leaving.

335
00:40:28,922 --> 00:40:32,989
Unfortunately, it did not go as planned.

336
00:40:39,360 --> 00:40:41,341
Of course.

337
00:40:53,960 --> 00:40:58,026
Last call for flight 8
to San Francisco.

338
00:41:06,458 --> 00:41:10,529
When I'm sitting on the plane
shall I order vodka tonic–

339
00:41:10,638 --> 00:41:15,737
– until I pass out. My ladies.

340
00:41:39,835 --> 00:41:43,889
-Are you feeling well?
-Yes.

341
00:41:48,183 --> 00:41:53,289
I just killed a man, Freddy.

342
00:41:56,506 --> 00:41:59,542
He was going to kill you.
They were going to kill us both.

343
00:42:01,736 --> 00:42:04,753
You had no choice.

344
00:42:11,098 --> 00:42:16,231
What has become of us, Freddy?

345
00:42:23,627 --> 00:42:25,608
We have become who we must become.

346
00:42:39,261 --> 00:42:40,208
Hello?

347
00:42:40,316 --> 00:42:46,449
- You've been gone forever.
– Everything went wrong, Cam.

348
00:42:46,558 --> 00:42:49,591
-Are you feeling well?
- Yes, but the stones are gone.

349
00:42:49,699 --> 00:42:53,764
My God. We can talk about it later.

350
00:42:53,872 --> 00:43:01,052
Listen up.
Your father is in hospital again.

351
00:43:03,242 --> 00:43:06,271
Jake? You must hurry home.

352
00:43:37,652 --> 00:43:42,763
- I am Inspector Carlos Vega.
-What is it about?

353
00:43:42,871 --> 00:43:49,024
I wonder if you can help me.
An Avi Kreshman is missing.

354
00:43:49,133 --> 00:43:53,187
I don't know the name.
What does that have to do with me?

355
00:43:53,295 --> 00:43:57,366
-Have you seen this before?
-No.

356
00:43:57,475 --> 00:44:01,536
are you sure
Take a closer look at it.

357
00:44:01,644 --> 00:44:06,737
I'm not an expert on jewelry
and know nothing about diamonds–

358
00:44:06,845 --> 00:44:13,014
–but I can see the value in this one.
Have you never seen it before?

359
00:44:22,496 --> 00:44:24,468
Are you sure?

360
00:44:24,577 --> 00:44:30,733
Your business is the only place
where the possessions are taken in the other direction.

361
00:44:30,841 --> 00:44:35,953
Why would you have access
to Avi's watch?

362
00:44:54,817 --> 00:44:59,914
The boys have just landed.
They are on their way.

363
00:45:00,022 --> 00:45:04,094
Hold on.

364
00:45:12,535 --> 00:45:13,578
My God.

365
00:45:15,676 --> 00:45:21,813
If there was any justice in the world,
a true sentence–

366
00:45:22,967 --> 00:45:26,003
- then I would have been lying there and not you.

367
00:45:32,366 --> 00:45:37,473
You are a better man than I, Isaac.
I've always known that.

368
00:45:38,599 --> 00:45:43,732
I'm much worse than you think.

369
00:45:50,080 --> 00:45:54,143
You brought me into the family,
in the business.

370
00:45:54,252 --> 00:45:58,312
You tried to shape me into something.

371
00:45:58,420 --> 00:46:02,489
It would have been easier to put
a hat on a pig.

372
00:46:02,598 --> 00:46:06,656
But that's how you are.

373
00:46:06,764 --> 00:46:09,787
It's your nature.

374
00:46:10,941 --> 00:46:17,088
You grind a jewel from a piece of coal.
You are the diamond man.

375
00:46:17,197 --> 00:46:24,387
You bring so much life
and I just take life.

376
00:46:28,667 --> 00:46:34,825
I couldn't be what you wanted.
I wanted to be, but I couldn't.

377
00:46:35,950 --> 00:46:38,979
You know what's crazy?

378
00:46:39,087 --> 00:46:44,185
The crazy thing is you never saw it.

379
00:46:44,293 --> 00:46:47,329
You never saw my real self.

380
00:46:52,650 --> 00:46:59,844
Maybe you didn't want to.
Maybe... I don't know.

381
00:47:03,064 --> 00:47:09,232
I don't know if I should thank you
or hate you for it.

382
00:47:29,132 --> 00:47:34,249
I can't give it back
I have already taken.

383
00:47:38,525 --> 00:47:40,506
I'm sorry.

384
00:47:53,130 --> 00:47:55,111
Jake...

385
00:47:58,334 --> 00:48:00,311
Hello.

386
00:48:03,545 --> 00:48:08,664
Go to your father at once.
He's around the corner. First left.

387
00:48:18,135 --> 00:48:20,129
-Dad.
- Damn.

388
00:48:22,311 --> 00:48:24,306
We're back, both of us.

389
00:48:27,532 --> 00:48:29,518
Your boys are here.

390
00:48:35,882 --> 00:48:38,907
- Are you his sons?
- That's right.

391
00:48:40,032 --> 00:48:47,227
It is not an easy thing to say,
but you decide how long he will lie.

392
00:48:50,479 --> 00:48:52,454
I'll give you some time.

393
00:49:13,403 --> 00:49:14,446
Hello.

394
00:49:17,570 --> 00:49:23,722
What? Your father never told you
about the handkerchiefs?

395
00:49:23,830 --> 00:49:27,900
I know what they are. He told
for us when we were children.

396
00:49:28,008 --> 00:49:33,115
We always got tissues in our pockets
when we went on a date.

397
00:49:33,224 --> 00:49:37,281
That's how he found
my marijuana cigarette.

398
00:49:37,389 --> 00:49:41,460
I remember that.

399
00:49:41,569 --> 00:49:46,677
I had just come from London
in a gangster costume, without any decency.

400
00:49:46,785 --> 00:49:51,879
Your father was the most elegant man
i felt

401
00:49:53,032 --> 00:49:58,136
He taught me how to dress,
showed how to treat a woman.

402
00:49:58,245 --> 00:50:00,226
He had three rules.

403
00:50:00,334 --> 00:50:07,516
First rule was to always have
three clean handkerchiefs in the pocket.

404
00:50:07,625 --> 00:50:12,737
One for you and if you got the woman
to cry–

405
00:50:12,846 --> 00:50:16,912
– could you give her the other one
and never ask to get it back.

406
00:50:17,021 --> 00:50:24,214
It was insisted that she
got to keep it. Second rule...

407
00:50:24,323 --> 00:50:28,380
If you finished before the woman
during a dinner–

408
00:50:28,488 --> 00:50:34,639
-didn't they take away your plate
until the woman has finished eating as well.

409
00:50:34,748 --> 00:50:41,943
The third rule was to always stand up
when a woman left the table.

410
00:50:42,051 --> 00:50:49,222
I always forgot about it,
despite all the times he hit me.

411
00:50:52,456 --> 00:50:58,626
He had a pride in his step
which he wished to transmit to you.

412
00:50:58,734 --> 00:51:01,739
He transferred it to me.

413
00:51:02,904 --> 00:51:09,056
He tried to change my dialect,
he tried to educate me, but…

414
00:51:11,223 --> 00:51:16,336
He brought out the best in people.
It was your father.

415
00:51:18,540 --> 00:51:20,513
Yes.

416
00:51:22,711 --> 00:51:29,906
You may need these on your trip,
old friend

417
00:51:34,173 --> 00:51:40,317
I'll pick them all up
so they can say goodbye.

418
00:51:44,601 --> 00:51:48,669
-Yes.
-Damn.

419
00:51:51,913 --> 00:51:55,957
Come again.

420
00:52:22,140 --> 00:52:26,199
I love you more than all diamonds
in the world, dad.

421
00:52:41,959 --> 00:52:46,027
Bye, weird man.

422
00:52:59,677 --> 00:53:01,658
I love you, dad.

423
00:53:20,520 --> 00:53:25,627
I love you, dad.
See you on the sunny side.

424
00:53:35,131 --> 00:53:37,113
i love you

425
00:53:38,268 --> 00:53:41,281
Szeretlek forever, Isaac.

426
00:54:01,195 --> 00:54:02,238
Bye, Isaac.

427
00:54:30,400 --> 00:54:34,300
Team Wild Animals Only Released On:
www.HoundDawgs.org

428
00:54:36,274 --> 00:54:40,174
Text: Marie Roos
www.sdimedia.com

