1
00:00:55,180 --> 00:00:59,980
جب میں پانچ سال کا تھا تو میرے والد
خودکشی کر لی.

2
00:01:01,280 --> 00:01:04,379
میری ماں نے مجھے کیوں نہیں بتایا۔

3
00:01:05,700 --> 00:01:08,660
جب میں آٹھ سال کا تھا،

4
00:01:36,729 --> 00:01:42,950
Tomoko Itoi وہ امریکہ واپس آگئی اور
اس کی وجہ سے،

5
00:01:43,150 --> 00:01:44,870
وہ ایک بہت روشن شخصیت تھی.

6
00:01:45,630 --> 00:01:51,250
اس نے مجھ سے اور دوسرے ہم جماعتوں سے بات کی۔
اسی طرح.

7
00:01:53,550 --> 00:01:57,630
سب سے یادگار یاد جب میں تھی۔
ہائی اسکول کے تیسرے سال میں۔

8
00:01:58,870 --> 00:02:00,270
ہم دو افراد اور تین کی ٹیم بن گئے۔
لوگ

9
00:02:04,110 --> 00:02:07,270
دو آدمیوں نے اسے بیچ میں سینڈویچ کیا۔

10
00:02:09,610 --> 00:02:12,970
میں نے اس کے کندھے کو مضبوطی سے تھام لیا۔

11
00:02:13,530 --> 00:02:15,370
میں بہت پرجوش تھا۔

12
00:02:16,350 --> 00:02:19,550
اس کے لمبے بال ہوا میں اڑ رہے تھے۔

13
00:02:20,450 --> 00:02:22,530
یہ میرے چہرے کے گرد لپٹا ہوا تھا۔

14
00:02:22,970 --> 00:02:25,410
میں نے السی کی تازہ خوشبو سونگھی۔

15
00:02:26,950 --> 00:02:27,990
مجھے گول کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔

16
00:02:28,970 --> 00:02:30,950
میں صرف بھاگنا چاہتا تھا۔

17
00:02:32,770 --> 00:02:34,650
میں اب 53 سال کا ہوں۔

18
00:02:34,950 --> 00:02:38,050
میں نے ایک بار شادی کی تھی، لیکن اب میں اکیلا ہوں۔

19
00:02:39,600 --> 00:02:42,920
Shigoto wa hiyatoi no nikutai rodou.

20
00:02:43,980 --> 00:02:48,480
سوشائٹ سوزوگن مرحلہ 4۔

21
00:02:49,700 --> 00:02:52,280
Yomei senkoku wo uketeru.

22
00:04:08,700 --> 00:04:10,500
معاف کیجئے گا۔

23
00:04:50,320 --> 00:04:51,320
کیا کوئی پانی کا رساو ہے؟

24
00:04:52,420 --> 00:04:53,700
نہیں، وہاں نہیں ہے۔

25
00:04:54,440 --> 00:04:56,200
کیا کوئی پانی نکل رہا ہے؟

26
00:04:57,180 --> 00:04:58,700
نہیں، وہاں نہیں ہے۔

27
00:05:02,540 --> 00:05:03,540
ہمم،

28
00:05:06,900 --> 00:05:10,180
ایسا لگتا ہے کہ کوئی مسئلہ نہیں ہے.

29
00:05:11,660 --> 00:05:12,660
باتھ روم کے بارے میں کیا خیال ہے؟

30
00:05:20,520 --> 00:05:22,640
میری بیوی کو کوئی رنجش نہیں ہے۔

31
00:19:53,900 --> 00:19:54,900
وہاں جانے کے لئے جا رہا ہے.

32
00:23:11,690 --> 00:23:12,690
آپ کا نام کیا ہے؟

33
00:24:34,340 --> 00:24:36,080
کیا خرابی ہے، اچانک؟

34
00:24:36,360 --> 00:24:38,720
مجھے آپ سے کچھ بات کرنی ہے۔

35
00:24:40,880 --> 00:24:41,880
براہ مہربانی،

36
00:24:43,140 --> 00:24:44,140
اندر آو

37
00:25:01,640 --> 00:25:03,420
. .

38
00:25:03,420 --> 00:25:18,800
.

39
00:25:18,800 --> 00:25:19,800
. . .

40
00:25:35,050 --> 00:25:38,310
حال ہی میں، یہ پتلا ہو گیا ہے، تو یہ ہے
تازگی

41
00:25:39,470 --> 00:25:40,470
تو،

42
00:25:42,010 --> 00:25:43,730
کہانی کو کیا ہوا؟

43
00:25:45,510 --> 00:25:46,590
کیا آپ کو کلاس سے خط ملا؟
ملاقات

44
00:25:49,450 --> 00:25:51,610
میں اس بار نہیں جا سکتا۔

45
00:25:52,810 --> 00:25:55,450
کوئی جواب نہیں آیا، اسی لیے آپ
آج آیا.

46
00:25:57,010 --> 00:25:58,710
تم نے ایسا کیوں کیا، متسوموتو کون؟

47
00:25:59,030 --> 00:26:00,770
کیونکہ میں اس بار کانجی ہوں۔

48
00:26:02,110 --> 00:26:03,470
میرے نہ آنے کی وجہ...

49
00:26:04,110 --> 00:26:04,669
یہ کیا ہے؟

50
00:26:04,670 --> 00:26:05,930
مجھے کچھ کرنا ہے۔

51
00:26:06,750 --> 00:26:07,750
یہ کیا ہے؟

52
00:26:08,550 --> 00:26:11,110
میں اپنے ساتھ ایک کلاسک کنسرٹ میں جا رہا ہوں۔
شوہر

53
00:26:13,230 --> 00:26:14,730
میں نے ٹکٹ خریدا۔

54
00:26:16,330 --> 00:26:20,730
تو میں اس بار پب جا رہا ہوں۔
آپ اپنے شوہر کے قریب ہیں۔

55
00:26:22,110 --> 00:26:23,270
وہ کیا کرتا ہے؟

56
00:26:23,850 --> 00:26:24,850
وہ سرکاری ملازم ہے۔

57
00:26:25,670 --> 00:26:27,450
سرکاری ملازم کی بہت سی چیزیں ہیں۔
کر سکتے ہیں.

58
00:26:29,830 --> 00:26:31,070
یہ پولیس کا رشتہ ہے۔

59
00:26:32,720 --> 00:26:34,160
ماتسوموتو کن کے خاندان کے بارے میں کیا خیال ہے؟

60
00:26:34,660 --> 00:26:35,880
باتسوچی میں وہ سب اکیلے ہیں۔

61
00:26:37,560 --> 00:26:38,560
وہ سب خوش ہیں۔

62
00:27:29,800 --> 00:27:31,600
میں اب آزاد ہوں۔

63
00:27:33,280 --> 00:27:36,640
کیوں؟ میں آپ سے مزید بات کرنا چاہتا تھا۔

64
00:27:38,780 --> 00:27:40,840
میں باہر جانے والا ہوں۔

65
00:27:41,520 --> 00:27:42,520
مجھے افسوس ہے

66
00:27:43,120 --> 00:27:45,800
میں اس کے بارے میں دوبارہ سوچوں گا اگر میں نہیں کر سکتا
کلاس میں شرکت کریں.

67
00:28:10,570 --> 00:28:12,630
Matsumoto-kun، کیا غلط ہے؟

68
00:28:13,130 --> 00:28:14,170
میں تمہیں چاہتا ہوں

69
00:28:15,950 --> 00:28:17,150
بس یہ ایک بار۔

70
00:28:18,670 --> 00:28:21,310
تم ایسا کیوں کہہ رہے ہو؟

71
00:28:22,470 --> 00:28:24,210
میں نہیں چاہتا

72
00:28:25,470 --> 00:28:30,250
میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے مار دو۔

73
00:28:32,730 --> 00:28:33,730
اسے روکو۔

74
00:28:34,090 --> 00:28:35,830
میں نہیں چاہتا

75
00:28:36,470 --> 00:28:37,470
گھر جاؤ۔

76
00:28:40,560 --> 00:28:41,560
میں تمہیں چاہتا ہوں

77
00:28:44,160 --> 00:28:47,040
میں تمہیں چاہتا ہوں

78
00:39:59,150 --> 00:40:00,150
میں ظالم نہیں ہوں۔

79
00:42:00,460 --> 00:42:01,680
کون بہتر تھا، آپ کی بیوی یا میں؟

80
00:42:03,520 --> 00:42:04,680
کیا یہ بہتر نہیں ہوگا کہ ایک بار مار دیا جائے۔
زندگی بھر میں؟

81
00:51:41,840 --> 00:51:42,840
تم دیکھتے ہو میرا کیا مطلب ہے، ٹھیک ہے؟

82
00:55:38,220 --> 00:55:39,220
اوہ