1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,104 --> 00:00:05,357 6 ژوئن 1944 است. 2 00:00:05,357 --> 00:00:06,942 D-Day. 3 00:00:06,942 --> 00:00:10,988 نیروهای متفقین یورش می برند سواحل نرماندی 4 00:00:13,615 --> 00:00:17,286 بچه ها، ما داریم طوفان می کنیم ساحل اوماها در چند دقیقه 5 00:00:17,286 --> 00:00:18,370 ثابت باش 6 00:00:18,370 --> 00:00:20,247 وقت آن است که بفهمیم چیزی که همه شما از آن ساخته شده اید 7 00:00:21,498 --> 00:00:22,708 خدایا 8 00:00:22,708 --> 00:00:25,002 اوه فقط در گوشه اینجا، آقا! 9 00:00:25,002 --> 00:00:28,755 خوب، فقط سعی کنید و نگه دارید از قایق خارج شد، باشه؟ 10 00:00:30,215 --> 00:00:32,383 خصوصی تولی، یک به اعصابت چنگ بزن! 11 00:00:32,383 --> 00:00:34,428 اعصاب نیست قربان 12 00:00:34,428 --> 00:00:35,679 من دریازدم 13 00:00:35,679 --> 00:00:38,182 خوب، فقط چشم خود را به آن نگاه کنید افق این برای همه صدق می کند. 14 00:00:41,018 --> 00:00:42,561 به من نگو که هستی جانسون هم دریازده 15 00:00:42,561 --> 00:00:43,979 نه آقا! 16 00:00:43,979 --> 00:00:45,357 فکر کنم کمی سخت رفتم 17 00:00:45,358 --> 00:00:47,107 روی پاته شام دیشب، قربان. 18 00:00:47,107 --> 00:00:50,486 چی؟ آنها این کار را نکردند در آشفتگی پاته سرو کنید. 19 00:00:50,486 --> 00:00:51,862 دیشب رفتی AWOL؟ 20 00:00:51,862 --> 00:00:53,572 آره 21 00:00:53,572 --> 00:00:54,615 آیا کسی از شما به او پیوستید؟ 22 00:00:57,743 --> 00:00:59,870 کردم آقا! آه 23 00:00:59,870 --> 00:01:01,538 صدف زیاد داشتم، 24 00:01:01,538 --> 00:01:04,458 و حالا که بهش فکر میکنم خیلی گرم بودند 25 00:01:04,458 --> 00:01:06,627 همه از دستورات سرپیچی کردید و رفتی رستوران؟ 26 00:01:06,627 --> 00:01:08,086 آقا ما در اروپا هستیم 27 00:01:08,086 --> 00:01:10,255 و ما فقط فکر کردیم که آیا آخرین وعده غذایی ما بود، 28 00:01:10,255 --> 00:01:12,299 که باید جایی خاص باشد 29 00:01:12,299 --> 00:01:13,967 ما این میخانه کوچک شایان ستایش را پیدا کردیم. 30 00:01:13,967 --> 00:01:16,220 خدایا! 31 00:01:17,846 --> 00:01:20,766 سرباز مارتینز، تو برو به این شام کوچولو هم؟ 32 00:01:20,766 --> 00:01:23,310 نه آقا من دعوت نشدم آقا! و صادقانه بگویم، 33 00:01:23,310 --> 00:01:25,270 تا حدودی آزاردهنده است به این ترتیب کشف کنید 34 00:01:25,270 --> 00:01:27,940 - ببخشید مرد. - پس چرا لعنتی داری قاطی می کنی؟ 35 00:01:27,940 --> 00:01:29,858 من یک رفلکس تهوع مو دارم، قربان. 36 00:01:29,858 --> 00:01:31,485 اگر کسی را ببینم که خنگ می کند، من فوراً غر می زنم. 37 00:01:33,112 --> 00:01:34,738 سرباز برایانت، گزارش! 38 00:01:34,738 --> 00:01:36,740 - به اشتراک بگذارید - من خوبم! 39 00:01:36,740 --> 00:01:39,535 - این دستور مستقیم است! - نمی خوام در موردش حرف بزنم! 40 00:01:39,535 --> 00:01:41,411 حالش خوب نیست قربان 41 00:01:41,411 --> 00:01:43,372 او از ابتدایی اینگونه بوده است. 42 00:01:43,372 --> 00:01:45,791 همیشه بعد از غذا، اگر دریفت من را بگیری 43 00:01:46,333 --> 00:01:47,584 خب من اینجا چیکار کنم؟ 44 00:01:48,085 --> 00:01:50,420 من-نمیدونم بهش بگو او در هر اندازه ای خوب به نظر می رسد؟ 45 00:01:50,420 --> 00:01:52,589 یا شاید در موردش صحبت نکن اصلا بدنش قربان 46 00:01:53,924 --> 00:01:56,468 کوپر خصوصی، چیست نقص اصلی شما؟ 47 00:01:56,468 --> 00:01:59,429 ببخشید قربان من فقط هستم یک ترسو مستقیم 48 00:02:00,931 --> 00:02:02,349 من از کوسه می ترسم 49 00:02:02,349 --> 00:02:04,309 ماشه مو، آقا. 50 00:02:04,309 --> 00:02:06,019 بس است! 51 00:02:06,019 --> 00:02:08,188 دیگر استفراغ نیست! 52 00:02:08,188 --> 00:02:11,316 در حال حاضر، ما در شرف حرکت هستیم بزرگترین عملیات نظامی 53 00:02:11,316 --> 00:02:13,610 در تاریخ جهان قسمت دوم! 54 00:02:13,610 --> 00:02:17,364 و من به تو نیاز دارم که فقط... 55 00:02:17,364 --> 00:02:19,867 کاپیتان، حالت خوبه؟ 56 00:02:19,867 --> 00:02:21,410 خیر 57 00:02:21,410 --> 00:02:23,662 - من فقط شلوار دنگم را گند زدم. - اوه، نه. 58 00:02:31,295 --> 00:02:33,005 آن را برای نازی ها ذخیره کنید! 59 00:02:41,221 --> 00:02:44,224 تاریخ جهان، قسمت دوم! 60 00:02:52,107 --> 00:02:54,109 داستان عیسی. 61 00:03:12,377 --> 00:03:14,630 مم مم 62 00:03:17,341 --> 00:03:18,884 مم خوشمزه 63 00:03:18,884 --> 00:03:21,303 لوک، آنجاست! 64 00:03:21,303 --> 00:03:23,722 - یهودا، چه خبر است؟ - چطوری مرد؟ 65 00:03:23,722 --> 00:03:25,349 مرد، باید من را می گرفتم یه چیزی تو شکمم مرد 66 00:03:25,349 --> 00:03:26,850 میدونی که شام ​​آخر بد نبود 67 00:03:26,850 --> 00:03:28,936 برای من چیزی نخورد 68 00:03:28,936 --> 00:03:30,479 آره بیشتر شبیه آخرین میان وعده است، درست است؟ 69 00:03:31,146 --> 00:03:33,816 هیچ چیز بدتر از رفتن نیست جایی برای صرف غذا، 70 00:03:33,816 --> 00:03:35,651 و شما باید بیایید لعنت به خانه و دوباره بخور 71 00:03:35,651 --> 00:03:37,694 مثل این است که چه فایده ای دارد؟ من فقط می توانستم در خانه بمانم 72 00:03:37,694 --> 00:03:38,946 - چه فایده ای لعنتی؟ - میدونم 73 00:03:38,946 --> 00:03:41,532 عیسی ما را دعوت می کند برای شام، و بعد چه؟ 74 00:03:41,532 --> 00:03:44,618 این مانند یک دسته از رسانه های کوچک است بشقاب ها؟ یک عدد کوفته بره به عنوان پیش غذا؟ 75 00:03:44,618 --> 00:03:47,121 اگر می خواهید یک کتلت بخورید، بهتر است یک کوفته بزرگ باشد. 76 00:03:47,121 --> 00:03:49,498 اگر بزرگتر از آن نباشد سر من، من آن را نمی خواهم. 77 00:03:49,498 --> 00:03:51,917 - ببین من نمی خوام شکایت کنم. - نمی توانم از عیسی متنفر باشم. 78 00:03:51,917 --> 00:03:54,294 من نمی توانم از عیسی متنفر باشم. من عاشق شاگردی هستم 79 00:03:54,294 --> 00:03:56,505 اما شما به یکی از این شام ها بروید، 80 00:03:56,505 --> 00:03:58,173 11 پسر دیگر آنجا هستند 81 00:03:58,173 --> 00:04:00,634 چه کسی این برنامه را داشت آنها از شما می خواهند که شرکت کنید 82 00:04:00,634 --> 00:04:02,678 - آیا پیتر شما را به گوشه انداخت؟ - البته که انجام داد. 83 00:04:02,678 --> 00:04:04,138 "شما به نمایش تک نفره من می آیید؟" 84 00:04:04,138 --> 00:04:05,681 نمایش یک نفره لعنتی، این بدترین است! 85 00:04:05,681 --> 00:04:07,224 با نمایش یک نفره، شما این فرصت را ندارید 86 00:04:07,224 --> 00:04:08,725 برای دیدن افراد دیگر، بازیگران دیگر، و لعنتی. 87 00:04:08,725 --> 00:04:10,519 تو آنجا نشسته ای، "دوباره این لعنتی؟" 88 00:04:10,519 --> 00:04:11,979 - میدونم - دوباره این لعنتی؟ 89 00:04:11,979 --> 00:04:13,063 - میدونم -هرگز ترک نکن! 90 00:04:13,063 --> 00:04:14,690 بنابراین او همیشه خواهد بود "دوباره این لعنتی!" 91 00:04:14,690 --> 00:04:17,025 من می دانم. بعدش احساس بدی دارم آن شام میدونی چرا؟ 92 00:04:17,025 --> 00:04:18,986 - چرا؟ - این همه پا شستن. 93 00:04:18,986 --> 00:04:21,238 چرا همه شستن همیشه پا؟ 94 00:04:21,238 --> 00:04:23,449 چرا عیسی به شستن پاها وسواس دارد؟ 95 00:04:23,449 --> 00:04:24,658 - دوست ندارم. - غیربهداشتی است! 96 00:04:24,658 --> 00:04:26,785 - غیربهداشتی است. متشکرم - همین که هست. 97 00:04:26,785 --> 00:04:29,121 متشکرم. من فقط پاها را دوست ندارم 98 00:04:29,121 --> 00:04:31,957 من نمی خواهم آنها را بشوییم. من نمی خواهم به آنها نگاه کنم. 99 00:04:31,957 --> 00:04:33,333 من پاها را دوست ندارم. 100 00:04:33,333 --> 00:04:34,835 - اوه مرد - پا دوست داری؟ 101 00:04:34,835 --> 00:04:36,712 - من با یک پای لعنتی عشق بازی می کنم. - واقعا؟ 102 00:04:36,712 --> 00:04:38,255 اوه مرد خب دو پا 103 00:04:38,255 --> 00:04:40,215 - ببین تو ژست یوگا نشستی... - آره مممم 104 00:04:40,215 --> 00:04:42,885 ... هر دو پا را کنار هم گذاشتی، به طوری که شما این را ایجاد کنید. 105 00:04:42,885 --> 00:04:43,927 اوه، باشه 106 00:04:43,927 --> 00:04:45,471 کمی روان کننده بریزید در آن لعنتی، 107 00:04:45,471 --> 00:04:47,473 و پاهایشان را بشکنید جداشون کن 108 00:04:47,473 --> 00:04:49,266 مهمانی را شروع کنید. راهت را می شکنی 109 00:04:50,684 --> 00:04:52,811 این چیه؟ چه کسی در این ساعت در می زند؟ 110 00:04:52,811 --> 00:04:56,064 به همین دلیل قرار دادیم خون روی چهارچوب در! 111 00:04:56,064 --> 00:04:58,525 پس میتوانی از ما بگذری! 112 00:04:58,525 --> 00:04:59,943 ببینید؟ بگذر! 113 00:05:01,862 --> 00:05:03,655 - ها؟ - اوه اوه Ro-Ro است. 114 00:05:03,655 --> 00:05:05,073 سربازان رومی؟ 115 00:05:05,073 --> 00:05:07,159 آنها در این ساعت اینجا چه می کنند؟ 116 00:05:09,828 --> 00:05:10,828 یهودا اسخریوطی؟ 117 00:05:11,455 --> 00:05:14,041 - نه، فکر نکن او هست، اوه... - همینجا 118 00:05:14,041 --> 00:05:15,375 لعنتی داری میکنی مرد؟ 119 00:05:15,375 --> 00:05:16,919 قرار نیست اینجا بایستم و نمایه شوم. 120 00:05:16,919 --> 00:05:18,545 من مستقیماً به تعقیب و گریز می روم. 121 00:05:18,545 --> 00:05:20,290 ما باید این شخصیت عیسی را دستگیر کنیم. 122 00:05:20,291 --> 00:05:21,465 او خطری برای جامعه است. 123 00:05:21,465 --> 00:05:24,676 اوووووووووووووو نگه دار لعنت به آقای خروس کلاه. 124 00:05:24,676 --> 00:05:25,676 Cock-a-doodle-doo. 125 00:05:25,677 --> 00:05:27,137 نمی دانم چه لعنتی شما در حال صحبت کردن در مورد 126 00:05:27,137 --> 00:05:29,389 اما عیسی همه چیز در مورد صلح است. 127 00:05:29,389 --> 00:05:31,642 صلح و عشق. او همه چیز درباره صلح و عشق 128 00:05:31,642 --> 00:05:33,977 یهودا، ما تو را می شناسیم در شام آخر بودند 129 00:05:33,977 --> 00:05:36,271 همه می دانند که هستی راسو ترین رسول 130 00:05:36,271 --> 00:05:37,731 این احساس یهودستیزی می کند. 131 00:05:37,731 --> 00:05:39,942 چیزی که ما نمی دانیم این است این عیسی چه شکلی است 132 00:05:39,942 --> 00:05:41,693 حالا شما او را برای ما شناسایی کنید، 133 00:05:41,693 --> 00:05:44,196 و غرامت زیادی دریافت خواهید کرد. 134 00:05:44,196 --> 00:05:45,614 غنی جبران شد؟ 135 00:05:46,907 --> 00:05:47,908 اوه ها 136 00:05:49,535 --> 00:05:51,120 هوم... 137 00:05:51,120 --> 00:05:53,664 آه؟ مممم؟ 138 00:05:55,582 --> 00:05:56,625 هوم 139 00:05:58,252 --> 00:05:59,294 آه؟ 140 00:06:00,337 --> 00:06:01,922 باشه خب... 141 00:06:01,922 --> 00:06:03,924 اگر قرار بود این کار را انجام دهم، و من نمی گویم که ... 142 00:06:03,924 --> 00:06:06,093 - البته به صورت فرضی. - به طور فرضی، 143 00:06:06,093 --> 00:06:07,678 اگر قرار بود این کار را انجام دهم ... 144 00:06:08,720 --> 00:06:10,389 منظورم این است که چه چیزی برای من مفید است؟ 145 00:06:10,389 --> 00:06:12,307 سی تکه نقره. 146 00:06:12,307 --> 00:06:14,351 سی تکه نقره؟ 147 00:06:14,351 --> 00:06:15,769 مم... 148 00:06:17,020 --> 00:06:19,606 یعنی قرار نیست... من این کار را نمی کنم. 149 00:06:19,606 --> 00:06:21,275 عیسی دوست خوبی است. او دوست خوب ماست. 150 00:06:21,275 --> 00:06:23,360 - درسته - اما، اگر قرار بود این کار را انجام دهم، 151 00:06:23,360 --> 00:06:25,028 چطور او را شناسایی کنم؟ 152 00:06:25,028 --> 00:06:26,572 تو راسو هستی تو به من بگو 153 00:06:26,572 --> 00:06:28,949 سلام. شاید به او سیلی بزنی 154 00:06:28,949 --> 00:06:30,617 - سیلی به الاغش بزنی؟ - آره! 155 00:06:30,617 --> 00:06:32,661 چرا من فقط به او نمی دهم یک بوسه چاق بزرگ در حالی که من در آن هستم؟ 156 00:06:32,661 --> 00:06:34,288 اوه! این می تواند کار کند، بله. 157 00:06:34,288 --> 00:06:36,582 - چی؟ - آره تو او را ببوس، 158 00:06:36,582 --> 00:06:38,000 ما وارد می شویم... دستت را بده. 159 00:06:38,000 --> 00:06:39,751 وارد می شویم و او را دستگیر می کنیم. 160 00:06:40,878 --> 00:06:42,838 سربازان، راهپیمایی کنید! 161 00:06:42,838 --> 00:06:45,340 به راهپیمایی یک سوراخ در سمت چپ ادامه دهید! 162 00:06:45,340 --> 00:06:46,675 به راهپیمایی یک سوراخ در سمت راست ادامه دهید... 163 00:06:46,675 --> 00:06:48,302 بدانید چه کاری می توانید انجام دهید با 30 قطعه نقره؟ 164 00:06:48,302 --> 00:06:49,303 چی؟ 165 00:06:49,303 --> 00:06:51,180 یک کوفته بزرگ بخرید. 166 00:06:52,347 --> 00:06:54,933 - ما یک شام خوب می خوریم، نه؟ - درسته 167 00:07:01,356 --> 00:07:03,108 شرلی چیشولم. 168 00:07:05,694 --> 00:07:08,489 در سال 1968، شرلی چیشولم 169 00:07:08,489 --> 00:07:10,449 اولین زن سیاه پوست شد 170 00:07:10,449 --> 00:07:13,035 منتخب کنگره ایالات متحده، 171 00:07:13,035 --> 00:07:16,747 خدمت بروکلین، خانه من و جی زی. 172 00:07:16,747 --> 00:07:18,999 بروکلین نماینده، نمایندگی! 173 00:07:18,999 --> 00:07:20,709 من نمی دانم این به چه معناست. 174 00:07:20,709 --> 00:07:23,378 به هر حال چهار سال بعد او نامزد ریاست جمهوری شد، 175 00:07:23,378 --> 00:07:25,589 و این همان داستان است 176 00:07:25,589 --> 00:07:27,007 با آهنگ خنده! 177 00:07:29,384 --> 00:07:32,679 ♪ از باربادوس به بروکلین، سپس به دی سی ♪ 178 00:07:32,679 --> 00:07:35,015 ♪ او اولین نماینده سیاه پوست کنگره است 179 00:07:35,015 --> 00:07:37,518 ♪ او شرلی است، این است راه طولانی و سختی بود ♪ 180 00:07:37,518 --> 00:07:39,186 ♪ اما امید هرگز از بین نرفت ♪ 181 00:07:39,186 --> 00:07:43,107 ♪ چون اون دختر مال شرلیه خریداری نشده و بدون رئیس ♪ 182 00:07:43,107 --> 00:07:45,776 ♪ اوو، اوو، "شرلی!" ♪ 183 00:07:47,945 --> 00:07:49,154 شرلی را پیش شما آورده اند 184 00:07:49,154 --> 00:07:51,990 توسط رئیس جمهور واقعی نامزد، شرلی چیشولم، 185 00:07:51,990 --> 00:07:55,285 و در مقابل فیلمبرداری شد یک مخاطب زنده سیاه پوست 186 00:08:01,125 --> 00:08:04,128 اول مورد علاقه من چگونه است نماینده سیاه پوست کنگره؟ 187 00:08:04,128 --> 00:08:05,796 او وحشتناک است. 188 00:08:05,796 --> 00:08:07,256 هیچ کاری در کنگره انجام نمی شود، 189 00:08:07,256 --> 00:08:09,299 به جز اینکه من خراب شدم 190 00:08:11,969 --> 00:08:13,887 و صحبت از خراب شدن، 191 00:08:13,887 --> 00:08:15,973 دیک مورد علاقه من چگونه است؟ 192 00:08:15,973 --> 00:08:18,684 آیا شما پرونده را حل کردید فیل سیرک گم شده؟ 193 00:08:18,684 --> 00:08:20,394 هه، حتما معلوم می شود، 194 00:08:20,394 --> 00:08:23,105 این رینگلینگ شیطانی بود برادر، دینگ-آ-لینگ. 195 00:08:28,902 --> 00:08:30,654 من همیشه تو را یک دلقک می دانستم. 196 00:08:30,654 --> 00:08:34,158 حدس می زنم حالا، چشمانم دیده اند گرفتار مغزم شد 197 00:08:39,746 --> 00:08:41,415 ها، ها! 198 00:08:41,415 --> 00:08:43,041 فلورنس کندی، 199 00:08:43,041 --> 00:08:45,711 چرا اصرار میکنی از پنجره من می آید؟ 200 00:08:45,711 --> 00:08:47,421 چون کلید نمی دهی 201 00:08:49,715 --> 00:08:51,175 خوب، در مورد چه چیزی صحبت می کردید؟ 202 00:08:51,175 --> 00:08:54,386 آه، چقدر سیر شدم با کنگره همه چیز است. 203 00:08:54,386 --> 00:08:57,890 می دانید، من می خواهم روی مشکلات کار کنم از رای دهندگان من در بروکلین. 204 00:08:57,890 --> 00:09:00,809 می دانید، بهداشت، آموزش، 205 00:09:00,809 --> 00:09:02,770 بلیط ماروین گی. 206 00:09:02,770 --> 00:09:04,563 به عنوان مشاور ارشد شما، 207 00:09:04,563 --> 00:09:07,065 شما باید این را به بالاترین حد ممکن ببرید! 208 00:09:08,275 --> 00:09:09,860 هری بلافونته؟ 209 00:09:11,862 --> 00:09:14,656 نه. به رئیس جمهور. 210 00:09:14,656 --> 00:09:17,117 میخوای با رئیس جمهور نیکسون تماس بگیرم؟ 211 00:09:17,117 --> 00:09:19,536 خوب، چند تا هستند چیزهایی که دوست دارم به او زنگ بزنم، 212 00:09:19,536 --> 00:09:21,371 اما آنها را روشن نمی کند استانداردها و رویه ها 213 00:09:22,956 --> 00:09:24,958 میدونی چیه؟ شاید من. 214 00:09:30,798 --> 00:09:32,800 سلام، اینجا کاخ سفید است؟ 215 00:09:32,800 --> 00:09:35,052 این نماینده کنگره، شرلی چیشولم است، 216 00:09:35,052 --> 00:09:38,514 و من دوست دارم صحبت کنم با رئیس جمهور نیکسون، لطفا. 217 00:09:38,514 --> 00:09:40,682 سلام آقای رئیس جمهور 218 00:09:40,682 --> 00:09:44,144 من متوجه نشدم که تو تلفن خودت را جواب داد 219 00:09:44,144 --> 00:09:46,730 چطور... خیلی از شما پارانویا نیست، قربان. 220 00:09:49,775 --> 00:09:51,985 بله. اوه ها 221 00:09:51,985 --> 00:09:53,654 امشب؟ 222 00:09:53,654 --> 00:09:55,280 7:30؟ 223 00:09:55,280 --> 00:09:56,865 جای من؟ 224 00:09:56,865 --> 00:09:58,617 هیچ چیز خیلی قومیتی نیست 225 00:09:58,617 --> 00:10:01,245 بله! من می توانم این کار را انجام دهم. 226 00:10:01,245 --> 00:10:02,496 متشکرم. 227 00:10:04,915 --> 00:10:07,000 حدس بزنید چه کسی برای شام می آید؟ 228 00:10:07,000 --> 00:10:08,710 آیا شما دو 229 00:10:08,710 --> 00:10:10,754 دست از بازی دور بردار و به من کمک کن تا شام را آماده کنم؟ 230 00:10:15,467 --> 00:10:18,887 کمک! کمک! کمک! 231 00:10:20,514 --> 00:10:22,266 شرلی بلافاصله برمی گردد 232 00:10:22,266 --> 00:10:24,643 بعد از این موهای سیاه تبلیغات محصول 233 00:10:27,646 --> 00:10:30,691 پیش از این در مورد جنگ داخلی ... 234 00:10:31,984 --> 00:10:35,112 تا زمانی که جنگ تمام نشود، دیگر الکل وجود ندارد. 235 00:10:36,321 --> 00:10:37,865 RT، بیا اینجا 236 00:10:37,865 --> 00:10:39,700 پسر بزرگ و قوی من آنجاست. 237 00:10:39,700 --> 00:10:42,327 شما آماده اید که به من بپیوندید در یک ماموریت فوق سری 238 00:10:42,327 --> 00:10:44,788 من شما را دنبال می کنم دروازه های جهنم آقا 239 00:10:44,788 --> 00:10:47,458 بدتر از اون پسرم ما به ویرجینیای غربی می رویم. 240 00:10:47,458 --> 00:10:48,917 نه! 241 00:10:54,381 --> 00:10:56,884 ویرجینیای غربی خیلی زیاد است بدتر از چیزی که فکر می کردم 242 00:10:58,135 --> 00:11:00,012 آقا از دست دادن لباس ها خوبه. 243 00:11:00,012 --> 00:11:01,597 آره میدونم من ژنرال هستم 244 00:11:01,597 --> 00:11:03,640 این اولین ماموریت مخفی من نیست. 245 00:11:03,640 --> 00:11:05,976 راستی ماموریت مخفی چیست؟ 246 00:11:05,976 --> 00:11:08,020 ما به آن سالن می رویم آنجا و یک نوشیدنی سریع بنوشید. 247 00:11:08,020 --> 00:11:09,521 - فقط سعی کنید با هم ترکیب شوید. - بله قربان. 248 00:11:09,521 --> 00:11:11,064 سلام! 249 00:11:11,064 --> 00:11:13,567 - سلام! - ح... با لهجه جنوبی بگو! 250 00:11:13,567 --> 00:11:15,235 - سلام! - سلام! 251 00:11:15,235 --> 00:11:17,613 ایرلندی نیست! 252 00:11:17,613 --> 00:11:19,615 بسیار خوب. و نکن futz با تنظیمات، 253 00:11:19,615 --> 00:11:21,533 لطفا، ممنون آره 254 00:11:21,533 --> 00:11:23,410 حالا گوش کن، RT. 255 00:11:23,410 --> 00:11:26,872 ما باید سطح پایین را حفظ کنیم، باشه؟ این افراد همنوع ما را دوست ندارند. 256 00:11:26,872 --> 00:11:28,165 قوس؟ 257 00:11:28,999 --> 00:11:30,584 - یانکی ها! - درسته 258 00:11:30,584 --> 00:11:31,710 البته، شما یک قوس هستید. 259 00:11:31,710 --> 00:11:33,545 با عطارد در رتروگراد، همه چیز منطقی است 260 00:11:33,545 --> 00:11:35,506 فقط به من گوش کن باشه آروم باش 261 00:11:35,506 --> 00:11:38,509 و اگر چیزی نامرتب است، فقط جدا شوید، و من شما را پیدا می کنم، باشه؟ 262 00:11:38,509 --> 00:11:40,260 - بله قربان. - لعنتی 263 00:11:51,188 --> 00:11:52,981 اوه! عیسی! 264 00:11:52,981 --> 00:11:55,025 اون چی بود؟ 265 00:11:55,025 --> 00:11:56,735 -گفتی جدا شو. - نه به معنای واقعی کلمه! 266 00:12:00,739 --> 00:12:03,534 - سلام! - سلام. 267 00:12:03,534 --> 00:12:04,910 سلام بر شما 268 00:12:04,910 --> 00:12:06,537 سلام، فقط برای نوشیدنی اینجاست. 269 00:12:11,834 --> 00:12:13,377 سلام آقا من یک ویسکی می خواهم. 270 00:12:13,377 --> 00:12:15,170 آقا؟ لطفا؟ سلام! 271 00:12:15,170 --> 00:12:17,131 باشه درست تو چشمام نگاه کرد 272 00:12:17,131 --> 00:12:19,341 باشه قربان ژنرال 273 00:12:19,341 --> 00:12:20,843 من یک استراتژی دارم. 274 00:12:20,843 --> 00:12:22,594 - فکر می کنم اگر بخواهیم به درستی با هم ترکیب شویم... - بله. 275 00:12:22,594 --> 00:12:24,596 ... که باید بتوانیم برای پذیرش شخصیت های جدید 276 00:12:24,596 --> 00:12:25,973 - باشه آره - باشه؟ بنابراین، 277 00:12:25,973 --> 00:12:29,017 فکر می کنم باید باشم بایرون د لا اتوفه، 278 00:12:29,017 --> 00:12:30,853 - نجیب زاده موفق تنباکو. - باشه 279 00:12:30,853 --> 00:12:32,938 شما می توانید Mint Julep De La Étouffée باشید، 280 00:12:32,938 --> 00:12:34,189 پسر من 281 00:12:34,189 --> 00:12:35,816 چرا من باید پسر تو باشم؟ 282 00:12:35,816 --> 00:12:37,568 در کدام جهان این معنا دارد؟ 283 00:12:37,568 --> 00:12:39,319 من 20 سال از تو بزرگترم 284 00:12:39,987 --> 00:12:41,363 - فقط یک ایده - فکر بدی است. 285 00:12:41,363 --> 00:12:42,906 - باشه - باشه، j-j-j-فقط اینجا بشین 286 00:12:42,906 --> 00:12:44,491 - و مراقب پشتم باش - بله قربان. 287 00:12:44,491 --> 00:12:45,868 بیا پیش بابا 288 00:12:45,868 --> 00:12:47,536 - این چیزیه که منتظرش بودم. - بالا بیار 289 00:12:47,536 --> 00:12:50,998 چی؟ چی!؟ تو چی هستی... شما روانی هستید قربان. 290 00:12:50,998 --> 00:12:54,042 خدایا خیلی عجیبه این عجیب است! 291 00:12:54,042 --> 00:12:55,669 اوه، به نظر شما عجیب است، نه؟ 292 00:12:58,839 --> 00:13:00,299 به نظر شما این عجیب است؟ 293 00:13:00,299 --> 00:13:02,593 هو، هو، هو! آره 294 00:13:04,428 --> 00:13:06,430 هوو... اوی! 295 00:13:06,430 --> 00:13:07,931 میلی متر، میلی متر، میلی متر 296 00:13:09,183 --> 00:13:11,059 به نظر من تو عجیبی 297 00:13:13,437 --> 00:13:15,314 شما کی هستید پسرا 298 00:13:15,314 --> 00:13:17,107 من بایرون د لا اتوفه هستم، 299 00:13:17,107 --> 00:13:19,109 - و این مال منه... - دوست! 300 00:13:19,109 --> 00:13:21,945 اوه، اینجا ایستادیم تا خیس شویم سوت های ما و صحبت کردن در مورد 301 00:13:21,945 --> 00:13:24,281 - چقدر دوست داریم... پنبه. - بله. 302 00:13:24,281 --> 00:13:25,908 ما آن را دوست داریم. 303 00:13:25,908 --> 00:13:29,453 لمس، احساس، آن است واقعا تار و پود زندگی ما 304 00:13:31,497 --> 00:13:33,832 بچه ها اهل کجایید 305 00:13:33,832 --> 00:13:36,919 شهر کوچکی به نام ... 306 00:13:37,711 --> 00:13:39,213 اسلاوبرگ 307 00:13:40,297 --> 00:13:41,799 اسلاوبورگ؟ 308 00:13:41,799 --> 00:13:43,592 من هرگز در مورد Slaveburg چیزی نشنیده ام. 309 00:13:45,469 --> 00:13:46,804 در می سی سی پی است. 310 00:13:47,179 --> 00:13:49,932 - اوه، آره، آره، آره، آره، آره... - که چک کردن. 311 00:13:49,932 --> 00:13:51,683 - که چک کردن. - ما آنجا بودیم، آنجا بودیم. 312 00:13:51,683 --> 00:13:53,352 خوب، شما دو شورشی، 313 00:13:53,352 --> 00:13:55,604 شما باید خیلی آشنا باشید بازی ای که ما اینجا انجام می دهیم 314 00:13:55,604 --> 00:13:58,941 یه بازی که خب... 315 00:13:58,941 --> 00:14:01,110 همیشه با گرفتن یک نفر تمام می شود 316 00:14:01,110 --> 00:14:03,112 آن درها را اجرا کرد. 317 00:14:04,363 --> 00:14:06,615 "هرگز من هرگز نداشته ام." 318 00:14:12,454 --> 00:14:14,248 اوه سلام بابا 319 00:14:14,248 --> 00:14:16,583 - سلام! قانون اول! - اوه! 320 00:14:16,583 --> 00:14:18,877 مشروب نخوریم تا شروع کنیم 321 00:14:20,420 --> 00:14:23,006 باشه 322 00:14:23,006 --> 00:14:24,466 قانون دوم! 323 00:14:24,466 --> 00:14:26,218 فقط در صورتی می نوشید که آن کار را انجام داده باشید 324 00:14:26,218 --> 00:14:28,428 آن شخصی که نوبتش گفته می شود آنها هرگز انجام نداده اند. 325 00:14:28,428 --> 00:14:30,055 درست است. 326 00:14:30,055 --> 00:14:32,641 تا مردی که نوبتش نوشیدنی لازم است 327 00:14:32,641 --> 00:14:34,726 خب پس من میرم اول، و من می خواهم بگویم ... 328 00:14:34,726 --> 00:14:37,187 - اوه! - نه، نه، گلن، گلن، گلن، گلن! 329 00:14:37,187 --> 00:14:40,232 آنها فقط در صورتی می نوشند که هیچ کس تمام نشده باشد کاری که آنها گفتند هرگز انجام نداده اند. 330 00:14:40,232 --> 00:14:42,276 فکر کردم اگر یک نفر بگوید آنها هرگز این کار را انجام نداده اند، 331 00:14:42,276 --> 00:14:44,069 آنها دروغ می گفتند و بنابراین باید بنوشد. 332 00:14:44,069 --> 00:14:45,779 من واقعا فکر می کنم گلن درست می گوید ... 333 00:14:45,779 --> 00:14:47,406 نه، خفه شو، د لا اتوفه! 334 00:14:47,406 --> 00:14:48,782 چند بار این را می گذرانیم؟ 335 00:14:48,782 --> 00:14:50,868 خوب، شاید شما در توضیح آن بد هستید. 336 00:14:50,868 --> 00:14:53,203 اوه، اجازه دهید این موضوع را به درستی درک کنم، آقا تو سعی میکنی بگی 337 00:14:53,203 --> 00:14:55,330 من قوانین را نمی دانم از "هرگز من هرگز"؟ 338 00:14:55,330 --> 00:14:57,124 شاید من هستم. از آن چه؟ 339 00:14:57,124 --> 00:15:00,127 این همان دلیل است تو در تیم من نیستی 340 00:15:00,127 --> 00:15:02,087 شاید کسی نفهمد چگونه بازی را انجام دهیم 341 00:15:02,087 --> 00:15:04,548 چون نمی توانند بفهمند چه لعنتی داری میگی 342 00:15:04,548 --> 00:15:06,550 باشه دیگه بسه از این مزخرفات 343 00:15:06,550 --> 00:15:08,969 در مورد این چطور؟ ویسکی برای همه! 344 00:15:11,638 --> 00:15:13,390 سلام! اووووووووووووو! 345 00:15:13,390 --> 00:15:15,100 چه در شعله های آبی 346 00:15:15,100 --> 00:15:17,603 با پول سبز اتحادیه کثیف کار می کنی؟ 347 00:15:18,270 --> 00:15:20,647 اوه... 348 00:15:20,647 --> 00:15:23,525 خب، من یک شورشی مغرور هستم 349 00:15:23,525 --> 00:15:26,069 که یک سرباز اتحادیه را کشت 350 00:15:26,069 --> 00:15:28,530 و پولش را گرفت 351 00:15:29,156 --> 00:15:30,491 پس چرا صورتت روی آن است؟ 352 00:15:32,993 --> 00:15:36,205 این می تواند هر کسی باشد. تمام سفید مردان با ریش شبیه به هم هستند، ها؟ 353 00:15:36,205 --> 00:15:37,247 نژادپرست چی هستی 354 00:15:37,998 --> 00:15:41,460 آره این تقریباً کل معامله ماست. 355 00:15:41,460 --> 00:15:43,420 ما از همه چیز متنفریم 356 00:15:43,420 --> 00:15:46,381 افرادی که کلاسیک می شوند فیلم ها به برنامه های تلویزیونی 357 00:15:46,381 --> 00:15:48,050 صاحبان قایق 358 00:15:48,050 --> 00:15:49,802 - جلوه های صوتی - مو قرمزها 359 00:15:49,802 --> 00:15:52,471 - سر مرده ها! - دانشگاه های انتفاعی 360 00:15:52,471 --> 00:15:54,306 پلاک های جدید 361 00:15:54,306 --> 00:15:56,517 سوار کردن مردم از فرودگاه! 362 00:15:56,517 --> 00:15:57,768 اما بیشتر از همه ... 363 00:15:57,768 --> 00:16:00,354 بسیار خوب. 364 00:16:00,354 --> 00:16:02,064 ... یانکی ها. 365 00:16:02,064 --> 00:16:03,607 لعنت به جتر! 366 00:16:03,607 --> 00:16:07,569 و میدونی چیه؟ لعنت به تام بردی و تامپا بی لعنتی اش 367 00:16:07,569 --> 00:16:09,655 لعنتی هر جا که الان هست 368 00:16:09,655 --> 00:16:11,448 اون چیز لعنتی رو بگیر بیرون از اینجا تو چی هستی... 369 00:16:11,448 --> 00:16:12,448 هی، هی، هی، هی، هی... 370 00:16:12,449 --> 00:16:14,368 ما باید صحنه را تمام کنیم، رفیق. 371 00:16:14,368 --> 00:16:16,870 اوه، می‌خواهی صحنه را تمام کنی؟ اوه، متاسفم اعلیحضرت. 372 00:16:16,870 --> 00:16:18,789 - عجیب و غریب! - فقط درگیر نشو درگیر نشو 373 00:16:18,789 --> 00:16:21,917 چرا لبرون را نمی پذیری؟ تمومش کن؟ اوه! او مجروح شده است! 374 00:16:21,917 --> 00:16:23,961 - یانکی ها - یک بسکتبالیست واقعی بگیرید 375 00:16:23,961 --> 00:16:25,587 مثل لری لعنتی پرنده 376 00:16:30,342 --> 00:16:32,845 امپراتوری مغولستان 377 00:16:35,806 --> 00:16:39,393 در سال 1270، مارکوپولوی ونیز 378 00:16:39,393 --> 00:16:41,603 - در جاده ابریشم سفر می کند ... - مارکوپولو! 379 00:16:41,603 --> 00:16:44,523 ... برای ملاقات بیشتر امپراتور ترسناک در جهان، 380 00:16:44,523 --> 00:16:46,942 کوبلای خان بزرگ 381 00:16:46,942 --> 00:16:48,652 بیا پایین 382 00:16:48,652 --> 00:16:49,862 برو! 383 00:16:49,862 --> 00:16:51,864 روی زانو... خوبه. بیایید این کار را انجام دهیم. 384 00:16:51,864 --> 00:16:53,740 اگر خوب پیش برود، 385 00:16:53,740 --> 00:16:56,368 تجارت بین شرق و غرب بالاخره باز خواهد شد. 386 00:16:58,328 --> 00:17:01,999 و در غیر این صورت، پولو می تواند "no-mo" باشد. 387 00:17:01,999 --> 00:17:03,083 ممکن است بلند شوی 388 00:17:03,083 --> 00:17:06,378 اوه خدایا شکرت این بود کمی تحقیر کننده 389 00:17:07,087 --> 00:17:09,131 چه افتخاری اینجا بودن متشکرم. 390 00:17:09,131 --> 00:17:12,134 من برای شما هدیه به عنوان یک ژست دوستی ما 391 00:17:12,676 --> 00:17:13,677 سوگ! 392 00:17:15,262 --> 00:17:16,930 ما به این کثافت می گوییم ابریشم. 393 00:17:17,306 --> 00:17:19,558 این خوب است! 394 00:17:19,558 --> 00:17:21,101 به چیزی که من دارم چی میگی؟ 395 00:17:21,101 --> 00:17:22,519 این چه کلمه ای است؟ 396 00:17:22,519 --> 00:17:24,688 - ابریشمی - اوه، بله! 397 00:17:24,688 --> 00:17:26,857 میدونی چیه؟ اگر شما آن را درست اینجا بگذارید، 398 00:17:26,857 --> 00:17:28,442 در، مانند، یک کت و شلوار زیبا؟ 399 00:17:28,442 --> 00:17:29,777 شما هرگز منتظر یک میز دوباره در زندگی شما 400 00:17:29,777 --> 00:17:32,112 بسیار خوب، نوبت کوبلای! 401 00:17:32,905 --> 00:17:34,948 خوب، پس برای من چه داری؟ 402 00:17:36,450 --> 00:17:37,701 باشه 403 00:17:37,701 --> 00:17:39,828 بنابراین به خاطر داشته باشید، من در این مورد بوده ام جاده برای چهار سال و نیم، 404 00:17:39,828 --> 00:17:41,789 بنابراین کمی وجود دارد فرسودگی، درست است؟ 405 00:17:41,789 --> 00:17:44,166 باشه، یه چیز عالی گرفتم تو داری هول میشی 406 00:17:44,666 --> 00:17:45,876 دستت را بیرون بیاور 407 00:17:46,335 --> 00:17:50,047 من این را "قرمز لرزان" می نامم. قرمز لرزان قربان 408 00:17:50,047 --> 00:17:51,799 قرمز لرزان چیست؟ 409 00:17:51,799 --> 00:17:55,010 فلفل تند! که بوده اند خرد شده کمی مراقب باشم 410 00:17:55,010 --> 00:17:57,262 کمی وجود دارد ماسه در آنجا ... 411 00:17:57,262 --> 00:17:59,556 بطری در بیابان شکست. راستی نظرت چیه؟ 412 00:17:59,556 --> 00:18:01,600 این بیشتر یک مرحله زمینی از ... 413 00:18:03,268 --> 00:18:04,502 خوب، چیز دیگری داری؟ 414 00:18:04,503 --> 00:18:05,813 صادقانه بگویم، این یک مقدار مزخرف بود. 415 00:18:05,813 --> 00:18:07,648 برای شما؟ بله. من یک بز دارم 416 00:18:07,648 --> 00:18:10,067 که توسط خود پاپ برکت داده شد! 417 00:18:10,067 --> 00:18:12,152 - اوه، چی؟ پاپ؟ - آره! 418 00:18:12,152 --> 00:18:13,779 اوه مرد، من همه چیز در مورد آن مرد شنیدم. 419 00:18:13,779 --> 00:18:15,906 پاپ بز. دوست دارم این بز را ملاقات کن، کجاست؟ 420 00:18:17,991 --> 00:18:19,576 لعنتی 421 00:18:19,576 --> 00:18:21,370 همین جاست! 422 00:18:21,370 --> 00:18:23,831 مجبور شدیم اصل را بخوریم بز یک سال و نیم پیش 423 00:18:23,831 --> 00:18:25,916 چون از گرسنگی میمردیم 424 00:18:25,916 --> 00:18:27,417 البته 425 00:18:27,876 --> 00:18:30,003 - این هنوز برکت دارد توسط ... - پس، 426 00:18:30,003 --> 00:18:32,798 آنها به من می گویند که تو داری، این طومارهای دانش؟ 427 00:18:32,798 --> 00:18:34,967 مجبور شدم آنها را بسوزانم، بدیهی است، برای پختن بز، 428 00:18:34,967 --> 00:18:36,343 بنابراین آن یک catch-22 بود. 429 00:18:36,343 --> 00:18:39,054 بنابراین، آیا می گویید چیزی نیاوردید؟ 430 00:18:39,054 --> 00:18:41,640 - برای خان بزرگ؟ -میدونی من برات چی دارم؟ 431 00:18:41,640 --> 00:18:43,934 - این یک بازی است. - این بازی چیه؟ 432 00:18:46,562 --> 00:18:48,355 "مارکو پولو" است. 433 00:18:48,355 --> 00:18:50,399 و روشی که شما بازی می کنید این است کسی چشمانش را می بندد، 434 00:18:50,399 --> 00:18:52,192 و th-آنها به دنبال برای پسر دیگر، 435 00:18:52,192 --> 00:18:55,154 و آنها در حال اجرا هستند در اطراف، آنها می گویند "مارکو!" 436 00:18:55,154 --> 00:18:57,239 و پسر دیگر می گوید "چوگان!" 437 00:18:57,239 --> 00:18:59,992 این یک بار سرگرم کننده است! در استخر بهتر است. 438 00:18:59,992 --> 00:19:01,118 میدونی چیه؟ لعنت به این! 439 00:19:01,118 --> 00:19:03,495 تنها چیزی که برای من آوردی مقداری شن تند بود 440 00:19:03,495 --> 00:19:05,539 و یک بازی احمقانه که تازه آرایش کردی؟ 441 00:19:05,539 --> 00:19:08,292 لطفا این یک سفر دیوانه کننده بوده است. 442 00:19:08,292 --> 00:19:10,085 زیاد بوده است از دست اندازها در جاده 443 00:19:10,085 --> 00:19:11,920 گوش کن، کوبز، کوبز، به من گوش کن. 444 00:19:11,920 --> 00:19:13,422 - ببرش! - کوبس، کوبس! 445 00:19:13,422 --> 00:19:14,673 - دیگه به ​​من کوبس زنگ نزن! - نه نه نه 446 00:19:14,673 --> 00:19:16,550 لطفا این کار را نکنید نه! وای، وای، وای، لطفا! 447 00:19:16,550 --> 00:19:18,343 این مادر لعنتی را زنده زنده بسوزانید! 448 00:19:18,343 --> 00:19:20,262 نه، نه، لطفا مرا نسوزانید زنده! مرا زنده زنده نسوزان! 449 00:19:20,262 --> 00:19:22,264 - من می خواهم صدای جرقه اش را بشنوم! - من هر کاری می کنم! نه، نه، نه! 450 00:19:22,264 --> 00:19:25,976 من دیک خودم را می مکم! 451 00:19:25,976 --> 00:19:27,478 لطفا 452 00:19:33,442 --> 00:19:34,651 ما با شما شوخی کردیم! 453 00:19:34,651 --> 00:19:36,361 خاند گرفتی داداش! 454 00:19:39,948 --> 00:19:42,117 - منظورت چیه که شوخیه؟ - این یک شوخی است! 455 00:19:42,117 --> 00:19:43,869 ما سعی کرده ایم فکر کنیم برای چهار سال گذشته 456 00:19:43,869 --> 00:19:46,497 راهی برای بدست آوردن شما وجود داشت و ما شما را گرفتیم! 457 00:19:46,497 --> 00:19:47,998 آن را بررسی کنید، آن را بررسی کنید. 458 00:19:47,998 --> 00:19:50,292 هنرمندان ذغالی پنهان گرفتیم همه جا ببین، ما اینجا یکی گرفتیم. 459 00:19:50,292 --> 00:19:52,002 - آه؟ - فوق العاده 460 00:19:52,002 --> 00:19:53,962 و ببینید، ما یکی را در اینجا داریم! 461 00:19:53,962 --> 00:19:55,672 او تصویر شما را در اینجا نیز دارد! 462 00:19:55,672 --> 00:19:57,966 من واقعاً برای زندگی ام وحشت داشتم. 463 00:20:00,177 --> 00:20:01,553 من دیک خودم را می مکم! 464 00:20:04,765 --> 00:20:06,767 شرلی چیشولم. 465 00:20:08,560 --> 00:20:10,646 قبلا در شرلی ... 466 00:20:11,730 --> 00:20:13,315 سلام آقای رئیس جمهور 467 00:20:13,315 --> 00:20:15,234 حدس بزنید چه کسی برای شام می آید؟ 468 00:20:15,234 --> 00:20:16,276 آقای نیکسون، 469 00:20:16,276 --> 00:20:19,363 چه افتخار بی‌نظیری تا تو را در خانه ام داشته باشم 470 00:20:19,363 --> 00:20:22,866 من بیشتر خود را دعوت کردم کاریزماتیک و تنها دوست، 471 00:20:22,866 --> 00:20:24,535 وزیر امور خارجه هنری کیسینجر. 472 00:20:24,535 --> 00:20:26,578 یه کیک باندت آوردم 473 00:20:26,578 --> 00:20:29,873 ♪ اوو، اوو، شرلی! ♪ 474 00:20:32,459 --> 00:20:35,212 - اوه، مادر، به ما ملحق می شوی؟ - اوه، ببینیم. 475 00:20:35,212 --> 00:20:38,674 با دو گراز جنگ طلب شام بخورید، 476 00:20:38,674 --> 00:20:42,052 یا خودم مارتینی ام را بنوشم؟ 477 00:20:44,138 --> 00:20:45,806 آن زن مسحور کننده است. 478 00:20:47,975 --> 00:20:50,227 دلیلی که ازت پرسیدم اینجا جناب رئیس جمهور 479 00:20:50,227 --> 00:20:53,647 چون احساس می کنم نیستم انجام هر کاری در کنگره 480 00:20:53,647 --> 00:20:56,066 چرا، بله، شرلی. می بینی، آها، 481 00:20:56,066 --> 00:20:57,901 کنگره هیچ قدرتی ندارد. 482 00:20:57,901 --> 00:20:59,695 تنها کسی که می تواند هر کاری را انجام دهد 483 00:20:59,695 --> 00:21:01,780 رئیس جمهور ایالات متحده است. 484 00:21:01,780 --> 00:21:04,074 فرمانده کل قوا. 485 00:21:04,074 --> 00:21:06,034 پادشاه جهان آزاد. 486 00:21:06,034 --> 00:21:08,704 امپراتور کهکشان. 487 00:21:08,704 --> 00:21:11,415 راحت، دیک، اجازه نده گربه از کیسه خارج شد 488 00:21:13,000 --> 00:21:15,335 بنابراین شما می گویید که تنها راهی که بتوانم کارها را انجام دهم 489 00:21:15,335 --> 00:21:17,379 اگر من رئیس جمهور باشم؟ 490 00:21:17,379 --> 00:21:20,132 درست است، شرلی. اما، بیایید با آن روبرو شویم. 491 00:21:20,132 --> 00:21:21,425 این به این زودی اتفاق نمی افتد. 492 00:21:21,425 --> 00:21:24,136 یعنی تو سیاهی شرلی و یک زن 493 00:21:24,970 --> 00:21:28,182 خوب، آقای نیکسون، شما به من الهام گرفتید. 494 00:21:28,182 --> 00:21:29,600 خب عالیه 495 00:21:30,309 --> 00:21:32,227 برای کاندیداتوری ریاست جمهوری! 496 00:21:34,646 --> 00:21:37,399 خوب، هنری، بالاخره این اتفاق افتاد، هیچ وقت فکر نمی کردم اینطور شود. 497 00:21:37,399 --> 00:21:38,984 یه خانوم باعث خنده ام شد 498 00:21:38,984 --> 00:21:41,945 من برخلاف شما شوخی ندارم 499 00:21:41,945 --> 00:21:44,698 من خریداری نشده و بدون رئیس هستم! 500 00:21:44,698 --> 00:21:46,784 خب! 501 00:21:46,784 --> 00:21:50,287 خانم چیشولم، فقط خواهیم دید. روز بخیر 502 00:21:50,287 --> 00:21:52,956 حالا، هنری، بیایید برگردیم به کاخ سفید 503 00:21:52,956 --> 00:21:54,833 مادرت مرا یاد یک زن می اندازد 504 00:21:54,833 --> 00:21:57,336 در سال 1403 در ترانسیلوانیا ملاقات کردم. 505 00:21:57,336 --> 00:21:58,545 لطفا شماره من را به او بدهید. 506 00:21:58,545 --> 00:22:01,215 666-6666. 507 00:22:03,801 --> 00:22:07,179 بنابراین، به نظر می رسد که من هستم نامزد ریاست جمهوری 508 00:22:07,179 --> 00:22:08,263 شرلی، 509 00:22:08,263 --> 00:22:10,057 کاش می کردی در این مورد با من صحبت کرد 510 00:22:10,057 --> 00:22:11,308 این یک تصمیم بزرگ است. 511 00:22:11,308 --> 00:22:13,268 کنراد، این یک برنامه تلویزیونی است. 512 00:22:13,268 --> 00:22:16,438 ما باید داستان را پیش ببریم با سرعتی سریعتر از زندگی واقعی 513 00:22:16,438 --> 00:22:18,023 هوم 514 00:22:18,023 --> 00:22:20,067 مثل مونتاژ تمرینی؟ 515 00:22:20,818 --> 00:22:24,696 ♪ اوو، اوو، شرلی! ♪ 516 00:22:30,494 --> 00:22:32,496 عیسی مسیح 517 00:22:34,748 --> 00:22:38,377 در همین حال، بازگشت به اورشلیم ... 518 00:22:43,507 --> 00:22:46,885 - هی، پارس کن؟ دو تا شراب داغ لطفا - درست می آیی، رئیس. 519 00:22:47,970 --> 00:22:51,098 پس؟ نظر ما در مورد نمایش چیست؟ 520 00:22:51,098 --> 00:22:53,392 بدترین شیطونی که تو عمرم دیدم 521 00:22:53,392 --> 00:22:56,270 درسته؟ آیا متوجه شدید وقتی او در "صحنه بیمارستان" بود 522 00:22:56,270 --> 00:22:57,813 - او در تخت است؟ - آره 523 00:22:57,813 --> 00:22:59,148 او به خواب رفت، درست است؟ 524 00:22:59,148 --> 00:23:01,275 آن بازیگر بود یا او واقعا لعنتی میخوابی؟ 525 00:23:01,275 --> 00:23:03,068 نمی دانم، اما مسری است 526 00:23:03,068 --> 00:23:05,279 - چون پس من خوابم می برد. - باید وقفه داشته باشی. 527 00:23:05,279 --> 00:23:06,905 مردم باید بلند شوند و پاهایشان را دراز کنند 528 00:23:06,905 --> 00:23:09,074 الف-و بیرون بروید و داخل شوید جلوی تئاتر لعنتی 529 00:23:09,074 --> 00:23:11,410 الف-و قلیان بکش یا چیزهایی شبیه آن 530 00:23:11,410 --> 00:23:13,370 پیتر فکر می کند خوب است. او فکر می کند این نمایش خوب است 531 00:23:13,370 --> 00:23:16,540 او فکر می کند که می خواهد نوار ببندد این برای Netfish ویژه! 532 00:23:16,540 --> 00:23:18,917 اگر این در نت فیش بود، من اشتراک من را لغو می کند 533 00:23:18,917 --> 00:23:21,253 لعنتی آره هی، من فقط نمی توانم باور کنم 534 00:23:21,253 --> 00:23:23,213 که امشب به عیسی خیانت می کنی 535 00:23:23,213 --> 00:23:27,092 چی؟ من قرار نیست خیانت کنم عیسی مسیح در مورد چی حرف میزنی؟ 536 00:23:27,092 --> 00:23:28,677 لعنت به من چه حرف میزنم در مورد پول را گرفتی! 537 00:23:28,677 --> 00:23:32,097 باید پول را می گرفتم. پیتر ما را مجبور به پرداخت هزینه این نمایش تک نفره کرد. 538 00:23:32,097 --> 00:23:34,057 ما دوستان او هستیم ما باید با هم رقابت کنیم 539 00:23:34,057 --> 00:23:38,270 و این همان چیزی است که لعنت به تو میگی خیانت 540 00:23:38,270 --> 00:23:39,646 - خیانت؟ - چی؟ 541 00:23:39,646 --> 00:23:41,607 خیانت؟ به کی خیانت میکنی 542 00:23:41,607 --> 00:23:43,525 نه بچه ها در مورد چی صحبت می کنید؟ 543 00:23:43,525 --> 00:23:45,611 - هیچی، هیچی، هیچی، هیچی. - کی داره خیانت می کنه؟ 544 00:23:45,611 --> 00:23:47,696 نه، نه، نه، وجود دارد هیچ خیانت اتفاق نمی افتد 545 00:23:47,696 --> 00:23:49,531 - خوبه - باشه بنابراین، نظر شما در مورد نمایشنامه چیست؟ 546 00:23:49,531 --> 00:23:51,950 تو اون بالا واقعا سخت تلاش کردی 547 00:23:51,950 --> 00:23:52,950 و جزئیات در مورد خانواده شما. 548 00:23:52,951 --> 00:23:55,037 ح-چطور پدرت یک گالیله ای بود، 549 00:23:55,037 --> 00:23:58,707 الف-و مادرت موآبی بود؟ الف-و اینکه درمان داشتید؟ 550 00:23:58,707 --> 00:24:00,042 - لعنتم کرد - ممنون مرد. 551 00:24:00,042 --> 00:24:02,044 - منو میبینی منو میبینی - دیدمت 552 00:24:02,044 --> 00:24:04,129 - چی فکر کردی، یهودا؟ - فکر میکنم 553 00:24:04,129 --> 00:24:07,216 دوست نداشتم مجبور به پرداخت هزینه باشم بلیط نمایش تک نفره دوستم 554 00:24:07,216 --> 00:24:10,636 خب متاسفم که نگرفتم مقایسه من چه هستم، وام دهنده پول؟ 555 00:24:10,636 --> 00:24:12,346 بنابراین، نظر شما در مورد نمایش چیست؟ 556 00:24:12,346 --> 00:24:14,723 اوه... نه برای من. 557 00:24:14,723 --> 00:24:17,518 - خوب، عیسی آن را دوست داشت. - لطفا 558 00:24:17,518 --> 00:24:19,353 عیسی همه چیز را دوست دارد. آن مرد نمی تواند از گفتن خودداری کند 559 00:24:19,353 --> 00:24:21,730 "اوه، من این را دوست دارم." او فقط دنبال فالوور می گردم 560 00:24:21,730 --> 00:24:24,149 به عیسی نگاه کن. نگاهش کن 561 00:24:24,149 --> 00:24:25,943 کاملا در حال ووف کردن 562 00:24:25,943 --> 00:24:27,319 آن چیزبرگر بیکن 563 00:24:27,319 --> 00:24:29,863 - اوه، خیلی خوب به نظر می رسد. - چیزبرگر بیکن؟ 564 00:24:29,863 --> 00:24:31,573 صبر کن، این خوب نیست. 565 00:24:31,573 --> 00:24:33,826 صبر کنید، هیچ یک از غذاهای اینجا کوشر نیست. 566 00:24:33,826 --> 00:24:35,744 اوه لطفا بذار گناه کنه 567 00:24:35,744 --> 00:24:38,539 وای وای وای وای تلفن های لعنتی را نگه دارید 568 00:24:38,539 --> 00:24:41,583 یک دقیقه صبر کن، من فقط یک غذا خوردم گوش ماهی پیچیده شده با بیکن و دنده های پشت بچه. 569 00:24:41,583 --> 00:24:44,169 میخوای به من بگی هیچی از این گه کوشر است؟ 570 00:24:44,169 --> 00:24:46,171 میدونی چیه، من دیوانه ام! 571 00:24:46,171 --> 00:24:49,091 به عنوان یک یهودی، من عصبانی هستم! 572 00:24:49,091 --> 00:24:50,634 میدونی چیه؟ من می خواهم نقشه بکشم! 573 00:24:50,634 --> 00:24:52,344 میتونم بفهمم چرا عصبانی هستی 574 00:24:52,344 --> 00:24:54,471 چون چیزی در حال رخ دادن است با این پسر عیسی. 575 00:24:54,471 --> 00:24:56,974 او سعی می کند یهودیت خود را به تدریج کنار بگذارد. 576 00:24:57,683 --> 00:24:59,226 - واقعا؟ - آره! 577 00:24:59,226 --> 00:25:00,727 آره، اون احمق یه چیزی میخواد 578 00:25:00,727 --> 00:25:02,688 بله، شرط می بندم که او می خواهد پوست ختنه گاه او نیز رشد کند. 579 00:25:02,688 --> 00:25:04,898 چی؟ آیا می توانید پوست ختنه گاه خود را دوباره رشد دهید؟ 580 00:25:04,898 --> 00:25:06,733 لعنتی آره، تو میتونی که پسر عمویم این کار را کرد. 581 00:25:06,733 --> 00:25:08,444 گیره لباس را گذاشت نوک آن گند 582 00:25:08,444 --> 00:25:09,862 اوه، این غیر ممکن است. 583 00:25:09,862 --> 00:25:11,780 نه، شما باید یک گره بزنید ریسمان روی چیز، 584 00:25:11,780 --> 00:25:13,907 و بعد... و بعد، تو اون پایین وزن گرفت 585 00:25:13,907 --> 00:25:15,617 و وزن قرار است ریسمان را بکش، 586 00:25:15,617 --> 00:25:17,202 و باید ایستاده بخوابی 587 00:25:17,202 --> 00:25:19,121 - اوهوم - برای من نیست عزیزم. نه برای من 588 00:25:19,121 --> 00:25:21,582 - اوه، واقعا؟ برای شما نیست؟ - نه 589 00:25:21,582 --> 00:25:24,209 - جزئیات لوتا برای یک مرد بی گناه. -صبر کن داره میره حموم. 590 00:25:24,209 --> 00:25:25,294 آیا بررسی پوست ختنه گاه انجام دهم؟ 591 00:25:25,294 --> 00:25:28,464 - برم تاییدیه بگیرم؟ - آره اوه بله. 592 00:25:28,464 --> 00:25:30,382 - برو اونجا و اون پکر رو نگاه کن. -و بفهم 593 00:25:30,382 --> 00:25:33,677 - چگونه از ادرار کردن روی وزن اجتناب می کند. - آره 594 00:25:33,677 --> 00:25:35,888 - آره، شنیده ام که این اتفاق می افتد... - اوه، شنیدی؟ 595 00:25:35,888 --> 00:25:38,682 - نه، من آن را در چند طومار خوانده ام! بله! - اوه، شما آن را در برخی از طومارها خوانده اید؟ 596 00:25:38,682 --> 00:25:40,309 حتما، حتما، حتما، حتما، حتما 597 00:25:41,268 --> 00:25:43,979 او آنجاست! جی سی! 598 00:25:43,979 --> 00:25:46,106 یهودا، هی هی میتونم به بابام قسم بخورم 599 00:25:46,106 --> 00:25:47,608 - من آن در را قفل کردم. - اوه، آره؟ 600 00:25:47,608 --> 00:25:49,860 خب، چی فکر کردی نمایش تک نفره پیتر؟ 601 00:25:49,860 --> 00:25:51,320 آره خوشم اومد آره 602 00:25:51,320 --> 00:25:53,113 منظورم این است که چه چیزی را دوست ندارم؟ من بلیط رایگان گرفتم، درست است؟ 603 00:25:53,113 --> 00:25:55,199 - بلیط رایگان؟ رایگان. - آره 604 00:25:55,199 --> 00:25:56,909 رقابت کرد. 605 00:25:56,909 --> 00:25:58,327 رقابت کرد. 606 00:25:58,327 --> 00:25:59,703 "comped" مخفف چیست؟ 607 00:25:59,703 --> 00:26:01,246 - رایگان - رایگان! 608 00:26:01,914 --> 00:26:04,750 کاش می توانستم بیشتر تعریف کنم نمایش تک نفره پیتر 609 00:26:04,750 --> 00:26:07,544 یهودا قضاوت نکنید، مبادا مورد قضاوت قرار بگیرید. 610 00:26:08,962 --> 00:26:10,631 بد نیست. شما فقط به این فکر می کنید؟ 611 00:26:10,631 --> 00:26:11,965 اوه... ممنون. 612 00:26:19,431 --> 00:26:22,226 وای سلام! شاش داغ! یهودا، تو داری روی پاهای من میشی 613 00:26:22,226 --> 00:26:24,937 - چی؟ نه! چی؟ نه! - بله! بله! 614 00:26:24,937 --> 00:26:27,106 - فقط داشتم چک می کردم! - چک کردن چی؟ 615 00:26:27,106 --> 00:26:28,607 فقط برای گرفتن تاییدیه! 616 00:26:28,607 --> 00:26:30,818 یهودا، تو پاهای من را عصبانی کردی! 617 00:26:30,818 --> 00:26:32,820 من باید برگردم به مهمانی 618 00:26:32,820 --> 00:26:34,404 نه، تو... چی... تو... 619 00:26:34,404 --> 00:26:35,572 - یهودا - آه، آه، آه! 620 00:26:35,572 --> 00:26:36,865 من می دانم که صدای من را می شنوی 621 00:26:38,158 --> 00:26:39,368 اوه، شما فقط به دمنده اجازه می دهید ... 622 00:26:39,368 --> 00:26:40,826 او شما را منفجر می کند دست به مدت 30 ثانیه 623 00:26:40,827 --> 00:26:41,827 تو فقط به من نگاه نمی کنی؟ 624 00:26:41,828 --> 00:26:43,455 میدونم حرفامو میشنوی! من در سر تو هستم! 625 00:26:43,455 --> 00:26:46,041 ببخشید من فقط بزرگ دارم تکه های نقره آه 626 00:26:46,041 --> 00:26:47,501 - یهودا! - باشه پس 627 00:26:47,501 --> 00:26:49,253 نظرت در مورد لهجه های من چی بود؟ 628 00:26:49,253 --> 00:26:51,421 تو منو به جایی نبردی شما باید کسی را به جایی ببرم... 629 00:26:51,421 --> 00:26:53,048 باید بروم، باید بروم، باید برم، باید برم... 630 00:26:53,048 --> 00:26:54,716 وای وای وای لعنت به یعنی باید بریم؟ 631 00:26:54,716 --> 00:26:56,844 یهودا! چه لعنتی؟ 632 00:26:58,220 --> 00:27:01,306 به پای پسرم ادرار کردی؟ 633 00:27:01,306 --> 00:27:03,559 مامان مریم میشه توضیح بدم؟ 634 00:27:03,559 --> 00:27:04,601 نه، شما ممکن است نه! 635 00:27:04,601 --> 00:27:06,562 من رابطه جنسی نداشتم 636 00:27:06,562 --> 00:27:09,148 و در آخور الاغ کثیف زایمان کن 637 00:27:09,148 --> 00:27:12,943 برای اینکه بر پسر خدا ادرار کنی! 638 00:27:12,943 --> 00:27:15,028 فکر می کند خدای پسرش است؟ را مادر قطعا یهودی است 639 00:27:15,028 --> 00:27:17,239 باشه! 640 00:27:17,239 --> 00:27:19,992 ازت میخوام زانو بزنی 641 00:27:19,992 --> 00:27:21,535 و پاهایش را بشویید. 642 00:27:21,535 --> 00:27:24,204 - اوه - من نمی دانم. 643 00:27:24,204 --> 00:27:26,707 ای عوضی گنده 644 00:27:26,707 --> 00:27:29,251 میخوای بشوییم ادرار کردن از پاهایش؟ 645 00:27:29,251 --> 00:27:30,836 - بله. - این چیزی است که شما دوست دارید؟ 646 00:27:30,836 --> 00:27:32,796 من فقط می خواهم تایید کنم، بنابراین ما در اینجا در یک صفحه هستیم. 647 00:27:32,796 --> 00:27:35,257 - بله! - لوک، نظرت چیه؟ 648 00:27:35,257 --> 00:27:37,634 اگر کسی عصبانی شد صندل های لعنتی من 649 00:27:37,634 --> 00:27:38,927 آنها آن را پاک می کنند. 650 00:27:38,927 --> 00:27:40,471 خوب، خوب، این یک خیانت است. 651 00:27:40,471 --> 00:27:43,098 منظورم این است که آن مرد دست روی جذامی ها می گذارد، 652 00:27:43,098 --> 00:27:45,392 و شما نگران یک کمی ادرار کردن روی پاهایش؟ 653 00:27:45,392 --> 00:27:48,103 تو واقعا... تو هستی آیا من را مجبور به انجام این کار می کنید؟ 654 00:27:48,103 --> 00:27:51,482 انجامش بده! حرف زدن بسه! 655 00:27:54,943 --> 00:27:56,445 این فقط پا است، آنها ناخوشایند هستند. 656 00:27:56,445 --> 00:27:58,113 بچه ها دوست دارید... کسی اینجا مثل پا است؟ 657 00:27:58,113 --> 00:28:01,074 هر چه برعکس الف باشد فتیش پا چیزی است که من دارم! 658 00:28:01,074 --> 00:28:02,409 هی عیسی... 659 00:28:02,409 --> 00:28:05,537 - من گناه کردم... من گناهکارم... - مممم 660 00:28:05,537 --> 00:28:07,039 دارم توبه میکنم... 661 00:28:07,039 --> 00:28:09,500 نمی خوام پاهاتو بشورم... 662 00:28:09,500 --> 00:28:11,543 بلند شو پسرم 663 00:28:11,543 --> 00:28:12,836 - چی؟ - میبخشمت 664 00:28:12,836 --> 00:28:15,714 - اوه اوه! - اشکالی نداره مامان. اشکالی ندارد. 665 00:28:15,714 --> 00:28:17,341 پارچه لعنتی کثیف خود را پس بگیرید. 666 00:28:17,341 --> 00:28:19,885 این پسر من است! 667 00:28:19,885 --> 00:28:21,470 عیسی! 668 00:28:21,470 --> 00:28:24,890 این پسر، او حتی یک پسر نیست! این مرد خداست! بیا اینجا! 669 00:28:24,890 --> 00:28:27,976 بوسه یک علامت است! 670 00:28:27,976 --> 00:28:30,020 - این عیسی است! او را بگیر! - چی؟ 671 00:28:30,020 --> 00:28:31,063 صبر کن چی؟ نه! 672 00:28:31,063 --> 00:28:33,315 - تو به من خیانت کردی؟ مامان! مامان! - نه! 673 00:28:33,315 --> 00:28:34,942 - اوه! - داستان من را بگو! 674 00:28:34,942 --> 00:28:38,112 اوه، این عیسی بود که تو قرار بود خیانت کنی! 675 00:28:38,112 --> 00:28:40,072 نه، این یک بوسه خیانت نبود! 676 00:28:40,072 --> 00:28:43,158 نه! این یک تشکر بود بوسه، بوسه خیانت نیست! 677 00:28:43,158 --> 00:28:44,368 لوک! لوک! 678 00:28:44,368 --> 00:28:46,161 تو به دردسر افتاده ای! 679 00:28:46,161 --> 00:28:47,704 نه! به این همه پا نگاه کن! 680 00:28:47,704 --> 00:28:51,041 یهودای اسخریوطی، تا ابد نجس! 681 00:28:51,041 --> 00:28:52,584 این خیلی زیاده! 682 00:30:06,533 --> 00:30:08,619 - این کیه؟ - مامانت هست 683 00:30:08,619 --> 00:30:11,038 اگر مادر من هستی، نام خانوادگی شما چیست؟ 684 00:30:11,622 --> 00:30:13,791 - زنگ. - این مادر من است. که آن را تایید می کند. 685 00:30:13,791 --> 00:30:16,627 فردا شب، رویداد مهم ادامه دارد 686 00:30:16,627 --> 00:30:18,796 در مورد لنین چه کنیم؟ 687 00:30:18,796 --> 00:30:21,965 من برای ولادیمیر ساندویچ سرو می کنم لنین و همه رفقایش. 688 00:30:21,965 --> 00:30:24,468 دارم عقل لعنتیمو از دست میدم 689 00:30:24,468 --> 00:30:26,720 عیسی مسیح! 690 00:30:26,720 --> 00:30:30,015 - من یک نقاشی واقعا جالب انجام داده ام. - شبیه آلت تناسلی نیستند؟ 691 00:30:30,015 --> 00:30:32,684 - اوه، یکی می خواد با پدرش بخوابه. - چی؟ 692 00:30:32,685 --> 00:30:37,685 - همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow - - www.MY-SUBS.com -