1 00:00:29,274 --> 00:00:32,303 [chichocze] Ty szczęściarzu, 2 00:00:32,380 --> 00:00:35,907 szczęśliwi ludzie. 3 00:00:35,816 --> 00:00:37,024 Tak, ty. [Śmieje się] 4 00:00:37,607 --> 00:00:39,357 Tak, ty. 5 00:00:42,066 --> 00:00:43,441 Odpierdol się. 6 00:00:44,732 --> 00:00:46,941 prawda? Odpierdol się. 7 00:00:47,816 --> 00:00:50,774 Jakbyś się spóźnił dla ewolucji czy coś. 8 00:00:51,607 --> 00:00:55,731 Hmm? Tak, tak. Och, tak. Wszyscy się tym zajmują. 9 00:00:53,666 --> 00:00:57,762 Ja wiem. Wszyscy się tym zajmują, oprócz mnie. 10 00:00:57,837 --> 00:01:01,137 Książę paranoi. Tak. 11 00:01:01,206 --> 00:01:03,230 Widzisz, w tej chwili zajmuję się... 12 00:01:03,309 --> 00:01:08,178 z monumentalną sprawą pana Floppy'ego. 13 00:01:07,732 --> 00:01:09,524 I to mnie zabija. 14 00:01:10,357 --> 00:01:14,149 Delikatnie. Tak. Zabawne, prawda? 15 00:01:14,316 --> 00:01:18,524 [Jip opowiadanie] Obawiam się, że to ja. Zestresowany maksymalnie. 16 00:01:17,458 --> 00:01:19,392 Legenda w moim własnym ego. 17 00:01:18,649 --> 00:01:21,357 Ale jeśli myślisz, że jestem popierdolony, powinieneś sprawdzić moich znajomych. 18 00:01:23,482 --> 00:01:26,024 Nie mogę przestać o tym myśleć moja dziewczyna rucha się z innymi mężczyznami. 19 00:01:27,066 --> 00:01:29,316 Wkurza mnie to. 20 00:01:29,899 --> 00:01:32,232 Każdy facet, na którego patrzy Myślę, że jej się podoba. 21 00:01:33,399 --> 00:01:36,524 Nawet myśl o tym, żeby uprawiała seks z jej byłymi chłopakami, dociera do mnie. 22 00:01:37,149 --> 00:01:39,999 Czy podniecili ją bardziej, czy czy ich kutas był większy. 23 00:01:40,111 --> 00:01:41,732 To sprawia, że czuję się nieodpowiedni, wiesz, co mam na myśli? 24 00:01:42,232 --> 00:01:43,332 [Jip opowiadanie] Koop jest najlepszym z najlepszych kumpli. 25 00:01:43,649 --> 00:01:46,649 To absolutny rzemieślnik, stary. 26 00:01:47,149 --> 00:01:49,349 Poznamy się przez resztę naszego życia. 27 00:01:49,449 --> 00:01:51,565 Oboje jesteśmy popierdoleni jak siebie nawzajem. 28 00:01:51,566 --> 00:01:54,441 Wiesz, uwielbiam jego szczerość. To najfajniejsza osoba, jaką znam. 29 00:01:57,524 --> 00:02:00,524 Dobra, mam kryzys podżyciowy. 30 00:02:01,066 --> 00:02:04,566 Czuję się jak postać z EastEnders – wersja obniżona. 31 00:02:06,691 --> 00:02:08,857 Co ja kurwa robię w tej pracy? 32 00:02:09,857 --> 00:02:13,348 Chcę iść na studia, ale spieprzyłem rozmowę. 33 00:02:13,426 --> 00:02:17,920 Kiedy mnie zapytali dlaczego filozofia mnie zainteresowała, dlaczego nie powiedziałem czegoś w stylu: 34 00:02:17,998 --> 00:02:21,559 „Filozofia jest o sens życia” zamiast… 35 00:02:21,635 --> 00:02:24,297 „Miałem poważne kłopoty próbując ułożyć sobie życie, 36 00:02:24,372 --> 00:02:26,896 i jestem teraz gotowy słuchać do teorii innych ludzi.” 37 00:02:28,608 --> 00:02:30,735 [Jip opowiadanie] Teraz Nina jest dziewczyną Koopa. 38 00:02:30,810 --> 00:02:32,607 Widziałem ją w okolicy kluby od lat. 39 00:02:32,816 --> 00:02:37,066 Kompletny hedonista, ale całkowicie na ziemię. 40 00:02:35,548 --> 00:02:39,042 Nie ma dla niej żadnej przewagi. Powierzam jej moją najlepszą przyjaciółkę. 41 00:02:39,555 --> 00:02:43,191 Nina jest najbardziej razem z nas wszystkich. Jest absolutną kochanką. 42 00:02:45,316 --> 00:02:48,376 Dlaczego miałabym chcieć mężczyzny? Wszyscy są opóźnieni emocjonalnie, 43 00:02:48,453 --> 00:02:51,149 egoistyczne kutasy kto ci pierdoli w głowie. 44 00:02:51,222 --> 00:02:53,213 Próbują cię kontrolować i sprawić, że poczujesz się jak... 45 00:02:53,291 --> 00:02:55,759 dziwka Babilonu jeśli nosisz spódniczkę mini. 46 00:02:55,827 --> 00:02:58,990 Jestem niezależną dziewczyną, która nosi szminka, bo chce, 47 00:02:59,063 --> 00:03:01,190 nie dlatego, że mężczyźni ją znajdują bardziej atrakcyjny. 48 00:03:01,265 --> 00:03:03,733 Dobrze mi jest być singlem. Ja jestem! 49 00:03:03,801 --> 00:03:05,735 Brzoskwiniowy, cholernie kremowy. 50 00:03:05,803 --> 00:03:08,772 [Jip opowiada] To jest Lulu. Jest totalną fanką klubu. 51 00:03:08,840 --> 00:03:10,808 Główny head banger. 52 00:03:10,524 --> 00:03:14,402 Znamy się od lat. Niektórzy uważają ją za nieco onieśmielającą. 53 00:03:14,479 --> 00:03:15,732 To tylko kamuflaż społeczny. 54 00:03:16,107 --> 00:03:18,415 Niedawno staliśmy się partnerów klubowych. 55 00:03:18,483 --> 00:03:21,274 I to pomogło mi poznać prawdziwa Lulu. Ona jest kotką. 56 00:03:23,482 --> 00:03:27,232 Widzisz mnie? Jestem szybszy w losowaniu niż Jesse James, mój syn. 57 00:03:28,316 --> 00:03:29,816 Ech, co? [Śmianie się] 58 00:03:31,191 --> 00:03:34,607 Wysyłam sygnały dymne w stylu Tonto, wiesz, co mam na myśli? 59 00:03:35,857 --> 00:03:38,023 Nie odmówiłbym dziewczynie, wiesz, co mam na myśli? 60 00:03:38,024 --> 00:03:41,066 Jak miło byłoby napić się białego wina z futrzanego kubka, wiesz? 61 00:03:42,316 --> 00:03:45,732 Po prostu nie mogę się powstrzymać od tej części dotyczącej kłopotów gry randkowej, wiesz, co mam na myśli? 62 00:03:46,232 --> 00:03:49,066 Ja po prostu… Związek po prostu nie jest Obecnie na szczycie listy popów, wiesz? 63 00:03:49,607 --> 00:03:51,681 Uprawiam seks z muzyką, kolego. 64 00:03:51,749 --> 00:03:53,482 I uwierz mi, Mogę iść całą noc. 65 00:03:53,899 --> 00:03:56,100 [Jip opowiadanie] Zeszłego lata spotkałem Moffa na imprezie w magazynie. 66 00:03:56,200 --> 00:03:58,277 Od tego czasu jesteśmy kumplami. 67 00:03:58,356 --> 00:04:01,723 Przeniósł się tutaj, kiedy jego tata awansował na superintendenta. 68 00:04:01,793 --> 00:04:06,059 Teraz Moff jest największy Znam pigułkowego potwora. Kocham go, ale skończyły mu się cyce. 69 00:04:06,130 --> 00:04:09,531 Przysięgam na życie mojej matki, 70 00:04:09,600 --> 00:04:12,899 Bawię się najlepiej nie mam ochoty... 71 00:04:12,970 --> 00:04:16,167 i czuć muzykę. 72 00:04:16,240 --> 00:04:19,698 Ty – Ty-wiesz co mam na myśli, tak? 73 00:04:19,777 --> 00:04:22,507 Cushty. Znałem cię nie zawiódłby mnie. Wiedziałem to. 74 00:04:22,580 --> 00:04:28,999 [Odtwarzanie: Fatboy Slim – buduj, niszcz” ] 75 00:04:35,860 --> 00:04:40,250 [1] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 76 00:04:40,255 --> 00:04:44,500 [2] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 77 00:04:44,505 --> 00:04:48,030 [3] Podskakuj, podskakuj, podskakuj, podskakuj, b-b-b... 78 00:04:48,035 --> 00:04:50,833 Zbuduj to 79 00:04:50,905 --> 00:04:54,340 Zniszcz to 80 00:04:54,409 --> 00:04:57,674 Zbuduj to 81 00:04:57,744 --> 00:05:01,272 Zniszcz to 82 00:05:02,115 --> 00:05:06,505 [1] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 83 00:05:06,510 --> 00:05:10,755 [2] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 84 00:05:10,750 --> 00:05:15,275 [3] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz. 85 00:05:42,500 --> 00:05:46,500 [1] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 86 00:05:46,505 --> 00:05:50,505 [2] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 87 00:05:50,510 --> 00:05:54,510 [3] Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz 88 00:05:54,515 --> 00:05:59,865 [4] Podskakuj, podskakuj, podskakuj, podskakuj, podskakuj, b-b-b... 89 00:05:59,870 --> 00:06:02,668 Zbuduj to 90 00:06:02,740 --> 00:06:06,175 Zniszcz to 91 00:06:06,244 --> 00:06:09,509 Zbuduj to 92 00:06:09,579 --> 00:06:13,107 Zniszcz to 93 00:06:13,716 --> 00:06:16,895 [1] Skacz, skacz, skacz, skacz 94 00:06:16,900 --> 00:06:20,081 [2] Skacz, skacz, skacz, skacz 95 00:06:23,500 --> 00:06:27,500 [ Piosenka nieznacznie się kończy (zanika). ] 96 00:06:29,107 --> 00:06:31,065 [Jip opowiadanie] Bóg się śmieje, stary. 97 00:06:31,066 --> 00:06:34,100 Ciągle je wykopuje społeczne skamieniałości z mojej przeszłości, 98 00:06:34,200 --> 00:06:36,800 ich maskowanie jako płacący klienci żebym sobie z tym poradził. 99 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 Może to dla przypomnienia ta pamięć jest przereklamowana. 100 00:06:39,857 --> 00:06:41,500 - [Chichocząca dziewczyna] - O mój Boże. 101 00:06:41,600 --> 00:06:43,899 To Karen Benson. Nie wierzę w to. 102 00:06:44,107 --> 00:06:47,235 Nie udało mi się z nią zrobić testu fizycznego. Och, proszę, po prostu odejdź. 103 00:06:48,745 --> 00:06:52,146 Pierdolić! Ona nadchodzi. Och, kurwa. Zaczynam się trząść. 104 00:06:52,215 --> 00:06:54,945 Whoa, whoa, whoa. Bądź spokojny, Jip. Nic się nie stało, pamiętasz? 105 00:06:55,018 --> 00:06:57,009 Pospiesz się. Zachowuj się jak dorosły i być fałszywym. 106 00:06:57,087 --> 00:06:59,681 O mój Boże. O mój Boże. Oto nadchodzi. 107 00:06:59,756 --> 00:07:02,919 Nadchodzi ból. Trzymaj się mocno. O mój Boże! 108 00:07:02,993 --> 00:07:05,689 - W porządku? - W porządku. 109 00:07:05,762 --> 00:07:08,663 [Sygnał dźwiękowy kasy] 110 00:07:10,133 --> 00:07:13,102 - Dlaczego nie chciałeś ze mną seksu? - Zrobiłem. 111 00:07:13,170 --> 00:07:15,104 Ja-chciałem z tobą seksu. 112 00:07:15,172 --> 00:07:17,333 Więc w czym był problem? 113 00:07:17,407 --> 00:07:19,534 Byłem po prostu przerażony utraty erekcji. 114 00:07:19,609 --> 00:07:22,703 - Nie mógł tego podnieść dla ptaków! - Ptaki! 115 00:07:22,779 --> 00:07:25,714 - Nie mógł tego podnieść dla ptaków! - Ptaki! 116 00:07:25,782 --> 00:07:29,013 Musi być pieprzonym pedałem! 117 00:07:29,086 --> 00:07:32,920 Nie mógł tego podnieść dla ptaków! Ptaki! 118 00:07:32,989 --> 00:07:35,355 Nie jestem gejem ani nic, ja... 119 00:07:35,425 --> 00:07:37,359 Właśnie mam trochę pierdolenia w głowę. 120 00:07:37,427 --> 00:07:41,864 - Więc dlaczego tak nie powiedziałeś? - Było mi trochę wstyd. 121 00:07:42,933 --> 00:07:46,562 Dzięki. Do widzenia. 122 00:07:46,636 --> 00:07:48,570 Do zobaczenia. 123 00:07:53,774 --> 00:07:57,357 - To był wypadek. - Jakiś pieprzony wypadek. - Więc po prostu to wszystko wyrzucisz? 124 00:07:57,399 --> 00:08:00,440 Wyrzuciłeś to, kiedy miałeś mały wypadek z Yvonne. 125 00:08:00,441 --> 00:08:03,107 - Pieprzyć Yvonne. - Nie, pierdol się! 126 00:08:03,816 --> 00:08:08,648 Nie możesz tak po prostu wkurzać ludzi a potem wrócił i spodziewał się Terry'ego i pieprzonej June. 127 00:08:08,649 --> 00:08:10,691 Pospiesz się. Przepraszam. 128 00:08:11,316 --> 00:08:14,274 [Wzdycha] Napisz piosenkę, Tyler. Nie obchodzi mnie to. 129 00:08:14,649 --> 00:08:17,066 Powodzenia w życiu, bo będziesz tego kurwa potrzebować. 130 00:08:17,232 --> 00:08:19,325 To jest trzeci facet który mnie przeleciał z rzędu. 131 00:08:19,401 --> 00:08:22,564 To nie ty, Lu. Jesteś po prostu pieprzonym magnesem na dupka. 132 00:08:22,982 --> 00:08:25,341 [Jip opowiadanie] Lulu nie zapisała się na studia w masturbacji społecznej, 133 00:08:25,410 --> 00:08:27,315 ale ona i tak ją dostanie. 134 00:08:27,316 --> 00:08:30,065 Matt i Luke są modernistami post-Goa. 135 00:08:30,066 --> 00:08:33,898 Mieszkają w stołówce tylko uzbrojeni z ich Golden Virginia i Blue Rizla. 136 00:08:33,899 --> 00:08:39,149 Bez przerwy gadam o tych psychodelicznych kliszach i jak bycie czarnym to stan umysłu, prawda? 137 00:08:39,274 --> 00:08:41,700 Ach, i właśnie wrócili z Amsterdamu. 138 00:08:41,705 --> 00:08:43,941 Projektant-biedny i grupa białych chłopców-straszy. 139 00:08:44,566 --> 00:08:47,228 Pieprzeni najeźdźcy z kosmosu. 140 00:08:47,302 --> 00:08:49,236 - Jak leci? - Zjazd. 141 00:08:49,304 --> 00:08:51,238 Jasne, fajnie. 142 00:08:51,306 --> 00:08:53,774 - Jak minęła podróż? - Ach, cóż. 143 00:08:53,842 --> 00:08:55,776 Teoria „tamy” brzmi: tak, życie jest po to, żeby żyć. 144 00:08:55,844 --> 00:09:00,338 Więc po prostu usiądź, skóra do góry, być plamą. Odpoczęliśmy w dzielnicy czerwonych latarni. 145 00:09:00,415 --> 00:09:05,284 - Wszyscy płoną, palenie drzew chwastów. - Słowo do "mamusiu". 146 00:09:05,354 --> 00:09:07,754 Nasza ostatnia noc tam, dzieliliśmy się skunksem, 147 00:09:07,823 --> 00:09:09,757 relaksuje się z tą dwójką masywne Rasty. 148 00:09:09,825 --> 00:09:12,794 Nikt nie powiedział ani słowa. Po prostu tam siedzieliśmy przez trzy godziny, idąc z dymem. 149 00:09:14,196 --> 00:09:17,723 Kiwamy głowami w rytm dubu reggae, które ociepliło to miejsce. 150 00:09:17,799 --> 00:09:22,600 Linia podstawowa była tak głęboka, mogłeś to poczuć wibracje na Jamajce. 151 00:09:26,375 --> 00:09:29,902 - Yo, co się dzieje? - Hej, miło, miło. 152 00:09:29,978 --> 00:09:31,912 - Jakiś nowy hip-hop, stary? - Tak. 153 00:09:31,980 --> 00:09:36,076 Ech, zapaliłem Właśnie wylądował strumień West-Coast. Surowe jak botulizm, kolego. 154 00:09:36,151 --> 00:09:38,083 A teraz pieprzyć to gówno z Zachodniego Wybrzeża. 155 00:09:38,150 --> 00:09:40,914 Chcę trochę hardkoru Smak wschodniego wybrzeża. Wiesz, co mam na myśli? 156 00:09:40,985 --> 00:09:44,078 No cóż, dlaczego tak nie powiedziałeś? Tłuste bity. Armagedon na ulicach. 157 00:09:44,155 --> 00:09:46,090 Jesteśmy zalani z tym gównem, "biustonoszem". 158 00:09:46,158 --> 00:09:48,150 Ech, nie mieliśmy już hard core'a, aresztowaliby nas, wiesz, co mam na myśli? 159 00:09:48,227 --> 00:09:50,993 Tak, wysoko. 160 00:09:51,065 --> 00:09:54,501 [Jip opowiadanie] Teraz Koop jest na pulsie, ale on jest poważnym propagatorem winyli. 161 00:09:54,568 --> 00:09:57,162 Wciągając dzieci, szalejąc ze stylem. 162 00:09:57,238 --> 00:10:01,503 To... zostało nagrane przez bandę crackheadów w celi śmierci, prawda? 163 00:10:01,575 --> 00:10:05,977 A więc wszystkie te małe przerywniki odgłosów więziennych i że są naprawdę. 164 00:10:06,046 --> 00:10:08,275 Nazywają siebie Swędzący palec spustowy „Nigaz”. 165 00:10:08,349 --> 00:10:11,249 - Swędzące co? - Swędzący palec spustowy „Nigaz”. 166 00:10:11,318 --> 00:10:13,785 [Odtwarzanie muzyki rap: Grim ‒ Moja ostatnia prośba ] ...Sukces w upadku w Nowym Jorku jest niesamowity... 167 00:10:13,854 --> 00:10:16,253 ...Dziewięć Glocków odbezpieczonych – gliniarze? Pieprzyć gliniarzy, mój blok... 168 00:10:16,323 --> 00:10:19,018 ...Wykonaj, rozerwij, przygotuj krzesło elektryczne... 169 00:10:19,092 --> 00:10:21,823 ...Dla nikczemnych, na wpół krętych zbrodni są głupotą... 170 00:10:21,895 --> 00:10:24,729 ...Jałowe z jadowitymi, napady złości tak skandaliczne... 171 00:10:24,799 --> 00:10:27,028 ...Skurwysyny nie mogą sobie z tym poradzić - pukaj ich jak Rambo... 172 00:10:27,100 --> 00:10:29,967 ...Nadal w klatce – z siłą, by walczyć przez wiele dni, czarnuchu (Yeeeaaah). - Tak! 173 00:10:30,037 --> 00:10:32,470 [Muzyka trwa] ...W rozpaczy, gdy siedzę na tym krześle i jestem bliski śmierci... 174 00:10:32,539 --> 00:10:35,065 ...W więzieniu długo – nie kłamię – nie mogę płakać… 175 00:10:35,142 --> 00:10:37,837 ...Wiele rzeczy chodzi mi po głowie - głównie przestępczość... 176 00:10:37,912 --> 00:10:41,142 ...Moja ostatnia prośba, daj mi jeszcze jedną szansę na wypowiedzenie mojego rymu... 177 00:10:41,214 --> 00:10:43,307 Wezmę to gówno, stary. To gówno jest prawdziwe. 178 00:10:43,383 --> 00:10:46,318 Tak, tak, tak, stary. Hej. Nie można przegapić. Dwadzieścia funtów. 179 00:10:46,387 --> 00:10:49,287 - Dwadzieścia funtów? - Tak, stary. Ech. 180 00:10:49,355 --> 00:10:52,256 Wiadomo, kiedy cena twórczości artystów rośnie kiedy umrą, tak? 181 00:10:52,325 --> 00:10:55,262 Cóż, cena albumów hip-hopowych rośnie, kiedy gangsterzy zostają zamknięci. 182 00:10:55,328 --> 00:10:57,559 Hej, kiedy dostaną krzesło, cena będzie wejdź na orbitę, kolego. 183 00:10:57,631 --> 00:11:00,998 - Czy to prawda? - Słuchaj, to będzie zakazane. 184 00:11:01,068 --> 00:11:04,195 Więc złapałbym to teraz, wcześniej robi to jakiś inny hip-hopowiec. Wiesz, co mam na myśli? 185 00:11:04,270 --> 00:11:06,330 - Tak, w porządku. - W porządku, miło. 186 00:11:06,407 --> 00:11:08,499 Ładny. Tak, bezpiecznie. 187 00:11:08,575 --> 00:11:10,509 W porządku. 188 00:11:13,813 --> 00:11:15,748 Jest tu jakaś nowa dżungla, kolego? 189 00:11:15,815 --> 00:11:19,876 Mam Tarzana i Jane dżungli właśnie nadeszło dziś rano na winorośli, kolego. 190 00:11:19,953 --> 00:11:22,581 Mówię ci, 191 00:11:22,655 --> 00:11:25,022 to mogłoby zmienić Hare Krysznę w złego chłopca. 192 00:11:32,232 --> 00:11:36,669 Mmm! Dżungla jest ogromna w każdym miejscu! Zrób hańbę! 193 00:11:36,738 --> 00:11:39,068 [ Gra muzyka w dżungli: Afrodyta ‒ Stalker ] ...Spokojnie, stary! Spokojnie!... 194 00:11:39,738 --> 00:11:42,932 [Niewyraźne gadanie] 195 00:11:42,309 --> 00:11:44,743 Cardiff ogromne! Cardiff ogromne! 196 00:11:47,843 --> 00:11:49,680 [Niewyraźne gadanie] 197 00:11:53,480 --> 00:11:55,141 Aj! Aj! Aj! 198 00:11:55,217 --> 00:11:57,446 Odbijaj się do rytmu! Odbijaj się, odbijaj się w rytm! 199 00:11:57,518 --> 00:11:59,612 Brutalny! 200 00:12:03,458 --> 00:12:05,391 Kurwa piekło. 201 00:12:05,459 --> 00:12:07,518 Kurwa, nienawidzę tej pracy, stary. 202 00:12:07,595 --> 00:12:10,257 [Wydech] Kurwa. 203 00:12:10,331 --> 00:12:14,768 Spędzamy dziewięć godzin dziennie, pięć dni w tygodniu uwięziony w tym... 204 00:12:14,837 --> 00:12:17,100 zajebisty, pieprzony sklep... 205 00:12:17,172 --> 00:12:19,605 muszę zachowywać się jak... C3PO... 206 00:12:19,674 --> 00:12:21,766 do każdej cipy, która chce poniżać nas. 207 00:12:21,842 --> 00:12:25,006 Czy wiesz, co mam na myśli? Musimy wkurzyć klientów, 208 00:12:25,079 --> 00:12:27,946 wtedy jesteśmy molestowani przez jakiegoś mini pierdolonego Hitlera... 209 00:12:28,015 --> 00:12:30,576 który po prostu daje nam kij cały dzień. 210 00:12:30,651 --> 00:12:34,212 Co do cholery myślisz, że robisz... 211 00:12:34,289 --> 00:12:36,882 po prostu stoję w pobliżu i rozmawiać? 212 00:12:36,958 --> 00:12:40,087 Jeśli chcesz pracować w tej firmie, 213 00:12:40,160 --> 00:12:42,458 potem się obudź i bądź prawdziwy. 214 00:12:42,530 --> 00:12:44,759 Teraz posprzątaj koszulki, 215 00:12:44,833 --> 00:12:48,131 ułóż dżinsy i połóż je w stosach dopasowanych kolorystycznie. 216 00:12:48,203 --> 00:12:51,501 Weź to jako ostatnie ostrzeżenie! 217 00:12:51,573 --> 00:12:55,531 [chrząkanie] 218 00:13:00,482 --> 00:13:02,700 [Jip opowiadanie] Teraz biorę korporacyjnego kutasa pieprzysz się jak następna osoba... 219 00:13:02,750 --> 00:13:05,451 bo muszę zapłacić czynsz. 220 00:13:05,191 --> 00:13:08,000 Ale jeśli mnie pytasz, Antychryst jest z nami od dawna... 221 00:13:08,050 --> 00:13:11,389 i ma na myśli interesy, wielki biznes. 222 00:13:41,482 --> 00:13:43,609 - W porządku, Nin? - Tak. 223 00:13:44,149 --> 00:13:47,315 [Jip opowiadanie] Szef Niny to skryty człowiek. Desperacko chce dostać się do Niny. 224 00:13:47,316 --> 00:13:51,774 Ślizga się po hali produkcyjnej napędzany przez złą plemnik która wylewa się z każdego otworu. 225 00:13:52,816 --> 00:13:55,995 - Dbasz o moje mięso? - Och, to było zabawne. 226 00:13:56,063 --> 00:13:59,260 - Cóż, jestem zabawnym facetem. - Tak, powinieneś mieć swój własny serial. 227 00:13:59,333 --> 00:14:04,361 - No, Nin, rozluźnij się. Nie gryzę. - Na pewno? 228 00:14:06,441 --> 00:14:08,941 - Tylko jeśli tego chcesz. 229 00:14:12,274 --> 00:14:14,316 Pieprzyć to! 230 00:14:30,066 --> 00:14:34,357 Wiem, że jak większość weekendowiczów jeśli chcesz pobawić się na imprezie, trzeba podnieść kapitał. 231 00:14:34,482 --> 00:14:38,481 Ale jeśli jesteś religijny i nie chcesz pracować, zawierasz umowę. Handlujesz dla swoich przyjaciół. 232 00:14:38,482 --> 00:14:42,981 Moff nie jest naciągaczem. Nie jest agresywny. Nigdy nie był w żadnej scenie z Scarface. 233 00:14:42,982 --> 00:14:45,566 Po prostu szukał ludzi z receptami na imprezy. 234 00:14:46,232 --> 00:14:49,774 Są szczęśliwi. Moff dostaje darmowy nocleg. To nie jest duży biznes. 235 00:14:50,899 --> 00:14:52,732 Następny przystanek, Trixi. 236 00:14:53,024 --> 00:14:56,357 - Trixi. - Hej, Moff! 237 00:14:58,607 --> 00:15:02,856 - Ciężki dzień w biurze, Trix? - Pracowałem nad cyckami. 238 00:15:02,857 --> 00:15:04,274 Rozumiem, tak. 239 00:15:04,816 --> 00:15:07,524 Co się gotuje, stłumiona piękna atmosfera, co? [po francusku: pogoda?] 240 00:15:08,191 --> 00:15:10,274 Niewiele, kolego. Śmieje się z linii autobusowej. 241 00:15:10,649 --> 00:15:14,941 - Czy chcesz... Chcesz haszyszu czy co? - Co to jest? - ?Czarna Zilla? 242 00:15:15,274 --> 00:15:20,732 - Zilla Black, prawda? - Ile chcesz? - Wezmę najpiękniejszego ?Henry'ego? 243 00:15:21,441 --> 00:15:24,607 Poza tym jestem tylko miły, mam cholerne zdolności paranormalne, koleś. Ale czy wiesz dlaczego? 244 00:15:25,482 --> 00:15:27,357 Trochę jak na kochankę. 245 00:15:45,899 --> 00:15:48,691 Chcesz mnie, kurwa, wstać czy co? Co kurwa, to tylko dziesiątka. 246 00:15:49,732 --> 00:15:53,399 Myślisz, że to kosztuje dychę? Kurwa, wiesz, Trix. 247 00:15:55,441 --> 00:15:58,399 O kurczę, zaskakujesz mnie. 248 00:15:59,649 --> 00:16:02,649 Czy mogę zainteresować cię nianią, Billy Wally Wood? 249 00:16:03,691 --> 00:16:06,066 Naprawdę wiesz, że mężczyzna się zamoczył, wiesz o tym? 250 00:16:07,607 --> 00:16:09,599 [Śpiewanie razem z radiem: Public Enemy – Dostaniesz swoje] ...Jeżdżę bulwarem... 251 00:16:09,676 --> 00:16:12,042 ...jestem traktowany jak supergwiazda... 252 00:16:12,112 --> 00:16:14,672 ...Znasz godzinę, więc nie patrz uważnie Zajmij się tym... 253 00:16:14,748 --> 00:16:16,682 ...Najlepszy samochód ziomka... 254 00:16:16,751 --> 00:16:18,684 ...Wy wszyscy frajerzy z tamtej strony... 255 00:16:18,753 --> 00:16:21,482 ...Gdziekolwiek przyjdę, po mojej stronie... 256 00:16:21,566 --> 00:16:23,666 ...Moją 98-tkę trudno gonić... 257 00:16:23,766 --> 00:16:26,066 ...Jeśli jesteś na moim ogonie, lepiej uważaj na swoją twarz... 258 00:16:26,222 --> 00:16:28,567 ...Zabierzecie swoje, frajerzy na tę stronę... 259 00:16:28,615 --> 00:16:30,400 ...wiem, że nienawidzisz moich 98... 260 00:16:30,500 --> 00:16:32,000 ...Dostaniesz swoje... 261 00:16:33,774 --> 00:16:35,108 [Jip opowiadanie] Jutro mam spotkać się z mamą, 262 00:16:35,177 --> 00:16:38,500 ale dziś wieczorem spadam, [Uwaga: biorę ecstasy] więc nie ma mowy, żebym sobie z nią poradził podczas zjazdu. 263 00:16:38,515 --> 00:16:39,899 Wejście i wyjście, pięć minut. 264 00:16:40,691 --> 00:16:42,357 Milczący! To ja. 265 00:16:43,607 --> 00:16:45,839 [Jip opowiadanie] Nie znałem mojej mamy aż do 15 roku życia. 266 00:16:46,191 --> 00:16:49,854 Przeniesiono mnie tutaj przez Social, kiedy mój ojciec został zamknięty za oszustwo. 267 00:16:49,816 --> 00:16:51,783 Cóż, był bardziej podobny mój przyjaciel niż ojciec, 268 00:16:51,850 --> 00:16:54,978 zabierając mnie na tor podprowadza mnie na swój sposób, wiesz? 269 00:16:55,055 --> 00:16:56,989 W Cardiff, moja matka zawsze pracował w domu, 270 00:16:57,057 --> 00:16:59,490 co zawsze po prostu akceptowałem kiedy mieszkaliśmy razem, 271 00:16:59,559 --> 00:17:03,619 ale teraz, kiedy idę i ją widzę, zabija mnie ten widok jak ona się przyzwyczaja, stary. 272 00:17:03,696 --> 00:17:05,630 To dla niej codzienność odkąd była w moim wieku, 273 00:17:05,699 --> 00:17:08,167 więc nie będzie się rozłączać o tym, co jest fajne. 274 00:17:08,234 --> 00:17:12,067 I wiem, że to nie jej wina, ale nie mogę znieść zostania tam długo. 275 00:17:12,138 --> 00:17:14,071 Zwłaszcza jeśli nią jest z typerem. 276 00:17:14,139 --> 00:17:16,199 - Cześć, kochanie. - Cześć, mamo. Wszystko w porządku? 277 00:17:16,276 --> 00:17:18,800 Tak. Och. 278 00:17:18,877 --> 00:17:22,074 O, to miła niespodzianka. Nie spodziewałem się, że cię dzisiaj zobaczę. 279 00:17:22,148 --> 00:17:25,014 Nie, to przelotna wizyta. Słuchaj, nie dam rady jutro. 280 00:17:25,085 --> 00:17:27,985 Muszę pracować, więc wpadnę w niedzielę. Czy to w porządku? 281 00:17:28,053 --> 00:17:31,353 - W porządku. Ugotuję obiad. - Fajny. 282 00:17:31,423 --> 00:17:33,687 Jestem z kimś na górze przez chwilę. Nie zajmuje mu to dużo czasu. 283 00:17:33,759 --> 00:17:38,162 - Pięć minut, dobrze? - Um, muszę się ruszać, mamo. Muszę iść. 284 00:17:38,230 --> 00:17:42,292 Och, tylko pięć minut, kochanie. Nigdy więcej cię nie zobaczę. 285 00:17:44,537 --> 00:17:46,528 W porządku, w porządku. 286 00:17:46,605 --> 00:17:49,040 Trochę czekoladek w szafce. 287 00:17:56,415 --> 00:17:58,350 [Jip opowiadanie] Tak. Do zobaczenia za pięć minut, mamo. 288 00:17:58,417 --> 00:18:00,579 Moja mama może to przepracować wielu mężczyzn dziennie. 289 00:18:00,653 --> 00:18:04,384 Niektórzy się w niej zakochują, wyślij jej czekoladki. Niektóre stają się ciężkie. 290 00:18:04,456 --> 00:18:06,925 Po prostu się kręciłem na wypadek, gdyby sprawy wymknęły się spod kontroli. 291 00:18:06,992 --> 00:18:08,927 Jeśli będą jakieś kłopoty, będę tam, wiesz? 292 00:18:08,994 --> 00:18:12,021 Ale nie mogłem tego robić długo. Musiałem wyjechać. 293 00:18:11,899 --> 00:18:14,594 Czasem muszę się zatrzymać sam od biegania na górę... 294 00:18:14,668 --> 00:18:18,502 i bicie żywego gówna z człowieka, który tam jest z mamą, ale nigdy tego nie robię. 295 00:18:18,572 --> 00:18:22,771 Jasne, to jest wynik. Dwadzieścia funtów za obciąganie, pięćdziesiąt funtów, żeby ją przelecieć. 296 00:18:22,843 --> 00:18:25,540 Pamiętaj, ona zrobi wszystko, co chcesz, o ile masz kasę. 297 00:18:25,612 --> 00:18:27,809 Ona ma cały sprzęt, wiesz, Sussies, 298 00:18:27,882 --> 00:18:31,045 majtki z otwartym krokiem, biustonosz z dziurką. 299 00:18:31,117 --> 00:18:34,747 Wysportowane piersi, niezła dupa. I trochę uda. 300 00:18:34,822 --> 00:18:38,348 Cóż, nazywają to aktorstwem, ale naprawdę sprawia jej to przyjemność. Wiesz co mam na myśli? 301 00:18:38,425 --> 00:18:40,825 Odpieprz się!. Zamknij się, kurwa,! 302 00:18:47,000 --> 00:18:50,333 [Jip opowiadanie] Koop idzie do ojca codziennie po pracy. 303 00:18:50,404 --> 00:18:53,497 Nigdy nie pogodził się z ostatnim załamaniem kiedy mama Koopa ich opuściła. 304 00:18:53,574 --> 00:18:57,065 Od tego czasu wymyślił własną alternatywną rzeczywistość. 305 00:18:57,144 --> 00:19:00,875 Jego świat jest podzielony na te, które znajdują się na jego stronie i ci, którzy są po stronie wroga... 306 00:19:00,947 --> 00:19:04,577 z kim się identyfikuje poprzez spojrzenia i gesty. 307 00:19:04,651 --> 00:19:08,644 Jego tata wysyła i odbiera wiadomości telepatycznie poprzez telewizję i satelitę, 308 00:19:08,723 --> 00:19:12,556 i czeka na znak że misja się skończyła i jego życie będzie mogło zacząć się od nowa. 309 00:19:13,961 --> 00:19:16,952 - Cześć, tato. - Ach, kawaleria. 310 00:19:21,816 --> 00:19:23,816 Więc jak długo mam tu zostać? 311 00:19:27,649 --> 00:19:28,607 Nie wiem. 312 00:19:29,691 --> 00:19:33,148 Co powiedziała nasza strona? Powiedz mi prawdę, Leonie. 313 00:19:33,149 --> 00:19:35,607 Słuchaj, nie wiem. 314 00:19:36,607 --> 00:19:38,691 Jest w porządku. 315 00:19:39,107 --> 00:19:43,191 Wiem, że oboje nie możemy o tym rozmawiać. Zagroziłoby mi to, prawda? 316 00:19:43,732 --> 00:19:48,491 Mogło być gorzej, wiesz? To możesz być ty, wśród całujących się z pieprzonymi kujonami. 317 00:19:59,191 --> 00:20:01,556 chciałbym wznieść toast... 318 00:20:01,626 --> 00:20:05,153 ptakowi za to, że ją dał Mac palcem... 319 00:20:05,229 --> 00:20:09,030 i z sukcesem zdobywając bezrobocie. 320 00:20:09,100 --> 00:20:11,035 Co za pieprzona kochanka! 321 00:20:11,102 --> 00:20:13,297 Dziękuję. Dziękuję. 322 00:20:15,139 --> 00:20:18,302 Już czuję się wspaniale część z dwóch milionów. 323 00:20:18,376 --> 00:20:21,369 Nie mogę się doczekać posiedzę trochę na tyłku, 324 00:20:21,446 --> 00:20:26,146 po odwróceniu snu wzory i wchodzenie w to jakiś hardcorowy „Richard i Judy”. 325 00:20:26,218 --> 00:20:28,186 [Fotografowie domagają się] 326 00:20:28,253 --> 00:20:30,186 [Śmieje się] 327 00:20:35,828 --> 00:20:37,761 [Taniec] - [Nina] Idź, dziewczyno! 328 00:20:37,830 --> 00:20:40,389 Chodź, cukiereczku! Pokaż mi to! 329 00:20:43,335 --> 00:20:45,461 [Muzyka w tle] ...Ostatniej nocy DJ uratował mi życie... - Sprawdź łup. 330 00:20:45,537 --> 00:20:48,562 - Chcą cię, kochanie. Chcą cię, cukiereczku. Pospiesz się. 331 00:20:48,639 --> 00:20:51,802 - Słuchaj, teraz. Idź, dziewczyno. 332 00:20:51,876 --> 00:20:54,902 ...bo siedziałem tam znudzony śmiertelnie... 333 00:20:54,979 --> 00:20:59,471 ...I jednym tchem powiedział... ...Musisz wstać... ...Musisz wysiąść... 334 00:20:59,548 --> 00:21:03,249 ...Musisz zejść, dziewczyno... [Śmieje się] 335 00:21:03,350 --> 00:21:05,800 ...Zeszłej nocy DJ uratował mi życie. [Muzyka się kończy] 336 00:21:06,357 --> 00:21:09,324 [Jip opowiada] Koop marzy o byciu najlepszy na świecie spinner klubowy, 337 00:21:09,391 --> 00:21:11,024 ale on uważa, że to nie ma znaczenia jak dobrze potrafisz pokonać miks. 338 00:21:11,399 --> 00:21:13,834 Nie jesteś DJ-em dopóki nie będziesz mógł drapać. 339 00:21:13,902 --> 00:21:16,461 [Muzyka hip-hopowa m.in. drapanie Doktor X – Puffin' tha Herb ] 340 00:21:16,537 --> 00:21:18,470 Dmuchaj, dmuchaj Dmuchaj, dmuchaj 341 00:21:18,537 --> 00:21:21,836 Pu-puff, Dmuchaj, pchaj zioło 342 00:21:21,909 --> 00:21:24,138 Ziele, ziele 343 00:21:24,211 --> 00:21:27,943 Zioło, ch-zioło 344 00:21:28,015 --> 00:21:30,540 Wciągam zioło Wciągam zioło 345 00:21:30,617 --> 00:21:32,744 Wciągam zioło H-Zioło 346 00:21:32,819 --> 00:21:37,758 H-Zioło H-H-Herb 347 00:21:38,626 --> 00:21:40,888 Wciągam zioło Wciągam zioło... 348 00:21:50,774 --> 00:21:54,440 [Jip opowiada] Ale on nie może drapać, żeby uratować mu życie. On po prostu kopie fantazje, stary. 349 00:21:54,441 --> 00:21:56,305 No dalej, mój synu! 350 00:21:56,376 --> 00:21:59,903 [Wiwaty, brawa] 351 00:22:12,024 --> 00:22:15,154 Podobnie jak twój brat często z tobą wychodzimy dziś wieczorem, tak? 352 00:22:15,228 --> 00:22:17,163 Tak, pod skrzydłem. 353 00:22:17,231 --> 00:22:19,197 Dawno nie upadł, czy on? 354 00:22:19,266 --> 00:22:21,495 Nie, dziś wieczorem złamię mu wiśnię. 355 00:22:21,569 --> 00:22:25,528 - Ile on ma lat? Siedemnaście? - W końcu to zrobi, więc sądzę... 356 00:22:25,607 --> 00:22:28,473 lepiej mu ze mną niż mieszanie z zły tłum, wiesz? 357 00:22:28,543 --> 00:22:31,444 - Tylko miej na niego oko, dobrze? - Hmm. 358 00:22:33,513 --> 00:22:36,915 Mam zamiar być częścią generacji chemicznej. 359 00:22:36,984 --> 00:22:41,012 Gołębie, playboye, ciastka, beczki, calis, przezroczyste czapki, chińska biel, 360 00:22:41,089 --> 00:22:43,613 rabarbar, zwariowane melodie, Nowojorczycy. 361 00:22:43,691 --> 00:22:45,625 Uderz w to. Powiększanie go. 362 00:22:45,693 --> 00:22:50,357 Pełne monty, bezpieczne jak domy, para spodni, co za śmiech, zróbmy jeszcze połowę. 363 00:22:50,430 --> 00:22:52,397 [Jip opowiadanie] Teraz Lee jest młodszym bratem Niny. 364 00:22:52,466 --> 00:22:55,060 Nikt z nas go nie zna, ale to zrobi i tak zabierz ze sobą narkotyki. 365 00:22:55,136 --> 00:22:57,627 Jego entuzjazm mnie przeraża, stary. Przypomina mi mnie samego... 366 00:22:57,704 --> 00:23:00,036 kiedy byłem na początku mojego ekstatycznego miesiąca miodowego. 367 00:23:00,108 --> 00:23:03,874 Czy masz otwarte nogi, ty mała, brudna nierządnica? 368 00:23:03,944 --> 00:23:06,811 - Czy to ty, Koop? - Och, kurwa! Gówno! 369 00:23:06,880 --> 00:23:09,370 Tak. Przepraszam, Lu. Czy Nina tam jest, proszę? 370 00:23:09,449 --> 00:23:11,384 Przepraszam. 371 00:23:16,057 --> 00:23:19,356 - Cześć. - Czy masz otwarte nogi? 372 00:23:19,426 --> 00:23:22,293 - Oczywiście. - W takim razie zacznę. 373 00:23:28,734 --> 00:23:30,668 [Zaczyna grać rap] 374 00:23:30,736 --> 00:23:32,797 [Koop rapuje] ...Dziewczyno, zwiążę cię i załóż maskę... 375 00:23:32,874 --> 00:23:34,808 ...Z twoim kutasem na pasku pieprz mnie w dupę... 376 00:23:34,876 --> 00:23:36,843 ...Twoje seksualne moce zostaw mnie wyczerpanego na wiele godzin... 377 00:23:36,909 --> 00:23:38,878 ...Ale muszę wytyczyć granicę w złote deszcze... 378 00:23:38,945 --> 00:23:42,905 ...I dziewczyno, masz najsłodszy dupek... 379 00:23:42,983 --> 00:23:46,886 ...Jest jak różowy, drżący nozdrze królika... 380 00:23:46,954 --> 00:23:48,922 ...Pokój. 381 00:23:48,990 --> 00:23:50,924 [Śmieje się] Jaki ty kurwa jesteś? 382 00:23:50,992 --> 00:23:53,961 Wspaniały. Dziękuję, kochanie. 383 00:23:54,028 --> 00:23:56,928 Gówno. Masz wybierasz się na dzisiejszą imprezę? 384 00:23:56,997 --> 00:24:02,231 Bardziej niż Wurzel Gummidge na kilogram Charliego Chana. Ale Lulu teraz nie przyjdzie. 385 00:24:02,301 --> 00:24:04,964 Co? O cholera. Dlaczego nie? 386 00:24:05,039 --> 00:24:08,406 Nie mogła dostać biletu, i nie da się jej obrazić z powodu tej cipy. 387 00:24:08,474 --> 00:24:11,137 - Jip nie będzie szczęśliwym klientem. - O kurczę. 388 00:24:11,212 --> 00:24:13,942 - Kto miałby bilet? - Gdybym taki znalazł, myślisz, że poszłaby? 389 00:24:14,013 --> 00:24:17,280 Może. Jeśli Jip ją przyprowadzi. 390 00:24:18,351 --> 00:24:20,784 Starowina! 391 00:24:20,855 --> 00:24:23,378 Hej! Co się dzieje, stary? 392 00:24:23,457 --> 00:24:25,447 Jak leci? Jesteś uporządkowany czy co? 393 00:24:25,524 --> 00:24:27,721 Hej, jesteś naprawdę fajny, stary. Jesteś naprawdę fajny. 394 00:24:27,793 --> 00:24:31,127 Ech, wiem, że dopiero się poznaliśmy, kolego, ale myślę, że cię kocham, stary. 395 00:24:31,197 --> 00:24:34,259 Ech, okaż mi miłość, pokaż mi miłość, pokaż mi miłość! 396 00:24:34,334 --> 00:24:37,234 [Śmieje się] Ech, jesteś cholernie bezpieczny, prawda? 397 00:24:37,303 --> 00:24:39,829 Nie mogę cię winić, mogę, bracie? 398 00:24:39,906 --> 00:24:43,741 - To jak ci pieprzeni nowicjusze z powrotem na Spike Island, stary! - Jip, Jip!... 399 00:24:43,810 --> 00:24:46,574 - Co? - Słuchać. Lulu nie mogła zdobyć bilet na dzisiejszy wieczór. 400 00:24:47,647 --> 00:24:51,013 Co? Cholera, stary. Naprawdę? 401 00:24:51,084 --> 00:24:54,418 - Znasz kogoś? to ma zapasowy? - Och, kurwa. 402 00:24:56,522 --> 00:24:59,651 Uh, myślę, myślę, że Moff to zrobił. 403 00:24:59,726 --> 00:25:02,695 Ale nie jestem pewien. To było jakiś czas temu. 404 00:25:02,763 --> 00:25:04,697 O cholera, stary. 405 00:25:04,766 --> 00:25:07,530 [Jip opowiadanie] Muszę dzisiaj wyciągnąć Lu, stary. 406 00:25:07,601 --> 00:25:10,627 Muszę ją pocieszyć, wiesz? Odwróć jej myśli od tej cioto. 407 00:25:10,704 --> 00:25:13,674 Kiedy razem chodziliśmy do klubów, jesteśmy jak Bonnie i Clyde, stary, daleko na zachód. 408 00:25:13,741 --> 00:25:16,608 To jedyna dziewczyna, jaką kiedykolwiek miałem poczułem dreszcze, wiesz, 409 00:25:16,676 --> 00:25:18,609 ponieważ nigdy tego nie robiliśmy lubili się nawzajem. 410 00:25:18,678 --> 00:25:21,545 Nic nigdy nie mogło się między nami wydarzyć. Nie muszę próbować jej zaimponować... 411 00:25:21,616 --> 00:25:24,141 lub martwić się żenujące milczenie. 412 00:25:24,218 --> 00:25:27,415 Muszę jej kupić bilet i przywrócił uśmiech na jej twarz. 413 00:25:27,486 --> 00:25:29,615 [Dzwoni telefon] 414 00:25:33,327 --> 00:25:36,319 - Witam? - Cześć! 415 00:25:36,396 --> 00:25:39,855 - Och, cześć. 416 00:25:37,607 --> 00:25:42,982 - Jakiś kontakt z Tylerem, zarazkiem? - Tak, dostałem tego kutasa podczas ustnej sekcji zwłok dzisiejszego popołudnia. 417 00:25:43,232 --> 00:25:46,066 - Och, szacunek, szacunek, jak najbardziej dla ptaka, tak. 418 00:25:46,316 --> 00:25:47,955 Słuchaj, słyszałem, że nie mogłeś dostać biletu. 419 00:25:48,333 --> 00:25:49,868 Tak, cóż, to było szczęśliwy tydzień dla mnie, wiesz? 420 00:25:50,232 --> 00:25:54,693 Cóż, myślę, że to twoje szczęście to się zmieni, siostro, 421 00:25:54,770 --> 00:25:57,533 dziecko rytmu, ponieważ... 422 00:25:57,607 --> 00:25:59,733 jeśli tylko sięgnę tutaj i zanurz... 423 00:25:59,809 --> 00:26:03,608 do mojego „Wujka Świętego Jipa naprawię to” magiczne pudełko, 424 00:26:03,679 --> 00:26:07,309 znajdziesz jeden świeżo ścięty i zachowany bilet na dzisiejszy Azyl. 425 00:26:07,383 --> 00:26:11,283 - Masz jednego? - Ach, tak. Ach, tak. Z pewnością tak. 426 00:26:11,354 --> 00:26:14,982 No nie wiem, Jip. Baterie są trochę słabe, wiesz? 427 00:26:15,058 --> 00:26:17,356 Ach, pieprzyć to gówno, Lu. Pospiesz się. 428 00:26:17,425 --> 00:26:21,193 Pospiesz się. Wszyscy idą. Chodź, Lu. Ja i ty, tak? 429 00:26:21,776 --> 00:26:22,815 Chodź, musisz iść. 430 00:26:22,816 --> 00:26:27,941 Lister, Tyler to kutas, prawda? On jest kutasem. Nie schodź z tą jedną gęsią łapą. 431 00:26:28,316 --> 00:26:29,000 Wiesz, że ci to mówię? 432 00:26:29,116 --> 00:26:31,816 Tak czy inaczej, miasto będzie pełen napalonych mężczyzn, czy wiesz, co mam na myśli? 433 00:26:32,107 --> 00:26:36,565 Pieprzyć to, pieprzyć to! Wszyscy twoi najlepsi przyjaciele którzy cię kochają. Oni cię kochają. 434 00:26:36,645 --> 00:26:38,579 Wszyscy cię chcą być tam, tak? 435 00:26:38,647 --> 00:26:40,945 Pospiesz się. pójdziemy absolutnie pieprzona jazda. 436 00:26:41,015 --> 00:26:44,281 Ja i ty. Absolutny chaos. Pospiesz się. Zajmiemy się tym. 437 00:26:44,351 --> 00:26:47,550 Absolutny chaos. Co mówisz? Pospiesz się. Tak? 438 00:26:47,622 --> 00:26:50,456 - W porządku! Masz mnie! - Chcę usłyszeć, jak mówisz tak! 439 00:26:50,524 --> 00:26:53,084 - Tak! Tak! - Tak! Tak! 440 00:26:53,161 --> 00:26:55,995 - Tak! - Tak, tak, tak, tak, tak! 441 00:26:56,063 --> 00:26:58,533 - Do zobaczenia później, kochanie. - [śmiech] 442 00:26:58,600 --> 00:27:03,161 Och! Kto się odważy, wygrywa. Kto się odważy, mój synu. 443 00:27:03,236 --> 00:27:05,172 [Dzwoni telefon] 444 00:27:08,209 --> 00:27:11,440 Poczekaj chwilę. Cześć? 445 00:27:11,513 --> 00:27:15,108 Ech, ech, ech! Jak leci, duży Sprawa kosmiczna Cockneya? 446 00:27:15,184 --> 00:27:17,482 - Zamknij się. - Słuchaj, poradziłeś sobie sprzedać ten bilet... 447 00:27:17,552 --> 00:27:19,418 na dzisiejszy wieczór spotkanie duchowe? 448 00:27:19,486 --> 00:27:23,447 - Nie, kolego. Nie, wcale. Nie. - Ach! Niezły! 449 00:27:23,524 --> 00:27:25,788 - Dlaczego? Kto potrzebuje? Kto, kto? - Lulu. 450 00:27:25,860 --> 00:27:30,092 - Och, słodki jak. Słodko, kolego. - Spoko, spoko. 451 00:27:30,165 --> 00:27:32,599 - [Człowiek] Mateusz! - Och, do cholery. 452 00:27:32,668 --> 00:27:34,966 Złapię cię później, kolego. Nie przebieraj się, żeby spróbować i proszę mnie, dobrze? 453 00:27:35,036 --> 00:27:37,163 - Tak, niezłe, "bruv". Tak. - Och, niezłe, bracie. 454 00:27:37,238 --> 00:27:39,297 - Niezłe, bracie! - Niezłe, bracie! 455 00:27:39,372 --> 00:27:41,934 Powiedziałem miło, bracie! 456 00:27:42,009 --> 00:27:45,103 - Niezłe, bracie! - Powiedziałem miło, bracie! 457 00:27:45,178 --> 00:27:48,342 - Kurwa, niezłe, bracie! - Niezłe, bruv-- 458 00:27:48,417 --> 00:27:51,147 - Bracie! - Spierdalaj!. 459 00:27:52,853 --> 00:27:55,151 - Pospiesz się! - [Jip opowiadanie] Weekend nadszedł. 460 00:27:55,224 --> 00:27:58,523 Wszystko, co teraz istnieje, to kluby, narkotyki, puby i imprezy. 461 00:27:58,592 --> 00:28:00,788 Mam 48 godzin oderwij się od świata, stary. 462 00:28:00,861 --> 00:28:03,922 Wypuszczę parę moja głowa jak wrzeszczący czajnik. 463 00:28:03,997 --> 00:28:06,899 Pogadam do cholery do obcych przez całą noc. 464 00:28:06,967 --> 00:28:08,994 Stracę wątek na parkiecie. 465 00:28:09,071 --> 00:28:11,765 Wolne rodniki we mnie są szaleni, stary. 466 00:28:11,840 --> 00:28:14,809 Dziś jestem Jipem Travoltą. Jestem Peter Popper. 467 00:28:14,877 --> 00:28:17,744 Jadę do Nigdy, Nigdy Krainy z moją wybraną rodziną, stary. 468 00:28:17,812 --> 00:28:20,803 Będziemy mieć więcej dystansu niż kiedykolwiek zrobił to Neil Armstrong. 469 00:28:20,882 --> 00:28:23,579 Wszystko może się dziś wydarzyć, wiesz? To mogłoby być najlepsza noc w moim życiu. 470 00:28:23,651 --> 00:28:26,485 Mam 73 funty w moim tylnym palniku. 471 00:28:26,553 --> 00:28:30,353 Zamierzam wszystko woskować, stary. Batony mleczne są na mnie! Tak! 472 00:28:30,425 --> 00:28:33,792 Wzywam wszystkich krzyżowców na parkiet w trybie zielonego światła. 473 00:28:33,861 --> 00:28:36,159 - [krzyczy] - Królowe dyskoteki, 474 00:28:36,230 --> 00:28:38,528 ofiary klubu, daj spokój! 475 00:28:38,600 --> 00:28:41,591 Połączmy siły! Kopnijmy to! Ach! 476 00:28:41,670 --> 00:28:45,901 [Niewyraźna piosenka rapowa] 477 00:28:54,115 --> 00:28:56,050 [chichocze] 478 00:28:56,118 --> 00:29:00,247 [Jip opowiadanie] Ale najpierw codzienny zastrzyk zmarły prorok Bill Hicks... 479 00:29:00,322 --> 00:29:02,916 żeby mi przypomnieć nie brać życia zbyt poważnie. 480 00:29:02,990 --> 00:29:04,925 [Hicks] Nie jest bardzo popularny pomysł. 481 00:29:04,993 --> 00:29:08,757 Nie słyszy się tego już zbyt często, ale to prawda. 482 00:29:08,830 --> 00:29:12,322 Brałem już narkotyki, i, uh-- 483 00:29:15,204 --> 00:29:17,363 - Naprawdę dobrze się bawiłem. [Śmiech] 484 00:29:19,140 --> 00:29:22,132 Nikogo nie zamordowałem, nikogo nie okradł, nikogo nie zgwałcił, 485 00:29:22,209 --> 00:29:26,204 nikogo nie pokonałem, nie straciłem, hm, jednej pieprzonej pracy. 486 00:29:26,281 --> 00:29:29,580 [Śmiech] - Uśmiałem się do łez... 487 00:29:29,649 --> 00:29:32,278 i zabrałem się za mój dzień. 488 00:29:32,353 --> 00:29:35,050 [Oklaski, wiwatowanie] 489 00:29:35,122 --> 00:29:37,523 Przepraszam. 490 00:29:39,026 --> 00:29:42,333 [ Mężczyzna ] Jesteśmy z weekendowej muzyki na żywo i oczywiście bezpośrednio ze znanych na całym świecie studiów, 491 00:29:42,350 --> 00:29:44,555 tutaj Radio One, Essential Selection, 492 00:29:44,600 --> 00:29:48,895 - Spójrz na magiczne elementy, wszystkie idą do makijażu złota rzecz, którą nazywamy weekendem-- - Chodź! 493 00:29:49,123 --> 00:29:51,613 [Śmieje się] 494 00:29:51,566 --> 00:29:53,500 Jak myślisz, o kim, kurwa, myślisz jesteś, cioto? 495 00:29:53,550 --> 00:29:54,856 Dlaczego nie przejdziesz drzwi jak wszyscy inni? 496 00:29:54,857 --> 00:29:56,792 Ponieważ nie jestem wszyscy inni, głupcze. 497 00:29:56,859 --> 00:29:59,773 Ech, nie każ mi, kurwa, udowadniać moja męskość jest teraz dla ciebie, czy wiesz, co mam na myśli? 498 00:29:59,774 --> 00:30:02,132 Męskość, co? Testosteron rośnie, bracie, co? 499 00:30:02,143 --> 00:30:06,239 - Przemoc jest nieunikniona, kolego. - Och, czuję zapach szkła w powietrzu, chłopcy, prawda? 500 00:30:06,314 --> 00:30:10,249 - Chodzi o szkło? Pieprz się! - Pieprz się! Pieprz się! 501 00:30:10,317 --> 00:30:13,444 [Krzyczy, niewyraźnie] 502 00:30:13,519 --> 00:30:15,489 [Razem] ...potężne stopy, stary człowieku! 503 00:30:15,556 --> 00:30:18,924 - [Śmieje się] - [Śmieje się] Chodź! 504 00:30:20,691 --> 00:30:22,440 Więc co, chcesz dziś wieczorem misję czy co?! 505 00:30:22,441 --> 00:30:28,148 Jestem nakręcony, cały nakręcony. Jestem gotowy pomalować miejskie psychodeliczne „poduszki”, wszystko, stary. 506 00:30:28,149 --> 00:30:32,606 - Battymana i Robina. Teraz wiesz, co mam na myśli? Chodźmy, to nie gówno. - Jedyne wyjście, prawda. Jedyne wyjście. 507 00:30:32,607 --> 00:30:35,440 sterydy, ketamina, gaz rozweselający. Przyprowadź ich tu wszystkich. 508 00:30:35,441 --> 00:30:40,774 Co powiesz? Zrobimy pieprzony napad z bronią w ręku w butach na zejście. 509 00:30:40,820 --> 00:30:42,332 - Czy to prawda? - Czy to jest to? 510 00:30:44,732 --> 00:30:45,816 Pospiesz się! 511 00:30:45,900 --> 00:30:48,000 [Odtwarzanie muzyki] 512 00:31:04,124 --> 00:31:08,024 Hej, kolego. Stary, widziałeś „Taksówkarza”? [Uwaga: Film z 1976 roku z udziałem R. de Niro ] 513 00:31:08,278 --> 00:31:11,474 - Tak. - Tak? 514 00:31:11,548 --> 00:31:14,449 Hej, kolego, możesz coś o tym powiedzieć? do tego, coś w tym rodzaju? 515 00:31:14,517 --> 00:31:16,713 - Tak. - Tak? Pierdolić. 516 00:31:16,786 --> 00:31:19,755 Czy Pan rozumie? Możesz być odpowiedzią na Cardiff do Travisa Bickela, 517 00:31:19,822 --> 00:31:21,755 na timerze czekając na eksplozję. 518 00:31:21,824 --> 00:31:24,053 Możesz w to, kurwa, uwierzyć? To znaczy, czy możesz sobie wyobrazić, że to robisz? 519 00:31:24,127 --> 00:31:27,028 Wyobraź sobie, że robisz Travisa. Mam na myśli, kurwa, piekło! 520 00:31:27,097 --> 00:31:29,859 Zobacz mnie, musiałbym to wziąć ze mną gwiazda. 521 00:31:29,933 --> 00:31:33,459 Ktoś taki, hm-- Jak on się nazywa? Eee, uch... 522 00:31:33,536 --> 00:31:36,369 Jak on się nazywa? Uh... Brytyjski pop pulsujący. 523 00:31:36,438 --> 00:31:38,839 Wiesz, że? Zbudowany jak to ceglana szopka. 524 00:31:38,907 --> 00:31:42,868 Uch, brzydkie kurwa. Piotr Andre. Peter Andre, tak. 525 00:31:42,945 --> 00:31:44,878 Nie mogłem po prostu Ale najpierw go zastrzel, kolego. 526 00:31:44,947 --> 00:31:46,880 Śmiejesz się, prawda? [Śmieje się] 527 00:31:46,949 --> 00:31:50,147 Och, nie. To byłoby jak mając ciasto z kremem w całości bez dotykania boków. 528 00:31:50,219 --> 00:31:52,154 Wiesz, co mam na myśli? 529 00:31:52,222 --> 00:31:54,588 Uważam, że byłoby to dość niegrzeczne żeby go najpierw nie torturować. 530 00:31:54,657 --> 00:31:57,888 Czy wiesz, co mam na myśli? chociaż, kolego, prawda? 531 00:31:57,961 --> 00:32:01,761 Od razu przychodzą mi na myśl śruby kciukowe. [Śmianie się] 532 00:32:01,830 --> 00:32:06,098 No wiesz, potem nastąpiła intensywna sesja elektrod na jądrach. 533 00:32:06,167 --> 00:32:09,659 Tak, tak, kurwa, uh, uh, druciany wieszak na ubrania w oczy Japończyka. 534 00:32:09,740 --> 00:32:11,935 Czy wiesz, co mam na myśli? Naprawdę cholernie zraniłem kolesia, czy wiesz, co mam na myśli? 535 00:32:12,007 --> 00:32:14,407 I w końcu, kula między oczy. 536 00:32:14,476 --> 00:32:16,707 I czas się przywitać do, do rogatego człowieka... 537 00:32:16,780 --> 00:32:20,307 pracowałeś na Ziemi przez cały ten czas, Pete! 538 00:32:20,382 --> 00:32:23,351 Do zobaczenia później, Pete! Nikt cię nie obchodzi! 539 00:32:23,419 --> 00:32:27,185 [Imituje strzelbę] Kurwa, kolego. 540 00:32:27,255 --> 00:32:29,656 - Prawidłowy. - Tutaj, tutaj. 541 00:32:29,724 --> 00:32:32,592 Ale zajebiście dobry film. kolego, prawda? Bóg! 542 00:32:48,232 --> 00:32:50,166 [Jip opowiadanie] Piątkowa ceremonia jest zawsze... 543 00:32:50,234 --> 00:32:52,167 zaczepić się w barze i koniec weekendu. 544 00:32:52,235 --> 00:32:54,169 Wszyscy musimy spróbować razem na tym samym poziomie... 545 00:32:54,238 --> 00:32:56,263 więc czujemy się jednością kiedy wpadliśmy do klubu. 546 00:32:56,340 --> 00:32:59,535 Połączyła nas muzyka, którą kochamy podobnie jak muzyka, której nienawidzimy. 547 00:32:59,609 --> 00:33:01,542 - Spice Girls. - Boyzone. 548 00:33:01,610 --> 00:33:03,544 - Dannii Minogue. - Aqua. 549 00:33:03,613 --> 00:33:06,242 - Ricky, pieprzony Martin. - Chłopcy z Backstreet. 550 00:33:06,317 --> 00:33:09,046 - Uh, 911. - Hansona. 551 00:33:09,119 --> 00:33:11,985 To, co mnie zastanawia, to to ci beztalenci, palanty... 552 00:33:12,054 --> 00:33:14,752 mieć okazję dotrzeć do międzynarodowego publiczność, prawda, 553 00:33:14,823 --> 00:33:16,758 powiedzieć coś głębokiego zamiast-- 554 00:33:16,827 --> 00:33:20,227 „Och, kochanie, jestem całkiem sam na telefonie” 555 00:33:20,296 --> 00:33:22,731 „Mam 14 lat ze złamanym sercem” 556 00:33:22,800 --> 00:33:25,359 Jebany ser na tostach. 557 00:33:25,436 --> 00:33:27,529 Cholernie żenujące, stary, prawda? 558 00:33:27,604 --> 00:33:31,700 Wstyd oglądać małe, pieprzone skurwysyny. 559 00:33:46,956 --> 00:33:50,723 [Jip opowiadanie] Jest zabawna, jest fajna, jest cudowna. 560 00:33:50,794 --> 00:33:52,921 O cholera, podoba mi się ona, stary. 561 00:33:52,996 --> 00:33:55,090 Nie, nie mogę. Ona jest moją przyjaciółką. 562 00:33:55,691 --> 00:33:59,149 - Będę się sikać. - Wsiadaj, synu. Idź, mój synu. 563 00:33:59,774 --> 00:34:02,066 Uspokoić się. To tylko siki, stary. 564 00:34:05,732 --> 00:34:09,963 Skończyły mi się orzechy. Mówię ci, jesteśmy gotowi jedną pieprzoną noc, stary. 565 00:34:10,035 --> 00:34:11,970 Uwierz mi. Mówię ci. 566 00:34:12,038 --> 00:34:13,972 Trzymaj się, kurwa, ze mną. Zaopiekuję się tobą. 567 00:34:14,040 --> 00:34:18,067 Powiem ci to teraz, już to zrobiłeś nigdy nie brzęczał tak jak ty pogadaj ze mną. Czy mnie słyszysz? 568 00:34:17,399 --> 00:34:20,391 [Lee opowiada] Och, myślałem, że jestem po prostu wpadnę i wezmę blender. 569 00:34:20,468 --> 00:34:24,404 Co to za bzdury o zmianie umysłu? Co się ze mną stanie? 570 00:34:24,471 --> 00:34:28,636 Wierzymy w tę ekstazę powoduje niedobór serotoniny... 571 00:34:28,709 --> 00:34:31,836 i może prowadzić do depresji w późniejszym życiu. 572 00:34:31,913 --> 00:34:35,350 [Jip] Tak, w porządku, doktorze. Tak. Całkiem sprawiedliwe. Ale z drugiej strony, Lee, 573 00:34:35,417 --> 00:34:38,045 poczujesz się przytłaczający poczucie empatii w stosunku do ludzi. 574 00:34:38,120 --> 00:34:40,086 Będziesz mógł zachować intymność ze swoimi przyjaciółmi, 575 00:34:40,154 --> 00:34:42,452 rozmawiać o rzeczach, o których nigdy nie rozmawiałeś czułem się na tyle komfortowo, żeby powiedzieć to wcześniej. 576 00:34:42,524 --> 00:34:46,016 Przegrzanie podczas tańca w ekstazie... 577 00:34:46,093 --> 00:34:49,461 zwiększa tętno i kołatanie serca... 578 00:34:49,529 --> 00:34:52,659 i może spowodować udar cieplny, skutkując śmiercią. 579 00:34:52,734 --> 00:34:55,497 Statystycznie, bardziej prawdopodobne jest, że umrzesz... 580 00:34:55,571 --> 00:34:57,969 od zakrztuszenia się liściem kapusty albo kłótnia w pubie... 581 00:34:58,038 --> 00:35:00,007 niż ty od upuszczenia „E”. 582 00:35:00,074 --> 00:35:05,513 Alkohol zabija 30 000 ludzi rok sam w Wielkiej Brytanii. 583 00:35:05,581 --> 00:35:09,574 Ale to w porządku, ponieważ to dobry narkotyk podlegający opodatkowaniu, mimo wszystko, prawda? 584 00:35:09,651 --> 00:35:14,232 Twój penis skurczy się i nie będziesz w stanie uzyskać erekcji. 585 00:35:14,822 --> 00:35:19,274 [ Bicie dzwonu ] Każdy, kto wielokrotnie zażywa ekstazę, 586 00:35:19,607 --> 00:35:23,982 przebija mur pomiędzy świadomością i nieświadomością. 587 00:35:24,857 --> 00:35:28,441 W późniejszym życiu zamiast sięgać po lasery, 588 00:35:28,691 --> 00:35:31,024 możesz sięgać po recepty. 589 00:35:37,066 --> 00:35:39,933 - Tak. 590 00:35:42,604 --> 00:35:46,269 - Tak czy inaczej, jest dobrze znów cię widzę, stary. - Tak, tak. Dbać o siebie. 591 00:35:46,342 --> 00:35:48,368 - Do zobaczenia później w klubie, tak? - Tak, tak, OK. 592 00:35:48,445 --> 00:35:51,812 - Ładne, ładne. Do zobaczenia. - Dzięki. Dzięki. 593 00:35:51,881 --> 00:35:54,314 Do zobaczenia. Do zobaczenia. 594 00:35:59,188 --> 00:36:01,589 Pieprzone piekło, stary. 595 00:36:01,658 --> 00:36:03,750 Gdybyśmy byli bardziej szczerzy wobec siebie, 596 00:36:03,825 --> 00:36:06,226 miałaby ta rozmowa poszło trochę bardziej w ten sposób. 597 00:36:06,296 --> 00:36:09,354 - Kurwa, mieliśmy wstyd kontakt wzrokowy, kiedy wszedłem. - Tak. 598 00:36:09,431 --> 00:36:11,628 Tak, wiem. Za każdym razem wpadamy na siebie, 599 00:36:11,700 --> 00:36:15,899 w pewnym sensie wpadamy ten rytm udawania że się lubimy. 600 00:36:15,973 --> 00:36:19,409 Nie lubię niczego o tobie, ale ja po prostu tego nie robię jak wszystko o tobie. 601 00:36:19,476 --> 00:36:24,004 Tak. Razem surfujemy po falach paranoi społecznej, prawda? 602 00:36:24,081 --> 00:36:26,675 Żadnych niewygodnych ciszy jak dotąd. 603 00:36:26,748 --> 00:36:30,775 Tak, cóż, jeszcze nie, ale wiesz, nasze szczęście nie będzie trwać wiecznie, prawda? 604 00:36:30,852 --> 00:36:33,447 Może już czas dla twojego wrażenia Houdiniego. Jak myślisz? 605 00:36:33,523 --> 00:36:36,390 Tak, w porządku, stary. Uh, dostanę drink z baru. 606 00:36:36,458 --> 00:36:38,928 - Tak, i jesteś z przyjaciółmi. - I do zobaczenia później. 607 00:36:38,996 --> 00:36:41,829 - To ten. - Udawajmy, że tego nie zrobiliśmy do zobaczenia następnym razem, tak? 608 00:36:41,898 --> 00:36:44,491 - Absolutnie krzyżujące jak zawsze, kolego. - Tak, nieważne. 609 00:36:44,566 --> 00:36:47,332 - Uch, nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę. - Tak, jak choroba. 610 00:36:47,402 --> 00:36:50,496 - Nie daj się przejechać. Umierać. - Dobra. Umierać. 611 00:36:50,573 --> 00:36:53,736 - Wanker! - Wanker! 612 00:36:53,877 --> 00:36:57,005 Piątkowy wieczór po klubie, tak? 613 00:36:57,080 --> 00:37:00,015 Mam trudną sytuację, więc dzwonię do jednego z tych numerów pornograficznych. 614 00:37:07,923 --> 00:37:10,188 Cześć? 615 00:37:10,258 --> 00:37:14,754 Tak. Nazywam się... Bob. 616 00:37:14,831 --> 00:37:19,859 Jestem z... z obszaru zachodniego-zachodniego Londynu. Jakiego koloru szuflady masz? 617 00:37:19,936 --> 00:37:22,698 Wypinam sobie piersi, Tak? Mam przejebane. 618 00:37:22,773 --> 00:37:24,707 Skończyło się na tym, że kończę na tym, na tych stycznych... 619 00:37:24,774 --> 00:37:27,471 o mnie życie i moje aspiracje i takie tam gówna, wiesz? 620 00:37:27,544 --> 00:37:29,477 To jest jak co robisz? 621 00:37:29,546 --> 00:37:33,346 Tak, jestem, interpretacja b-biznesowa-- Um-- 622 00:37:33,417 --> 00:37:37,444 Ul-Ultra--Jestem ultraprenem-- „Ultraprzedsiębiorca”. 623 00:37:37,521 --> 00:37:41,479 Czy masz brązowe sutki? lub po prostu jak-- 624 00:37:41,556 --> 00:37:47,053 Co? Nosisz wszystko-- Co, nosisz cały czarny lakier do paznokci i to, prawda? Pierdolić. 625 00:37:47,130 --> 00:37:49,428 Następną rzeczą, którą wiem, stary mnie bije, 626 00:37:49,498 --> 00:37:51,763 „Kim do cholery byłeś dzwoni na Tajwanie, chłopcze?” 627 00:37:51,833 --> 00:37:54,325 - Kto do cholery dzwoniłeś na Tajwan? - Tajwan? 628 00:37:54,402 --> 00:37:56,337 - To właśnie powiedział. - Kurwa piekło. 629 00:37:56,406 --> 00:37:58,998 Słuchaj, 145 jebanych funtów. 630 00:37:59,075 --> 00:38:03,239 - Kurwa, do cholery! - Mówię ci, kurwa, stary. 145 funtów. 631 00:38:03,313 --> 00:38:06,873 - Uwierz w to. - Kurwa, Moff. 632 00:38:06,948 --> 00:38:09,314 Pierdolić! [Śmieje się] 633 00:38:09,385 --> 00:38:12,844 Uczciwa gra, kolego, uczciwa gra. To jest najdroższe wank, o jakim kiedykolwiek słyszałem. 634 00:38:12,921 --> 00:38:15,050 - Do cholery, ścisz to, dobrze? - Przepraszam, przepraszam. 635 00:38:15,123 --> 00:38:18,253 - Przepraszam. - Kurwa piekło. Słuchaj, słuchaj, prawda. 636 00:38:18,327 --> 00:38:21,160 To, co naprawdę wkurzyło, to była bardziej Cockneyem niż ja. 637 00:38:21,229 --> 00:38:24,598 Możesz w to, kurwa, uwierzyć, Jip? Czy wiesz, co mam na myśli? 638 00:38:24,668 --> 00:38:26,601 Słuchaj, teraz stara cipa dając to-- 639 00:38:26,669 --> 00:38:28,602 Tak, wiem, że ci przykro. Tak, będzie ci przykro... 640 00:38:28,671 --> 00:38:30,765 bo jeśli za siedem dni ty nie spłacaj, ja to zrobię wyrzucić cię, dobrze? 641 00:38:30,841 --> 00:38:32,774 To miło, tato. To takie miłe. 642 00:38:32,842 --> 00:38:35,243 Leżysz w łóżku cały pieprzony dzień. Od ponad roku nie masz pracy. 643 00:38:35,312 --> 00:38:38,712 Nie masz dziewczyny. Marnujesz swoje życie, chłopcze! 644 00:38:38,782 --> 00:38:41,375 I wyrzucenie mnie na ulicy, to jest to Potrzebuję tego w tej chwili, prawda? 645 00:38:41,450 --> 00:38:44,112 Nie rób mi takich bzdur o tym, że mnie wyrzucisz bo to nawet nie jest twój dom. 646 00:38:44,187 --> 00:38:46,154 Czy to nawet nie jest mój dom? Cóż, to nie będzie twój dom za pieprzony tydzień. 647 00:38:46,223 --> 00:38:48,157 - NIE? - Masz 20 lat, do cholery. 648 00:38:48,225 --> 00:38:50,987 Naprawdę nie rozumiesz w ogóle, prawda? 649 00:38:51,061 --> 00:38:53,291 Nie mam ani jednego przyjaciela którzy naprawdę lubią swoją pracę. 650 00:38:53,362 --> 00:38:55,660 Każdy odlicza dni do piątku. 651 00:38:55,731 --> 00:38:58,792 Tato, nie jestem gotowy stać się tak nieszczęśliwym. 652 00:38:58,869 --> 00:39:01,837 - Mateusz! - Życie jest wystarczająco trudne, do cholery. 653 00:39:01,904 --> 00:39:04,702 - Wciąż badam. - Wszyscy muszą pracować, Matthew. 654 00:39:04,774 --> 00:39:06,707 Nie rozumiesz? Jestem bezrobotny na pełen etat. 655 00:39:06,775 --> 00:39:09,766 - Nie mam wystarczającej liczby godzin w ten pieprzony dzień. - „Godziny w pieprzonym dniu?” 656 00:39:09,846 --> 00:39:12,335 Nawet cię tu nie ma, tego cholernego dnia. I zabierz to ze sobą i w ogóle, 657 00:39:12,414 --> 00:39:15,246 ty kurwa mały-- - Tak? Kurczę! 658 00:39:15,316 --> 00:39:18,410 To znaczy, ile razy ci mówiłem? Kup sobie własne, pieprzone mieszkanie. 659 00:39:18,487 --> 00:39:21,514 Zdobądź własne mieszkanie. Potrzebujesz własnego mieszkania, stary. Poważnie. 660 00:39:21,591 --> 00:39:24,560 To kawał świństwa. Możesz go zdobyć na portalu społecznościowym. 661 00:39:24,628 --> 00:39:26,652 Gdzie pójdę, do cholery? 662 00:39:26,729 --> 00:39:30,359 Pierdolić. Nie wiem. Co cię to kurwa obchodzi? 663 00:39:30,431 --> 00:39:32,697 Pod warunkiem, że ma pieprzony telefon linia, wszystko w porządku, prawda? 664 00:39:32,769 --> 00:39:34,702 Spierdalaj, cipo. 665 00:39:34,837 --> 00:39:38,602 [Jip Narrating] Nie mogę się, kurwa, zrelaksować. Cieszę się, że nie jestem sam. 666 00:39:38,675 --> 00:39:41,641 Naprawdę chcę pozbyć się zahamowań. Wiesz, potrafisz rozmawiać z nieznajomymi. 667 00:39:41,708 --> 00:39:44,577 Przełamać lody. Ale też nie mogę się denerwować. 668 00:39:44,648 --> 00:39:46,842 Nie potrzebuję tego stresu w moją wolną noc. 669 00:39:46,917 --> 00:39:50,510 Brytania, uspokój się a potem pokaż mi jak to zrobić. 670 00:39:50,585 --> 00:39:52,986 Myślę, że już czas na nowy hymn narodowy. 671 00:39:53,054 --> 00:39:55,489 Wiesz, że? Z którym mogę się utożsamić. 672 00:41:11,399 --> 00:41:13,600 [Jip opowiadanie] Tak, cóż, może nie. 673 00:41:14,500 --> 00:41:18,500 [Odtwarzanie muzyki] 674 00:42:18,816 --> 00:42:22,066 [Jip] Nie, nie, Moff, Moff. To nie jest śmieszne, stary. Nie pierdol się. 675 00:42:22,524 --> 00:42:26,087 Słuchaj, ja... Słuchaj, po prostu nie rozumiem. Miałem to tutaj. Miałem to tutaj. 676 00:42:26,149 --> 00:42:27,149 Czy to zostawiłeś? w pubie? 677 00:42:27,150 --> 00:42:30,649 Nie, ani razu nie wyciągnąłem portfela. Płaciłem tam odłamkami. Dlatego-- 678 00:42:30,732 --> 00:42:32,666 W porządku. Cóż, może na drzwiach są bilety. 679 00:42:32,734 --> 00:42:34,759 Nie ma mowy. Nie ma mowy. Nie dzisiaj. 680 00:42:35,732 --> 00:42:41,024 - Kurwa. - Bardzo mi przykro, Lu. Przepraszam. - Patrzeć. Zapomnij o tym, to była zła karta. Po prostu nie było mi przeznaczone to mieć. 681 00:42:42,066 --> 00:42:43,816 Pieprzony antyklimaks. 682 00:42:44,982 --> 00:42:48,418 To się nie stanie, stary. Nie ma mowy, żeby to się stało. 683 00:42:48,486 --> 00:42:50,420 OK, co jest... Jaki jest właściciel nazywał się ten klub? 684 00:42:50,488 --> 00:42:54,390 - Piotr. - Nie, to nie Piotr. To hiszpańskie imię. Pablo. 685 00:42:54,458 --> 00:42:56,483 Pabla Hassana. Nie ma mowy, kolego. 686 00:42:56,560 --> 00:42:59,085 -Pablo Hassan. - Nie, kolego. Nawet o tym nie myśl. 687 00:42:59,163 --> 00:43:01,427 - Nie, kochanie. Nie możesz. - Nie, poważnie, prawda? 688 00:43:01,499 --> 00:43:05,060 Dziesięć minut. Jeśli nie jestem wróć tu za dziesięć minut, Do zobaczenia tam, prawda? 689 00:43:05,136 --> 00:43:08,435 - Dziesięć minut, wszystko w porządku. - Jip. 690 00:43:08,506 --> 00:43:10,440 - Przepraszam, kolego. - Co? 691 00:43:10,508 --> 00:43:12,442 Jestem z magazynu Mix. Mam spotkanie z panem Hassanem. 692 00:43:12,510 --> 00:43:16,344 - Jip, kochanie, nie. To nie jest tego warte. - No dalej, mój synu. No dalej, mój synu. 693 00:43:16,414 --> 00:43:18,905 - Trochę się spóźniłem, kolego. Czy wiesz, co mam na myśli? - Ojej. 694 00:43:18,983 --> 00:43:22,544 - O nie. To nie jest tego warte, stary. - Miej trochę wiary. 695 00:43:22,620 --> 00:43:25,111 Jestem umówiony z twoim szefem. Czy mogę wejść, proszę? 696 00:43:25,189 --> 00:43:28,886 -Pablo Hassan. - Posłuchaj mnie. Tego frajera jeszcze nigdy mnie nie zawiódł. 697 00:43:28,959 --> 00:43:30,893 - Mówię ci teraz. - Nie wejdzie. 698 00:43:35,566 --> 00:43:37,591 Nie pierdoli się, prawda? 699 00:43:39,937 --> 00:43:42,371 [Jip opowiadanie] Jip, co ty kurwa robisz, stary? 700 00:43:42,440 --> 00:43:46,342 To jest Pablo Hassan. Kompletny schizofrenik, cokehead. 701 00:43:46,410 --> 00:43:50,972 Jeśli uzna, że się pieprzysz razem z nim, jego chłopcy to zrobią kurwa, okaleczę cię, stary. 702 00:43:51,048 --> 00:43:54,882 Ach, ale on lubi myśleć samodzielnie jako trochę biznesmen, tak? 703 00:43:54,952 --> 00:43:58,945 Tak. I przyszedłem tutaj robić interesy. 704 00:43:59,023 --> 00:44:02,720 Cześć. Pabla Hassana? Tony’ego Truemana. Przepraszam, że się spóźniłem. 705 00:44:02,793 --> 00:44:05,159 - Nic o tym nie wiem, stary. - NIE? 706 00:44:05,229 --> 00:44:08,096 - Nie. - [wydycha] 707 00:44:08,165 --> 00:44:12,226 Och, uh... Moja sekretarka zadzwoniłem tu wczoraj po południu. 708 00:44:12,303 --> 00:44:16,831 Ona... Mówiła do kogoś tutaj, umówione spotkanie na dzisiejszy wieczór. 8:00. 709 00:44:16,907 --> 00:44:21,037 - To dla mnie nowość, stary. - [wzdycha] O Boże. Nie wierzę w to. 710 00:44:21,112 --> 00:44:26,414 Cóż, w zasadzie, co to jest... Mix mag, tak, zrobiłem badanie walijskich klubów. 711 00:44:26,484 --> 00:44:31,319 Głosowano w sprawie Azylu najlepsza atmosfera klubowa w całej Walii. 712 00:44:31,388 --> 00:44:33,322 - Niezłe. - [Jip Narracja] On się na to zdecyduje. 713 00:44:33,390 --> 00:44:35,415 Tak. Zrobimy, dwustronicowa rozkładówka. 714 00:44:35,493 --> 00:44:38,121 przeprowadzam ze sobą wywiad, oczywiście DJ-e-rezydentzy, 715 00:44:38,195 --> 00:44:40,459 uh, niektórzy klubowicze, strzelaj do wszystkiego. 716 00:44:40,531 --> 00:44:43,159 - [Jip opowiadanie] Jip, przesadzasz, stary. - Chcesz to zrobić teraz, prawda? 717 00:44:43,234 --> 00:44:45,168 - [Jip Narracja] Nie schrzań tego. - Cóż-- 718 00:44:45,236 --> 00:44:48,034 No cóż, widzisz, to jedyny problem. Nie uwierzysz w to. 719 00:44:48,105 --> 00:44:51,074 Właśnie przyjechałem z Londynu, prawda? I właśnie się dowiedziałem... 720 00:44:51,142 --> 00:44:55,442 mój fotograf był w to zaangażowany w pieprzonym wypadku samochodowym w drodze tutaj dziś wieczorem, stary. 721 00:44:55,513 --> 00:44:59,506 - [Jip opowiadanie] O czym ja mówię? - To nic poważnego, to... 722 00:44:59,583 --> 00:45:02,609 - To po prostu znaczy nie możemy tego zrobić dziś wieczorem. - Chcesz mi powiedzieć... 723 00:45:02,686 --> 00:45:05,484 przejechałeś całą drogę tutaj z Londynu, żebyś nie mógł udzielić wywiadu? 724 00:45:05,556 --> 00:45:07,581 [Jip opowiadanie] To już koniec, Jip. Spieprzyłeś to. 725 00:45:07,658 --> 00:45:09,819 [chichocze] wiem. To-- 726 00:45:09,894 --> 00:45:12,624 Do cholery. Przykro mi z tego powodu, kolego. 727 00:45:12,696 --> 00:45:14,755 Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? Ktoś tu zrobił niezłe zamieszanie. 728 00:45:14,832 --> 00:45:18,825 Chcę porozmawiać z moją sekretarką żeby to uporządkować. Dzięki. 729 00:45:22,373 --> 00:45:24,898 Chodź, chodź. 730 00:45:24,975 --> 00:45:29,036 Karmel. Tak, to ja. Tak, jestem w Walii. 731 00:45:29,113 --> 00:45:32,014 Słuchaj, co się kurwa dzieje? Jestem teraz z Pablo Hassanem. To-- 732 00:45:32,082 --> 00:45:34,812 Tak, w porządku. Tak, w porządku. Nie chcę tego słyszeć. 733 00:45:34,885 --> 00:45:38,252 Słuchaj, mówi Danny Rampling potwierdził swój set jutro wieczorem w ministerstwie? 734 00:45:38,322 --> 00:45:41,758 - Danny kto, kochanie? - Zrobił to. Dobra. W porządku. 735 00:45:41,826 --> 00:45:45,421 Pozdrawiam, Karmel. Och, słyszałeś coś więcej o wypadku Scotta? 736 00:45:45,496 --> 00:45:48,932 - Jaki wypadek? - Tak, OK. W porządku. Do zobaczenia później. 737 00:45:48,999 --> 00:45:51,900 [Ton wybierania] 738 00:45:51,969 --> 00:45:56,372 Zawroty głowy suka. Pozdrawiam, kolego. Uh-- 739 00:45:56,440 --> 00:45:59,000 Nie mogę jutro wieczorem. Uh-- 740 00:45:59,076 --> 00:46:01,874 - W następny piątkowy wieczór? Czy wszystko w porządku z tobą? - Tak, przejdziemy do tego. 741 00:46:01,946 --> 00:46:06,007 Ładny. Przepraszam za dzisiejsze spierdolenie, kolego. Obiecuję, że następnym razem uda nam się to zrobić dobrze. 742 00:46:06,083 --> 00:46:08,950 - W porządku, Tony. - W porządku. Do zobaczenia w przyszły piątek, kolego. 743 00:46:09,019 --> 00:46:12,147 [Jip opowiadanie] Kto się odważy, mój synu. Ten, kto się odważy. 744 00:46:12,223 --> 00:46:14,333 Niezłe, kolego. Ładny. 745 00:46:14,500 --> 00:46:15,500 [Muzyka taneczna] 746 00:46:15,524 --> 00:46:20,566 - Mam nadzieję, że nic mu nie jest. - Trzymam kciuki. - Pewnie, że tak. 747 00:46:20,649 --> 00:46:24,149 - Jasne, oto on. - Jesteśmy w środku. Chodź! 748 00:46:25,691 --> 00:46:29,191 - Pospiesz się. Gdzie on jest? - Widzisz go? 749 00:46:29,399 --> 00:46:34,191 - Spójrz tutaj. - O mój Boże! 750 00:46:37,149 --> 00:46:40,357 - Jesteś numerem jeden! - Kumpel. - Co ci mówiłem? 751 00:46:40,607 --> 00:46:41,649 - Co się stało? 752 00:46:41,499 --> 00:46:46,941 - O rany, doszło do zawału serca. - Ach, OK. OK! 753 00:46:52,357 --> 00:46:53,524 Gołąb, prawda? 754 00:46:54,732 --> 00:46:56,731 - Tak, kolego. - Tak w ogóle, pieprzona koronka? 755 00:46:56,732 --> 00:47:00,607 - Tak, trochę szybko, trochę szybko. - Tak. Właściwe jak cholera, stary. 756 00:47:01,649 --> 00:47:04,440 - Sprawdzam krzak, tak? - Och, stary, sprawdzam krzaki, kurwa 757 00:47:04,441 --> 00:47:07,857 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, kurwa, 3-6-5! 758 00:47:08,774 --> 00:47:11,106 - Jak masz na imię, koleś? - Och, zachowaj się jak cholera, stary! 759 00:47:11,107 --> 00:47:12,399 - Co? - Co? 760 00:47:13,024 --> 00:47:14,899 Nazywasz się „Zapisz jako kurwa”? 761 00:47:15,774 --> 00:47:18,065 - O co ci chodzi, stary? - Ja..., zapytałem cię, jak masz na imię. 762 00:47:18,066 --> 00:47:20,316 Właśnie powiedziałeś: „Zapisz jako kurwa”. 763 00:47:21,149 --> 00:47:24,857 - Huh, dopiero wtedy wypadniesz z parady. - Tak, kolego. Zamordowany, kolego, zamordowany. 764 00:47:25,441 --> 00:47:27,149 Inka Holmes. 765 00:47:28,191 --> 00:47:29,191 Tak, Feliks. 766 00:47:29,574 --> 00:47:33,816 - Och, stary. - Tak. Ładnie, ja. Daj ducha żywego. 767 00:47:34,482 --> 00:47:35,899 Zapisz jak cholera. 768 00:47:37,191 --> 00:47:37,600 Cześć, kochanie. 769 00:47:37,700 --> 00:47:40,700 [Muzyka] 770 00:48:40,941 --> 00:48:43,034 [Lee Narracja] Zastanawiam się, jak działa tu system narkotykowy. 771 00:48:46,446 --> 00:48:50,007 Każdy klub jest inny, ale w Azylu jest to menadżer. 772 00:48:50,083 --> 00:48:54,247 Ma grupę ziomków rozdawanie pukka E dla imprezowiczów w klubie. 773 00:48:54,321 --> 00:48:56,687 On zarabia najwięcej monet z tego przedsiębiorstwa. 774 00:48:56,756 --> 00:48:59,748 Zrobią to jego ziomkowie tylko kilka funtów za każdą pukkę. 775 00:48:59,826 --> 00:49:02,795 Jego ziomkowie również szukają zasięgu dla innych dealerów w bloku. 776 00:49:02,863 --> 00:49:05,798 Kiedy ziomkowie to mają nieślubna pukka „E” dealera na swojej stronie internetowej, 777 00:49:05,866 --> 00:49:07,800 mówią bramkarzom. 778 00:49:07,868 --> 00:49:11,531 Bramkarze go chwytają, zdobądź jego skrytkę i wyrzuć go z fizycznym ostrzeżeniem. 779 00:49:11,605 --> 00:49:15,803 Daje pukka E swoich ziomków i znokautują dla dzieci w klubie. 780 00:49:15,876 --> 00:49:17,901 Jak masz na imię? Co miałeś? 781 00:49:17,978 --> 00:49:20,879 Sięgnij po lasery. Bezpieczny jak cholera. 782 00:49:31,890 --> 00:49:35,824 [Wiwatujący tłum] 783 00:49:44,204 --> 00:49:48,766 [Kobiety krzyczą] Cześć, Jerry! Dotarliśmy na całość z Cardiff, żeby się przywitać! 784 00:49:48,842 --> 00:49:50,969 [Kobieta] Przepraszam dziewczyny. Cześć, kręcimy film dokumentalny... 785 00:49:51,044 --> 00:49:53,911 dla telewizji o brytyjskiej kulturze klubowej. 786 00:49:53,980 --> 00:49:56,107 - Miałbyś coś przeciwko? odpowiadając na kilka pytań? - Tak, strzelaj. 787 00:49:56,182 --> 00:49:59,083 Ach, świetnie. OK, Eryku? Dobra. 788 00:49:59,152 --> 00:50:02,212 Um, czy mogę zacząć od zapytania dlaczego przychodzisz na te wieczory? 789 00:50:02,289 --> 00:50:04,484 Och, chciałbym odpowiedzieć ten, jeśli mogę. 790 00:50:04,558 --> 00:50:06,492 Jasne. Zacząć robić. 791 00:50:06,560 --> 00:50:10,223 Aby zostać całkowicie zniszczonym. 792 00:50:10,297 --> 00:50:14,097 - Bierzesz ekstazę? - Nie, nie. Cóż, zwykliśmy to robić 793 00:50:14,167 --> 00:50:17,398 ale teraz po prostu podkręcamy heroinę i pływaj po klubie. 794 00:50:17,470 --> 00:50:19,335 Bierzesz heroinę przyjść do klubu? 795 00:50:19,406 --> 00:50:23,137 Tak, cóż, nigdy przywykliśmy, ale potem zobaczyliśmy Trainspotting, prawda? 796 00:50:23,209 --> 00:50:25,177 I to po prostu sprawił, że chcieliśmy to zrobić. 797 00:50:25,245 --> 00:50:29,341 A czasami, jeśli patrzymy New Jack City zanim wyjdziemy, palimy też trochę cracku. 798 00:50:29,416 --> 00:50:32,283 Po prostu nam się wydaje taki wpływowy. 799 00:50:32,352 --> 00:50:35,150 Cóż, to młodość z dzisiaj, widzisz. 800 00:50:35,221 --> 00:50:37,781 Potrzebują starszych osób żeby pokazać im jak żyć. 801 00:50:37,857 --> 00:50:42,521 Tak. Widzisz, uczymy się z ich błędów, ponieważ zrobili to wszystko już wcześniej. 802 00:50:42,596 --> 00:50:44,894 - Tak. Spójrz na Jimiego Hendrixa. - I Elvisa. 803 00:50:44,965 --> 00:50:47,331 - I Stinga. - Sting jeszcze nie umarł. 804 00:50:47,400 --> 00:50:51,302 - Nie, ale powinien. [Śmieje się] - [Śmieje się] 805 00:50:51,371 --> 00:50:53,430 Przepraszam. Czy masz czas? 806 00:50:53,506 --> 00:50:55,440 Hm, tak, jest kwadrans 1:00. 807 00:50:55,508 --> 00:50:58,204 O cholera. Musimy iść. Spóźniliśmy się na kolejny hit. 808 00:50:58,278 --> 00:51:00,212 - Cześć, mamo! - Cześć, mamo! 809 00:51:04,321 --> 00:51:05,500 Do widzenia! 810 00:51:05,524 --> 00:51:07,149 Pieprzeni oszuści. 811 00:51:08,649 --> 00:51:10,482 Co my tu kurwa robimy? 812 00:51:12,316 --> 00:51:15,315 Nie wszystko idzie tak, jak ktoś mówi. To nie jest tak jak kiedyś. 813 00:51:15,316 --> 00:51:17,523 To rozprzestrzeniło się zbyt szeroko. 814 00:51:17,524 --> 00:51:23,106 Kiedyś przyciągało ludzi o otwartych umysłach którzy..., którzy szukali czegoś nowego. 815 00:51:23,107 --> 00:51:26,441 - Tak, tak. A ludzie byli dużo bardziej przyjaźni. - Och, tak. 816 00:51:27,149 --> 00:51:32,482 Czasami jest to banał, prawda, porozmawiać o czymś z nieznajomym w klubie. 817 00:51:32,691 --> 00:51:36,524 Jest to istotne, wspólne dla wszystkich i robili, co im się kurwa podobało. 818 00:51:36,941 --> 00:51:39,774 - A im bardziej ludzie się skończyli, tym bardziej się bawią. - To wszystko. 819 00:51:39,857 --> 00:51:45,941 - A teraz spójrz tutaj. Oni o wiele więcej gram w dół, jestem taki fajny. Odpieprz się! - Tak. 820 00:51:46,149 --> 00:51:49,274 Straciliśmy podstawowy powód za użycie „E” w pierwszej kolejności? 821 00:51:49,816 --> 00:51:52,857 Oznacza to pozostawienie ego za drzwiami, 822 00:51:53,149 --> 00:51:57,857 i czuć się wystarczająco komfortowo, aby się komunikować z nieznajomymi. - Tak. - Wiesz, co mam na myśli? 823 00:51:58,274 --> 00:52:00,732 Oi, spokojnie, stary?! Fff... 824 00:52:02,566 --> 00:52:03,941 ciota! 825 00:52:04,691 --> 00:52:07,441 Ach, pamiętasz kiedy to był Tom Toms, stary? 826 00:52:07,641 --> 00:52:09,941 [Oboje się śmieją] - Tom Toms. - Bardzo, cześć! 827 00:52:10,111 --> 00:52:13,444 [Niewyraźne rozmowy w klubie] 828 00:52:15,666 --> 00:52:18,999 [Odtwarzanie muzyki klubowej] 829 00:52:48,857 --> 00:52:51,274 - Oklahoma! - Ooch! 830 00:53:02,566 --> 00:53:04,932 Prawidłowy. Powiem ci coś. 831 00:53:05,002 --> 00:53:09,166 Jeśli to kiedykolwiek się rozprzestrzeni, Kurwa, umrę, prawda? 832 00:53:09,240 --> 00:53:13,336 Wiem, że tego nie zrobisz. Wiem, wiem, ale Po prostu mówię. Tak? 833 00:53:13,410 --> 00:53:15,344 - Dobra. Czy jesteś gotowy? - Tak. 834 00:53:15,412 --> 00:53:17,346 - Jesteś pewien? - Tak. 835 00:53:17,414 --> 00:53:19,848 - W porządku. - [Jip Narracja] Zrobisz to żałuj tego rano, Jip. 836 00:53:19,917 --> 00:53:22,181 Mam paranoję seksualną. 837 00:53:22,253 --> 00:53:25,882 Mam paranoję seksualną. Mam paranoję seksualną. 838 00:53:30,761 --> 00:53:34,458 Witamy w latach 90., Jip. 839 00:53:34,532 --> 00:53:36,864 Poważnie. Przepraszam. Kontynuować. 840 00:53:36,934 --> 00:53:40,700 Cóż, całuję dziewczyny i w ogóle, tak? I jest w porządku. 841 00:53:40,771 --> 00:53:45,401 I jak tylko poczuję że chcą seksu, 842 00:53:45,476 --> 00:53:48,912 Po prostu wymyślam swoje pieprzone wymówki i wychodzę stamtąd, stary. 843 00:53:50,214 --> 00:53:54,275 - Ja wiem. To żałosne. Wiem, że tak jest. - Nie, nie. 844 00:53:54,351 --> 00:53:58,219 Wszystko się dzieje nie bez powodu, Jip. 845 00:53:58,289 --> 00:54:01,224 Tak, ale to nie ja, Lu. Czy wiesz co ja... To nie ja. 846 00:54:02,293 --> 00:54:04,227 Daj mi przykład. 847 00:54:06,497 --> 00:54:09,694 - Przykład? - Mhm. 848 00:54:09,767 --> 00:54:11,792 W porządku. Uh-- 849 00:54:17,608 --> 00:54:19,542 Co robiłeś? 850 00:54:19,610 --> 00:54:23,410 Cóż, byłem naćpany. Całkowicie mnie rozwaliłeś, stary. 851 00:54:25,683 --> 00:54:29,210 - Po prostu nie patrzysz jakbyś w ogóle czerpał z tego przyjemność. - Wiem, wiem. 852 00:54:29,286 --> 00:54:31,652 - Posłuchaj tego, posłuchaj tego. - [Myśląc] Jest bardziej doświadczona niż ty. 853 00:54:31,722 --> 00:54:36,091 Niedługo zobaczy twojego kutasa. Powiedz, że jest rozczarowana. Przestań myśleć o tych bzdurach! 854 00:54:36,160 --> 00:54:38,856 Pospiesz się. Będziesz pierdolę ją w dupę. Ona to pokocha. 855 00:54:38,929 --> 00:54:42,524 Powiedz, jeśli stracisz go podczas seksu. Założę się, że trochę wypiła niesamowite kudły w jej czasach. 856 00:54:42,600 --> 00:54:46,593 Och, zamknij się, zamknij się! O nie. Pierdolić. Oj, spada. 857 00:54:46,670 --> 00:54:50,436 - O Boże, proszę, proszę, zrób mi to solidnie. - [krzyczy] 858 00:54:50,507 --> 00:54:54,671 - [Śmieje się] - Posłuchaj tego, posłuchaj tego. 859 00:54:54,745 --> 00:54:58,704 - Co jest nie tak? - Nic. 860 00:54:58,782 --> 00:55:01,376 Czy wszystko w porządku? 861 00:55:01,452 --> 00:55:05,786 Tak, tak. Jestem, mam się dobrze. Uch. 862 00:55:05,856 --> 00:55:09,053 Tylko trochę zmęczony, to wszystko. Przepraszam. 863 00:55:14,298 --> 00:55:19,065 - Nigdy czegoś takiego nie miałem przydarzyło mi się to wcześniej. - Ona pogarsza sprawę, stary! 864 00:55:19,136 --> 00:55:21,127 To moja wina. Gdyby tak nie było za sposób, w jaki myślałem w mojej głowie, 865 00:55:21,205 --> 00:55:23,139 wszystko byłoby w porządku. Wiesz, co mam na myśli? 866 00:55:23,207 --> 00:55:27,303 To bzdury. Nie jesteśmy pieprzonymi robotami. Seks nie ma żadnych zasad. 867 00:55:30,014 --> 00:55:33,177 Muszę wstać rano. Lepiej już pójdę, ok? 868 00:55:33,250 --> 00:55:35,844 Hm, OK. 869 00:55:35,920 --> 00:55:38,354 [chichocze] Och, nie. 870 00:55:38,422 --> 00:55:42,085 Teraz popadła w paranoję. Uważa, że ​​to ma związek z nią. 871 00:55:42,159 --> 00:55:45,856 - Tak. - Tak. Zrobię to zadzwonię do ciebie, tak? 872 00:55:48,165 --> 00:55:50,793 Do widzenia. 873 00:55:50,868 --> 00:55:53,200 Jedyne co mi przyszło do głowy to... 874 00:55:55,005 --> 00:55:58,304 Pieprz mnie. Jestem impotentem. 875 00:56:00,811 --> 00:56:05,339 [chichocząc] Och, biedne dziecko. 876 00:56:05,416 --> 00:56:07,350 Chodź tutaj. 877 00:56:10,000 --> 00:56:16,123 [Odtwarzanie muzyki klubowej] 878 00:56:48,191 --> 00:56:50,455 [Jip opowiadanie] Teraźniejszość zniknęła. 879 00:56:50,527 --> 00:56:53,325 Fantazja jest częścią rzeczywistości, 880 00:56:53,396 --> 00:56:55,660 i zwalniamy hamulce. 881 00:56:55,732 --> 00:56:58,963 Myślimy jasno, choć w ogóle nie myślę. 882 00:57:00,069 --> 00:57:02,731 I to wydaje się słuszne. 883 00:57:02,806 --> 00:57:05,570 Przestajemy próbować kontrolować rzeczy. 884 00:57:05,642 --> 00:57:09,442 Ciepły przypływ chemikaliów przez nas. 885 00:57:09,512 --> 00:57:11,480 Wahamy się. 886 00:57:12,549 --> 00:57:15,416 Czy to uszkodzenie mózgu? 887 00:57:15,485 --> 00:57:20,013 Zapominamy o całym bólu i ból w życiu. Chcemy iść gdzie indziej. 888 00:57:20,089 --> 00:57:23,081 Nie jesteśmy zagrożeni już przez ludzi. 889 00:57:23,159 --> 00:57:27,653 Wszystkie nasze niepewności wyparowały. 890 00:57:27,730 --> 00:57:31,291 Jesteśmy teraz w chmurach. Jesteśmy szeroko otwarci. 891 00:57:31,367 --> 00:57:34,734 Jesteśmy kosmonautami krążący wokół Ziemi. 892 00:57:34,804 --> 00:57:38,763 Tak, świat stąd wygląda pięknie, stary. 893 00:57:38,842 --> 00:57:43,870 Jesteśmy nimfoleptykami pragnąc tego, co nieosiągalne. 894 00:57:43,947 --> 00:57:48,179 Na chwilę ryzykujemy zdrowie psychiczne tymczasowego oświecenia. 895 00:57:48,251 --> 00:57:52,620 Tyle pomysłów. Tak mało pamięci. 896 00:57:52,689 --> 00:57:56,785 Ostatnia myśl zabiła w oczekiwaniu na następny. 897 00:57:56,860 --> 00:58:00,660 Obejmujemy przytłaczające uczucie miłości. 898 00:58:00,730 --> 00:58:04,461 Płyniemy zgodnie. Jesteśmy razem. 899 00:58:04,534 --> 00:58:06,764 Chciałbym, żeby to było prawdziwe. 900 00:58:06,836 --> 00:58:09,896 Chcemy uniwersalia poziom wspólnoty... 901 00:58:09,973 --> 00:58:13,204 gdzie jest nam wygodnie ze wszystkimi. 902 00:58:13,276 --> 00:58:17,542 Jesteśmy w rytmie. Część ruchu. 903 00:58:17,614 --> 00:58:22,347 Ruch mający na celu ucieczkę. Żegnamy się. 904 00:58:22,418 --> 00:58:25,182 Ostatecznie chcemy po prostu być szczęśliwi. 905 00:58:26,322 --> 00:58:28,517 Tak. Tak. 906 00:58:28,591 --> 00:58:31,583 [chichocze] Trzymaj się. 907 00:58:31,661 --> 00:58:34,824 Co, co kurwa o czym właśnie mówiłem? 908 00:58:34,898 --> 00:58:36,832 [Śmieje się] 909 00:59:15,357 --> 00:59:18,793 [Jip opowiadanie] Koop ma poważne kłopoty przyzwyczajam się do łodzi miłości, stary. 910 00:59:19,107 --> 00:59:21,361 Za każdym razem gdy wychodzimy, zawsze będzie sobie to psuł. 911 00:59:21,400 --> 00:59:24,399 I patrzenie na to jest bolesne przez co przechodzi jego cipka. 912 00:59:24,857 --> 00:59:27,478 Staje się zazdrosny o mężczyzn nawet patrząc na Ninę. 913 00:59:27,714 --> 00:59:30,880 Wiesz, on czuje się zagrożony przez każdego faceta, który z nią rozmawia. 914 00:59:30,951 --> 00:59:35,251 Nina zna wielu ludzi. To znaczy, ona jest naprawdę czuły charakter. 915 00:59:35,816 --> 00:59:37,977 Ale ona zakochała się w Koopie w wielkim stylu. 916 00:59:38,051 --> 00:59:41,714 Ma cholerne szczęście, stary. Zrobiłbym wszystko, żeby mieć to, co on. 917 00:59:41,788 --> 00:59:44,484 Ale on jest głupi, wiesz? Pieprzy to swoim męskim ego. 918 00:59:44,732 --> 00:59:47,428 Wpada w paranoję ze wszystkimi, stary. 919 00:59:47,501 --> 00:59:50,163 Cholera, nawet to rozumie ze swoimi kolegami. 920 01:00:08,149 --> 01:00:10,447 [Myślenie] Chcesz ją przelecieć, prawda? 921 01:00:12,454 --> 01:00:14,513 - Nie. - Nie okłamuj mnie, kurwa. 922 01:00:14,589 --> 01:00:18,355 Gapiłeś się na jej tyłek przez ostatnie dziesięć minut. 923 01:00:19,994 --> 01:00:22,827 Tak, w porządku. Uczciwa gra, Koop. Ale pieprz mnie, ona jest napalona jak cholera. 924 01:00:22,897 --> 01:00:25,661 To znaczy, nic nie zrobię, prawda? Ona jest twoim ptakiem, do cholery. 925 01:00:25,734 --> 01:00:27,895 Tak, zgadza się. Ona jest moim ptakiem. Mój pieprzony ptak. 926 01:00:27,969 --> 01:00:29,903 Czy rozumiesz to? Więc przestań na nią patrzeć. 927 01:00:30,003 --> 01:00:34,632 Tak, w porządku, Koop, stary. Tak, w porządku. Tylko się rozglądam, kolego, jak na innych, prawda? 928 01:00:34,732 --> 01:00:37,632 Tak, ale ona nie jest tą cholerną inną. Ona jest moja! 929 01:00:37,732 --> 01:00:39,825 - Nie możesz mnie zatrzymać patrząc na nią, Koop. - Jak śmiecie... 930 01:00:39,901 --> 01:00:42,233 wyobraź sobie, że podoba ci się Nina, ty pizdo, Moff!. 931 01:00:42,303 --> 01:00:44,737 Poczekaj chwilę. Wstrzymać. 932 01:00:44,806 --> 01:00:47,331 Co ty, kurwa, jesteś myślałeś o policji czy coś? Co to, co? 933 01:00:47,408 --> 01:00:49,376 Słuchaj, Moff, możesz popatrzeć jakakolwiek inna dziewczyna tutaj. 934 01:00:49,444 --> 01:00:51,708 Wybierz je. Jest mnóstwo do wyboru. Tylko nie ona! 935 01:00:51,779 --> 01:00:54,043 Tak, Koop. Jestem z tobą w 100% kolego. 936 01:00:54,115 --> 01:00:57,141 Ale, mam na myśli, skąd mam znać następnego ptaka nie będziesz mieć faceta? 937 01:00:57,218 --> 01:00:59,152 Nie, nie, pieprzyć to, Moff. Pieprzyć to! 938 01:00:59,220 --> 01:01:02,087 Bo to nie miałoby znaczenia ty w każdym razie. Wciąż byś sobie to wyobrażał pieprzysz ją, prawda? 939 01:01:02,157 --> 01:01:04,523 Tak. Czy wiesz dlaczego wiesz odpowiedź na to pytanie, Koop? 940 01:01:04,592 --> 01:01:06,526 Skąd to wiem, Moff? Dlaczego wiem? 941 01:01:06,594 --> 01:01:08,926 Bo jesteś taki sam jak my wszyscy, kolego. 942 01:01:26,080 --> 01:01:29,174 - Więc, kochanie, tak było kurwa dobrze czy co? - Było mi cholernie gorąco. 943 01:01:29,250 --> 01:01:31,844 Słuchaj, jest impreza dzieje się w Super Ely, jasne? 944 01:01:31,920 --> 01:01:34,480 - Tak, wiem. Idę z kolegami. - Jacy koledzy? 945 01:01:34,556 --> 01:01:37,525 - Moi koledzy. - Niezłe, Lee. Do zobaczenia w kołach, w porządku, stary? 946 01:01:37,592 --> 01:01:40,425 To prawda, stary. Miło, miło. 947 01:01:40,495 --> 01:01:43,157 - Do zobaczenia za chwilę, tak? - Tak. 948 01:01:43,231 --> 01:01:45,563 Kto, kurwa czy to są podejrzani skurwiele? 949 01:01:47,669 --> 01:01:49,603 Zawietrzny? 950 01:01:52,106 --> 01:01:55,701 - [kaszel] - [Śmieje się] 951 01:01:56,987 --> 01:01:59,549 Dziewiczy toker, prawda, Lee? 952 01:02:02,649 --> 01:02:06,816 Nie, chcesz zostać ze mną, Lee. Jestem jak pieprzony Ziggy Marley czy coś, stary. Mówię ci. 953 01:02:07,566 --> 01:02:09,316 Nie, jestem Ziggy Marlon. 954 01:02:10,107 --> 01:02:12,441 Ziggy Marlon jest w tym pierdolonym domu! 955 01:02:12,649 --> 01:02:14,482 Posortowane, stary. 956 01:02:15,649 --> 01:02:17,566 Pracuję z pieprzonym Herbem. 957 01:02:18,107 --> 01:02:21,856 Wypaliłem wystarczająco dużo tajskiego, prawda? Nie z tymi cipkami, mówię ci. 958 01:02:21,857 --> 01:02:24,832 - Mam cię, kurwa! - Wiem, że tak. - Człowieku, nie potykaj się, kurwa! 959 01:02:24,982 --> 01:02:28,023 To ty się potykasz, koleś. Masz pieprzone płuca dzieciaka. 960 01:02:28,024 --> 01:02:32,524 Widzisz, robiłem wiadra, widzisz, kiedy byłeś wkurzony w worku na orzechy swojego ojca. 961 01:02:32,732 --> 01:02:35,774 - Zupełnie nie. - Widzisz, idioto. - Zupełnie nie! - Widzisz, idioto! 962 01:02:35,941 --> 01:02:38,191 - O co ci chodzi? - O co ci chodzi, stary? 963 01:02:38,316 --> 01:02:40,149 - O co ci chodzi? - O kogo tu, kurwa, chodzi? 964 01:02:40,274 --> 01:02:43,107 - O co ci chodzi? - Cóż, wiem o kogo chodzi i ty też o tym mówisz. 965 01:02:43,191 --> 01:02:46,316 - On pali dłużej od ciebie. - O co ci do cholery chodzi? 966 01:02:46,399 --> 01:02:48,107 O co ci chodzi? 967 01:02:50,357 --> 01:02:53,941 - Twoja matka! Twoja matka! - O co ci chodzi? - Ty skurwielu! 968 01:02:55,500 --> 01:02:58,350 [Odtwarzanie muzyki: stopnie ruchu – świecij] ...Świeci (świeci)... 969 01:02:58,400 --> 01:03:02,800 ...Niech światło miłości rosnąć w siłę, ooch... 970 01:03:03,500 --> 01:03:06,150 ...Świeci (świeci)... 971 01:03:06,200 --> 01:03:10,150 ...Jesteś słońcem w moim sercu, płomień w ciemności... 972 01:03:10,200 --> 01:03:15,900 ...Więc niech światło miłości świecić. 973 01:03:16,274 --> 01:03:19,209 - [Kontynuuje niewyraźnie] - Kurwa, koleś. To jest jak pieprzona gra wideo, to. 974 01:03:19,277 --> 01:03:22,440 Wszędzie jebane światła i gówno. [Śmieje się] 975 01:03:24,449 --> 01:03:26,383 Whoo! 976 01:03:26,451 --> 01:03:30,182 Tak, tak, tak! Wiem, że to odkopiesz! 977 01:03:30,255 --> 01:03:33,520 O tak, kochanie. Chodź, chodź. 978 01:03:33,592 --> 01:03:36,390 - Pospiesz się! - [Niewyraźne szczekanie, krzyki] 979 01:03:38,563 --> 01:03:41,498 Teraz zabiorę cię na wycieczkę z przewodnikiem ofiar klubu. 980 01:03:41,566 --> 01:03:45,366 - Więc chodź! - Prawidłowy! Zróbmy to! 981 01:03:45,437 --> 01:03:47,997 Wszyscy dostajemy położyłem dziś wieczorem! 982 01:03:48,073 --> 01:03:50,268 Oh! Oh! 983 01:03:52,944 --> 01:03:54,878 Kurwa, piekło. To Dynastia! 984 01:03:54,946 --> 01:03:56,880 [Muzyka taneczna] 985 01:03:58,066 --> 01:04:02,524 - Pierdol mnie, stary, Roni Size ma jaja! - Dokładnie to chciałem powiedzieć, stary. 986 01:04:05,691 --> 01:04:08,232 - Odkurzasz, stary? - Co? 987 01:04:08,982 --> 01:04:12,316 - Wkurzasz się na mnie? - Skąd to się kurwa bierze, stary? 988 01:04:13,566 --> 01:04:18,524 Czasami, człowieku, patrzę w twoje oczy, i jedyne co widzę to pieprzona uraza. 989 01:04:21,316 --> 01:04:25,232 To jest pa-ra-no-ia! M-mmm... 990 01:04:28,149 --> 01:04:31,441 - Więc kogo znasz, bruv? - Każdy skurwiel. 991 01:04:31,524 --> 01:04:35,524 Załoga St. Mellons, grupa Lanederyn, Załoga Talbotów, grupa doków. 992 01:04:35,607 --> 01:04:38,815 - Och, stary, mam kuzyna w dokach. - W dokach? - Tak. 993 01:04:38,816 --> 01:04:43,816 Fajna ekipa i ekipa, palą ganję na plaży, stary. To jest pieprzona ojczyzna, wiesz co mówię? 994 01:05:06,024 --> 01:05:08,686 - W porządku, kochanie? - Co ty, kurwa, ze mną robisz? 995 01:05:08,760 --> 01:05:11,490 - O czym ty mówisz? - Rozmawiam z tym gościem w klubie. 996 01:05:11,563 --> 01:05:14,396 - Ciągle dotykałaś jego klatki piersiowej. - Zrobiłem to? Kto? 997 01:05:14,466 --> 01:05:16,934 Kurwa wiesz kto. 998 01:05:17,002 --> 01:05:19,027 Również przede mną. 999 01:05:19,104 --> 01:05:21,971 Wiesz, to mnie przeraża żeby sobie wyobrazić, jaki jesteś kiedy nie ma mnie w pobliżu. 1000 01:05:22,040 --> 01:05:24,941 Tak, to wszystko brzmi naprawdę trochę znajome, prawda, kochanie? 1001 01:05:25,010 --> 01:05:27,877 Tak, cóż, może trochę do rozważenia, co? 1002 01:05:27,946 --> 01:05:31,211 Nie chcę, żebyś mówił tak samo z innymi chłopcami. To wpływa na mnie. 1003 01:05:31,283 --> 01:05:34,616 Słuchaj, Koop, naprawdę nie mogę wkurz się na to znowu dziś wieczorem. 1004 01:05:34,686 --> 01:05:38,417 Nie zrobiłem nic złego. Po prostu popadasz w paranoję. 1005 01:05:38,490 --> 01:05:40,424 Uporządkuj to, do cholery. 1006 01:05:40,492 --> 01:05:42,517 Czy chciałbyś tego-- Czy chciałbyś, gdybym Flirtował z dziewczyną... 1007 01:05:42,594 --> 01:05:44,528 podczas gdy ja kontynuowałem dotykając jej klatki piersiowej, dobrze? 1008 01:05:44,596 --> 01:05:48,191 - Tylko gdyby miała lepsze cyce ode mnie. - Nie, spierdalaj, Nin. 1009 01:05:48,266 --> 01:05:50,257 Nie rób mi tego gówna. 1010 01:05:50,335 --> 01:05:52,599 Ty zawsze-- Ty zawsze-- 1011 01:05:52,671 --> 01:05:55,071 Zawsze dotykasz ludzi, prawda? 1012 01:05:55,140 --> 01:05:59,907 Ale to nie znaczy, że tak powiem Flirtuję z kimkolwiek, do cholery! 1013 01:05:59,978 --> 01:06:03,072 Nie wiem, ile jeszcze zapewnienie, jakie mogę ci dać. 1014 01:06:03,148 --> 01:06:05,343 Co muszę zrobić? 1015 01:06:06,685 --> 01:06:09,279 Nie ufasz mi? 1016 01:06:09,354 --> 01:06:12,346 Odpowiedz mi! Nie ufasz mi, Koop? 1017 01:06:13,759 --> 01:06:16,819 [szydzi] 1018 01:06:16,995 --> 01:06:20,294 Tak, stary, Gwiezdne Wojny zdecydowanie dotyczy kultury narkotykowej, stary. 1019 01:06:20,365 --> 01:06:22,663 Nie ma, kurwa, pytania. Tak musi być, stary. 1020 01:06:22,734 --> 01:06:24,668 Mówisz mi, I. Mówisz mi. 1021 01:06:24,736 --> 01:06:26,897 Mam na myśli to, co palił Jabba w tej dużej szklanej rurze? 1022 01:06:26,972 --> 01:06:29,167 Pospiesz się! Co my jesteśmy, grubi? Wiesz, co mam na myśli? 1023 01:06:29,241 --> 01:06:31,368 - To było pieprzone opium. - Oczywiście, że to było opium! Wiesz, że tak było! 1024 01:06:31,443 --> 01:06:33,775 Widzisz jego język, stary? I ten pieprzony ogon! 1025 01:06:33,845 --> 01:06:36,006 Słuchaj, słuchaj, Hana Solo, tak? 1026 01:06:36,081 --> 01:06:38,606 Ma przedział przemytniczy w Sokole Millennium, prawda? 1027 01:06:38,683 --> 01:06:40,810 On jest tylko międzygalaktyczny handlarz klapsami, prawda? 1028 01:06:40,886 --> 01:06:42,820 Kurwa, wstawaj tam! 1029 01:06:42,888 --> 01:06:45,823 Słuchaj, Yoda, stary, też. Był opadać przez około 500 lat. 1030 01:06:45,891 --> 01:06:47,825 - Oczywiście, że tak, tak, tak, tak. - Ma przejebane, biedny drań. 1031 01:06:47,893 --> 01:06:50,953 On był kiedyś, wiesz, naprawdę wysoki i przystojny, ale wiesz, wiesz... 1032 01:06:51,029 --> 01:06:52,963 - Co, jak Chewbacca? - Tak. 1033 01:06:53,031 --> 01:06:54,999 - [Trillowanie] - [Wycie] Nie mogę tego zrobić. Wiesz, co mam na myśli. 1034 01:06:55,066 --> 01:06:57,864 - Teraz on się pieprzy-- Teraz ma jakieś dwie stopy wzrostu... - Tak. 1035 01:06:57,936 --> 01:07:00,769 - i, i cholernie spiczaste wypustki, białe włosy i kopyta. - Kopyta. 1036 01:07:00,839 --> 01:07:03,569 To właśnie chciałem powiedzieć. Pieprzone kopyta, stary. Co za upadek. 1037 01:07:03,642 --> 01:07:06,008 A co z cesarzem? Pieprzony cesarz. 1038 01:07:06,077 --> 01:07:08,443 Król crackhead galaktyki, tak? 1039 01:07:08,513 --> 01:07:10,572 Ma tak wiele cholernie ciężka kasa... 1040 01:07:10,649 --> 01:07:13,379 ze sprzedaży cracku dla kosmicznych ćpunów, tak? 1041 01:07:13,452 --> 01:07:16,580 On tylko odszedł i zbudował własną planetę, wiesz, co mam na myśli? 1042 01:07:16,655 --> 01:07:18,623 - Na pieniądze z narkotyków. - Pieprzona Gwiazda Śmierci. 1043 01:07:18,690 --> 01:07:21,591 - Gwiazda Śmierci! - I on tam siedział idzie jak, 1044 01:07:21,660 --> 01:07:23,594 „No dalej, więcej mocy! Więcej mocy!” 1045 01:07:23,662 --> 01:07:25,789 - To tak, wiesz, i Yoda jest jak-- - Tak, tak. 1046 01:07:25,864 --> 01:07:27,798 I on jest w środku wyluzowana kraina. 1047 01:07:27,866 --> 01:07:30,892 - Tak, bądź odpowiedni i tak dalej. - Bądź kreatywny, tak. 1048 01:07:34,706 --> 01:07:37,038 O czym mówiłem? 1049 01:07:37,108 --> 01:07:39,668 - Co? - O czym mówiłem? 1050 01:07:39,744 --> 01:07:41,769 - Co, właśnie teraz? - Tak. 1051 01:07:45,116 --> 01:07:47,482 - Twój tata. - O tak, tak, tak, tak, tak. 1052 01:07:47,552 --> 01:07:49,645 Tak, cóż, co ci powiem, kolego. 1053 01:07:49,721 --> 01:07:51,712 Rzecz w tym, że mój stary jest taki Kocham go i tyle. 1054 01:07:51,790 --> 01:07:54,953 Zawsze tam był dla mnie i... 1055 01:07:55,026 --> 01:07:59,292 zawsze rozmawiał ze mną na swoim poziomie i że kiedy byłem dzieckiem, tak, 1056 01:07:59,364 --> 01:08:02,663 ale powiem ci co. 1057 01:08:02,734 --> 01:08:05,828 - Naprawdę się o niego martwię. - Martwisz się o niego? 1058 01:08:05,904 --> 01:08:08,134 - Tak. - Dlaczego, stary? 1059 01:08:08,206 --> 01:08:10,674 Dlaczego? 1060 01:08:10,742 --> 01:08:12,733 Myśli Jestem dwójką identycznych bliźniaków... 1061 01:08:12,811 --> 01:08:15,279 udając, że jest ta sama osoba. 1062 01:08:15,347 --> 01:08:17,372 Ciągle nazywa mnie Leonem. 1063 01:08:18,650 --> 01:08:21,744 [wzdycha] Pieprzone piekło. 1064 01:08:21,820 --> 01:08:25,347 Tak, kolego. I powiem ci co. 1065 01:08:25,423 --> 01:08:28,586 Jego stan jest coraz gorszy tam też. 1066 01:08:28,660 --> 01:08:32,426 Te leki, które mu dają, rozjebali mu głowę, koleś. 1067 01:08:34,633 --> 01:08:36,624 Pierdolić. 1068 01:08:38,703 --> 01:08:42,696 - No i co, myśli jesteście dwiema osobami? - Tak. 1069 01:08:42,774 --> 01:08:44,901 - Kurwa. - Tak. 1070 01:08:44,976 --> 01:08:47,444 Uczciwa gra, stary. To całkiem na zachód, prawda? 1071 01:08:49,347 --> 01:08:53,215 Tak, ale wiesz, zdrowy rozsądek, stary, jak to definiujesz? 1072 01:08:53,285 --> 01:08:56,049 Wiesz, jak to zrobić zdefiniuj rozsądek, wiesz? 1073 01:08:56,121 --> 01:08:58,351 Wiesz, kto ma to powiedzieć, no wiesz, ludzie, którzy 1074 01:08:58,423 --> 01:09:00,391 wiesz, powinienem być wściekły, wiesz, 1075 01:09:00,458 --> 01:09:03,325 kto powiedział, że oni są, no wiesz, po prostu nie trafiłem... 1076 01:09:03,395 --> 01:09:05,727 - wyższa percepcja zmysłowa albo coś, wiesz? - Hmm. Mhm. 1077 01:09:05,797 --> 01:09:09,255 W, wiesz, inny rodzaj wszechświata, są daleko do przodu, wiesz? 1078 01:09:09,334 --> 01:09:12,770 - Wiesz, że? A jeszcze się nie dogadaliśmy. - Ach. 1079 01:09:12,837 --> 01:09:14,828 Posłuchaj tego. 1080 01:09:14,906 --> 01:09:18,865 Cesarz chce kontrolować przestrzeń kosmiczna. 1081 01:09:18,944 --> 01:09:23,881 Yoda chce odkrywać przestrzeń wewnętrzna. 1082 01:09:23,949 --> 01:09:27,885 To jest podstawowa różnica pomiędzy dobrą i złą stroną... 1083 01:09:27,953 --> 01:09:29,978 Mocy. 1084 01:09:35,393 --> 01:09:39,853 - Cholera. Gówno. - Wiesz, co mam na myśli? Pierdolić! 1085 01:09:39,931 --> 01:09:43,594 - Do cholery, stary! - Tylko nie wiem gdzie to jest pochodzi czasami. I, 1086 01:09:43,668 --> 01:09:45,898 czy wiesz, co mam na myśli? To mnie przeraża. 1087 01:09:45,971 --> 01:09:49,031 [ Rapowanie ] Nie ma problemu, którego nie mogę rozwiązać bo mogę to zrobić w miksie 1088 01:09:49,107 --> 01:09:51,598 A jeśli twój mężczyzna sprawia ci kłopoty, po prostu wyjdziesz na dublecie 1089 01:09:51,676 --> 01:09:53,644 A ty na to nie pozwalasz zawracaj sobie głowę mózgiem 1090 01:09:53,712 --> 01:09:57,944 Bo kłopoty odchodzą do kanalizacji 1091 01:09:58,016 --> 01:10:01,577 Powiedział, że kłopoty odchodzą do kanalizacji 1092 01:10:01,653 --> 01:10:06,920 Chcę, żeby E.T. mnie porwali z planety Cardiff. 1093 01:10:06,992 --> 01:10:11,156 - Chodźcie, skurwiele! chodźmy! - [Śmieje się] 1094 01:10:16,267 --> 01:10:18,599 Nie możesz ich winić za to, że jednak nie przyszedł. 1095 01:10:18,670 --> 01:10:23,004 To znaczy, po prostu muszą kurwa, sprawdź wiadomości o 10:00... 1096 01:10:23,074 --> 01:10:28,478 i sprawdź wszystkie morderstwa oraz choroby i wojny. 1097 01:10:28,546 --> 01:10:30,707 ?Jada Doherty? 1098 01:10:30,782 --> 01:10:32,716 [Oboje się śmieją] 1099 01:10:37,922 --> 01:10:40,220 Och. 1100 01:10:40,291 --> 01:10:44,853 Zabierz mnie do świata gdzie narkotyki są darmowe, 1101 01:10:44,929 --> 01:10:47,591 kluby nie mają grawitacji, 1102 01:10:47,666 --> 01:10:51,102 i każdy bełkot gwarantuje orgazm! 1103 01:10:51,169 --> 01:10:53,899 Tak! Dwa orgazmy! 1104 01:10:53,972 --> 01:10:55,906 - Tak! - Tak! 1105 01:10:55,974 --> 01:10:58,636 Jest geniuszem, hm, Sokrates. 1106 01:10:58,710 --> 01:11:01,338 - Och, tak, tak, tak. - Tak, tak? I dał to wszystko. 1107 01:11:01,413 --> 01:11:03,381 I jadą, „Co? Co, Sokratesie? 1108 01:11:03,448 --> 01:11:05,416 Człowieku, odbiło ci na cyckach! O czym ty mówisz?” 1109 01:11:05,483 --> 01:11:08,008 Wiesz, kurwa, myśleli był zły, wiesz. 1110 01:11:08,086 --> 01:11:12,045 A ten facet, no wiecie, on... on przyspieszył ewolucja ludzkości, wiesz? 1111 01:11:12,123 --> 01:11:14,455 On, kurwa, wiesz... To był geniusz, ten facet. 1112 01:11:14,526 --> 01:11:16,460 Myśleli, że oszalał. Wiesz, co mam na myśli? 1113 01:11:16,528 --> 01:11:18,496 To znaczy, zamykają się ci ludzie wstali, prawda? 1114 01:11:18,563 --> 01:11:20,497 Ale wiesz, powinni wypuść ich, stary. 1115 01:11:20,565 --> 01:11:22,829 Powinni, kurwa, umieścić tych ludzi w parlamencie i tyle. 1116 01:11:22,901 --> 01:11:25,199 Wiesz, co mam na myśli? Do cholery, wsadź ich do parlamentu. 1117 01:11:25,270 --> 01:11:27,204 Wiesz, oni mówią z rozsądkiem, ci ludzie. 1118 01:11:27,272 --> 01:11:31,174 Postaw na to swojego tatę pieprzony fotel w parlamencie i posłuchaj tego człowieka! 1119 01:11:31,242 --> 01:11:33,301 - Wiesz, że? Pogódź się z tym! - Tak, stary! 1120 01:11:33,378 --> 01:11:35,312 - Wiesz, co mam na myśli? - Tak! 1121 01:11:35,380 --> 01:11:37,746 - Cholernie szalony. Bzdura. - Mam na myśli, wiesz, 1122 01:11:37,816 --> 01:11:40,478 nie jesteśmy w szpitalu i tyle, ale nie jesteśmy normalni, prawda? 1123 01:11:42,987 --> 01:11:45,319 Patrzeć. Czy się pieprzymy? 1124 01:11:45,390 --> 01:11:49,190 [Śmieje się] 1125 01:11:49,260 --> 01:11:51,922 O mój Boże, spójrz na swoje oczy. Spójrz na swoje. 1126 01:11:51,996 --> 01:11:55,090 Masz przejebane. Jesteś sl-- Spójrz na to! 1127 01:11:55,166 --> 01:11:57,100 - O mój Boże! - Mam przejebane. 1128 01:11:57,168 --> 01:11:59,102 - O mój Boże! O mój Boże, nie! - Masz przejebane! 1129 01:11:59,170 --> 01:12:01,104 - Masz przejebane! - Jesteś zajebisty! 1130 01:12:01,172 --> 01:12:03,640 - Nie, nie. Och, jesteś... - I spójrz na mnie. 1131 01:12:03,708 --> 01:12:06,370 Nie, nic mi nie jest. U mnie wszystko w porządku. 1132 01:12:06,444 --> 01:12:08,639 - Wyglądam dobrze. Czuję się dobrze. - Tak. 1133 01:12:08,713 --> 01:12:10,647 - Trochę zmęczony, wszystko w porządku. - Tak, cóż... 1134 01:12:10,715 --> 01:12:12,649 - Jutro. Poranek! - Poranek. 1135 01:12:12,717 --> 01:12:14,651 - Poranek. Pielęgniarka. - [Gwizdanie] 1136 01:12:14,719 --> 01:12:16,710 - Pielęgniarka! - Potrzebuję pojemnika na mocz. 1137 01:12:16,788 --> 01:12:19,348 - Potrzebuję garnka i patelni. - I... I pędzel. 1138 01:12:19,424 --> 01:12:22,120 - I pędzel i lekarz. - I trochę Haagen-Daz. 1139 01:12:22,193 --> 01:12:24,661 - I niektórzy-- [śmiech] - I a-- I ho! 1140 01:12:24,729 --> 01:12:26,720 - Pieprzyć to! Przynieś mi ho! - Przynieś mi całe to gówno! 1141 01:12:26,798 --> 01:12:31,861 - Będziemy dzisiaj jeść! - Potrzebuję normalnego lekarza bo mam przejebane! 1142 01:12:37,909 --> 01:12:40,377 - Mam przejebane. - [śmiech] 1143 01:12:40,857 --> 01:12:43,107 Czy jesteś moim najlepszym kumplem? 1144 01:12:43,191 --> 01:12:46,899 Tak. Jestem twoim najlepszym kumplem. 1145 01:12:48,149 --> 01:12:52,524 Gdybym zdradził Ci sekret, nie powiesz nikomu innemu? 1146 01:12:53,316 --> 01:12:55,566 Nie. Zdecydowanie nie. 1147 01:13:03,566 --> 01:13:05,649 Mogę dobrowolnie... 1148 01:13:06,482 --> 01:13:09,066 w dowolnym momencie wykonaj zabawnego pierdnięcia. 1149 01:13:16,482 --> 01:13:18,732 Boże, to obrzydliwe. 1150 01:13:19,441 --> 01:13:22,024 - Chcę ci pokazać? - Nie. 1151 01:13:22,649 --> 01:13:23,899 Ale... 1152 01:13:24,024 --> 01:13:26,774 Myślę, że to sprawia, że kocham cię bardziej. 1153 01:13:27,245 --> 01:13:29,338 [Drzwi otwierają się] 1154 01:13:32,232 --> 01:13:36,760 Teraz dotarliśmy godzina spliffowej polityki. 1155 01:13:36,837 --> 01:13:41,433 Jest pora nocy kiedy wszyscy wiedzą kto ma spliffa... 1156 01:13:41,508 --> 01:13:43,567 i w jakim kierunku to idzie. 1157 01:13:43,644 --> 01:13:45,578 Widzisz Casey w kapturze? 1158 01:13:45,646 --> 01:13:50,709 On nie zna Herbiego, dzieciak ocierający się o skórę obok niego. 1159 01:13:53,287 --> 01:13:57,348 Ale żeby dostać toke, musi zacząć jakaś bzdurna rozmowa, 1160 01:13:57,424 --> 01:14:00,257 i tak trzymaj, aż przechodzi przez spliff. 1161 01:14:00,327 --> 01:14:03,524 Dla mnie pachnie jak mydło w kostce. Nie mogę nic zarzucić odrobinie solidności. 1162 01:14:03,597 --> 01:14:05,758 Teraz spójrz na twarz Herbiego. 1163 01:14:05,833 --> 01:14:10,202 On wie, co się dzieje. Ma tylko nadzieję Caseyowi zabraknie pary... 1164 01:14:10,270 --> 01:14:15,298 aby mógł przekazać spliff swojemu przyjacielowi Feliksowi. 1165 01:14:15,376 --> 01:14:17,810 Ale Casey jest zdeterminowany iść dalej. 1166 01:14:17,878 --> 01:14:21,780 - Ja też hoduję własne gówno. - [Mark] Musi być sprytnie, żeby tam wejść. 1167 01:14:21,849 --> 01:14:23,874 Jeszcze tylko kilka okrążeń. 1168 01:14:23,951 --> 01:14:27,045 Casey ma się dobrze. Używa wszystkich swoich najlepszych anegdot, 1169 01:14:27,121 --> 01:14:30,887 i Herbie wydaje się teraz całkiem zaangażowany w rozmowie. 1170 01:14:30,958 --> 01:14:33,483 - Feliks próbuje zyskać uznanie. - Tak, stary. 1171 01:14:33,560 --> 01:14:35,551 Cholernie domorosły. 1172 01:14:39,333 --> 01:14:41,460 Tak, stary, to domowe gówno dobrze, stary. 1173 01:14:41,535 --> 01:14:45,335 - Ale to nie działa. - Ach, właśnie sobie przypomniałem, stary. 1174 01:14:45,732 --> 01:14:50,431 Millsy schodzi w przyszłym tygodniu z odrobiną tajskiego. Wyjdź i kopnij to, stary. 1175 01:14:49,899 --> 01:14:52,732 Wow, spójrz na twarz Casey. 1176 01:14:53,774 --> 01:14:56,732 Teraz wygląda na to, że wszystko już było strata czasu i energii. 1177 01:14:56,857 --> 01:14:59,382 - Millsy? Millsy z Roath? - Tak. 1178 01:14:59,460 --> 01:15:02,520 - Ale on kontruje. - Och, znam Millsy z dołu Sylwetki. 1179 01:15:02,597 --> 01:15:05,031 Tutaj jest łeb w łeb na ostatnim okrążeniu. 1180 01:15:05,099 --> 01:15:07,693 - Witaj, mój mały kosmiczny kotku. - Kurwa, do cholery! 1181 01:15:07,768 --> 01:15:10,328 - Daj nam na to szansę. - Boomshanka! 1182 01:15:12,440 --> 01:15:16,001 Przechwycenie! 1183 01:15:16,077 --> 01:15:18,102 Ale to zawsze szansę, którą wykorzystujesz. 1184 01:15:18,179 --> 01:15:20,374 [Drzwi zamykają się] 1185 01:15:20,548 --> 01:15:24,348 [ Lulu ] W kółko po ogrodzie jak miś. 1186 01:15:24,418 --> 01:15:27,387 [Jip chichocze] Kto jest Twoim misiem? 1187 01:15:29,123 --> 01:15:32,422 - Jeden krok, dwa kroki... - Nie łaskotaj mnie, nie łaskotaj mnie. 1188 01:15:32,493 --> 01:15:34,484 - Poważnie. - Nie zamierzam. 1189 01:15:34,562 --> 01:15:36,655 Nie będę cię łaskotać. Obiecuję. 1190 01:15:36,731 --> 01:15:38,665 - Chodź tutaj. - Gdzie idzie twoja ręka? 1191 01:15:38,733 --> 01:15:41,224 Nie będę cię łaskotać. Obiecuję. 1192 01:15:43,471 --> 01:15:46,872 [Myślenie] Proszę, pocałuj mnie. Pospiesz się. 1193 01:15:46,941 --> 01:15:50,672 [Myśli] Nie wiem czy źle to czytam bo skończyły mi się cyce, 1194 01:15:50,745 --> 01:15:53,009 ale czy ona mnie chce pocałować ją? 1195 01:15:53,080 --> 01:15:55,014 Będę musiał zrobić pierwszy ruch. 1196 01:15:55,082 --> 01:15:57,607 Prawdopodobnie bardziej zdenerwowany niż ja. 1197 01:15:57,685 --> 01:16:01,086 Chcę, ale się boję. 1198 01:16:01,155 --> 01:16:04,921 Jeśli się mylę, to będzie takie upokarzające. 1199 01:16:30,818 --> 01:16:33,116 Wiesz, to jest jak Vader, stary, wiesz. 1200 01:16:33,187 --> 01:16:36,247 Naprawdę mocno z taką klatką piersiową. 1201 01:16:39,927 --> 01:16:43,624 I, hm, R2D2, kiedy... kiedy on jest-- 1202 01:16:43,698 --> 01:16:46,724 Pamiętaj o tym kiedy... 1203 01:16:46,801 --> 01:16:49,429 Wiesz-- Pieprzyć to. 1204 01:16:58,679 --> 01:17:01,671 - Jesteś stratą czasu. - [Dialog przewija się do tyłu] 1205 01:17:01,749 --> 01:17:05,116 Jip, po prostu zrelaksuj się, stary. Chłod. To nic wielkiego. 1206 01:17:07,655 --> 01:17:11,591 Nie rozumiem dlaczego ty nie może uprawiać ze mną seksu. 1207 01:17:11,659 --> 01:17:13,854 - Seks ze mną. - [Karen] Co się stało? 1208 01:17:13,928 --> 01:17:18,490 Czy wszystko w porządku? Nigdy tego nie miałem przydarzyło mi się to wcześniej. 1209 01:17:27,441 --> 01:17:29,466 Nie ma pośpiechu. 1210 01:17:30,978 --> 01:17:34,175 Nie denerwuj się. Jesteś ze mną, pamiętasz? 1211 01:17:36,450 --> 01:17:39,180 Tak. Dobra. Przepraszam. 1212 01:17:39,253 --> 01:17:41,483 I nie przepraszaj. 1213 01:17:43,591 --> 01:17:46,253 Chodź tutaj. Chodź tutaj. 1214 01:17:52,867 --> 01:17:54,892 [Jip wydycha powietrze] 1215 01:17:58,205 --> 01:18:01,663 [Jip opowiadanie] Cóż, co idzie w górę, musi spaść. 1216 01:18:01,742 --> 01:18:04,677 I w dół... i w dół. 1217 01:18:04,745 --> 01:18:07,270 Wszyscy wyglądają na chorych pod koniec nocy. 1218 01:18:07,348 --> 01:18:09,282 Wszyscy przegraliśmy siła mowy, 1219 01:18:09,350 --> 01:18:11,910 desperacko unikając kontakt wzrokowy. 1220 01:18:11,986 --> 01:18:15,183 To twoja nowa bratnia dusza rozmawiałeś z nim o głupstwach przez ostatnie pięć godzin... 1221 01:18:15,256 --> 01:18:18,919 o historii stworzenia albo czwarty film z Gwiezdnych Wojen... 1222 01:18:18,993 --> 01:18:20,927 jest teraz zupełnie obcy. 1223 01:18:20,995 --> 01:18:22,929 Nawet nie możesz spójrz mu w oczy. 1224 01:18:22,997 --> 01:18:25,727 Jedyna rzecz co was teraz łączy, to paranoja. 1225 01:18:25,800 --> 01:18:27,927 Nadchodzi przez ściany, stary. 1226 01:18:28,002 --> 01:18:30,732 Dzieci ekstazy nie są już bezpieczne. 1227 01:18:30,805 --> 01:18:32,898 Już nie jesteśmy wszyscy razem jako jedność, 1228 01:18:32,973 --> 01:18:37,967 ale oddzielni pacjenci psychiatryczni pragnących zostać wyrzuconym ta zatruta atmosfera... 1229 01:18:38,045 --> 01:18:41,071 do ciepłego łóżka i sympatyczni terapeuci. 1230 01:18:41,148 --> 01:18:44,515 Rzeczywistość jest już w drodze. Gdzie jestem? 1231 01:18:44,585 --> 01:18:46,746 Co zrobiłem? 1232 01:18:46,821 --> 01:18:48,755 Czy było warto? 1233 01:18:48,823 --> 01:18:52,589 A tak przy okazji, co tu się kurwa stało? 1234 01:18:52,660 --> 01:18:56,528 Wszystko, na co musisz teraz czekać jest nieświadomość, 1235 01:18:56,597 --> 01:18:59,191 ale nigdy nie możesz spać. 1236 01:19:01,000 --> 01:19:05,000 [Odtwarzanie muzyki relaksacyjnej] 1237 01:20:30,899 --> 01:20:32,357 Kurwa. 1238 01:20:32,482 --> 01:20:34,191 Gdzie? 1239 01:20:37,816 --> 01:20:38,566 Zrogowaciały? 1240 01:20:38,774 --> 01:20:44,356 Czy zdajesz sobie sprawę, że jesteś kurwa Karí poplamione spodnie w tym gównie. 1241 01:20:44,357 --> 01:20:46,524 - Kari, prawda? - Kari Curry, prawda? 1242 01:20:46,691 --> 01:20:47,982 - Kari, prawda. -Kari Curry. 1243 01:20:48,357 --> 01:20:50,941 - Związek. - Kari, prawda? 1244 01:20:52,441 --> 01:20:54,816 - Związek! - Związek! 1245 01:20:56,066 --> 01:20:58,066 Bip, bip,... 1246 01:20:59,691 --> 01:21:03,315 - Masz ochotę na kawałek taty, prawda? - Jestem wrażliwą kobietą! 1247 01:21:03,316 --> 01:21:05,691 Minxing, dziwka, co! 1248 01:21:06,107 --> 01:21:09,232 - Raz, dwa, odłóż tę gwiazdę ninja. - Czy to prawda? 1249 01:21:12,066 --> 01:21:16,398 Oddaj mi moją gwiazdę ninja, bo będę cię bił pieprzonymi nunchakami! 1250 01:21:16,399 --> 01:21:19,274 [Męski głos] Moff? Ledwo cię rozpoznałem. 1251 01:21:19,399 --> 01:21:21,560 Kto mówi? 1252 01:21:23,691 --> 01:21:26,091 Rzeczywistość? 1253 01:21:25,524 --> 01:21:29,756 Rzeczywistość jest taka – czy to ty? Nie... Nie denerwuj mnie, kurwa. 1254 01:21:29,107 --> 01:21:33,669 Moff, to ja. Szczerze mówiąc. Gdzie, kurwa, byłeś? 1255 01:21:33,482 --> 01:21:35,899 Rzeczywistość, to wszystko... Wszystko zniknęło w kształcie gruszki, kolego. 1256 01:21:38,774 --> 01:21:40,867 Nie ufam nikomu teraz w tym pokoju. 1257 01:21:40,943 --> 01:21:43,207 A oni są moimi, kurwa, dobrymi przyjaciółmi. Mam na myśli rzeczywistość... 1258 01:21:42,982 --> 01:21:46,941 Co się kurwa dzieje? Co się ze mną dzieje? do cholery? 1259 01:21:46,607 --> 01:21:49,007 Moff, nieźle to ująłeś za dużo i za długo. 1260 01:21:49,857 --> 01:21:52,717 Wbij narkotyki w głowę. Pozbyć się. 1261 01:21:52,793 --> 01:21:54,191 Możemy pracować razem. 1262 01:22:19,649 --> 01:22:22,117 [Głos Karen] Jesteś stratą czasu. 1263 01:22:21,191 --> 01:22:23,591 [Jip myśli] Odejdź. 1264 01:22:23,660 --> 01:22:27,152 No dalej, zostań z nią. Zostań z nią. 1265 01:22:27,230 --> 01:22:29,824 [Kobieta] Nie rozumiem dlaczego nie możesz uprawiać ze mną seksu. 1266 01:22:29,899 --> 01:22:31,833 Zamknąć się! 1267 01:22:34,070 --> 01:22:36,038 Chodź, chodź, Jip. Nie bój się. 1268 01:22:36,106 --> 01:22:39,005 [Głos Karen] Nigdy czegoś takiego nie doświadczyłam przydarzyło mi się to wcześniej. 1269 01:22:39,075 --> 01:22:41,269 [Myśli] No dalej. Idź z nią. Idź z nią. Przesuń ją. 1270 01:22:41,343 --> 01:22:43,572 Poruszaj się z nią. 1271 01:22:43,645 --> 01:22:45,805 [Myśląca Lulu] Idź z nim. 1272 01:22:51,587 --> 01:22:54,112 [Myśli] Och, spójrz na nią. Ona jest piękna. 1273 01:22:54,189 --> 01:22:57,488 - Cześć, ty. - Cieszy się tym. 1274 01:22:57,559 --> 01:22:59,550 Odpuść sobie. 1275 01:22:59,629 --> 01:23:02,063 Chodź, poczuj to co ona czuje. 1276 01:23:02,130 --> 01:23:04,326 - No dalej, odpuść. - Chcesz z nią być. Idź z tym. 1277 01:23:04,397 --> 01:23:06,732 Odpuść sobie. 1278 01:23:06,803 --> 01:23:09,862 Odpuść sobie tym razem, Lu. 1279 01:23:16,411 --> 01:23:22,247 [Muzyka techno] 1280 01:23:36,566 --> 01:23:39,728 [Niewyraźny rap reggae] 1281 01:23:53,080 --> 01:23:55,549 Gotowy 1282 01:23:55,617 --> 01:23:57,880 Spokojnie, idź 1283 01:23:57,953 --> 01:24:00,683 - Pow, pow, pow, pow pow, pow - [Pipienie] 1284 01:24:00,755 --> 01:24:03,920 [Wstrzymuje oddech] 1285 01:24:03,992 --> 01:24:06,358 Nie! NIE! NIE! 1286 01:24:07,830 --> 01:24:10,696 Pierdolić! Nie ma, kurwa, mowy! 1287 01:24:10,767 --> 01:24:13,929 - [chichocze] - Och, do cholery! 1288 01:24:14,002 --> 01:24:17,495 Nie, nie! Ty kurwa marzysz. To fu-- 1289 01:24:21,477 --> 01:24:23,411 Hej, suko! 1290 01:24:24,981 --> 01:24:29,576 - Obudź się, suko. - [Ziewa] 1291 01:24:29,652 --> 01:24:34,146 - Chodź. - O, tutaj jest. Kopie kurczaka. 1292 01:24:34,223 --> 01:24:37,022 - A jakie są wieści, kochanie? - [śmiech] 1293 01:24:37,093 --> 01:24:41,461 Uch, życie jest niesamowite. [Krzyczy] 1294 01:24:41,531 --> 01:24:45,592 [Krzyki] [Koop Rapping] „Gratulacje… 1295 01:24:45,668 --> 01:24:49,900 ...i uroczystości Ochłodź, dostrój uspokój się, kochanie... 1296 01:24:49,973 --> 01:24:53,135 ... uspokój się, kochanie. - [śmiech] 1297 01:24:53,209 --> 01:24:55,905 Hej, witaj ponownie do świata seksu, kolego. 1298 01:24:55,978 --> 01:24:58,777 Tak! Tak! Tak! Tak! 1299 01:24:58,848 --> 01:25:03,308 Jeszcze raz jestem „pierdolony” istota ludzka! Jeszcze raz! 1300 01:25:03,385 --> 01:25:06,946 Spójrzcie na niego, drogie panie. Żyjcie, panie i panowie, on jest gwiazdą! 1301 01:25:07,022 --> 01:25:08,956 [ Nucenie ] Ech, ech, ech. 1302 01:25:09,025 --> 01:25:12,290 Co kurwa martwiłem się, stary? 1303 01:25:12,362 --> 01:25:15,263 Mówiłem ci, stary, prawda? Przesadne myślenie o głupcach małe rzeczy, kolego. 1304 01:25:15,330 --> 01:25:20,393 Kolego, kolego. Och! [Śmieje się] 1305 01:25:20,469 --> 01:25:23,961 To historia mojego życia, stary. To historia mojego życia. 1306 01:25:24,040 --> 01:25:27,702 - Oj, oj, oj. - [ Nucenie ] 1307 01:25:27,777 --> 01:25:30,836 -Ona, uh-- - Co? 1308 01:25:30,914 --> 01:25:33,108 Czy ona... 1309 01:25:33,182 --> 01:25:35,878 - Co? - Wiesz, że. 1310 01:25:35,951 --> 01:25:38,010 [śmiech] Co? 1311 01:25:38,086 --> 01:25:41,385 - O czym rozmawialiśmy pewnego dnia, kolego? - Nie odpowiem na to pytanie. 1312 01:25:41,456 --> 01:25:45,153 - Kontynuować. - Nie, nie. To obrzydliwe. Nie, tego ci nie powiem. 1313 01:25:45,228 --> 01:25:49,324 - Co? - Nie. To sprawa osobista pomiędzy dwojgiem ludzi. 1314 01:25:49,398 --> 01:25:52,232 - Spierdalaj!. - Nie, zapomnij. nie jestem odpowiadając na to pytanie. 1315 01:25:52,302 --> 01:25:55,567 Zamknąć się! Jestem twoim kumplem. 1316 01:25:55,638 --> 01:25:59,335 - Tak. - [Śmieje się] 1317 01:25:59,409 --> 01:26:02,104 Wielki czas! 1318 01:26:03,211 --> 01:26:07,239 [Śmieje się] Kontynuuj swoje złe ja!. 1319 01:26:07,317 --> 01:26:09,045 - Suko! - Suko! 1320 01:26:09,117 --> 01:26:11,085 Ty brudna suko! [Śmieje się] 1321 01:26:11,153 --> 01:26:14,123 Nie, mówię ci, nigdy mi się to nie zdarzyło tak jak wcześniej. 1322 01:26:14,190 --> 01:26:18,320 To znaczy, miałem to, wiesz, rodzaj uwolnienia przyjemności, ale nic takiego. 1323 01:26:18,393 --> 01:26:22,022 To znaczy, to po prostu pojawiło się znikąd. Nie musiałem się koncentrować lub cokolwiek. 1324 01:26:22,098 --> 01:26:26,728 A kiedy to się stało, pieprz mnie! To było jak... Ach! 1325 01:26:26,803 --> 01:26:29,567 Ach! Ach! 1326 01:26:29,638 --> 01:26:33,233 - [Śmieje się] - Och, to najbardziej niesamowite uczucie. 1327 01:26:33,308 --> 01:26:35,242 Czy twoje oczy wszystko się rozmazuje? 1328 01:26:35,311 --> 01:26:38,336 Rozmyte? Oślepłem, kurwa przez około 10 minut! 1329 01:26:38,414 --> 01:26:42,281 A potem zaczął przesuwa palcem po całej mojej skórze, 1330 01:26:42,352 --> 01:26:45,116 i wszystko zaczęło mrowić, i cała się trzęsłam. 1331 01:26:45,188 --> 01:26:48,919 - Och, było cholernie bujnie! - Więc-- 1332 01:26:48,991 --> 01:26:53,951 [ Udając Opera ] „Jak duży był jego kutasem?” 1333 01:26:54,030 --> 01:26:55,964 Zamknąć się. Nie mogę ci tego powiedzieć. 1334 01:26:56,031 --> 01:26:59,900 - Ten duży. - [Śmieje się] 1335 01:26:59,969 --> 01:27:02,563 Ale pasuje jak bibelot. 1336 01:27:02,638 --> 01:27:05,902 Wychodzi z korzenia a potem odchodzi na bok z małym skrętem. 1337 01:27:05,974 --> 01:27:08,603 - Różnorodne. - Z pewnością trafił w sedno. 1338 01:27:08,678 --> 01:27:11,146 [Śmieje się] 1339 01:27:20,322 --> 01:27:22,951 Kolejny dzieciak nie żyje biorę w tym tygodniu ecstasy. 1340 01:27:24,626 --> 01:27:28,119 Nie wiem, co je opętało wziąć to w pierwszej kolejności. 1341 01:27:28,196 --> 01:27:31,188 Niektóre dzieci po prostu nie mają właściwe wychowanie. 1342 01:27:31,267 --> 01:27:35,169 Rodzice muszą je zaniedbywać, i jako ucieczkę sięgają po narkotyki. 1343 01:27:35,237 --> 01:27:38,764 Brak dyscypliny. Żadnej moralności. 1344 01:27:40,343 --> 01:27:42,937 Żadnego szacunku. 1345 01:27:43,012 --> 01:27:44,946 Po prostu nie rozumiem dzisiejsza młodzież. 1346 01:27:47,183 --> 01:27:49,116 - [Sygnał dźwiękowy] - [Dialog przewija się do tyłu] 1347 01:27:49,184 --> 01:27:51,415 Po prostu nie rozumiem dzisiejsza młodzież. 1348 01:27:51,487 --> 01:27:55,116 - [Sygnał dźwiękowy, przewijanie do tyłu] - Po prostu nie rozumiem dzisiejsza młodzież. 1349 01:27:55,191 --> 01:27:58,125 [Śmieje się] 1350 01:27:58,193 --> 01:28:02,254 Och, trafnie, kolego. Na miejscu. 1351 01:28:02,330 --> 01:28:07,701 - [Sygnał dźwiękowy, przewijanie do tyłu] - Brak dyscypliny, żadnej moralności, żadnego szacunku. 1352 01:28:07,769 --> 01:28:10,102 - Niektóre dzieci po prostu tego nie robią mieć właściwe wychowanie. - [Sygnał dźwiękowy, przewijanie do tyłu] 1353 01:28:10,173 --> 01:28:13,142 Niektóre dzieci po prostu tego nie robią mieć właściwe wychowanie. 1354 01:28:13,209 --> 01:28:15,973 - Kolejny dzieciak nie żyje. - Rodzice muszą je zaniedbywać. - [Sygnał dźwiękowy] 1355 01:28:16,045 --> 01:28:18,308 - Po prostu nie rozumiem młodzieży... - Żadnej moralności. 1356 01:28:18,380 --> 01:28:21,214 - Narkotyki jako ucieczka. - Żadnej dyscypliny. - Umrzyj! 1357 01:28:21,284 --> 01:28:24,378 Tak! Jesteśmy tylko kilkoma szczęśliwy, pieprzony serial komediowy, prawda? 1358 01:28:24,454 --> 01:28:28,481 Idealne życie, idealna rodzina, idealny, pieprzony stół do jadalni. 1359 01:28:28,558 --> 01:28:30,491 Cóż, daruj sobie burza oklasków. 1360 01:28:30,559 --> 01:28:34,188 Proszę! Przysięgam, czasami żyjemy na różnych planetach... 1361 01:28:34,263 --> 01:28:38,324 bo nie ma, kurwa, sposobu komunikowania się z wami wszystkimi. 1362 01:28:38,401 --> 01:28:40,732 Kim wy, kurwa, jesteście w każdym razie, co? 1363 01:28:40,803 --> 01:28:43,067 Kim ty kurwa jesteś? 1364 01:28:50,213 --> 01:28:54,616 A więc, jak było Twój weekend, Louise? 1365 01:28:54,683 --> 01:28:59,313 - bawiłem się naprawdę znakomicie, dzięki, ciociu Violet. - Co zrobiłeś? 1366 01:28:59,388 --> 01:29:02,619 Um, wszyscy poszliśmy do klubu w piątkowy wieczór, 1367 01:29:02,692 --> 01:29:06,719 a potem pojechaliśmy do Connie domu rodziców na dużą imprezę. 1368 01:29:06,795 --> 01:29:11,995 - Jak się tam dostałeś? - Jip nas zawiózł. 1369 01:29:12,067 --> 01:29:16,232 - Nie pił? - Nie, nie. 1370 01:29:16,304 --> 01:29:19,172 Nie, nie zrobił tego dotknął kropli. 1371 01:29:19,241 --> 01:29:21,267 I, uh-- [ Oczyszcza gardło ] 1372 01:29:21,344 --> 01:29:23,369 Jak się ma Jip? 1373 01:29:23,446 --> 01:29:27,405 Ma się naprawdę dobrze. Dziękuję, ciociu Violet. 1374 01:29:29,085 --> 01:29:31,018 [chichocze] 1375 01:29:39,327 --> 01:29:41,693 Taaak! 1376 01:29:44,366 --> 01:29:48,235 - Dla kogo są? - Są dla ciebie bo na to zasługujesz. 1377 01:29:50,071 --> 01:29:52,199 I wiele, wiele więcej. 1378 01:29:54,376 --> 01:29:56,571 [Pocałunki] Och, Jipie. 1379 01:29:58,880 --> 01:30:01,371 Och, są piękne. Nie powinieneś. 1380 01:30:01,450 --> 01:30:04,146 Tak, powinienem. 1381 01:30:04,219 --> 01:30:06,153 Co jest na obiad? 1382 01:30:06,222 --> 01:30:09,089 - Poczekaj i zobacz. - [śmiech] 1383 01:30:11,326 --> 01:30:14,990 [Muzyka klasyczna] 1384 01:31:55,149 --> 01:31:57,640 - [Zatrzymuje się nagle] - Cipa. 1385 01:32:09,131 --> 01:32:14,228 Słuchać. Słuchaj, ty. Słuchać. Naprawdę potrzebuję żeby ci coś powiedzieć. 1386 01:32:14,303 --> 01:32:19,263 - Już dawno odstawiłem narkotyki. - [Śmieje się] - Nie, mam to na myśli. Nie. 1387 01:32:19,341 --> 01:32:22,000 Naprawdę mówię poważnie. 1388 01:32:23,066 --> 01:32:28,450 Posłuchaj mnie. Miałem głowę w dupie tak długo, 1389 01:32:28,455 --> 01:32:31,000 jedyne, co mogę zrobić, to myśleć bzdury. 1390 01:32:31,001 --> 01:32:32,585 - [Śmieje się] - Nie, posłuchaj mnie. Ja--jestem-- 1391 01:32:32,590 --> 01:32:38,057 Słuchaj. Mam dość uczuć jak w reklamie program metadonowy. 1392 01:32:38,058 --> 01:32:40,674 - Ja... Ja... Ja po prostu, ja... - [Jip] Nie wciskaj mi tego gówna. 1393 01:32:40,675 --> 01:32:43,887 Jedyny powód, dla którego cię nie ma narkotyki, prawda, są przyczyną kurwa, miałeś je wszystkie, stary. 1394 01:32:43,888 --> 01:32:45,111 [Śmieje się] 1395 01:32:45,316 --> 01:32:48,217 Przyszłe pokolenia pierdolonych głupcy będą mieli aby zabrać twoje prochy 1396 01:32:48,286 --> 01:32:50,480 żeby się naćpać, wiesz. - [Śmieje się] 1397 01:32:50,857 --> 01:32:52,881 Nie, nie, naprawdę być poważnym, tak. 1398 01:32:52,959 --> 01:32:56,156 Ja... Ja... Rozpadam się w szwach, Jip. 1399 01:32:56,228 --> 01:32:58,459 Jestem... [wzdycha] 1400 01:32:58,532 --> 01:33:00,500 Ja... Rozpuszczam się. To właśnie się ze mną dzieje. 1401 01:33:00,567 --> 01:33:03,866 Jestem... Ja... Rozpuszczam się. Jestem... Jestem... Jestem... 1402 01:33:03,937 --> 01:33:06,906 Próbuję powiedzieć, że... 1403 01:33:06,973 --> 01:33:10,500 Jeszcze kilka dobrych pigułek, i-- i to wszystko dla mnie. 1404 01:33:10,577 --> 01:33:13,511 Dobranoc, Wiedniu. To znaczy, naprawdę czuję, że zamierzam... 1405 01:33:13,580 --> 01:33:17,310 Och, to brzmi jak powrót klubowicza refren do mnie, kochanie. 1406 01:33:17,384 --> 01:33:20,615 - Tak, wiesz o tym. - To nie tak, że będziemy robić to na zawsze. 1407 01:33:20,687 --> 01:33:24,088 To znaczy, wszyscy to zrobimy znudzi się to w końcu. 1408 01:33:25,925 --> 01:33:29,725 Hej, kiedy zjazd przewyższa dobre czasy, 1409 01:33:29,795 --> 01:33:32,264 wiesz impreza się skończyła, stary. 1410 01:33:32,331 --> 01:33:34,800 - Mhm. - To znaczy, piątek był klasykiem, tak. 1411 01:33:34,867 --> 01:33:36,995 - Piątek był pełen wrażeń. - Klasyczny. 1412 01:33:37,069 --> 01:33:40,733 Ale... zdecydowanie tak żeby mieć trochę czasu... 1413 01:33:40,807 --> 01:33:43,298 pozbierać kawałki, stary, i tyle. 1414 01:33:43,376 --> 01:33:46,642 - Tak, całkiem uczciwie. -I to... To jest co do ciebie mówię. 1415 01:33:46,713 --> 01:33:49,580 Um, miesiąc miodowy się skończył, Koop, to koniec. 1416 01:33:49,648 --> 01:33:53,015 To nie jest kurwa warto. Ja--jestem-- 1417 01:33:53,086 --> 01:33:55,417 To wszystko dla mnie. Miałem mnie dużo. To znaczy, wiesz... 1418 01:33:55,488 --> 01:33:58,184 Rób, co musisz, ale jestem zajebisty, to wszystko. 1419 01:33:58,258 --> 01:34:00,852 To znaczy, dla mnie to już nie są narkotyki. To mój los. To wszystko. 1420 01:34:08,033 --> 01:34:10,161 Pije ktoś? 1421 01:34:10,237 --> 01:34:12,501 Moff?. 1422 01:34:12,572 --> 01:34:15,166 - Poproszę kufel wódki, kolego. Tylko mała kropelka coli. - [Śmieje się] 1423 01:34:15,242 --> 01:34:17,801 Poproszę butelkę Prozacu. Tak, miło. 1424 01:34:21,148 --> 01:34:24,709 [Lulu] Nie mogę uwierzyć przez cały ten czas, kiedy tu byliśmy wychodzenie z innymi ludźmi, 1425 01:34:24,785 --> 01:34:28,220 szukam właściwej osoby i po prostu ich nie znajduję. 1426 01:34:28,287 --> 01:34:30,222 Ja wiem. To dziwne, prawda? 1427 01:34:30,290 --> 01:34:32,224 To znaczy, wszystko mogło się wydarzyć, czy wiesz, co mam na myśli? 1428 01:34:32,291 --> 01:34:34,260 Aby zmienić wydarzenia z ostatniego piątku. 1429 01:34:34,327 --> 01:34:37,660 I teraz byłoby po prostu normalnie. To byłoby tak... Bylibyśmy po prostu przyjaciółmi. 1430 01:34:37,731 --> 01:34:39,858 NIE! Nie mów tak! 1431 01:34:39,933 --> 01:34:44,028 To znaczy, zawsze to robiłeś byłem tam, ale dopiero teraz nigdy nie myślałem o tobie w ten sposób. 1432 01:34:44,103 --> 01:34:46,197 I nagle, przez te ostatnie kilka miesięcy, 1433 01:34:46,273 --> 01:34:49,902 - to było coś w stylu: „Jip? Hmm”. - Mhm. 1434 01:34:51,678 --> 01:34:54,077 Boże, stary, wiem dokładnie kiedy to również się wydarzyło. 1435 01:34:54,147 --> 01:34:56,115 - Wiem dokładnie, kiedy to się stało. - Gdy? 1436 01:34:56,183 --> 01:34:58,674 Wokół twojego domu, prawda? To było jakieś trzy tygodnie temu. 1437 01:34:58,751 --> 01:35:01,414 Leżymy na Twoim łóżku, przytulamy się, schodzimy w dół. 1438 01:35:01,487 --> 01:35:04,013 - Pamiętać? - O tak! Schodzi! Absolutnie. 1439 01:35:04,090 --> 01:35:06,456 - Po prostu dbaliśmy o to, żeby było to zgodne z prawem. - Ledwie. 1440 01:35:06,526 --> 01:35:11,394 - Tak, ledwo. - Życie jest pełne pieprzone niespodzianki, stary. 1441 01:35:11,465 --> 01:35:13,956 To znaczy, jakąś minutę temu, myślałem, 1442 01:35:14,033 --> 01:35:16,729 Nigdy nie jestem znowu będę uprawiać seks przez resztę mojego życia.” 1443 01:35:16,803 --> 01:35:19,271 I teraz myślę, „Uprawiam najlepszy seks kiedykolwiek miałem... 1444 01:35:19,339 --> 01:35:22,273 z kimś, kogo kocham od lat” wiesz, co mam na myśli? 1445 01:35:22,341 --> 01:35:25,139 I kochanie, to tylko będzie lepiej. 1446 01:35:25,211 --> 01:35:27,942 - A teraz mnie pocałuj. - Kochanie, 1447 01:35:28,014 --> 01:35:32,678 - Wypierdolę ci mózg. - [śmiech] 1448 01:35:53,607 --> 01:35:57,304 [Jip opowiadanie] Cóż, to prawie wszystko ode mnie i moich znajomych. 1449 01:35:57,376 --> 01:35:59,310 Powrót do zwykłego poniedziałku. 1450 01:35:59,379 --> 01:36:03,439 Chyba chodzi mi o to, Myślę, że wszyscy jesteśmy popierdoleni na swój sposób, wiesz? 1451 01:36:03,517 --> 01:36:05,451 Ale robimy to wszyscy razem. 1452 01:36:05,519 --> 01:36:07,452 Uprawiamy freestyle na wyboczonym kole życia, 1453 01:36:07,521 --> 01:36:09,955 uwięziony w świecie dialogu wewnętrznego. 1454 01:36:10,023 --> 01:36:14,220 Jak powiedział Bill Hicks: „To szalony świat, 1455 01:36:14,294 --> 01:36:16,228 ale jestem z tego dumny część.” 1456 01:36:16,295 --> 01:36:20,062 [Odtwarzanie muzyki] ... Wszystko 1457 01:36:21,401 --> 01:36:25,838 Razem jako jedność 1458 01:36:25,906 --> 01:36:30,274 Wszystko 1459 01:36:30,343 --> 01:36:35,974 Razem jako jedność 1460 01:36:36,049 --> 01:36:40,486 Wszystko 1461 01:36:40,554 --> 01:36:46,389 Razem jako jedność 1462 01:36:46,459 --> 01:36:50,792 Wszystko 1463 01:36:50,863 --> 01:36:56,563 Razem jako jedność 1464 01:36:56,635 --> 01:37:00,197 - [Mężczyzna] To piękny dzień. - Wszystko 1465 01:37:00,273 --> 01:37:06,906 - To jest nowy dzień. - Razem jako jedność 1466 01:37:06,979 --> 01:37:11,313 - Wszystko - To piękny dzień. 1467 01:37:11,384 --> 01:37:16,151 - Razem jako jedność - To jest nowy dzień. 1468 01:37:16,222 --> 01:37:21,488 - Jesteśmy razem. - Wszystko 1469 01:37:21,560 --> 01:37:24,530 - Jesteśmy razem. - Razem jako jedność 1470 01:37:24,598 --> 01:37:27,725 Jesteśmy zjednoczeni, jesteśmy razem. 1471 01:37:27,800 --> 01:37:31,737 Wszystko 1472 01:37:31,804 --> 01:37:37,242 Razem jako jedność 1473 01:37:37,309 --> 01:37:40,473 - Bo razem mamy władzę. - Wszystko 1474 01:37:40,546 --> 01:37:47,510 - Poza tym, musimy powwow. - Razem jako jedność 1475 01:37:47,586 --> 01:37:52,148 - Jesteśmy razem. - Wszystko 1476 01:37:52,224 --> 01:37:57,754 Razem jako jedność 1477 01:37:57,831 --> 01:38:01,858 [ Muzyka z dżungli: C. J. Bolland – To nie będzie ] 1478 01:38:01,934 --> 01:38:03,993 To nie będę ja 1479 01:38:16,116 --> 01:38:18,107 To nie będę ja 1480 01:38:44,644 --> 01:38:46,635 To nie będę ja