1 00:00:39,957 --> 00:00:41,333 Je ráno... 2 00:00:42,417 --> 00:00:44,169 Jaký nádherný sen. 3 00:00:51,093 --> 00:00:54,888 Není lepšího snu jako noční můra. 4 00:00:57,140 --> 00:00:58,684 Vidím to... 5 00:00:59,893 --> 00:01:03,063 Vidím také tvou bolest... 6 00:01:04,147 --> 00:01:07,901 Vyhrál jsi, Yugo. 7 00:01:09,069 --> 00:01:12,322 Taky vidím tvou loajalitu... 8 00:01:12,990 --> 00:01:16,827 Můj syn, zrozený z temnoty. 9 00:01:18,912 --> 00:01:20,372 Pojďte... 10 00:01:23,166 --> 00:01:26,962 Nikdo mě nemůže zastavit. 11 00:02:56,551 --> 00:02:59,012 {\an8}BĚLENÍ: TISÍCLETÁ KREVNÍ VÁLKA 12 00:03:44,349 --> 00:03:48,437 Jejich síly se jen mění, když Yhwach spí. 13 00:03:49,396 --> 00:03:50,272 Přesně. 14 00:03:50,856 --> 00:03:53,942 Právě teď Yhwach vlastní ne síla "Všemohoucího". 15 00:03:54,484 --> 00:03:57,237 Je v současnosti horní úroveň skutečného světa. 16 00:03:57,320 --> 00:03:59,239 Jdi nahoru, Kurosaki! 17 00:03:59,322 --> 00:04:00,657 Ishida! 18 00:04:01,241 --> 00:04:03,577 Opravdu tu chceš zůstat? 19 00:04:03,660 --> 00:04:06,830 Pokud má Yhwachovy schopnosti, To je o důvod víc... 20 00:04:06,913 --> 00:04:09,624 Přestaň mluvit a jdi! 21 00:04:10,834 --> 00:04:13,003 To jsou stejně ne moje poslední slova. 22 00:04:39,946 --> 00:04:41,490 Je všechno v pořádku, Inoue? 23 00:04:41,573 --> 00:04:44,451 mám se dobře. Opravdu. 24 00:04:44,534 --> 00:04:48,079 já jen... nějak cítil úlevu. 25 00:04:48,330 --> 00:04:49,164 Ulevilo se? 26 00:04:51,500 --> 00:04:52,918 Jak to mám vysvětlit... 27 00:04:53,251 --> 00:04:58,673 Nikdy jsem tomu nevěřil Ishida opravdu patří Quincy, ale... 28 00:04:59,800 --> 00:05:04,429 slyšet to přímo od něj, asi to byla úleva. 29 00:05:06,014 --> 00:05:10,352 Jen jsem si myslel Ishida je stále stejný Ishida. 30 00:05:13,897 --> 00:05:14,731 co to je?! 31 00:05:33,208 --> 00:05:34,751 -Cade! -Sado! 32 00:05:35,085 --> 00:05:37,003 Mám se dobře! Jen jdi! 33 00:05:44,344 --> 00:05:46,471 Dobře... je to tady. 34 00:05:48,014 --> 00:05:49,975 Staňte se pískem! 35 00:05:51,393 --> 00:05:52,978 Oh, to jsi ty, Ganju. 36 00:05:53,061 --> 00:05:54,020 kde jsi byl? 37 00:05:54,104 --> 00:05:56,147 "Kde jsi byl?" Děláš si srandu? Myslíš to vážně, když to říkáš! 38 00:05:56,231 --> 00:05:58,233 Právě jsi mě nechal za sebou! 39 00:05:58,316 --> 00:06:00,861 Byl jsem oddělen a ztratil se! 40 00:06:00,944 --> 00:06:04,489 Pak jsem viděl ideální příležitost abych využil své dovednosti. 41 00:06:04,573 --> 00:06:06,825 Skupina kamenných soch, perfektní! 42 00:06:06,908 --> 00:06:09,953 Můj Seppa je pro to stvořený! 43 00:06:10,203 --> 00:06:11,496 Hej, poslouchej mě! 44 00:06:11,538 --> 00:06:13,790 - Poslouchám. - Opravdu to děláš? 45 00:06:13,832 --> 00:06:16,710 Stačí reagovat! 46 00:06:18,420 --> 00:06:21,464 vstáváš? nenápadná práce, Ganju? 47 00:06:24,009 --> 00:06:27,137 Ichigo vidí jen cestu před sebou. 48 00:06:27,220 --> 00:06:28,471 Takový prostě je. 49 00:06:29,639 --> 00:06:36,396 Musíme vyčistit zámek a uvolněte cestu zpět Ichigovi. 50 00:06:52,579 --> 00:06:56,207 Haschwalth může nevidět úplnou budoucnost... 51 00:06:57,000 --> 00:06:59,336 Překvapuješ mě, Uryū Ishida. 52 00:06:59,836 --> 00:07:02,213 Vypadáš úplně jinak než předtím. 53 00:07:02,964 --> 00:07:06,676 Teď se zdáš plný naděje. 54 00:07:07,552 --> 00:07:08,511 Chápu. 55 00:07:08,970 --> 00:07:12,557 Ať už jsem plný naděje nebo ne, 56 00:07:13,099 --> 00:07:15,810 skutečnost, že jste překvapeni, 57 00:07:15,894 --> 00:07:20,273 znamená, že jsi to nepředvídal Chcete, abych měl naději, že? 58 00:07:22,359 --> 00:07:26,237 Pak to udělal ani potvrzeno, ani vyvráceno. 59 00:07:31,910 --> 00:07:36,581 Říkám ti celou dobu: Všechno vidím. 60 00:07:44,589 --> 00:07:48,843 Pak budu jen testovat jak moc můžete skutečně vidět. 61 00:08:08,571 --> 00:08:10,031 Nepotkáte se s ním! 62 00:08:10,115 --> 00:08:12,367 Takže vlastně vidí všechno? 63 00:08:19,249 --> 00:08:21,750 Omezuješ moje směry útoku, 64 00:08:21,751 --> 00:08:24,921 otočením zády na stěnu a strop. 65 00:08:25,004 --> 00:08:28,258 Pak prostě musíte soustředit se na to, co je před vámi. 66 00:08:28,341 --> 00:08:32,512 Za tohle tě chválím takticky chytrý boj, Uryū Ishido. 67 00:08:33,096 --> 00:08:36,057 Přesně podle očekávání, velmistře. 68 00:08:36,391 --> 00:08:39,352 Ale nevážím si tvé chvály. 69 00:08:51,448 --> 00:08:54,034 Tvůj život je v mých rukou. 70 00:09:10,800 --> 00:09:14,763 Právě teď se síla naplňuje Jeho Veličenstvo mé tělo. 71 00:09:14,846 --> 00:09:17,932 Odebírat mi tyto síly je zbytečné. 72 00:09:19,642 --> 00:09:20,852 Uryu Ishida... 73 00:09:20,935 --> 00:09:22,937 Nemůžeš to být já. 74 00:09:23,688 --> 00:09:25,607 Jsem druhá polovina Jeho Veličenstva. 75 00:09:25,899 --> 00:09:29,152 Quincy, který se k tomu narodil stát po boku Jeho Veličenstva. 76 00:09:29,652 --> 00:09:34,074 Proto, Jeho Veličenstvo svěřil mi své pravomoci. 77 00:09:36,284 --> 00:09:37,786 Vidíš to? 78 00:09:37,869 --> 00:09:40,080 Vidíš? co se stane dál? 79 00:09:44,626 --> 00:09:46,211 co to je?! 80 00:09:47,504 --> 00:09:49,714 Toto je skutečná touha Jeho Veličenstva. 81 00:09:51,758 --> 00:09:53,343 Hit! 82 00:09:53,551 --> 00:09:56,846 Jinto... homerun! 83 00:10:02,060 --> 00:10:04,562 Co je to za obrovskou trhlinu?! 84 00:10:05,105 --> 00:10:08,733 Je totožný s tímto „zkreslením“, které Kisuke zkoumal. 85 00:10:09,651 --> 00:10:10,777 Počkej chvilku!! 86 00:10:10,860 --> 00:10:13,863 „Zkreslení“ je akumulace nebezpečná energie. 87 00:10:13,947 --> 00:10:16,699 Myslel jsem, že šéf a ostatní by to opravili! 88 00:10:16,783 --> 00:10:19,369 Měl by, ale... 89 00:10:19,702 --> 00:10:24,124 Není to v tomto městě nebezpečné? nebo vůbec zůstat na tomto světě? 90 00:10:24,290 --> 00:10:25,375 Nebo Tessai? 91 00:10:27,001 --> 00:10:28,086 Pane Urahara... 92 00:10:31,464 --> 00:10:33,424 Řekl jsi jeho skutečné přání? 93 00:10:33,758 --> 00:10:36,928 Všechno jde přesně podle plánu Jeho Veličenstva, 94 00:10:37,011 --> 00:10:40,014 ten s útokem na kterém Soul Society začala. 95 00:10:41,015 --> 00:10:43,852 Zničení velkého množství Hollows ve světě živých 96 00:10:43,935 --> 00:10:46,312 narušil rovnováhu duší výrazně. 97 00:10:47,147 --> 00:10:51,234 Naše invaze ano oklamal mnoho Shinigami. 98 00:10:51,317 --> 00:10:53,027 Smrt Genryūsaie Yamamota, 99 00:10:53,111 --> 00:10:55,530 následovali členové 0. společnost, 100 00:10:55,613 --> 00:11:00,493 zatřásl rovnováhou tento svět až do morku kostí. 101 00:11:01,327 --> 00:11:03,997 A duchovní král, otáčení a stěžejní bod tří světů, 102 00:11:04,080 --> 00:11:06,374 se stal součástí moci Jeho Veličenstva. 103 00:11:07,417 --> 00:11:09,085 Tato trhlina je znamením 104 00:11:09,169 --> 00:11:11,671 za zničení tří světů. 105 00:11:12,255 --> 00:11:14,174 Zkáza celého světa... 106 00:11:16,342 --> 00:11:18,636 co chystáš? 107 00:11:18,720 --> 00:11:20,638 Pravděpodobně jste to již slyšeli. 108 00:11:21,389 --> 00:11:22,640 Jmenuje se „Svět“. 109 00:11:24,726 --> 00:11:26,603 Vytváříme nový svět. 110 00:11:27,687 --> 00:11:33,109 Zničíme tři světy, založit monarchii Quincy. 111 00:11:33,860 --> 00:11:36,196 Toto je skutečná touha Jeho Veličenstva, 112 00:11:36,279 --> 00:11:39,991 a povinnost Hvězdných rytířů, aby to splnila svým bratrům. 113 00:11:41,659 --> 00:11:45,747 Nejsi součástí budoucnosti, že vidím. 114 00:11:49,209 --> 00:11:50,877 Postarat se o zrádce, 115 00:11:52,837 --> 00:11:54,672 je také součástí mých úkolů! 116 00:12:03,890 --> 00:12:06,893 Přesně tak, jak to má být patří k hlásné troubě Jeho Veličenstva. 117 00:12:09,229 --> 00:12:13,274 Po tom, co jsi řekl, můj seznam úkolů se prodloužil. 118 00:12:14,108 --> 00:12:18,196 Za prvé: porazit tě, k vypnutí Všemohoucího. 119 00:12:18,947 --> 00:12:25,745 Za druhé, opravte tuto trhlinu a chránit tři světy. 120 00:12:46,349 --> 00:12:49,560 Těžko uvěřit, že jsem ani se nemusel hýbat... 121 00:12:57,151 --> 00:12:59,195 ...to všechno přežít! 122 00:13:00,029 --> 00:13:04,534 cítím to. Stále více se vzdaluji smrti. 123 00:13:05,326 --> 00:13:09,497 Pokud je moje imunita konečná způsob je uniknout smrti, 124 00:13:09,580 --> 00:13:12,750 pak asi mám i díky ní. 125 00:13:13,876 --> 00:13:15,461 jak to myslíš 126 00:13:16,045 --> 00:13:17,964 Yoruichi Shihoin? 127 00:13:19,799 --> 00:13:24,679 Myslel jsem, že mluvíš sám se sebou. Tak jsem neposlouchal. 128 00:13:25,179 --> 00:13:27,932 Nebo spíše: Nemohl jsi poslouchat, že? 129 00:13:28,308 --> 00:13:30,476 Vypálil jsem kouli jedu 130 00:13:30,560 --> 00:13:33,604 z duchovního tlaku, kyslík a dusík. 131 00:13:33,688 --> 00:13:37,525 Ani jsi neměl příležitost poslouchat nesmyslné mumlání. 132 00:13:37,608 --> 00:13:42,822 Abych byl upřímný, překvapuje mě to že ve svém stavu stále žijete. 133 00:13:43,197 --> 00:13:44,240 Úplně moje. 134 00:13:44,782 --> 00:13:47,660 Po tom všem, co jsi šmejdil se smrtelnou dávkou... 135 00:13:47,744 --> 00:13:53,791 Proč jsi to tak upravil? že ještě žiju? 136 00:13:54,167 --> 00:13:55,918 mýlíte se. 137 00:13:56,002 --> 00:13:58,421 Dělal jsem, co jsem mohl. 138 00:13:58,629 --> 00:14:01,257 Kdokoli jiný by byl dávno mrtvý. 139 00:14:02,884 --> 00:14:05,678 Přestaň ignorovat, že jsi podivín, 140 00:14:05,762 --> 00:14:09,557 a předstírat jako bych tě ušetřil. 141 00:14:09,807 --> 00:14:11,142 To je opravdu frustrující. 142 00:14:18,858 --> 00:14:21,611 Yūshirō už moc dlouho nevydrží. 143 00:14:22,278 --> 00:14:25,823 Ale v mém stavu Nemám sílu ho uzdravit. 144 00:14:27,450 --> 00:14:28,284 Pak jen... 145 00:14:29,035 --> 00:14:29,869 Nechte toho. 146 00:14:31,079 --> 00:14:34,040 Nevím, co řešíš. 147 00:14:34,123 --> 00:14:38,753 Nereagoval jsi, když jsem ti to řekl přišel tak blízko, jsi blízko smrti. 148 00:14:40,671 --> 00:14:42,840 Bez ohledu na to, co tě baví váš současný stav, 149 00:14:42,924 --> 00:14:45,343 Zaútočím rychleji. 150 00:14:45,718 --> 00:14:50,807 To je docela smrtící, Nemyslíš, Yoruichi Shihōine? 151 00:14:50,890 --> 00:14:51,724 Opravdu! 152 00:14:52,558 --> 00:14:55,269 Máš tě chytil osudného klína. 153 00:14:55,353 --> 00:14:57,063 Ach, moje brada! 154 00:14:57,146 --> 00:14:59,899 Jsem tu, abych tě zachránil. Proč do mě kopeš?! 155 00:14:59,982 --> 00:15:02,068 Proč bych to neměl dělat?! 156 00:15:02,151 --> 00:15:04,445 Podívej se na mě! Ne můj zadek! 157 00:15:04,695 --> 00:15:06,072 omlouvám se... 158 00:15:06,155 --> 00:15:09,492 Máš pravdu. "Wedgie" byl možná trochu vulgární. 159 00:15:09,575 --> 00:15:11,494 Proto jsem tě nekopl! 160 00:15:11,577 --> 00:15:13,287 Drž se dál od omluvy! 161 00:15:13,788 --> 00:15:18,167 Kisuke Urahara. Další potížista, že se musím postarat. 162 00:15:18,751 --> 00:15:22,296 Oh, znáš mě? jsem poctěn. 163 00:15:22,588 --> 00:15:24,090 Znám tě? 164 00:15:24,173 --> 00:15:26,008 Možná nevíte 165 00:15:26,175 --> 00:15:28,427 ale patříš "Zvláštní hrozby", 166 00:15:28,469 --> 00:15:30,346 které Jeho Veličenstvo určilo. 167 00:15:30,763 --> 00:15:35,017 Jsem poctěn patřit do této vybrané skupiny. 168 00:15:35,643 --> 00:15:37,895 Velká čest, ale přeceňuje mě. 169 00:15:39,021 --> 00:15:40,982 Není to tak, Yoruichi? 170 00:15:44,152 --> 00:15:45,278 Co?! 171 00:15:47,572 --> 00:15:49,323 Co udělal? 172 00:15:49,490 --> 00:15:51,951 Jak se může Yoruichi Shihōin pohybovat?! 173 00:15:52,034 --> 00:15:54,328 Zrušil můj "Death Dealing"?! 174 00:15:54,412 --> 00:15:55,705 Jak?! 175 00:15:57,957 --> 00:16:00,710 Ne, přesně to mi bylo řečeno. 176 00:16:01,460 --> 00:16:05,339 Bylo identifikováno pět „zvláštních hrozeb“. vybrány kvůli jejich vlastnostem. 177 00:16:05,423 --> 00:16:07,758 Ichigo Kurosaki kvůli jeho „potenciálu“. 178 00:16:07,925 --> 00:16:10,386 Kenpachi Zaraki kvůli jeho "bojové síle". 179 00:16:11,053 --> 00:16:13,055 Ichibē Hyōsube kvůli své „moudrosti“. 180 00:16:13,306 --> 00:16:15,766 Sōsuke Aizen kvůli jeho „duchovní tlak“. 181 00:16:16,559 --> 00:16:20,938 A Kisuke Urahara kvůli jeho „nepředvídatelných triků“! 182 00:16:21,272 --> 00:16:23,608 Bez ohledu na to, jakou strategii použijete, 183 00:16:23,691 --> 00:16:25,735 vždy tě přelstí. 184 00:16:25,818 --> 00:16:28,446 Je mistrem intrik! 185 00:16:29,071 --> 00:16:32,366 Člověče... proč to musím dělat? 186 00:16:32,450 --> 00:16:35,453 vždy soutěžit proti takovým výtržníkům?! 187 00:16:37,872 --> 00:16:39,624 {\an8}BŮH HROMU 188 00:16:42,335 --> 00:16:44,128 co pro mě máš? injekčně do zadku? 189 00:16:45,755 --> 00:16:47,256 To zůstává mým tajemstvím. 190 00:16:47,340 --> 00:16:50,218 Lék na imunitu, který jsi uvařil 191 00:16:50,301 --> 00:16:52,053 když jsi nás odposlouchával. 192 00:16:52,136 --> 00:16:53,554 nemám pravdu? 193 00:16:53,679 --> 00:16:55,431 Přesně podle očekávání, Yoruichi! 194 00:16:55,473 --> 00:16:57,016 Působivě vnímavý. 195 00:16:57,099 --> 00:16:59,852 Musel jsem improvizovat efekt netrvá dlouho. 196 00:17:00,102 --> 00:17:00,978 Jak dlouho? 197 00:17:01,771 --> 00:17:03,439 Asi pět minut. 198 00:17:03,981 --> 00:17:04,815 To je úplně dost! 199 00:17:04,899 --> 00:17:06,275 Shunko! 200 00:17:07,151 --> 00:17:09,362 - Raijin Senkei... - Počkej, Yoruichi! 201 00:17:10,154 --> 00:17:11,989 Co?! Ještě něco říct?! 202 00:17:12,573 --> 00:17:14,242 Zkusme tohle... 203 00:17:14,492 --> 00:17:15,660 Ne! 204 00:17:15,743 --> 00:17:17,703 Proč tak rychle odmítnut?! 205 00:17:17,787 --> 00:17:21,249 Nech mě to vysvětlit a vyjednávat s vámi. 206 00:17:21,832 --> 00:17:25,836 Toto už nikdy nepoužiji mít polovičatou, groteskní podobu! 207 00:17:25,920 --> 00:17:28,297 Vidím... škoda. 208 00:17:29,131 --> 00:17:31,425 To nechci, ale nutíš mě. 209 00:17:34,428 --> 00:17:36,722 Jejda. Nešťastný. Vedle toho. 210 00:17:40,851 --> 00:17:41,936 Ahoj... 211 00:17:42,520 --> 00:17:45,022 Dobrá věc, že se můžeš hýbat, 212 00:17:45,106 --> 00:17:46,983 ale tvoje euforie... 213 00:17:51,821 --> 00:17:55,575 Trefil jsem tě jedovatou koulí, když jsi byl ještě v top formě. 214 00:17:55,658 --> 00:17:57,493 Myslíš, že mě můžeš porazit, 215 00:17:57,577 --> 00:18:00,913 jen proto, že ses trochu vzpamatoval? 216 00:18:03,499 --> 00:18:05,042 Yoruichi! 217 00:18:08,254 --> 00:18:10,548 {\an8}Jestli otočím STRÁNKU, TRANSFORMUJETE SE 218 00:18:19,348 --> 00:18:21,434 Co se právě stalo?! 219 00:18:29,775 --> 00:18:33,195 Co je to za tvar?! 220 00:18:35,781 --> 00:18:38,701 Hej, neignoruj ​​mě! 221 00:18:39,368 --> 00:18:43,748 Shunkō: Raijū Senkei... Shunryū Kokubyō Senki. 222 00:18:44,415 --> 00:18:45,249 Tak se tomu říká. 223 00:18:46,542 --> 00:18:50,546 Dobře, ale proč to říkáš? 224 00:18:52,632 --> 00:18:54,175 Mohlo by to být... 225 00:18:54,800 --> 00:18:57,553 Nerozumí mi právě teď? 226 00:19:08,606 --> 00:19:10,274 Nemožné! 227 00:19:18,866 --> 00:19:20,117 jak to může být? 228 00:19:20,201 --> 00:19:23,537 Už jsem proti tomu měl být imunní buď jejich duchovním tlakem! 229 00:19:23,621 --> 00:19:27,625 Pro duchovní tlak nemožné Shinigami v bitvě se tak změnil! 230 00:19:27,708 --> 00:19:28,918 Co se to tady děje?! 231 00:19:29,001 --> 00:19:30,294 Je náladová. 232 00:19:31,504 --> 00:19:34,507 To víte kočky může být náladový? 233 00:19:34,590 --> 00:19:36,634 Yoruichiho nálada ve formě Kokubyō Senki 234 00:19:36,717 --> 00:19:38,928 se odráží v jejich duchovním tlaku. 235 00:19:39,011 --> 00:19:41,972 Vidíš, že to jsi ty? neútočí právě teď? 236 00:19:42,056 --> 00:19:43,724 Prostě se na to necítí. 237 00:19:44,392 --> 00:19:49,897 Yoruichi je stejně náladový, ale v této podobě 238 00:19:49,980 --> 00:19:54,235 se stává jejich duchovním tlakem ještě nepředvídatelnější. 239 00:19:55,444 --> 00:19:58,364 Skoro jako duchovní tlak jinou osobu. 240 00:20:01,742 --> 00:20:04,829 Znáš chřipku, že se to vrací každý rok? 241 00:20:04,912 --> 00:20:06,330 I bez nového kmene 242 00:20:06,414 --> 00:20:08,499 stačí malá mutace, 243 00:20:08,582 --> 00:20:11,419 a starý typ se zase šíří. 244 00:20:11,502 --> 00:20:13,212 Je to něco takového. 245 00:20:13,295 --> 00:20:16,215 I když si vaše tělo buduje imunitu, 246 00:20:16,298 --> 00:20:18,718 udělá malou změnu všechno přijde k ničemu. 247 00:20:19,760 --> 00:20:25,182 Vaše imunita vyvíjí se velmi rychle... 248 00:20:25,766 --> 00:20:29,854 Když jste napadeni, analyzujete reflexně duchovní tlak 249 00:20:29,937 --> 00:20:32,940 a okamžitě buduje imunitu. 250 00:20:34,150 --> 00:20:37,653 Neutralizujete útoky v co nejkratším čase. 251 00:20:38,154 --> 00:20:40,448 Ale to nestačí. 252 00:20:40,531 --> 00:20:43,200 Duchovní tlak v Yoruichiho podobě Kokubyō Senki 253 00:20:43,284 --> 00:20:45,995 se mění 48krát za sekundu. 254 00:21:07,767 --> 00:21:08,601 Hej! 255 00:21:10,728 --> 00:21:14,482 Yoruichi! Mám pro vás Yoru-Nip. 256 00:21:14,565 --> 00:21:15,900 Pojď sem. 257 00:21:18,861 --> 00:21:19,779 Au! 258 00:21:27,620 --> 00:21:29,288 Dobře, dobře! 259 00:21:30,247 --> 00:21:31,081 Ach ty vole... 260 00:21:31,707 --> 00:21:36,295 Jen já ji mohu ovládat a ji promění se zpět jen když chce. 261 00:21:36,378 --> 00:21:38,088 To je nevýhoda této formy. 262 00:21:38,464 --> 00:21:42,510 Yoruichi je v této formě svým způsobem velmi roztomilá, 263 00:21:42,760 --> 00:21:44,762 takže mě to netrápí. 264 00:21:45,554 --> 00:21:48,307 Oh, skoro pět minut. 265 00:21:48,808 --> 00:21:51,101 Imunitní činidlo vyprchá. 266 00:21:51,644 --> 00:21:53,854 Výborně, Yoruichi. 267 00:21:53,979 --> 00:21:56,190 Udělejte si čas na odstranění jedu. 268 00:21:57,024 --> 00:22:00,110 Hledám jeho tělo a ujistěte se, že je mrtvý. 269 00:22:10,955 --> 00:22:12,540 Co to sakra je?! 270 00:22:13,707 --> 00:22:15,292 Luxusní jedovatá koule. 271 00:22:16,585 --> 00:22:19,171 Největší koule jedu, že mohu vytvořit. 272 00:22:19,672 --> 00:22:22,675 Ó! To vůbec nebyl tvůj problém? 273 00:22:23,384 --> 00:22:25,594 Vadí ti, jak vypadám? 274 00:22:26,345 --> 00:22:28,514 Tomu se říká Hass Hein. 275 00:22:28,973 --> 00:22:31,141 Není to úplně skvělé jméno, že? 276 00:24:09,531 --> 00:24:11,784 Naprosto jedovatý... 277 00:24:13,118 --> 00:24:15,371 Netočí se vám hlava? 278 00:24:16,372 --> 00:24:21,085 {\an8}SYN TMY