1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Per il miglior provider IPTV, visitare: WWW.IPTV.CAT
Per il miglior provider IPTV, visitare: WWW.IPTV.CAT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Per il miglior provider IPTV, visitare: WWW.IPTV.CAT
Per il miglior provider IPTV, visitare: WWW.IPTV.CAT

3
00:00:19,145 --> 00:00:20,688
<i>E siamo tornati.</i>

4
00:00:20,896 --> 00:00:22,648
<i>La prossima storia
può sembrare familiare,</i>

5
00:00:22,857 --> 00:00:26,068
<i>specialmente se sei uno di
i 70 milioni di persone</i>

6
00:00:26,277 --> 00:00:27,737
<i>che perdono il cellulare
ogni anno.</i>

7
00:00:27,945 --> 00:00:30,322
<i>Forse eri fuori,
e all'improvviso,</i>

8
00:00:30,531 --> 00:00:32,408
<i>quando raggiungi
per il tuo telefono, non c'è più.</i>

9
00:00:32,616 --> 00:00:35,369
<i>Speri in un buon Samaritano
per trovarlo e restituirlo,</i>

10
00:00:35,578 --> 00:00:37,037
<i>ma nessuna fortuna.</i>

11
00:00:37,246 --> 00:00:39,248
<i>Quindi giuri
di stare più attento la prossima volta,</i>

12
00:00:39,457 --> 00:00:40,666
<i>e acquisti un nuovo telefono.</i>

13
00:00:40,875 --> 00:00:42,418
<i>Fine della storia.</i>

14
00:00:42,626 --> 00:00:45,629
<i>Beh, non per
Lo scrittore di BuzzFeed Matt Stopera.</i>

15
00:00:49,008 --> 00:00:51,844
Mi chiamo Matt Stopera e
Faccio cose su Internet.

16
00:00:52,970 --> 00:00:54,847
Sono così imbarazzato.

17
00:00:55,055 --> 00:00:57,266
<i>Lavoro presso BuzzFeed
praticamente da quando è iniziato,</i>

18
00:00:57,475 --> 00:00:59,977
<i>e lo sono sempre stato un po'
ossessionato dalla celebrità.</i>

19
00:01:00,186 --> 00:01:03,647
<i>Tutta la mia infanzia
ruotava attorno a Britney Spears.</i>

20
00:01:03,856 --> 00:01:05,441
<i>Quando avevo 14 anni,</i>

21
00:01:05,649 --> 00:01:07,526
<i>MTV è venuta a casa mia perché</i>

22
00:01:07,735 --> 00:01:09,403
<i>Ero così grande
Fan di Britney Spears.</i>

23
00:01:09,612 --> 00:01:13,824
{\an8}<i>Personalmente penso che Britney
è ancora vergine.</i>

24
00:01:14,033 --> 00:01:16,535
{\an8}<i>Ancora il momento di cui vado più fiero
di tutta la mia vita.</i>

25
00:01:16,744 --> 00:01:20,164
<i>Quindi, comunque, l'anno scorso,
Ero seduto in questo bar,</i>

26
00:01:20,372 --> 00:01:21,999
<i>e ho messo il telefono sul tavolo.</i>

27
00:01:22,208 --> 00:01:23,709
<i>Viene fatto scorrere.</i>

28
00:01:23,918 --> 00:01:25,961
<i>Quindi il giorno dopo,
Esco e compro un nuovo telefono.</i>

29
00:01:26,545 --> 00:01:29,256
<i>Tutto è assolutamente normale
con esso per circa un anno,</i>

30
00:01:29,465 --> 00:01:31,342
<i>fino a queste immagini
inizia a comparire su di esso.</i>

31
00:01:31,550 --> 00:01:34,345
<i>Immagini di fuochi d'artificio,
persone in motocicletta,</i>

32
00:01:34,553 --> 00:01:36,222
<i>tonnellate di selfie, sai,</i>

33
00:01:36,430 --> 00:01:38,766
<i>circa 40 selfie di
un ragazzo con un albero di arancio.</i>

34
00:01:38,974 --> 00:01:41,602
{\an8}<i>Un volto sconosciuto
in un ambiente sconosciuto.</i>

35
00:01:41,811 --> 00:01:43,771
{\an8}<i>Ecco esattamente cosa
Matt Stopera ha scoperto</i>

36
00:01:43,979 --> 00:01:45,564
{\an8}<i>mentre scorri
il suo flusso di foto</i>

37
00:01:45,773 --> 00:01:47,399
{\an8}<i>sul suo iPhone il mese scorso.</i>

38
00:01:47,608 --> 00:01:50,069
<i>E io ho pensato:
beh, merda, sono stato hackerato,</i>

39
00:01:50,277 --> 00:01:52,404
<i>che è come
è una cosa da pensare per una persona anziana.</i>

40
00:01:52,613 --> 00:01:54,156
Ma un anno dopo
Matt ha perso il telefono,

41
00:01:54,365 --> 00:01:57,701
ha iniziato a notare un sacco di
foto sul suo nuovo iPhone.

42
00:01:57,910 --> 00:01:59,620
Foto che non aveva scattato.

43
00:01:59,829 --> 00:02:04,708
Come ad esempio questo menu
e un sacco di vetrine.

44
00:02:04,917 --> 00:02:06,460
<i>E mi ricordo e basta
dicendo, sai una cosa,</i>

45
00:02:06,669 --> 00:02:08,671
<i>Dovrei farlo
un post BuzzFeed su questo.</i>

46
00:02:08,879 --> 00:02:10,673
Quella storia di BuzzFeed quella
Matt aveva scritto

47
00:02:10,881 --> 00:02:13,384
è diventato una sensazione in Cina.

48
00:02:16,804 --> 00:02:18,681
Apparentemente tutti
e il loro fratello in Cina

49
00:02:18,889 --> 00:02:21,725
leggi la storia
e andò a caccia

50
00:02:21,934 --> 00:02:23,936
per il ragazzo di fronte
l'arancio.

51
00:02:24,144 --> 00:02:25,646
<i>Sono andato a letto quella notte</i>

52
00:02:25,855 --> 00:02:28,023
<i>e tutto è stato
diverso da allora.</i>

53
00:02:29,942 --> 00:02:31,360
<i>L'Internet cinese
ho trovato la mia storia,</i>

54
00:02:31,569 --> 00:02:33,404
<i>e qualcuno in Cina
l'avevo tradotto</i>

55
00:02:33,612 --> 00:02:35,030
<i>e mettilo su Weibo</i>

56
00:02:35,239 --> 00:02:36,490
<i>che è come
la versione cinese di Twitter.</i>

57
00:02:37,408 --> 00:02:39,159
<i>Poi lo scoprono
dov'è il mio telefono.</i>

58
00:02:39,368 --> 00:02:41,954
<i>Il fatto che fossero in grado
per trovare un ragazzo</i>

59
00:02:42,162 --> 00:02:44,957
<i>su circa 1,3 miliardi di persone</i>

60
00:02:45,165 --> 00:02:47,501
<i>in meno di 24 ore è pazzesco.</i>

61
00:02:47,710 --> 00:02:50,004
<i>È completamente
mi lascia a bocca aperta.</i>

62
00:02:50,796 --> 00:02:53,632
<i>Internet cinese aveva dato
lui il nome Fratello Orange</i>

63
00:02:53,841 --> 00:02:55,759
<i>perché si è fatto un sacco di selfie</i>

64
00:02:55,968 --> 00:02:57,553
<i>davanti a un albero di arancio.</i>

65
00:02:57,761 --> 00:02:59,471
<i>Il fratello Orange aveva comprato
il mio telefono in Cina,</i>

66
00:02:59,680 --> 00:03:01,557
<i>ma il mio iCloud
era ancora connesso ad esso.</i>

67
00:03:02,182 --> 00:03:04,602
<i>Quindi ogni volta che scattava foto
sul mio vecchio telefono,</i>

68
00:03:04,810 --> 00:03:06,395
<i>si sarebbero presentati
sul mio nuovo telefono.</i>

69
00:03:06,604 --> 00:03:08,105
All'inizio lo ero
come davvero fuori di testa.

70
00:03:08,314 --> 00:03:09,690
Ero tipo, perché sono questi
le foto vengono visualizzate sul mio telefono?

71
00:03:09,899 --> 00:03:11,400
Non ho mai fatto due più due

72
00:03:11,609 --> 00:03:14,361
che era il mio telefono rubato
da più di un anno fa,

73
00:03:14,570 --> 00:03:17,573
e quello il mio iCloud
era ancora connesso.

74
00:03:17,781 --> 00:03:19,909
<i>Il mio telefono è attualmente in Cina</i>

75
00:03:20,117 --> 00:03:22,328
<i>e il mio iPhone rubato
è ancora vivo.</i>

76
00:03:22,536 --> 00:03:25,247
<i>Era come qualcosa
era tornato dalla morte.</i>

77
00:03:26,040 --> 00:03:28,500
Qualcuno mi ha davvero spaventato
di nuovo fuori e ho pensato:

78
00:03:28,709 --> 00:03:31,211
devi, tipo, potrebbero esserlo
accedere alle tue informazioni.

79
00:03:31,420 --> 00:03:33,422
<i>Ed è stato allora che sono andato a
l'Apple Store e, sai,</i>

80
00:03:33,631 --> 00:03:35,132
<i>ha fatto il kill switch
su quel telefono.</i>

81
00:03:35,341 --> 00:03:37,468
<i>Twitter cinese lo ha adorato.</i>

82
00:03:37,676 --> 00:03:40,054
<i>Mi hanno creato un meme,
il che è divertente.</i>

83
00:03:40,262 --> 00:03:44,016
<i>E uno dei commenti più importanti
Ottengo sempre che venga in Cina,</i>

84
00:03:44,224 --> 00:03:45,726
<i>vieni in Cina, vieni in Cina.</i>

85
00:03:45,935 --> 00:03:48,771
<i>Mi sento super fortunato
Ho un invito</i>

86
00:03:48,979 --> 00:03:51,732
<i>in questa parte della Cina quello
nessuno ne ha mai sentito parlare.</i>

87
00:03:51,941 --> 00:03:55,361
Il mio telefono è letteralmente finito
da questo posto

88
00:03:55,569 --> 00:03:59,573
e nella Cina meridionale
al fratello Orange.

89
00:04:00,616 --> 00:04:03,243
E' assolutamente folle.

90
00:04:14,004 --> 00:04:15,631
È sempre così imbarazzante
quando qualcuno, come...

91
00:04:15,839 --> 00:04:17,633
ti guarda prendere
un selfie perché

92
00:04:17,841 --> 00:04:19,927
è la cosa più imbarazzante
cosa che puoi fare.

93
00:04:20,135 --> 00:04:21,971
Non ne ho idea
cosa succederà

94
00:04:22,179 --> 00:04:25,265
o come sarà
nella città del fratello Orange,

95
00:04:25,474 --> 00:04:27,559
cosa faremo
e come parleremo

96
00:04:27,768 --> 00:04:29,812
e cosa mangerò.

97
00:04:30,562 --> 00:04:33,190
Internet davvero
vuole che ci incontriamo e...

98
00:04:33,399 --> 00:04:35,567
e sono semplicemente felice di dare
su Internet quello che vogliono,

99
00:04:35,776 --> 00:04:37,611
che è letteralmente cosa
Lo faccio comunque per vivere.

100
00:04:37,820 --> 00:04:40,572
Quindi ho lavorato presso BuzzFeed
ormai da circa sette anni.

101
00:04:40,781 --> 00:04:43,617
Quindi ho visto,
sai, i meme vanno e vengono.

102
00:04:43,826 --> 00:04:45,828
E per una volta, sono io il meme.

103
00:04:46,036 --> 00:04:47,454
Ma io sono il meme in Cina.

104
00:04:47,663 --> 00:04:50,624
<i>Quindi penso che sia scritto
nella storia che</i>

105
00:04:50,833 --> 00:04:53,210
<i>Sono stata la prima persona
per creare un elenco BuzzFeed.</i>

106
00:04:53,419 --> 00:04:55,629
<i>Fondamentalmente lo sono
uno scrittore di elenchi professionale.</i>

107
00:04:55,838 --> 00:04:56,922
<i>Sì, esistiamo.</i>

108
00:04:57,131 --> 00:04:58,132
Sono un Leone Sole.

109
00:04:58,340 --> 00:05:01,093
<i>Sono Cap Moon e l'ascendente della Bilancia.</i>

110
00:05:01,301 --> 00:05:05,848
<i>Sono ossessionato dall'organizzazione
e molto orientato alla routine.</i>

111
00:05:06,056 --> 00:05:08,308
<i>Ma se mi conosci,
poi esce il Leone</i>

112
00:05:08,517 --> 00:05:11,854
<i>ed è così che sono il mio più vicino
le amiche mi conoscono di più</i>

113
00:05:12,062 --> 00:05:14,898
<i>come in uscita
e la Luna meno Capricorno,</i>

114
00:05:15,107 --> 00:05:18,068
<i>che è proprio come letteralmente
creare elenchi in continuazione.</i>

115
00:05:18,277 --> 00:05:21,447
<i>Se vai su Internet
negli Stati Uniti,</i>

116
00:05:21,655 --> 00:05:24,700
<i>lo saprai dentro
una ricerca su Google del mio nome</i>

117
00:05:24,908 --> 00:05:26,952
<i>quanto sono gay.
Non è un segreto.</i>

118
00:05:27,161 --> 00:05:29,621
<i>Fa parte della mia identità online.</i>

119
00:05:29,830 --> 00:05:31,540
<i>Ne scrivo continuamente.</i>

120
00:05:31,749 --> 00:05:34,376
<i>Quindi alcune persone hanno detto:
oh, so che sei gay.</i>

121
00:05:34,585 --> 00:05:37,796
Voglio solo dire,
tipo, dovresti stare attento.

122
00:05:38,005 --> 00:05:42,217
La Cina è come negli anni ’80
gli Stati Uniti in questo momento

123
00:05:42,426 --> 00:05:44,511
in termini di come
trattano le persone gay.

124
00:05:44,720 --> 00:05:47,014
<i>I messaggi che ho ricevuto
ottenere da persone gay,</i>

125
00:05:47,222 --> 00:05:49,725
<i>alcuni di loro dicono,
oh, beh, non preoccuparti.</i>

126
00:05:49,933 --> 00:05:51,435
<i>Le persone in Cina
sono molto amichevoli.</i>

127
00:05:51,643 --> 00:05:53,437
<i>Quindi sono stato gentile
ricevere messaggi contrastanti</i>

128
00:05:53,645 --> 00:05:55,314
<i>in termini di cosa
aspettarsi.</i>

129
00:05:55,522 --> 00:05:57,191
Non ho intenzione di staccarmi
l'aereo e, tipo...

130
00:05:57,399 --> 00:06:00,194
irrompere nel mio "Oops! ...L'ho fatto
It Again", routine di ballo.

131
00:06:00,402 --> 00:06:02,321
Se finisco
venendo da lui,

132
00:06:02,529 --> 00:06:06,492
sarà molto graduale se
andiamo anche d'accordo, punto.

133
00:06:06,700 --> 00:06:08,368
Fratello Arancione
poi ha invitato Matt da BuzzFeed

134
00:06:08,577 --> 00:06:09,995
andare in Cina,

135
00:06:10,204 --> 00:06:11,371
ha detto che lo avrebbe cucinato
un buon pasto se si fosse presentato.

136
00:06:18,837 --> 00:06:20,422
Una delle cose che ho
imparato attraverso questo è quello

137
00:06:20,631 --> 00:06:22,633
i cinesi
credere davvero nel destino

138
00:06:22,841 --> 00:06:25,052
e cose del genere
sono destinati ad essere.

139
00:06:25,260 --> 00:06:26,970
Quindi il fatto che, sai,

140
00:06:27,179 --> 00:06:28,931
io, un ragazzo
che vive a New York

141
00:06:29,139 --> 00:06:31,558
e poi il Fratello Orange, alcuni
ragazzo che vive nel sud della Cina,

142
00:06:31,767 --> 00:06:34,394
può essere collegato da
un thread è proprio come...

143
00:06:34,603 --> 00:06:35,979
è come di più
che coincidenza.

144
00:06:36,188 --> 00:06:38,732
Come se fosse un po' come
una cosa destinata ad essere tipo.

145
00:06:38,941 --> 00:06:40,651
Dio mio.

146
00:06:40,859 --> 00:06:45,197
Quindi questo è il super grezzo
Traduzione di Google.

147
00:06:45,405 --> 00:06:47,783
Ci prenderanno
cantare canzoni popolari Hakka,

148
00:06:47,991 --> 00:06:49,743
mangiare pollo al sale,

149
00:06:49,952 --> 00:06:51,620
fanghi caldi,

150
00:06:51,829 --> 00:06:54,748
bere il cambio che brucia?

151
00:06:54,957 --> 00:06:56,542
OK, quindi devo capire cosa
quella parola è,

152
00:06:56,750 --> 00:06:58,877
raccolta dei fagioli e cucina Hakka.

153
00:06:59,086 --> 00:07:02,005
E quindi il fratello Orange è uno chef
o possiede un ristorante.

154
00:07:02,214 --> 00:07:03,549
Fa qualcosa con il cibo.

155
00:07:04,007 --> 00:07:06,885
E quindi non ne abbiamo idea
cosa succederà

156
00:07:07,094 --> 00:07:09,346
Abbiamo appena cancellato
i nostri piani alberghieri.

157
00:07:09,555 --> 00:07:12,057
Dovremmo incontrarci
un uomo all'aeroporto.

158
00:07:12,266 --> 00:07:14,017
Non ci penso nemmeno
sarà lui.

159
00:07:14,226 --> 00:07:17,354
E stiamo proprio andando
piace suonarlo a orecchio

160
00:07:17,563 --> 00:07:19,231
e vedere cosa succede.

161
00:07:20,065 --> 00:07:21,900
Voglio dire...

162
00:07:22,109 --> 00:07:23,443
Sto per dire, tipo,

163
00:07:23,652 --> 00:07:26,029
questo sarà
un viaggio di una vita.

164
00:07:27,406 --> 00:07:30,367
Non ne ho idea
cosa succederà

165
00:07:30,576 --> 00:07:31,910
quando ci incontriamo davvero

166
00:07:32,119 --> 00:07:33,579
e come stiamo effettivamente
comunicheremo

167
00:07:33,787 --> 00:07:36,331
e parlare
tramite un'altra persona

168
00:07:36,540 --> 00:07:39,168
sarà super bizzarro
perché abbiamo un traduttore.

169
00:07:39,376 --> 00:07:42,838
E quindi, non lo so davvero
sapere come funziona.

170
00:07:43,046 --> 00:07:45,632
Non ho mai usato qualcun altro
per parlare con qualcun altro.

171
00:07:45,841 --> 00:07:47,593
<i>Wo ai ni</i> significa ti amo.

172
00:07:47,801 --> 00:07:50,345
<i>Memeda</i> significa baci.

173
00:07:52,681 --> 00:07:53,724
Dieci.

174
00:07:54,850 --> 00:07:57,060
E non ne ho idea
il valore del denaro in Cina.

175
00:07:57,269 --> 00:07:59,646
Qualcuno? È come se non lo fossi mai
lo scoprirò.

176
00:07:59,855 --> 00:08:02,399
Ma tipo, vedi, ho questi
arance ovunque adesso

177
00:08:02,608 --> 00:08:04,484
e questi sono come
le mie arance per il conto alla rovescia.

178
00:08:05,569 --> 00:08:06,862
Un altro giorno.

179
00:08:08,864 --> 00:08:13,911
Non ho ancora fatto le valigie
ma ci sto arrivando.

180
00:08:16,663 --> 00:08:18,081
Siamo a Chinatown.

181
00:08:18,290 --> 00:08:23,128
Proprio adesso, stiamo avendo
una cosa con il nome di Bro Orange,

182
00:08:23,337 --> 00:08:26,089
Li volevo fatti apposta per lui
che dice "Fratello Orange".

183
00:08:26,298 --> 00:08:29,593
Il fratello Orange era troppo lungo,
quindi abbiamo esattamente Bro Orange.

184
00:08:29,801 --> 00:08:31,303
Ma come se passasse
Fratello Orange a volte,

185
00:08:31,511 --> 00:08:33,138
quindi va benissimo,
non sarà strano.

186
00:08:34,598 --> 00:08:35,682
Fratello Orange.

187
00:08:37,100 --> 00:08:39,853
Voglio che lo abbia
la cosa migliore e dico:

188
00:08:40,520 --> 00:08:43,649
"Gli piacerà?"
Mi piace e non ne ho idea.

189
00:08:44,608 --> 00:08:46,652
È letteralmente come
un primo appuntamento.

190
00:08:47,903 --> 00:08:50,864
Sto cercando di capire
quali caramelle portare,

191
00:08:51,073 --> 00:08:53,492
rubare dal BuzzFeed
ufficio e da portare in Cina.

192
00:08:54,618 --> 00:08:57,663
E non lo so,
hanno l'uvetta?

193
00:08:58,997 --> 00:09:02,000
Mostraci il viaggio
nei prossimi due giorni.

194
00:09:03,168 --> 00:09:05,837
Quindi, in sostanza,
tu vai qui

195
00:09:06,046 --> 00:09:07,714
e poi, per qualche motivo,
dobbiamo volare a Detroit

196
00:09:07,923 --> 00:09:09,174
e poi andiamo,

197
00:09:09,383 --> 00:09:11,176
Penso che le cose vadano così
è così.

198
00:09:11,969 --> 00:09:14,054
A Meizhou,
quindi saremo proprio qui

199
00:09:14,263 --> 00:09:16,348
dove dovrebbe
essere molto caldo e umido

200
00:09:16,556 --> 00:09:17,933
e la stagione umida e piovosa.

201
00:09:19,059 --> 00:09:20,519
Penso che sia tutto.

202
00:09:21,687 --> 00:09:24,273
È come Jack Dawson
andare sul Titanic

203
00:09:24,481 --> 00:09:25,899
e come se non ne avessi idea

204
00:09:26,108 --> 00:09:27,693
e semplicemente comprando il suo biglietto
come il giorno prima.

205
00:09:27,901 --> 00:09:30,279
È davvero questo
in questo momento

206
00:09:30,487 --> 00:09:33,073
e semplicemente saltellando
su questo aereo per la Cina

207
00:09:33,282 --> 00:09:34,950
e non ne ho idea
cosa succederà

208
00:09:35,158 --> 00:09:37,661
<i>Quindi, ho queste 20 ore
viaggio davanti a me.</i>

209
00:09:38,245 --> 00:09:42,165
<i>Vai a Detroit, poi a Pechino,
dove prendiamo il traduttore.</i>

210
00:09:42,374 --> 00:09:43,834
Mi dispiace. Per prima cosa prendiamo...

211
00:09:44,042 --> 00:09:46,211
E poi andiamo in questo posto
chiamato [indistinto],

212
00:09:46,420 --> 00:09:49,631
dove è parente del fratello Orange
o qualcuno con una macchina

213
00:09:49,840 --> 00:09:51,049
sta andando
per venirci a prendere lì

214
00:09:51,258 --> 00:09:53,343
e portaci da Fratello Orange.

215
00:10:04,187 --> 00:10:05,272
{\an8}Va bene.

216
00:10:05,480 --> 00:10:07,816
{\an8}Uno, due, tre, formaggio!

217
00:10:08,025 --> 00:10:09,401
{\an8}Così ci siamo incontrati sull'aereo.

218
00:10:09,609 --> 00:10:11,570
{\an8}- Mi ha riconosciuto da Weibo.
- CIAO.

219
00:10:11,778 --> 00:10:15,282
E um, sì, l'avevamo fatto
una piccola chiacchierata sull'aereo

220
00:10:15,490 --> 00:10:17,367
e siamo appena arrivati.

221
00:10:17,576 --> 00:10:20,662
In [indistinto] e
verremo prelevati

222
00:10:20,871 --> 00:10:23,665
e... sì.

223
00:10:23,874 --> 00:10:25,292
È stato bello conoscerti.

224
00:10:29,212 --> 00:10:30,255
Dio mio.

225
00:10:31,089 --> 00:10:33,091
Hai visto?
la telecamera laggiù?

226
00:10:33,300 --> 00:10:34,343
E' per te.

227
00:10:35,510 --> 00:10:37,262
È la cosa più folle

228
00:10:37,471 --> 00:10:39,348
che abbia mai visto
in tutta la mia vita.

229
00:10:39,556 --> 00:10:41,558
Mi sento come Britney Spears.

230
00:10:41,767 --> 00:10:43,143
Dio mio.

231
00:10:43,352 --> 00:10:45,520
Il mio cuore è come fuori
il mio petto in questo momento.

232
00:10:45,729 --> 00:10:47,064
E' così...

233
00:10:48,440 --> 00:10:50,400
E' così strano.
Dio mio.

234
00:10:51,485 --> 00:10:52,611
Sono nervoso adesso.

235
00:10:55,238 --> 00:10:58,200
Ciao a tutti.
Dio mio. Fratello Arancione.

236
00:10:59,034 --> 00:11:02,162
Ehi, è un piacere conoscerti.

237
00:11:02,371 --> 00:11:04,664
Benvenuti in Cina.

238
00:11:04,873 --> 00:11:05,874
Sì, grazie.

239
00:11:06,083 --> 00:11:07,042
Benvenuti a Meizhou.

240
00:11:07,250 --> 00:11:08,668
Grazie mille.

241
00:11:08,877 --> 00:11:11,546
La mia città, la mia città.
Come va?

242
00:11:11,755 --> 00:11:13,298
- Grande.
- Come va, come va?

243
00:11:13,507 --> 00:11:14,716
- Come va?
- Va bene.

244
00:11:14,925 --> 00:11:17,010
Per te.

245
00:11:17,761 --> 00:11:19,596
Oh, grazie.

246
00:11:23,141 --> 00:11:24,351
Uh, <i>ni hao.</i>

247
00:11:24,559 --> 00:11:26,436
<i>- Ni hao.
- Ni ah. Ni ah.</i>

248
00:11:26,978 --> 00:11:28,855
È tutto
come ti aspettavi?

249
00:11:29,815 --> 00:11:32,484
Sono sopraffatto.

250
00:11:32,692 --> 00:11:33,777
Sopraffatto.

251
00:11:33,985 --> 00:11:35,237
- Sono appena sceso dall'aereo.
- Uh-eh.

252
00:11:35,445 --> 00:11:38,073
Mi ci sono volute 20 ore per arrivare qui.

253
00:11:38,281 --> 00:11:39,533
Molto tempo.

254
00:11:39,741 --> 00:11:42,285
Qual è l'aspettativa?
con questo viaggio?

255
00:11:42,953 --> 00:11:46,164
Sono così emozionato
per incontrare il fratello Orange,

256
00:11:46,373 --> 00:11:50,752
e vedere la Cina, e a
vedere Meizhou, e semplicemente...

257
00:11:50,961 --> 00:11:53,672
Non sono mai stato in Cina prima.
È stato un mio sogno.

258
00:11:53,880 --> 00:11:56,466
E ora questo sta accadendo.

259
00:11:56,675 --> 00:11:58,593
Questo è... è fantastico.

260
00:12:04,933 --> 00:12:06,643
{\an8}È così felice di incontrarti qui.

261
00:12:06,852 --> 00:12:08,770
{\an8}Lo so! Mi hai sorpreso!

262
00:12:10,689 --> 00:12:11,690
{\an8}Sì.

263
00:12:13,859 --> 00:12:15,652
Grazie per avermi incontrato qui.

264
00:12:16,319 --> 00:12:17,612
Oh, cos'è quello?

265
00:12:18,363 --> 00:12:19,698
Quella è la tua faccia!

266
00:12:21,700 --> 00:12:23,785
Sì, è stato fantastico!

267
00:12:28,748 --> 00:12:30,459
Mi piaci quando sorridi di più

268
00:12:30,667 --> 00:12:33,253
perché nelle immagini su
il mio telefono, sei molto serio.

269
00:12:38,758 --> 00:12:40,927
Potrebbe vedere le mie foto
su quel telefono?

270
00:12:46,349 --> 00:12:48,018
Non c'è modo!

271
00:12:48,226 --> 00:12:50,979
Non avevo idea che le mie foto
sono stati inviati anche a te.

272
00:12:51,188 --> 00:12:54,232
Sì, ma li ha cancellati più tardi.

273
00:12:55,650 --> 00:12:57,486
Perché anche lui sentiva
molto confuso.

274
00:12:57,694 --> 00:12:59,738
Sì, sì, sì,
Ero molto confuso.

275
00:13:04,284 --> 00:13:07,537
L'ho messo sul tavolo,
qualcuno è entrato, è uscito.

276
00:13:11,708 --> 00:13:12,709
Yeah Yeah.

277
00:13:28,975 --> 00:13:30,143
Ahh.

278
00:13:36,399 --> 00:13:39,819
Non ci ho pensato.
Ci ha pensato Internet.

279
00:13:40,028 --> 00:13:41,696
E poi te l'hanno dato,

280
00:13:41,905 --> 00:13:44,407
e poi il fratello Orange
da allora.

281
00:13:45,867 --> 00:13:47,035
E' davvero un bel nome.

282
00:13:47,244 --> 00:13:49,579
Penso che sia anche buono.
Lo adoro.

283
00:13:50,455 --> 00:13:54,000
Arancione in Cina
è davvero un nome fortunato.

284
00:13:54,209 --> 00:13:56,586
Ma l'arancione significa benedizione.

285
00:13:56,795 --> 00:13:58,713
-Ah.
- Benedizione.

286
00:14:28,868 --> 00:14:30,495
Ok, quindi non sto bene
con le bacchette.

287
00:14:41,923 --> 00:14:42,924
E poi...

288
00:14:45,969 --> 00:14:47,554
Questo è il massimo
cosa imbarazzante.

289
00:14:47,762 --> 00:14:49,681
Wow, sì, sì.
Va bene, in realtà.

290
00:14:51,850 --> 00:14:53,143
Oh, mio ​​Dio, è così bello.

291
00:14:53,351 --> 00:14:55,770
Ne prenderò uno
dove mangi, ok?

292
00:14:55,979 --> 00:14:57,772
Grazie mille.

293
00:14:57,981 --> 00:14:58,898
{\an8}Sì.

294
00:15:02,277 --> 00:15:04,404
Grazie, fratello.

295
00:15:09,743 --> 00:15:11,328
Così strano.

296
00:15:11,536 --> 00:15:15,540
Mi sono seduto e ho pensato, whoa.

297
00:15:15,749 --> 00:15:18,126
Ti stanno semplicemente dando il benvenuto
come una superstar qui.

298
00:15:18,335 --> 00:15:19,544
Così strano.

299
00:15:19,753 --> 00:15:21,171
Qualcuno mi ha appena mandato questa clip

300
00:15:21,379 --> 00:15:24,174
e questo è successo così
20 minuti fa, forse?

301
00:15:24,382 --> 00:15:28,428
Pazzo.

302
00:15:28,637 --> 00:15:30,347
Penso che sia domani
il grande incontro.

303
00:15:30,555 --> 00:15:32,932
Perché allora semplicemente
ricevuto un altro messaggio.

304
00:15:33,141 --> 00:15:35,143
"Non vedo l'ora
ci vediamo domani."

305
00:15:35,352 --> 00:15:37,103
E così,
Penso che domani sia il giorno giusto

306
00:15:37,312 --> 00:15:40,148
che lo hanno detto a tutti
ci piacerà, cioè...

307
00:15:40,357 --> 00:15:41,941
Allora, ho preso un bastone per selfie,
penso che

308
00:15:42,150 --> 00:15:43,818
sarà
domani sarà una cosa importante per me.

309
00:15:44,027 --> 00:15:45,236
Penso
sarà una cosa mia.

310
00:15:45,445 --> 00:15:46,696
Ok, goditi il ​​sonno.

311
00:15:46,905 --> 00:15:49,074
Santo cielo.
Aspetta, la tua stanza è la stessa?

312
00:15:49,282 --> 00:15:50,575
Non ho tutto questo, tipo...

313
00:15:52,327 --> 00:15:54,454
E' così divertente
che ho una stanza migliore.

314
00:15:54,663 --> 00:15:56,581
Oh, ma la parte peggiore.

315
00:15:56,790 --> 00:15:58,124
L'abbraccio della stretta di mano.

316
00:15:58,333 --> 00:15:59,501
Non lo sapevo
se fosse stato reale...

317
00:15:59,709 --> 00:16:01,336
È davvero permaloso, quindi, tipo,

318
00:16:01,544 --> 00:16:03,213
va bene
che lo so adesso

319
00:16:03,421 --> 00:16:04,798
perché ora è divertente perché
ora siamo come amici e germogli.

320
00:16:05,006 --> 00:16:07,467
Ma come lo ero all'inizio
come un abbraccio con una stretta di mano.

321
00:16:07,676 --> 00:16:10,637
È stato come se avessimo fatto quella cosa
ed era come se fosse brutto.

322
00:16:10,845 --> 00:16:13,014
Ma poi era così bravo
sotto i riflettori.

323
00:16:13,223 --> 00:16:15,475
Mi rende nervoso.

324
00:16:15,684 --> 00:16:18,311
In realtà è così
meglio di me.

325
00:16:24,234 --> 00:16:26,695
- Sono così abituato al freddo.
- Sì.

326
00:16:29,781 --> 00:16:30,907
Adesso abbiamo le maglie della squadra.

327
00:16:31,116 --> 00:16:32,617
Abbiamo tutti degli Has.

328
00:16:33,660 --> 00:16:36,204
- Ah.
- Ah ah.

329
00:16:36,413 --> 00:16:38,957
<i>Questo è il primo giorno
del viaggio in Cina</i>

330
00:16:39,165 --> 00:16:42,293
<i>e apparentemente,
stiamo andando a una cerimonia.</i>

331
00:16:43,086 --> 00:16:44,212
"Benvenuto Matteo."

332
00:16:44,921 --> 00:16:46,881
Oh mio Dio.

333
00:16:49,509 --> 00:16:52,387
{\an8}Ehi, ehi, ehi!

334
00:16:56,725 --> 00:16:58,059
Ho ancora l'[indistinto].

335
00:17:06,985 --> 00:17:09,404
Sì, sì, sì.

336
00:17:36,973 --> 00:17:38,641
Tornerà
il telefono a te.

337
00:17:38,850 --> 00:17:40,435
OH.

338
00:17:45,231 --> 00:17:46,858
Mostra... mostra ai giornalisti.

339
00:17:48,568 --> 00:17:50,528
Cosa stai andando?
a che fare con questo telefono?

340
00:17:50,737 --> 00:17:52,405
Sento che dovrei
mettilo in una custodia.

341
00:17:52,614 --> 00:17:54,449
Appendilo a casa mia.

342
00:17:55,450 --> 00:17:58,495
Questo telefono mi ha portato
tanta gioia e fortuna.

343
00:17:59,454 --> 00:18:02,248
E non posso crederci

344
00:18:02,457 --> 00:18:05,627
è tutta colpa di questo telefono
che sono qui adesso.

345
00:18:05,835 --> 00:18:07,378
Che consiglio daresti?
dare ad altre persone

346
00:18:07,587 --> 00:18:08,588
chi ha perso il telefono?

347
00:18:08,797 --> 00:18:11,257
Potrebbe accadere qualcosa di magico.

348
00:18:11,466 --> 00:18:13,259
E non si sa mai
cosa succederà

349
00:18:13,468 --> 00:18:14,761
Non sai mai chi puoi incontrare.

350
00:18:14,969 --> 00:18:16,679
E il linguaggio lo ha fatto
senza più confini.

351
00:18:16,888 --> 00:18:19,474
Quindi, questa è una parte
della cosa più grande.

352
00:18:30,985 --> 00:18:32,695
Quindi, questo è l'hashtag

353
00:18:32,904 --> 00:18:35,490
stanno usando
per l'account Weibo.

354
00:18:35,698 --> 00:18:40,161
E significa Orange Brother e
Matt viaggiano insieme a Meizhou.

355
00:18:40,370 --> 00:18:44,332
Quindi possiamo far sapere ai fan
cosa stiamo facendo adesso.

356
00:18:44,541 --> 00:18:47,085
Quindi, ehm, vuole averlo
una foto di famiglia con te.

357
00:18:47,293 --> 00:18:48,837
Oh, certo.

358
00:18:49,045 --> 00:18:50,463
È una famiglia arancione.

359
00:19:01,432 --> 00:19:02,934
Questo è un regalo per te.

360
00:19:03,142 --> 00:19:04,310
Oh.

361
00:19:04,519 --> 00:19:06,729
- Così carino.
- È bellissimo.

362
00:19:06,938 --> 00:19:08,398
È bellissimo.

363
00:19:09,107 --> 00:19:11,067
È davvero fantastico.

364
00:19:11,276 --> 00:19:13,194
Oh.

365
00:19:13,403 --> 00:19:14,571
Ho
una domanda per il fratello Orange

366
00:19:14,779 --> 00:19:16,447
mentre siamo qui.

367
00:19:16,656 --> 00:19:18,992
Nei selfie guardavi
molto più serio che nella vita.

368
00:19:19,200 --> 00:19:20,535
Guarda, stai sorridendo.

369
00:19:51,774 --> 00:19:53,985
Oh. Alberi famosi.

370
00:19:54,193 --> 00:19:55,486
- Sì.
- Sì.

371
00:20:02,952 --> 00:20:05,997
Quindi, ha cambiato nome
del suo ristorante

372
00:20:06,205 --> 00:20:07,415
avere Orange Brother?

373
00:20:07,624 --> 00:20:08,750
Perché dice
"Fratello arancione..."

374
00:20:09,542 --> 00:20:13,421
No. Tiene ancora il suo
il nome originale del ristorante,

375
00:20:13,630 --> 00:20:16,674
ma aggiunge Fratello Orange
sopra di esso.

376
00:20:16,883 --> 00:20:18,426
- Oh.
- Sì.

377
00:20:24,974 --> 00:20:27,477
Sì, circa due anni
fa, la barca è stata posizionata.

378
00:20:27,685 --> 00:20:30,063
- Galleggiava proprio lassù.
- Oh.

379
00:20:32,815 --> 00:20:34,525
Sì, sì, sì.
Il piccolo ponte.

380
00:20:37,737 --> 00:20:39,280
E dopo il diluvio, le cose...

381
00:20:39,489 --> 00:20:42,825
Dopo l'alluvione, il governo
ho deciso di chiederglielo

382
00:20:43,034 --> 00:20:44,744
spostare lì la loro barca.

383
00:20:44,953 --> 00:20:46,579
Oh.

384
00:20:46,788 --> 00:20:50,750
Quindi la barca è stata lì
per un anno e un mese.

385
00:20:50,959 --> 00:20:53,294
Il livello dell'acqua era qui.

386
00:20:53,503 --> 00:20:54,921
Ehi!

387
00:20:58,716 --> 00:20:59,634
Sì, erano spaventati.

388
00:20:59,842 --> 00:21:01,010
Oh.

389
00:21:10,561 --> 00:21:12,563
Hai mai sentito parlare?
di questo posto prima?

390
00:21:12,772 --> 00:21:14,190
No. Non ho mai...

391
00:21:14,399 --> 00:21:16,359
No, no.

392
00:21:22,782 --> 00:21:24,325
Ah.

393
00:21:32,125 --> 00:21:34,252
Ok, dovrei...

394
00:21:34,460 --> 00:21:36,796
Questo sarà
come lo spogliarello.

395
00:21:51,561 --> 00:21:54,230
Sdraiati e basta. Stendersi.

396
00:21:54,856 --> 00:21:56,107
- Sedere.
- Whoa.

397
00:22:34,562 --> 00:22:37,774
C'era come,
25 persone ci guardano,

398
00:22:37,982 --> 00:22:39,358
fotografarci.

399
00:22:46,574 --> 00:22:48,868
<i>Proprio adesso,
Non ho davvero programmi</i>

400
00:22:49,077 --> 00:22:50,369
<i>per fare coming out con il Fratello Orange.</i>

401
00:22:50,578 --> 00:22:51,913
<i>Non l'ho fatto davvero
ne ho parlato neanche.</i>

402
00:22:52,121 --> 00:22:54,665
<i>Uh, e l'unica cosa</i>

403
00:22:54,874 --> 00:22:57,794
<i>questo può davvero rovinare tutto
esperienza straordinaria</i>

404
00:22:58,002 --> 00:23:02,215
<i>è se gli facessi coming out
e ha agito negativamente</i>

405
00:23:02,423 --> 00:23:05,051
<i>perché sarebbe uno schifo.</i>

406
00:23:12,016 --> 00:23:13,309
Ok.

407
00:23:13,518 --> 00:23:15,353
Oh, c'era un gigante
brocca d'acqua qui.

408
00:23:16,562 --> 00:23:18,022
Il fatto è che

409
00:23:18,231 --> 00:23:19,524
sono entrate delle persone
e fuori da questa stanza,

410
00:23:19,732 --> 00:23:21,109
il che è davvero strano.

411
00:23:21,317 --> 00:23:23,778
Ad esempio, c'era un grande
vecchia brocca d'acqua proprio qui.

412
00:23:24,904 --> 00:23:26,155
E poi...

413
00:23:27,573 --> 00:23:29,992
E' più grande di quello
di quanto non fosse prima.

414
00:23:30,201 --> 00:23:31,577
Non sto mentendo.

415
00:23:31,786 --> 00:23:33,830
Quindi c'è questo Weibo
fotografo che ci segue

416
00:23:34,038 --> 00:23:40,002
e tutte le sue foto
sono stranamente sessuali.

417
00:23:40,211 --> 00:23:43,047
E sempre,
siamo io e il fratello Orange.

418
00:23:43,256 --> 00:23:45,758
Sto facendo facce da orgasmo.

419
00:23:47,051 --> 00:23:51,889
Prima di oggi, c'era come
questo ragazzo e lui hanno detto,

420
00:23:52,098 --> 00:23:54,934
disse: "Bacio, bacio, bacio".

421
00:23:55,143 --> 00:23:58,062
E io ho pensato: "Amico, rilassati".

422
00:23:58,271 --> 00:24:00,231
Ho dimenticato.
C'era tutta quella...

423
00:24:00,439 --> 00:24:05,111
Abbiamo incontrato la sua famiglia oggi
e la sua famiglia era molto dolce

424
00:24:05,319 --> 00:24:07,488
e ho dimenticato
per fare i complimenti alla moglie.

425
00:24:08,114 --> 00:24:10,324
È divertente come non lo sia mai
ha menzionato sua moglie una volta.

426
00:24:10,533 --> 00:24:12,410
E in un certo senso me lo sono chiesto.

427
00:24:12,618 --> 00:24:14,120
ho chiesto.

428
00:24:14,871 --> 00:24:16,330
Guarda, l'ho acceso.

429
00:24:18,499 --> 00:24:21,961
E quindi è semplicemente pazzesco.

430
00:24:22,170 --> 00:24:24,005
Immagino che porti fortuna?

431
00:24:24,213 --> 00:24:25,506
Non lo so.

432
00:24:25,715 --> 00:24:26,966
Cosa significa se tu
perdere il cellulare

433
00:24:27,175 --> 00:24:29,343
e poi vai avanti così
viaggio incredibile

434
00:24:29,552 --> 00:24:36,058
dove ti trasformi in un like
celebrità cinese quasi famosa?

435
00:24:36,267 --> 00:24:38,186
È un portafortuna?

436
00:24:40,730 --> 00:24:42,398
Va bene. Una giornata così folle.

437
00:24:42,607 --> 00:24:43,608
Adesso ceniamo.

438
00:24:45,526 --> 00:24:46,569
Cinque emoji.

439
00:24:55,244 --> 00:24:57,246
Non ho mai mangiato cibo
così prima.

440
00:25:00,124 --> 00:25:02,126
- Resta dentro e...
- Oh.

441
00:25:02,335 --> 00:25:03,502
Come una vongola.

442
00:25:03,711 --> 00:25:05,463
Sì. Yeah Yeah.

443
00:25:06,339 --> 00:25:07,423
Come una vongola.

444
00:25:09,342 --> 00:25:11,385
- Va bene. Eccoci qui.
- Sì.

445
00:25:11,594 --> 00:25:12,970
Non lo guarderò.

446
00:25:40,164 --> 00:25:42,166
Quindi stava aspettando
per visualizzare le immagini?

447
00:25:42,917 --> 00:25:45,962
Ero. Ero per lui.

448
00:25:52,176 --> 00:25:53,886
Lui vuole
vedere qualcosa di nudo.

449
00:25:57,932 --> 00:26:00,017
Niente di tutto ciò. Sì.

450
00:26:04,981 --> 00:26:06,774
Faremo un programma.

451
00:26:06,983 --> 00:26:08,901
Qualche società di media.
Oh, capisco.

452
00:26:09,110 --> 00:26:11,696
Domani,
faremo una conferenza stampa.

453
00:26:11,904 --> 00:26:13,489
- Una conferenza stampa?
- SÌ.

454
00:26:13,698 --> 00:26:15,741
- Al centro della città.
- Al centro della città.

455
00:26:15,950 --> 00:26:17,910
- Cerimonia di benvenuto.
- Oh, wow.

456
00:26:19,537 --> 00:26:22,415
Ha detto: "Devi ottenere
alla conferenza stampa alle 11

457
00:26:22,623 --> 00:26:25,960
oppure potrebbe
fare una brutta figura per Matt."

458
00:26:26,168 --> 00:26:27,795
Significa che sarebbe,

459
00:26:28,004 --> 00:26:31,382
la storia sarebbe che Matt si presenta
in ritardo per una conferenza stampa,

460
00:26:31,590 --> 00:26:33,551
anche questo è sorprendente.

461
00:26:36,637 --> 00:26:38,514
<i>Continuiamo a sentire
su una società di media.</i>

462
00:26:38,723 --> 00:26:41,434
<i>Non capisco davvero
cosa sta succedendo.</i>

463
00:26:41,642 --> 00:26:43,811
<i>La società dei media
si è preso cura di tutto.</i>

464
00:26:44,020 --> 00:26:46,856
<i>Non sono molti gli occidentali
vai a Meizhou.</i>

465
00:26:47,064 --> 00:26:49,859
<i>Penso che abbiano appena visto
questa come un'opportunità</i>

466
00:26:50,067 --> 00:26:51,444
<i>davvero
mettersi sulla mappa.</i>

467
00:26:51,652 --> 00:26:52,695
Ciao. CIAO.

468
00:26:52,903 --> 00:26:54,238
Ciao!

469
00:27:14,050 --> 00:27:15,259
È semplicemente una storia fantastica.

470
00:27:15,468 --> 00:27:17,678
Tutti sognano di incontrarsi
una persona

471
00:27:17,887 --> 00:27:20,598
dall'altra parte del mondo
in una cultura diversa.

472
00:27:20,806 --> 00:27:23,225
E tutti hanno un cellulare.

473
00:27:23,434 --> 00:27:26,270
Quando tornerò in America,

474
00:27:26,479 --> 00:27:29,065
Glielo dirò
Meizhou è un posto bellissimo.

475
00:28:06,227 --> 00:28:07,520
Uno due tre.

476
00:28:20,574 --> 00:28:22,952
Questa è la cosa più bella
che abbia mai visto in vita mia.

477
00:28:23,160 --> 00:28:24,495
- Veramente?
- Sto impazzendo adesso.

478
00:28:24,703 --> 00:28:27,039
Ci sono otto servizi fotografici
sta accadendo proprio adesso.

479
00:28:30,042 --> 00:28:31,585
Tutto quello che voglio è una foto del matrimonio.

480
00:28:31,794 --> 00:28:35,840
Il Fratello Orange ha suggerito
che si sposerà...

481
00:28:36,048 --> 00:28:37,800
sposerà Matt qui.

482
00:28:40,803 --> 00:28:42,638
Il fatto è che
Il fratello Orange sta al gioco

483
00:28:42,847 --> 00:28:45,850
con tutta questa faccenda, e lui lo è
entrando molto dentro,

484
00:28:46,058 --> 00:28:47,268
il che è davvero divertente.

485
00:28:47,476 --> 00:28:48,853
Questo è sorprendente.

486
00:29:08,998 --> 00:29:10,583
- Questo è un bel colpo.
- Sì.

487
00:29:22,803 --> 00:29:24,138
Oh.

488
00:29:24,346 --> 00:29:25,681
Oh.

489
00:29:27,933 --> 00:29:29,351
Stanno parlando del viaggio.

490
00:29:30,561 --> 00:29:32,438
Dalla trasmissione della CCTV,

491
00:29:32,646 --> 00:29:35,024
la televisione numero uno
stazione in Cina,

492
00:29:35,232 --> 00:29:38,152
Matt è un nome familiare
in Cina adesso.

493
00:29:39,195 --> 00:29:41,405
Dico solo benvenuto
al fratello e Matt?

494
00:29:41,614 --> 00:29:43,032
Qual è il mio nome?

495
00:29:43,240 --> 00:29:45,326
- Compagno.
- Quello è Ma Te?

496
00:29:45,534 --> 00:29:47,661
Quello è mamma, significa cavallo.

497
00:29:47,870 --> 00:29:49,580
Te significa cavallo speciale, speciale.

498
00:29:49,788 --> 00:29:51,207
- Voglio dire, un cavallo speciale?
- Vedere?

499
00:29:59,882 --> 00:30:01,842
Amo tutti i miei fan,
indipendentemente dall'età.

500
00:30:02,051 --> 00:30:03,636
Indipendentemente.

501
00:30:05,638 --> 00:30:07,890
<i>Perché lo so
Sono un personaggio pubblico in questo momento,</i>

502
00:30:08,098 --> 00:30:09,892
<i>Devo accettare</i>

503
00:30:10,100 --> 00:30:12,186
<i>che le persone prenderanno
la mia foto ovunque vada.</i>

504
00:30:12,394 --> 00:30:13,604
<i>E non li biasimo.</i>

505
00:30:13,812 --> 00:30:15,648
<i>Adoro vedere personaggi famosi.</i>

506
00:30:15,856 --> 00:30:18,484
<i>Voglio solo dire a Britney,
tipo, capisco 2007, tipo,</i>

507
00:30:18,692 --> 00:30:20,986
<i>Capisco cosa stava succedendo
nella tua testa in quel momento.</i>

508
00:30:22,780 --> 00:30:24,740
<i>Sei un oggetto,
e te ne rendi conto,</i>

509
00:30:24,949 --> 00:30:27,493
<i>e le persone possono semplicemente farlo
qualunque cosa vogliano.</i>

510
00:30:29,411 --> 00:30:31,914
Non c'è tempo libero
quando sei una celebrità.

511
00:30:32,122 --> 00:30:34,166
Li amo tutti.
Li amo tutti.

512
00:30:42,508 --> 00:30:45,135
<i>Perché queste persone
ti importa di me?</i>

513
00:30:48,889 --> 00:30:50,140
Ciao!

514
00:30:50,349 --> 00:30:52,643
Stanno succedendo così tante cose
con questo.

515
00:30:52,851 --> 00:30:54,603
Tutti in Cina lo hanno fatto
uno smartphone.

516
00:30:54,812 --> 00:30:56,897
Ci sono altrettante persone
con iPhone in Cina

517
00:30:57,106 --> 00:31:00,442
di quanti ce ne siano in America
che ho visto in questo viaggio.

518
00:31:00,651 --> 00:31:02,861
Tutti lo hanno sempre fatto
il loro telefono su di loro.

519
00:31:03,070 --> 00:31:04,488
Quindi è lì con te
tutto il tempo.

520
00:31:04,697 --> 00:31:06,031
E' il tuo telefono.

521
00:31:06,240 --> 00:31:08,701
E pensare allora
diventa il telefono di qualcun altro.

522
00:31:08,909 --> 00:31:11,203
È solo...

523
00:31:15,833 --> 00:31:17,960
<i>Ni hao, ni hao.</i> Sono emozionato.

524
00:31:18,752 --> 00:31:19,962
Sorprendente.

525
00:31:48,115 --> 00:31:49,908
-Woo!
-Woo!

526
00:31:50,117 --> 00:31:51,452
- Grande!
- Grande.

527
00:31:53,954 --> 00:31:54,913
{\an8}Grazie!

528
00:31:56,248 --> 00:31:57,333
Sto bene. Un po.

529
00:31:57,541 --> 00:31:59,418
Lo so, lo so, posso dirlo.

530
00:31:59,627 --> 00:32:02,046
Lo so, anch'io, anch'io.
E' colpa del suo amico.

531
00:32:07,718 --> 00:32:09,011
Ma siete entrambi felici, vero?

532
00:32:09,219 --> 00:32:10,262
Felice, felice, felice.

533
00:32:10,471 --> 00:32:12,014
- Giusto, felice.
- Felice significa...

534
00:32:16,352 --> 00:32:17,353
E' davvero, davvero felice.

535
00:32:17,561 --> 00:32:19,229
Felice...

536
00:32:19,438 --> 00:32:21,231
Molto felice, molto felice.

537
00:32:24,360 --> 00:32:26,612
Santo cielo, cos'è appena successo?

538
00:32:26,820 --> 00:32:28,447
ero solo,
tipo, scomponendolo,

539
00:32:28,656 --> 00:32:30,324
e poi ho pensato, lo ero
farò una cosa così strana

540
00:32:30,532 --> 00:32:31,992
tipo, mossa twerk.

541
00:32:32,201 --> 00:32:33,243
Ma poi ho pensato:
va bene, non posso farlo.

542
00:32:33,452 --> 00:32:34,620
Quindi l'ho appena fatto.

543
00:32:34,828 --> 00:32:36,997
E poi lo farebbe con me.

544
00:32:37,206 --> 00:32:38,415
È stato così divertente.

545
00:32:39,458 --> 00:32:40,584
E alla fine ti ha baciato.

546
00:32:40,793 --> 00:32:42,336
Sì, quello non me lo aspettavo.

547
00:32:42,544 --> 00:32:44,129
ero tipo,
"Aspetta, è permesso?"

548
00:32:44,338 --> 00:32:45,547
Non lo so.

549
00:32:46,799 --> 00:32:49,259
Uffa. Così strano.

550
00:32:50,594 --> 00:32:52,096
Quindi, questa ragazza proprio qui

551
00:32:52,304 --> 00:32:54,765
resta nella stanza
due porte più in giù.

552
00:32:54,973 --> 00:32:57,559
E lei era, tipo,
molto dolce su Weibo.

553
00:32:57,768 --> 00:33:00,187
E poi all'improvviso disse
che stava prendendo un autobus

554
00:33:00,396 --> 00:33:02,231
cinque ore per venire qui.

555
00:33:02,439 --> 00:33:04,525
E poi mi ha mandato
una serie di messaggi audio

556
00:33:04,733 --> 00:33:06,610
che diceva che sarebbe rimasta,

557
00:33:06,819 --> 00:33:08,487
in cui si è registrata
lo stesso albergo

558
00:33:08,696 --> 00:33:09,905
a cui ci troviamo adesso.

559
00:33:10,114 --> 00:33:13,075
E poi mi ha dato
questi megafoni.

560
00:33:13,534 --> 00:33:15,119
Non so cosa fare

561
00:33:15,327 --> 00:33:17,955
E' molto, molto strano.
Mi fa sentire a disagio.

562
00:33:20,666 --> 00:33:23,877
È stato... è stato, onestamente
tutto divertimento e giochi fino a questo,

563
00:33:24,086 --> 00:33:25,254
tipo, davvero
è successa una cosa inquietante.

564
00:33:25,462 --> 00:33:27,631
E poi è stato come, cazzo.

565
00:33:27,840 --> 00:33:29,258
Fanculo, fanculo, fanculo.

566
00:33:29,883 --> 00:33:32,386
Sono in un altro paese
l'altra parte del mondo.

567
00:33:33,679 --> 00:33:37,975
E non c'è niente
Posso davvero fare qualcosa al riguardo.

568
00:33:44,398 --> 00:33:47,317
In mostra,
in mostra, in mostra.

569
00:33:47,526 --> 00:33:52,156
<i>Siamo stati coinvolti entrambi
sotto i riflettori allo stesso tempo.</i>

570
00:33:52,364 --> 00:33:55,200
<i>E quindi, siamo gli unici
che potrebbe davvero capire</i>

571
00:33:55,409 --> 00:33:58,495
<i>com'è avere tutti
chiedi il tuo tempo, in pratica.</i>

572
00:33:58,704 --> 00:34:03,792
<i>Quindi penso che faccia parte del
motivo per cui ci stiamo avvicinando,</i>

573
00:34:04,001 --> 00:34:06,462
<i>solo per questo condiviso
esperienza che stiamo vivendo.</i>

574
00:34:17,931 --> 00:34:19,183
Faccia? Non vedo la faccia.

575
00:34:19,391 --> 00:34:20,184
Vedo il viso.

576
00:34:51,173 --> 00:34:52,716
Sembra una scimmia.

577
00:35:24,873 --> 00:35:27,292
<i>â™ª Oh, ehi â™ª</i>

578
00:35:28,126 --> 00:35:29,628
<i>â™ª Oh, ehi â™ª</i>

579
00:35:37,052 --> 00:35:39,972
<i>â™ª Ops, l'ho fatto di nuovoâ™ª</i>

580
00:35:40,722 --> 00:35:43,809
<i>â™ª Ops, l'ho fatto di nuovoâ™ª</i>

581
00:35:44,017 --> 00:35:45,102
Sì.

582
00:35:45,310 --> 00:35:47,521
<i>â™ª Ho giocato con il tuo cuoreâ™ª</i>

583
00:35:48,230 --> 00:35:50,315
<i>â™ª Oh suona de hoâ™ª</i>

584
00:35:52,442 --> 00:35:53,777
<i>â™ª Mi sono persoâ™ª</i>

585
00:35:54,611 --> 00:35:55,696
<i>â™ª Mi sono persoâ™ª</i>

586
00:35:55,904 --> 00:35:57,781
<i>â™ª Nel gioco â™ª</i>

587
00:35:57,990 --> 00:35:59,283
<i>â™ª Nel gioco â™ª</i>

588
00:35:59,491 --> 00:36:01,076
<i>â™ª Oh, tesoro, tesoro â™ª</i>

589
00:36:01,285 --> 00:36:02,786
<i>â™ª Oh, tesoro, tesoro â™ª</i>

590
00:36:02,995 --> 00:36:04,830
Sì!

591
00:36:11,086 --> 00:36:14,673
EHI!

592
00:36:14,882 --> 00:36:17,676
Drago e coniglio,
uno accanto all'altro.

593
00:36:17,885 --> 00:36:19,970
Desidero essere amici
con il fratello Orange per sempre.

594
00:36:28,353 --> 00:36:30,022
<i>Siamo andati avanti
nella nostra relazione</i>

595
00:36:30,230 --> 00:36:31,732
<i>io e il fratello Orange,</i>

596
00:36:31,940 --> 00:36:33,609
<i>dove ci sentiamo a nostro agio
con silenzi imbarazzanti.</i>

597
00:36:34,943 --> 00:36:37,362
<i>Lo sanno tutti
il primo passo verso un'amicizia,</i>

598
00:36:37,571 --> 00:36:40,532
<i>è quando non lo fai
devo dire qualcosa.</i>

599
00:36:44,494 --> 00:36:45,662
Tiro con l'arco.

600
00:36:46,663 --> 00:36:50,500
Quindi, ho il mio hashtag
per questo viaggio.

601
00:36:50,709 --> 00:36:53,420
Oh, quindi il mio hashtag è stato
visto circa 45 milioni di volte,

602
00:36:53,629 --> 00:36:55,005
che è molto.

603
00:36:55,213 --> 00:36:56,590
E dicono tutti:
"Resta in Cina più a lungo.

604
00:36:56,798 --> 00:36:58,467
devi,
tipo, vieni in Cina.

605
00:36:58,675 --> 00:37:00,510
Non puoi
vai in questo posto e basta.

606
00:37:00,719 --> 00:37:01,970
Devi andare in altri posti."

607
00:37:02,179 --> 00:37:03,931
Quindi, molte persone
sono un po' turbati.

608
00:37:04,139 --> 00:37:08,894
E poiché oggi è l'ultimo giorno,
le persone sono piuttosto sconvolte.

609
00:37:09,937 --> 00:37:13,523
<i>Sì, ieri lo era
la giornata più intensa.</i>

610
00:37:13,732 --> 00:37:16,735
<i>Era il giorno in cui
Il fratello Orange lo voleva da sempre.</i>

611
00:37:16,944 --> 00:37:19,363
<i>E ne sono felice
l'ha conservato per la fine</i>

612
00:37:19,571 --> 00:37:21,156
<i>perché era davvero speciale.</i>

613
00:37:22,032 --> 00:37:26,453
<i>E poi da mostrare
tutte le stanze</i>

614
00:37:26,662 --> 00:37:29,790
<i>nella sua vecchia casa è stato un momento.</i>

615
00:38:01,530 --> 00:38:05,909
Di solito [indistinto].

616
00:38:06,118 --> 00:38:08,203
- Sì.
- Perché lui...

617
00:38:08,412 --> 00:38:09,830
...aveva una malattia.

618
00:38:10,038 --> 00:38:12,499
- OH.
- E dovrebbe prendersi cura di lei

619
00:38:12,708 --> 00:38:17,004
così è tornato a Wuhan
aprire un ristorante qui.

620
00:38:17,212 --> 00:38:18,505
- OH.
- Bravo figliolo.

621
00:38:18,714 --> 00:38:20,841
Sì. Bravo figliolo, vero?

622
00:38:21,049 --> 00:38:22,384
Molto bravo figliolo.

623
00:38:53,415 --> 00:38:55,834
Non c'è modo.

624
00:40:02,275 --> 00:40:03,985
per l'[indistinto].

625
00:40:04,194 --> 00:40:06,655
Per... E le sorelle.

626
00:40:23,839 --> 00:40:25,173
Lo ha mai fatto?
bruciati questi [indistinti]?

627
00:40:25,382 --> 00:40:26,842
NO.

628
00:40:27,050 --> 00:40:30,887
Non c'è nessuna cerimonia che brucia
queste cose in America?

629
00:40:31,096 --> 00:40:32,055
- No.
-No?

630
00:40:32,264 --> 00:40:33,765
No, per niente.

631
00:40:33,974 --> 00:40:36,643
Allora, come fai a...
come si fa la cerimonia?

632
00:40:36,852 --> 00:40:39,187
Non ne abbiamo davvero
cerimonie come questa.

633
00:40:40,397 --> 00:40:41,398
Sì, non...

634
00:40:45,277 --> 00:40:47,445
Immagino che non onoriamo davvero
i nostri antenati così tanto.

635
00:40:47,654 --> 00:40:48,738
OH.

636
00:40:50,323 --> 00:40:53,535
Oh, voi ragazzi non fate onore
antenati così?

637
00:40:53,743 --> 00:40:55,328
- Non così. No.
- Non così.

638
00:40:55,537 --> 00:40:56,830
Ma lo fai.

639
00:40:57,038 --> 00:40:58,206
Suppongo.

640
00:40:58,415 --> 00:40:59,374
Va bene.

641
00:40:59,583 --> 00:41:00,625
Adesso lo sono.

642
00:41:11,178 --> 00:41:12,888
È stato davvero personale,

643
00:41:13,096 --> 00:41:16,766
soprattutto dopo che eravamo proprio a
la casa di sua madre e di suo padre.

644
00:41:16,975 --> 00:41:18,810
Quello era il momento
quando ti rendi conto,

645
00:41:19,019 --> 00:41:23,690
"Okay, questo non è,
tipo, uno scherzo più.

646
00:41:23,899 --> 00:41:25,358
Tipo, questo
si sta effettivamente sviluppando

647
00:41:25,567 --> 00:41:27,110
a qualcosa di veramente reale."

648
00:41:28,528 --> 00:41:31,907
Dici "Wow, sono tipo"
parte di questa famiglia."

649
00:41:32,115 --> 00:41:33,825
È davvero inaspettato.

650
00:41:34,034 --> 00:41:36,161
Zio. Zio. Zio.

651
00:41:39,623 --> 00:41:41,041
- Zio.
- Zio.

652
00:41:41,249 --> 00:41:42,876
Sìì!

653
00:41:43,084 --> 00:41:45,462
Lei era la persona giusta
chi ha scattato le foto

654
00:41:45,670 --> 00:41:48,965
della donna che cavalca
la motocicletta.

655
00:41:49,174 --> 00:41:50,425
Ah.

656
00:41:50,634 --> 00:41:54,387
E i negozi strani... strani.

657
00:41:55,180 --> 00:41:56,473
Oh.

658
00:41:56,681 --> 00:41:58,141
Ai cinesi piace lui,

659
00:41:58,350 --> 00:42:00,143
con il suo background formativo,

660
00:42:00,352 --> 00:42:03,521
è davvero difficile
guadagnarsi da vivere, in realtà.

661
00:42:04,564 --> 00:42:06,608
Ma continua a combattere.

662
00:42:06,816 --> 00:42:10,195
Sta ancora lottando per farlo
mantenere il suo ristorante in funzione.

663
00:42:10,403 --> 00:42:11,571
C'è qualcosa di fantastico.

664
00:42:12,614 --> 00:42:14,699
Solo per quello,
Devo brindare a lui.

665
00:42:14,908 --> 00:42:15,992
<i>Buon viaggio.</i>

666
00:42:16,201 --> 00:42:18,328
Ah! <i>Buon viaggio.</i>

667
00:42:20,872 --> 00:42:22,874
mm. Ah.

668
00:42:26,878 --> 00:42:28,964
Grazie, grazie,
grazie, grazie.

669
00:42:31,424 --> 00:42:33,760
Cina, America. Amici per sempre.

670
00:42:34,636 --> 00:42:36,054
SÌ.

671
00:42:36,263 --> 00:42:38,682
Quindi stiamo per dare
Bro Orange i suoi doni.

672
00:42:38,890 --> 00:42:40,100
Quindi dobbiamo fare...

673
00:42:40,308 --> 00:42:42,102
Inoltre, abbiamo fatto una cazzata
la sua taglia alla grande.

674
00:42:42,310 --> 00:42:44,813
Queste sono XL.
Ecco perché sono imbarazzato.

675
00:42:45,397 --> 00:42:47,274
Abbiamo il fratello Orange
qualcosa.

676
00:42:47,482 --> 00:42:49,567
Quindi, questo è
l'azienda per cui lavoro.

677
00:42:49,776 --> 00:42:53,863
Oh.

678
00:42:56,658 --> 00:42:57,701
{\an8}Grazie, grazie.

679
00:42:58,535 --> 00:42:59,828
SÌ.

680
00:43:00,036 --> 00:43:03,081
E poi, e poi...
Ahah, hai un bell'aspetto.

681
00:43:03,290 --> 00:43:05,792
Adoro New York.

682
00:43:06,001 --> 00:43:07,919
Oh. Dio mio!

683
00:43:08,128 --> 00:43:09,045
Dio mio!

684
00:43:09,254 --> 00:43:10,755
Sì.

685
00:43:14,926 --> 00:43:17,595
Quindi, abbiamo realizzato questo.

686
00:43:18,346 --> 00:43:19,889
Fratello Orange.

687
00:43:20,098 --> 00:43:21,891
- Oh.
- Dice fratello...

688
00:43:22,100 --> 00:43:23,351
Wow!

689
00:43:29,190 --> 00:43:31,109
Oh. Sì.

690
00:43:31,318 --> 00:43:33,278
Felice, felice, felice, felice.

691
00:43:33,486 --> 00:43:35,363
Felice, felice, felice, felice.

692
00:43:40,243 --> 00:43:41,286
Fratelli.

693
00:43:43,997 --> 00:43:45,540
È così impressionato.

694
00:43:45,749 --> 00:43:48,251
Sono così impressionato.
Sono con te.

695
00:43:50,795 --> 00:43:51,796
Grazie.

696
00:43:52,005 --> 00:43:54,049
Oh. Devo prendere della birra

697
00:43:54,257 --> 00:43:55,550
per celebrare questo momento.

698
00:43:55,759 --> 00:43:56,801
Oh.

699
00:44:10,190 --> 00:44:16,488
Quindi proprio ora, lo abbiamo appena scoperto
Il fratello verrà a Pechino con noi.

700
00:44:16,696 --> 00:44:18,198
Molto emozionato.

701
00:44:18,406 --> 00:44:20,617
E Qingqing sta trattando
con quello proprio ora.

702
00:44:20,825 --> 00:44:21,993
Stiamo prenotando un biglietto aereo.

703
00:44:22,202 --> 00:44:24,412
Il nostro aereo parte
tra un paio d'ore.

704
00:44:31,294 --> 00:44:32,337
Colpo da brividi.

705
00:44:33,046 --> 00:44:34,339
Questo è uno dei
le mie cose preferite.

706
00:44:34,547 --> 00:44:35,673
Il bambino.

707
00:44:39,761 --> 00:44:41,054
Sembra familiare.

708
00:44:42,097 --> 00:44:43,807
{\an8}Che cos'è?

709
00:44:46,559 --> 00:44:48,061
{\an8}Oh.

710
00:44:49,145 --> 00:44:50,271
{\an8}È pazzesco che... Già.

711
00:44:50,480 --> 00:44:51,731
{\an8}Wow.

712
00:44:53,775 --> 00:44:57,070
Wow, è divertente
come in qualche modo l'ho notato.

713
00:45:08,206 --> 00:45:10,792
Oh, sì, sì, sì.

714
00:45:11,000 --> 00:45:13,128
Ho dormito solo quattro ore.

715
00:45:16,631 --> 00:45:18,675
Due, tre, quattro!

716
00:45:23,596 --> 00:45:25,306
Pechino!

717
00:45:25,515 --> 00:45:27,016
Una delle cose che è
è così speciale

718
00:45:27,225 --> 00:45:29,602
è venuto a Pechino
e Qingqing ce lo dice

719
00:45:29,811 --> 00:45:31,479
che è un po' come
un rito di passaggio

720
00:45:31,688 --> 00:45:33,231
andare a piazza Tiananmen.

721
00:45:33,857 --> 00:45:35,191
Oh, wow.

722
00:45:36,401 --> 00:45:38,236
Sì, sì, sì, sì, sì.

723
00:45:39,737 --> 00:45:42,574
Era così felice.

724
00:45:43,408 --> 00:45:45,827
Non posso crederci
Devo farlo con lui.

725
00:45:49,122 --> 00:45:50,623
Tu felice, io felice.

726
00:45:50,832 --> 00:45:53,501
- Tu felice, io felice.
- Felice, felice, felice.

727
00:46:23,907 --> 00:46:26,034
{\an8}Quello che...

728
00:46:39,839 --> 00:46:41,466
Se dicessi...

729
00:46:41,674 --> 00:46:42,926
Se hai detto a
l'inizio di questo

730
00:46:43,134 --> 00:46:45,970
che avrei pianto
alla fine di...

731
00:46:46,179 --> 00:46:49,641
alla fine, lo farei
pensi che tu fossi pazzo.

732
00:46:53,561 --> 00:46:57,023
Davvero
mi sento come se capissi

733
00:46:57,232 --> 00:46:59,275
come i cinesi
credere nel destino,

734
00:46:59,943 --> 00:47:02,028
e il destino dopo questo.

735
00:47:02,237 --> 00:47:07,408
mi sento davvero come se
come potrebbe non essere il destino?

736
00:47:16,125 --> 00:47:17,252
Non voglio
lasciare questo mondo.

737
00:47:17,460 --> 00:47:19,045
È così... non...

738
00:47:20,171 --> 00:47:22,840
Io... voglio che questo mondo vada avanti.

739
00:47:32,767 --> 00:47:34,102
Sto impazzendo.

740
00:47:34,310 --> 00:47:36,187
Ora ho il nervosismo dell'ospite,

741
00:47:36,396 --> 00:47:37,981
dove è come
quando hai una festa,

742
00:47:38,189 --> 00:47:40,233
e hai una festa
la tua casa per la prima volta,

743
00:47:40,441 --> 00:47:42,193
e tu dici, porca miseria,
Voglio che sia una bella festa.

744
00:47:44,821 --> 00:47:46,906
{\an8}Ora fai finta
stai cantando.

745
00:47:50,034 --> 00:47:51,911
Sono così stressato in questo momento.

746
00:47:58,793 --> 00:48:00,044
Ehi, ehi!

747
00:48:02,547 --> 00:48:03,756
Non posso crederci.

748
00:48:03,965 --> 00:48:05,174
Benvenuti nel nostro...

749
00:48:12,515 --> 00:48:14,809
Non pensava
sarebbe stato così brutto.

750
00:48:29,032 --> 00:48:30,658
Provaci solo un po',
Sono curioso di sapere cosa ne pensi.

751
00:48:31,618 --> 00:48:32,535
Proviamolo.

752
00:48:32,744 --> 00:48:33,870
Sì.

753
00:48:37,915 --> 00:48:40,168
Sì! Sì!

754
00:48:48,259 --> 00:48:49,427
Sì, è quello che ho fatto.

755
00:48:49,636 --> 00:48:50,803
È quello che ho fatto, sì.

756
00:48:55,266 --> 00:48:56,851
Questo è al contrario.

757
00:48:59,520 --> 00:49:01,189
Questo è quello che ho fatto in Cina.

758
00:49:02,857 --> 00:49:04,442
Questo è esattamente quello che ho fatto.

759
00:49:15,495 --> 00:49:17,914
<i>Ci divertiamo
tra loro.</i>

760
00:49:19,082 --> 00:49:22,293
<i>Senza parole, puoi ancora
divertiti e ridi delle cose.</i>

761
00:49:22,502 --> 00:49:24,170
<i>E sai, noti delle cose,
e tu lo indicherai,</i>

762
00:49:24,379 --> 00:49:25,630
<i>e dirai:
guarda quella cosa.</i>

763
00:49:25,838 --> 00:49:27,590
Questo è Obama.

764
00:49:27,799 --> 00:49:29,926
<i>Sì, non lo so,
è semplicemente un ragazzo davvero divertente.</i>

765
00:49:33,513 --> 00:49:35,014
Al fratello piacciono i ragazzi muscolosi.

766
00:50:03,626 --> 00:50:06,587
Adoro anche Matt.

767
00:50:24,897 --> 00:50:26,482
Sei famoso, lo sai?

768
00:50:27,567 --> 00:50:29,694
Tutti ti riconoscono adesso.

769
00:50:29,902 --> 00:50:31,612
È una storia fantastica.

770
00:50:31,821 --> 00:50:34,031
Sono stato in Cina, il fatto
siete diventati migliori amici...

771
00:50:34,240 --> 00:50:35,575
E' semplicemente una storia fantastica.

772
00:50:38,661 --> 00:50:39,996
Sì, molto speciale.

773
00:50:40,663 --> 00:50:43,249
Quindi sono felice di vederti,
benvenuto, divertiti.

774
00:50:48,504 --> 00:50:52,216
Guardare Bro mangiare con la forchetta lo è
come guardarmi usare le bacchette.

775
00:50:56,429 --> 00:50:58,890
- Perché...
- troppo croccante.

776
00:50:59,348 --> 00:51:00,933
Questo è ufficialmente
ormai oltre ogni cosa

777
00:51:01,142 --> 00:51:02,351
Avrei mai potuto immaginarlo.

778
00:51:02,560 --> 00:51:04,520
Domani ci incontreremo
Britney a Las Vegas.

779
00:51:04,729 --> 00:51:07,815
E' solo...
Non posso nemmeno...

780
00:51:08,024 --> 00:51:10,860
è così pazzesco.

781
00:51:14,030 --> 00:51:16,365
<i>Sto cercando di mostrargli delle cose
che sono importanti</i>

782
00:51:16,574 --> 00:51:18,493
<i>e lo penso
L'ho detto abbastanza chiaro.</i>

783
00:51:18,701 --> 00:51:20,912
<i>Vedere Britney a Las Vegas
e anche prendendo Bro</i>

784
00:51:21,120 --> 00:51:23,998
<i>vedere Britney a Las Vegas è come
una cosa così importante per me.</i>

785
00:51:25,124 --> 00:51:29,462
<i>E ora che lo sappiamo davvero
incontrarla, non vedo l'ora.</i>

786
00:51:30,046 --> 00:51:32,131
<i>Sai, il Pianeta Hollywood
è letteralmente la mia chiesa.</i>

787
00:51:32,340 --> 00:51:35,468
<i>È lì che si esibisce Britney
un paio di sere a settimana.</i>

788
00:51:35,885 --> 00:51:37,094
Succederà stasera

789
00:51:37,303 --> 00:51:38,429
e molto presto e avremo i biglietti

790
00:51:38,638 --> 00:51:39,972
e i nostri biglietti sono malati
e non vedo l'ora

791
00:51:40,181 --> 00:51:41,390
e ci incontreremo
Britney viene stasera.

792
00:51:44,143 --> 00:51:46,354
È dove appare il messaggio "Oops!
L'outfit "L'ho fatto di nuovo" è.

793
00:51:46,562 --> 00:51:48,731
Il fatto che si stesse inchinando
agli outfit

794
00:51:48,940 --> 00:51:50,441
è stato fantastico e fantastico.

795
00:51:50,650 --> 00:51:52,485
Oh mio Dio, siete fantastici!

796
00:51:52,693 --> 00:51:54,237
Lo so, ecco perché

797
00:51:59,992 --> 00:52:01,577
<i>Sei pronto?</i>

798
00:52:01,786 --> 00:52:05,540
Sì! Uno due tre!

799
00:52:29,897 --> 00:52:31,858
- Come ti chiami?
- Matt.

800
00:52:32,066 --> 00:52:34,193
Lasciate perdere per Matt, tutti quanti!

801
00:52:36,612 --> 00:52:38,322
Grazie per aver ballato con noi.

802
00:52:40,324 --> 00:52:42,159
È fantastico, è fantastico.

803
00:52:42,368 --> 00:52:43,536
Ha avuto il tempo della sua vita,

804
00:52:43,744 --> 00:52:45,371
avrebbe potuto
si è annoiato e lui...

805
00:52:45,580 --> 00:52:47,248
ha significato così tanto per me
che era qui.

806
00:52:47,456 --> 00:52:48,499
Così bello.

807
00:53:02,388 --> 00:53:03,764
<i>Siamo a Washington,</i>

808
00:53:03,973 --> 00:53:05,766
<i>in attesa
il nostro volo in coincidenza per Albany.</i>

809
00:53:05,975 --> 00:53:07,393
<i>Andiamo a casa.</i>

810
00:53:07,602 --> 00:53:09,353
<i>La mia famiglia verrà a prenderci
all'aeroporto.</i>

811
00:53:09,562 --> 00:53:11,397
<i>Dicono i miei genitori
che hanno come</i>

812
00:53:11,606 --> 00:53:15,234
<i>più di 50 persone in arrivo
entro domani, il che è pazzesco.</i>

813
00:53:20,865 --> 00:53:22,116
Mia madre.

814
00:53:24,160 --> 00:53:26,329
Wow, piacere di conoscerti!

815
00:53:28,915 --> 00:53:30,875
Yeah Yeah.

816
00:53:31,083 --> 00:53:32,585
Questi sono per te!

817
00:53:32,793 --> 00:53:34,211
- Ciao!
- Oh, wow!

818
00:53:44,597 --> 00:53:48,309
<i>Se solo lo hai
un giorno in cui sei cresciuto</i>

819
00:53:48,517 --> 00:53:53,064
<i>e visse per 18 anni,
cosa mostreresti a qualcuno?</i>

820
00:53:57,026 --> 00:53:58,277
Questa è la mia scuola superiore.

821
00:54:00,321 --> 00:54:02,782
Wow, strano. Non lo sono stato
qui da molto tempo.

822
00:54:24,053 --> 00:54:26,430
Sìì!

823
00:54:41,195 --> 00:54:42,321
Sì!

824
00:54:42,530 --> 00:54:43,280
Nel frattempo,
Sono sullo sfondo.

825
00:54:43,489 --> 00:54:45,032
No, non toccare la palla!

826
00:54:52,999 --> 00:54:54,166
Vedi questa chiesa?

827
00:54:55,042 --> 00:54:56,627
OH.

828
00:55:00,464 --> 00:55:01,716
Sono un buddista? NO.

829
00:55:01,924 --> 00:55:03,801
Sono cresciuto cattolico.

830
00:55:04,010 --> 00:55:05,886
A volte andavo in quella chiesa.

831
00:55:17,690 --> 00:55:18,816
- Sì!
- Sì.

832
00:55:19,025 --> 00:55:20,484
Hai capito.
Hai capito, amico!

833
00:55:33,205 --> 00:55:34,331
Sì.

834
00:55:39,879 --> 00:55:41,505
Allora il fratello è carino?

835
00:55:41,714 --> 00:55:42,798
{\an8}Sì, è carino.

836
00:55:43,007 --> 00:55:44,467
Anche in cinese.

837
00:55:49,263 --> 00:55:52,058
Ad esempio, crescere a casa
parla, tipo, il dialetto locale.

838
00:55:52,266 --> 00:55:54,435
Ma una volta andato
all’istruzione formale,

839
00:55:54,643 --> 00:55:56,062
poi iniziano
parlare mandarino.

840
00:56:00,316 --> 00:56:02,318
Sta chiedendo se
dobbiamo farlo

841
00:56:02,526 --> 00:56:03,611
No, no, no.

842
00:56:09,658 --> 00:56:11,035
Siamo a casa dei miei genitori

843
00:56:11,243 --> 00:56:14,663
e hanno messo
Britney fuori

844
00:56:14,872 --> 00:56:16,373
perché non lo farei
lasciali liberare

845
00:56:16,582 --> 00:56:18,000
tutta la mia roba di Britney Spears

846
00:56:18,209 --> 00:56:20,127
quindi ne ho un sacco
gli stand-up sono ancora rimasti qui,

847
00:56:20,336 --> 00:56:21,587
semplicemente in garage.

848
00:56:21,796 --> 00:56:22,922
CIAO!

849
00:56:23,130 --> 00:56:25,508
Dice "Benvenuto fratello Orange".

850
00:56:25,716 --> 00:56:27,510
- Matt?
- NO!

851
00:56:31,055 --> 00:56:32,264
Didi. È così che dici...

852
00:56:32,473 --> 00:56:34,475
- Sì, fratellino.
- Didi.

853
00:56:40,314 --> 00:56:42,108
Sono brutalmente onesti.

854
00:56:51,617 --> 00:56:52,910
Questa è mia nonna.

855
00:56:56,789 --> 00:56:59,250
{\an8}- Piacere di conoscerti.
- Piacere di conoscerti.

856
00:56:59,458 --> 00:57:00,960
Ho visto la clip di <i>Ellen</i>.

857
00:57:01,168 --> 00:57:03,337
Ha detto, okay, vado
per chiamarti Fratello Orange.

858
00:57:04,755 --> 00:57:06,507
<i>Non ci avevo mai pensato
un milione di anni</i>

859
00:57:06,715 --> 00:57:09,051
<i>Vedrei quel gruppo di
persone insieme in una stanza.</i>

860
00:57:09,260 --> 00:57:11,387
<i>La metà di quelle persone
Non ci vedo da 10 anni.</i>

861
00:57:12,555 --> 00:57:16,642
<i>È strano come tu possa essere super
social senza dire una parola.</i>

862
00:57:17,977 --> 00:57:20,062
<i>Sai, solo con
il modo in cui interagisce</i>

863
00:57:20,271 --> 00:57:23,107
<i>e il modo in cui ride
e corre in giro</i>

864
00:57:23,315 --> 00:57:24,650
<i>e usa le mani.</i>

865
00:57:30,447 --> 00:57:33,492
<i>Mi ha fatto sentire davvero bene
e davvero speciale</i>

866
00:57:33,701 --> 00:57:37,496
<i>e questo mi rende grato per il fratello
che era in grado di farlo</i>

867
00:57:37,705 --> 00:57:40,875
<i>perché altrimenti quella festa
non sarebbe mai successo.</i>

868
00:57:41,083 --> 00:57:42,209
Grazie.

869
00:57:46,714 --> 00:57:48,132
E quello è Matt.

870
00:57:50,593 --> 00:57:52,303
Era un bambino carino.

871
00:57:52,511 --> 00:57:53,429
Opaco.

872
00:57:55,639 --> 00:57:57,600
{\an8}Molto [indistinto].

873
00:57:57,808 --> 00:58:00,519
Matt in posa.

874
00:58:00,728 --> 00:58:02,354
E Chris.

875
00:58:05,357 --> 00:58:06,692
Ho un problema a dirlo

876
00:58:06,901 --> 00:58:08,277
a parte le loro foto da bambini,
Mattia e Davide.

877
00:58:11,697 --> 00:58:12,698
Famiglia.

878
00:58:22,958 --> 00:58:24,001
{\an8}Uno...

879
00:58:28,380 --> 00:58:30,674
{\an8}Lascia perdere, Matthew.

880
00:58:31,091 --> 00:58:33,219
Io... davvero...

881
00:58:33,427 --> 00:58:34,845
Adoro questo.

882
00:58:38,057 --> 00:58:40,017
È imbarazzante.
Non ho fatto coming out con lui.

883
00:58:40,976 --> 00:58:42,144
È imbarazzante.

884
00:58:42,353 --> 00:58:43,354
Penso
reagirà male.

885
00:58:44,939 --> 00:58:47,358
E' quello che fanno tutti sempre
pensa quando escono.

886
00:58:47,942 --> 00:58:48,943
Ehm...

887
00:58:50,444 --> 00:58:53,364
Lo sai, lo spero
non lo fa ma non si sa mai.

888
00:58:53,739 --> 00:58:54,740
Sì, lo sto rimandando.

889
00:58:55,699 --> 00:58:57,201
Quindi, due giorni fa ho twittato,

890
00:58:57,409 --> 00:58:59,036
"Fratello Orange, io e
una leggenda vivente

891
00:58:59,245 --> 00:59:00,913
Grazie Pianeta Hollywood
per realizzare i sogni."

892
00:59:01,121 --> 00:59:02,539
Grazie.

893
00:59:02,748 --> 00:59:05,209
E poi 11 minuti fa,
Britney ci ha twittato,

894
00:59:05,417 --> 00:59:06,669
"Oh, adoro queste foto.

895
00:59:06,877 --> 00:59:08,212
Spero che tu e il fratello Orange
apprezzato lo spettacolo.

896
00:59:08,420 --> 00:59:09,797
Grazie per aver ballato con me."

897
00:59:11,924 --> 00:59:12,967
Sto morendo.

898
00:59:13,175 --> 00:59:15,803
Questa è la cosa più strana di sempre.

899
00:59:16,011 --> 00:59:19,848
Questo ragazzo dalla Cina di nome
Fratello Orange che è mio amico

900
00:59:20,057 --> 00:59:22,309
e chi spendo tutto
del mio tempo con adesso

901
00:59:22,518 --> 00:59:24,061
e ho incontrato Britney Spears.

902
00:59:24,270 --> 00:59:26,146
Ho ballato sul palco
con lei a causa sua.

903
00:59:26,355 --> 00:59:28,274
Oh, così pazzo.

904
00:59:34,113 --> 00:59:35,364
Sì, sì, sì.

905
00:59:35,572 --> 00:59:37,074
{\an8}Sì, sì, sì.

906
00:59:45,374 --> 00:59:47,001
Questo è tutto.

907
00:59:47,209 --> 00:59:48,085
Questo è dove.

908
00:59:53,966 --> 00:59:55,342
Qualcuno... aspetta, aspetta, aspetta.

909
01:00:08,022 --> 01:00:09,148
Oh.

910
01:00:09,356 --> 01:00:11,066
Questo è molto
posto speciale adesso.

911
01:00:11,275 --> 01:00:12,818
Un posto davvero fortunato.

912
01:00:13,777 --> 01:00:14,820
Posto fortunato.

913
01:00:23,412 --> 01:00:25,289
<i>È pazzesco.</i>

914
01:00:25,497 --> 01:00:26,415
Mi sono venuti i brividi.

915
01:00:30,753 --> 01:00:32,046
Tu sei il tipo!

916
01:00:32,254 --> 01:00:33,756
Sono così emozionato.
Questo è fantastico.

917
01:00:33,964 --> 01:00:35,132
- Benvenuto.
- Grazie.

918
01:00:35,341 --> 01:00:36,550
Ragazzi, volete fare un tentativo?

919
01:00:46,935 --> 01:00:49,146
Grazie, grazie.
Ciao, grazie.

920
01:00:49,355 --> 01:00:51,732
Lui dice: "Non lo avrò mai".
ancora quegli scatti.

921
01:01:04,328 --> 01:01:05,954
È così divertente, fratello...

922
01:01:08,999 --> 01:01:10,459
{\an8}Come si dice scoiattolo in...

923
01:01:13,420 --> 01:01:14,463
Odio [indistinto].

924
01:01:25,974 --> 01:01:26,934
Oh.

925
01:01:34,108 --> 01:01:35,359
Me lo compri?

926
01:01:36,443 --> 01:01:38,487
Nessun problema.

927
01:02:12,187 --> 01:02:13,439
Voglio essere Blair.

928
01:02:13,647 --> 01:02:15,023
Puoi essere Serena. Va bene?

929
01:02:37,546 --> 01:02:39,173
Oh, dice Guangzhou?

930
01:02:39,798 --> 01:02:40,924
Oh.

931
01:02:42,593 --> 01:02:44,344
Ehi, ragazzi.

932
01:02:44,553 --> 01:02:46,722
Tu sei il famoso
Fratello Arancione, giusto?

933
01:02:46,930 --> 01:02:49,308
- Questo è lui.
- Dio mio.

934
01:02:49,892 --> 01:02:51,310
Così famoso.

935
01:02:51,518 --> 01:02:53,312
Lo voglio assolutamente
una foto con voi ragazzi.

936
01:02:53,520 --> 01:02:54,480
Dio mio.

937
01:02:54,688 --> 01:02:56,023
Hai già viaggiato dalla Cina.

938
01:02:58,275 --> 01:02:59,443
Ragazzi, avete fatto una foto per noi?

939
01:03:01,487 --> 01:03:02,696
Grazie, ragazzi.

940
01:03:16,668 --> 01:03:18,253
Il primo ufficio BuzzFeed.

941
01:03:19,254 --> 01:03:20,631
167 Canale.

942
01:03:26,845 --> 01:03:28,680
Eccezionale. Grazie.

943
01:04:03,423 --> 01:04:05,384
Ti guardo
e Matt insieme ovunque.

944
01:04:05,592 --> 01:04:07,094
Mi sento come se ti conoscessi già.

945
01:04:08,929 --> 01:04:10,722
Matt era uno stagista quando
lui per primo venne e si unì,

946
01:04:10,931 --> 01:04:13,267
e forse eravamo...

947
01:04:13,475 --> 01:04:15,644
sette persone,
qualcosa del genere.

948
01:04:15,852 --> 01:04:17,104
E adesso quanti ne abbiamo?

949
01:04:17,312 --> 01:04:18,939
Adesso ci siamo quasi
un migliaio di persone.

950
01:04:19,147 --> 01:04:20,774
Gli hai mostrato il nostro vecchio ufficio?

951
01:04:20,983 --> 01:04:22,317
Sì, l'abbiamo fatto.
Sì, sì, sì.

952
01:04:22,526 --> 01:04:24,236
- Eravamo a Chinatown.
- Sì.

953
01:04:24,444 --> 01:04:27,281
Tutto nell'edificio
era mahjong, tranne BuzzFeed.

954
01:04:27,489 --> 01:04:28,865
Quando partiamo a tarda notte,

955
01:04:29,074 --> 01:04:30,951
senti solo le piastrelle tremare
nell'edificio.

956
01:04:32,953 --> 01:04:34,580
E' per questo che?
sei passato a questo ufficio?

957
01:04:36,748 --> 01:04:39,251
Benvenuto e buon divertimento,
e stasera faremo una festa.

958
01:04:39,459 --> 01:04:40,794
Sì, sì, sì, sì, sì.

959
01:04:48,760 --> 01:04:50,387
OH.

960
01:04:50,596 --> 01:04:52,055
<i>Ho dovuto fare coming out con il fratello
all'epoca l'ho fatto</i>

961
01:04:52,264 --> 01:04:54,558
<i>perché lo era
letteralmente l'ultimo momento</i>

962
01:04:54,766 --> 01:04:56,977
<i>che dovevo farlo perché
stavamo andando a una festa</i>

963
01:04:57,185 --> 01:04:59,438
<i>dov'è il mio ragazzo
sarebbe stato a.</i>

964
01:04:59,646 --> 01:05:02,899
<i>Voglio dire, in quel momento, il mio cuore
mi stava saltando fuori dal petto.</i>

965
01:05:03,734 --> 01:05:07,654
<i>Era come tutte queste
emozioni pazze in un momento.</i>

966
01:05:11,783 --> 01:05:14,119
... Fratello,
Devo dirti una cosa.

967
01:05:14,870 --> 01:05:17,080
Ho un ragazzo,
non una ragazza,

968
01:05:17,289 --> 01:05:19,082
e lo sarà
alla festa,

969
01:05:19,291 --> 01:05:20,375
e lo incontrerai.

970
01:05:23,754 --> 01:05:25,255
Ero nervoso all'idea di dirglielo.

971
01:05:35,682 --> 01:05:37,100
Ero molto nervoso nel dirglielo.

972
01:05:43,982 --> 01:05:45,984
{\an8}Oh...

973
01:05:51,156 --> 01:05:52,324
Va bene?

974
01:05:52,532 --> 01:05:54,034
- Va bene?
-Va bene, va bene, va bene.

975
01:05:54,242 --> 01:05:56,620
Ok, immagino sia tutto.
Andiamo avanti.

976
01:05:56,828 --> 01:05:59,164
Ora divertiamoci.

977
01:06:10,384 --> 01:06:11,968
{\an8}Non è davvero un grosso problema.

978
01:06:12,177 --> 01:06:14,888
{\an8}Finché due persone in realtà
amarsi,

979
01:06:15,097 --> 01:06:16,890
- non importa di che genere.
- Aww!

980
01:06:18,975 --> 01:06:20,477
Digli che sono emozionata per lui
per incontrare il mio ragazzo, allora.

981
01:06:23,647 --> 01:06:25,899
Sì!

982
01:06:34,491 --> 01:06:35,826
Questo è il mio ragazzo.

983
01:06:38,578 --> 01:06:40,580
Piacere di conoscerti.

984
01:06:40,789 --> 01:06:41,707
Piacere di conoscerti.

985
01:06:46,128 --> 01:06:48,088
Ehi!

986
01:06:48,296 --> 01:06:49,214
Lo so.

987
01:06:54,344 --> 01:06:55,846
Non posso.

988
01:06:59,266 --> 01:07:00,559
Ok, [indistinto].

989
01:07:01,977 --> 01:07:03,520
Dio mio.

990
01:07:14,489 --> 01:07:16,116
{\an8}- Ciao!
- Ciao.

991
01:07:20,704 --> 01:07:22,289
Sì, sì, sì,
sì, sì, sì, sì.

992
01:07:40,932 --> 01:07:42,309
{\an8}Sì!

993
01:07:42,517 --> 01:07:43,560
Non mi è andata poi così male.

994
01:07:43,769 --> 01:07:44,936
Ho appena avuto la febbre alta,

995
01:07:45,145 --> 01:07:46,605
ma la parte peggiore
per me era quello

996
01:07:46,813 --> 01:07:48,815
Non potevo sentire l'odore
o assaggiare per settimane.

997
01:08:01,828 --> 01:08:03,455
Va bene dentro
New York in questo momento.

998
01:08:03,663 --> 01:08:04,956
Sta migliorando molto.

999
01:08:07,793 --> 01:08:09,795
Quindi, ci siamo
la mia camera da letto e...

1000
01:08:10,003 --> 01:08:11,963
Posso solo dire che non sono molti
la gente può dirlo

1001
01:08:12,172 --> 01:08:15,842
sono un ambasciatore turistico
per una piccola città cinese,

1002
01:08:16,468 --> 01:08:20,806
ma io sono il turista
ambasciatore di Cittaslow.

1003
01:08:21,014 --> 01:08:24,392
È la mia versione della chiave
a West Hollywood.

1004
01:08:24,976 --> 01:08:28,438
Ok, quindi è questo
il punto più importante.

1005
01:08:28,647 --> 01:08:32,692
Innanzitutto, e soprattutto
soprattutto, abbiamo il telefono.

1006
01:08:33,568 --> 01:08:36,238
Ce l'ho dentro, sai,
come <i>La Bella e la Bestia</i>

1007
01:08:36,446 --> 01:08:37,948
con la rosa,
è stata la mia ispirazione.

1008
01:08:38,156 --> 01:08:42,494
E quindi sì, è così
dove sta adesso, in pratica.

1009
01:08:43,078 --> 01:08:44,454
Quello è il telefono e...

1010
01:08:44,663 --> 01:08:45,622
Proprio accanto alla bambola Britney.

1011
01:08:45,831 --> 01:08:47,791
Sì, proprio da parte di Bro e Britney.

1012
01:08:47,999 --> 01:08:50,210
Le nostre cose principali in questa casa.

1013
01:09:14,442 --> 01:09:16,570
Adoro questa foto
di Bro perché

1014
01:09:16,778 --> 01:09:20,115
questo è come,
pura gioia sul suo volto.

1015
01:09:21,283 --> 01:09:25,078
E poi di qua
la mia galleria a parete, abbiamo,

1016
01:09:25,287 --> 01:09:27,831
quindi questo è il mio preferito in assoluto
immagine che abbiamo di noi.

1017
01:09:28,039 --> 01:09:30,166
E così questa è stata presa da
qualcuno che era in viaggio

1018
01:09:30,375 --> 01:09:35,297
e, uh, questo per me, proprio come,
è davvero divertente

1019
01:09:35,505 --> 01:09:37,757
e quindi rappresentativo
di tutto il tempo.

1020
01:09:37,966 --> 01:09:40,886
Uhm, e poi le mie mappe.

1021
01:09:41,094 --> 01:09:43,597
Quindi questi sono tre
dei miei posti preferiti.

1022
01:09:43,805 --> 01:09:47,100
Ehm...
Quindi, ovviamente, abbiamo la Cina.

1023
01:09:47,976 --> 01:09:50,520
Ora con il COVID e tutto il resto,
è come se non potessi tornare indietro,

1024
01:09:50,729 --> 01:09:52,314
e tipo, c'è molto di più
che voglio vedere

1025
01:09:52,522 --> 01:09:53,857
e così tanto
più di quello che voglio fare.

1026
01:09:54,065 --> 01:09:56,526
E lo so e basta
il suo stile di viaggio adesso.

1027
01:09:56,735 --> 01:09:58,069
Non è il modo...

1028
01:09:58,278 --> 01:10:00,947
non è la follia
del primo viaggio.

1029
01:10:01,156 --> 01:10:02,782
In realtà è molto lento.

1030
01:10:02,991 --> 01:10:04,784
È molto simile,
facciamo un pasto abbondante,

1031
01:10:04,993 --> 01:10:06,494
e poi devi fare un pisolino.

1032
01:10:06,703 --> 01:10:08,872
<i>Dopo il 2015, sono finito
tornare in Cina</i>

1033
01:10:09,080 --> 01:10:11,291
<i>un sacco di volte.
Ad esempio, più volte.</i>

1034
01:10:11,499 --> 01:10:14,085
Inaspettatamente,
questo, tipo, un talk show

1035
01:10:14,294 --> 01:10:16,004
in Cina raggiunto
fuori e dicevamo: "Ehi"

1036
01:10:16,212 --> 01:10:17,505
vuoi
essere nel nostro talk show?

1037
01:10:17,714 --> 01:10:19,132
E io ho pensato: oh, okay.

1038
01:10:19,341 --> 01:10:22,928
Quindi mi hanno fatto volare e
Fratello Orange a Changsha

1039
01:10:23,136 --> 01:10:24,888
in Cina e noi eravamo attivi
questo programma chiamato <i>Day Day Up.</i>

1040
01:10:31,144 --> 01:10:34,564
{\an8}E poi tornai in Cina,
dove abbiamo vinto

1041
01:10:34,773 --> 01:10:37,400
{\an8}i nostri "migliori amici dell'anno"
ai premi Weibo.

1042
01:10:37,609 --> 01:10:40,570
E poi sono tornato nel 2018,

1043
01:10:40,779 --> 01:10:43,281
e così fu
il mio preferito in assoluto,

1044
01:10:43,490 --> 01:10:45,325
perché era semplicemente
tipo, molto tranquillo.

1045
01:10:46,368 --> 01:10:48,328
Dovresti
vieni qui per fare esercizio.

1046
01:10:53,667 --> 01:10:55,835
SÌ! Lavora!

1047
01:10:56,044 --> 01:10:59,297
Ecco a che punto siamo in termini
di visitare, ad esempio, la Cina adesso.

1048
01:10:59,506 --> 01:11:00,882
Ad esempio, se andiamo lì,
So dove

1049
01:11:01,091 --> 01:11:02,759
il posto giusto per la colazione è.

1050
01:11:02,968 --> 01:11:05,637
Tagliatelle Hakka.
La mia cosa preferita in assoluto.

1051
01:11:05,845 --> 01:11:07,722
Quindi intendo quando eravamo lì,
siamo andati a Shenzhen,

1052
01:11:07,931 --> 01:11:11,017
siamo stati a Hong Kong,
Pechino, Changsha.

1053
01:11:37,002 --> 01:11:40,338
Ogni volta che sono lì,
non solo ho 10 ore

1054
01:11:40,547 --> 01:11:45,218
in un fuso orario diverso
e il mio telefono funziona a malapena,

1055
01:11:45,427 --> 01:11:48,638
ma è come se
quella disconnessione è così bella

1056
01:11:48,847 --> 01:11:51,808
e non qualcosa
che io sia mai arrivato qui.

1057
01:11:52,017 --> 01:11:53,852
E' stato, tipo, tutte le volte

1058
01:11:54,060 --> 01:11:55,729
che siamo usciti
l'uno con l'altro adesso,

1059
01:11:55,937 --> 01:11:57,689
ed è come
Posso solo anticipare...

1060
01:11:57,897 --> 01:12:00,275
posso dirti che,
sai, adora il coriandolo,

1061
01:12:00,483 --> 01:12:01,735
odia il cibo piccante.

1062
01:12:01,943 --> 01:12:04,738
Oh mio Dio,
se parliamo di calcio.

1063
01:12:04,946 --> 01:12:06,948
Messi, oh mio Dio,
non sta zitto.

1064
01:12:07,741 --> 01:12:10,035
Una volta eravamo lì,
e stavamo mangiando

1065
01:12:10,243 --> 01:12:13,121
queste, tipo, caramelle locali, e
lui diceva, ti piace questo?

1066
01:12:13,329 --> 01:12:14,456
E io ho pensato, sì.

1067
01:12:14,664 --> 01:12:15,957
E lui diceva:
ok bello, lo vendo.

1068
01:12:16,166 --> 01:12:18,293
Quel tipo di, tipo,
fretta che ha,

1069
01:12:18,501 --> 01:12:20,253
è davvero come...

1070
01:12:20,462 --> 01:12:23,339
Ammiro davvero questo di lui,
è che lavora davvero duro.

1071
01:12:23,548 --> 01:12:25,425
voglio dire,
ha quattro figli,

1072
01:12:25,633 --> 01:12:28,595
quindi ne ha un po' di più
responsabilità di me.

1073
01:13:20,688 --> 01:13:22,482
Questa è la cosa numero uno
la gente chiede,

1074
01:13:22,690 --> 01:13:24,359
beh, come stai?
parlare anche con questo ragazzo?

1075
01:13:24,567 --> 01:13:26,194
Ed è come se
beh, ho questa app,

1076
01:13:26,694 --> 01:13:29,447
e si chiama WeChat,
e scrive in cinese,

1077
01:13:29,656 --> 01:13:31,616
Scrivo in inglese, e poi
premi il pulsante,

1078
01:13:31,825 --> 01:13:33,284
e si traduce per te,
ed è magico.

1079
01:13:33,493 --> 01:13:37,080
E ne manda molti,
ehm, foto e video.

1080
01:14:05,775 --> 01:14:07,610
Questo è il ristorante.

1081
01:14:08,653 --> 01:14:11,489
Ecco com'era,
come lo ricordiamo.

1082
01:14:11,698 --> 01:14:15,743
E poi, allora mandò,
questo è tutto adesso.

1083
01:14:15,952 --> 01:14:18,955
Diventerà presto
uno di questi alti edifici.

1084
01:14:19,998 --> 01:14:21,708
La vecchia fattoria è un ricordo.

1085
01:15:05,919 --> 01:15:09,255
Questo è qualcosa che abbiamo
parlato insieme

1086
01:15:09,464 --> 01:15:12,884
perché sembrano tre,
ormai da quattro anni,

1087
01:15:13,259 --> 01:15:16,221
e poi è stato proprio come,
un giorno scomparve.

1088
01:15:16,429 --> 01:15:18,765
E quindi è come, beh, cosa
fai in questa situazione?

1089
01:15:18,973 --> 01:15:21,935
Perché anche noi stiamo trattando
con la Cina, e non lo so,

1090
01:15:22,143 --> 01:15:23,603
Non voglio ottenere
il mio amico nei guai,

1091
01:15:23,811 --> 01:15:25,188
Non voglio farlo
la situazione peggiora,

1092
01:15:25,396 --> 01:15:27,106
quindi è stato proprio come un,

1093
01:15:27,315 --> 01:15:28,858
Non so cosa
fare in questa posizione,

1094
01:15:29,067 --> 01:15:31,736
e inoltre non lo so
di chi fidarsi in questa posizione.

1095
01:15:53,258 --> 01:15:58,054
È così folle per me
che qualcuno potrebbe andare in prigione

1096
01:15:58,263 --> 01:16:00,306
per aver pubblicato qualcosa
su Internet,

1097
01:16:00,682 --> 01:16:04,310
e quindi io, è spaventoso.

1098
01:16:05,019 --> 01:16:06,896
Non è un messaggio che tu
ottenere molto spesso

1099
01:16:07,105 --> 01:16:09,524
all'improvviso,
che il tuo amico è in prigione,

1100
01:16:09,857 --> 01:16:12,277
e questa volta è dall'altra
lato del mondo.

1101
01:16:25,248 --> 01:16:27,542
È strano stare seduti qui
sto solo cercando di descriverlo,

1102
01:16:27,750 --> 01:16:30,086
perché quante volte
devi descrivere il tuo...

1103
01:16:30,628 --> 01:16:31,921
le tue amicizie?

1104
01:16:32,130 --> 01:16:34,215
Lo sai, e perché,
e cosa significa,

1105
01:16:34,424 --> 01:16:36,551
invece che simile, alla fine
della giornata, è come...

1106
01:16:36,759 --> 01:16:39,137
ehm, ci divertiamo
l'uno con l'altro,

1107
01:16:39,345 --> 01:16:41,264
e facciamo cose divertenti.

1108
01:17:29,145 --> 01:17:30,646
Questo andrà avanti.
Andrà avanti.

1109
01:17:30,855 --> 01:17:32,357
L'ho detto sei anni fa,

1110
01:17:33,232 --> 01:17:34,692
e lo sapevo allora.

1111
01:17:34,901 --> 01:17:36,069
È... è stato proprio come,

1112
01:17:36,277 --> 01:17:37,695
non c'è modo
tutto questo finirà.

1113
01:17:37,904 --> 01:17:40,531
Questo è mio... questo è mio
una cosa irripetibile,

1114
01:17:40,740 --> 01:17:44,452
Sai? Questo è, tipo,
la storia della mia vita, e...

1115
01:17:45,328 --> 01:17:47,663
Sai, è così divertente
perché è come, gente...

1116
01:17:49,123 --> 01:17:50,375
Avrò sempre un fatto divertente,

1117
01:17:50,583 --> 01:17:51,959
e la mia cosa divertente sarà sempre,

1118
01:17:52,168 --> 01:17:54,003
beh, lascia che te lo dica
riguardo quella volta...

1119
01:17:58,257 --> 01:18:00,468
Che paese
dovremmo visitarlo tutti insieme?

1120
01:18:11,145 --> 01:18:13,898
<i>Si dice così
L'Australia è molto buona.</i>

1121
01:18:14,107 --> 01:18:15,650
- Australia, lo è!
- SÌ!

1122
01:18:15,858 --> 01:18:17,693
Woohoo! Prossima tappa l'Australia.

1123
01:18:19,946 --> 01:18:21,406
Possiamo andare a nuotare insieme.














