1 00:00:57,210 --> 00:00:59,230 Има един стар виц. 2 00:00:59,310 --> 00:01:02,300 Две възрастни жени са в планински курорт Катскил. 3 00:01:02,350 --> 00:01:05,580 Един казва: „Храната на това място наистина е ужасно." 4 00:01:05,650 --> 00:01:08,620 Другият казва, — Знам, и такива малки порции. 5 00:01:08,690 --> 00:01:11,660 Това е по същество как се чувствам за живота: 6 00:01:11,890 --> 00:01:15,490 пълен със самота, нещастие, страдание и нещастие... 7 00:01:15,560 --> 00:01:18,690 и всичко свърши твърде бързо. 8 00:01:18,930 --> 00:01:21,560 Другата важна за мен шега... 9 00:01:21,630 --> 00:01:24,360 обикновено се приписва на Граучо Маркс... 10 00:01:24,440 --> 00:01:28,300 но се появява първоначално при Фройд Остроумието и връзката му с несъзнаваното. 11 00:01:28,370 --> 00:01:30,570 Изглежда така, перифразирам: 12 00:01:30,640 --> 00:01:35,100 Никога не искам да принадлежа към такъв клуб би имал някой като мен за член. 13 00:01:35,180 --> 00:01:40,050 Това е ключовата шега в живота ми като възрастен по отношение на отношенията ми с жените. 14 00:01:40,120 --> 00:01:43,280 Напоследък най-странните неща минаха през ума... 15 00:01:43,360 --> 00:01:47,020 защото станах на 40 и предполагам Преживявам житейска криза. 16 00:01:47,090 --> 00:01:49,690 Не се притеснявам от остаряването. Аз не съм от тези герои. 17 00:01:49,930 --> 00:01:53,420 Но леко оплешивявам отгоре. Това е за най-лошото, което можете да кажете за мен. 18 00:01:53,500 --> 00:01:56,930 Мисля, че ще се оправя като остарявам. 19 00:01:57,000 --> 00:01:59,970 Мисля, че ще бъда оплешивяващ, мъжествен тип... 20 00:02:00,040 --> 00:02:03,700 за разлика от отличаващото се сиво. 21 00:02:03,940 --> 00:02:05,930 Освен ако не съм нито едно от двете. 22 00:02:06,010 --> 00:02:08,410 Освен ако не съм от онези момчета със слюнка изтича от устата му... 23 00:02:08,480 --> 00:02:13,180 който се скита в кафене с a пазарска чанта, крещяща за социализъм. 24 00:02:14,150 --> 00:02:17,680 С Ани се разделихме и все още не мога да разбера това. 25 00:02:17,760 --> 00:02:21,390 Продължавам да отсявам парчетата на връзката през ума ми... 26 00:02:21,460 --> 00:02:26,360 изследвам живота си и се опитвам да разбери откъде е дошла грешката. 27 00:02:26,400 --> 00:02:29,370 Преди година бяхме влюбени. 28 00:02:31,040 --> 00:02:34,560 смешно е Не съм мрачен тип. Не съм депресивен характер. 29 00:02:36,110 --> 00:02:38,410 Бях сравнително щастливо дете. 30 00:02:38,480 --> 00:02:41,500 Отгледан съм в Бруклин по време на Втората световна война. 31 00:02:42,750 --> 00:02:45,080 Той е бил в депресия. 32 00:02:45,150 --> 00:02:47,520 - Изведнъж не може да направи нищо. - Защо си депресиран, Алви? 33 00:02:47,550 --> 00:02:51,580 Кажете на д-р Фликер. Това е нещо, което е прочел. 34 00:02:51,660 --> 00:02:53,650 Нещо, което е чел, а? 35 00:02:53,730 --> 00:02:58,090 - Вселената се разширява. - Вселената се разширява? 36 00:02:58,160 --> 00:03:01,000 Вселената е всичко, и ако се разширява... 37 00:03:01,070 --> 00:03:04,760 някой ден ще се разпадне, и това ще бъде краят на всичко. 38 00:03:05,000 --> 00:03:09,340 Каква е твоята работа? Спря да си пише домашните! 39 00:03:09,410 --> 00:03:12,810 - Какъв е смисълът? - Какво общо има Вселената с това? 40 00:03:13,050 --> 00:03:16,340 Вие сте тук в Бруклин. Бруклин не се разширява! 41 00:03:16,420 --> 00:03:20,370 Няма да се разширява за милиарди години! 42 00:03:20,450 --> 00:03:25,410 Трябва да опитаме и да се забавляваме докато сме тук! а? 43 00:03:31,300 --> 00:03:33,530 Моят анализатор казва, че преувеличавам детските ми спомени... 44 00:03:33,600 --> 00:03:36,160 но се кълна, че съм възпитан под влакчето в увеселителен парк... 45 00:03:36,200 --> 00:03:38,360 в секцията Кони Айлънд от Бруклин. 46 00:03:38,440 --> 00:03:42,670 Може би това обяснява моята личност, което е малко нервно. 47 00:03:42,740 --> 00:03:47,510 Имам хиперактивно въображение. Умът ми има склонност да подскача малко. 48 00:03:47,580 --> 00:03:51,110 Имам проблеми между фантазията и реалността. 49 00:03:52,050 --> 00:03:54,380 Баща ми избяга концесията за броня. 50 00:03:54,450 --> 00:03:57,180 Ето го и аз съм. 51 00:03:57,260 --> 00:04:00,620 Изкарвах агресията си през тези коли. 52 00:04:03,060 --> 00:04:05,530 Спомням си персонала в нашето държавно училище. 53 00:04:05,600 --> 00:04:08,860 Имахме една поговорка, „Тези, които не могат, учат... 54 00:04:09,100 --> 00:04:12,300 и тези, които не могат да преподават, преподавам фитнес." 55 00:04:12,370 --> 00:04:16,700 И тези, които не можеха да направят нищо, Мисля, че бяха назначени в нашето училище. 56 00:04:19,510 --> 00:04:22,240 Трябва да кажа, винаги съм мислил съучениците ми бяха идиоти. 57 00:04:22,310 --> 00:04:25,250 Мелвин Грийнглас и дебелото му малко лице. 58 00:04:25,320 --> 00:04:28,450 И Хенриета Фарел, Мис Перфектна през цялото време. 59 00:04:28,520 --> 00:04:32,150 И Иван Акерман, винаги грешен отговор. Винаги! 60 00:04:32,220 --> 00:04:34,190 Седем и три е девет. 61 00:04:35,460 --> 00:04:37,430 Още тогава знаех те бяха просто глупаци. 62 00:04:37,500 --> 00:04:40,900 През 1942 г. вече бях открил жените. 63 00:04:43,540 --> 00:04:46,500 Той ме целуна! 64 00:04:46,570 --> 00:04:49,130 Това е вторият път този месец! Стъпете тук. 65 00:04:49,210 --> 00:04:51,180 - Какво направих? - Пристъпете тук. 66 00:04:51,240 --> 00:04:53,730 - Какво направих? - Трябва да се срамуваш от себе си. 67 00:04:53,810 --> 00:04:56,750 защо Просто се изразявах здравословно сексуално любопитство. 68 00:04:56,820 --> 00:05:00,340 Шестгодишни момчета нямат момичета в мислите си. 69 00:05:00,420 --> 00:05:01,540 Аз го направих. 70 00:05:01,620 --> 00:05:05,560 За бога, Алви, дори Фройд говори за латентен период! 71 00:05:05,590 --> 00:05:08,720 Никога не съм имал латентен период. Не мога да помогна. 72 00:05:08,790 --> 00:05:11,230 Защо не можахте са били повече като Доналд? 73 00:05:11,300 --> 00:05:13,590 Имаше едно момче модел. 74 00:05:13,670 --> 00:05:16,130 Кажете на хората къде си днес, Доналд. 75 00:05:16,200 --> 00:05:19,640 Управлявам печеливша компания за дрехи. 76 00:05:19,700 --> 00:05:23,470 Понякога се чудя къде съучениците ми са днес. 77 00:05:23,540 --> 00:05:27,410 Аз съм президент на ВиК фирма Пинкус. 78 00:05:28,380 --> 00:05:30,280 Продавам талити. 79 00:05:30,350 --> 00:05:35,220 Бях пристрастен към хероин, сега съм метадонов зависим. 80 00:05:36,250 --> 00:05:38,520 Аз съм в кожата. 81 00:05:39,660 --> 00:05:43,220 Загубих следите на повечето от старите си съученици, но станах комик. 82 00:05:43,300 --> 00:05:46,320 Не ме взеха в армията. 83 00:05:46,400 --> 00:05:48,920 Бях 4-P. 84 00:05:49,170 --> 00:05:52,660 В случай на война, Аз съм заложник. 85 00:05:54,310 --> 00:05:57,670 Винаги си виждал само най-лошото в хората. 86 00:05:57,740 --> 00:06:00,770 Никога не сте могли да се разбирате с всеки в училище. 87 00:06:00,850 --> 00:06:03,340 Винаги си бил извън крачка със света. 88 00:06:03,420 --> 00:06:06,350 Дори когато стана известен, все още не вярваше на света. 89 00:06:06,420 --> 00:06:09,950 Чух го ясно. Той измърмори под носа си „Евреин“. 90 00:06:10,190 --> 00:06:11,950 - Ти си луд. - Не, не съм. 91 00:06:12,190 --> 00:06:15,320 Излизахме от тенис корта. Той беше там, аз и жена му. 92 00:06:15,390 --> 00:06:17,380 Той я погледна, после и двамата ме погледнаха... 93 00:06:17,460 --> 00:06:19,590 и под носа му той каза: "Евреин." 94 00:06:19,660 --> 00:06:21,630 Ти си пълен параноик. 95 00:06:21,700 --> 00:06:24,640 Как съм параноик? Прихващам такива неща. 96 00:06:24,670 --> 00:06:29,370 Обядвах с момчета от NBC, затова казах: "Яде ли вече?" 97 00:06:29,440 --> 00:06:33,940 Том Кристи каза: "Не. Евреин?" Не "Вие ли?" 98 00:06:34,010 --> 00:06:37,410 Не "Ядохте ли?" но "Евреин яде?" разбираш ли 99 00:06:37,450 --> 00:06:39,970 - Макс... - Спри да ме наричаш Макс. 100 00:06:40,220 --> 00:06:43,810 защо Това е добро име за теб. Макс, виждаш конспирация във всичко. 101 00:06:43,890 --> 00:06:46,480 Не, нямам. Бях в магазин за плочи. чуйте това 102 00:06:46,560 --> 00:06:52,220 Има един висок, рус подстриган тип и той ме гледа по смешен начин. 103 00:06:52,300 --> 00:06:55,030 Той казва: „Да, имаме разпродажба тази седмица по Вагнер." 104 00:06:55,270 --> 00:06:58,460 Вагнер, Макс. Знам какво се опитва да ми каже. 105 00:06:58,540 --> 00:07:00,940 Много важно, Вагнер. 106 00:07:01,010 --> 00:07:04,640 Добре, Макс. Калифорния, Макс. 107 00:07:04,710 --> 00:07:07,770 - Махай се от този луд град. - Забрави. 108 00:07:07,810 --> 00:07:10,800 Преместваме се в слънчевия Ел Ей. Целият шоубизнес е там. 109 00:07:10,880 --> 00:07:13,750 Продължаваш да го повдигаш, но не искам да живея в град... 110 00:07:13,820 --> 00:07:17,910 където единственото културно предимство сте вие може да направи десен завой на червена светлина. 111 00:07:17,990 --> 00:07:20,960 Добре, забрави. не си ли ще закъснееш ли за среща с Ани? 112 00:07:21,030 --> 00:07:23,860 Срещам се с нея пред Beekman. Остават ми няколко минути, нали? 113 00:07:40,880 --> 00:07:42,900 По телевизията ли сте? 114 00:07:47,590 --> 00:07:49,310 Да, от време на време. 115 00:07:49,390 --> 00:07:50,950 как се казваш 116 00:07:51,020 --> 00:07:52,960 Ти не би го познал. Няма значение. 117 00:07:53,020 --> 00:07:57,020 Ти си на Джони Карсън, нали? 118 00:07:58,060 --> 00:07:59,860 От време на време. 119 00:07:59,930 --> 00:08:02,530 как се казваш 120 00:08:02,600 --> 00:08:05,900 - Аз съм Робърт Редфорд. - Хайде де! 121 00:08:06,970 --> 00:08:10,310 Алви Сингър. Благодаря много за всичко. 122 00:08:13,410 --> 00:08:15,400 Това е Алви Сингър! 123 00:08:17,580 --> 00:08:20,680 Този човек е по телевизията. Алви Сингър, нали? прав ли съм 124 00:08:20,750 --> 00:08:23,020 - Почини ми. - Този човек е по телевизията. 125 00:08:23,090 --> 00:08:25,020 Имам нужда от голям чук за поло. 126 00:08:25,090 --> 00:08:28,530 - Кой е по телевизията? - Този човек в шоуто на Джони Карсън. 127 00:08:28,590 --> 00:08:32,050 - Това среща на екипажите ли е? - Каква програма? 128 00:08:32,130 --> 00:08:34,100 - Може ли автограф? - Не искаш автографа ми. 129 00:08:34,330 --> 00:08:37,100 аз го правя! Това е за моята приятелка. 130 00:08:37,340 --> 00:08:39,360 Направи го на Ралф. 131 00:08:39,440 --> 00:08:42,900 - Приятелката ти се казва Ралф? - За брат ми е. 132 00:08:46,810 --> 00:08:48,870 Ти наистина си Алви Сингър, телевизионната звезда? 133 00:08:49,980 --> 00:08:53,940 - Алви Сингър тук! - Всичко е наред, момчета. 134 00:08:54,020 --> 00:08:56,750 Исусе, какво направи? Идвате през Панамския канал? 135 00:08:56,820 --> 00:09:00,020 - В лошо настроение съм. - Тук съм с актьорския състав на Кръстника. 136 00:09:00,090 --> 00:09:04,360 - Научете се да се справяте с това. - Имам работа с две момчета на име Чич. 137 00:09:04,430 --> 00:09:06,900 Моля ви, имам главоболие. 138 00:09:06,970 --> 00:09:10,030 В лошо настроение сте. Трябва да имаш менструация. 139 00:09:10,100 --> 00:09:12,070 Нямам цикъл! Исусе! 140 00:09:12,140 --> 00:09:15,370 Всеки път нещо необичайно се случва, мислите, че имам цикъл. 141 00:09:15,440 --> 00:09:18,030 Малко по-силно. Мисля, че един от тях може да са го пропуснали. 142 00:09:18,110 --> 00:09:21,440 - Започна ли картината? - Преди две минути. 143 00:09:21,480 --> 00:09:23,640 Това е. забрави го не мога да вляза. 144 00:09:23,720 --> 00:09:26,620 - Две минути. - Вече го издухахме. 145 00:09:26,680 --> 00:09:29,020 Не мога да вляза, по средата. 146 00:09:29,090 --> 00:09:32,020 В средата? Само сме пропуснали заглавията. Те са на шведски. 147 00:09:32,090 --> 00:09:34,020 Искаш ли кафе за два часа? 148 00:09:34,090 --> 00:09:37,460 - Два часа? Не, влизам. - Давай напред. довиждане 149 00:09:37,530 --> 00:09:40,120 докато си говорим, може да сме вътре. 150 00:09:40,200 --> 00:09:44,130 Може ли да не спорим пред всички? Смущавам се. 151 00:09:44,170 --> 00:09:48,900 - Добре. И така, какво искате да направите? - Не знам. Отивам на друг филм? 152 00:09:48,970 --> 00:09:51,170 - Да видим "Скръбта и жалостта". - Виждали сме го. 153 00:09:51,410 --> 00:09:54,470 Не съм в настроение да гледам четиричасов документален филм за нацистите. 154 00:09:54,550 --> 00:09:56,570 съжалявам 155 00:09:56,650 --> 00:10:01,590 Трябва да видя точно снимка от началото до края, защото съм анален. 156 00:10:01,650 --> 00:10:03,620 Това е учтива дума за това, което си. 157 00:10:05,820 --> 00:10:09,990 Гледахме филма на Фелини миналия вторник. Не е от най-добрите му. 158 00:10:10,060 --> 00:10:12,120 Липсва му сплотена структура. 159 00:10:12,200 --> 00:10:16,070 Имаш чувството, че не е абсолютно със сигурност какво иска да каже. 160 00:10:16,130 --> 00:10:21,070 Винаги съм го чувствал по същество технически режисьор. 161 00:10:21,140 --> 00:10:24,200 Разбира се, La Strada беше страхотен филм. 162 00:10:24,440 --> 00:10:27,540 Страхотен в използването на негативни изображения повече от всичко друго. 163 00:10:27,610 --> 00:10:30,840 - Ще получа инсулт. - Спрете да го слушате. 164 00:10:31,880 --> 00:10:34,180 Той крещи мнението си в ухото ми. 165 00:10:34,220 --> 00:10:37,750 Цялата Жулиета на духовете или Сатирикон. 166 00:10:37,820 --> 00:10:40,990 Намерих го за невероятно снизходително. 167 00:10:41,060 --> 00:10:44,190 Той наистина е един от най-снизходителният сред режисьорите. 168 00:10:44,260 --> 00:10:46,700 Ключовата дума тук е „снизходителен“. 169 00:10:47,730 --> 00:10:51,930 - От какво си в депресия? - Пропуснах терапията си. проспах. 170 00:10:52,000 --> 00:10:54,060 Как е възможно да спите? 171 00:10:54,140 --> 00:10:55,900 Будилникът. 172 00:10:55,940 --> 00:10:57,970 Знаете какъв враждебен жест това е за мен? 173 00:10:58,040 --> 00:11:01,010 аз знам Заради нашите сексуален проблем, нали? 174 00:11:01,080 --> 00:11:05,040 Всички по ред трябва да знаят нашата скорост на полов акт? 175 00:11:05,120 --> 00:11:06,980 Това е като Самюъл Бекет. 176 00:11:07,050 --> 00:11:10,890 Възхищавам се на техниката, но това не ме удря на ниво черва. 177 00:11:10,960 --> 00:11:13,750 - Бих искал да го ударя на ниво черва. - Престани. 178 00:11:13,830 --> 00:11:17,820 Той плюе на врата ми когато той говори. 179 00:11:17,900 --> 00:11:21,020 Знаете ли нещо друго? Толкова си егоцентричен, че... 180 00:11:21,100 --> 00:11:24,690 ако пропусна терапията си, можете само да мислите от него по отношение на това как ви засяга! 181 00:11:26,910 --> 00:11:29,070 Сигурно са на първа среща. 182 00:11:29,140 --> 00:11:32,870 Вероятно са се запознали, отговаряйки на реклама в New York Review of Books. 183 00:11:32,940 --> 00:11:34,880 „Тридесети академик желае да се запознае с жена... 184 00:11:34,950 --> 00:11:38,880 който се интересува от Моцарт, Джеймс Джойс и содомията." 185 00:11:38,950 --> 00:11:40,880 какво имаш предвид "нашият сексуален проблем"? 186 00:11:40,950 --> 00:11:43,550 Аз съм сравнително нормален за човек, израснал в Бруклин. 187 00:11:43,620 --> 00:11:47,650 съжалявам Моят сексуален проблем. окей Моят сексуален проблем! 188 00:11:47,730 --> 00:11:51,860 Никога не съм чел това. Това беше на Хенри Джеймс продължение на Turn of the Screw? 189 00:11:51,930 --> 00:11:54,520 Това е влиянието на телевизията. 190 00:11:54,600 --> 00:12:00,230 Маршал Маклуън се занимава с това от гледна точка на това, че е с висока интензивност. 191 00:12:00,310 --> 00:12:02,540 разбираш ли Гореща среда. 192 00:12:02,610 --> 00:12:06,770 Какво не бих дал за голям чорап с конска тор в него. 193 00:12:06,840 --> 00:12:10,680 Какво правиш, когато закъсаш на филмова линия с човек като този? 194 00:12:10,750 --> 00:12:13,810 чакай Защо не мога да дам мнението си? Това е свободна държава! 195 00:12:13,890 --> 00:12:16,290 Той може. Трябва ли да го даваш толкова силно? 196 00:12:16,350 --> 00:12:18,880 Не те ли е срам да понтифицира така? 197 00:12:18,960 --> 00:12:23,190 Смешната част е, че не знаеш нещо за Маршал Маклуън. 198 00:12:23,260 --> 00:12:27,890 Случайно преподавам в клас в Колумбия наречен "Телевизия, медии и култура". 199 00:12:27,970 --> 00:12:31,800 Мисля, че моите прозрения за г-н Маклуън имат голяма валидност. 200 00:12:31,840 --> 00:12:36,640 ти ли Това е смешно, защото се случвам да има г-н Маклуън точно тук. 201 00:12:36,710 --> 00:12:40,170 Просто ме остави... Ела тук кажи му 202 00:12:40,250 --> 00:12:42,240 Чух какво казваш. 203 00:12:42,310 --> 00:12:46,880 Не знаеш нищо за работата ми. Искаш да кажеш, че цялата ми заблуда е грешна. 204 00:12:46,950 --> 00:12:50,150 Как изобщо успяхте да преподавате курс във всичко е напълно невероятно! 205 00:12:50,220 --> 00:12:52,920 Ако животът беше такъв. 206 00:12:56,160 --> 00:13:00,600 14 юни 1940 г. Германската армия окупира Париж. 207 00:13:00,670 --> 00:13:04,730 в цялата страна, хората са отчаяни за храна. 208 00:13:04,800 --> 00:13:08,290 Тези момчета от Френската съпротива бяха наистина смели. 209 00:13:08,340 --> 00:13:11,170 Да трябва да слушам на Морис Шевалие пеят толкова много. 210 00:13:11,240 --> 00:13:15,140 аз знам Понякога се питам как щях да се изправя под мъчения. 211 00:13:15,210 --> 00:13:17,180 ти? шегуваш ли се 212 00:13:17,250 --> 00:13:21,240 Гестапо ще отнеме обвинението ви карта и ще им кажеш всичко. 213 00:13:21,320 --> 00:13:23,340 Този филм ме кара да се чувствам виновен. 214 00:13:23,390 --> 00:13:25,690 Предполага се. 215 00:13:26,890 --> 00:13:29,720 - Алви, аз... - Какво? 216 00:13:29,790 --> 00:13:32,020 какво става 217 00:13:33,060 --> 00:13:36,000 Не е естествено. Спим заедно в едно легло. 218 00:13:36,070 --> 00:13:38,000 Мина много време! 219 00:13:38,040 --> 00:13:40,440 Просто, искам да кажа... 220 00:13:40,670 --> 00:13:43,200 Трябва да пея утре вечер, така че трябва да почивам на гласа си. 221 00:13:43,270 --> 00:13:46,680 Винаги е някакво извинение. Преди си мислеше, че съм много секси. 222 00:13:46,710 --> 00:13:49,340 Когато за първи път започнахме да излизаме, правихме секс постоянно. 223 00:13:49,410 --> 00:13:52,080 Вероятно сме включени в Книгата на световните рекорди на Гинес. 224 00:13:52,150 --> 00:13:56,050 Ще мине. аз отивам през фаза, това е всичко. 225 00:13:56,120 --> 00:13:58,680 Вие сте били женени преди. Знаеш как могат да станат нещата. 226 00:13:58,720 --> 00:14:00,040 Бяхте много горещ за Алисън в началото. 227 00:14:00,070 --> 00:14:01,350 Бяхте много горещ за Алисън в началото. 228 00:14:05,300 --> 00:14:09,670 Знаеш, че си прав след Крис Браун, след около 20 минути. 229 00:14:09,730 --> 00:14:11,730 извинете ме Кога да продължа? 230 00:14:11,800 --> 00:14:13,790 кой си ти 231 00:14:13,870 --> 00:14:16,200 Алви Сингър. 232 00:14:16,270 --> 00:14:18,970 - Аз съм комикът. - О, комик. 233 00:14:19,040 --> 00:14:21,910 О, ти си следващият. 234 00:14:21,980 --> 00:14:24,070 Какво имаш предвид "следващ"? 235 00:14:24,150 --> 00:14:26,240 Вие сте веднага след този акт. 236 00:14:26,320 --> 00:14:29,080 - Не може, защото той е комичен. - да 237 00:14:29,150 --> 00:14:32,680 - Пускате два комикса подред? - Защо не? 238 00:14:32,720 --> 00:14:36,060 Не, съжалявам. Няма да продължавам след друг комик. 239 00:14:36,090 --> 00:14:40,390 - Всичко е наред. - Не, те се смеят. Предпочитам да не. 240 00:14:40,470 --> 00:14:43,030 Ще се отпуснеш ли, моля? Те ще те обичат. 241 00:14:43,070 --> 00:14:46,130 аз знам Предпочитам да не го правя. Виж, смеят му се. 242 00:14:46,200 --> 00:14:48,400 какво ми казваш Ще му се смеят няколко минути. 243 00:14:48,470 --> 00:14:51,500 Тогава и аз трябва да се смея. Колко могат да се смеят? 244 00:14:51,740 --> 00:14:54,370 - Разсмяха се. - Чувстваш ли се добре? 245 00:14:54,450 --> 00:14:56,710 Исус. 246 00:14:57,750 --> 00:15:00,720 - как се казваш - Алисън. 247 00:15:00,790 --> 00:15:03,190 да Алисън какво? 248 00:15:03,250 --> 00:15:05,310 Портчник. 249 00:15:05,790 --> 00:15:09,390 - Портник? Това е хубаво - благодаря ви 250 00:15:12,400 --> 00:15:16,360 Значи работиш за Стивънсън през цялото време? 251 00:15:16,430 --> 00:15:20,530 - Не. Пиша дипломната си работа. - На какво? 252 00:15:20,740 --> 00:15:23,900 Политически ангажимент в литературата на 20 век. 253 00:15:23,940 --> 00:15:27,240 Ти си като евреин от Ню Йорк, леви, интелектуални... 254 00:15:27,310 --> 00:15:30,540 Central Park West, университет Brandeis, социалистически летни лагери... 255 00:15:30,750 --> 00:15:33,910 и бащата с рисунките на Бен Шан... 256 00:15:33,950 --> 00:15:37,050 наистина ориентиран към удари... 257 00:15:37,120 --> 00:15:39,420 Спрете ме, преди да направя пълен идиот от себе си. 258 00:15:39,490 --> 00:15:44,020 Това беше прекрасно! Обичам да ме намаляват към културен стереотип. 259 00:15:44,100 --> 00:15:47,500 вярно аз съм фанатик, но за левия. 260 00:15:49,530 --> 00:15:53,560 Трябва да изляза там. Кажете нещо окуражаващо, бързо. 261 00:15:53,810 --> 00:15:57,370 - Мисля, че си сладък. - Да? ти ли 262 00:15:58,040 --> 00:15:59,570 давай напред 263 00:16:10,460 --> 00:16:13,390 Не знам защо ще ме имат на такъв митинг... 264 00:16:13,460 --> 00:16:17,190 защото по същество не съм политически комик. 265 00:16:17,260 --> 00:16:21,960 Интересното е, че бях излизал с жена... 266 00:16:22,030 --> 00:16:25,090 в администрацията на Айзенхауер, накратко. 267 00:16:25,170 --> 00:16:27,970 Беше ми иронично... 268 00:16:29,240 --> 00:16:32,040 защото се опитвах да й направя... 269 00:16:32,110 --> 00:16:35,200 какво прави Айзенхауер в страната за последните осем години. 270 00:16:39,320 --> 00:16:41,410 съжалявам Не мога да мина през това. 271 00:16:41,490 --> 00:16:45,010 Не мога да го избия от ума си! Обсебва ме! 272 00:16:45,090 --> 00:16:48,060 Уморявам се от това. Имам нужда от вниманието ти. 273 00:16:48,130 --> 00:16:52,220 Но няма никакъв смисъл. Мина с колата покрай книгохранилището... 274 00:16:52,300 --> 00:16:55,490 и полицията каза категорично че това е изходна рана. 275 00:16:55,530 --> 00:16:59,990 И така, как е възможно за Осуалд да си стрелял от два ъгъла едновременно? 276 00:17:00,070 --> 00:17:02,130 Няма смисъл! 277 00:17:03,370 --> 00:17:06,900 Ще ти кажа това. Не беше достатъчно стрелец... 278 00:17:06,980 --> 00:17:09,380 за да ударите движеща се мишена от този диапазон. 279 00:17:09,450 --> 00:17:14,010 Но ако имаше втори убиец... 280 00:17:14,090 --> 00:17:16,550 - това е! - Минали сме през това. 281 00:17:16,620 --> 00:17:19,250 Те откриха черупките от онази пушка. 282 00:17:19,320 --> 00:17:21,310 какво казваш сега 283 00:17:21,390 --> 00:17:25,950 Това всички от Комисията Уорън участва в тази конспирация, нали? 284 00:17:26,030 --> 00:17:27,550 защо не 285 00:17:27,630 --> 00:17:31,930 - Ърл Уорън? - Скъпи, не познавам Ърл Уорън. 286 00:17:32,000 --> 00:17:33,970 Линдън Джонсън? 287 00:17:34,040 --> 00:17:36,340 Линдън Джонсън е политик! 288 00:17:36,370 --> 00:17:41,040 Знаете каква етика имат тези момчета. Това е прорез под насилника на деца. 289 00:17:41,110 --> 00:17:43,480 Тогава всички са въвлечени в заговора. 290 00:17:43,550 --> 00:17:48,990 ФБР и ЦРУ и Дж. Едгар Хувър, петролните компании... 291 00:17:49,050 --> 00:17:52,320 Пентагона, служителят на мъжката тоалетна в Белия дом? 292 00:17:52,390 --> 00:17:55,520 Бих изоставил служителят на мъжката тоалетна. 293 00:17:55,590 --> 00:18:01,050 Вие използвате тази теория на конспирацията като извинение да избягваш секс с мен. 294 00:18:01,100 --> 00:18:04,400 Боже мой! Тя е права. 295 00:18:04,440 --> 00:18:06,600 Защо изключих Алисън Портник? 296 00:18:06,670 --> 00:18:10,630 Тя беше красива. Тя имаше желание. Тя беше наистина интелигентна. 297 00:18:10,710 --> 00:18:13,580 Старият виц на Граучо Маркс ли е... 298 00:18:13,640 --> 00:18:17,600 че не искам да принадлежа към никакъв клуб това ще ме има за член? 299 00:18:17,920 --> 00:18:21,320 - Алви, не се паникьосвай! - Грешка е... 300 00:18:21,390 --> 00:18:23,320 да донесе живо нещо в къщата. 301 00:18:23,390 --> 00:18:25,380 недей така 302 00:18:25,460 --> 00:18:29,020 Може би трябва да се обадим на полицията. Наберете 911. Това е отрядът за омари. 303 00:18:29,090 --> 00:18:31,560 Те са само бебешки. За бога. 304 00:18:31,600 --> 00:18:34,720 - Ако са бебета, вие ги вземете. - Добре! добре! 305 00:18:34,970 --> 00:18:37,700 - Ето го! - Не ми го давай. 306 00:18:37,940 --> 00:18:41,170 Вижте! Един пропълзя зад хладилника. 307 00:18:41,240 --> 00:18:45,110 Ще се появи в леглото ни през нощта. Махай се оттук с това нещо! 308 00:18:46,640 --> 00:18:49,240 Говорете с него. Говорите миди. 309 00:18:49,310 --> 00:18:52,180 Хей, сложи го в тенджерата. 310 00:18:52,250 --> 00:18:55,690 аз не мога Не мога да сложа живо нещо в гореща вода. 311 00:18:55,750 --> 00:18:58,120 Какво мислиш, че щяхме да правим, да го заведа на кино? 312 00:18:58,190 --> 00:19:00,250 добре О, благодаря ти. 313 00:19:00,320 --> 00:19:03,320 Добре, вътре е. Определено е в тенджерата. 314 00:19:03,390 --> 00:19:06,190 Ани, има голям омар зад хладилника. 315 00:19:06,260 --> 00:19:09,200 Не мога да го извадя. Това нещо е тежко. 316 00:19:09,270 --> 00:19:13,170 Може, ако сложа чиния с маслен сос тук, ще изтече от другата страна. 317 00:19:13,240 --> 00:19:15,170 Отивам да си взема камерата. 318 00:19:15,240 --> 00:19:17,730 Мисля, че ако можех да промъкна... 319 00:19:17,980 --> 00:19:21,380 Трябваше да вземем пържоли, защото те нямат крака и тичат наоколо. 320 00:19:25,020 --> 00:19:28,210 - Вземете този омар. Задръж, моля те. - Сега ще снимаш ли? 321 00:19:28,290 --> 00:19:32,020 Алви, ще бъде прекрасно. О, прекрасно! 322 00:19:32,090 --> 00:19:35,650 - Отвратително е. - Още едно, моля? Още един. 323 00:19:35,730 --> 00:19:37,250 добре! 324 00:19:37,330 --> 00:19:40,700 Ето какво искам да знам. Аз ли съм твоят първи голям романс? 325 00:19:43,370 --> 00:19:47,360 - Кой беше? - Имаше Денис от гимназията. 326 00:19:47,440 --> 00:19:52,270 Местно дете, което би те посрещнало отпред на киното в събота вечер? 327 00:19:52,340 --> 00:19:57,280 - Трябваше да видиш как изглеждах тогава. - Мога да си представя. Жена на космонавт. 328 00:19:57,350 --> 00:20:00,320 - Тогава имаше Джери, актьорът. - Погледни се. 329 00:20:00,350 --> 00:20:02,320 Ти си такъв клоун. 330 00:20:02,350 --> 00:20:05,810 - Изглеждам хубава. - Винаги го правиш. Но този човек с теб! 331 00:20:06,060 --> 00:20:10,490 Актьорството е като изследване на душата. Много е религиозно. 332 00:20:10,530 --> 00:20:14,160 Като един вид освобождаващо съзнание. 333 00:20:14,230 --> 00:20:16,430 Това е като визуална поема. 334 00:20:16,500 --> 00:20:18,530 Шегува ли се с тези глупости? 335 00:20:18,600 --> 00:20:21,040 О, правилно! 336 00:20:21,110 --> 00:20:24,510 вярно Мисля, че знам точно какво имаш предвид, когато казваш "религиозен". 337 00:20:24,580 --> 00:20:27,340 - Нали? - Хайде де. Бях по-млада. 338 00:20:27,380 --> 00:20:29,350 Това беше миналата година! 339 00:20:29,380 --> 00:20:32,370 Това е като когато мисля да умра. Знаеш ли как бих искал да умра? 340 00:20:32,420 --> 00:20:33,780 как? 341 00:20:33,850 --> 00:20:37,080 Бих искал да се разкъсам от диви животни. 342 00:20:37,150 --> 00:20:40,780 - Тежки! Изяден от едни катерици. - Беше страхотен актьор. 343 00:20:40,860 --> 00:20:44,290 Той изглежда добре и той беше емоционален. 344 00:20:44,360 --> 00:20:46,520 Не мисля, че ти харесва емоция твърде много. 345 00:20:46,600 --> 00:20:49,460 Докосни сърцето ми с крака си. 346 00:20:49,530 --> 00:20:51,400 Може да повърна. 347 00:20:51,440 --> 00:20:53,870 - Беше страховит. - да! 348 00:20:54,110 --> 00:20:59,410 - Голям късметлия си, че дойдох. - О, наистина ли? Ла-де-да! 349 00:20:59,440 --> 00:21:03,310 Ако някой някога ми е казал че ще изведа момиче... 350 00:21:03,380 --> 00:21:05,410 които използваха изрази като "ла-де-да"... 351 00:21:05,480 --> 00:21:08,680 точно така Вие наистина харесвате онези момичета от Ню Йорк. 352 00:21:08,750 --> 00:21:12,250 - Не само. Не само. - Бих казал така. Ти се ожени за двама от тях. 353 00:21:12,290 --> 00:21:13,540 Ето го Хенри Дракър. 354 00:21:13,570 --> 00:21:14,780 Ето го Хенри Дракър. 355 00:21:14,860 --> 00:21:17,120 Има катедра по история в Принстън. 356 00:21:17,190 --> 00:21:21,360 Ниският мъж е Хершел Камински. Има катедра по философия в Корнел. 357 00:21:21,430 --> 00:21:23,370 Още два стола, получиха комплект за трапезария. 358 00:21:23,430 --> 00:21:26,770 - Защо си толкова враждебен? - Искам да гледам Никс по телевизията. 359 00:21:26,840 --> 00:21:29,240 Това Пол Гудман ли е? не 360 00:21:29,270 --> 00:21:32,370 Бъдете добри с домакина, защото той издава книгата ми. 361 00:21:32,440 --> 00:21:35,540 Здравей, Дъг. Дъглас Уайет... 362 00:21:35,610 --> 00:21:38,310 Гнусният магазин за парцали и кости на Сърцето. 363 00:21:38,380 --> 00:21:40,110 толкова съм уморен за прекарване на вечери... 364 00:21:40,180 --> 00:21:42,210 правене на фалшиви прозрения с хора, които работят за дизентерия. 365 00:21:42,290 --> 00:21:43,620 Коментар. 366 00:21:43,690 --> 00:21:47,680 Чух коментар и несъгласие се сляха и образуваха Дизентерия. 367 00:21:47,760 --> 00:21:50,780 Без шеги. Това са приятели. окей 368 00:21:50,860 --> 00:21:54,420 Кливланд Кавалиърс губи на Ню Йорк Никс. 369 00:21:54,500 --> 00:21:58,630 Ето ви. Има хора там. 370 00:21:58,700 --> 00:22:01,540 преди две минути, Никс водят с 14 точки... 371 00:22:01,610 --> 00:22:04,170 и сега са с две точки преднина. 372 00:22:04,480 --> 00:22:07,930 Алви, какво е толкова очарователно... 373 00:22:08,180 --> 00:22:12,910 за група случаи на хипофизата се опитваш да пъхнеш топка през обръч? 374 00:22:13,150 --> 00:22:15,240 Какво е очарователно е, че е физическо. 375 00:22:15,320 --> 00:22:17,250 Това е едно нещо за интелектуалците: 376 00:22:17,320 --> 00:22:20,810 Те доказаха, че можеш да бъдеш брилянтен и нямат представа какво се случва. 377 00:22:20,890 --> 00:22:25,760 Но, от друга страна, тялото не лъже, както знаем сега. 378 00:22:27,200 --> 00:22:28,670 Спрете да действате. 379 00:22:28,730 --> 00:22:31,830 Ще бъде страхотно, защото всички тези д-р ние сме там и обсъждаме... 380 00:22:31,900 --> 00:22:35,800 начини на отчуждение, и ние ще бъдем тук тихо и ще се гърчим. 381 00:22:35,870 --> 00:22:40,470 недейте Използваш секс за изразяване на враждебност. 382 00:22:40,540 --> 00:22:45,410 „Защо винаги намаляваш животното ми подтици към психоаналитични категории,"... 383 00:22:45,480 --> 00:22:48,470 — каза той, докато сваляше сутиена й. 384 00:22:50,350 --> 00:22:54,550 Има хора там от списание New Yorker! 385 00:22:54,630 --> 00:22:57,620 Господи! Какво биха си помислили? 386 00:23:04,470 --> 00:23:07,400 - Проклетата сирена! - Не се разстройвай. 387 00:23:07,470 --> 00:23:09,340 По дяволите! Бях толкова близо! 388 00:23:09,410 --> 00:23:12,000 Снощи беше мъж натискайки клаксона на колата си. 389 00:23:12,210 --> 00:23:15,200 Градът не може да се затвори. 390 00:23:15,280 --> 00:23:18,720 Искате да затворят летището за да можем да правим секс? 391 00:23:18,780 --> 00:23:21,510 Твърде съм напрегнат. Трябва ми валиум. 392 00:23:21,550 --> 00:23:24,540 Моят анализатор казва, че трябва да живея в страната, а не в Ню Йорк. 393 00:23:24,620 --> 00:23:28,220 Не можем да водим цялата тази дискусия времето. Държавата ме изнервя. 394 00:23:28,290 --> 00:23:32,020 Имаш щурци. Тихо е. Няма къде да се разхождате след вечеря. 395 00:23:32,230 --> 00:23:35,260 Ето ги екраните с мъртвите молци зад тях. 396 00:23:35,330 --> 00:23:38,320 Имате семейство Менсън, вероятно. Имате Дик и Пери. 397 00:23:38,400 --> 00:23:43,360 добре! Моят анализатор просто мисли, че и аз съм напрегнато! Къде е проклетият валиум? 398 00:23:43,440 --> 00:23:45,770 Добре, вече е тихо. Можем да започнем отново. 399 00:23:45,840 --> 00:23:48,640 не мога! Главата ми пулсира. 400 00:23:48,710 --> 00:23:50,810 - Имаш ли главоболие? - Имам главоболие! 401 00:23:50,880 --> 00:23:53,750 - Лошо? - Като Осуалд ​​в Призраци. 402 00:23:53,820 --> 00:23:56,310 - Исусе. - Къде отиваш? 403 00:23:56,390 --> 00:23:59,720 Ще взема още една от поредицата на студени душове. 404 00:23:59,790 --> 00:24:02,260 Макс, моят сервиз ще те изпрати под душовете рано. 405 00:24:02,290 --> 00:24:04,280 вярно За да се върна към какво обсъждахме. 406 00:24:04,360 --> 00:24:07,730 Неуспехът на страната да изостане Ню Йорк е антисемитизъм. 407 00:24:07,770 --> 00:24:09,700 Макс, градът е ужасно управляван. 408 00:24:09,770 --> 00:24:13,070 Не обсъждам политика или икономика. Това е препуциума. 409 00:24:13,300 --> 00:24:17,370 Това е удобен изход. Когато някаква група не е съгласен с теб, това е антисемитизъм. 410 00:24:17,440 --> 00:24:19,880 Останалата част от страната гледа към Ню Йорк... 411 00:24:19,940 --> 00:24:23,850 сякаш сме леви, комунисти, евреи, хомосексуални порнографи. 412 00:24:23,910 --> 00:24:26,540 Мисля си за нас така понякога, и живея тук. 413 00:24:26,620 --> 00:24:31,080 Макс, ако живеехме в Калифорния, можехме играйте на открито всеки ден на слънце. 414 00:24:31,290 --> 00:24:34,450 Слънцето е лошо за вас. Всичко нашите родители казаха, че доброто е лошо. 415 00:24:34,490 --> 00:24:36,980 Слънце, мляко, червено месо, колеж. 416 00:24:38,800 --> 00:24:40,760 Егад, ето го. 417 00:24:44,500 --> 00:24:46,770 Познаваш ли Алви? Това е Джанет. 418 00:24:46,840 --> 00:24:50,500 - Това е Ани Хол. - Това е Алви. 419 00:24:50,570 --> 00:24:54,070 - Кой с кого си играе тук? - Ти и аз срещу тях? 420 00:24:54,310 --> 00:24:56,370 - Това не е честно. - Не мога да играя много добре. 421 00:24:56,450 --> 00:24:57,810 Имах четири урока. 422 00:25:20,800 --> 00:25:22,800 добре... 423 00:25:22,870 --> 00:25:24,470 чао 424 00:25:27,780 --> 00:25:31,110 - Играеш много добре. - О, да? И вие също! 425 00:25:31,350 --> 00:25:34,370 Господи, каква глупост да кажа. 426 00:25:34,450 --> 00:25:39,350 Казвате "Играете добре" и веднага Трябва да кажа: "Играеш добре." 427 00:25:39,390 --> 00:25:41,520 О, Боже, Ани. 428 00:25:41,590 --> 00:25:44,690 добре. О, добре! 429 00:25:44,760 --> 00:25:47,130 Ла-де-да. 430 00:25:48,100 --> 00:25:50,070 Искаш асансьор? 431 00:25:50,130 --> 00:25:54,730 О, защо? Имате ли кола? 432 00:25:54,810 --> 00:25:57,640 Не, щях да взема такси. 433 00:25:57,710 --> 00:26:00,110 о, не Имам кола. 434 00:26:01,150 --> 00:26:03,080 имаш кола 435 00:26:05,080 --> 00:26:07,070 Ако имате кола... 436 00:26:07,150 --> 00:26:10,680 тогава защо каза: „Имаш ли кола" като искахте асансьор? 437 00:26:13,090 --> 00:26:15,750 Господи, не знам. не бях... 438 00:26:16,890 --> 00:26:20,850 Имам този VW там. 439 00:26:20,900 --> 00:26:21,730 Какъв глупак. 440 00:26:21,760 --> 00:26:22,560 Какъв глупак. 441 00:26:22,670 --> 00:26:25,500 Искате ли лифт? 442 00:26:25,570 --> 00:26:29,700 - Разбира се. накъде отиваш - Аз? О, в центъра. 443 00:26:29,770 --> 00:26:31,740 Отивам нагоре. 444 00:26:31,810 --> 00:26:34,180 О, и аз отивам нагоре. 445 00:26:34,210 --> 00:26:37,910 - Казахте, че отивате в центъра. - Да, добре... 446 00:26:37,980 --> 00:26:40,510 Мога да отида и нагоре. Живея в горната част на града. 447 00:26:40,550 --> 00:26:44,490 Какво по дяволите? Би било хубаво имаш компания. Мразя да карам сама. 448 00:26:45,520 --> 00:26:47,850 Откога познаваш Джанет? Откъде я познаваш? 449 00:26:47,930 --> 00:26:50,620 - Аз съм в нейния клас по актьорско майсторство. - Ти си актриса! 450 00:26:50,690 --> 00:26:52,820 Е, правя реклами, нещо като. 451 00:26:52,900 --> 00:26:56,420 Искаш ли да гледаш пътя? Не си от Ню Йорк, нали? 452 00:26:56,500 --> 00:26:59,470 - Водопадите Чипева. - Правилно. 453 00:26:59,540 --> 00:27:01,600 - Къде? - Уисконсин. 454 00:27:01,670 --> 00:27:05,440 - Караш малко бързо. - Не се безпокой. Аз съм много добър шофьор. 455 00:27:07,210 --> 00:27:09,700 - Искаш ли дъвка? - Не, благодаря. 456 00:27:09,780 --> 00:27:13,180 - Къде е? - Недей така. Не, не, гледай пътя. 457 00:27:13,250 --> 00:27:15,120 аз ще го взема Съсредоточи се, става ли? 458 00:27:15,190 --> 00:27:18,020 - Ще ти донеса парче. - Слушай. Вие шофирате? 459 00:27:18,060 --> 00:27:21,150 шофирам ли Не, имам проблем с шофирането. 460 00:27:21,230 --> 00:27:23,250 - Нали? - да 461 00:27:23,490 --> 00:27:26,490 имам лиценз, но имам твърде много враждебност. 462 00:27:27,730 --> 00:27:30,030 Хубава кола. Пази го хубаво. 463 00:27:30,070 --> 00:27:33,760 - Може ли да те попитам това сандвич ли е? - О, да. 464 00:27:38,980 --> 00:27:42,810 Аз живея тук. О, Боже, виж! Има място за паркиране. 465 00:27:47,990 --> 00:27:50,950 това е добре, можем да отидем до бордюра от тук. 466 00:27:52,090 --> 00:27:54,850 Искате ли вашите тенис неща? Искате ли вашето оборудване? 467 00:27:54,930 --> 00:27:57,830 да Това е добре благодаря благодаря много добре. 468 00:27:57,900 --> 00:27:59,260 добре. 469 00:28:01,170 --> 00:28:03,130 - благодаря ви - благодаря ви 470 00:28:03,200 --> 00:28:06,070 Ти си страхотен тенисист... 471 00:28:06,100 --> 00:28:08,700 и ти си най-лошият шофьор Виждал съм някога в живота си. 472 00:28:08,770 --> 00:28:12,610 На всяко място. Европа. На всяко място. Азия. 473 00:28:12,640 --> 00:28:14,940 - Харесва ми това, което носиш. - Нали? да 474 00:28:15,010 --> 00:28:19,310 Тази вратовръзка е подарък от Grammy Hall. 475 00:28:19,550 --> 00:28:21,950 СЗО? Грами Хол? 476 00:28:22,020 --> 00:28:23,780 Да, моята баба. 477 00:28:23,820 --> 00:28:26,950 Какво направи, израсна в a Картина на Норман Рокуел? Вашата баба? 478 00:28:27,020 --> 00:28:31,290 - Доста е глупаво, нали? - Моята баба никога не е давала подаръци. 479 00:28:31,330 --> 00:28:34,300 Беше твърде заета да бъде изнасилвана от казаци. 480 00:28:34,330 --> 00:28:36,700 Е, благодаря ви отново. 481 00:28:36,770 --> 00:28:38,230 О, да. 482 00:28:38,300 --> 00:28:42,170 слушай Искаш да дойдеш горе и чаша вино или нещо подобно? 483 00:28:42,240 --> 00:28:45,770 Не, искам да кажа, че не е нужно. Сигурно си закъснял и всичко. 484 00:28:45,840 --> 00:28:48,110 Не, това би било добре. Нямам нищо против. Разбира се. 485 00:28:48,180 --> 00:28:52,880 Имам време. Нямам нищо до назначаването ми за анализатор. 486 00:28:52,950 --> 00:28:54,980 Виждате ли анализатор? 487 00:28:55,050 --> 00:28:58,820 - Само за 15 години. - 15 години? 488 00:28:58,890 --> 00:29:01,320 Ще му дам още една година, и след това отивам в Лурд. 489 00:29:01,560 --> 00:29:04,550 15? Не, хайде! да наистина ли 490 00:29:04,700 --> 00:29:07,990 Силвия Плат. Интересна поетеса чието трагично самоубийство... 491 00:29:08,070 --> 00:29:11,900 беше погрешно изтълкуван като романтичен от манталитета на колежанка. 492 00:29:12,940 --> 00:29:16,630 вярно аз не знам Имам предвид, че някои от нейните стихотворения изглеждат спретнати. 493 00:29:16,710 --> 00:29:19,970 Чисто? Мразя да ви кажа, че това е 1975 г. 494 00:29:20,040 --> 00:29:22,380 „Спретнато“ изгасна в началото на века. 495 00:29:22,610 --> 00:29:24,840 Кои са тези снимки на стената? 496 00:29:24,920 --> 00:29:27,650 О, виждаш ли... 497 00:29:27,720 --> 00:29:31,810 това е баща ми, това е баща, и това е брат ми, Дуейн. 498 00:29:31,860 --> 00:29:34,790 Да, точно така. А там е Грами Хол. 499 00:29:34,860 --> 00:29:37,790 - И това е Сейди. - Коя е Сади? 500 00:29:37,860 --> 00:29:43,600 Е, Сейди срещна Грами чрез брата на Грами, Джордж. 501 00:29:43,670 --> 00:29:45,930 Джордж беше наистина сладък. Той имаше това нещо. 502 00:29:46,000 --> 00:29:51,370 Какво е това нещо, в което заспиваш в средата на изречението? 503 00:29:51,410 --> 00:29:53,380 - Нарколепсия. - Правилно. 504 00:29:53,410 --> 00:29:58,250 Така или иначе, Джордж отиде в профсъюза за да получи безплатната си пуйка... 505 00:29:58,320 --> 00:30:02,010 защото съюзът винаги е давал Джордж тази безплатна пуйка по Коледа... 506 00:30:02,090 --> 00:30:05,680 защото беше контузиен в Първата световна война. 507 00:30:05,760 --> 00:30:09,750 Както и да е, значи Джордж стои на опашка... 508 00:30:09,830 --> 00:30:12,160 получава своята безплатна пуйка... 509 00:30:12,230 --> 00:30:17,260 но работата е там, че той заспива, и никога не се събужда. 510 00:30:17,330 --> 00:30:20,060 Значи той е мъртъв. 511 00:30:20,140 --> 00:30:22,400 Той е мъртъв. да 512 00:30:22,440 --> 00:30:24,030 О, скъпи. 513 00:30:24,110 --> 00:30:26,910 Е, ужасно, а? Не бихте ли казали? 514 00:30:26,980 --> 00:30:28,740 Доста ужасно. 515 00:30:28,810 --> 00:30:32,080 Все пак е страхотна история. Наистина ми направи деня. 516 00:30:32,150 --> 00:30:35,210 Мисля, че трябва да се махна от тук, защото мисля, че се налагам. 517 00:30:35,290 --> 00:30:38,380 наистина ли може би... 518 00:30:38,460 --> 00:30:42,890 - Не е нужно. - Но аз целият съм изпотен и всичко. 519 00:30:42,930 --> 00:30:45,420 Не си ли взел душ в клуба? 520 00:30:45,660 --> 00:30:48,130 не, не Никога не се къпя на публично място. 521 00:30:48,200 --> 00:30:49,720 защо не 522 00:30:49,770 --> 00:30:53,900 Не обичам да се разголвам отпред на друг мъж. 523 00:30:53,970 --> 00:30:55,300 разбирам 524 00:30:55,370 --> 00:30:58,900 Не обичам да показвам тялото си на мъж от моя пол. 525 00:30:58,980 --> 00:31:01,670 - Виждам, предполагам. - Никога не знаеш какво ще се случи. 526 00:31:01,750 --> 00:31:05,010 - 15 години, а? - 15 години, да. 527 00:31:05,780 --> 00:31:07,110 Бог да благослови. 528 00:31:11,390 --> 00:31:13,880 добре! добре... 529 00:31:15,230 --> 00:31:18,060 Ти си това, което Грами Хол би нарекъл "истински евреин". 530 00:31:20,760 --> 00:31:22,130 благодаря 531 00:31:23,270 --> 00:31:26,460 Тя мрази евреите. Тя смята, че те просто правят пари. 532 00:31:26,700 --> 00:31:29,760 Но тя е единствената, някога ли е. аз ти казвам 533 00:31:34,750 --> 00:31:37,240 И така, направихте ли тези снимки там? 534 00:31:38,420 --> 00:31:42,410 аз се бъркам? чуй ме Какъв глупак. Да, някак си бъркам наоколо, ти знаеш. 535 00:31:43,120 --> 00:31:46,820 Ти си страхотно изглеждащо момиче. Страхотни са. Те имат качество. 536 00:31:46,890 --> 00:31:51,050 Сигурно ме мисли за йо-йо. Е, бих искал да взема сериозен курс по фотография. 537 00:31:51,130 --> 00:31:53,100 Фотографията е интересна, защото... 538 00:31:53,160 --> 00:31:57,430 Чудя се как изглежда гола. това е нова форма на изкуство. Набор от естетически критерии все още не са се появили. 539 00:31:57,500 --> 00:32:01,340 Не съм достатъчно умен за него. Дръж се. Имате предвид дали добра снимка ли е или не? 540 00:32:01,370 --> 00:32:06,330 Не знам какво казвам. Тя усеща, че съм плитък. Средата влиза като условие на самата форма на изкуството. 541 00:32:06,440 --> 00:32:11,380 Господи, дано не се появи да си мръсник като другите. Е, за мен... искам да кажа... Всичко е инстинктивно. 542 00:32:11,450 --> 00:32:16,390 Просто се опитвам да го усетя, да усетя от него и не го мисли толкова много. 543 00:32:16,450 --> 00:32:22,050 Господи, звуча като FM радио. отпуснете се Все пак се нуждаете от естетически насоки да го поставим в социална перспектива. 544 00:32:23,890 --> 00:32:26,920 аз не знам имам предвид, Предполагам, че сигурно си закъснял. 545 00:32:27,000 --> 00:32:31,560 Знаеш ли, трябва да стигна до там и скоро ще започне да хленчи. 546 00:32:31,800 --> 00:32:33,790 Зает ли си петък вечер? 547 00:32:33,870 --> 00:32:37,000 аз? о, не 548 00:32:37,070 --> 00:32:40,270 О, съжалявам, имам нещо. Какво ще кажете за събота вечер? 549 00:32:42,410 --> 00:32:44,380 нищо не, не 550 00:32:44,410 --> 00:32:47,780 Много си популярен, виждам. 551 00:32:47,850 --> 00:32:49,790 - Знам. - Имате ли чума? 552 00:32:49,850 --> 00:32:52,290 Срещам много глупаци. 553 00:32:52,360 --> 00:32:54,350 Срещам и много глупаци. 554 00:32:54,420 --> 00:32:57,480 Мисля си за вземане на котки. 555 00:32:57,560 --> 00:33:01,360 Чакай малко! Не, не! О, стреляй! 556 00:33:01,400 --> 00:33:05,960 Събота вечер, отивам да пея. 557 00:33:06,040 --> 00:33:08,440 ще пееш ли Пееш ли? Без майтап! 558 00:33:08,510 --> 00:33:11,500 - За първи път ми е. - Наистина ли? къде? 559 00:33:11,580 --> 00:33:13,940 Бих искал да дойда. 560 00:33:14,010 --> 00:33:16,600 - интересувам се. - Не, не. аз съм просто... 561 00:33:16,850 --> 00:33:20,870 Аз съм на прослушване в този клуб. За първи път ми е. 562 00:33:20,920 --> 00:33:23,320 Всичко е наред, защото знам точно какво е това 563 00:33:23,390 --> 00:33:26,220 Нощните клубове ще ви харесат. Наистина са много забавни. 564 00:33:31,600 --> 00:33:34,220 Трябваше да си ти 565 00:33:37,270 --> 00:33:44,040 Трябваше да си ти 566 00:33:45,480 --> 00:33:50,410 Обикалях наоколо И най-накрая намери 567 00:33:50,450 --> 00:33:57,050 Това е някой, който 568 00:33:58,150 --> 00:34:03,590 Може да ме накара да бъда верен 569 00:34:03,660 --> 00:34:08,930 Може да ме накара да бъда син 570 00:34:10,970 --> 00:34:13,990 И дори се радвай 571 00:34:14,070 --> 00:34:16,540 Просто да съм тъжен 572 00:34:17,970 --> 00:34:23,670 Мисля за теб 573 00:34:24,010 --> 00:34:27,180 Бях ужасна! толкова ме е срам! не мога да пея. 574 00:34:27,250 --> 00:34:29,310 Така че публиката беше малко неспокойна. 575 00:34:29,390 --> 00:34:32,650 Какво имаш предвид, "малко неспокоен"? Господи, те ме мразеха! 576 00:34:32,690 --> 00:34:35,180 Не, не го направиха. Имаш прекрасен глас. 577 00:34:35,260 --> 00:34:37,250 - Ще се откажа. - Няма да ти позволя. 578 00:34:37,330 --> 00:34:39,890 - Имаш страхотен глас. - Наистина ли мислиш така? 579 00:34:39,960 --> 00:34:44,160 - да! Страхотно е. - И аз никога не съм взимал урок. 580 00:34:44,230 --> 00:34:47,600 - Слушай, целуни ме. - Наистина ли? 581 00:34:47,670 --> 00:34:50,400 защо не Защото ние просто тръгваме да се прибера по-късно. 582 00:34:50,470 --> 00:34:53,030 Ще има цялото това напрежение. Никога преди не сме се целували. 583 00:34:53,110 --> 00:34:55,170 Никога няма да разбера кога да направи правилния ход. 584 00:34:55,250 --> 00:34:58,040 Сега ще се целунем и ще приключим с това, и тогава отиваме да ядем. окей 585 00:34:58,110 --> 00:35:00,410 Ще смиламе храната си по-добре. 586 00:35:02,290 --> 00:35:05,380 окей Сега можем да смиламе храната си. 587 00:35:05,490 --> 00:35:07,620 Телешко месо, моля. 588 00:35:07,690 --> 00:35:10,960 Ям пастърма на бял хляб... 589 00:35:11,030 --> 00:35:14,000 с майонеза, домати и зелена салата. 590 00:35:16,670 --> 00:35:19,690 И така, втората ти жена те напусна. 591 00:35:19,940 --> 00:35:22,500 Бяхте ли депресирани от това? 592 00:35:22,570 --> 00:35:26,240 Нищо, че няколко мегавитамини не можа да излекува. 593 00:35:26,310 --> 00:35:30,210 - Първата ви съпруга, Алисън. - Беше мила. 594 00:35:30,250 --> 00:35:32,680 Това беше моя грешка. Бях твърде луд. 595 00:35:36,590 --> 00:35:40,320 Това беше толкова хубаво! Това беше хубаво. 596 00:35:40,390 --> 00:35:44,260 Както каза Балзак, „Има още един роман.“ 597 00:35:45,360 --> 00:35:47,130 Ти беше страхотен. 598 00:35:47,200 --> 00:35:49,670 о да да 599 00:35:49,730 --> 00:35:54,030 - Да, съсипан съм. - Ти си съсипан. 600 00:35:54,100 --> 00:35:58,540 Имам предвид. Никога повече няма да свиря на пиано. 601 00:35:58,580 --> 00:36:01,700 Беше, не знам. Наистина ли смяташе, че е добре? 602 00:36:01,780 --> 00:36:07,310 добре? да Не, това беше най-забавното Пила съм без да се смея. 603 00:36:07,380 --> 00:36:09,250 Ето, искаш ли малко? 604 00:36:09,320 --> 00:36:14,760 Не, не използвам всякакви големи халюциногени. 605 00:36:14,790 --> 00:36:19,350 Напих се преди около пет години на парти... 606 00:36:19,430 --> 00:36:22,330 и се опита да ми свали панталоните над главата ми. 607 00:36:25,070 --> 00:36:30,230 Не го правя много често. Просто някак си ме отпуска. 608 00:36:32,580 --> 00:36:35,570 - Няма да повярвате, но... - Какво? 609 00:36:39,020 --> 00:36:41,810 Ще ти купя тези книги... 610 00:36:42,050 --> 00:36:45,320 защото мисля, че трябва да ги прочетете вместо онази котешка книга. 611 00:36:45,360 --> 00:36:48,150 Това са доста сериозни неща. 612 00:36:48,220 --> 00:36:50,590 Мисля, че съм обсебен от смъртта. 613 00:36:50,660 --> 00:36:53,650 При мен това е голяма тема. Имам песимистичен поглед върху живота. 614 00:36:53,730 --> 00:36:56,200 Трябва да знаеш това за мен ако ще излизаме. 615 00:36:56,270 --> 00:36:59,430 Чувствам, че животът е разделен в ужасното и нещастното. 616 00:36:59,470 --> 00:37:01,460 Това са двете категории. 617 00:37:01,540 --> 00:37:06,340 Ужасното би било като терминал случаи и слепи хора, инвалиди. 618 00:37:06,410 --> 00:37:08,810 Не знам как преминават през живота. За мен е невероятно. 619 00:37:08,850 --> 00:37:11,680 А нещастните са всички останали. 620 00:37:11,750 --> 00:37:14,270 Така че, когато минаваш през живота, бъди благодарен, че си нещастен. 621 00:37:14,350 --> 00:37:17,080 Голям късметлия си, че си нещастен. 622 00:37:18,560 --> 00:37:23,420 Погледни този човек. Има г-н Маями Бийч в розово. 623 00:37:23,490 --> 00:37:26,290 Току що се върна от финалите на джин руми. 624 00:37:26,330 --> 00:37:28,190 Той се класира трети. 625 00:37:28,260 --> 00:37:31,290 Вижте тези момчета. Това е смешно. Върнаха се от Fire Island. 626 00:37:31,370 --> 00:37:34,230 Те някак си го дават романтична възможност. 627 00:37:34,300 --> 00:37:37,210 - Италианец, нали? - Него? Той е мафията. 628 00:37:37,270 --> 00:37:40,540 Бизнес с доставка на бельо или цимент и договаряне. 629 00:37:40,610 --> 00:37:44,270 О боже обърка ми мустаците восък. 630 00:37:44,350 --> 00:37:47,150 Това е носителят на Труман Капоте състезание за прилика. 631 00:37:47,250 --> 00:37:51,880 Ти си невероятно секси. Да, ти си. 632 00:37:52,120 --> 00:37:55,850 Знаеш ли какво си? Ти си полиморфно перверзен. 633 00:37:55,890 --> 00:37:58,490 какво значи това Не знам какво е това. 634 00:37:58,560 --> 00:38:01,530 Ти си изключителна в леглото... 635 00:38:01,560 --> 00:38:04,560 защото получавате удоволствие във всяка част на тялото ти, когато го докосна. 636 00:38:04,630 --> 00:38:08,500 Като върха на носа си и ако Погалвам зъбите ти или капачките на коленете... 637 00:38:08,540 --> 00:38:10,670 със сигурност се вълнуваш. 638 00:38:10,740 --> 00:38:15,200 знаеш какво Харесвам те, наистина. 639 00:38:15,250 --> 00:38:18,210 Но обичаш ли ме? Това е ключовият въпрос. 640 00:38:18,250 --> 00:38:20,550 Знам, че познаваш само мен за кратко време. 641 00:38:20,580 --> 00:38:24,540 Мисля, че това е нещо като... да, да 642 00:38:24,620 --> 00:38:26,560 обичаш ли ме 643 00:38:26,620 --> 00:38:32,190 Любовта е твърде слаба дума за това, което... Аз те "съжалявам". 644 00:38:32,260 --> 00:38:36,490 "Обичам" те. "Луфам" те с две "ф". 645 00:38:36,570 --> 00:38:38,690 Разбира се, че го правя. Не мислиш ли, че го правя? 646 00:38:38,740 --> 00:38:40,830 аз не знам 647 00:38:42,740 --> 00:38:45,610 какво искаш да кажеш Няма да ходиш да се откажеш от собствения си апартамент, нали? 648 00:38:45,680 --> 00:38:47,610 - Естествено. - Но защо? 649 00:38:47,680 --> 00:38:49,910 Премествам се при теб, затова. 650 00:38:49,950 --> 00:38:53,180 - Но имаш хубав апартамент. - Имам малък апартамент. 651 00:38:53,250 --> 00:38:56,240 - Знам, че е малко. - И има лош водопровод и буболечки. 652 00:38:56,320 --> 00:39:01,260 Разбира се, има лош водопровод и грешки. Казваш това, сякаш е отрицателно. 653 00:39:01,290 --> 00:39:03,450 Бъговете са... 654 00:39:03,530 --> 00:39:07,430 - Ентомологията е бързо развиваща се област. - Не искаш да живея с теб. 655 00:39:07,460 --> 00:39:11,420 - Аз не? Чия беше идеята? - Моя. 656 00:39:11,500 --> 00:39:13,800 Всъщност беше твое. 657 00:39:13,840 --> 00:39:16,270 Но веднага го одобрих. 658 00:39:16,340 --> 00:39:18,270 Мислиш, че те наговорих в нещо. 659 00:39:18,340 --> 00:39:22,800 Не, живеем заедно, спим заедно, ядем заедно. 660 00:39:22,880 --> 00:39:25,310 Исусе, ти не искаш да е така все едно сме женени, а ти? 661 00:39:25,350 --> 00:39:29,310 - Как е по-различно? - Защото държите собствения си апартамент. 662 00:39:29,390 --> 00:39:31,820 Там е. Не е нужно да ходим при него, справи се с това... 663 00:39:31,890 --> 00:39:36,950 но е като свободно плаващ спасителен сал че знаем, че не сме женени. 664 00:39:37,190 --> 00:39:39,590 Този малък апартамент е $400 на месец, Алви. 665 00:39:39,660 --> 00:39:42,790 - Това място струва $400 на месец? - Да така е. 666 00:39:42,830 --> 00:39:45,930 Има лош водопровод и буболечки. Исус. 667 00:39:46,000 --> 00:39:49,960 Моят счетоводител ще го отпише като данъчно облекчение. Аз ще го платя. 668 00:39:50,210 --> 00:39:52,730 Не мислиш, че съм достатъчно умен да бъдеш сериозен. 669 00:39:52,810 --> 00:39:54,500 Не бъди смешен. 670 00:39:54,580 --> 00:39:58,810 Тогава защо винаги ме буташ да ходя на курсове в колеж, сякаш бях тъп? 671 00:39:58,850 --> 00:40:00,980 Образованието за възрастни е прекрасно нещо! 672 00:40:01,220 --> 00:40:04,450 Срещате много интересни професори. Това е стимулиращо. 673 00:40:16,970 --> 00:40:21,370 Това звучи ли като добър курс: „Модерна американска поезия“? 674 00:40:22,440 --> 00:40:24,410 Или да видим... 675 00:40:24,470 --> 00:40:28,540 може би трябва да взема „Въведение в романа“. 676 00:40:28,610 --> 00:40:31,310 Просто не вземайте никакъв курс където те карат да четеш Беоулф. 677 00:40:31,380 --> 00:40:33,410 какво? 678 00:40:33,480 --> 00:40:37,820 какво мислиш Да тръгваме ли на това парти в Саут Хемптън? 679 00:40:37,850 --> 00:40:41,420 Не, не ставай глупав. За какво ни трябват други хора? 680 00:40:41,490 --> 00:40:46,360 Трябва просто да загасим светлините и играйте скрий "салам" или нещо подобно. 681 00:40:46,430 --> 00:40:49,400 Е, отивам да си взема цигара, добре? 682 00:40:49,470 --> 00:40:54,660 Трева, нали? Илюзията, която създава бяла жена, по-скоро като Били Холидей. 683 00:40:54,740 --> 00:40:57,830 - Правили ли сте някога любов на високо? - Аз? не 684 00:40:57,910 --> 00:41:01,640 Ако имам трева или алкохол, Ставам непоносимо прекрасна. 685 00:41:01,710 --> 00:41:04,700 Ставам твърде прекрасна за думи. 686 00:41:04,750 --> 00:41:08,710 Не знам защо трябва да се надрусваш всеки път, когато правим любов. 687 00:41:08,750 --> 00:41:10,650 Това ме отпуска. 688 00:41:10,720 --> 00:41:13,350 Трябва да сте изкуствено отпуснати преди да можем да си легнем? 689 00:41:13,420 --> 00:41:15,550 Каква е разликата все пак? 690 00:41:15,590 --> 00:41:18,290 Ще ти дам една инжекция с натрий Пентотал. Можете да го преспите. 691 00:41:18,360 --> 00:41:21,660 Вижте кой говори! Виждал си се психиатър от 15 години. 692 00:41:21,730 --> 00:41:25,360 Трябва да изпушите малко от това. Ще станеш от дивана за нула време. 693 00:41:25,440 --> 00:41:27,600 - Хайде, нямаш нужда от това. - какво правиш 694 00:41:27,670 --> 00:41:31,400 - Не, Алви, моля те? - Веднъж можеш да живееш без него. 695 00:41:33,410 --> 00:41:35,470 Чакай, хрумна ми страхотна идея. 696 00:41:36,710 --> 00:41:41,410 Почакай малко. Имам малък еротичен артефакт... 697 00:41:41,480 --> 00:41:45,580 който донесох от града, което мисля, че ще бъде перфектно. 698 00:41:45,620 --> 00:41:49,490 там. Създайте малко стара есенция на Ню Орлиънс. 699 00:41:49,560 --> 00:41:52,720 Сега можем да се занимаваме с работата си... 700 00:41:52,800 --> 00:41:55,700 и дори да проявяват снимки ако искаме. 701 00:42:02,840 --> 00:42:05,640 - Нещо не е наред? - Не, защо? 702 00:42:05,710 --> 00:42:08,640 аз не знам Все едно си отстранен. 703 00:42:08,710 --> 00:42:10,680 Не, добре съм. 704 00:42:10,750 --> 00:42:12,740 наистина ли 705 00:42:12,820 --> 00:42:15,480 аз не знам Изглеждаш някак далечен. 706 00:42:15,550 --> 00:42:17,580 Нека просто го направим, става ли? 707 00:42:17,650 --> 00:42:21,050 Моето въображение ли беше или ти просто минаваш през движенията? 708 00:42:21,160 --> 00:42:23,520 Алви, помниш ли къде да сложа блока си за рисуване? 709 00:42:23,630 --> 00:42:26,560 Защото докато вие двамата правите това, Ще нарисувам малко. 710 00:42:26,630 --> 00:42:28,820 На това му викам премахнат! 711 00:42:28,900 --> 00:42:31,890 Ти имаш моето тяло. 712 00:42:31,970 --> 00:42:34,370 Но аз искам всичко! 713 00:42:34,440 --> 00:42:36,370 Имам нужда от трева. 714 00:42:36,440 --> 00:42:39,370 Съсипва ми го, ако имаш трева. 715 00:42:39,440 --> 00:42:42,710 Аз съм като комик, така че ако се смея от човек, който е висок... 716 00:42:42,780 --> 00:42:45,650 не се брои, защото винаги се смеят. 717 00:42:45,680 --> 00:42:47,650 Винаги ли си бил забавен? 718 00:42:47,680 --> 00:42:50,410 Това интервю ли е? Трябва да правим любов. 719 00:42:50,550 --> 00:42:53,780 Този човек е естествено забавен. Мисля, че той може да пише за вас. 720 00:42:53,860 --> 00:42:56,720 да, да Хей, дете, той ми казва, че наистина си добър. 721 00:42:56,790 --> 00:42:59,130 Нека обясня как работя. Можете да кажете направо... 722 00:42:59,160 --> 00:43:02,100 че не изглеждам като смешен тип като някои от момчетата. 723 00:43:02,170 --> 00:43:04,630 Знаеш, че те ще ти кажат своето истории, ще паднеш. 724 00:43:04,700 --> 00:43:07,460 Но трябва да съм наистина талантлив. Материалът трябва да е сензационен за мен. 725 00:43:07,540 --> 00:43:11,500 Аз работя... Някак си елегантен. разбираш ли какво имам предвид 726 00:43:11,540 --> 00:43:13,840 Нека обясня. Ще започна с начална песен. 727 00:43:13,880 --> 00:43:15,870 Музиката ще започне. 728 00:43:15,950 --> 00:43:18,780 Излизам. Мястото изглежда прекрасно от тук 729 00:43:18,850 --> 00:43:21,610 Вие, хора, изглеждате страхотно от тук 730 00:43:21,680 --> 00:43:24,180 И да те видя там С усмивка на лицето 731 00:43:24,220 --> 00:43:26,690 Кара ме да викам Това трябва да е мястото 732 00:43:26,760 --> 00:43:29,820 Спирам и след това започвам с някакви шеги. Точно там имам нужда от теб. 733 00:43:29,890 --> 00:43:33,690 Ще кажа: „Току-що се върнах от Канада. Те говорят много френски. 734 00:43:33,730 --> 00:43:37,720 Единствената дума, която трябва да знаете, е „Джон Дарк“. то означава, че светлината в банята е изгасена. 735 00:43:37,800 --> 00:43:42,100 - Срещнах голям дървосекач." - Господи, този човек е жалък. 736 00:43:42,170 --> 00:43:45,870 Вижте го как се кълчи наоколо. Момче, мисли, че е много сладък. 737 00:43:45,940 --> 00:43:48,210 Искаш да повърнеш. 738 00:43:48,240 --> 00:43:51,240 Само ако имах нервите да правя собствени шеги. 739 00:43:53,050 --> 00:43:56,250 Не знам колко още мога да издържа тази усмивка замръзна на лицето ми. 740 00:43:56,490 --> 00:43:58,450 В грешния бизнес съм. знам го 741 00:43:58,520 --> 00:44:02,250 „Но, боже... 742 00:44:02,490 --> 00:44:05,050 какво ще правя с това, а?" 743 00:44:05,090 --> 00:44:09,090 Той казва: "О, Мари, понякога толкова ме ядосваш!" 744 00:44:09,170 --> 00:44:11,190 Те крещят при това. Напиши ми нещо такова, става ли? 745 00:44:11,270 --> 00:44:14,000 Нещо като френски номер. можете ли да го направите 746 00:44:20,210 --> 00:44:22,270 къде съм Трябва да се преориентирам. 747 00:44:22,510 --> 00:44:24,500 Това е Университетът от Уисконсин, нали? 748 00:44:24,580 --> 00:44:29,110 Защото винаги съм напрегнат когато играя в колеж. 749 00:44:29,190 --> 00:44:31,680 Имам лоша история с колежите. Отидох в Нюйоркския университет. 750 00:44:31,750 --> 00:44:35,710 И бях изхвърлен от Нюйоркския университет моята първа година... 751 00:44:35,790 --> 00:44:39,020 за измама на финала ми по метафизика. 752 00:44:39,100 --> 00:44:43,560 Погледнах в душата на момчето, което седи до мен. 753 00:44:43,600 --> 00:44:47,760 Майка ми, емоционално напрегната жена се заключи в банята... 754 00:44:47,840 --> 00:44:50,900 и взе свръхдоза от mah-jongg плочки. 755 00:44:54,110 --> 00:44:57,980 По това време бях в депресия. Бях на анализ. 756 00:44:58,050 --> 00:45:01,880 Бях склонен към самоубийство, всъщност, и щях да се самоубия... 757 00:45:01,920 --> 00:45:04,650 но бях на анализ със строг фройдистки. 758 00:45:04,720 --> 00:45:08,250 И ако се самоубиеш, те те карат плащате за пропуснатите сесии. 759 00:45:12,130 --> 00:45:16,190 Алви, ти беше просто страхотен. не се шегувам 760 00:45:16,270 --> 00:45:19,100 Публиката в колежа е прекрасна. 761 00:45:19,170 --> 00:45:22,260 знаеш какво Май започвам за да получите и повече от референциите. 762 00:45:22,340 --> 00:45:26,600 ти ли си Шоуто от 12:00 ч е напълно различно от 9:00ч. 763 00:45:26,680 --> 00:45:30,910 Чакам с нетърпение утрешния ден. Ще стане бъди мил. Ще срещнеш майка и татко. 764 00:45:30,950 --> 00:45:33,070 Веднага ще ме намразят. 765 00:45:34,150 --> 00:45:37,680 Не, не мисля, че отиват изобщо да те мразя. Напротив. 766 00:45:37,750 --> 00:45:42,120 Великден е. Ще седнем и ще ядем. Мисля, че наистина ще те харесат. 767 00:45:51,300 --> 00:45:53,060 Тази година е хубава шунка, мамо. 768 00:45:55,270 --> 00:45:58,240 Грами винаги върши толкова добра работа. 769 00:45:58,310 --> 00:46:00,140 Страхотен сос. 770 00:46:00,210 --> 00:46:02,770 Така е. Това е динамитна шунка. 771 00:46:08,250 --> 00:46:11,150 Отидохме на срещата за размяна. 772 00:46:11,220 --> 00:46:14,280 Ани, баба и аз. Имам хубави рамки за снимки. 773 00:46:14,360 --> 00:46:17,920 Наистина си прекарахме добре. 774 00:46:17,990 --> 00:46:22,330 Ан ни каза, че сте се виждали психиатър от 15 години. 775 00:46:23,630 --> 00:46:25,620 да Напредвам отлично. 776 00:46:25,700 --> 00:46:28,930 Скоро, когато легна на неговия диван, Няма да се налага да нося лигавника с омар. 777 00:46:31,170 --> 00:46:34,870 - Дуейн и аз отидохме до басейна на лодката. - Замазвахме корпуси цял ден. 778 00:46:34,940 --> 00:46:37,940 А Рандолф Хънт беше пиян както обикновено. 779 00:46:38,010 --> 00:46:42,610 Този Рандолф Хънт! Спомняш си Ранди Хънт, Ани. 780 00:46:42,690 --> 00:46:45,310 - Той беше на хор с теб. - О, да. 781 00:46:45,390 --> 00:46:47,950 Не мога да повярвам на това семейство. 782 00:46:48,020 --> 00:46:50,930 Майката на Ани наистина е красива. 783 00:46:50,990 --> 00:46:54,720 И си говорят за разменни срещи и басейни за лодки. 784 00:46:54,800 --> 00:46:59,430 Старата дама в края на масата е класически мразец на евреите. 785 00:46:59,670 --> 00:47:04,200 Те наистина изглеждат американски, здрави, сякаш никога не се разболяват или нещо такова. 786 00:47:04,240 --> 00:47:07,400 Нищо като семейството ми. Двете са като масло и вода. 787 00:47:07,880 --> 00:47:10,810 А, нека падне мъртъв. Кому е нужен неговият бизнес? 788 00:47:10,880 --> 00:47:16,380 - Съпругата му има диабет. - Диабет? Това оправдание ли е? 789 00:47:16,450 --> 00:47:20,950 Мъжът е на 50 години и няма съществена работа. 790 00:47:21,020 --> 00:47:22,790 Това причина ли е да се краде от вашия партньор? 791 00:47:22,860 --> 00:47:25,260 Не знаеш какво за което говориш. 792 00:47:25,290 --> 00:47:27,020 Защитете го! 793 00:47:27,060 --> 00:47:29,790 Прекарайте гърдите. 794 00:47:29,870 --> 00:47:32,330 Мо Московиц. Имаше коронарен удар. 795 00:47:32,400 --> 00:47:34,340 Не казваш! 796 00:47:35,340 --> 00:47:37,700 Как смятате да прекарате празниците, г-жа Сингър? 797 00:47:37,740 --> 00:47:39,800 - Ние постим. - Бързо? 798 00:47:39,880 --> 00:47:43,070 Без храна. Знаеш ли, за да изкупим греховете си. 799 00:47:43,150 --> 00:47:45,240 Какви грехове? аз не разбирам 800 00:47:45,280 --> 00:47:47,180 Нито пък ние. 801 00:47:49,250 --> 00:47:52,050 Здравей, Дуейн. как върви 802 00:47:52,090 --> 00:47:56,120 - Това е моята стая. - О, да? Страхотно е. 803 00:47:56,190 --> 00:47:58,180 Мога ли да си призная нещо? 804 00:48:03,770 --> 00:48:06,960 Казвам ви това, защото като художник, Мисля, че ще разбереш. 805 00:48:09,940 --> 00:48:12,930 Понякога, когато шофирам... 806 00:48:13,010 --> 00:48:14,980 на пътя през нощта... 807 00:48:15,040 --> 00:48:18,410 Виждам два фара идва към мен, бързо. 808 00:48:18,480 --> 00:48:20,970 Имам този импулс да завъртя колелото бързо... 809 00:48:21,050 --> 00:48:23,280 челно в насрещния автомобил. 810 00:48:24,390 --> 00:48:26,720 Мога да предвидя експлозията. 811 00:48:26,790 --> 00:48:30,920 Звукът на счупено стъкло. 812 00:48:30,960 --> 00:48:35,330 Пламъците се издигат на изтичащия бензин. 813 00:48:38,070 --> 00:48:39,430 вярно 814 00:48:40,900 --> 00:48:46,500 Трябва да тръгвам сега, Дуейн, защото Трябва да се върна на планетата Земя. 815 00:48:46,740 --> 00:48:48,510 Не позволявайте да бъде толкова дълго сега. 816 00:48:48,740 --> 00:48:52,270 - Потърси чичо Били, обещай. - Той е очарователен. 817 00:48:52,310 --> 00:48:54,870 - Сега ще ги закараш ли на летището? - Не. Дуейн може. 818 00:48:54,950 --> 00:48:57,750 - Не съм си допил питието. - Да, Дуейн е. ще бъда прав... 819 00:49:17,910 --> 00:49:19,570 Ти ме последва. Не мога да повярвам! 820 00:49:19,810 --> 00:49:21,780 - Не те последвах. - Ти ме последва! 821 00:49:21,840 --> 00:49:25,280 Защото вървях една пресечка по-назад гледам в теб? Това не следва. 822 00:49:25,350 --> 00:49:29,040 - Какво е вашето определение за "следване"? - Следването е различно. Шпионирах. 823 00:49:29,120 --> 00:49:30,520 осъзнавате ли колко си параноичен? 824 00:49:30,590 --> 00:49:33,820 Параноичен? Гледам те и ти си прегърна друг човек. 825 00:49:33,890 --> 00:49:35,860 Това е най-лошият вид параноик! 826 00:49:35,930 --> 00:49:39,220 Не съм започнал да шпионирам. Мислех, че ще го направя изненада, ще те взема след училище. 827 00:49:39,300 --> 00:49:43,200 Искахте да запазите връзката гъвкав, помниш ли? Това е твоята фраза. 828 00:49:43,230 --> 00:49:45,290 Имаш афера с вашия професор в колежа! 829 00:49:45,370 --> 00:49:50,070 Този глупак, който преподава този глупав курс, „Съвременна криза в западния човек“. 830 00:49:50,140 --> 00:49:52,940 „Екзистенциални мотиви на руски литература." Наистина си близо. 831 00:49:53,010 --> 00:49:55,200 каква е разликата Всичко е умствена мастурбация. 832 00:49:55,280 --> 00:49:57,970 Сега стигаме до една тема знаете нещо за. 833 00:49:58,050 --> 00:50:01,020 Не чукай мастурбацията. Това е секс с някого, когото обичам. 834 00:50:01,050 --> 00:50:05,850 Ние нямаме афера. Той е женен. Случайно ме мисли за чист. 835 00:50:05,920 --> 00:50:08,980 на 12 години ли си Това е едно на вашите изражения на водопада Чипева. 836 00:50:09,060 --> 00:50:10,860 на кого му пука 837 00:50:10,890 --> 00:50:14,450 След това той ще открие, че си запален и прасковен. Тогава той ще сложи ръка на задника ти. 838 00:50:14,530 --> 00:50:17,520 Имал си враждебност към Дейвид откакто го споменах. 839 00:50:17,600 --> 00:50:19,900 - Наричате учителя си Дейвид? - Името му е. 840 00:50:19,970 --> 00:50:23,460 Това е библейско име, нали? Нарича ли те Витсавея? 841 00:50:23,540 --> 00:50:27,840 Алви, ти си този, който никога не е искал да поемат истински ангажимент. 842 00:50:27,910 --> 00:50:30,940 Не мислиш, че съм достатъчно умен. Имахме този спор миналия месец... 843 00:50:31,010 --> 00:50:33,610 или не помниш този ден? 844 00:50:35,180 --> 00:50:37,950 - Прибрах се! - Как мина? 845 00:50:38,020 --> 00:50:40,990 Беше наистина странно, но тя е много хубава жена. 846 00:50:41,060 --> 00:50:44,580 Не трябваше да лежа на дивана. Тя ме накара да седна. 847 00:50:44,660 --> 00:50:48,600 Разказах й за семейството и чувствата ми към мъжете... 848 00:50:48,630 --> 00:50:50,930 и връзката ми с брат ми. 849 00:50:51,000 --> 00:50:53,590 Тогава тя спомена завистта към пениса. знаеш ли за това 850 00:50:53,670 --> 00:50:58,070 Аз съм един от малкото мъже който страда от това. давай 851 00:50:58,140 --> 00:51:02,580 Тя каза, че съм виновен за импулсите си спрямо брака и децата. 852 00:51:02,650 --> 00:51:07,310 Тогава, спомних си, когато бях дете, аз случайно видях родителите ми да правят любов. 853 00:51:07,380 --> 00:51:09,980 Всичко това се случи през първия час? Това е невероятно. 854 00:51:10,050 --> 00:51:13,580 Ходя от 15 години. Нямам нищо такова. 855 00:51:13,660 --> 00:51:16,020 Разказах й съня си, и тогава се разплаках. 856 00:51:16,090 --> 00:51:19,530 Ти плачеше. Нито веднъж не съм плакал. Това е фантастично за мен. 857 00:51:19,600 --> 00:51:21,890 хленча. Седя и хленча. 858 00:51:21,960 --> 00:51:25,660 В съня ми Франк Синатра държи тази възглавница през лицето ми... 859 00:51:25,900 --> 00:51:27,660 и не мога да дишам. 860 00:51:27,900 --> 00:51:30,100 Той ме души. 861 00:51:30,140 --> 00:51:33,070 Разбира се, защото той е певец, и ти си певица. Идеално е. 862 00:51:33,140 --> 00:51:36,110 Опитваш се да се задушиш. Има идеален смисъл. 863 00:51:36,150 --> 00:51:38,440 Това е перфектно аналитично прозрение. 864 00:51:38,480 --> 00:51:42,140 Тя каза, че името ти е Алви Сингър. 865 00:51:42,220 --> 00:51:44,210 - Какво имаш предвид, аз? - Да, ти. 866 00:51:44,290 --> 00:51:47,450 Защото в съня, Счупих очилата на Синатра. 867 00:51:47,490 --> 00:51:52,260 Никога не си казвал, че Синатра е имал очила. Искаш да кажеш, че те задушавам? 868 00:51:52,330 --> 00:51:55,560 Господи, направих това наистина ужасно нещо на него... 869 00:51:55,630 --> 00:52:00,300 защото тогава, когато той пееше, беше в този истински висок глас. 870 00:52:00,370 --> 00:52:04,140 - Какво каза лекарят? - Трябва да идвам пет пъти седмично. 871 00:52:04,210 --> 00:52:09,440 Не мисля, че имам нищо против анализа. Въпросът е ще промени ли жена ми? 872 00:52:09,510 --> 00:52:12,210 - Ще промени ли жена ви? - Ще промени ли живота ми? 873 00:52:12,280 --> 00:52:15,680 - Но ти каза "съпруга". - Не, казах "живот". 874 00:52:15,720 --> 00:52:17,740 - Не, ти каза "съпруга". - "Живот!" Казах "живот". 875 00:52:17,990 --> 00:52:21,620 Тя каза "съпруга". чухте това, защото ти беше там. не съм луд. 876 00:52:21,690 --> 00:52:25,590 Тогава й казах, че не мисля някога ще ме вземеш на сериозно... 877 00:52:25,660 --> 00:52:28,190 защото не мислиш Аз съм достатъчно умен. 878 00:52:28,230 --> 00:52:32,360 Защо повдигаш това? защото аз ви насърчават да вземете образование за възрастни? 879 00:52:32,430 --> 00:52:36,100 Това е нещо прекрасно. Вие се срещате страхотни, интересни професори. 880 00:52:36,210 --> 00:52:40,160 Образованието за възрастни е боклук. Професорите са фалшиви. как можеш да го направиш 881 00:52:40,210 --> 00:52:43,110 Не ме интересува какво казваш за Дейвид. Той е добър учител. 882 00:52:43,180 --> 00:52:47,980 И защо ме преследваш? Трябва да прекратим тази връзка. 883 00:52:48,050 --> 00:52:51,110 това е добре това е страхотно Не знам какво направих погрешно. 884 00:52:51,190 --> 00:52:55,050 Някъде тя се охлади към мен. Нещо, което съм направил? 885 00:52:55,090 --> 00:52:58,490 Никога не е нещо, което правите. Такива са хората. Любовта избледнява. 886 00:52:58,560 --> 00:53:01,530 Любовта избледнява. Господи, това е потискаща мисъл. 887 00:53:01,560 --> 00:53:03,790 трябва да ти задам един въпрос Не продължавай повече. 888 00:53:04,030 --> 00:53:07,430 С жена си, в леглото, има ли нужда някакъв вид изкуствена стимулация... 889 00:53:07,500 --> 00:53:09,630 като марихуана? 890 00:53:09,710 --> 00:53:12,370 Използваме голямо вибриращо яйце. 891 00:53:12,440 --> 00:53:14,340 Голямо вибриращо яйце. 892 00:53:14,410 --> 00:53:18,400 Питам психопат, Получавам такъв отговор. Исусе! 893 00:53:18,480 --> 00:53:21,510 Изглеждате много щастлива двойка. 894 00:53:21,580 --> 00:53:23,740 - Ти ли си? - да 895 00:53:23,820 --> 00:53:26,380 Как го отчитате? 896 00:53:26,420 --> 00:53:30,380 Много съм плитък и празен, и нямам идеи... 897 00:53:30,430 --> 00:53:32,620 и нищо интересно за казване. 898 00:53:32,700 --> 00:53:36,100 - Аз съм точно по същия начин. - Разбирам. 899 00:53:36,170 --> 00:53:39,160 Това е интересно. Значи имаш успя да измисли нещо? 900 00:53:39,230 --> 00:53:40,600 вярно 901 00:53:40,640 --> 00:53:43,470 Благодаря, че говори с мен. 902 00:53:43,540 --> 00:53:47,500 Дори като дете се обърках жени. Мисля, че това е моят проблем. 903 00:53:47,580 --> 00:53:49,700 Когато майка ми ме взе да видя Снежанка... 904 00:53:49,780 --> 00:53:54,310 всички се влюбиха в Снежанка, и се влюбих в злата кралица. 905 00:53:54,450 --> 00:53:57,650 - Вече никога не се забавляваме. - Как можеш да кажеш това? 906 00:53:57,720 --> 00:54:00,310 защо не Винаги си разчитайки на мен, за да се подобря. 907 00:54:00,390 --> 00:54:02,690 ти си разстроен. Трябва да си получаване на цикъл. 908 00:54:02,760 --> 00:54:07,490 Не получавам цикъл. Аз съм карикатура характер. Не мога ли понякога да съм разстроена? 909 00:54:07,560 --> 00:54:11,470 Макс, забрави за Ани. Познавам много жени, с които можеш да излизаш. 910 00:54:11,530 --> 00:54:13,560 не искам да излизам с други жени. 911 00:54:14,100 --> 00:54:16,630 Макс, имам момиче за теб. Ще я обикнеш. Тя е репортер за Rolling Stone. 912 00:54:19,310 --> 00:54:21,280 Тук има още хора да видя Махариши... 913 00:54:21,340 --> 00:54:24,070 отколкото имаше да видя концерта на Дилън. 914 00:54:24,150 --> 00:54:27,270 Отразих концерта на Дилън, от което ме побиха тръпки. 915 00:54:27,350 --> 00:54:32,650 Особено когато пееше, „Тя приема точно като жена... 916 00:54:32,720 --> 00:54:35,660 и тя прави любов точно като жена. 917 00:54:35,690 --> 00:54:37,660 Да, тя го прави. 918 00:54:37,730 --> 00:54:41,160 И я боли като жена... 919 00:54:41,200 --> 00:54:44,460 но тя се счупи точно като малко момиче." 920 00:54:44,530 --> 00:54:47,500 Дотам най-много харизматично събитие, което отразявах... 921 00:54:47,540 --> 00:54:50,230 беше рожденият ден на Мик, когато Стоунс игра Медисън Скуеър Гардън. 922 00:54:50,310 --> 00:54:51,800 Това е просто страхотно. 923 00:54:51,870 --> 00:54:54,170 Хващаш ли Дилън? 924 00:54:54,240 --> 00:54:57,470 Не, не успях. Моята миеща мечка имаше хепатит. 925 00:54:57,550 --> 00:54:59,510 Имате миеща мечка? 926 00:54:59,550 --> 00:55:00,910 няколко. 927 00:55:01,150 --> 00:55:03,880 Единствената дума за това е "прозрачен". 928 00:55:04,120 --> 00:55:07,750 - Прозрачно е. - Сещам се за друга дума. 929 00:55:07,820 --> 00:55:10,490 Той е Бог. Искам да кажа, че този човек е Бог. 930 00:55:10,560 --> 00:55:13,360 Той има милиони последователи, кой ще пълзи по света... 931 00:55:13,400 --> 00:55:15,390 просто да пипнеш подгъва на дрехата му. 932 00:55:15,430 --> 00:55:17,360 Трябва да е страхотен подгъв. 933 00:55:17,430 --> 00:55:20,330 - Аз самият съм розенкройцер. - Ти ли си? 934 00:55:20,370 --> 00:55:24,530 Не мога да се справя с никоя религия това рекламира в Popular Mechanics. Вижте. 935 00:55:24,610 --> 00:55:26,840 Ето Бог излиза на мъжката тоалетна. 936 00:55:26,910 --> 00:55:29,670 Невероятно прозрачен е! 937 00:55:29,750 --> 00:55:32,940 Бях на концерта на Стоунс когато убиха този човек. Помниш ли? 938 00:55:33,180 --> 00:55:36,210 ти беше ли Бях на едно събитие на Алис Купър... 939 00:55:36,290 --> 00:55:39,480 където бяха откарани шестима души в болницата с лоши настроения. 940 00:55:40,520 --> 00:55:42,890 Надявам се, че нямате нищо против че ми отне толкова време да завърша. 941 00:55:42,930 --> 00:55:46,190 аз? Не бъди глупава. 942 00:55:47,730 --> 00:55:51,690 Започвам да усещам обратно в челюстта ми сега. 943 00:55:52,800 --> 00:55:56,330 Сексът с теб е наистина кафкианско изживяване. 944 00:55:57,740 --> 00:55:59,470 благодаря 945 00:55:59,540 --> 00:56:01,910 Имам предвид това като комплимент. 946 00:56:01,980 --> 00:56:06,470 Мисля, че има твърде много тежест поставен върху оргазма... 947 00:56:06,550 --> 00:56:09,780 за компенсиране на празни площи в живота. 948 00:56:11,620 --> 00:56:13,590 Кой каза това? 949 00:56:16,390 --> 00:56:19,220 аз не знам аз мисля може да са били Леополд и Льоб. 950 00:56:24,300 --> 00:56:25,630 здравей 951 00:56:30,710 --> 00:56:33,900 Какво има? 952 00:56:35,580 --> 00:56:38,270 Звучиш ужасно. 953 00:56:38,350 --> 00:56:40,650 Не, какво... Разбира се, аз... 954 00:56:40,720 --> 00:56:42,910 Какъв спешен случай? 955 00:56:42,950 --> 00:56:46,790 Не, остани там. Ще дойда веднага. 956 00:56:46,860 --> 00:56:49,260 Просто остани там. Ще дойда веднага. 957 00:56:49,390 --> 00:56:51,720 аз съм Отворете. ти добре ли си 958 00:56:51,790 --> 00:56:54,420 какво става добре ли си 959 00:56:54,500 --> 00:56:56,790 В банята има паяк. 960 00:56:56,870 --> 00:57:00,630 - Какво? - В банята има голям паяк. 961 00:57:02,400 --> 00:57:06,360 Доведохте ме тук в 3:00 сутринта. защото паяк е в банята? 962 00:57:06,440 --> 00:57:10,810 Знаеш какъв съм за насекомите. аз не мога спя с това нещо, което пълзи наоколо. 963 00:57:10,880 --> 00:57:13,440 Убий го! какво става с теб 964 00:57:13,520 --> 00:57:16,580 Нямате ли Рейд в къщата? 965 00:57:16,650 --> 00:57:21,520 Казах ти хиляди пъти за да запазите много спрей против насекоми. 966 00:57:21,590 --> 00:57:23,890 - Никога не знаеш кой ще пропълзи. - Знам. 967 00:57:23,960 --> 00:57:26,050 И комплект за първа помощ и пожарогасител. 968 00:57:26,300 --> 00:57:28,660 Дай ми списание, защото съм малко уморен. 969 00:57:28,730 --> 00:57:31,930 подиграваш ми се, но съм готова на всичко. 970 00:57:32,000 --> 00:57:34,760 Извънредна ситуация, приливна вълна, земетресение. 971 00:57:35,640 --> 00:57:39,040 какво е това Ходихте ли на рок концерт? 972 00:57:39,270 --> 00:57:40,640 да 973 00:57:40,680 --> 00:57:44,410 наистина ли Как ти хареса? 974 00:57:44,480 --> 00:57:48,640 Беше ли тежко? Постигна ли тотална "тежест"? 975 00:57:48,680 --> 00:57:51,020 Беше просто страхотно! 976 00:57:51,090 --> 00:57:54,540 имам идея Обади се на човека кой те заведе на рок концерта... 977 00:57:54,620 --> 00:57:56,990 и той може да дойде и да убие паяка. 978 00:57:57,030 --> 00:57:59,720 аз ти се обадих Искаш ли да ми помогнеш или не? 979 00:57:59,800 --> 00:58:03,600 Откога четеш Национал преглед? В какво се превръщаш? 980 00:58:03,670 --> 00:58:06,790 Обичам да получавам всички гледни точки. 981 00:58:06,870 --> 00:58:09,670 Прекрасно. Вземете Уилям Ф. Бъкли да убие паяка. 982 00:58:09,710 --> 00:58:12,730 Ти си малко враждебен, знаеш ли това 983 00:58:12,810 --> 00:58:15,740 не само това, изглеждаш слаб и уморен. 984 00:58:15,810 --> 00:58:19,040 Часът е 3:00 сутринта. Ти ме измъкна от леглото. 985 00:58:19,110 --> 00:58:22,350 прегазих. Не можах да си взема такси. Казахте, че е спешно. 986 00:58:22,420 --> 00:58:24,480 Изтичах нагоре по стълбите. 987 00:58:24,550 --> 00:58:27,820 Бях по-привлекателна когато започна вечерта. 988 00:58:27,890 --> 00:58:30,860 Ще ходиш ли с дясна рокендрол звезда? 989 00:58:30,890 --> 00:58:33,760 Бихте ли искали чаша шоколадово мляко? 990 00:58:33,830 --> 00:58:38,630 - Какво съм аз, твоят син? Дойдох за... - Имам добър шоколад. 991 00:58:38,700 --> 00:58:41,640 - Къде е паякът? - В банята е. 992 00:58:41,700 --> 00:58:45,700 Не го смачквайте. След като умре, пусни го в тоалетната, става ли? 993 00:58:45,770 --> 00:58:49,110 Убивал съм паяци откакто бях на 30. Добре? 994 00:58:53,750 --> 00:58:57,480 Това е много голям паяк. Много неприятности. Има два от тях. 995 00:58:57,550 --> 00:58:59,920 Не мислех, че е толкова голям, но това е голям паяк. 996 00:58:59,960 --> 00:59:04,720 - Имате ли метла или гребло за сняг? - Оставих го в дома ти. съжалявам 997 00:59:04,790 --> 00:59:06,730 какво правиш 998 00:59:06,760 --> 00:59:09,420 В банята ти има паяк с размерите на Буик. 999 00:59:17,010 --> 00:59:21,410 - Имате ли черен сапун? - За моя тен е. 1000 00:59:21,440 --> 00:59:24,570 Присъединявате ли се към шоу на менестрели? 1001 00:59:32,120 --> 00:59:33,640 не се притеснявай 1002 00:59:42,800 --> 00:59:45,630 направих го Убих ги и двамата. какво става 1003 00:59:45,700 --> 00:59:50,100 за какво си тъжна Искаше ли ме да ги заловят и реабилитират? 1004 00:59:50,170 --> 00:59:53,440 - Не си отивай, моля те. - Какво имаш предвид? 1005 00:59:53,510 --> 00:59:56,770 какво става Очаквате ли термити? 1006 00:59:56,850 --> 00:59:59,080 какво става 1007 00:59:59,150 --> 01:00:01,880 аз не знам липсваш ми 1008 01:00:01,950 --> 01:00:04,780 Исусе! наистина ли 1009 01:00:11,690 --> 01:00:13,890 - Алви? - Какво? 1010 01:00:15,560 --> 01:00:19,590 Имаше ли някой в стаята ти когато ти се обадих? 1011 01:00:19,670 --> 01:00:23,200 - Какво имаш предвид? - Искам да кажа, стори ми се, че чувам глас. 1012 01:00:23,440 --> 01:00:27,430 Имах включено радио. Съжалявам, това беше телевизията. 1013 01:00:33,250 --> 01:00:38,080 Нека никога повече не се разделяме. Не искам да се разделяме. 1014 01:00:38,150 --> 01:00:42,850 Мисля, че и двамата сме твърде зрели за нещо такова. 1015 01:00:42,920 --> 01:00:45,790 Съвместният живот не беше толкова лош, има го? 1016 01:00:45,860 --> 01:00:48,990 За мен беше страхотно. знаеш ли 1017 01:00:49,060 --> 01:00:51,690 По-добре от всеки един от браковете ми. 1018 01:00:51,770 --> 01:00:56,070 Има нещо различно в теб. Не знам какво, но е страхотно. 1019 01:00:56,140 --> 01:01:01,840 Мисля, че ако ми позволиш, Мога да ти помогна да се забавляваш повече. 1020 01:01:01,880 --> 01:01:04,970 Знам, че е трудно. да 1021 01:01:05,050 --> 01:01:08,740 Ами ако заминем този уикенд? 1022 01:01:08,820 --> 01:01:12,280 Защо не вземем Роб и тримата от нас ще шофира в Бруклин? 1023 01:01:12,520 --> 01:01:15,050 Можем да ви покажем стария квартал. Това би било забавно за вас. 1024 01:01:15,120 --> 01:01:17,180 Да, бих го харесал. 1025 01:01:18,190 --> 01:01:20,560 Господи, страхотен ден е! 1026 01:01:20,630 --> 01:01:24,260 Гледайте пътя! Ще унищожиш колата! 1027 01:01:24,500 --> 01:01:26,590 Никога не съм бил в Бруклин. 1028 01:01:26,670 --> 01:01:29,160 - Нямам търпение да видя квартала. - Кварталът ще бъде страхотен. 1029 01:01:29,240 --> 01:01:32,570 - Можем да й покажем училищния двор. - Бях страхотен спортист. кажи й 1030 01:01:32,640 --> 01:01:35,200 Бях изцяло в училище. 1031 01:01:35,280 --> 01:01:38,540 Веднъж му хвърлиха футболна топка. Опита се да го дриблира. 1032 01:01:38,610 --> 01:01:40,100 Преди губех очилата ми много. 1033 01:01:40,180 --> 01:01:43,880 Вижте! Това е моята стара къща. Там живеех. 1034 01:01:43,950 --> 01:01:45,320 Света крава! 1035 01:01:46,620 --> 01:01:49,720 Късметлия си. Където живеех сега е магазин за порнографско оборудване. 1036 01:01:49,790 --> 01:01:51,990 Имах някои много хубави спомени има. 1037 01:01:52,060 --> 01:01:55,120 Какви хубави спомени, майка ти и баща се кара през цялото време? 1038 01:01:55,200 --> 01:01:57,830 И над най-нелепите неща. 1039 01:01:57,930 --> 01:02:00,530 - Уволнихте ли чистачката? - Тя крадеше! 1040 01:02:00,600 --> 01:02:03,070 Но тя е цветнокожа. Цветните имат достатъчно проблеми! 1041 01:02:03,100 --> 01:02:05,730 - Тя ровеше в чантата ми. - Достатъчно са преследвани. 1042 01:02:05,810 --> 01:02:09,770 - Кой го преследва? Тя открадна! - Е? Можем да си го позволим. 1043 01:02:09,840 --> 01:02:13,110 Как можем да си го позволим с твоето заплащане? Ами ако открадне повече? 1044 01:02:13,180 --> 01:02:16,240 Тя е цветнокожа жена от Харлем. Тя няма пари. 1045 01:02:16,320 --> 01:02:20,280 Тя има право да краде от нас. От кого може да открадне, ако не от нас? 1046 01:02:20,320 --> 01:02:23,020 - И двамата сте луди. - Не те чуват. 1047 01:02:23,090 --> 01:02:25,820 Лео, омъжих се за глупак! 1048 01:02:25,890 --> 01:02:27,760 какво е това 1049 01:02:27,800 --> 01:02:33,170 Това е партито за добре дошли у дома, 1945 г. за братовчед ми Хърби. 1050 01:02:35,970 --> 01:02:39,300 Вижте. Това там е Джоуи Никълс. 1051 01:02:39,370 --> 01:02:42,100 Той беше приятел на баща ми. Той беше винаги ме притесняваше, когато бях дете. 1052 01:02:42,140 --> 01:02:45,110 Джоуи Никълс. виждаш ли Никели. 1053 01:02:45,180 --> 01:02:48,580 виждаш ли Никели. виждаш ли Никели. 1054 01:02:48,650 --> 01:02:53,680 Винаги можеш да запомниш името ми. Само си помислете за Джоуи Файв-Сентс. 1055 01:02:53,760 --> 01:02:57,710 това съм аз Джоуи Файв-Сентс. 1056 01:02:57,790 --> 01:02:59,260 Какъв задник. 1057 01:02:59,330 --> 01:03:02,790 Този, който ме уби най-много беше сестрата на майка ми, Теси. 1058 01:03:02,830 --> 01:03:05,390 Винаги съм била сестрата със здрав разум... 1059 01:03:05,630 --> 01:03:08,160 но Теси винаги е била тази с личността. 1060 01:03:08,240 --> 01:03:11,230 Когато беше по-млада, всички искаха да се оженят за Теси. 1061 01:03:11,310 --> 01:03:14,140 Вярваш ли на Теси имаше личността? 1062 01:03:14,210 --> 01:03:18,080 - Без съмнение тя е животът на гетото. - Някога беше голяма красавица. 1063 01:03:18,150 --> 01:03:21,050 Теси, казват, че ти си била сестрата с личността. 1064 01:03:21,120 --> 01:03:23,780 Голяма красавица бях! 1065 01:03:23,850 --> 01:03:27,850 - Как се появи тази личност? - Бях много чаровна. 1066 01:03:27,920 --> 01:03:30,050 Имаше много мъже интересувам се от теб? 1067 01:03:30,130 --> 01:03:33,960 Бях доста оживен танцьор. 1068 01:03:34,030 --> 01:03:36,000 Много е трудно да се повярва. 1069 01:03:36,060 --> 01:03:41,260 Имах наистина добър ден. Беше чудесен начин да прекарам рождения си ден. 1070 01:03:41,340 --> 01:03:44,640 - Рожденият ти ден е чак утре. - Но е много близо. 1071 01:03:44,710 --> 01:03:46,970 Но без подаръци до полунощ. 1072 01:03:50,710 --> 01:03:52,080 честит рожден ден 1073 01:03:52,150 --> 01:03:55,240 какво е това това подарък ли е майтапиш ли се 1074 01:03:55,320 --> 01:03:58,080 да Защо не го пробваш? 1075 01:03:58,150 --> 01:04:02,750 - Това е по-скоро подарък за теб. - Това ще добави десет години към нашия сексуален живот. 1076 01:04:02,820 --> 01:04:04,720 да забрави го 1077 01:04:04,790 --> 01:04:07,350 Ето един истински подарък. 1078 01:04:07,430 --> 01:04:10,420 - Какво все пак е това? - Проверете го. 1079 01:04:14,940 --> 01:04:18,900 Знаеше, че искам това. Господи, страхотно е! 1080 01:04:18,970 --> 01:04:22,310 Просто си сложи часовника и това нещо. Ще бъде перфектно. 1081 01:04:33,090 --> 01:04:37,020 Изглежда като 1082 01:04:37,090 --> 01:04:41,790 Стари времена 1083 01:04:43,100 --> 01:04:46,500 като те има 1084 01:04:46,740 --> 01:04:49,330 Да се разхождаш с 1085 01:04:49,400 --> 01:04:52,500 Изглежда като 1086 01:04:56,080 --> 01:05:00,340 Стари времена 1087 01:05:01,950 --> 01:05:06,180 Имам да вървя с теб 1088 01:05:07,820 --> 01:05:13,060 И пак е тръпка 1089 01:05:13,130 --> 01:05:18,360 Само за да имам ръцете си 1090 01:05:18,430 --> 01:05:20,990 Около вас 1091 01:05:24,140 --> 01:05:28,200 Все още тръпката 1092 01:05:28,280 --> 01:05:32,270 Че беше денят 1093 01:05:32,350 --> 01:05:35,910 Намерих те 1094 01:05:35,980 --> 01:05:41,510 Изглежда като 1095 01:05:41,760 --> 01:05:46,160 Стари времена 1096 01:05:49,330 --> 01:05:54,530 Дати за вечеря и цветя 1097 01:05:57,070 --> 01:06:02,410 Стари времена 1098 01:06:03,980 --> 01:06:09,250 Да стоиш буден по всяко време 1099 01:06:09,320 --> 01:06:14,520 Сбъдване на мечти 1100 01:06:15,990 --> 01:06:20,860 Да правим неща, които сме използвали 1101 01:06:22,030 --> 01:06:25,360 Да правя 1102 01:06:27,300 --> 01:06:30,500 Изглежда като 1103 01:06:30,570 --> 01:06:34,270 Стари времена 1104 01:06:38,480 --> 01:06:43,540 Тук с 1105 01:06:45,520 --> 01:06:50,080 Вие 1106 01:06:56,630 --> 01:06:58,620 благодаря 1107 01:06:58,870 --> 01:07:01,030 Бяхте сензационен. 1108 01:07:01,100 --> 01:07:04,440 Казах ти, че ако се придържаш към него, ще бъдеш страхотен и... 1109 01:07:04,510 --> 01:07:06,600 Бяхте сензационен. 1110 01:07:06,840 --> 01:07:10,140 Да, те бяха страхотна публика. 1111 01:07:10,180 --> 01:07:13,840 Улеснява ме, защото мога да бъда... 1112 01:07:13,920 --> 01:07:17,280 извинете ме Здравейте, аз съм Тони Лейси. 1113 01:07:17,320 --> 01:07:22,190 - Искахме да кажем, че се насладихме на вашия комплект. - Да? наистина ли 1114 01:07:22,220 --> 01:07:25,220 Мислех, че е много музикално. много ми хареса. 1115 01:07:25,290 --> 01:07:27,390 Това е наистина хубаво. благодаря много 1116 01:07:27,460 --> 01:07:31,460 Записваш ли? Имате ли някакъв етикет? 1117 01:07:31,530 --> 01:07:34,930 аз? Не, в никакъв случай. 1118 01:07:35,000 --> 01:07:39,170 Бих искал да говоря с теб за това понякога, ако имаш възможност. 1119 01:07:39,240 --> 01:07:42,510 Евентуална съвместна работа. 1120 01:07:42,540 --> 01:07:47,280 Това е хубаво Това е Алви Сингър. Познаваш ли Алви? 1121 01:07:47,350 --> 01:07:51,510 Не знам, но познавам работата ти. Аз съм ти голям фен. 1122 01:07:51,550 --> 01:07:55,890 Това са Шон, Боб и Петрония. 1123 01:07:58,490 --> 01:08:01,390 Връщаме се при Пиер... 1124 01:08:01,460 --> 01:08:04,520 и ще се срещнем Джак и Анджелика за питие. 1125 01:08:04,570 --> 01:08:07,690 Ако искаш да дойдеш, ще се радваме да те имаме. 1126 01:08:07,940 --> 01:08:11,460 Можем да седнем и да поговорим. Не е голяма работа. 1127 01:08:11,540 --> 01:08:14,440 Просто се отпуснете, бъдете много меки. 1128 01:08:14,510 --> 01:08:16,640 Помниш ли, че имахме това нещо? 1129 01:08:16,710 --> 01:08:18,340 Какво нещо? 1130 01:08:19,550 --> 01:08:22,040 Спомняте ли си, че обсъждахме това? 1131 01:08:24,720 --> 01:08:29,380 О, нещото! О, нещото. да 1132 01:08:29,460 --> 01:08:33,920 Well, if it's inconvenient, това също е добре. 1133 01:08:34,000 --> 01:08:38,520 We'll do it another time. Ако сте на the coast, we'll get together there. 1134 01:08:38,600 --> 01:08:41,230 Беше прекрасен комплект. Много ми хареса. 1135 01:08:41,300 --> 01:08:43,600 Радвам се, че се запознахме. лека нощ 1136 01:08:49,640 --> 01:08:52,610 какво става You want to go to that party? 1137 01:08:52,680 --> 01:08:55,410 аз не знам I thought it might be fun. 1138 01:08:55,480 --> 01:08:57,610 Би било хубаво да се запознаем някои нови хора. 1139 01:08:59,150 --> 01:09:03,750 I don't think I could take a mellow вечер. I don't respond well to mellow. 1140 01:09:03,960 --> 01:09:07,520 Ако стана прекалено мек, Зрея и гние. 1141 01:09:07,600 --> 01:09:11,050 - It's not good for my... - Добре. 1142 01:09:11,130 --> 01:09:13,600 Не искаш да ходиш на купона. какво искаш да направиш 1143 01:09:21,540 --> 01:09:25,210 Този ден в Бруклин беше последният ден Спомням си, че си прекарах добре. 1144 01:09:25,280 --> 01:09:29,110 - Вече никога не се смеем. - Бил съм мрачен и недоволен. 1145 01:09:29,180 --> 01:09:32,240 - Колко често спите заедно? - Правите ли секс често? 1146 01:09:32,320 --> 01:09:34,580 Едва ли някога. Може би три пъти седмично. 1147 01:09:34,660 --> 01:09:38,990 Постоянно. Бих казал три пъти седмично. Както и онази вечер, Алви искаше секс. 1148 01:09:39,060 --> 01:09:41,050 Тя нямаше да спи с мен другата вечер. 1149 01:09:41,130 --> 01:09:45,430 аз не знам Преди шест месеца бих са го направили само за да му харесат. 1150 01:09:45,500 --> 01:09:47,430 Опитах всичко. 1151 01:09:47,470 --> 01:09:51,060 Пускам нежна музика и моята червена крушка. 1152 01:09:51,140 --> 01:09:56,370 След нашите дискусии тук, чувствам Имам право на собствените си чувства. 1153 01:09:56,440 --> 01:09:59,740 Мисля, че щеше да си щастлив, защото наистина се утвърдих. 1154 01:09:59,810 --> 01:10:02,340 Невероятното е, Плащам за анализа й... 1155 01:10:02,420 --> 01:10:05,250 тя напредва, и се прецаквам. 1156 01:10:05,320 --> 01:10:09,590 Чувствам се толкова виновен, защото Алви плаща за това. 1157 01:10:09,660 --> 01:10:12,060 Така че се чувствам виновен ако не спя с него. 1158 01:10:12,130 --> 01:10:16,030 Но ако спя с него, все едно Противно на собствените си чувства. 1159 01:10:16,060 --> 01:10:20,160 - Нямам никакъв напредък. - Не мога да спечеля. 1160 01:10:20,200 --> 01:10:22,330 Понякога си мисля Трябва да живея с жена. 1161 01:10:22,470 --> 01:10:26,630 Не го вярвам. Вие никога не сте смъркали кока-кола? 1162 01:10:26,710 --> 01:10:31,040 Винаги съм искал да опитам, но Алви е много настроен. 1163 01:10:31,110 --> 01:10:34,640 Не ми го натоварвай. Не искам да слагам тучка бял прах в носа ми. 1164 01:10:34,720 --> 01:10:36,650 Там е носната мембрана. 1165 01:10:36,680 --> 01:10:40,350 - Никога не искате да опитате нещо ново. - Как можеш да кажеш това? 1166 01:10:40,420 --> 01:10:45,260 Казах ти, аз и това момиче от класа по актьорско майсторство трябва да спят заедно. 1167 01:10:45,330 --> 01:10:48,300 - Това е болно. - Знам, че е болно, но е ново. 1168 01:10:48,360 --> 01:10:51,090 - Не каза, че не може да е болно. - Хайде, Алви. 1169 01:10:52,230 --> 01:10:54,830 - Направете услуга на тялото си. Опитайте го. - Ще бъде забавно. 1170 01:10:55,070 --> 01:10:59,370 Сигурен съм, че е забавно, защото инките направи го. Те бяха един милион смях. 1171 01:10:59,410 --> 01:11:01,740 За собствен опит. Искаш да пишеш. защо не 1172 01:11:01,810 --> 01:11:05,800 Това е страхотно нещо, Алви. приятел току-що го донесоха от Калифорния. 1173 01:11:05,880 --> 01:11:09,250 Не ти казах. Отиваме в Калифорния следващата седмица. 1174 01:11:09,320 --> 01:11:12,380 Наистина е тръпка, както знаете. 1175 01:11:12,450 --> 01:11:16,790 По съвет на моя агент продадох и ще направя телевизионно участие. 1176 01:11:16,860 --> 01:11:19,380 Това изобщо не е. Алви дава награда по телевизията. 1177 01:11:19,460 --> 01:11:21,830 Държиш се така, сякаш нарушаваш морален въпрос. 1178 01:11:21,900 --> 01:11:26,160 Толкова е фалшиво. Трябва да напуснем Ню Йорк по време на Коледа. това ме убива. 1179 01:11:26,230 --> 01:11:31,730 Слушай, докато си в Калифорния, можеш ли да ми вземеш кока-кола? 1180 01:11:31,770 --> 01:11:36,870 Разбира се, радвай се. Просто ще го сложа в кухата пета на ботуша ми. 1181 01:11:37,110 --> 01:11:41,550 - Колко струват тези неща? - Около 2000 долара за унция. 1182 01:11:41,620 --> 01:11:44,240 наистина ли И какъв е ударът от това? 1183 01:11:55,260 --> 01:11:59,170 Никога не съм бил толкова спокоен както бях, откакто се преместих тук. 1184 01:11:59,230 --> 01:12:03,230 Искам да видиш къщата ми. Живея до Хю Хефнър. 1185 01:12:03,300 --> 01:12:07,400 А жените са като в Playboy, но могат да движат ръцете и краката си. 1186 01:12:07,480 --> 01:12:11,210 Не мога да преодолея това това наистина е Бевърли Хилс. 1187 01:12:11,280 --> 01:12:14,270 Архитектурата е наистина последователна. Има френски до испански... 1188 01:12:14,350 --> 01:12:16,820 до Тудор до японски. 1189 01:12:16,880 --> 01:12:18,820 Толкова е чисто тук. 1190 01:12:18,890 --> 01:12:22,690 Защото те не изхвърлят боклук. Правят го в телевизионни предавания. 1191 01:12:22,760 --> 01:12:27,390 - Дай ни почивка. Коледа е - Можете ли да повярвате, че това е Коледа? 1192 01:12:27,460 --> 01:12:31,160 Валеше сняг и наистина сиво в Ню Йорк. 1193 01:12:31,230 --> 01:12:33,760 хубаво. Дядо Коледа ще има слънчев удар. 1194 01:12:33,840 --> 01:12:37,270 Макс, няма престъпление, няма грабеж. 1195 01:12:37,310 --> 01:12:39,400 Икономическа престъпност няма... 1196 01:12:39,470 --> 01:12:42,600 но има ритуал, религиозни култови убийства. 1197 01:12:42,680 --> 01:12:44,670 Има пшеничен зародиш убийци тук. 1198 01:12:44,750 --> 01:12:47,440 Докато си тук, Искам да видиш моето телевизионно шоу. 1199 01:12:47,480 --> 01:12:49,950 И сме поканени на голямо коледно парти. 1200 01:13:01,200 --> 01:13:04,630 Чарли, посмей ме добре. 1201 01:13:07,570 --> 01:13:09,590 Малко по-голям. 1202 01:13:09,670 --> 01:13:12,330 Осъзнаваш ли колко неморално всичко това е? 1203 01:13:12,410 --> 01:13:14,500 Имам хитов сериал. 1204 01:13:14,580 --> 01:13:16,570 Но вие добавяте фалшив смях. 1205 01:13:18,710 --> 01:13:21,650 Разсмей ме страхотно тук. 1206 01:13:21,720 --> 01:13:23,780 Ние правим шоуто на живо пред публика. 1207 01:13:23,850 --> 01:13:26,220 Но никой не се смее, защото вицовете не са смешни. 1208 01:13:26,250 --> 01:13:28,720 Ето защо тази машина е динамит. 1209 01:13:32,690 --> 01:13:35,890 Дай ми среден смях тук... 1210 01:13:35,960 --> 01:13:38,960 и след това голяма ръка. 1211 01:13:39,030 --> 01:13:41,900 Има ли освирквания за това? 1212 01:13:41,970 --> 01:13:44,730 не се чувствам добре 1213 01:13:44,810 --> 01:13:48,470 - Какво има? - Много ми се зави свят. 1214 01:13:48,540 --> 01:13:50,770 - Зави ми се свят. - Седни. 1215 01:13:50,850 --> 01:13:52,370 Исус. 1216 01:13:53,280 --> 01:13:56,250 добре ли си Искаш ли да си легнеш? 1217 01:13:56,320 --> 01:13:59,340 Не. Стомахът ми се чувстваше гаден цяла сутрин. 1218 01:13:59,420 --> 01:14:01,480 Какво ще кажете за джинджифилова бира? 1219 01:14:01,560 --> 01:14:04,290 не Може би е по-добре да си легна. 1220 01:14:04,360 --> 01:14:07,990 Опитайте се да свалите малко от това. Това е обикновено пиле. 1221 01:14:09,730 --> 01:14:12,700 Не, не мога да ям това. Гади ми се. 1222 01:14:14,940 --> 01:14:18,700 Ако можеш да ми дадеш нещо за да прекарам следващите два часа. 1223 01:14:18,770 --> 01:14:22,640 Трябва да отида в Бърбанк и раздайте награда в телевизионно шоу. 1224 01:14:22,710 --> 01:14:25,410 Нищо ти няма доколкото мога да преценя. 1225 01:14:25,480 --> 01:14:28,640 нямаш температура, няма симптоми за нещо сериозно. 1226 01:14:28,720 --> 01:14:32,850 - Не си ял свинско или миди. - Извинете ме. Съжалявам, докторе. 1227 01:14:32,920 --> 01:14:36,880 Алви, това беше шоуто. Всичко добре е. Намериха заместител. 1228 01:14:36,960 --> 01:14:39,090 Ще снимат без теб. 1229 01:14:39,330 --> 01:14:41,820 Исусе! Сега не мога да участвам в телевизионното шоу? 1230 01:14:43,530 --> 01:14:46,360 - Не мога да намеря причина за това. - Абсолютно нищо? 1231 01:14:46,430 --> 01:14:50,430 - Мога да намеря човек от лабораторията тук. - Дай ми солта, моля те. 1232 01:14:50,500 --> 01:14:54,570 Може би щеше да е по-добре ако го заведем в болницата. 1233 01:14:54,640 --> 01:14:55,970 Болницата? 1234 01:14:56,040 --> 01:14:59,480 - Няма друг начин да го диагностицирам. - Това всъщност не е лошо. 1235 01:15:04,650 --> 01:15:07,920 Не ми казвай, че ще имаме да ходя от колата до къщата? 1236 01:15:07,990 --> 01:15:10,980 Краката ми не са докосвали тротоара откакто стигнах до Лос Анджелис. 1237 01:15:11,060 --> 01:15:14,890 Ще се срещна с теб ако вземеш среща с Фреди. 1238 01:15:14,960 --> 01:15:17,120 Уредих среща с Фреди. Фреди се срещна с Чарли. 1239 01:15:17,370 --> 01:15:19,960 - Намеряваш среща с него. - Всички добри срещи са заети. 1240 01:15:20,000 --> 01:15:21,970 В момента това е само представа. 1241 01:15:22,040 --> 01:15:26,100 Мисля, че мога да намеря пари, за да го направя концепция, след това я превърнете в идея. 1242 01:15:27,110 --> 01:15:28,940 Като тази къща, Макс? 1243 01:15:29,010 --> 01:15:31,640 Дори написа пътна карта за да ни заведе до банята. 1244 01:15:31,710 --> 01:15:33,740 Трябваше да ми кажеш това беше партито на Тони Лейси. 1245 01:15:33,810 --> 01:15:35,540 Какво значение има това? 1246 01:15:35,620 --> 01:15:37,550 Мисля, че той си пада по Ани. 1247 01:15:37,620 --> 01:15:41,580 - Не. Той отива с онова момиче там. - Къде? 1248 01:15:41,660 --> 01:15:44,680 - Този с VPL. - VPL? 1249 01:15:44,730 --> 01:15:47,750 Видима линия на бикините. Тя е прекрасна. 1250 01:15:47,830 --> 01:15:50,990 Тя е десетка. Това е страхотно за теб, защото си свикнал с две, нали? 1251 01:15:51,070 --> 01:15:52,690 Няма две. 1252 01:15:52,770 --> 01:15:55,460 Свикнал си с пазаруването чанти, които се разхождат из Сентрал парк... 1253 01:15:55,540 --> 01:15:58,060 с хирургическите маски, мърморене. 1254 01:15:58,140 --> 01:16:01,010 Как ви харесва тази двойка? Те гледат все едно са от Мастърс и Джонсън. 1255 01:16:01,080 --> 01:16:05,030 Интензивно отделение. Господи! 1256 01:16:05,110 --> 01:16:09,110 - Мисля, че тя ми дава окото. - Ако тя дойде, мозъкът ми ще се разбие. 1257 01:16:10,580 --> 01:16:13,110 Ти си Алви Сингър, нали? Не се ли срещнахме в EST? 1258 01:16:13,190 --> 01:16:15,090 Не, никога не съм бил в EST. 1259 01:16:15,120 --> 01:16:18,180 - Тогава как можете да го критикувате? - Той не каза нищо. 1260 01:16:18,430 --> 01:16:22,620 Дойдох да получа шокова терапия, но имаше енергийна криза. 1261 01:16:22,700 --> 01:16:25,530 - Той е моят дегустатор на храна. Вие двамата срещали ли сте се? - Как си? 1262 01:16:25,600 --> 01:16:28,660 - Вкусвате ли отровна храна? - Да, страхотен е. 1263 01:16:28,740 --> 01:16:31,070 Вие сте облечени в бяло. Трябва да е в звездите. 1264 01:16:31,110 --> 01:16:35,040 - Ури Гелър трябва да е тук. - Ще оперираме заедно. 1265 01:16:35,110 --> 01:16:40,070 След около шест седмици можем да изрежем целия албум. 1266 01:16:40,150 --> 01:16:42,640 аз не знам Това ми е странно. 1267 01:16:42,720 --> 01:16:45,740 Можеш да останеш тук. Използвайте цялото крило в тази къща. 1268 01:16:45,790 --> 01:16:50,490 - Да остана тук? - Наистина. защо се усмихваш 1269 01:16:50,560 --> 01:16:53,960 Той не само е страхотен агент, но той наистина дава добра водеща роля. 1270 01:16:54,030 --> 01:16:58,560 Това е страхотна къща: сауни, Джакузита, три тенис корта. 1271 01:16:58,630 --> 01:17:02,860 Знаеш ли кои са били първоначалните собственици? Nelson Eddy след това Legs Diamond. 1272 01:17:02,940 --> 01:17:06,200 - Значи знаеш кой е живял тук? - Спусък. 1273 01:17:06,440 --> 01:17:09,770 Чарли Чаплин, точно преди неговото неамериканско нещо. 1274 01:17:11,180 --> 01:17:15,510 - Но вие все още сте нюйоркчани. - Да, обичам го там. 1275 01:17:15,580 --> 01:17:20,580 Живях там от години, но сега е толкова мръсно. 1276 01:17:20,650 --> 01:17:24,890 - Аз съм в боклука. Това е моето нещо. - Това е хубава стая за прожекции. 1277 01:17:24,960 --> 01:17:27,090 Има още нещо за Ню Йорк. 1278 01:17:27,160 --> 01:17:29,460 Ако искате да видите филм, трябва да стоиш на линия. 1279 01:17:29,530 --> 01:17:31,830 Може да е студено или да вали. И тук... 1280 01:17:31,900 --> 01:17:34,460 Гледахме Grand Illusion тук снощи. 1281 01:17:34,540 --> 01:17:37,500 Това е страхотен филм, ако си напушен. Наистина е смешно. 1282 01:17:37,570 --> 01:17:40,800 Елате и вижте нашата спалня. Направихме фантастично нещо там. 1283 01:17:40,840 --> 01:17:42,930 готин съм 1284 01:17:43,010 --> 01:17:45,980 Прекрасно е. Ядат и гледат филми по цял ден. 1285 01:17:46,010 --> 01:17:50,610 И постепенно остаряваш и умираш. това е важно е понякога да полагаме усилия. 1286 01:17:50,680 --> 01:17:52,950 - Мислиш ли, че приятелката му е хубава? - Тя изглежда страхотно. 1287 01:17:53,020 --> 01:17:56,290 Малко от андрогинната страна. 1288 01:17:56,520 --> 01:17:58,490 Забравих мантрата си. 1289 01:18:17,040 --> 01:18:19,270 Това беше забавно. 1290 01:18:19,510 --> 01:18:22,610 Не мисля, че Калифорния изобщо е лошо. 1291 01:18:22,680 --> 01:18:24,910 Прибирането вкъщи е тежко. 1292 01:18:24,990 --> 01:18:29,050 Много красиви жени. Беше забавно да флиртувам. 1293 01:18:29,120 --> 01:18:31,220 Трябва да се изправя пред фактите. 1294 01:18:31,290 --> 01:18:35,990 Обожавам Алви, но нашата връзка изглежда вече не работи. 1295 01:18:36,060 --> 01:18:39,830 Ще имам обичайните проблеми с Ани в леглото тази вечер. 1296 01:18:39,870 --> 01:18:41,840 Защо имам нужда от това? 1297 01:18:41,900 --> 01:18:46,840 Само ако имах смелостта да скъсам, но наистина щеше да го нарани. 1298 01:18:46,870 --> 01:18:50,330 Само да не се чувствах виновен моли Ани да се изнесе. 1299 01:18:50,540 --> 01:18:53,880 Вероятно щеше да я съсипе, но трябва да бъда честен. 1300 01:18:53,910 --> 01:18:56,680 Алви, нека си признаем. 1301 01:18:56,750 --> 01:19:00,550 Не мисля, че нашата връзка работи. 1302 01:19:00,590 --> 01:19:03,610 аз знам Връзка е като акула: 1303 01:19:03,690 --> 01:19:06,920 Трябва постоянно върви напред или умира. 1304 01:19:06,990 --> 01:19:10,950 И мисля какво имаме на ръцете ни е мъртва акула. 1305 01:19:11,030 --> 01:19:13,830 - Чий е този Catcher in the Rye? - Ако пише моето име върху него... 1306 01:19:13,900 --> 01:19:16,030 Предполагам, че е моя. 1307 01:19:16,100 --> 01:19:21,910 Ти написа името си във всичките ми книги, защото знаеше, че този ден ще дойде. 1308 01:19:21,940 --> 01:19:25,340 Искаше да се разделим точно толкова, колкото и аз. 1309 01:19:25,580 --> 01:19:29,350 Без въпрос. аз мисля ние правим зрялото нещо. 1310 01:19:29,580 --> 01:19:32,850 Вижте. Всички книги на смъртта и умирането е твое. 1311 01:19:32,920 --> 01:19:35,290 И всички поетични книги са мои. 1312 01:19:35,320 --> 01:19:38,810 Отричане на смъртта. Това е първата книга, която ти взех. 1313 01:19:38,890 --> 01:19:40,830 Помниш ли онзи ден? 1314 01:19:40,890 --> 01:19:43,390 Имам чувството, че има голяма тежест от гърба ми. 1315 01:19:45,130 --> 01:19:47,100 Благодаря, скъпа. 1316 01:19:47,170 --> 01:19:52,630 Искам да кажа, не. Мисля, че е важно за да изследваме нови взаимоотношения. 1317 01:19:52,710 --> 01:19:57,770 Няма спор за това, защото дадохме повече от справедлив шанс. 1318 01:19:57,850 --> 01:20:00,010 Моят анализатор смята този ход е ключово за мен. 1319 01:20:00,080 --> 01:20:04,380 И аз й вярвам, защото моят анализатор я препоръча. 1320 01:20:04,620 --> 01:20:07,680 Защо да те свързвам всичките ми настроения и прекъсвания така или иначе? 1321 01:20:07,760 --> 01:20:11,190 Знаете ли каква е красотата? Винаги можем да се върнем отново заедно. 1322 01:20:11,260 --> 01:20:13,390 - Няма проблем. - Точно така. 1323 01:20:13,630 --> 01:20:18,120 Не мисля, че много двойки могат да се справят това, скъсайте и останете приятели. 1324 01:20:18,200 --> 01:20:20,960 Този бутон е мой. Помниш ли? 1325 01:20:21,000 --> 01:20:24,800 Тези са твои. „Импийчмънт на Айзенхауер“. „Импийчмънт на Никсън“. 1326 01:20:24,840 --> 01:20:28,370 „Импийчмънт на Линдън Джонсън“. „Импийчмънт на Роналд Рейгън“. 1327 01:20:29,940 --> 01:20:33,340 Ани ми липсва. Направих ужасна грешка. 1328 01:20:33,410 --> 01:20:36,410 Тя живее в Лос Анджелис с Тони Лейси. 1329 01:20:36,650 --> 01:20:40,110 Ако е така, по дяволите с нея. Ако харесва й този начин на живот, нека остане. 1330 01:20:40,190 --> 01:20:43,090 - Той е глупак за едно нещо. - Завършил е Харвард. 1331 01:20:43,160 --> 01:20:47,060 Харвард също прави грешки. Кисинджър е преподавал там. 1332 01:20:48,030 --> 01:20:50,360 Не ми казвай, че ревнуваш? 1333 01:20:50,430 --> 01:20:52,700 да ревнив? малко. Като Медея. 1334 01:20:52,770 --> 01:20:56,290 Мога ли да ти покажа нещо? Намерих това в апартамента. 1335 01:20:56,370 --> 01:21:01,210 Черен сапун. Тя миеше лицето си 800 пъти на ден с черен сапун. 1336 01:21:01,280 --> 01:21:03,270 Не ме питайте защо. 1337 01:21:03,340 --> 01:21:05,940 Защо не излизаш с други жени? 1338 01:21:06,010 --> 01:21:09,210 опитах, но е много депресиращо. 1339 01:21:09,280 --> 01:21:12,220 Това винаги ми се случва. бързо! Вземете метла! 1340 01:21:12,290 --> 01:21:15,410 какво правиш толкова голяма работа? 1341 01:21:15,490 --> 01:21:18,220 Те са само омари. 1342 01:21:18,290 --> 01:21:21,690 - Ти си възрастен. Можете да вземете омари. - Не съм себе си, откакто спрях цигарите. 1343 01:21:21,760 --> 01:21:24,990 - Кога се отказахте? - Преди шестнадесет години. 1344 01:21:25,070 --> 01:21:27,900 - Какво имаш предвид? - Средно? 1345 01:21:29,040 --> 01:21:32,010 Спряхте цигарите преди 16 години. Това ли каза? 1346 01:21:33,910 --> 01:21:36,170 аз не разбирам 1347 01:21:36,210 --> 01:21:38,910 Шегуваш ли се или какво? 1348 01:21:50,160 --> 01:21:52,320 Сентръл парк става зелен. 1349 01:21:52,390 --> 01:21:57,260 Видях онзи лунатик, който виждахме с въртящата се шапка... 1350 01:21:57,330 --> 01:21:59,820 и ролери. 1351 01:21:59,900 --> 01:22:03,270 Слушай, искам да се върнеш тук. 1352 01:22:03,340 --> 01:22:06,830 Е, тогава ще изляза там и да те хвана. 1353 01:22:11,150 --> 01:22:13,410 Какво искаш да кажеш, къде съм? Къде мислиш, че съм? 1354 01:22:13,450 --> 01:22:17,780 Аз съм на летището в Лос Анджелис. влетях. 1355 01:22:17,850 --> 01:22:20,550 Долетях да те видя. 1356 01:22:20,750 --> 01:22:23,950 Може ли да не обсъждаме това? по телефона... 1357 01:22:24,020 --> 01:22:26,890 защото имам температура... 1358 01:22:26,930 --> 01:22:28,970 и ставам хроничен Отново гадене в Лос Анджелис. 1359 01:22:29,010 --> 01:22:31,020 и ставам хроничен Отново гадене в Лос Анджелис. 1360 01:22:31,130 --> 01:22:33,460 Където искате да се срещнем. не ми пука 1361 01:22:33,530 --> 01:22:35,500 Ще вляза с колата. Взех кола под наем. 1362 01:22:36,800 --> 01:22:38,770 аз карам. 1363 01:22:38,810 --> 01:22:41,780 Какво, такова чудо ли е? Шофирам сам. 1364 01:22:57,990 --> 01:23:00,890 Ще взема кълнове от люцерна... 1365 01:23:00,960 --> 01:23:04,490 и плочка пасирана мая. 1366 01:23:24,150 --> 01:23:25,850 изглеждаш хубава 1367 01:23:25,920 --> 01:23:29,450 Не, просто отслабнах малко, това е всичко 1368 01:23:33,960 --> 01:23:36,830 Е, изглеждаш добре. 1369 01:23:36,900 --> 01:23:40,590 Мисля, че трябва да се оженим. 1370 01:23:40,830 --> 01:23:42,200 хайде 1371 01:23:44,070 --> 01:23:48,470 Защо, искаш да живееш тук? Все едно живееш в Munchkinland. 1372 01:23:48,510 --> 01:23:52,340 какво искаш да кажеш Тук е напълно добре. 1373 01:23:52,380 --> 01:23:55,870 Тони е много хубав. 1374 01:23:55,950 --> 01:23:59,110 Срещам се с хора, ходя на купони и играят тенис. 1375 01:23:59,190 --> 01:24:01,980 Това е много голяма стъпка за мен. 1376 01:24:02,060 --> 01:24:05,150 Мога да се радвам повече на хората. 1377 01:24:05,230 --> 01:24:08,190 Няма да се върнеш до Ню Йорк? 1378 01:24:08,260 --> 01:24:12,200 Какво е толкова страхотно в Ню Йорк? Това е а умиращ град. Четете Смъртта във Венеция. 1379 01:24:12,230 --> 01:24:15,530 Не сте чели Смъртта във Венеция докато не го купих за теб. 1380 01:24:15,600 --> 01:24:19,060 точно така Ти ми даде само книги с думата "смърт" в заглавието. 1381 01:24:19,140 --> 01:24:21,440 Защото това е важен въпрос. 1382 01:24:21,510 --> 01:24:24,500 Не можеш да се радваш на живота. знаеш ли това 1383 01:24:24,580 --> 01:24:27,070 Вие сте като Ню Йорк. Ти си просто този човек. 1384 01:24:27,150 --> 01:24:29,640 Ти си като този остров за себе си. 1385 01:24:29,880 --> 01:24:32,940 Не мога да се насладя на нищо освен ако всички не са. 1386 01:24:33,020 --> 01:24:37,320 Ако един човек гладува някъде, това ми прави гънки вечерта. 1387 01:24:39,690 --> 01:24:41,630 искаш ли да се ожениш 1388 01:24:43,900 --> 01:24:47,030 Не, ние сме приятели. 1389 01:24:47,070 --> 01:24:49,660 Искам да останем приятели. 1390 01:24:51,910 --> 01:24:53,270 Проверете моля. 1391 01:24:53,310 --> 01:24:56,300 Ти си ядосан, нали? 1392 01:24:56,380 --> 01:24:59,240 Да, разбира се, че съм ядосан, защото ме обичаш. знам това 1393 01:24:59,310 --> 01:25:01,910 Не мога да кажа, че е вярно в този момент от живота ми. 1394 01:25:01,980 --> 01:25:04,580 Наистина не мога да кажа, че е вярно. 1395 01:25:04,650 --> 01:25:07,590 Знаеш колко си прекрасна. 1396 01:25:07,620 --> 01:25:11,520 Ти си причината да изляза от стаята си, че успях да пея... 1397 01:25:11,590 --> 01:25:16,030 и се докосни повече до моите чувства и всички тези глупости. 1398 01:25:16,100 --> 01:25:18,430 Слушай, слушай. 1399 01:25:19,630 --> 01:25:21,430 И така, какво правиш? 1400 01:25:23,940 --> 01:25:27,700 Обичайното. Опитвам се да пиша. Работя върху пиеса. 1401 01:25:29,580 --> 01:25:32,240 Искаш да кажеш, че няма да се върнеш до Ню Йорк с мен? 1402 01:25:33,480 --> 01:25:38,280 Виж. трябва да тръгвам 1403 01:25:38,350 --> 01:25:41,650 какво искаш да кажеш Прелетях 3000 мили, за да те видя. 1404 01:25:41,720 --> 01:25:44,520 Въздушни мили. знаеш ли какво прави това със стомаха ми? 1405 01:25:44,590 --> 01:25:46,560 Ако трябва да знаеш, това е забързано време за Тони. 1406 01:25:46,630 --> 01:25:48,620 - Грами са тази вечер. - Какво? 1407 01:25:48,700 --> 01:25:50,960 Грамитата. Той има много от рекорди за награди. 1408 01:25:51,030 --> 01:25:53,630 Дават ли награди за тази музика? Мислех, че само тапи за уши. 1409 01:25:53,670 --> 01:25:57,300 Просто го забрави. Нека просто забрави разговора. 1410 01:25:57,370 --> 01:26:00,430 Те не правят нищо, освен да раздават награди. Не мога да повярвам. 1411 01:26:00,510 --> 01:26:03,670 Най-великият фашистки диктатор: Адолф Хитлер. 1412 01:26:34,040 --> 01:26:36,770 Знам какво ще кажеш. Не съм добър шофьор. 1413 01:26:37,010 --> 01:26:40,140 - Имам някои проблеми с... - Мога ли да видя лиценза ви, моля? 1414 01:26:40,210 --> 01:26:42,680 Само не се ядосвай. 1415 01:26:42,750 --> 01:26:46,650 Имам лиценза си тук. Това е кола под наем. 1416 01:26:48,620 --> 01:26:52,060 Не ми давайте историята на живота си. 1417 01:26:52,130 --> 01:26:54,360 Просто вземете лиценза. 1418 01:26:54,390 --> 01:26:58,300 Трябва да попитате хубаво, защото Имах тежък ден. моята приятелка... 1419 01:26:58,370 --> 01:27:00,730 Просто ми дайте лиценза, моля. 1420 01:27:02,570 --> 01:27:05,400 Тъй като го изразихте така, трудно ми е да откажа. 1421 01:27:05,440 --> 01:27:08,500 Имам страхотен проблем с власт. 1422 01:27:08,580 --> 01:27:11,070 Не си виновен. Не го приемай лично. 1423 01:27:19,250 --> 01:27:21,720 Довиждане, приятели. Поддържайте връзка. 1424 01:27:31,330 --> 01:27:35,200 Представете си изненадата ми когато получих обаждането ти. 1425 01:27:35,270 --> 01:27:38,430 да Имах чувството Хванах те в лош момент. 1426 01:27:38,510 --> 01:27:40,740 Чух пронизително писък. 1427 01:27:40,810 --> 01:27:42,370 Близнаци, Макс. 1428 01:27:43,280 --> 01:27:45,340 Шестнадесетгодишни. 1429 01:27:46,750 --> 01:27:50,550 Можете ли да си представите математиката възможности за това? 1430 01:27:50,620 --> 01:27:54,180 Ти си актьор. Би трябвало да правиш Шекспир в парка. 1431 01:27:54,250 --> 01:27:57,520 Направих Шекспир в парка. Ограбиха ме. 1432 01:27:57,590 --> 01:28:01,080 Играх Ричард II. Двама момчета с кожени якета ми открадна трикото. 1433 01:28:06,570 --> 01:28:09,800 Караме ли през плутоний? 1434 01:28:09,870 --> 01:28:13,400 Предпазва от алфа лъчи. Вие не остарявате. 1435 01:28:15,640 --> 01:28:19,100 Ти си мислещ човек. Как можете да изберете този начин на живот? 1436 01:28:19,150 --> 01:28:21,770 Какво е толкова страхотно в Ню Йорк? 1437 01:28:21,820 --> 01:28:25,150 Това е умиращ град. Четете Смъртта във Венеция. 1438 01:28:25,220 --> 01:28:27,550 Не сте чели Смъртта във Венеция докато не ти го дадох. 1439 01:28:27,620 --> 01:28:29,890 Даваш ми само книги с думата "смърт" в заглавието. 1440 01:28:30,120 --> 01:28:33,850 - Това е важен въпрос. - Не можеш да се радваш на живота. 1441 01:28:33,930 --> 01:28:37,160 Ти си като Ню Йорк. Ти си остров. 1442 01:28:37,230 --> 01:28:40,760 окей Ако това е всичко, което сме били чрез заедно означава за вас... 1443 01:28:40,830 --> 01:28:44,530 по-добре е просто да се сбогуваме, веднъж завинаги. 1444 01:28:44,600 --> 01:28:46,200 смешно е 1445 01:28:46,270 --> 01:28:48,610 След всички сериозни разговори и страстни моменти... 1446 01:28:48,640 --> 01:28:52,270 че свършва тук, в здравословна храна ресторант на булевард Сънсет. 1447 01:28:52,910 --> 01:28:55,400 Довиждане, Сали. 1448 01:28:55,480 --> 01:28:59,820 чакай аз ще отида с теб 1449 01:28:59,890 --> 01:29:01,850 аз те обичам 1450 01:29:05,360 --> 01:29:08,290 какво искаш Това беше първата ми пиеса. 1451 01:29:08,330 --> 01:29:11,390 Знаеш как винаги се опитваш накарайте нещата да излязат перфектни в изкуството... 1452 01:29:11,460 --> 01:29:14,660 защото наистина е трудно в живота. 1453 01:29:14,700 --> 01:29:19,330 Интересно обаче, Отново се натъкнах на Ани. 1454 01:29:19,410 --> 01:29:21,470 Беше в Горен Уест Сайд на Манхатън. 1455 01:29:21,540 --> 01:29:25,310 Беше се върнала в Ню Йорк. Тя живееше в Сохо с някакъв мъж. 1456 01:29:25,380 --> 01:29:29,440 Когато я срещнах, тя го влачеше за да видите Скръбта и жалостта... 1457 01:29:29,520 --> 01:29:32,180 които преброих като личен триумф. 1458 01:29:32,220 --> 01:29:34,880 С Ани обядвахме някъде след това... 1459 01:29:34,920 --> 01:29:38,950 и просто ритна старите времена. 1460 01:29:39,190 --> 01:29:43,290 Само за да имам ръцете си 1461 01:29:45,370 --> 01:29:47,360 Около вас 1462 01:29:50,900 --> 01:29:54,530 Все още тръпката 1463 01:29:55,210 --> 01:29:58,410 Че беше денят 1464 01:29:58,480 --> 01:30:00,710 Намерих те 1465 01:30:01,650 --> 01:30:04,880 Изглежда като 1466 01:30:07,220 --> 01:30:11,880 Стари времена 1467 01:30:14,560 --> 01:30:19,900 Дати за вечеря и цветя 1468 01:30:22,770 --> 01:30:24,760 Стари времена 1469 01:30:26,310 --> 01:30:29,040 След това стана късно и двамата трябваше да тръгваме. 1470 01:30:29,240 --> 01:30:31,400 Но беше страхотно да видя Ани отново. 1471 01:30:31,480 --> 01:30:34,240 осъзнавам какъв страхотен човек беше... 1472 01:30:34,310 --> 01:30:37,040 и колко забавно беше просто като я познавам. 1473 01:30:37,250 --> 01:30:40,810 И се сетих за онзи стар виц. 1474 01:30:40,890 --> 01:30:45,760 Този човек ходи на психиатър и казва: „Док, брат ми е луд. 1475 01:30:45,790 --> 01:30:48,450 Той мисли, че е пиле." 1476 01:30:48,530 --> 01:30:50,760 Докторът казва, — Защо не го предадеш? 1477 01:30:50,830 --> 01:30:53,890 Човекът казва, — Бих, но ми трябват яйцата. 1478 01:30:53,970 --> 01:30:58,560 Е, предполагам, че сега така се чувствам относно взаимоотношенията. 1479 01:30:58,640 --> 01:31:03,670 Те са напълно ирационални, луд и абсурден. 1480 01:31:03,740 --> 01:31:06,710 Но предполагам, че продължаваме да го преживяваме... 1481 01:31:06,780 --> 01:31:09,940 защото повечето от нас се нуждаят от яйца.