1 00:00:11,137 --> 00:00:12,722 Преди в Fightland... 2 00:00:12,888 --> 00:00:15,850 Искам да донеса спортни залагания в казината в Лондон. 3 00:00:16,559 --> 00:00:18,477 По-конкретно моето казино. 4 00:00:19,186 --> 00:00:21,313 Получаваш Дюк битка на ринга, 5 00:00:21,480 --> 00:00:24,400 за нас вие сключихте сделка. 6 00:00:26,610 --> 00:00:29,864 - Винаги ли си толкова убедителен? - Винаги получавам това, което искам. 7 00:00:30,698 --> 00:00:32,616 Вие сте готови. окей 8 00:00:32,741 --> 00:00:34,201 Няма начин по дяволите. 9 00:00:35,077 --> 00:00:36,454 Трябва да взема Кингсли. 10 00:00:36,620 --> 00:00:39,957 Това е едно от ченгетата. Дръжте го под око. 11 00:00:40,332 --> 00:00:41,751 Има и една мацка. 12 00:00:42,501 --> 00:00:44,962 Синът на Надим беше намушкан до смърт. 13 00:00:45,296 --> 00:00:46,464 Сергей... 14 00:00:46,589 --> 00:00:47,965 има такъв вид склонност към изтезания. 15 00:00:48,132 --> 00:00:50,092 Нямам нужда да ми казваш как да си върша работата. 16 00:00:55,306 --> 00:00:57,016 Казиното беше бомбардирано. 17 00:00:57,600 --> 00:00:58,851 Беше Николай. 18 00:00:59,310 --> 00:01:00,770 Мисля, че е време да се обадя на Кингсли. 19 00:01:00,936 --> 00:01:02,313 Не знаем къде е баща ми. 20 00:01:02,772 --> 00:01:04,982 Аз съм този, който ще изтрие руснаците извън борда. 21 00:01:05,149 --> 00:01:06,942 Само аз и ти сме. 22 00:01:28,130 --> 00:01:29,673 Николай! 23 00:01:32,092 --> 00:01:33,676 Да, точно така, бягай. 24 00:01:34,428 --> 00:01:35,805 Ти шибана путка. 25 00:01:36,764 --> 00:01:38,557 Не се бъзикам, Николай. 26 00:02:04,625 --> 00:02:06,544 Ти си човекът на Николай, Сергей? 27 00:02:07,294 --> 00:02:09,922 - Какво по дяволите искаш? - Къде е Николай? 28 00:02:10,506 --> 00:02:12,049 Майната му, ако знам. 29 00:02:12,216 --> 00:02:15,928 И дори да го направих, пак щях да го направя да ви кажа да се чукате. 30 00:02:38,993 --> 00:02:40,035 ох... 31 00:02:40,828 --> 00:02:41,912 погледни ме 32 00:02:42,997 --> 00:02:46,208 Ние не се крием, и не се страхуваме от теб. 33 00:02:46,709 --> 00:02:48,711 Не се ебавайте с Маршалите! 34 00:02:50,546 --> 00:02:51,589 кучка... 35 00:02:53,632 --> 00:02:55,885 хайде хайде де! 36 00:02:57,970 --> 00:03:01,181 Напомни ми никога станете от лошата си страна. 37 00:04:08,999 --> 00:04:10,793 След нашите щателни проверки, 38 00:04:10,960 --> 00:04:12,670 можем да заключим че е изтичане на газ. 39 00:04:12,836 --> 00:04:14,338 Благодарни сме за това никой не е пострадал, 40 00:04:14,505 --> 00:04:16,966 и очакваме с нетърпение да приветствам всички обратно 41 00:04:17,132 --> 00:04:18,884 когато ремонтът приключи. 42 00:04:19,635 --> 00:04:21,595 Обаждам ти се по дяволите. Къде, по дяволите, беше? 43 00:04:21,762 --> 00:04:22,721 Със Зийк. 44 00:04:22,888 --> 00:04:23,847 И не се сети да ми се обадиш? 45 00:04:24,014 --> 00:04:25,307 Не, нямах възможност. 46 00:04:25,474 --> 00:04:26,558 Лудият шибаник ме искаше да го подкрепя. 47 00:04:27,101 --> 00:04:29,311 Просто ударихме руснаците за взривяването на казиното. 48 00:04:29,687 --> 00:04:30,938 Виж, планът работи досега, 49 00:04:31,105 --> 00:04:32,564 и сега ще трябва отвръщам, 50 00:04:33,107 --> 00:04:34,775 но има нещо не разбрахме. 51 00:04:34,942 --> 00:04:35,943 какво? 52 00:04:36,360 --> 00:04:37,361 Кингсли. 53 00:04:38,612 --> 00:04:41,448 Зик ми каза, че той и Себела нямаше представа къде е той. 54 00:04:41,949 --> 00:04:43,492 Не могат да му се обадят, никога не са могли. 55 00:04:43,659 --> 00:04:45,786 Просто се държаха като те го правят, за да спасят лицето си. 56 00:04:45,953 --> 00:04:48,998 - Кога щеше да ми кажеш? - Сега ти го казвам. 57 00:04:51,667 --> 00:04:52,960 Виж, знам, че беше риск въртя се със Зийк, 58 00:04:53,127 --> 00:04:54,878 но се отплати. Той ми вярва. 59 00:04:55,671 --> 00:04:57,965 Мисли, че руснаците вземат намаляват активите си един по един, 60 00:04:58,132 --> 00:04:59,425 наркотиците, казиното, 61 00:04:59,550 --> 00:05:00,968 и единственото място остава да се удари във фитнеса. 62 00:05:01,135 --> 00:05:02,761 Ако не могат да стигнат до Кингсли, 63 00:05:02,928 --> 00:05:04,555 руснаците нямат гаранция отмъщението ще го извади. 64 00:05:04,722 --> 00:05:06,598 Не можем да кажем със сигурност че той дори ще знае за това. 65 00:05:06,765 --> 00:05:08,350 - Е, какъв е планът? - Трябва да оставим това да се разиграе. 66 00:05:08,517 --> 00:05:09,643 виж... 67 00:05:10,227 --> 00:05:12,521 ти не си единственият поемайки риск като си тук. 68 00:05:13,689 --> 00:05:15,065 Какво трябва да означава това? 69 00:05:18,193 --> 00:05:19,445 Нищо. 70 00:05:20,154 --> 00:05:21,989 Днес съм дежурен във фитнеса. 71 00:05:22,698 --> 00:05:24,033 Ще остана близо до Зийк, 72 00:05:24,742 --> 00:05:25,909 върху останалото работя. 73 00:05:26,493 --> 00:05:28,370 Ти показа лицето си... 74 00:05:28,996 --> 00:05:30,456 Мислех, че ще се гордееш. 75 00:05:33,042 --> 00:05:35,377 Свалих топката, защото аз искаше да знаят, че сме ние. 76 00:05:35,544 --> 00:05:38,338 Няма "нас" кога ти вървиш зад гърба ми. 77 00:05:39,048 --> 00:05:41,175 Ти ти обеща не би реагирал прекалено, 78 00:05:41,341 --> 00:05:42,843 и тогава ти излезе там 79 00:05:43,010 --> 00:05:45,846 и ти хвърли граната при един от най-силните ни съюзници. 80 00:05:45,971 --> 00:05:47,473 Те не са съюзник. 81 00:05:48,098 --> 00:05:49,308 Руснаците бяха лоялни към татко 82 00:05:49,433 --> 00:05:51,185 но те се опитват да се осра навсякъде по нас. 83 00:05:51,518 --> 00:05:53,270 Те никога не са уважавали теб или мен. 84 00:05:53,687 --> 00:05:56,398 Сега те трябва, защото взех мерки. 85 00:06:02,946 --> 00:06:04,656 Направих ход, вместо да тичам 86 00:06:04,823 --> 00:06:07,493 първо нагоре шибаните числа или проверка на фондовия пазар. 87 00:06:07,659 --> 00:06:09,578 Главата ти е заседнала твърде далеч вдигни собствения си задник Cebella. 88 00:06:09,745 --> 00:06:10,746 стига бе! 89 00:06:16,126 --> 00:06:18,754 Никой никога не оценява какво правя за това семейство. 90 00:06:23,342 --> 00:06:24,301 З... 91 00:06:30,099 --> 00:06:32,683 Ние сме това семейство. 92 00:06:34,394 --> 00:06:37,481 След като татко си отиде, ние сме всичко, което имаме. 93 00:06:39,525 --> 00:06:41,944 Трябва да се държим заедно от сега нататък. 94 00:06:44,113 --> 00:06:47,658 Така показваме сила, не лети от дръжката. 95 00:06:48,951 --> 00:06:51,078 Но ние ще имаме да отмени десетте камбани, 96 00:06:51,203 --> 00:06:52,454 интервюто за Punch Drunk, 97 00:06:52,579 --> 00:06:54,456 те са твърде опасни с това, което направи. 98 00:06:55,165 --> 00:06:56,041 не 99 00:06:56,707 --> 00:06:58,377 Симеон беше семейство. 100 00:06:59,378 --> 00:07:01,797 Ако не го отбележим, ще изглеждаме слаби. 101 00:07:02,381 --> 00:07:04,758 Или изглежда жалко без татко да е наоколо. 102 00:07:05,801 --> 00:07:07,344 Няма да се отдръпнем... 103 00:07:08,971 --> 00:07:10,722 имаме Десетте камбани 104 00:07:11,140 --> 00:07:12,808 и интервюто с Jackhammer. 105 00:07:14,434 --> 00:07:15,352 Добре. 106 00:07:17,646 --> 00:07:20,274 Но ние удвояваме сигурността, Не ме интересува как изглежда. 107 00:07:22,484 --> 00:07:23,819 по дяволите... 108 00:07:30,325 --> 00:07:33,245 Все още мислиш, че можеш контролирай всичко, Себела. 109 00:07:34,621 --> 00:07:35,789 Но не можеш. 110 00:07:37,374 --> 00:07:38,457 Вече не. 111 00:07:38,876 --> 00:07:39,710 Мм-мм. 112 00:07:40,085 --> 00:07:40,794 Хм. 113 00:07:41,378 --> 00:07:43,297 Разбирате това, нали? 114 00:09:21,228 --> 00:09:22,604 - Как си? - Хей, човече. 115 00:09:22,771 --> 00:09:23,855 Наздраве колега. 116 00:09:42,708 --> 00:09:43,625 Хей, хей, ето го. Направи го отново. 117 00:09:43,792 --> 00:09:44,835 да Едно-две. 118 00:09:45,002 --> 00:09:45,919 Ай-ай. 119 00:09:46,044 --> 00:09:46,795 йо... 120 00:09:47,129 --> 00:09:48,672 виж какво довлече котката. 121 00:09:49,172 --> 00:09:50,716 Купчина лайна със сигурност. 122 00:09:51,383 --> 00:09:52,926 Мислите, че можете по-добре, старче? 123 00:09:53,093 --> 00:09:54,886 О, знам, че мога. 124 00:09:55,429 --> 00:09:56,513 Покажи ми по всяко време. 125 00:09:56,680 --> 00:09:58,140 - Да? - Ще чакам. 126 00:09:58,307 --> 00:09:59,474 Да, ела да ме видиш когато спечелиш колан. 127 00:09:59,599 --> 00:10:00,726 Ооо! 128 00:10:02,436 --> 00:10:03,729 Оооо, не предполагам, 129 00:10:03,854 --> 00:10:05,731 на братчето не е наоколо, за да помогне. 130 00:10:06,273 --> 00:10:09,109 Смешно е как единственият един от вас с истинско сърце... 131 00:10:09,484 --> 00:10:10,569 е този в земята. 132 00:10:11,570 --> 00:10:13,363 Миг мълчание за този копеле. 133 00:10:14,072 --> 00:10:17,701 Амин! 134 00:10:21,580 --> 00:10:23,248 Дай му ръкавици, човече. 135 00:10:25,459 --> 00:10:26,626 ела през Хайде чичо 136 00:10:27,085 --> 00:10:28,295 Ооо! 137 00:10:28,712 --> 00:10:30,130 Ооо! 138 00:10:30,297 --> 00:10:31,798 хайде Влез, херцог. 139 00:10:36,386 --> 00:10:37,387 Видяхте ли това? 140 00:10:37,554 --> 00:10:38,722 Твърде бавно, твърде бавно. 141 00:10:38,889 --> 00:10:40,182 ела през 142 00:10:40,349 --> 00:10:42,184 какво имаш какво имаш 143 00:10:44,186 --> 00:10:45,187 Ооо! 144 00:10:45,354 --> 00:10:47,147 Това ли е всичко, което имаш? а? 145 00:10:47,314 --> 00:10:48,774 Това е всичко, което имаш, Чичо Килрой? 146 00:10:48,940 --> 00:10:50,859 да! ха! да! 147 00:10:52,361 --> 00:10:53,028 Ооо! 148 00:10:54,112 --> 00:10:55,572 Кучко задник... 149 00:10:56,740 --> 00:10:58,784 Запази името на брат ми от шибаната ти уста! 150 00:10:58,950 --> 00:11:01,078 Охладете се. хей хей 151 00:11:03,121 --> 00:11:04,623 Това ли правим сега? 152 00:11:05,290 --> 00:11:06,083 а? 153 00:11:09,002 --> 00:11:11,129 - Махай се оттук по дяволите. - Майната ти. 154 00:11:11,671 --> 00:11:12,839 кучко. 155 00:11:27,020 --> 00:11:27,979 нощ. 156 00:12:07,561 --> 00:12:09,479 Той е херцогът, херцогът, херцогът! 157 00:12:09,646 --> 00:12:11,481 Той е херцогът, херцогът, херцогът! 158 00:12:50,479 --> 00:12:51,438 тук 159 00:13:01,406 --> 00:13:02,491 да вървим 160 00:13:17,422 --> 00:13:18,256 Отново. 161 00:13:18,965 --> 00:13:20,300 хубаво. вярно 162 00:13:20,467 --> 00:13:22,010 кръст. Руло. 163 00:13:22,552 --> 00:13:23,970 Ето го. И отново. 164 00:13:24,513 --> 00:13:25,347 хубаво. 165 00:13:28,433 --> 00:13:29,309 да 166 00:13:30,477 --> 00:13:31,186 хубаво. 167 00:13:32,270 --> 00:13:33,355 хубаво! да 168 00:13:33,522 --> 00:13:34,523 Само едно има значение е следващият. 169 00:13:34,689 --> 00:13:35,857 да вървим Ето го. 170 00:13:36,024 --> 00:13:37,275 Единственото, което има значение... 171 00:13:37,442 --> 00:13:39,402 е следващият. 172 00:13:42,155 --> 00:13:44,199 Дюк, върни се по дяволите средата, да тръгваме. хайде 173 00:13:44,366 --> 00:13:45,033 свърших. 174 00:13:45,200 --> 00:13:46,117 какво? 175 00:13:47,452 --> 00:13:49,287 - Херцог! - Свърших, по дяволите! 176 00:14:06,846 --> 00:14:08,306 Казах на Zeek да не действа. 177 00:14:08,431 --> 00:14:10,392 Не вярвам да си бомбардирал казиното, аз просто... 178 00:14:10,517 --> 00:14:11,726 Ние не го направихме. 179 00:14:11,893 --> 00:14:13,562 Нищо не сме ти направили. 180 00:14:13,728 --> 00:14:14,938 Но Zeek ни направи. 181 00:14:15,105 --> 00:14:16,773 И има да бъдат последствия. 182 00:14:17,899 --> 00:14:18,984 Нашият план. 183 00:14:19,401 --> 00:14:20,360 Сергей. 184 00:14:21,194 --> 00:14:22,862 Вече е извън масата. 185 00:14:23,655 --> 00:14:24,823 - съжалявам - Какво? 186 00:14:28,702 --> 00:14:29,828 Цебела. 187 00:14:29,995 --> 00:14:31,830 Хващам ли те в лош момент? 188 00:14:32,706 --> 00:14:33,498 Никога. 189 00:14:36,293 --> 00:14:38,545 Казиното е по-хубаво, отколкото очаквах. 190 00:14:39,337 --> 00:14:40,297 Освен на... 191 00:14:40,422 --> 00:14:41,923 залепена част, разбира се. 192 00:14:42,090 --> 00:14:46,136 Виж, ти си зает човек, и оценявам, че се появи. 193 00:14:46,303 --> 00:14:47,804 Искам да придвижа това напред. 194 00:14:47,971 --> 00:14:50,515 Слушай, хареса ми предложението ти. 195 00:14:51,016 --> 00:14:53,018 Спортни залагания вътре британско казино. 196 00:14:53,184 --> 00:14:54,603 Тук никога не е правено. 197 00:14:55,604 --> 00:14:57,063 Но виждаш ли, 198 00:14:57,188 --> 00:14:59,024 всичко това можеше да бъде направено много по-тихо преди... 199 00:14:59,190 --> 00:15:00,108 Скот... 200 00:15:00,900 --> 00:15:02,068 беше изтичане на газ. 201 00:15:02,235 --> 00:15:04,362 Прави експлозия много шум. 202 00:15:04,946 --> 00:15:06,990 по всички начини, сега има повече риск, 203 00:15:07,157 --> 00:15:09,951 повече-повече проверка за всички идващи на борда, 204 00:15:10,118 --> 00:15:12,495 включително и аз. Тук просто съм откровен. 205 00:15:17,042 --> 00:15:17,917 Аз съм в... 206 00:15:18,460 --> 00:15:20,295 но нищо от това няма да има значение 207 00:15:20,462 --> 00:15:22,005 освен ако не можем да убедим официални поддръжници. 208 00:15:22,172 --> 00:15:24,466 Тук говоря за законодатели. 209 00:15:24,633 --> 00:15:26,134 Парламент, Уайтхол, 210 00:15:26,259 --> 00:15:28,219 и тези хора, те не са евтини 211 00:15:28,762 --> 00:15:30,347 и са много трудни да заковавам. 212 00:15:30,513 --> 00:15:32,599 И сега, честно казано... 213 00:15:34,934 --> 00:15:36,311 ще имат нужда от повече течност. 214 00:15:36,478 --> 00:15:37,896 Това няма да бъде проблем, нали? 215 00:15:38,271 --> 00:15:39,272 не 216 00:15:40,815 --> 00:15:41,816 Съвсем не. 217 00:16:21,523 --> 00:16:22,774 добре ли си 218 00:16:26,403 --> 00:16:27,570 бях... 219 00:16:27,737 --> 00:16:29,656 до момчетата във фитнеса ми показа това. 220 00:16:29,823 --> 00:16:31,616 Поздравления, че сте звезда в социалните мрежи. 221 00:16:31,783 --> 00:16:33,034 Не съм в социалните мрежи. 222 00:16:33,201 --> 00:16:34,494 Ооо! 223 00:16:34,661 --> 00:16:36,037 Това ли е всичко, което имаш? 224 00:16:36,204 --> 00:16:37,497 Е, сега си. 225 00:16:37,664 --> 00:16:38,873 И кърви какво правя. 226 00:16:39,374 --> 00:16:41,334 Всички момчета говорят за това във фитнеса, 227 00:16:41,751 --> 00:16:42,877 разсейване от тренировка. 228 00:16:43,044 --> 00:16:45,380 - Аз ще се погрижа за това. - Мамка му. 229 00:16:50,552 --> 00:16:53,388 - Ооо! - Кучко задник! 230 00:16:53,888 --> 00:16:55,265 Това ли е всичко, което имаш? 231 00:16:58,518 --> 00:17:00,270 Ооо! 232 00:17:04,733 --> 00:17:05,650 мой човек. 233 00:17:05,983 --> 00:17:07,234 Постигнахте милион гледания. 234 00:17:07,402 --> 00:17:09,279 честито, Видях видеото. 235 00:17:09,445 --> 00:17:10,696 Дюк се завръща! 236 00:17:10,864 --> 00:17:12,574 Да, казах ти Бих го накарал да се бие отново. 237 00:17:12,741 --> 00:17:14,409 Е, не го направи, Jackhammer го направи. 238 00:17:14,576 --> 00:17:15,952 Знаеш, че трябва направи тази битка. 239 00:17:16,077 --> 00:17:17,328 Хей, слушай- 240 00:17:18,538 --> 00:17:20,205 позволи ми-пусни ме веднага ще ти се обадя, нали? 241 00:17:20,373 --> 00:17:21,374 какво по дяволите? 242 00:17:21,708 --> 00:17:23,376 Ние сме в бизнеса с фалшиви новини сега? 243 00:17:23,542 --> 00:17:24,919 Подготвени кадри и глупости? 244 00:17:25,086 --> 00:17:26,963 - Чуй ме, това беше... - Видеото е редактирано. 245 00:17:27,422 --> 00:17:28,715 прецакан. 246 00:17:28,840 --> 00:17:30,091 Направи го да изглежда като Дюк ме биеше по задника. 247 00:17:30,258 --> 00:17:31,593 И двамата знаем, че си го обучавал. 248 00:17:31,760 --> 00:17:33,261 Но това не прави битката, 249 00:17:33,845 --> 00:17:35,013 и това не ви носи пари. 250 00:17:35,138 --> 00:17:36,473 Пускаш такива глупости онлайн 251 00:17:36,639 --> 00:17:37,766 няма да ми донесе пари или, Зийк. 252 00:17:38,600 --> 00:17:39,559 аз вървя. 253 00:17:40,435 --> 00:17:41,561 Не ме изпитвай. 254 00:17:45,231 --> 00:17:46,608 Аз съм син на баща ми, 255 00:17:46,775 --> 00:17:49,110 но аз и той са много различни хора. 256 00:17:50,195 --> 00:17:51,529 Той защитава своите бойци, 257 00:17:51,696 --> 00:17:53,698 но мисля, че бойците трябва защитават се. 258 00:17:54,115 --> 00:17:56,159 „Пазете се по всяко време" нали? 259 00:17:56,284 --> 00:17:57,452 Защитавам марката си. 260 00:17:57,619 --> 00:18:00,038 Вашата марка винаги ще бъде бъде във вестниците. 261 00:18:01,206 --> 00:18:03,500 Нека просто се уверим това е по правилните причини. 262 00:18:04,459 --> 00:18:06,252 Много бойци са ранени... 263 00:18:06,961 --> 00:18:07,837 умри млад. 264 00:18:09,756 --> 00:18:12,634 Не искам да те виждам име в некролозите... 265 00:18:13,468 --> 00:18:14,552 Джоузеф. 266 00:18:15,136 --> 00:18:16,596 Имам нужда да ми се довериш. 267 00:18:17,180 --> 00:18:20,475 Това е всичко в служба на теб, мой човек. 268 00:18:20,642 --> 00:18:22,811 Видео с вас двамата в него засилва всичко. 269 00:18:22,977 --> 00:18:26,356 Вирусно видео, събитието с Punch Drunk утре. 270 00:18:26,523 --> 00:18:27,357 Уау! 271 00:18:29,526 --> 00:18:31,402 Всички очи ще са вперени в теб за това интервю. 272 00:18:31,569 --> 00:18:34,197 Не знам какво става между теб и Дюк, 273 00:18:34,614 --> 00:18:35,740 но той се промени. 274 00:18:35,907 --> 00:18:37,992 Сега той е просто психопат, не боец. 275 00:18:38,159 --> 00:18:40,995 А аз не искам това майната ми на това, което правя. 276 00:18:41,579 --> 00:18:42,580 ясно? 277 00:18:42,872 --> 00:18:44,040 Хванах те, шампионе. 278 00:18:45,959 --> 00:18:46,751 Мм-хмм. 279 00:18:57,011 --> 00:18:59,013 Без казиното напълно работещ, 280 00:18:59,180 --> 00:19:01,516 ти нямаш инфраструктура за измиване на това. 281 00:19:01,683 --> 00:19:02,809 не се притеснявай... 282 00:19:02,934 --> 00:19:04,394 Ще купя къщата преди Джой да го направи 283 00:19:04,561 --> 00:19:05,895 и го прелистете една от нашите фиктивни компании 284 00:19:06,062 --> 00:19:07,355 който лесно ще се измие парите. 285 00:19:07,522 --> 00:19:09,399 Бил съм счетоводител на Кингсли в продължение на години. 286 00:19:09,816 --> 00:19:11,442 Баща ви ли знаете за това? 287 00:19:12,193 --> 00:19:14,571 Не. И не му трябва. 288 00:19:29,210 --> 00:19:30,211 Себела? 289 00:19:34,132 --> 00:19:35,008 Себела? 290 00:19:35,717 --> 00:19:36,467 Цебела. 291 00:19:36,926 --> 00:19:37,760 мама! 292 00:19:39,846 --> 00:19:41,097 Здравей, скъпа. 293 00:19:42,390 --> 00:19:44,809 CeCe ме взе от училище рано. 294 00:19:45,268 --> 00:19:46,352 Това нова игра ли е? 295 00:19:46,644 --> 00:19:47,645 ъъъъ 296 00:19:48,855 --> 00:19:51,232 Отидете да играете, възрастните имат малко говорим да направим, нали? 297 00:19:51,357 --> 00:19:52,817 Мога ли да остана за уикенда? 298 00:19:54,193 --> 00:19:55,528 окей 299 00:19:56,070 --> 00:19:57,572 Ще те взема в понеделник да те заведа на училище. 300 00:19:58,239 --> 00:19:59,282 Сега върви да играеш. 301 00:20:06,456 --> 00:20:08,082 Защо синът ми е тук? 302 00:20:08,249 --> 00:20:11,127 Малкият ми брат искаше да харчи известно време с голямата си сестра. 303 00:20:11,294 --> 00:20:12,629 Това не трябва да бъде проблем, нали? 304 00:20:13,254 --> 00:20:16,132 Защо купихте Имот в Португалия от мен? 305 00:20:16,591 --> 00:20:17,175 Хм? 306 00:20:18,217 --> 00:20:19,761 Знаеш, че се справям добре портфолио. 307 00:20:19,928 --> 00:20:21,971 Не използвах средства на компанията, беше лично. 308 00:20:22,138 --> 00:20:23,139 Направих го по практически причини. 309 00:20:23,306 --> 00:20:25,934 Престани с глупостите, Себела. 310 00:20:27,018 --> 00:20:28,978 Няма да играя тези игри с вас. 311 00:20:29,812 --> 00:20:31,230 Искам навън. 312 00:20:31,898 --> 00:20:33,274 Искам навън на семейния бизнес. 313 00:20:33,399 --> 00:20:35,652 Искам навън от имотния портфейл. 314 00:20:35,818 --> 00:20:39,364 Кингсли напусна Ейдън и мен да се оправяме сами, 315 00:20:39,530 --> 00:20:40,990 така че ще го направим. 316 00:20:41,157 --> 00:20:43,451 Искам ново начало, на собствените си крака. 317 00:20:43,618 --> 00:20:46,829 Ти и Ейдън ще останете точно където те искаме. 318 00:20:47,288 --> 00:20:48,498 И баща ми си отиде, 319 00:20:49,248 --> 00:20:52,001 това е време за нашите семейството да се събере. 320 00:20:52,877 --> 00:20:55,254 Ако не го направим, тогава стават катастрофи. 321 00:20:56,464 --> 00:20:59,133 - Себела, недей... - Недей какво? 322 00:21:00,510 --> 00:21:02,679 Нека нещо се случи на семейството ми? 323 00:21:03,096 --> 00:21:04,597 Ейдън? Мм-мм. 324 00:21:05,515 --> 00:21:06,641 Знаеш, че не бих. 325 00:21:07,642 --> 00:21:09,477 Ето защо той остава тук. 326 00:21:15,900 --> 00:21:18,736 Не смей да идваш между мен и сина ми. 327 00:21:19,654 --> 00:21:21,406 Може да нося всичко това дизайнерски глупости, 328 00:21:22,532 --> 00:21:25,284 но все пак ще ти сложа доста с лице през тази шибана стена. 329 00:21:28,204 --> 00:21:29,080 окей 330 00:21:31,165 --> 00:21:32,625 Ще говоря ясно. 331 00:21:34,085 --> 00:21:37,296 Фокусирайте се върху това да сте там за вашето семейство, 332 00:21:37,797 --> 00:21:41,009 вместо да преследвате вашите безразсъдни малки странични проекти. 333 00:21:41,426 --> 00:21:44,137 Аз ще управлявам портфолио от сега нататък, 334 00:21:44,262 --> 00:21:47,348 и пренасочих всички ваши служебни обаждания на моя номер. 335 00:21:47,515 --> 00:21:49,225 Магдалена ще ви изведе. 336 00:21:56,357 --> 00:21:58,901 Ей, херцог, Ten Bells е на път да започне. 337 00:21:59,068 --> 00:22:01,279 Нуждаете се от грунд и готовност в случай, че руснаците се появят. 338 00:22:11,539 --> 00:22:14,292 Кой по дяволите... 339 00:22:15,376 --> 00:22:16,711 какво правиш тук 340 00:22:18,337 --> 00:22:20,631 Ъъъ... извинявай... хм, влез. 341 00:22:21,883 --> 00:22:24,677 съжалявам съжалявам аз- 342 00:22:25,970 --> 00:22:28,681 Слушай, имам минута, но... 343 00:22:29,265 --> 00:22:30,266 сега е. 344 00:22:30,808 --> 00:22:31,976 Трябва да е сега. 345 00:22:32,518 --> 00:22:34,062 какво? Какво трябва да бъде сега? 346 00:22:34,228 --> 00:22:35,897 аз Вие. 347 00:22:36,397 --> 00:22:37,523 нас. 348 00:22:37,690 --> 00:22:38,775 Сега трябва да действам бързо херцог, 349 00:22:38,941 --> 00:22:41,152 но искам да направя това с теб. 350 00:22:41,652 --> 00:22:42,570 тръгвам си 351 00:22:42,945 --> 00:22:44,697 Тръгвам си с Ейдън. 352 00:22:45,782 --> 00:22:47,492 утре 353 00:22:48,201 --> 00:22:49,619 Знам, че не си отдавна се върнах... 354 00:22:49,786 --> 00:22:51,120 ъъъъ 355 00:22:51,245 --> 00:22:52,955 И знам, че нямаш много-много връзки тук, 356 00:22:53,122 --> 00:22:56,793 и аз също. Вече не. 357 00:22:56,959 --> 00:22:58,544 Не знам дали Кингсли се завръща... 358 00:22:58,711 --> 00:23:00,004 Хм. 359 00:23:00,421 --> 00:23:02,882 Но... не мога да бъда тук, Дюк, ако го направи. 360 00:23:03,049 --> 00:23:03,925 Ммм 361 00:23:04,383 --> 00:23:05,301 херцог. 362 00:23:05,802 --> 00:23:07,512 Съжалявам, какво-какво? какво? 363 00:23:11,140 --> 00:23:12,433 Боже мой 364 00:23:14,060 --> 00:23:15,103 Боже мой 365 00:23:15,520 --> 00:23:16,771 Това е опасно. 366 00:23:17,313 --> 00:23:19,690 - Толкова съм глупава. - Не, не си глупава. 367 00:23:19,857 --> 00:23:21,609 Виж-ей-виж, виж, виж, виж... 368 00:23:21,776 --> 00:23:24,320 искам същото, наред ли просто... 369 00:23:25,530 --> 00:23:26,405 виж, 370 00:23:27,573 --> 00:23:28,449 просто е... 371 00:23:28,616 --> 00:23:29,575 времето. 372 00:23:30,535 --> 00:23:31,577 Времето? 373 00:23:32,662 --> 00:23:34,247 Мислиш - мислиш Можех ли да планирам това? 374 00:23:34,413 --> 00:23:35,748 Аз съм-това не е какво казвам... 375 00:23:35,915 --> 00:23:37,542 Как беше времето за случилото се във Вегас? 376 00:23:38,000 --> 00:23:38,793 Хм? 377 00:23:38,960 --> 00:23:40,294 Имахме нашите планове, 378 00:23:40,837 --> 00:23:41,963 - нашите мечти. - Моля те, просто ме изслушай. 379 00:23:42,130 --> 00:23:43,881 Не мога да направя това сега. 380 00:23:46,509 --> 00:23:47,718 знаеш какво... 381 00:23:48,845 --> 00:23:49,887 забрави го. 382 00:23:50,012 --> 00:23:51,055 да забравя? 383 00:23:51,222 --> 00:23:52,473 Опитвах се да те забравя 384 00:23:52,890 --> 00:23:53,808 през цялото това време. 385 00:23:53,975 --> 00:23:55,685 Благодаря ви, че ни улеснихте. 386 00:23:55,810 --> 00:23:56,602 Хей, това не е честно. 387 00:23:56,769 --> 00:23:57,812 Честно? 388 00:23:57,979 --> 00:23:58,855 Честно? 389 00:23:59,230 --> 00:24:01,399 Това никога не е било справедливо. 390 00:24:02,567 --> 00:24:03,651 Не за мен. 391 00:24:05,736 --> 00:24:06,988 Свърши се. 392 00:24:08,114 --> 00:24:10,533 Ако изобщо е започнало на първо място. 393 00:24:11,534 --> 00:24:14,203 аз си тръгвам и не гледам назад. 394 00:24:51,324 --> 00:24:53,034 Хубаво е да си в дрехите нали? 395 00:24:53,367 --> 00:24:54,869 Истински дрехи, не бикини. 396 00:24:55,036 --> 00:24:56,996 да За първи път не треперя. 397 00:24:57,747 --> 00:24:59,582 Жалко за Симеон, не е ли 398 00:25:00,249 --> 00:25:01,334 знаеш ли какво стана 399 00:25:02,210 --> 00:25:04,462 Не, но... 400 00:25:06,756 --> 00:25:07,673 Какво е? 401 00:25:08,341 --> 00:25:09,926 - Добре ли си? - Да... 402 00:25:10,343 --> 00:25:11,552 добре... 403 00:25:12,678 --> 00:25:14,931 Приятелят ми казва, че е на Zeek пускаше устата си. 404 00:25:15,264 --> 00:25:16,724 Казвайки него и някой друг човек 405 00:25:16,891 --> 00:25:18,601 изрита лайна руснаците в банята? 406 00:25:18,768 --> 00:25:19,894 Някъде на запад. 407 00:25:20,061 --> 00:25:22,021 - Добре, какъв друг? - По дяволите знае. 408 00:25:47,713 --> 00:25:48,756 Добър вечер. 409 00:25:49,632 --> 00:25:51,717 Благодаря на всички, че дойдохте, Ще бъда кратък. 410 00:25:52,260 --> 00:25:53,803 Симеон беше моята кръв. 411 00:25:55,221 --> 00:25:56,055 Моето семейство. 412 00:25:57,223 --> 00:25:59,100 Промоции на Маршал е семеен бизнес 413 00:25:59,267 --> 00:26:01,269 и ние считаме всички вас семейството също. 414 00:26:02,061 --> 00:26:03,688 Винаги съм се възхищавал на упоритата работа, 415 00:26:04,814 --> 00:26:06,482 и Симеон беше един от най-трудолюбивите, които познавам. 416 00:26:06,649 --> 00:26:08,651 Той никога не можеше да направи твърде много за това семейство. 417 00:26:11,070 --> 00:26:12,238 Той беше верен. 418 00:26:12,655 --> 00:26:14,156 Лоялен към баща ми. 419 00:26:14,573 --> 00:26:16,284 Лоялен към мен и Cebella. 420 00:26:16,701 --> 00:26:18,035 И лоялен към всички вас. 421 00:26:19,620 --> 00:26:22,290 Ще почетем смъртта му с десетте камбани 422 00:26:22,748 --> 00:26:25,001 и Marshall Promotions семейство 423 00:26:25,251 --> 00:26:27,003 ще продължи по-силно напред. 424 00:27:04,498 --> 00:27:06,500 Почивай в мир Симеон Маршал. 425 00:27:30,524 --> 00:27:32,860 да Лазаро, виж, нищо се случи. 426 00:27:33,027 --> 00:27:34,653 Чаках, но никой не се появи. 427 00:27:35,154 --> 00:27:36,322 Така че тогава ще бъде интервю, 428 00:27:36,447 --> 00:27:37,406 събитието Punch Drunk. 429 00:27:39,700 --> 00:27:41,369 Ще се прегрупираме утре. 430 00:27:41,494 --> 00:27:42,370 хей 431 00:27:42,953 --> 00:27:44,789 това е доста грубо квартал. 432 00:27:45,081 --> 00:27:46,165 Имате ли нужда от превоз? 433 00:27:46,332 --> 00:27:48,667 - Не, добре съм, благодаря. - Хайде де. 434 00:27:48,834 --> 00:27:50,669 Ще бъде добре за мен акт за деня. 435 00:27:50,836 --> 00:27:52,630 Ти не искаш откажи ми това, нали? 436 00:27:54,382 --> 00:27:57,551 Да, съжалявам за цялата бъркотия, 437 00:27:58,386 --> 00:28:00,137 но аз съм заето момиче. 438 00:28:00,763 --> 00:28:01,889 Знаете как е. 439 00:28:02,014 --> 00:28:03,557 Знам, че трябва почистете колата си. 440 00:28:04,183 --> 00:28:07,395 Всъщност прочетох някъде, „Колкото по-разхвърляна е колата, 441 00:28:07,561 --> 00:28:09,313 толкова по-красива е жената." 442 00:28:10,356 --> 00:28:11,399 Не мога да споря с това. 443 00:28:15,111 --> 00:28:16,445 Изглеждаш гладен. 444 00:28:16,612 --> 00:28:17,696 Риба и чипс? 445 00:28:33,796 --> 00:28:36,715 Вероятно Бен-Юбанк. 446 00:28:36,882 --> 00:28:37,758 - Мм-хмм. - да 447 00:28:37,925 --> 00:28:39,718 Или Гати-Уорд. 448 00:28:39,885 --> 00:28:41,262 - О - Да, да, да, да. 449 00:28:41,387 --> 00:28:43,472 Винаги съм бил издънка трилогия. 450 00:28:43,764 --> 00:28:45,516 Гледах с баща ми. 451 00:28:47,893 --> 00:28:48,769 Да, същото. 452 00:28:51,689 --> 00:28:53,149 Не знаех, че имаш компания. 453 00:28:55,526 --> 00:28:56,861 Предупреди ме следващия път, става ли? 454 00:28:58,154 --> 00:29:00,948 Не идвам с предупреждение, страхувам се. 455 00:29:01,657 --> 00:29:02,700 но, 456 00:29:02,867 --> 00:29:04,201 Мога да си тръгна, ако е лошо време. 457 00:29:05,995 --> 00:29:07,371 Не, добре си, любов. 458 00:29:08,122 --> 00:29:09,582 Вие сте по-добре дошли от него. 459 00:29:12,126 --> 00:29:13,419 Това е Газер. 460 00:29:15,588 --> 00:29:16,672 Това е Ким. 461 00:29:17,465 --> 00:29:18,799 Радвам се да се запознаем с Газер. 462 00:29:19,467 --> 00:29:21,343 Моля, вземете малко от моите. 463 00:29:21,510 --> 00:29:23,471 хайде Хм, така или иначе е твърде много, 464 00:29:23,637 --> 00:29:25,556 и предполагам да е на сьомга и ориз. 465 00:29:25,681 --> 00:29:27,349 Продължавай тогава. 466 00:29:31,312 --> 00:29:34,523 Така че звучи така, сякаш сте малко фен на бокса Ким? 467 00:29:34,690 --> 00:29:36,650 Ммм, о, да. През целия живот. 468 00:29:36,775 --> 00:29:37,860 - Да? - Мм-хмм. 469 00:29:38,027 --> 00:29:39,528 Имам нещо специално за теб. 470 00:29:39,695 --> 00:29:40,446 О? 471 00:29:43,908 --> 00:29:45,117 Сега това... 472 00:29:46,410 --> 00:29:47,828 е това, което няма да намерите 473 00:29:47,953 --> 00:29:50,956 във вестниците или дори в Google. 474 00:29:55,252 --> 00:29:57,630 О, уау. 475 00:29:59,215 --> 00:30:00,341 да... 476 00:30:00,883 --> 00:30:02,468 той никога не ги е искал горе на стената, виждаш ли? 477 00:30:02,635 --> 00:30:03,636 Хм. 478 00:30:05,429 --> 00:30:07,181 Не те познавам запази всичко това. 479 00:30:09,558 --> 00:30:11,560 Все още имам телевизора, който ми купи. 480 00:30:12,853 --> 00:30:14,605 Не работи повече, разбира се, но... 481 00:30:15,231 --> 00:30:17,191 купи ми телевизор с неговия най-първата заплата. 482 00:30:17,983 --> 00:30:19,151 дори тогава, 483 00:30:20,694 --> 00:30:22,404 Знаех, че ще има успех. 484 00:30:24,073 --> 00:30:24,949 Доставчик. 485 00:30:28,077 --> 00:30:29,578 Не го разбрах от мен. 486 00:30:31,205 --> 00:30:32,873 Е, научих друго неща от теб. 487 00:30:36,961 --> 00:30:39,630 Обзалагам се, че например ъперкът. 488 00:30:39,964 --> 00:30:41,173 Виждам тези ъъ... 489 00:30:41,882 --> 00:30:43,467 тези бицепси са част от семейството. 490 00:30:46,053 --> 00:30:46,720 да... 491 00:30:49,014 --> 00:30:50,349 Нещо такова. 492 00:30:55,771 --> 00:30:58,566 Е, знаеш ли какво, Ще ви оставя двамата. 493 00:31:00,401 --> 00:31:02,528 - Благодаря много. - Да, без грижи. 494 00:31:03,237 --> 00:31:04,697 - Ще се видим по-късно. - Мм-хмм. 495 00:31:10,703 --> 00:31:13,747 Става късно. 496 00:31:16,417 --> 00:31:17,668 Нека затворим това. 497 00:31:50,951 --> 00:31:52,786 Е, предполагам, че това е лека нощ. 498 00:31:53,746 --> 00:31:54,622 Хм. 499 00:31:54,788 --> 00:31:57,374 Искам да кажа, че не е задължително. 500 00:32:48,300 --> 00:32:49,760 - Добре ли си? - Да... 501 00:32:50,844 --> 00:32:53,138 Просто имах нужда от имаше нужда от въздух. 502 00:32:53,681 --> 00:32:55,057 Аз наистина не пия, така че... 503 00:32:55,808 --> 00:32:58,727 Да, не е просто това обаче, така ли е? 504 00:32:59,728 --> 00:33:01,689 знам "с разбито сърце" когато го видя. 505 00:33:04,358 --> 00:33:07,111 Не можеш да се скриеш от мъката Дюк. 506 00:33:07,986 --> 00:33:08,862 аз... 507 00:33:10,030 --> 00:33:12,574 Мисля за сестра ми... 508 00:33:13,450 --> 00:33:14,410 всеки ден 509 00:33:16,662 --> 00:33:18,747 И не става по-лесно, 510 00:33:19,498 --> 00:33:21,291 но просто става различно. 511 00:33:23,168 --> 00:33:24,211 да 512 00:33:24,795 --> 00:33:26,630 Дали беше същото с брат ти? 513 00:33:28,799 --> 00:33:29,925 да 514 00:33:36,682 --> 00:33:38,809 Мистериозният акт. 515 00:33:39,601 --> 00:33:41,562 Силният мълчалив тип. 516 00:33:41,729 --> 00:33:42,771 да 517 00:33:44,022 --> 00:33:46,525 Не ти трябва с мен. 518 00:33:47,568 --> 00:33:48,318 Ммм 519 00:33:50,279 --> 00:33:51,405 Боли те. 520 00:33:54,575 --> 00:33:55,909 Кингсли ли е? 521 00:33:57,286 --> 00:33:58,912 Изчезването му? 522 00:34:06,253 --> 00:34:07,755 Как се запознахте двамата? 523 00:34:10,507 --> 00:34:11,675 Чрез боксиране. 524 00:34:15,012 --> 00:34:16,554 Какво видя в теб? 525 00:34:21,976 --> 00:34:23,228 Съсредоточена съм. 526 00:34:26,106 --> 00:34:27,274 Аз съм безстрашен. 527 00:34:31,445 --> 00:34:32,905 И никога не спирам. 528 00:34:38,452 --> 00:34:40,036 Наранявал ли си хора? 529 00:34:47,710 --> 00:34:49,004 плаша ли те 530 00:34:59,723 --> 00:35:01,141 какво искаш 531 00:35:56,238 --> 00:35:57,364 Ами това беше... 532 00:35:59,700 --> 00:36:01,535 Неочаквано. 533 00:36:01,702 --> 00:36:03,704 Щях да кажа доста шибано добре. 534 00:36:03,871 --> 00:36:06,456 О, определено беше това също. 535 00:36:07,332 --> 00:36:08,166 Бях хм... 536 00:36:10,002 --> 00:36:11,670 Говорех за цялата нощ. 537 00:36:12,129 --> 00:36:12,671 Ммм 538 00:36:14,089 --> 00:36:15,883 Няма много хора в моя живот 539 00:36:16,717 --> 00:36:19,595 които разбират какво означава да загубиш някого. 540 00:36:22,764 --> 00:36:23,807 да... 541 00:36:25,225 --> 00:36:26,184 същото. 542 00:36:29,313 --> 00:36:30,230 добре... 543 00:36:30,606 --> 00:36:32,524 Бих искал да останеш, но... 544 00:36:33,400 --> 00:36:34,359 да 545 00:36:35,444 --> 00:36:36,945 - Ще се видим скоро. - Ммм. 546 00:36:37,654 --> 00:36:38,947 Определено. 547 00:36:52,085 --> 00:36:52,878 по-късно. 548 00:36:53,503 --> 00:36:54,421 чао 549 00:37:28,664 --> 00:37:29,790 Просто продължавай да вървиш. 550 00:37:29,915 --> 00:37:31,083 Хей, ей, ей, ей, ей! 551 00:37:31,249 --> 00:37:32,584 видях те Хубава малка среща, а? 552 00:37:32,751 --> 00:37:35,087 Звучиш като шибаният ми баща, човече. 553 00:37:35,253 --> 00:37:36,171 Хей... 554 00:37:36,505 --> 00:37:38,173 - Тя е ченге. - Какво? 555 00:37:38,799 --> 00:37:42,010 Видях я в моргата с Симеон и тази вечер във фитнеса. 556 00:37:43,303 --> 00:37:44,429 мамка му 557 00:37:47,140 --> 00:37:49,893 Тя те изигра, миджо, по дяволите. 558 00:37:50,477 --> 00:37:51,770 Сега тя е след теб. 559 00:37:52,145 --> 00:37:54,106 Нямаме представа какво знае тя 560 00:37:54,272 --> 00:37:56,024 или какъв Симеон можеше да й каже. 561 00:37:58,860 --> 00:38:00,237 Така че ние я играем. 562 00:38:02,698 --> 00:38:04,491 Все още можем да направим това работи за нас. 563 00:38:04,658 --> 00:38:05,867 Но ние я държим близо 564 00:38:06,368 --> 00:38:08,036 и се уверете, че знаем това, което тя знае. 565 00:38:08,203 --> 00:38:09,579 Отново ставаш измамник. 566 00:38:09,746 --> 00:38:11,331 Вече е твърде много пъти, Дюк. 567 00:38:11,498 --> 00:38:13,792 Няма да запазя нека се случи. 568 00:38:15,085 --> 00:38:17,629 Ако някога си помисля, че ще го направиш компрометират ни 569 00:38:17,796 --> 00:38:20,215 - или рискувайте плана на Армадо... - Какво ще правиш? 570 00:38:21,842 --> 00:38:22,592 Хм? 571 00:38:52,789 --> 00:38:53,749 сутрин. 572 00:38:53,915 --> 00:38:55,542 - английски? - Естествено. 573 00:38:56,626 --> 00:38:58,837 Имаше ли инцидент с насилие тук скоро? 574 00:38:58,962 --> 00:39:01,006 - Двама мъже? - Вие сте полицай? 575 00:39:02,049 --> 00:39:03,008 Без английски. 576 00:39:03,592 --> 00:39:05,260 Е, ти го каза достатъчно добре точно сега. 577 00:39:05,761 --> 00:39:07,054 Без английски. 578 00:39:07,179 --> 00:39:07,971 съжалявам 579 00:39:08,597 --> 00:39:09,556 довиждане 580 00:39:10,766 --> 00:39:12,559 Знам, че ме разбираш. 581 00:39:13,602 --> 00:39:14,603 моля, 582 00:39:15,187 --> 00:39:16,605 взеха ми паспорта. 583 00:39:18,398 --> 00:39:19,858 Мога да ти помогна 584 00:39:31,203 --> 00:39:32,579 Ти каза, че ще ми помогнеш. 585 00:39:33,705 --> 00:39:36,374 да 586 00:39:36,541 --> 00:39:38,752 Обадете се на този номер, ще се уверят... 587 00:40:00,398 --> 00:40:02,692 Английски, ако го знаете, моля. 588 00:40:04,528 --> 00:40:05,821 много добре 589 00:40:07,155 --> 00:40:07,989 Мм-хмм. 590 00:40:09,241 --> 00:40:10,492 Кой беше човекът със Зийк Маршал 591 00:40:10,659 --> 00:40:11,785 кога е ударено това място? 592 00:40:11,952 --> 00:40:14,079 говоря с теб, Губя повече от работата си. 593 00:40:14,246 --> 00:40:17,415 Вече знам, че имаше друг човек, искам само име. 594 00:40:17,582 --> 00:40:20,627 И вече ти казах да се прецакаш! 595 00:40:21,211 --> 00:40:23,755 Така че искаш ли да си тръгнеш, или искаш да те накарам? 596 00:40:25,715 --> 00:40:26,591 Накарай ме. 597 00:40:29,886 --> 00:40:31,054 Накарай ме? 598 00:40:31,179 --> 00:40:32,305 Накарай ме? 599 00:40:32,472 --> 00:40:33,348 направи- 600 00:40:57,330 --> 00:40:59,166 Сестри. 601 00:40:59,332 --> 00:41:00,876 а? 602 00:41:01,042 --> 00:41:04,462 Винаги, когато се бия, хората винаги да предположим, че съм израснал с братя. 603 00:41:04,838 --> 00:41:07,007 погрешно Сестри. 604 00:41:07,382 --> 00:41:08,425 Много по-зле. 605 00:41:08,592 --> 00:41:10,760 Ти си полудял. 606 00:41:11,303 --> 00:41:12,137 какво искаш 607 00:41:12,262 --> 00:41:13,513 Вече ти казах. 608 00:41:13,680 --> 00:41:15,932 Не мога да говоря с ченгетата, те ще ме убият. 609 00:41:16,683 --> 00:41:17,934 Е, това прави двама от нас, така че... 610 00:41:18,101 --> 00:41:20,187 Не, не, не, не, не, не, не, не. 611 00:41:20,353 --> 00:41:22,105 Не, не, не, ти... ти... 612 00:41:22,272 --> 00:41:24,524 - няма да ме убиеш. - Откъде знаеш? 613 00:41:24,691 --> 00:41:25,692 защото... 614 00:41:30,739 --> 00:41:33,617 Въоръжих го, когато влезеш. 615 00:41:33,783 --> 00:41:36,786 Вратата е заключена и само аз имам кода. 616 00:41:37,370 --> 00:41:39,497 Така че, освен ако не искате и двамата сме разбити на парчета, 617 00:41:39,664 --> 00:41:42,334 по-добре свали тези маншети. 618 00:41:45,629 --> 00:41:48,340 О, ти наистина си луда кучка, нали? 619 00:41:48,506 --> 00:41:49,382 аз ли съм 620 00:41:49,549 --> 00:41:50,592 - да - Ммм. 621 00:41:54,888 --> 00:41:57,807 Този експлозив ще свали половината сграда. 622 00:41:57,933 --> 00:42:00,101 Бъдете много внимателни. 623 00:42:04,231 --> 00:42:06,274 - Побърквам се, а? - Ти, дяволите... 624 00:42:06,441 --> 00:42:09,611 слушай 625 00:42:09,778 --> 00:42:11,112 слушай чуй ме! 626 00:42:12,822 --> 00:42:14,950 Следващото нещо, което излиза от устата ти, 627 00:42:15,116 --> 00:42:18,245 по-добре да е шибано име. В противен случай се връща обратно. 628 00:42:18,370 --> 00:42:19,204 да 629 00:42:19,371 --> 00:42:20,747 Хм? 630 00:42:22,207 --> 00:42:22,999 недей, недей, недей недей, недей! 631 00:42:23,166 --> 00:42:24,793 Без име, без име, 632 00:42:25,502 --> 00:42:26,795 с балаклава. 633 00:42:26,962 --> 00:42:29,005 Той е голям - той е голям мъж. 634 00:42:29,297 --> 00:42:31,174 Просто не спря, по дяволите. 635 00:42:31,341 --> 00:42:32,550 Не спря. 636 00:42:32,717 --> 00:42:35,637 Моля, имаме двадесет шибани секунди. 637 00:42:37,430 --> 00:42:38,223 Моля те! 638 00:42:39,766 --> 00:42:40,976 Какъв е кодът за вратите? 639 00:42:41,142 --> 00:42:42,686 - Седем-шест-три е... - Седем-шест какво?! 640 00:42:42,852 --> 00:42:45,397 - Хайде де! - Седем-шест-три-четири! 641 00:42:50,860 --> 00:42:53,571 О, шибана кучко, ще ни убиеш и двамата. 642 00:42:53,738 --> 00:42:56,783 - За какво е руски благодаря? - Спасибо! 643 00:43:03,581 --> 00:43:05,417 О, мамка му... 644 00:43:52,922 --> 00:43:54,215 Какво казваш в Лондон? 645 00:43:55,884 --> 00:43:58,053 Добре дошли в дома на Маршалите. 646 00:43:58,219 --> 00:43:59,637 В очакване 647 00:43:59,763 --> 00:44:02,098 от това, което е най-голямото битка на годината в тежка категория, 648 00:44:02,265 --> 00:44:04,726 вдигам шум за кралят на ринга, 649 00:44:04,893 --> 00:44:09,814 и царят на потока, Jackhammer and Punch Drunk 5! 650 00:44:17,906 --> 00:44:20,116 Вдигнете малко шум! Вдигнете малко шум! 651 00:44:30,835 --> 00:44:33,088 Знаеш ли, хубаво е най-накрая седни при теб, мой човек. 652 00:44:33,254 --> 00:44:34,672 По същия начин, човече. 653 00:44:34,798 --> 00:44:36,925 От първия път, когато те видях бия се, помислих си, хм, 654 00:44:37,759 --> 00:44:39,302 този човек ми напомня за някого. 655 00:44:39,469 --> 00:44:41,554 Али! Фрейзър! 656 00:44:41,721 --> 00:44:44,224 - Може би като млад Тайсън. Хм? - Ооо! 657 00:44:45,350 --> 00:44:46,393 Или може би... 658 00:44:46,559 --> 00:44:48,770 Холифийлд. 659 00:44:48,937 --> 00:44:49,938 Но тогава ме удари. 660 00:44:50,855 --> 00:44:55,276 Напомняш ми за нашата собствена, доморасъл, херцог Килрой. 661 00:44:55,693 --> 00:44:57,278 Ооо! 662 00:44:57,445 --> 00:44:59,447 Знаеш ли, всички ви видяхме в това видео. 663 00:44:59,864 --> 00:45:01,950 Не ми говори за този копеле. 664 00:45:02,784 --> 00:45:03,827 добре... 665 00:45:04,244 --> 00:45:04,953 Добре. 666 00:45:07,080 --> 00:45:08,998 но тогава, имаш лицето на легенда. 667 00:45:09,124 --> 00:45:10,458 Изглеждаш като шибана звезда 668 00:45:10,625 --> 00:45:12,627 на път да отида в шибания стратосфера. 669 00:45:12,794 --> 00:45:15,004 Това е всичко. 670 00:45:19,050 --> 00:45:21,219 И така, докъде може да... 671 00:45:21,386 --> 00:45:23,179 Виктор Абисов тръгва ли? 672 00:45:24,764 --> 00:45:26,224 Чакай, чакай. 673 00:45:26,766 --> 00:45:29,102 От моя юмрук до платното. 674 00:45:29,269 --> 00:45:30,812 да 675 00:45:30,979 --> 00:45:32,021 Да, да, да. 676 00:45:32,188 --> 00:45:33,606 чувам, че си отива тук горе. 677 00:45:34,816 --> 00:45:35,942 - Да, да, да, да. - В три кръга. 678 00:45:36,109 --> 00:45:38,319 - Да, да, да, да. - В три кръга. 679 00:45:38,486 --> 00:45:39,654 Три рунда! 680 00:45:39,821 --> 00:45:40,530 - Това е всичко, което е необходимо. - Три кръга. 681 00:45:40,989 --> 00:45:41,990 Това е всичко, което трябва. 682 00:45:42,157 --> 00:45:43,283 Три рунда! Три рунда! 683 00:45:43,450 --> 00:45:44,534 Номер нагоре, номер нагоре. 684 00:45:45,618 --> 00:45:46,619 - Хм? Изскочи там, давай. - Той вече е включен. 685 00:45:46,786 --> 00:45:47,829 - Скали, какво-скали! - Ей, херцог! 686 00:45:47,996 --> 00:45:49,080 Какво правиш? Не, не, не. 687 00:45:49,247 --> 00:45:50,457 - Не можеш да си тук. - Какво? 688 00:45:50,623 --> 00:45:51,875 - Трябва да тръгваш, сега. тръгвай - Какво? защо 689 00:45:52,041 --> 00:45:53,168 Защото те натисках на ринга? 690 00:45:53,334 --> 00:45:54,836 Уау, ти-ти се върна на ринга? 691 00:45:55,003 --> 00:45:56,463 Да, човече, и той гледаше също остър, добре. 692 00:45:56,588 --> 00:45:57,922 - Но тогава аз... - Слушай, няма нищо общо 693 00:45:58,089 --> 00:45:59,299 с това просто не можеш да бъдеш тук 694 00:45:59,424 --> 00:46:01,009 - Върви. Сега. - Какво? 695 00:46:01,134 --> 00:46:02,260 Майната ти! 696 00:46:02,427 --> 00:46:04,012 херцог! какво ти става 697 00:46:04,179 --> 00:46:05,889 Не, не, готино е Газ, хм Ще бъда в колата отвън, 698 00:46:06,055 --> 00:46:08,016 - не се тревожи за това. - Ти също. трябва да тръгваш Сега. 699 00:46:08,141 --> 00:46:09,642 Това беше гръм и трясък. 700 00:46:10,477 --> 00:46:12,187 Мразя това място, по дяволите и тези шибани хора. 701 00:46:12,353 --> 00:46:13,730 - Чуй ме. - Какво правиш? 702 00:46:13,897 --> 00:46:14,647 Трябва да вземете Rocks и се махай оттук веднага. 703 00:46:14,814 --> 00:46:15,982 говоря сериозно 704 00:46:16,149 --> 00:46:17,525 за какво говориш Току що пристигнахме. 705 00:46:17,692 --> 00:46:19,194 Рокс е голям фен на онзи боц на ринга, 706 00:46:19,360 --> 00:46:20,528 - тя току-що взе билети. - Не слушаш... 707 00:46:20,695 --> 00:46:21,779 Какво има по дяволите с теб? 708 00:46:22,906 --> 00:46:23,990 Газер! 709 00:46:26,743 --> 00:46:28,995 мамка му! какво по дяволите? 710 00:46:32,332 --> 00:46:33,416 какво по... 711 00:46:42,800 --> 00:46:43,885 Себела? 712 00:46:51,559 --> 00:46:52,435 Магдалена? 713 00:46:55,188 --> 00:46:57,357 Ейдън? Ейдън? 714 00:47:01,778 --> 00:47:03,321 Ейдън?! Ейдън?! 715 00:47:03,488 --> 00:47:04,989 Ейдън?! 716 00:47:05,156 --> 00:47:07,450 Ей, натисни ключа! Йо, къде е електричеството? 717 00:47:08,243 --> 00:47:09,953 да вървим да вървим 718 00:47:10,119 --> 00:47:11,829 Виждаш ли какво става? 719 00:47:11,996 --> 00:47:14,207 - Не виждаш какво става. - да да 720 00:47:20,046 --> 00:47:23,925 Газер! Газер, Газер! Махнете Рокс! Махнете Рокс! 721 00:47:24,092 --> 00:47:24,842 Уау! Уау! 722 00:47:24,968 --> 00:47:25,593 Газ?! 723 00:47:25,760 --> 00:47:26,886 Бягай! Давай, давай! 724 00:47:30,723 --> 00:47:33,017 херцог! херцог! 725 00:47:33,184 --> 00:47:33,935 хайде де! 726 00:47:35,186 --> 00:47:36,771 Не знаем как са влезли, 727 00:47:36,938 --> 00:47:38,731 всички наши мъже са такива на входовете. 728 00:47:55,790 --> 00:47:57,292 Това не ни прави приятели. 729 00:48:12,140 --> 00:48:14,350 Газер?! Скали?! 730 00:48:27,947 --> 00:48:29,282 херцог! ела бързо! 731 00:48:29,449 --> 00:48:31,784 - Газер е намушкан. - не 732 00:48:31,951 --> 00:48:33,828 - Не! не! - Обадете се на линейка. 733 00:48:34,329 --> 00:48:36,080 Сега! Обади се на шибаната линейка! 734 00:48:36,247 --> 00:48:37,373 Сега! Сега! 735 00:48:41,628 --> 00:48:43,296 херцог?! херцог?! здравей 736 00:48:43,463 --> 00:48:46,633 - Радост... не мога... - Дюк, нашият син. 737 00:48:46,799 --> 00:48:48,468 Взеха Ейдън! 738 00:48:49,177 --> 00:48:51,846 херцог! Взеха сина ни.