1
00:01:05,440 --> 00:01:08,160
الموسيقى: سينرمان لنينا سيمون

2
00:01:16,160 --> 00:01:20,630
♪ أيها الرجل الخاطئ،
إلى أين ستركض؟

3
00:01:20,640 --> 00:01:23,360
♪ سينرمان، إلى أين ستهرب؟

4
00:01:25,040 --> 00:01:29,790
♪ إلى أين ستركض
كل ذلك في ذلك اليوم؟

5
00:01:29,800 --> 00:01:32,590
♪ حسنًا، لقد ركضت إلى الصخرة

6
00:01:32,600 --> 00:01:35,590
♪ من فضلك قم بإخفائي، سأركض إلى الصخرة

7
00:01:35,600 --> 00:01:39,150
♪ من فضلك أخفيني،
أركض إلى الصخرة

8
00:01:39,160 --> 00:01:43,390
♪ من فضلك قم بإخفائي يا رب
كل ذلك في ذلك اليوم

9
00:01:43,400 --> 00:01:45,590
♪ لكن الصخرة صرخت

10
00:01:45,600 --> 00:01:48,160
♪ "لا أستطيع إخفاءك،"
صرخت الصخرة

11
00:01:49,160 --> 00:01:52,230
♪ "لا أستطيع إخفاءك،"
صرخت الصخرة

12
00:01:52,240 --> 00:01:56,630
♪ "لن أخفيك هناك
كل ذلك في ذلك اليوم"

13
00:01:56,640 --> 00:01:59,030
♪ قلت: "روك".

14
00:01:59,040 --> 00:02:02,830
♪ "ما خطبك يا روك؟

15
00:02:02,840 --> 00:02:05,990
♪ "ألا ترى أنني بحاجة إليك يا روك؟"

16
00:02:06,000 --> 00:02:07,790
♪ يا رب يا رب... ♪

17
00:02:07,800 --> 00:02:10,310
ممرات طائرات الهليكوبتر
♪ كل ذلك في ذلك اليوم... ♪

18
00:02:10,320 --> 00:02:14,590
تشارلي إلى NPAS1، تقارير
شخص في النهر في لايمهاوس.

19
00:02:14,600 --> 00:02:17,910
أكرر، تقارير عن وجود شخص في
النهر في لايمهاوس. زيادة.

20
00:02:17,920 --> 00:02:19,910
♪ ..أركض إلى البحر

21
00:02:19,920 --> 00:02:23,160
♪ كان ينزف طوال ذلك اليوم

22
00:02:31,120 --> 00:02:33,480
♪ أوه، نعم

23
00:02:36,080 --> 00:02:37,560
♪ أوه، نعم

24
00:02:38,760 --> 00:02:42,190
♪ أوه، نعم
كل ذلك في ذلك اليوم

25
00:02:42,200 --> 00:02:43,960
♪ أوه، نعم

26
00:02:49,320 --> 00:02:51,190
♪ أوه، نعم

27
00:02:51,200 --> 00:02:53,870
♪ لذا ركضت إلى النهر

28
00:02:53,880 --> 00:02:56,670
♪ كان الجو يغلي، ركضت إلى البحر

29
00:02:56,680 --> 00:02:58,390
♪ كان يغلي... ♪

30
00:02:58,400 --> 00:03:00,910
السيطرة على جميع الوحدات.
السيطرة على جميع الوحدات.

31
00:03:00,920 --> 00:03:04,510
الكود 10 قيد التنفيذ
في حديقة بيشوبس رود للحاويات.

32
00:03:04,520 --> 00:03:07,630
♪ لذلك ركضت إلى الرب... ♪
صافرات الإنذار

33
00:03:07,640 --> 00:03:09,760
♪ من فضلك أخفيني!

34
00:03:11,000 --> 00:03:13,840
♪ من فضلك قم بإخفاء كل شيء في ذلك اليوم

35
00:03:15,280 --> 00:03:17,710
♪ قال... ♪

36
00:03:17,720 --> 00:03:20,030
هل تعرف لمن ينتمي هذا؟

37
00:03:20,040 --> 00:03:25,030
♪ أين كنت عندما كنت
هل كان ينبغي أن أصلي؟... ♪

38
00:03:25,040 --> 00:03:27,150
ابتعد بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

39
00:03:27,160 --> 00:03:29,310
♪ قلت: يا رب، يا رب

40
00:03:29,320 --> 00:03:35,950
♪ "اسمعني أصلي يا رب، يا رب"... ♪
صافرات الإنذار

41
00:03:35,960 --> 00:03:40,510
♪ "اسمعني أصلي
كل ذلك في ذلك اليوم"

42
00:03:40,520 --> 00:03:43,630
♪ القوة يا رب

43
00:03:43,640 --> 00:03:46,350
♪ القوة يا رب

44
00:03:46,360 --> 00:03:49,710
♪ القوة يا رب

45
00:03:49,720 --> 00:03:53,150
♪ القوة يا رب

46
00:03:53,160 --> 00:03:56,470
♪ القوة يا رب

47
00:03:56,480 --> 00:03:59,350
♪ القوة يا رب

48
00:03:59,360 --> 00:04:02,710
♪ القوة يا رب

49
00:04:02,720 --> 00:04:05,790
♪ القوة يا رب

50
00:04:05,800 --> 00:04:07,870
♪ القوة... ♪
صافرات الإنذار

51
00:04:07,880 --> 00:04:10,470
♪ القوة يا رب
♪ القوة

52
00:04:10,480 --> 00:04:12,190
♪ القوة يا رب

53
00:04:12,200 --> 00:04:15,390
♪ القوة يا رب

54
00:04:15,400 --> 00:04:18,360
♪ القوة يا رب

55
00:04:20,320 --> 00:04:21,870
♪ القوة يا رب

56
00:04:21,880 --> 00:04:23,590
♪ اضغط باستمرار

57
00:04:23,600 --> 00:04:25,110
♪ القوة يا رب

58
00:04:25,120 --> 00:04:26,670
♪ النزول

59
00:04:26,680 --> 00:04:28,270
♪ القوة يا رب

60
00:04:28,280 --> 00:04:29,790
♪ المملكة

61
00:04:29,800 --> 00:04:31,510
♪ القوة يا رب

62
00:04:31,520 --> 00:04:34,510
♪ القوة يا رب

63
00:04:34,520 --> 00:04:37,600
♪ القوة يا رب

64
00:04:40,760 --> 00:04:43,630
♪ قف، هو

65
00:04:43,640 --> 00:04:49,830
♪ هاهاها، القوة يا رب

66
00:04:49,840 --> 00:04:53,040
♪ ألا تعلم...؟
إنها تخدش

67
00:04:56,800 --> 00:05:00,270
♪ ألا تعلم أنني بحاجة إليك يا رب؟

68
00:05:00,280 --> 00:05:03,550
♪ ألا تعلم أنني بحاجة إليك؟

69
00:05:03,560 --> 00:05:07,950
♪ ألا تعلم... ♪
إنها تخدش

70
00:05:07,960 --> 00:05:10,480
♪ ..أنني بحاجة إليك؟

71
00:05:13,040 --> 00:05:19,240
♪ القوة يا رب! ♪

72
00:05:37,320 --> 00:05:40,480
فشل المحرك في البدء

73
00:06:06,080 --> 00:06:07,760
تنفس.

74
00:06:35,880 --> 00:06:38,200
صرير الإطارات

75
00:07:05,800 --> 00:07:07,360
الفوز بالجائزة الكبرى.

76
00:07:39,640 --> 00:07:42,240
هل سبق لك أن حصلت على صفار مزدوج؟

77
00:07:43,240 --> 00:07:46,950
بيضة فيها صفارين.
ناه. أنا لا آكل البيض.

78
00:07:46,960 --> 00:07:49,830
لقد أخافوني.
كنت أعد الإفطار هذا الصباح،

79
00:07:49,840 --> 00:07:52,190
لقد قمت بتكسير خمسة صفار مزدوج
على الارتداد.

80
00:07:52,200 --> 00:07:56,230
هل تعرف احتمالات حدوث ذلك؟
من المثير للصدمة أنني لا أفعل ذلك.

81
00:07:56,240 --> 00:08:00,280
إنها أكثر من مليار إلى واحد. حصلت على المزيد
فرصة الفوز في اليانصيب.

82
00:08:01,920 --> 00:08:05,310
فهل هذا حظ سعيد؟
للحصول على صفار مزدوج؟

83
00:08:05,320 --> 00:08:09,270
هل هم مثل العقعق؟
أعتقد أن العقعق سيئ الحظ.

84
00:08:09,280 --> 00:08:14,200
أوه! لقد كسرت البيضة الأخيرة
الكرتون، على الرغم من. كان علي أن أعرف.

85
00:08:16,760 --> 00:08:20,190
و؟ ولم يكن بها سوى صفار واحد.
انها تلهث

86
00:08:20,200 --> 00:08:26,680
أوه، هذا بالتأكيد بعض السوء
الحظ. وهذا هو السحر السيئ هناك.

87
00:08:28,400 --> 00:08:30,790
البيض لا يزال في ثلاجتي.

88
00:08:30,800 --> 00:08:32,640
شعرت أنه من الخطأ أكلهم.

89
00:08:40,880 --> 00:08:43,350
كيف كان موعدك مع
الرجل السباك، إليوت؟

90
00:08:43,360 --> 00:08:47,950
الموعد مع جيمي سار على ما يرام،
شكرا لك. من هو إليوت؟

91
00:08:47,960 --> 00:08:51,350
النجار. إذا قمت بالتوصيل
مع البناء بالطوب والجص،

92
00:08:51,360 --> 00:08:54,310
سيكون لديك جميع الصفقات المغطاة.
هل تعرف الجص الجيد؟

93
00:08:54,320 --> 00:08:56,350
تريده لممارسة الجنس
أو التجصيص الفعلي؟

94
00:08:56,360 --> 00:08:58,350
لدي جيمي السباك لممارسة الجنس.

95
00:08:58,360 --> 00:09:00,630
هذا هو التصحيح
سقف حمامي.

96
00:09:00,640 --> 00:09:03,790
ما هو الخطأ في الخاص بك
سقف الحمام؟ سقف منزلي تسرب.

97
00:09:03,800 --> 00:09:07,710
حسنا، أنت بحاجة إلى سقف.
لقد أصلح كريج سقف منزلي بالفعل.

98
00:09:07,720 --> 00:09:10,270
كريج الذي ذهبت إليه لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
في برايتون مع؟ انظر، لم أفعل

99
00:09:10,280 --> 00:09:11,990
اطلب منه اصلاحها. هو طوعي...

100
00:09:12,000 --> 00:09:14,110
صحيح، ما هذا المظهر؟
كل علاقاتك

101
00:09:14,120 --> 00:09:16,190
يبدو أن لديها نوعا من
عنصر المعاملات

102
00:09:16,200 --> 00:09:18,470
عنصر المعاملات؟ رائع.

103
00:09:18,480 --> 00:09:21,510
عمال بناء الأسقف والنجارين والسباكين.
الرجل الشيف.

104
00:09:21,520 --> 00:09:24,190
لقد كان مقيدًا عمليا
في مطبخك. ما أنت،

105
00:09:24,200 --> 00:09:26,710
مندوب نقابتهم؟ أنا لا أسمع
أي منهم يشكو

106
00:09:26,720 --> 00:09:28,480
ظروف عملهم.

107
00:09:30,400 --> 00:09:33,200
ابن عمي داريل يعمل في الجص.
هل هو ساخن؟

108
00:09:35,280 --> 00:09:37,670
هل تعرف ما الذي يغضبني؟
ماذا؟ لقد كان الدش يتسرب

109
00:09:37,680 --> 00:09:39,710
لمدة شهر. لا أستطيع الحصول على
جولة سباك لإصلاحه.

110
00:09:39,720 --> 00:09:41,750
الحق، هل تريد مني
لإرسال جيمي أكثر؟

111
00:09:41,760 --> 00:09:45,310
ماذا، هل تظن أنه سيفعل ذلك؟ بالتأكيد. أنا
أعني، عليك أن تضربه أولاً،

112
00:09:45,320 --> 00:09:48,510
ولكن نعم.
في الوقت الحالي، ربما سأفعل ذلك.

113
00:09:48,520 --> 00:09:50,800
على الأقل سأكون قادرًا على ذلك
استحم بعد ذلك.

114
00:09:53,840 --> 00:09:56,470
فريق مسلح من ثلاثة رجال
مع بنادق المضخة.

115
00:09:56,480 --> 00:09:58,990
كانوا يرتدون أقنعة الحيوانات -
ثعلب، قرد،

116
00:09:59,000 --> 00:10:00,880
والرجل الثالث إما
جاكوار أو النمر.

117
00:10:02,400 --> 00:10:04,350
لقد تم شحن الرينج روفر
إلى مرسيليا.

118
00:10:04,360 --> 00:10:07,550
لقد تتبعوا المالك؟ لقد تم استنساخه
لوحات. الرجل الذي يسقطها

119
00:10:07,560 --> 00:10:10,230
يحصل على أمعاء مثقوبة ولكن لا يحدث ذلك
البقاء حول التحدث معنا.

120
00:10:10,240 --> 00:10:12,830
ماذا عن الدوائر التلفزيونية المغلقة، هل حصلنا على ذلك؟
تقول الإدارة أن عليهم ذلك

121
00:10:12,840 --> 00:10:14,990
تحقق مع محاميهم
قبل أن يسلموها لنا.

122
00:10:15,000 --> 00:10:17,750
توقيتهم كان جيدا.
كيف ذلك؟ تغيير التحول

123
00:10:17,760 --> 00:10:21,430
في مكاننا وشارع فرانكلين.
سيارة دورية واحدة فقط في المنطقة.

124
00:10:21,440 --> 00:10:24,590
كان NPAS يستجيب لرؤية
شخص في النهر في لايمهاوس.

125
00:10:24,600 --> 00:10:26,790
لقد اتصلوا به،
لذلك لم يكن هناك غطاء جوي.

126
00:10:26,800 --> 00:10:29,710
أين تم الاصطدام مع
سيارة دورية؟ الجانب الآخر من الحديقة.

127
00:10:29,720 --> 00:10:33,160
أطلق رجل يرتدي قناع الثعلب النار على مايلز
في الصدر مع جولة كيس القماش.

128
00:10:34,160 --> 00:10:38,120
هل هو بخير؟ زوج من الأضلاع المتشققة. انه
في المستشفى يتم فحصه الآن.

129
00:10:39,120 --> 00:10:42,590
هل قال فوكسي أي شيء؟ بعد أن حصل
بالرصاص، مايلز ملقى على الأرض،

130
00:10:42,600 --> 00:10:46,110
ينضب. قال له فوكس أن يتنفس.

131
00:10:46,120 --> 00:10:49,630
هذا الرجل قام بتحميل سيارة الرينج روفر.
إنه حذر جدًا.

132
00:10:49,640 --> 00:10:53,320
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على المزيد
منه. اعتقله إذا كان عليك ذلك.

133
00:10:54,840 --> 00:10:57,350
وأنتما لم تفعلا ذلك بعد
RSPV'd لحضور حفل زفافي.

134
00:10:57,360 --> 00:11:00,110
هانا تريد تأكيد الأرقام
مع المكان.

135
00:11:00,120 --> 00:11:02,960
إذا كنت ستختلق الأعذار،
فقط افعل ذلك بالفعل.

136
00:11:04,120 --> 00:11:06,270
هل أنت من رينج روفر؟

137
00:11:06,280 --> 00:11:09,150
لم أكن أعلم أنك تتحدث الفرنسية. نعم.

138
00:11:09,160 --> 00:11:11,990
كنت أحب حفلات الزفاف.
الآن هم مجرد محرجين.

139
00:11:12,000 --> 00:11:15,190
أنا لا أمانع حفل زفاف، طالما
كما لا أحد يجعلني أرقص.

140
00:11:15,200 --> 00:11:17,270
هل رقصت في حفل زفافك؟ نعم.

141
00:11:17,280 --> 00:11:19,120
كل انحدار من هناك.

142
00:11:21,960 --> 00:11:23,790
رنين الخط

143
00:11:23,800 --> 00:11:28,070
لوكاس؟ لقد سُرقت سيارة الرينج روفر.
كيف؟ كنا نقوم بتحميله

144
00:11:28,080 --> 00:11:30,950
في حديقة الحاويات.
أخذها ثلاثة رجال يحملون بنادق.

145
00:11:30,960 --> 00:11:33,110
هل سمحت لهم فقط؟

146
00:11:33,120 --> 00:11:35,590
لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.

147
00:11:35,600 --> 00:11:37,600
معرفة من أخذ أموالي.

148
00:11:51,640 --> 00:11:53,320
ثلاثة رجال مع البنادق؟

149
00:11:54,800 --> 00:11:57,200
يبدو وكأنه مبالغة
لتعزيز سيارة واحدة، أليس كذلك؟

150
00:11:59,000 --> 00:12:01,520
يمكن أن تكون عصابات متنافسة
الذهاب إلى بعضها البعض.

151
00:12:02,800 --> 00:12:05,750
ما الأمر مع جولات كيس القماش؟
ربما لم يريدوا ذلك

152
00:12:05,760 --> 00:12:10,510
للتصعيد. همم. سأرسل رسالة
ريان - لقد دخل إلى هذا العالم -

153
00:12:10,520 --> 00:12:12,990
معرفة ما إذا كان يعرف أي شخص يستطيع
توريد هذه.

154
00:12:13,000 --> 00:12:14,350
هل أنت جائع؟

155
00:12:14,360 --> 00:12:16,760
نعم، نعم، أستطيع أن آكل دائما.

156
00:12:22,360 --> 00:12:24,390
اطلب لي حساء المعكرونة، هلا فعلت؟

157
00:12:24,400 --> 00:12:26,360
دجاج أم روبيان؟ فاجأني.

158
00:12:34,760 --> 00:12:36,870
هل قرع أحد جرس الغداء؟

159
00:12:36,880 --> 00:12:38,680
عليك التغلب على الاندفاع.

160
00:12:40,320 --> 00:12:43,630
أنت، إيه... أنت في عملية السطو المسلح
في حديقة الحاويات؟

161
00:12:43,640 --> 00:12:45,990
مم-هم. هذا نحن.

162
00:12:46,000 --> 00:12:47,910
هل مايلز بخير؟

163
00:12:47,920 --> 00:12:50,360
زوج من الأضلاع المتشققة.
سيكون بخير.

164
00:12:52,560 --> 00:12:54,230
استمتع بغداءك.

165
00:12:54,240 --> 00:12:56,440
أوه، عظيم، شكرا لك. هتافات.

166
00:12:58,120 --> 00:12:59,280
مهلا، بيلا؟

167
00:13:00,280 --> 00:13:02,870
هل أنت، إيه... هل تريد ذلك
الذهاب للشرب في وقت ما؟

168
00:13:02,880 --> 00:13:07,910
هل تسألني في موعد؟ لا،
لأن ذلك سيكون غير محترف.

169
00:13:07,920 --> 00:13:11,150
لا، أريد أن أتحدث إليكم عن
إجراء امتحان المباحث.

170
00:13:11,160 --> 00:13:12,710
يبدو مثيرا.

171
00:13:12,720 --> 00:13:15,630
هيا. ساعدني.

172
00:13:15,640 --> 00:13:18,230
أرسل لي رسالة. أنا سوف.

173
00:13:18,240 --> 00:13:20,800
ربما سأرسل لك رمزًا تعبيريًا.

174
00:13:35,560 --> 00:13:38,670
ها أنت ذا. شكرًا لك.

175
00:13:38,680 --> 00:13:40,960
ما هو المكان الأكثر إيلاما
للحصول على وشم؟

176
00:13:41,960 --> 00:13:46,160
العمود الفقري سيء. ولكن بين
الثدي؟ القاتل. استمتع بطعامك.

177
00:13:47,480 --> 00:13:51,230
سيكون هذا القرف في كل مكان لها
الوجه قريبا بما فيه الكفاية. إنه وجهها.

178
00:13:51,240 --> 00:13:53,390
حسناً، إذا كانت تلك ابنتك،
هل ستكون موافقًا على ذلك؟

179
00:13:53,400 --> 00:13:55,160
إنها ليست ابنتي.

180
00:13:57,520 --> 00:13:59,630
إنها تبتلع
مم!

181
00:13:59,640 --> 00:14:01,030
أنت لا تمضغ اليوم؟

182
00:14:01,040 --> 00:14:02,870
انها تبتلع بصوت عال

183
00:14:02,880 --> 00:14:05,120
ما مدى سخونة ذلك؟ حار جدا.

184
00:14:08,600 --> 00:14:10,070
مم! ساعد نفسك.

185
00:14:10,080 --> 00:14:12,320
يهتز الهاتف

186
00:14:16,040 --> 00:14:18,790
كل شيء على ما يرام؟
يجب أن أذهب وأرى ألفي.

187
00:14:18,800 --> 00:14:20,830
حسنًا، هل عليك الذهاب الآن؟
أستطيع المشي.

188
00:14:20,840 --> 00:14:22,440
ناه، لا بأس، سأذهب لاحقًا.

189
00:14:24,320 --> 00:14:26,430
ماذا كنت تتحدث
لديلان حول؟

190
00:14:26,440 --> 00:14:30,670
أوه، يريد أن يذهب لتناول مشروب،
الحديث عن امتحان المباحث.

191
00:14:30,680 --> 00:14:33,910
اعتقدت أنك لم تحبه.
لم أقل أبدًا أنني لا أحبه.

192
00:14:33,920 --> 00:14:37,030
قلت إنه يتخيل نفسه. مثل هذا
صفة جذابة في الرجل .

193
00:14:37,040 --> 00:14:40,750
حسنًا، سمعت أنه رائع في السرير.
يقول من؟

194
00:14:40,760 --> 00:14:42,480
إيه, تقول النساء اللاتي لديهن
مارست الجنس معه.

195
00:14:43,800 --> 00:14:44,920
يعطي رأسًا رائعًا.

196
00:14:45,920 --> 00:14:47,030
أنا آكل هنا.

197
00:14:47,040 --> 00:14:48,960
آسف. آسف، آسف، آسف.

198
00:14:53,000 --> 00:14:55,150
لديه قضيب جميل،
أيضا، على ما يبدو.

199
00:14:55,160 --> 00:14:56,880
إنها تضحك

200
00:14:59,800 --> 00:15:02,440
زفاف ماركوس -
تريد أن نذهب معا؟

201
00:15:03,680 --> 00:15:08,830
هل أنت لا تأخذ جيمي؟ أنا لست كذلك
متأكد من أنني وجيمي سوف نستمر.

202
00:15:08,840 --> 00:15:14,280
كيف ذلك؟ أعني أنه ساخن،
رائحته طيبة حقا، ولكن...

203
00:15:15,720 --> 00:15:19,680
...لا أعلم، أحياناً
الدردشة ليست كل ذلك.

204
00:15:23,520 --> 00:15:25,830
يمين. فزت.

205
00:15:25,840 --> 00:15:28,480
إنها ليست منافسة.
أجراس الهاتف

206
00:15:34,040 --> 00:15:36,710
أفترض أنني سأذهب إلى ماركوس
الزفاف معك.

207
00:15:36,720 --> 00:15:39,470
لا تقلق.
لن أجعلك ترقص معي.

208
00:15:39,480 --> 00:15:41,110
إنها تضحك

209
00:15:41,120 --> 00:15:43,630
يرن الهاتف
أوه!

210
00:15:43,640 --> 00:15:44,760
ريان؟

211
00:15:46,440 --> 00:15:48,040
نعم؟

212
00:15:49,040 --> 00:15:50,360
أوه، ماذا، هل تحدثت معه؟

213
00:15:52,480 --> 00:15:53,880
وهو هناك الآن؟

214
00:15:55,440 --> 00:15:56,910
أنا مدين لك.

215
00:15:56,920 --> 00:15:59,430
حسنا، نعم، نعم. شكرًا.

216
00:15:59,440 --> 00:16:02,310
الحق، وتناول الطعام.
لقد حصلنا على موقع على هابل.

217
00:16:02,320 --> 00:16:06,190
من هو هابل؟ شخص ما ريان يعرف.
يصنع ذخيرته بنفسه

218
00:16:06,200 --> 00:16:09,590
هل الأشياء المتخصصة ،
مثل الفراغات وجولات كيس القماش.

219
00:16:09,600 --> 00:16:12,000
ماذا كنتم تفعلون؟ مضغ.

220
00:16:14,960 --> 00:16:16,840
هل يمكنني الحصول على هذا للذهاب؟

221
00:16:23,480 --> 00:16:25,040
ما هو جيد؟

222
00:16:26,920 --> 00:16:30,190
كل ذلك جيد.
أنا أحب إل تشابو.

223
00:16:30,200 --> 00:16:33,270
شريحة لحم بقري مزدوجة، لحم مقدد مدخن،
هلابينو مشوي,

224
00:16:33,280 --> 00:16:35,720
جبنة زرقاء، سبانخ وأيولي.

225
00:16:36,720 --> 00:16:38,310
جميع المجموعات الغذائية.

226
00:16:38,320 --> 00:16:39,920
إنه هابل، أليس كذلك؟

227
00:16:46,440 --> 00:16:47,680
هل أنت الكثير من الفيدراليين؟

228
00:16:49,920 --> 00:16:51,440
همم!

229
00:16:53,720 --> 00:16:55,470
هل أحتاج إلى الاتصال بالمحامي الخاص بي؟

230
00:16:55,480 --> 00:16:57,190
هل يحب البرغر؟

231
00:16:57,200 --> 00:16:59,590
انها لا تبدو كذلك
إنها تأكل الكثير من أي شيء.

232
00:16:59,600 --> 00:17:02,550
"هابل"؟ من أين يأتي ذلك؟

233
00:17:02,560 --> 00:17:06,000
لقد قمنا بمشروع على
تلسكوب هابل الفضائي في المدرسة.

234
00:17:07,240 --> 00:17:11,280
قال جميع الأطفال أن نظارتي
كانت سميكة مثل عدسة التلسكوب.

235
00:17:12,280 --> 00:17:13,600
لقد أطلقوا علي اسم هابل.

236
00:17:14,960 --> 00:17:16,350
انها عالقة.

237
00:17:16,360 --> 00:17:17,680
يمكن للأطفال أن يكونوا قاسيين.

238
00:17:19,160 --> 00:17:21,030
لم يكن الأمر بهذا السوء.

239
00:17:21,040 --> 00:17:24,430
طفل في صفي شات نفسه
في الطريق إلى حديقة حيوان لندن. هاه!

240
00:17:24,440 --> 00:17:26,640
أنت لا تعود من ذلك. لا.

241
00:17:27,920 --> 00:17:30,750
هل فكرت يوما
جراحة العين التصحيحية؟

242
00:17:30,760 --> 00:17:34,470
فكرت في ذلك.
الليزر للعين؟ لا، شكرا لك.

243
00:17:34,480 --> 00:17:37,510
نعم. إذا حدث خطأ ما،
لن تكون قادرًا على الرؤية

244
00:17:37,520 --> 00:17:40,120
لصنع كل تلك الذخيرة غير القانونية.

245
00:17:41,120 --> 00:17:42,990
لا تعليق.
هل سبق لك أن قمت بجولات كيس القماش؟

246
00:17:43,000 --> 00:17:45,670
لا تعليق. هذه واحدة لك؟

247
00:17:45,680 --> 00:17:48,470
لا تعليق. يمكنك الحصول على تصريح دخول مجاني إذا
تخبرنا بمن زودت به.

248
00:17:48,480 --> 00:17:50,230
لا تعليق. كيف حال الميلك شيك؟

249
00:17:50,240 --> 00:17:51,600
لا اتصال...

250
00:17:53,200 --> 00:17:54,440
إنهم جيدون جدًا، في الواقع.

251
00:17:55,800 --> 00:17:56,960
أوصي بالفانيليا.

252
00:17:57,960 --> 00:18:00,400
هابل، اعتقدت أننا كذلك
سنكون أصدقاء.

253
00:18:01,400 --> 00:18:04,390
أعتقد أننا سنفعل ذلك فحسب
يجب أن يأخذك.

254
00:18:04,400 --> 00:18:08,790
هل يمكنني على الأقل إنهاء البرجر الخاص بي؟
كن ضيفي. على الرجل أن يأكل.

255
00:18:08,800 --> 00:18:13,200
عليك أن تدفع المزيد مقابل البطاطس المقلية؟
الآن، ينبغي أن يكون هذا جريمة.

256
00:18:18,920 --> 00:18:20,600
أنت سخيف...

257
00:18:37,240 --> 00:18:39,240
ماذا، هل تضع برجر في وجهي؟
هذا ليس لطيفا جدا.

258
00:18:40,880 --> 00:18:42,350
هابل؟

259
00:18:42,360 --> 00:18:44,790
هابل! هابل!

260
00:18:44,800 --> 00:18:47,390
هيا، هابل.
هذا هو دي ليو جاكوبس.

261
00:18:47,400 --> 00:18:48,990
أحتاج إلى سيارة إسعاف
إلى شارع الجين، W9.

262
00:18:49,000 --> 00:18:52,080
لا تموت علي أيها الوغد الأناني!
ذكر بالغ، احتمال نوبة قلبية.

263
00:19:05,920 --> 00:19:09,600
عمك هنا. لقد وصل للتو.
كنت ذاهبا إلى الرسالة.

264
00:19:10,600 --> 00:19:12,790
همسات: لماذا هو هنا؟

265
00:19:12,800 --> 00:19:17,280
فقط بعض الأعمال. نعم؟ نعم.
يجب أن أذهب إلى العمل. مم-هم.

266
00:19:33,040 --> 00:19:36,000
هذه المباني لم تكن هناك
آخر مرة كنت هنا.

267
00:19:37,000 --> 00:19:38,600
إنهم جدد.

268
00:19:45,840 --> 00:19:47,560
لا شيء يبقى على حاله.

269
00:19:59,640 --> 00:20:01,640
هل لديك عناق لي؟

270
00:20:10,760 --> 00:20:13,270
كان يجب أن تخبرني أنك كذلك
قادم. شخص ما يسرق

271
00:20:13,280 --> 00:20:16,400
عشرة ملايين جنيه من أموالي
وتظن أنني لن آتي؟

272
00:20:17,520 --> 00:20:19,920
كنت أتعامل معها.
أنت تتولى الأمر.

273
00:20:21,080 --> 00:20:22,200
إذن هل تعرف من أخذها؟

274
00:20:24,080 --> 00:20:25,630
لا.

275
00:20:25,640 --> 00:20:29,120
حسنًا، لا بد أن شخصًا ما أخبرهم بذلك
بخصوص المال الموجود في الرينج روفر.

276
00:20:31,480 --> 00:20:37,230
من كان يعرف؟ أبقيه ضيقا، هاه؟
تايلر في ورشة العمل.

277
00:20:37,240 --> 00:20:40,920
هناك رجلنا في
حديقة الحاويات. هذا كل شيء.

278
00:20:43,440 --> 00:20:44,960
تايلر في ورشة العمل.

279
00:20:46,840 --> 00:20:48,640
ثم نبدأ معه.

280
00:20:56,960 --> 00:21:00,390
إنه تراكم الرواسب الدهنية
في شرايينه.

281
00:21:00,400 --> 00:21:04,150
يجب على القلب أن يعمل بجد أكبر
لضخ الدم من خلالهم.

282
00:21:04,160 --> 00:21:07,870
إنها قنبلة موقوتة
فقط أنتظر الرحيل -

283
00:21:07,880 --> 00:21:10,790
المشي على الدرج،
الركض للحافلة.

284
00:21:10,800 --> 00:21:12,710
قتال رجال الشرطة
في مطعم برجر؟

285
00:21:12,720 --> 00:21:17,760
نعم، هذا سوف يفعل ذلك. أي نوع من
النشاط البدني الشاق.

286
00:21:19,480 --> 00:21:21,640
ضميري مرتاح..

287
00:21:23,200 --> 00:21:25,240
... على عكس شرايينه.

288
00:21:31,040 --> 00:21:32,680
هل أنت بخير؟

289
00:21:33,920 --> 00:21:35,280
نعم. أعتقد أنه...

290
00:21:36,800 --> 00:21:38,630
أعتقد أنه أصيب بكدمات في صدري.

291
00:21:38,640 --> 00:21:42,560
هو يضحك
ماذا؟ إنهم لحم، وكدمات.

292
00:21:49,120 --> 00:21:51,070
هل سبق لك أن حصلت على لقب؟

293
00:21:51,080 --> 00:21:52,670
جافين.

294
00:21:52,680 --> 00:21:55,150
نعم، سأظهر للمرة الأولى
يوم في كلية الشرطة

295
00:21:55,160 --> 00:21:59,350
وشارة الاسم الوحيدة المتبقية
كان جافين عليه.

296
00:21:59,360 --> 00:22:02,430
أنت؟ نعم، اعتاد زملائي على ذلك
اتصل بي دبنهامز.

297
00:22:02,440 --> 00:22:04,350
ماذا، كما هو الحال في المتجر؟

298
00:22:04,360 --> 00:22:06,990
لقد حصلت على وظيفة ضربة
في المرحاض المعاقين.

299
00:22:07,000 --> 00:22:11,360
وبعد فترة تم اختصارها
إلى ديبي. مم، يناسبك.

300
00:22:21,680 --> 00:22:24,120
لم أكن في المستشفى
منذ وفاة والدي.

301
00:22:27,200 --> 00:22:32,270
يبدو الأمر كما لو كنت في مهرجان -
طعام سيء، لا نوم.

302
00:22:32,280 --> 00:22:35,040
ومن كان يتصدر
كولدبلاي اللعين؟

303
00:22:37,840 --> 00:22:40,560
العنوان الرئيسي كان طبيب -
بدا حوالي 16 ...

304
00:22:41,880 --> 00:22:43,760
...يخبرنا أن أبي قد مات للتو.

305
00:22:50,920 --> 00:22:55,870
كيف حاله؟ إنه مستقر، وله
العلامات الحيوية ثابتة.

306
00:22:55,880 --> 00:22:57,190
هل سيعيش؟

307
00:22:57,200 --> 00:22:59,190
إذا نجح في ذلك
الـ 48 ساعة القادمة،

308
00:22:59,200 --> 00:23:01,270
أعتقد أن لديه فرصة جيدة.

309
00:23:01,280 --> 00:23:04,040
انظر متى يمكننا التحدث معه؟
لن يكون الأمر لفترة من الوقت.

310
00:23:05,120 --> 00:23:08,640
حسنًا... اتصل بي إذا تغير أي شيء.

311
00:23:10,280 --> 00:23:11,440
شكرًا.

312
00:23:12,680 --> 00:23:14,680
يجب أن ألقي نظرة على ألفي.

313
00:23:16,120 --> 00:23:18,480
يجب أن تأتي.
انه يحب أن أراك.

314
00:23:19,880 --> 00:23:22,520
هل أنت متأكد؟ نعم.
إنه دائمًا يسأل عنك.

315
00:23:23,520 --> 00:23:24,680
واو!

316
00:23:26,160 --> 00:23:28,000
تشغيل الموسيقى

317
00:23:36,760 --> 00:23:38,080
طرق على الباب

318
00:23:40,240 --> 00:23:41,320
تتلاشى الموسيقى

319
00:23:43,000 --> 00:23:46,790
مرحبا يا صديقي. حسنًا؟
كيف حالك؟ نعم جيد. أنت؟

320
00:23:46,800 --> 00:23:49,830
نعم جيد. مهلا يا رجل.

321
00:23:49,840 --> 00:23:51,510
هيا، لا تتركني معلقة.

322
00:23:51,520 --> 00:23:53,790
كيف تعمل؟
مع أداة أخي؟

323
00:23:53,800 --> 00:23:56,470
كل يوم هو
تجربة سحق الروح.

324
00:23:56,480 --> 00:23:59,670
هل أنتم يا رفاق في وظيفة؟
نعم كنا في المستشفى

325
00:23:59,680 --> 00:24:02,150
هذا الرجل الكبير الذي كنا نطارده
أصيب بنوبة قلبية.

326
00:24:02,160 --> 00:24:04,710
بجد؟
هل كان حوت الشارع مناسبًا؟

327
00:24:04,720 --> 00:24:06,830
إيه، هل مسموح لك
لدعوة الناس ذلك؟

328
00:24:06,840 --> 00:24:09,000
أحصل على تصريح مرور مجاني. لا، لا تفعل ذلك.

329
00:24:17,480 --> 00:24:19,550
حقًا؟

330
00:24:19,560 --> 00:24:20,880
أغلق تلك النافذة.

331
00:24:23,120 --> 00:24:25,590
هذا أمر خطير
جمع السجلات.

332
00:24:25,600 --> 00:24:28,230
نعم، لقد كان لأبي.
لقد أحب روحه.

333
00:24:28,240 --> 00:24:31,070
التقى هو وأمي في نادي الروح.
قالت عنده لعبة

334
00:24:31,080 --> 00:24:32,480
الذي يخيفني حقا.

335
00:24:34,200 --> 00:24:36,320
تشغيل موسيقى الروح

336
00:24:43,040 --> 00:24:47,550
♪ أنت وأنا، أنت وأنا

337
00:24:47,560 --> 00:24:50,230
♪ لا أحد يا عزيزي، إلا أنت وأنا... ♪

338
00:24:50,240 --> 00:24:51,630
بسست!

339
00:24:51,640 --> 00:24:53,360
هو أفواه

340
00:24:54,920 --> 00:24:56,190
ماذا؟

341
00:24:56,200 --> 00:24:58,790
همسات: هل تعرف؟ اللعنة قبالة.

342
00:24:58,800 --> 00:25:00,880
أوه، أنا أحب هذه الأغنية.

343
00:25:02,960 --> 00:25:06,790
ليو يحب هذه الأغنية حقًا.
إنه مهووس بها.

344
00:25:06,800 --> 00:25:11,000
أوه نعم؟ لم أكن أعرفك
أحب الروح. أنا رجل الروح.

345
00:25:14,520 --> 00:25:16,760
رجل الروح؟ ماذا بحق الجحيم؟

346
00:25:17,800 --> 00:25:19,160
أنت الديك.

347
00:25:26,200 --> 00:25:30,080
مع من تحدثت عن المال؟
داخل الرينج روفر؟

348
00:25:31,080 --> 00:25:33,510
مكتوم: لا أحد، أقسم.

349
00:25:33,520 --> 00:25:35,280
تايلر يختنق

350
00:25:36,640 --> 00:25:38,800
ليس روحا؟

351
00:25:41,520 --> 00:25:43,560
إنها مسألة ثقة.

352
00:26:07,480 --> 00:26:10,960
أنا أفكر أننا ينبح
الشجرة غير الصحيحة

353
00:26:17,480 --> 00:26:19,920
تايلر يستنشق بحدة

354
00:26:28,080 --> 00:26:30,590
انا بحاجة الى القهوة. لوكاس؟

355
00:26:30,600 --> 00:26:32,840
أسود...أسود أمريكانو.

356
00:26:38,960 --> 00:26:42,790
وبالنسبة لك يا صديقي؟ لا أفعل ذلك
تريد منا أن يكون لدينا المشاعر الصعبة.

357
00:26:42,800 --> 00:26:46,200
إنه مجرد عمل.
دعني أشتري لك القهوة.

358
00:26:51,680 --> 00:26:53,110
إسبريسو دوبل.

359
00:26:53,120 --> 00:26:54,600
سكر؟

360
00:26:55,600 --> 00:26:58,200
رقم شكرا لك.

361
00:27:00,800 --> 00:27:02,480
مرحبًا بك جدًا.

362
00:27:19,120 --> 00:27:20,830
يبدأ المحرك

363
00:27:20,840 --> 00:27:23,190
الموسيقى: لا يوجد ارتباك
بواسطة عزرا الجماعية

364
00:27:23,200 --> 00:27:25,310
♪ إنهم يعلمون أننا نعلم أنهم لا يعرفون ذلك
تفعل ذلك مثل هذا، هاه

365
00:27:25,320 --> 00:27:27,270
♪ حصلت على صوت،
ولكن الأمر ليس هكذا

366
00:27:27,280 --> 00:27:29,800
♪ حصلت على موسيقى الجاز، ولكني أعرف
إنه ليس شيئًا مثل... هذا! ♪

367
00:27:38,680 --> 00:27:40,400
جرس الباب

368
00:27:41,680 --> 00:27:43,760
يرن الهاتف

369
00:27:46,680 --> 00:27:48,320
مهلا. جيمي هنا.

370
00:27:50,040 --> 00:27:51,640
هل أصلح الدش الخاص بك؟
إنه يفعل ذلك الآن.

371
00:27:52,760 --> 00:27:56,790
نعم، فنحن نرحب بك. وصلنا
CCTV من حديقة الحاويات.

372
00:27:56,800 --> 00:28:00,430
هل يقدم لنا شيئا؟
مم، لا شيء لم نكن نعرفه بالفعل.

373
00:28:00,440 --> 00:28:03,070
لكن المستشفى اتصل.
هابل ما زال فاقداً للوعي

374
00:28:03,080 --> 00:28:06,640
لكن علاماته الحيوية تتحسن.
يبدو أنه سوف يفعل ذلك.

375
00:28:08,320 --> 00:28:09,950
أنت هناك؟

376
00:28:09,960 --> 00:28:13,110
نعم، نعم، هذه أخبار جيدة.
ماذا تفعل؟

377
00:28:13,120 --> 00:28:15,550
بمجرد أن انتهى جيمي،
انا ذاهب للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.

378
00:28:15,560 --> 00:28:18,950
هذا متعجرف جدًا. كيف
الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية يجعلني متعجرفًا؟

379
00:28:18,960 --> 00:28:20,280
متعجرف وساذج.

380
00:28:21,320 --> 00:28:22,720
وداعا ديبي.

381
00:28:37,960 --> 00:28:40,030
♪ نحن نعلم أنهم سيفعلون ذلك بهذه الطريقة

382
00:28:40,040 --> 00:28:42,550
♪ إنهم يعلمون أننا نعلم أنهم سيفعلون ذلك
مثل هذا، هاه

383
00:28:42,560 --> 00:28:44,390
♪ حصلت على صوت،
ولكن الأمر ليس هكذا

384
00:28:44,400 --> 00:28:46,880
♪ حصلت على موسيقى الجاز، ولكني أعرف
إنه ليس شيئًا مثل... هذا!

385
00:29:01,640 --> 00:29:04,040
♪ لا أريد أي ارتباك... ♪

386
00:29:06,280 --> 00:29:09,710
يبدو الأمر كما لو أننا فزنا باليانصيب.
نعم، الأمر كذلك بالضبط...

387
00:29:09,720 --> 00:29:13,400
... إلا أننا يمكن أن نذهب إلى السجن
أو الحصول على رصاصة في الرأس.

388
00:29:16,080 --> 00:29:18,200
لماذا كنت في حانة المعكرونة؟

389
00:29:19,600 --> 00:29:21,190
كنت أتناول الغداء.

390
00:29:21,200 --> 00:29:23,710
أنت على حق، وهذا يحدث تغييرا لطيفا
من السندويشات.

391
00:29:23,720 --> 00:29:27,670
لقد طلبت الخروج بيلا. ما أنت
عمل؟ آه، أنت تعرف ماذا يقولون -

392
00:29:27,680 --> 00:29:30,870
أبقِ أصدقاءك قريبين
وأعداؤك أقرب.

393
00:29:30,880 --> 00:29:32,390
بيلا ليست العدو.

394
00:29:32,400 --> 00:29:34,950
هو يسخر
هل أنت متأكد من ذلك؟

395
00:29:34,960 --> 00:29:36,720
اسمحوا لي أن التعامل مع بيلا.

396
00:29:38,880 --> 00:29:41,150
يمين. أنت الرئيس.

397
00:29:41,160 --> 00:29:42,720
فيما يبدو.

398
00:29:44,640 --> 00:29:48,030
من الذي حصلت على جولات كيس القماش
من؟ أنت لا تعرفه.

399
00:29:48,040 --> 00:29:52,110
الرجل السمين، النظارات، يذهب بالاسم
هابل، مثل التلسكوب؟

400
00:29:52,120 --> 00:29:55,350
هل اعتقلته؟ هل أنت جاد؟

401
00:29:55,360 --> 00:29:57,590
هابل ليس في حالة جيدة.

402
00:29:57,600 --> 00:30:00,840
أصيب بنوبة قلبية أثناء وجوده
يهرب. ماذا، هل مات؟

403
00:30:02,320 --> 00:30:04,550
يبدو أنه سوف يفعل ذلك
سحب من خلال.

404
00:30:04,560 --> 00:30:07,910
أوه، عظيم. حسنا، هذا
الكمال سخيف، أليس كذلك؟

405
00:30:07,920 --> 00:30:11,070
إنه لا يعرف من أنا.
إنه لا يعرف أنني شرطي.

406
00:30:11,080 --> 00:30:13,190
إنه يعرف كيف تبدو.

407
00:30:13,200 --> 00:30:15,670
أنت ضابط التحقيق.

408
00:30:15,680 --> 00:30:18,950
هل تخطط لإظهاره
صورة لي؟

409
00:30:18,960 --> 00:30:21,240
لا؟ ثم أعتقد أننا جيدون.

410
00:30:30,160 --> 00:30:31,630
إنه البيض.

411
00:30:31,640 --> 00:30:34,670
عليك أن تبدأ مع تلك البيض مرة أخرى،
زميل. أقسم بالله اللعنه...

412
00:30:34,680 --> 00:30:36,840
إنه نذير شؤم، أنا أقول لك.

413
00:30:39,400 --> 00:30:41,390
كان يجب أن يكون هؤلاء
أحرقت بالفعل.

414
00:30:41,400 --> 00:30:43,280
نعم؟ حسنًا، لقد كنا مشغولين نوعًا ما.

415
00:30:53,720 --> 00:30:56,920
أعتقد أننا لسنا كذلك
الأخيار بعد الآن.

416
00:31:40,800 --> 00:31:42,710
طرق على الباب

417
00:31:42,720 --> 00:31:44,830
الباب يفتح

418
00:31:44,840 --> 00:31:46,800
هابل؟

419
00:31:53,240 --> 00:31:55,360
اتصل المستشفى
وقال أنه سيتم تسريحك.

420
00:31:57,160 --> 00:31:58,430
هل أنت هنا لإلقاء القبض علي؟

421
00:31:58,440 --> 00:32:01,590
ليس اليوم. هل تحتاج إلى دقيقة؟
يمكننا العودة.

422
00:32:01,600 --> 00:32:03,320
قال طبيبي أنك أنقذت حياتي.

423
00:32:04,760 --> 00:32:07,080
لقد فعلنا فقط ما فعله أي شخص آخر
قد فعلت.

424
00:32:19,200 --> 00:32:20,590
هل أنت بخير؟

425
00:32:20,600 --> 00:32:21,960
كنت أعرف.

426
00:32:23,800 --> 00:32:25,150
كنت أعرف أنه سيحدث.

427
00:32:25,160 --> 00:32:26,950
في كل مرة صعدت فيها
رحلة من الدرج,

428
00:32:26,960 --> 00:32:28,790
يمكن أن أشعر بسباق قلبي.

429
00:32:28,800 --> 00:32:30,600
لقد كنت كسولاً جداً لفعل أي شيء، لذا...

430
00:32:31,960 --> 00:32:33,470
... ربما أنا أستحق ذلك.

431
00:32:33,480 --> 00:32:36,430
أنت تتصرف بصعوبة بالغة
على نفسك.

432
00:32:36,440 --> 00:32:37,640
كيف أبدو؟

433
00:32:39,080 --> 00:32:40,870
هاه؟ كيف أبدو لك؟

434
00:32:40,880 --> 00:32:43,910
حسنًا...أعني، كما تعتقد
أنا بعض سلوب الدهون مثير للاشمئزاز.

435
00:32:43,920 --> 00:32:45,750
الجميع يعتقد ذلك.

436
00:32:45,760 --> 00:32:48,430
أرى الطريقة التي ينظر بها الناس إلي
عندما آكل.

437
00:32:48,440 --> 00:32:51,390
الأطفال ينظرون وكأنني...
كأنني غريب الأطوار.

438
00:32:51,400 --> 00:32:52,880
أنت لست غريبا.

439
00:32:54,640 --> 00:32:55,640
أنا عذراء.

440
00:32:59,240 --> 00:33:01,110
هذا... لا بأس.

441
00:33:01,120 --> 00:33:03,510
لن أصافح حتى يد امرأة.
أعني...

442
00:33:03,520 --> 00:33:05,830
...لا أريد أن أرى
النظرة على وجهها

443
00:33:05,840 --> 00:33:08,310
عندما تشعر بكفوفي المتعرقة الكبيرة.

444
00:33:08,320 --> 00:33:10,430
بعض النساء يحبون الرجال الأكبر حجما.

445
00:33:10,440 --> 00:33:12,430
هل تريد كل هذا فوقك؟

446
00:33:12,440 --> 00:33:16,040
أعني، تسلق على السرير ونحن
يمكن أن تفعل ذلك الآن. دعنا نذهب.

447
00:33:17,440 --> 00:33:20,790
حسنا، إنه مغري جدا
عندما تتحدث معي بلطف بهذه الطريقة.

448
00:33:20,800 --> 00:33:21,800
آسف.

449
00:33:22,960 --> 00:33:24,390
آسف.

450
00:33:24,400 --> 00:33:25,880
عيسى.

451
00:33:29,800 --> 00:33:31,120
لا بأس.

452
00:33:36,280 --> 00:33:40,120
لا بأس. تريد أن تصبح بصحة جيدة ،
تفقد بعض الوزن.

453
00:33:41,600 --> 00:33:44,760
هناك أشخاص، ومجموعات دعم -
يمكنهم مساعدتك.

454
00:33:46,360 --> 00:33:48,990
وكانت هذه دعوة للاستيقاظ.

455
00:33:49,000 --> 00:33:52,390
عليك أن تختار
كيف تلعب بها الآن.

456
00:33:52,400 --> 00:33:54,550
لا أحد آخر سوف يفعل ذلك
افعل ذلك من أجلك.

457
00:33:54,560 --> 00:33:57,030
أنت فقط تكون لطيفًا معي
لأنك تريدني

458
00:33:57,040 --> 00:33:59,310
لأخبرك بمن بعته
تلك جولات كيس القماش إلى.

459
00:33:59,320 --> 00:34:01,080
أنت إما ذاهب ل
ساعدنا أو لا تكون.

460
00:34:02,720 --> 00:34:05,790
وفي كلتا الحالتين، وآمل أن تحصل على بعض
مساعدة، إذا كان هذا هو ما تريد.

461
00:34:05,800 --> 00:34:07,510
لا أستطيع الذهاب إلى السجن.

462
00:34:07,520 --> 00:34:10,230
يمين؟ لا أستطيع الاستحمام
مع رجال آخرين.

463
00:34:10,240 --> 00:34:11,830
حسنًا، ساعدونا،

464
00:34:11,840 --> 00:34:13,790
وسوف أتأكد
يمكنك الاستحمام

465
00:34:13,800 --> 00:34:15,600
في راحة منزلك.

466
00:34:17,720 --> 00:34:19,950
حتى أنني سأضع بعض جل الاستحمام -

467
00:34:19,960 --> 00:34:21,360
الاشياء باهظة الثمن.

468
00:34:25,000 --> 00:34:26,120
لا أعرف اسمه.

469
00:34:27,160 --> 00:34:28,960
لكنه كان يعرف الرجال الذين عملت لهم وظائف.

470
00:34:30,240 --> 00:34:32,070
كيف كان يبدو؟

471
00:34:32,080 --> 00:34:34,270
وكان من هؤلاء المتكبرين

472
00:34:34,280 --> 00:34:36,950
نوع حسن المظهر من الوخزات،
هل تعلم؟

473
00:34:36,960 --> 00:34:40,160
ليس جيدًا جدًا بالنسبة لنا
إذا كنت لا تعرف اسمه.

474
00:34:43,960 --> 00:34:46,150
هل ستعمل
مع فنان رسم؟

475
00:34:46,160 --> 00:34:47,760
عليك فقط أن تصفه.

476
00:34:49,040 --> 00:34:50,240
نعم.

477
00:34:51,280 --> 00:34:53,160
لقد كنت دائمًا جيدًا مع الوجوه.

478
00:35:33,080 --> 00:35:35,390
بعض الناس قد يسمون ذلك
دروس متقدمة.

479
00:35:35,400 --> 00:35:37,590
دروس متقدمة في المغازلة.

480
00:35:37,600 --> 00:35:39,350
لم أكن أغازل.

481
00:35:39,360 --> 00:35:40,880
أخبر ذلك لهابل.

482
00:35:43,880 --> 00:35:45,350
هل تدير المفتاح؟

483
00:35:45,360 --> 00:35:48,430
لا، لا. أنا فقط أجلس هنا
مع ديكي في يدي.

484
00:35:48,440 --> 00:35:50,190
لا بد أننا ألحقنا الضرر بالكهرباء

485
00:35:50,200 --> 00:35:51,750
عندما جردنا المال.

486
00:35:51,760 --> 00:35:53,270
اعتدت أن تكون قادرًا على إصلاح السيارات.

487
00:35:53,280 --> 00:35:55,310
الآن كل شيء هو أجهزة الكمبيوتر.

488
00:35:55,320 --> 00:35:57,670
ستيف جوبز اللعين. من؟

489
00:35:57,680 --> 00:35:59,760
وخز التفاح.

490
00:36:01,040 --> 00:36:02,960
متأكد أنها الكهرباء

491
00:36:05,480 --> 00:36:08,990
ماذا؟ وقد وافق هابل
للعمل مع فنان رسم.

492
00:36:09,000 --> 00:36:10,320
ارغ.

493
00:36:12,360 --> 00:36:13,910
اللعنة!

494
00:36:13,920 --> 00:36:16,430
حسنا، هذا يحصل فقط
أفضل وأفضل.

495
00:36:16,440 --> 00:36:18,950
إلى متى تعتقد أنه سوف
خذ بيلا للتعرف عليك؟

496
00:36:18,960 --> 00:36:20,670
لقد أردت استخدام جولات أكياس القماش

497
00:36:20,680 --> 00:36:22,750
لأنك لا تريد
أي شخص يتأذى.

498
00:36:22,760 --> 00:36:24,070
هذا عليك.

499
00:36:24,080 --> 00:36:26,000
هل لدينا مسرحية هنا؟

500
00:36:27,560 --> 00:36:30,120
علينا أن نحصل على هابل
لتغيير رأيه.

501
00:36:39,200 --> 00:36:41,400
ضجيجا على الباب

502
00:36:59,960 --> 00:37:01,120
أنت هنا.

503
00:37:03,520 --> 00:37:06,230
اخر مرة استخدمته ,
لقد تعطلت علي.

504
00:37:06,240 --> 00:37:08,040
وضعني في موقف سيء.

505
00:37:10,320 --> 00:37:11,870
نعم.

506
00:37:11,880 --> 00:37:15,070
هذا هو تراكم الكربون
على القاذف.

507
00:37:15,080 --> 00:37:16,990
اتركها معي.

508
00:37:17,000 --> 00:37:18,400
وضع الاندفاع على ذلك.

509
00:37:19,560 --> 00:37:21,880
نعم. سأدعك عندما تنتهي.

510
00:37:23,240 --> 00:37:24,520
واحد لطيف، الرجل السمين.

511
00:37:49,440 --> 00:37:51,520
تنبيه الرسالة

512
00:38:02,560 --> 00:38:04,400
أجراس الكمبيوتر اللوحي

513
00:38:14,240 --> 00:38:16,280
تنبيه الرسالة

514
00:38:32,000 --> 00:38:34,000
أجراس الكمبيوتر اللوحي

515
00:39:02,000 --> 00:39:03,870
هناك، هذا كل شيء.

516
00:39:03,880 --> 00:39:05,550
هل لديه أي كاميرات؟

517
00:39:05,560 --> 00:39:08,630
ليس هذا ما رأيته. وأنت تعلم
ماذا ستقول، نعم؟

518
00:39:08,640 --> 00:39:09,910
نعم، سأقول أننا نعرف

519
00:39:09,920 --> 00:39:11,550
أنه كان يتحدث
إلى الشرطة.

520
00:39:11,560 --> 00:39:14,750
ولا تجعل الأمر يبدو وكأنه
تهديد. لا نريد إخافته.

521
00:39:14,760 --> 00:39:17,230
اجعلها خفيفة ومحترفة.
إنه مجرد عمل.

522
00:39:17,240 --> 00:39:19,030
حسنًا، هل تريدان أن تأتيا؟
في والقيام بذلك،

523
00:39:19,040 --> 00:39:20,510
بما أنكم خبراء؟!

524
00:39:20,520 --> 00:39:23,350
إنه يعرف بالفعل كيف تبدو،
أليس كذلك؟ نعم بالضبط

525
00:39:23,360 --> 00:39:24,990
لذا فهي مؤخرتي على المحك.

526
00:39:25,000 --> 00:39:26,680
سوف أتعامل مع الأمر.

527
00:39:59,040 --> 00:40:00,680
لماذا أحضرت ذلك؟

528
00:40:02,000 --> 00:40:03,910
من الأفضل أن يكون لديك بندقية
ولا احتاجه

529
00:40:03,920 --> 00:40:05,670
من أن تحتاج إلى سلاح ولا تملكه.

530
00:40:05,680 --> 00:40:08,200
قال أحدهم ذلك في أحد الأفلام ذات مرة.
لقد كان دائما عالقا معي.

531
00:40:19,880 --> 00:40:21,310
يا.

532
00:40:21,320 --> 00:40:22,710
ماذا تريد؟

533
00:40:22,720 --> 00:40:24,670
أريد فقط أن أتحدث.

534
00:40:24,680 --> 00:40:27,400
لست متأكدا من أن لدينا
أي شيء كثير للحديث عنه.

535
00:40:41,400 --> 00:40:43,520
إذا لم ينجح هذا
ويتم القبض على ديلان ...

536
00:40:44,840 --> 00:40:46,320
...هل تعتقد أنه سيتخلى عنا؟

537
00:40:48,000 --> 00:40:50,280
أنا حقا لا أريد أن أفكر
حول ذلك.

538
00:40:51,440 --> 00:40:53,840
المشكلة مع ديلان هي،
يفكر بقضيبه.

539
00:40:56,120 --> 00:40:57,880
وقضيبه ليس ذكيًا جدًا.

540
00:41:08,040 --> 00:41:09,600
أنت تعتقد أنه لا ينبغي لنا ذلك
لقد فعلت ذلك.

541
00:41:11,040 --> 00:41:13,440
حصلت على طريقة أخرى للدفع
لرعاية ألفي؟

542
00:41:17,120 --> 00:41:20,920
لقد لعبت دور النحاس الجيد
20 سنة. أنا أرتكب خطأً واحداً..

543
00:41:22,040 --> 00:41:24,390
.. والرؤساء
بيعني أسفل النهر.

544
00:41:24,400 --> 00:41:27,920
اللعنة إذا كنت سأشعر بالذنب
حول الحصول على ما هو مستحق لي.

545
00:41:30,000 --> 00:41:31,830
اللعنة عليهم جميعا.

546
00:41:31,840 --> 00:41:33,390
على الأقل أنت لا تشعر بالمرارة حيال ذلك.

547
00:41:33,400 --> 00:41:36,360
أنا مرير مثل كس الحامض
في يوم حار يا صديقي

548
00:41:39,280 --> 00:41:41,200
لا يمكن أن يكون قد ذهب مع الليمون؟

549
00:41:43,000 --> 00:41:44,200
الرومانسية الحقيقية.

550
00:41:45,280 --> 00:41:47,720
كان هذا هو الفيلم مع الخط
عن البندقية الموجودة فيه.

551
00:42:00,920 --> 00:42:04,240
أنا بحاجة إلى شخ وأنا لقيط
البروستاتا لن تسمح لي

552
00:42:09,000 --> 00:42:11,910
ماذا قال الرجل المحاسب
عن غسيل الأموال؟

553
00:42:11,920 --> 00:42:13,470
لا يزال يجمعها معًا.

554
00:42:13,480 --> 00:42:15,670
ينبغي أن يكون
شيء بالنسبة لنا قريبا.

555
00:42:15,680 --> 00:42:17,080
طلقة نارية

556
00:43:09,560 --> 00:43:13,120
♪ مهلا، لوسي، لقد كنت تعبثين
جولة مع ذهني

557
00:43:14,640 --> 00:43:19,120
♪ مسح كمشاركات الصور
مع علاقات العدو، اه

558
00:43:20,760 --> 00:43:24,960
♪ لأنه عندما خنت
ضرب قلبي المسارات

559
00:43:26,560 --> 00:43:30,510
♪ قالت لي أمي
أبدا أن ننظر إلى الوراء

560
00:43:30,520 --> 00:43:31,750
♪ حبيبتي... ♪

561
00:43:31,760 --> 00:43:34,720
ترجمات بواسطة Red Bee Media