1
00:00:57,808 --> 00:01:01,478
عمرك سبع سنوات اليوم.
أنت رجل.

2
00:01:01,603 --> 00:01:04,523
دفن لعبتك الأولى
وصورة والدتك.

3
00:01:58,368 --> 00:02:02,956
الخلد حيوان
الذي يحفر صالات العرض تحت الأرض

4
00:02:03,081 --> 00:02:04,625
بحثا عن الشمس.

5
00:02:04,750 --> 00:02:08,253
في بعض الأحيان يأخذه طريقه
على السطح.

6
00:02:08,378 --> 00:02:11,048
وعندما ترى الشمس
لقد أصيبت بالعمى.

7
00:05:20,111 --> 00:05:23,657
اقتلني!
اقتلني من فضلك!

8
00:05:23,782 --> 00:05:25,700
من فعل هذا؟

9
00:05:26,535 --> 00:05:28,870
اقتلني بحق الله!

10
00:13:20,967 --> 00:13:22,927
من ؟

11
00:14:07,513 --> 00:14:08,973
من ؟

12
00:14:09,098 --> 00:14:12,185
- لقد كان العقيد.
- كم ثمن ؟

13
00:14:12,310 --> 00:14:15,355
وخمسة رجال.

14
00:14:15,480 --> 00:14:17,231
أو ؟

15
00:14:18,149 --> 00:14:22,612
في البعثة الفرنسيسكانية.

16
00:18:41,037 --> 00:18:43,247
العقيد ليس أنانيا.

17
00:18:43,372 --> 00:18:47,126
يستخدم النساء مرة واحدة،
ثم يعطيهم لنا.

18
00:18:55,801 --> 00:18:59,096
قال العقيد أنه سيقتل
أي شخص يلمسني.

19
00:21:27,453 --> 00:21:29,455
ومن طلب منك منهم؟

20
00:21:30,915 --> 00:21:33,542
لا تتوقع رغباتي.

21
00:22:27,596 --> 00:22:28,973
اغفر لنا!

22
00:23:34,371 --> 00:23:36,373
ليس لديهم روح.

23
00:23:40,127 --> 00:23:44,173
لكن في بعض الأحيان يشعرون بالملل
وأعطيهم بقايا طعامي.

24
00:23:44,298 --> 00:23:47,384
اسألوا يا كلاب. بسأل.

25
00:23:56,435 --> 00:23:57,519
أسفل، الكلاب!

26
00:24:05,778 --> 00:24:08,072
قبلهم على الفم.

27
00:24:29,718 --> 00:24:31,345
تعال.

28
00:24:31,470 --> 00:24:33,263
قبلة الآخر.

29
00:24:48,112 --> 00:24:50,614
أسفل، الكلاب!

30
00:25:01,458 --> 00:25:04,545
هذه الحيوانات تحب المشاهدة.

31
00:25:04,670 --> 00:25:06,630
يريدون أن ينظروا إلى ثدييك.

32
00:25:22,646 --> 00:25:24,523
أكل يا كلاب!

33
00:26:49,483 --> 00:26:51,318
سفر التكوين

34
00:29:16,046 --> 00:29:18,090
من أنت لتحكم علي؟

35
00:29:20,509 --> 00:29:22,469
أنا الله!

36
00:29:31,687 --> 00:29:34,064
لا، ليس هذا. أي شيء سوى ذلك.

37
00:29:34,189 --> 00:29:36,817
ضعه على الأرض!

38
00:31:55,914 --> 00:31:59,084
تدمير لي.
لا تعول على أحد.

39
00:32:02,003 --> 00:32:04,589
أبكي يا ولدي!
البكاء لتليينه!

40
00:33:42,145 --> 00:33:43,355
انها مريرة.

41
00:33:45,148 --> 00:33:48,693
وجد موسى الماء
في الصحراء.

42
00:33:48,818 --> 00:33:52,280
قومه لا يستطيعون شربه
لأنها كانت مريرة.

43
00:33:54,241 --> 00:33:56,952
أطلقوا على هذه المياه اسم "مارا".

44
00:34:09,881 --> 00:34:11,800
أصبحت ناعمة.

45
00:34:15,178 --> 00:34:18,640
سأتصل بك مارا
لأنك مثل الماء المر.

46
00:34:54,259 --> 00:34:56,136
كيف سنعيش هنا؟

47
00:35:21,494 --> 00:35:23,330
سنموت من العطش.

48
00:35:23,455 --> 00:35:26,833
مثل ظبية
يشتاق إلى الأنهار،

49
00:35:26,958 --> 00:35:30,795
أنا مشتاق إليك يا إلهي!

50
00:35:30,920 --> 00:35:35,175
وبكل روحي أنتظر الله
الله الحي.

51
00:35:54,694 --> 00:35:56,196
لا شئ.

52
00:36:02,661 --> 00:36:04,037
لا شئ.

53
00:36:04,663 --> 00:36:08,583
لا شئ. لا شئ. لا شيء...

54
00:37:59,861 --> 00:38:01,529
- هل تحبني؟
- نعم.

55
00:38:02,113 --> 00:38:06,159
ليس أنا. حتى أحبك،
عليك أن تكون الأفضل.

56
00:38:06,284 --> 00:38:10,246
أربعة سادة المسدس العظماء
العيش في هذه الصحراء.

57
00:38:10,371 --> 00:38:13,374
عليك أن تجدهم وتقتلهم.

58
00:38:14,459 --> 00:38:16,586
الصحراء دائرة.

59
00:38:16,711 --> 00:38:20,048
للعثور عليهم،
سيتعين علينا السفر في دوامة.

60
00:38:28,181 --> 00:38:30,767
كافٍ ! دعونا نعود!

61
00:38:30,892 --> 00:38:33,102
عندما أبدأ، أنتهي.

62
00:38:53,665 --> 00:38:55,500
لن نجدهم أبدا.

63
00:38:55,625 --> 00:38:58,878
إذا كانوا أسياد حقيقيين،
سوف يرسلون علامة.

64
00:38:59,003 --> 00:39:03,258
لقد كنا نسير منذ أيام،
أشهر، سنوات.

65
00:39:03,383 --> 00:39:05,051
من أين يأتي إيمانك؟

66
00:39:05,176 --> 00:39:07,011
إنهم ينتظروننا.

67
00:39:07,136 --> 00:39:08,388
العلامة!

68
00:39:31,452 --> 00:39:33,246
ابحث عن الضوء
في منتصف النهار.

69
00:39:33,371 --> 00:39:36,082
أنا أعرف ما تريد.
سيكون عليك الانتظار.

70
00:39:36,541 --> 00:39:37,876
مثل هذه المرأة.

71
00:39:39,669 --> 00:39:42,171
السيد لم يرغب في قتالها.

72
00:39:44,090 --> 00:39:47,260
السيد العظيم
يريد أن يراك على الفور.

73
00:39:47,385 --> 00:39:51,514
هذا غريب.
عادة يبقيك تنتظر.

74
00:39:56,436 --> 00:39:59,230
خلف الكثبان الرملية، هناك واحة.

75
00:39:59,355 --> 00:40:01,399
زوجتك سوف تنتظر هناك.

76
00:40:05,403 --> 00:40:07,196
دعنا نذهب!

77
00:40:18,333 --> 00:40:20,752
أعطني بندقيتك وقبعتك.

78
00:41:02,418 --> 00:41:05,129
لا أحتاج للضوء.
أنا أعمى.

79
00:41:12,553 --> 00:41:15,098
عد إلى ثلاثة
ومحاولة الإمساك به.

80
00:41:16,182 --> 00:41:19,686
واحد اثنين ثلاثة.

81
00:41:25,108 --> 00:41:26,109
كيف ؟

82
00:41:26,567 --> 00:41:30,571
أنا لا أتطلع للفوز،
أهدف إلى الكمال.

83
00:41:31,239 --> 00:41:33,700
لكي لا نخاف من الرصاص بعد الآن.

84
00:41:41,040 --> 00:41:42,291
يحذب !

85
00:41:51,009 --> 00:41:53,344
بالكاد أنزف بعد الآن.

86
00:41:53,469 --> 00:41:56,305
أنا لا أقدم أي مقاومة
إلى الكرات.

87
00:41:56,431 --> 00:41:58,975
لقد سمحت لهم بالعبور
الهاوية من لحمي.

88
00:42:05,023 --> 00:42:07,400
تريد دائما القتال
ضدي؟

89
00:42:08,443 --> 00:42:09,444
من.

90
00:42:09,944 --> 00:42:13,489
قتلك لا يهمني
لأن الموت غير موجود.

91
00:42:13,614 --> 00:42:16,409
سأسمح لك بإطلاق النار أولاً.

92
00:42:25,877 --> 00:42:28,629
- إنه أقوى مني.
- سوف تفوز.

93
00:42:28,755 --> 00:42:31,758
حتى لو فزت،
ستكون هزيمة.

94
00:42:33,009 --> 00:42:36,471
يجب أن يكون هناك فائز.
عليك أن تفوز.

95
00:42:36,596 --> 00:42:39,599
كن غير مخلص.
كن مخادعا.

96
00:42:39,724 --> 00:42:43,728
ابحث عن طريقة. خدع.
يمكنك الفوز.

97
00:42:43,853 --> 00:42:45,396
ابحث عن هذه الطريقة.

98
00:46:41,382 --> 00:46:45,094
قلت لك ذلك.
أنا فخور بك.

99
00:46:45,219 --> 00:46:47,138
لم يتبق لديك سوى ثلاثة سادة
للعثور على.

100
00:47:09,577 --> 00:47:11,620
أنا أعرف أين يعيش الثاني.

101
00:47:11,746 --> 00:47:14,915
إذا سمحت لي بمرافقتك
سوف آخذك إلى هناك.

102
00:49:24,545 --> 00:49:25,629
إنه هنا.

103
00:49:25,754 --> 00:49:27,006
انتظر.

104
00:49:54,200 --> 00:49:57,828
كنا في انتظاركم.
وهذا ما تقوله البطاقات:

105
00:49:57,953 --> 00:50:00,456
تستمر في السقوط.

106
00:50:00,581 --> 00:50:04,084
سيكون سقوطك أعظم،
كلما ارتفع صعودك.

107
00:50:04,210 --> 00:50:07,129
خائن، جبان، قاتل!

108
00:50:07,254 --> 00:50:10,549
إرادة الله لا يمكن تفسيرها.

109
00:50:10,674 --> 00:50:13,802
أنا وابني يجب أن نحترمك

110
00:50:15,095 --> 00:50:17,723
يمكنك قتاله.

111
00:50:21,519 --> 00:50:23,103
تعال الى هنا.

112
00:50:53,634 --> 00:50:56,804
المبارزة تبدأ الآن.

113
00:50:57,680 --> 00:51:01,433
يمكنك اطلاق النار وقتما تشاء.

114
00:51:59,617 --> 00:52:01,660
ميت.

115
00:52:03,537 --> 00:52:06,081
من الناحية الفنية.

116
00:52:06,206 --> 00:52:08,125
أنت ميت.

117
00:52:08,250 --> 00:52:11,629
أريد أن أتحدث إلى الموتى.

118
00:52:12,838 --> 00:52:14,381
اتبعني.

119
00:52:17,593 --> 00:52:20,929
بدأت في صنع
كائنات النحاس.

120
00:52:21,055 --> 00:52:23,432
لذلك أصابعي
أصبح أقوى.

121
00:52:27,394 --> 00:52:31,440
أفعل الآن
أشياء حساسة.

122
00:52:31,565 --> 00:52:34,360
أنا قوي جدًا لدرجة أنني أستطيع اللعب

123
00:52:34,485 --> 00:52:38,906
مع هذا الكائن دون كسره.

124
00:52:57,383 --> 00:52:59,259
تبادل لاطلاق النار!

125
00:53:38,465 --> 00:53:41,260
لقطة حساسة للغاية.

126
00:53:46,932 --> 00:53:49,435
الذي يدمر الدقة اللامتناهية.

127
00:54:10,414 --> 00:54:14,835
تطلق النار لتجد نفسك.
أفعل ذلك ليختفي.

128
00:54:18,464 --> 00:54:21,091
الكمال يضيع.

129
00:54:22,509 --> 00:54:25,012
لكي تفقد نفسك، عليك أن تحب.

130
00:54:25,137 --> 00:54:30,601
إذا لم نحب، ندمر، نقتل،
ولا أحد يحبك.

131
00:54:32,144 --> 00:54:35,272
لأنه عندما تؤمن أنك تعطي،

132
00:54:35,397 --> 00:54:38,525
في الواقع، يمكنك أن تأخذ.

133
00:54:54,041 --> 00:54:56,460
أعطيت نفسي لها.

134
00:54:56,585 --> 00:54:59,254
أعطيته كل شيء.

135
00:54:59,379 --> 00:55:02,382
هي في داخلي.

136
00:55:02,508 --> 00:55:05,761
حبه الهائل يملأني.

137
00:55:15,854 --> 00:55:18,065
ماذا أفعل وأقول

138
00:55:18,190 --> 00:55:21,860
يمليها ويقدسها.

139
00:55:22,653 --> 00:55:26,824
أنا أكره كل ما هو لي

140
00:55:26,949 --> 00:55:31,328
لأنه يصرف لي
بحضوره الإلهي.

141
00:55:42,548 --> 00:55:44,925
اثنان أفضل من واحد.

142
00:55:45,050 --> 00:55:49,471
لأنه إذا سقط أحد
يمكن للآخر استلامه.

143
00:55:49,596 --> 00:55:54,601
يجب أن نشفق على الرجل الوحيد
الذي ليس له من يخفف عنه.

144
00:56:05,362 --> 00:56:09,324
عندما فعلت ذلك،
لم أكن أعتقد أنه سيكون مفيدا.

145
00:56:11,118 --> 00:56:14,454
لقد حاولت للتو
لأبذل قصارى جهدي.

146
00:56:39,438 --> 00:56:41,440
استعادة المسدس الخاص بك.

147
00:56:41,565 --> 00:56:44,484
ابني يريد أن يعطيك
فرصة أخيرة.

148
00:57:42,250 --> 00:57:44,211
الأنبياء

149
00:57:44,670 --> 00:57:49,299
لا تقترب منه.
لماذا تتابعنا؟

150
01:00:15,654 --> 01:00:17,739
لم يكن يستحق كل هذا العناء
ليأخذ سلاحك.

151
01:00:17,864 --> 01:00:19,825
أنا لا أثق بك.

152
01:00:32,462 --> 01:00:34,464
لديك الناي.

153
01:00:34,589 --> 01:00:36,925
دعونا نتعرف على بعضنا البعض من خلال الموسيقى.

154
01:00:53,400 --> 01:00:55,485
أنت تشمئز من نفسك.

155
01:00:55,610 --> 01:00:57,612
أنت لا تريد المزيد من الحيل.

156
01:00:58,822 --> 01:01:01,491
ترغب الآن
احترام القانون.

157
01:01:02,159 --> 01:01:04,619
يقدم البعض الزهور.

158
01:01:04,744 --> 01:01:06,538
والبعض الآخر يقدم أشياء ثمينة.

159
01:01:06,663 --> 01:01:09,624
أنت تجلب لي حياتك الخاصة.

160
01:01:09,749 --> 01:01:11,793
لم تعد تخشى الموت.

161
01:01:12,419 --> 01:01:15,088
هذا هو السبب في أنك
عدو خطير.

162
01:01:34,149 --> 01:01:37,777
عندما وصلت
سبعة أمتار من الزريبة،

163
01:01:37,903 --> 01:01:40,906
بدأت أرانبي تموت.

164
01:01:41,031 --> 01:01:43,617
لقد ماتوا جميعًا تقريبًا.

165
01:01:44,701 --> 01:01:47,370
الآن بعد أن كنت هنا،
لن ينجو أحد.

166
01:02:06,765 --> 01:02:08,725
لقد فعلت ذلك بنفسي.

167
01:02:08,850 --> 01:02:10,852
شاهد براعتها.

168
01:02:17,984 --> 01:02:20,362
أنا أطلق النار مرة واحدة.

169
01:02:20,487 --> 01:02:22,989
هذا يكفي.

170
01:02:23,114 --> 01:02:26,868
الرصاصة لا تزال قاتلة.

171
01:02:27,327 --> 01:02:28,828
تبادل لاطلاق النار.

172
01:02:43,343 --> 01:02:46,096
هل تعرف أي واحدة أطلقت النار؟

173
01:02:47,222 --> 01:02:50,267
ها هي لك، ضربة في الرأس.

174
01:02:50,392 --> 01:02:53,270
وهنا لي، لمست القلب.

175
01:02:56,314 --> 01:02:58,650
القلب,

176
01:02:58,775 --> 01:03:00,568
الرأس.

177
01:03:02,487 --> 01:03:04,447
تغيير مكانهم.

178
01:03:07,158 --> 01:03:09,119
حان الوقت.

179
01:04:23,651 --> 01:04:25,779
الكثير من الكمال خطأ.

180
01:04:56,976 --> 01:04:58,895
لقد فزت!

181
01:04:59,020 --> 01:05:02,857
لا تتركنى!
سوف تكون الأفضل.

182
01:05:02,982 --> 01:05:05,819
سوف أساعدك. هناك واحد فقط اليسار.

183
01:06:35,325 --> 01:06:39,329
هل تريد قتالي؟
كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟

184
01:06:39,454 --> 01:06:41,623
لم يعد لدي بندقية.

185
01:06:56,054 --> 01:07:00,475
لقد استبدلت مسدسي
ضد شبكة الفراشة.

186
01:07:05,897 --> 01:07:09,359
سيكون عليك استخدام قبضاتك.

187
01:07:09,484 --> 01:07:11,736
ضرب! ضرب!

188
01:07:13,154 --> 01:07:14,739
ضرب!

189
01:07:53,403 --> 01:07:57,824
كما ترى، شبكتي أقوى
من الكرات الخاصة بك.

190
01:08:01,244 --> 01:08:07,125
إذا أطلقت النار مرة أخرى،
سأضربك مباشرة في القلب.

191
01:08:30,607 --> 01:08:33,234
كيف يمكنك الفوز؟

192
01:08:33,359 --> 01:08:37,739
إذا لم أقاتل، ليس لدي أي شيء.

193
01:08:37,864 --> 01:08:42,285
ربما كنت قد خدعت،
لم يكن هناك شيء لأخذه.

194
01:08:42,410 --> 01:08:45,997
نعم، كان بإمكاني أن أقتلك.

195
01:08:46,122 --> 01:08:48,916
الحياة لا تهمني.

196
01:08:49,042 --> 01:08:51,336
سأثبت لك ذلك.

197
01:08:56,633 --> 01:08:58,635
لقد خسرت.

198
01:11:13,895 --> 01:11:18,816
لقد فزت! أنت الأفضل.

199
01:11:50,181 --> 01:11:55,728
لقد سقطت مثل الماء
وخلعت عظامي.

200
01:11:56,312 --> 01:12:00,733
تحول قلبي إلى الشمع
وذابت في دواخلي

201
01:12:00,858 --> 01:12:04,028
لساني ملتصق بسقف حلقي.

202
01:12:04,153 --> 01:12:06,864
أنا مستلقي
في غبار الموت.

203
01:12:08,491 --> 01:12:15,122
يا إلهي،
لماذا تخليت عني؟

204
01:12:15,248 --> 01:12:21,295
لماذا أنت بعيد عن خلاصي؟
وهل تتجاهل شكاوي؟

205
01:12:21,420 --> 01:12:25,758
يا إلهي، إنني أبكي في ذلك اليوم،
لكنك لا تجيب.

206
01:12:25,883 --> 01:12:29,345
أبكي في الليل.
ليس لدي راحة.

207
01:14:24,919 --> 01:14:26,712
إنه هو أو أنا.

208
01:16:32,379 --> 01:16:36,133
دلني على الطريق و الله
علمني طرقك.

209
01:16:36,258 --> 01:16:39,345
أرشدني إلى الحقيقة
وتعليمي.

210
01:16:39,470 --> 01:16:42,389
أنت الله، منقذي.

211
01:16:42,515 --> 01:16:45,935
طوال اليوم انتظرتك.

212
01:16:46,060 --> 01:16:49,105
سوف تظهر لك الطريق
إلى الخطاة.

213
01:16:49,230 --> 01:16:52,441
سوف ترشدنا
في يوم القيامة.

214
01:16:54,276 --> 01:16:56,112
المزامير

215
01:18:56,190 --> 01:18:58,651
أنا لست إلهاً.

216
01:18:59,610 --> 01:19:02,529
أنا رجل.

217
01:19:02,655 --> 01:19:05,115
كم من الوقت مضى
هل انا هنا؟

218
01:19:06,408 --> 01:19:09,203
عندما وصلت،
لم أولد.

219
01:19:09,328 --> 01:19:11,413
أنا أراقبك
منذ طفولتي.

220
01:19:11,538 --> 01:19:14,917
المرأة العجوز تقول أنك سوف تفعل ذلك
حررنا. تعال.

221
01:19:55,916 --> 01:19:59,420
نحن سجناء هنا
لسنوات.

222
01:19:59,545 --> 01:20:01,964
هذه الحفرة هي المخرج الوحيد.

223
01:20:02,089 --> 01:20:05,718
سيكون عليك التسلق
عدة أيام للوصول إليه.

224
01:20:06,427 --> 01:20:09,805
وفي الخارج، عند سفح الجبل،
هناك مدينة.

225
01:20:09,930 --> 01:20:11,765
لا يريدون لنا أن نخرج.

226
01:20:11,890 --> 01:20:14,893
لقد جعلنا سفاح القربى مشوهين.

227
01:20:15,019 --> 01:20:17,104
يجدوننا مثيرين للاشمئزاز.

228
01:20:31,368 --> 01:20:34,246
لا بد أنه كان من الصعب إحضاري إلى هنا.

229
01:20:35,164 --> 01:20:36,623
لماذا فعلت ذلك؟

230
01:20:37,333 --> 01:20:39,752
المرأة العجوز تعرف ذلك.

231
01:20:39,877 --> 01:20:42,338
هي التي أحضرتك إلى هنا.

232
01:20:42,463 --> 01:20:44,381
إنها تريد رؤيتك.

233
01:22:09,842 --> 01:22:14,430
إنه ليس وجهي.
هذا ليس أنا!

234
01:23:13,822 --> 01:23:18,744
سوف أجد المال
وسوف أحفر نفقا.

235
01:23:18,869 --> 01:23:22,623
النفق سوف يربط المدينة
إلى هذا الكهف.

236
01:23:23,248 --> 01:23:26,877
عندما انتهيت،
سوف تكون حرا في النهاية.

237
01:23:27,628 --> 01:23:29,505
سوف تخرج من هنا.

238
01:24:11,838 --> 01:24:14,591
إذن هذه هي المدينة الكبيرة!

239
01:28:36,478 --> 01:28:38,855
سيتعين علينا التسول.

240
01:31:01,706 --> 01:31:03,750
إصلاح تجعيد الشعر بلدي.

241
01:31:22,852 --> 01:31:25,271
اصنع أظافري!

242
01:31:39,119 --> 01:31:40,787
كريم.

243
01:31:53,675 --> 01:31:55,343
معجب!

244
01:32:29,878 --> 01:32:34,007
هذا المنحرف ينظر إلى ساقي.

245
01:32:42,557 --> 01:32:45,852
النجدة، إنه يعانقني بالقوة!

246
01:32:53,777 --> 01:32:56,446
أنتم شهود،
يقبلني بالقوة.

247
01:33:00,533 --> 01:33:04,954
العبد القذر! كيف تجرؤ؟

248
01:33:05,080 --> 01:33:08,124
النجدة، إنه يغتصبني!

249
01:33:25,391 --> 01:33:28,311
أوقفه! قاتل!

250
01:33:30,522 --> 01:33:33,316
أوقفه!
لا تدع له الهروب!

251
01:33:33,441 --> 01:33:37,237
مغتصب! انه المنحرف!

252
01:33:44,327 --> 01:33:48,581
قاتل! قاتل!

253
01:34:21,239 --> 01:34:26,744
هل يستحق كل هذا العناء
ليأتي شعبي إلى هنا؟

254
01:34:31,624 --> 01:34:33,835
هذا العالم أسوأ.

255
01:34:37,755 --> 01:34:39,674
سأواصل الحفر.

256
01:34:58,860 --> 01:35:01,404
كم متر
هل حفرنا؟

257
01:35:03,698 --> 01:35:05,617
لقد حفرت.

258
01:36:07,345 --> 01:36:09,806
لقد فقدنا جمهورنا.

259
01:36:13,351 --> 01:36:16,771
مهلا، أيها الوحوش! تعال الى هنا !

260
01:36:20,316 --> 01:36:24,237
مدينة مارشال

261
01:36:24,362 --> 01:36:26,447
سوف ندفع لك جيدا.

262
01:38:28,903 --> 01:38:30,822
كلاهما ميت.

263
01:38:31,823 --> 01:38:34,033
- من مات أولاً؟
- هذا.

264
01:38:34,158 --> 01:38:36,119
إنه البطل.

265
01:39:35,386 --> 01:39:38,055
احمنا يا رب!

266
01:39:39,265 --> 01:39:41,767
احمنا يا رب!

267
01:40:30,733 --> 01:40:36,030
الله يحبنا ويحمينا!

268
01:40:36,155 --> 01:40:39,867
إذا كان لدينا الإيمان،
لن يحدث لنا شيء

269
01:40:39,992 --> 01:40:43,621
عليك أن تلعب مع الرب.

270
01:40:43,746 --> 01:40:47,208
الموت هو القضية.

271
01:40:47,333 --> 01:40:49,877
ومن ليس له إيمان فليمت.

272
01:41:00,221 --> 01:41:03,641
معجزة!

273
01:41:33,588 --> 01:41:35,923
معجزة!

274
01:41:57,486 --> 01:41:59,530
معجزة!

275
01:42:12,168 --> 01:42:14,211
يتم تحميله فارغا.

276
01:42:51,999 --> 01:42:54,418
يٌقطِّع ! معجزة!

277
01:43:06,055 --> 01:43:08,224
معجزة!

278
01:43:12,144 --> 01:43:14,021
نهاية العالم

279
01:43:14,146 --> 01:43:16,440
لن يأتي أحد بعد الآن.

280
01:43:16,565 --> 01:43:18,651
انتهى السيرك.

281
01:43:18,776 --> 01:43:20,778
سأغادر أيضا.

282
01:45:02,296 --> 01:45:04,048
يدخل. ادخل!

283
01:45:08,385 --> 01:45:13,432
كما هو الحال دائما،
رابطة النساء الجديرات,

284
01:45:13,557 --> 01:45:17,853
بعد الفحص السنوي
تهنئة الأزواج.

285
01:45:17,978 --> 01:45:20,689
كل شيء هنا ينضح باللياقة.

286
01:45:27,696 --> 01:45:30,699
هل تريد كسب المال؟
يأتي!

287
01:45:35,996 --> 01:45:37,748
ترجل!

288
01:45:38,874 --> 01:45:39,875
تعال !

289
01:46:04,942 --> 01:46:07,319
هل رقم القبلة.

290
01:46:23,085 --> 01:46:25,379
نريد أن نرى ما سيحدث بعد ذلك.

291
01:46:25,504 --> 01:46:28,757
اخلع ملابسك! ليلة الزفاف!

292
01:47:07,421 --> 01:47:10,674
أنا أحبك، فهي غير موجودة.

293
01:47:10,799 --> 01:47:12,968
لا يوجد شيء إلا أنت.

294
01:47:13,093 --> 01:47:16,388
نحن وحدنا.
خذني من فضلك.

295
01:47:57,388 --> 01:48:00,224
يمكننا شراء
الديناميت

296
01:48:00,349 --> 01:48:02,601
لمواصلة النفق.

297
01:48:08,732 --> 01:48:12,361
مهلا، لماذا أنت مختبئ؟

298
01:48:24,289 --> 01:48:25,958
أشعر بالخجل.

299
01:48:26,083 --> 01:48:28,544
يجب أن أشعر بالاشمئزاز منك.

300
01:48:28,669 --> 01:48:30,421
سوف تتركني.

301
01:48:35,426 --> 01:48:37,219
لا، تعال معي.

302
01:49:01,410 --> 01:49:03,704
قل له أن يتزوجنا.

303
01:49:11,086 --> 01:49:12,671
يذهب !

304
01:49:16,050 --> 01:49:18,635
سوف نتزوج يا أبي.

305
01:49:58,675 --> 01:50:03,430
لا يمكنك قتله،
عمله مشرف.

306
01:50:16,735 --> 01:50:20,572
ووعد بحفر نفق
لتحريرنا.

307
01:50:34,837 --> 01:50:39,424
سأنتظر حتى تنتهي.
ثم سأقتلك.

308
01:50:39,550 --> 01:50:43,595
لكنني سأشاهد
حتى لا تهرب.

309
01:52:08,388 --> 01:52:12,726
لن نصل إلى هناك أبدًا.
يستغرق وقتا طويلا.

310
01:52:15,354 --> 01:52:18,398
إذا كنت تريد أن تسير بشكل أسرع،

311
01:52:18,523 --> 01:52:20,400
ساعدونا في الحفر.

312
01:52:23,195 --> 01:52:25,781
إذا كنت تريد منا أن ننتهي عاجلا،

313
01:52:28,825 --> 01:52:30,786
ساعدونا على التسول.

314
01:53:59,458 --> 01:54:01,043
هذه الصخرة صعبة للغاية.

315
01:54:01,168 --> 01:54:04,379
لقد حاولنا تدميره ألف مرة.

316
01:54:10,635 --> 01:54:12,512
ألف مرة فقط؟

317
01:54:28,236 --> 01:54:30,739
يجب أن يكون ألمك لا يطاق.

318
01:54:37,371 --> 01:54:41,875
جسدي يشعر بالألم. ليس أنا.

319
01:54:57,349 --> 01:55:00,519
لن تصل إلى هناك أبدًا!
هذا يكفي!

320
01:55:16,785 --> 01:55:20,414
لقد نجحنا!

321
01:55:20,539 --> 01:55:23,125
لا تخبرهم بعد.
إنهم ليسوا مستعدين.

322
01:55:53,738 --> 01:55:55,991
لا أستطيع أن أقتل سيدي.