1 00:01:40,905 --> 00:01:43,785 قرون و اعصار پیش، 2 00:01:43,827 --> 00:01:46,707 در زمان اجداد ما، 3 00:01:46,748 --> 00:01:50,714 نیروهای شر به رهبری Shadower 4 00:01:50,755 --> 00:01:53,552 تقریبا رام کرده بود کل جهان 5 00:02:01,816 --> 00:02:04,195 پادشاهی جولان مور، 6 00:02:04,237 --> 00:02:07,618 آخرین باقی مانده سنگر تمدن، 7 00:02:07,660 --> 00:02:10,707 در آستانه بود تسلیم شدن به خشم شیطان 8 00:02:48,731 --> 00:02:50,358 رزمندگان دلاور من 9 00:02:52,321 --> 00:02:55,158 آقا، ما نباید در جنگ باشیم؟ 10 00:02:55,201 --> 00:02:58,915 جسارت خود را نگه دارید شور و شوق محراب جوان من، 11 00:02:58,957 --> 00:03:01,921 کار بسیار مهم تری در انتظار شماست. 12 00:03:02,630 --> 00:03:04,258 و من آن را نمی خواستم. 13 00:03:05,468 --> 00:03:09,141 ما آخرین سنگر هستیم از دنیای اجدادی 14 00:03:10,644 --> 00:03:14,025 شادوار گسترش می یابد مرگ و نابودی 15 00:03:15,527 --> 00:03:17,990 آخرین تلاش این است تمام چیزی که از شما می خواهم 16 00:03:19,242 --> 00:03:22,498 یک فداکاری افراطی برای پیشروی او را کند کنید 17 00:03:22,540 --> 00:03:24,668 برای تکمیل طلسم جادوگر بزرگ 18 00:03:25,754 --> 00:03:26,547 نگران نباش آقا 19 00:03:28,425 --> 00:03:29,594 ما آماده ایم. 20 00:03:29,635 --> 00:03:30,387 خیر 21 00:03:31,597 --> 00:03:34,852 شما نمی توانید تصور کنید چه قدرتی دارد 22 00:03:36,188 --> 00:03:39,110 من به شما اطمینان می دهم که همینطور است چیزی فراتر از توان ما 23 00:03:40,237 --> 00:03:42,324 تنها کاری که می توانیم انجام دهیم این است که سرعت او را کم کنیم. 24 00:03:53,051 --> 00:03:53,885 داره میاد 25 00:04:19,221 --> 00:04:21,601 ای پسر عوضی خیانتکار! 26 00:04:23,103 --> 00:04:26,818 دیدگاه شما این است محدود است، اما می فهمم. 27 00:04:27,402 --> 00:04:28,195 ما در آرامش بودیم! 28 00:04:29,072 --> 00:04:31,785 همه پادشاهی ها در صلح بودند! 29 00:04:31,827 --> 00:04:32,870 آیا شما دیوانه هستید؟ 30 00:04:32,912 --> 00:04:34,247 نه برادر 31 00:04:34,289 --> 00:04:35,708 صلح نبود. 32 00:04:35,750 --> 00:04:38,755 ممتاز بود وضعیت برای ما بزرگواران 33 00:04:38,797 --> 00:04:40,383 یک بن بست بود. 34 00:04:40,425 --> 00:04:41,594 بی تحرکی بود. 35 00:04:41,635 --> 00:04:43,638 مرگ بود 36 00:04:43,681 --> 00:04:45,392 کارها باید شروع می شد. 37 00:04:46,143 --> 00:04:48,063 و این راه حل است؟ 38 00:04:48,856 --> 00:04:50,442 نابودی کامل؟ 39 00:04:51,903 --> 00:04:53,072 بله. 40 00:04:53,114 --> 00:04:55,701 در حالی که پادشاه من و دوست وفادار تلاش کرد 41 00:04:55,743 --> 00:04:58,581 برای نگه داشتن شادوار در میدان جنگ، 42 00:04:58,623 --> 00:05:03,423 من، ملک، در آن آخرین لحظات زندگی من 43 00:05:04,634 --> 00:05:08,140 برای بازیگری آماده می شد تاریک ترین طلسم من 44 00:05:13,441 --> 00:05:15,945 سربازان دلیر پادشاه 45 00:05:15,987 --> 00:05:18,449 به شدت جنگید برای توقف شادوار 46 00:05:29,343 --> 00:05:31,889 اما انگار همه چیز از دست رفته بود. 47 00:05:59,187 --> 00:06:00,481 آیا این تمام چیزی است که شما دارید؟ 48 00:06:02,150 --> 00:06:03,736 تو لایق نیستی 49 00:06:04,612 --> 00:06:05,781 من شادوارم! 50 00:06:11,207 --> 00:06:13,545 محکم نگه دار، پادشاه من، محکم نگه دار! 51 00:06:14,755 --> 00:06:18,470 ما آخرین نگهبان هستیم از دنیای اجدادی، 52 00:06:18,512 --> 00:06:22,852 و ما زنده خواهیم ماند آهنگ های این لحظه را بخوان 53 00:06:23,437 --> 00:06:24,063 چرا؟ 54 00:06:25,900 --> 00:06:27,027 چرا این همه؟ 55 00:06:27,861 --> 00:06:28,905 آیا شما یک احمق هستید؟ 56 00:06:29,072 --> 00:06:30,198 نه! 57 00:06:30,241 --> 00:06:31,910 من خدای نابودی هستم! 58 00:06:31,952 --> 00:06:33,621 ملک! 59 00:06:33,997 --> 00:06:35,958 من اینجا هستم، دوست من. 60 00:06:36,001 --> 00:06:38,505 این برای شماست! 61 00:06:50,234 --> 00:06:54,032 آن روز شادوار خدای نابودی، 62 00:06:54,074 --> 00:06:56,327 و تمام ارتشش 63 00:06:56,369 --> 00:06:58,790 با فداکاری من شکست خوردند. 64 00:07:00,668 --> 00:07:04,925 جولان مور در راس آمد کسانی که نمی خواستند سقوط کنند 65 00:07:04,967 --> 00:07:06,721 به اتحاد شادوار. 66 00:07:10,018 --> 00:07:12,021 اما جنگ وحشتناک است 67 00:07:12,063 --> 00:07:15,611 و حتی یک رهبر بزرگ نمی توان برای همیشه پیروز شد، 68 00:07:15,652 --> 00:07:18,449 به خصوص نمی تواند زمان را تسخیر کند. 69 00:07:19,743 --> 00:07:21,914 خسته تر و بیشتر، 70 00:07:21,955 --> 00:07:24,376 جولان مور منتظر بود برای لحظه 71 00:07:24,418 --> 00:07:27,841 هنگامی که او گذشت فرمان به دو پسرش 72 00:07:27,882 --> 00:07:29,468 ایروما و مایروک 73 00:07:31,472 --> 00:07:34,060 دو برادر رهبران شجاعی بودند، 74 00:07:34,101 --> 00:07:35,604 و تحت رهبری آنها، 75 00:07:35,645 --> 00:07:39,945 نیروهایی که هنوز وفادار به شادوار بودند شکست های سنگینی را متحمل شدند. 76 00:07:40,905 --> 00:07:43,952 نیروهای هرج و مرج عقب نشینی کردند. 77 00:07:43,994 --> 00:07:45,997 آرامش داشت بر می گشت. 78 00:09:18,867 --> 00:09:19,701 و شما تمام شده اید. 79 00:09:21,663 --> 00:09:24,167 اگرچه دشمن اینطور نیست همین را به شما خواهم گفت 80 00:09:24,209 --> 00:09:25,044 تو بیشتر از احتمالا خواهد داشت 81 00:09:25,085 --> 00:09:26,547 تیغه ای که گردنت را سوراخ می کند 82 00:09:28,216 --> 00:09:29,844 واقعا فکر کردم من به دردسر افتادم. 83 00:09:31,054 --> 00:09:32,849 می دانید چه چیزی مرا شگفت زده می کند؟ 84 00:09:32,891 --> 00:09:34,227 حتی بعد از تقریبا یک دهه مبارزه 85 00:09:34,268 --> 00:09:37,107 نیروهای شیطانی شادوار، شما هنوز هم قلب مهربانی را در خود دارد 86 00:09:38,234 --> 00:09:40,988 مایروك را می شناسید، گاهی فقط آرزو می کنم ... 87 00:09:42,074 --> 00:09:43,284 فقط کاش می شدی... 88 00:09:44,703 --> 00:09:46,164 بیشتر شبیه خودت باش برادر 89 00:09:46,331 --> 00:09:46,998 خیر 90 00:09:47,875 --> 00:09:48,627 کاش دریغ نمی کردی 91 00:09:50,004 --> 00:09:51,340 چون وقتش میرسه برای مبارزه با آن نیروهای شیطانی، 92 00:09:51,381 --> 00:09:54,261 همانطور که می دانید، آنها هستند رحم نمیکنم 93 00:09:54,303 --> 00:09:54,971 پس چرا باید 94 00:09:56,181 --> 00:09:58,143 خیلی خوب، بازی برگشت چطور؟ 95 00:09:58,185 --> 00:09:59,228 برو 96 00:10:31,201 --> 00:10:34,164 مایروك، حالت خوبه؟ 97 00:10:34,205 --> 00:10:35,667 من اینطور فکر می کنم. 98 00:10:36,752 --> 00:10:37,712 ایروما، پشت سرت! 99 00:10:38,212 --> 00:10:38,964 مایروك! -ایروما نه! 100 00:10:39,005 --> 00:10:40,341 نه، ایروما! 101 00:11:35,228 --> 00:11:36,230 بلند شو پسرم 102 00:11:41,614 --> 00:11:42,616 متاسفم پدر 103 00:11:43,284 --> 00:11:44,870 ما برادرت را پیدا خواهیم کرد 104 00:11:46,665 --> 00:11:47,750 با من بیا 105 00:11:55,263 --> 00:11:58,143 آتیا، من شما را باور دارم برای ما خبری دارند 106 00:11:58,727 --> 00:12:02,609 بله، پادشاه من، اما شما باید فورا اقدام کنید 107 00:12:03,987 --> 00:12:05,405 توضیح بده آتیا 108 00:12:05,531 --> 00:12:08,118 شاهزاده ایروما هنوز زنده است 109 00:12:08,161 --> 00:12:11,541 اما دلیلی وجود دارد که او هنوز کشته نشده است. 110 00:12:13,127 --> 00:12:16,132 دشمنان ما پنهان شده اند نیات آنها، 111 00:12:16,174 --> 00:12:19,388 که پنهان شده اند تا این مرحله 112 00:12:19,430 --> 00:12:21,642 از شما طلب بخشش می کنم آقا 113 00:12:23,145 --> 00:12:25,858 از من طلب بخشش نکن 114 00:12:25,900 --> 00:12:27,235 می خواهم بدانم چه خبر است. 115 00:12:28,195 --> 00:12:32,787 نیروهای هرج و مرج در حال از دست دادن هستند جنگ با سلاح های خود 116 00:12:32,828 --> 00:12:35,583 به همین دلیل تصمیم گرفتند برای استفاده از یک نسل 117 00:12:35,625 --> 00:12:39,256 از اجداد اصلی دودمان جهان 118 00:12:39,298 --> 00:12:42,220 برای استفاده از یکی از ما سلاح علیه ما 119 00:12:43,138 --> 00:12:44,641 زره مقدس. 120 00:12:46,143 --> 00:12:48,605 اما من فکر کردم مقدس است زره فقط یک افسانه بود. 121 00:12:49,357 --> 00:12:50,108 نه پسرم 122 00:12:51,194 --> 00:12:53,740 در جنگ قبلی استفاده شد 123 00:12:53,781 --> 00:12:56,411 اما بیش از حد خطرناک در نظر گرفته شده است توسط مادر همه 124 00:12:57,371 --> 00:12:59,708 سپس شکسته شد چهار قطعه مختلف، 125 00:12:59,750 --> 00:13:02,296 که هر کدام بودند به یک نگهبان سپرده شده است. 126 00:13:02,505 --> 00:13:05,301 اما اکنون این امکان وجود دارد که نیروهای هرج و مرج 127 00:13:05,343 --> 00:13:08,390 از Iruma برای بازیابی آن استفاده خواهد کرد. 128 00:13:08,432 --> 00:13:12,981 ایروما در خطر تبدیل شدن به یک عروسک خیمه شب بازی است در دست دشمنان ما 129 00:13:15,318 --> 00:13:16,278 من آن را بازیابی خواهم کرد. 130 00:13:17,740 --> 00:13:19,158 من آن را قبل از آنها پیدا خواهم کرد 131 00:13:19,201 --> 00:13:21,371 و ایروما را نجات خواهم داد. 132 00:13:21,496 --> 00:13:24,418 بسیار خواهد بود دشوار است، شاهزاده مایروک. 133 00:13:24,460 --> 00:13:27,798 اگر با ارتش حرکت کنید، یا حتی گروهی از مردان، 134 00:13:27,841 --> 00:13:29,552 شما در معرض حمله قرار می گیرید 135 00:13:31,138 --> 00:13:33,141 میدونم طلسم داری 136 00:13:33,183 --> 00:13:36,981 که می تواند تنها یک نفر را بسازد برای جادوی آنها نامرئی 137 00:13:40,154 --> 00:13:41,531 پس من تنها خواهم رفت. 138 00:13:41,698 --> 00:13:42,449 آقا؟ 139 00:14:05,990 --> 00:14:06,741 آتیا! 140 00:14:11,291 --> 00:14:12,042 من هستم... 141 00:14:12,961 --> 00:14:13,795 من خوبم 142 00:14:14,588 --> 00:14:17,260 طلسم نیاز دارد انرژی زیادی 143 00:14:23,061 --> 00:14:25,900 شما احساس نخواهید کرد هر چیزی، اما کار کرد 144 00:14:25,941 --> 00:14:28,529 شما نامرئی خواهید شد به دشمنان 145 00:14:32,035 --> 00:14:34,748 قول میدم پدر من ایروما را به خانه خواهد آورد. 146 00:14:36,918 --> 00:14:37,921 من به تو اعتماد دارم پسر 147 00:15:59,938 --> 00:16:00,898 آتیا! 148 00:16:01,983 --> 00:16:03,110 پورتال را باز کنید. 149 00:16:06,908 --> 00:16:07,743 موفق باشی پسرم 150 00:16:32,787 --> 00:16:33,830 عجب! 151 00:17:02,171 --> 00:17:04,592 به نظر شما من به پسرم اعتماد نداری؟ 152 00:17:04,634 --> 00:17:07,931 نظارت بر او خواهد بود مفید نباشد 153 00:17:07,972 --> 00:17:11,896 در واقع، این طلسم از اتصال، اگرچه محافظت شده است، 154 00:17:11,938 --> 00:17:14,860 می تواند به دشمنان ما بدهد راهی برای ردیابی مجدد ما 155 00:17:16,070 --> 00:17:17,030 ما این ریسک را خواهیم کرد 156 00:17:18,449 --> 00:17:20,620 من می دانم که او تنها کسی است که می تواند ماموریت را کامل کند. 157 00:17:21,914 --> 00:17:22,998 من هم نمی خواهم او را از دست بدهم. 158 00:17:40,154 --> 00:17:41,114 وو سگ نگو؟ 159 00:17:46,665 --> 00:17:49,127 آیا شما متعلق به نژاد باستانی؟ 160 00:17:49,169 --> 00:17:49,921 بله. 161 00:17:52,300 --> 00:17:55,054 شما اینجا هستید برای زره مقدس؟ 162 00:17:55,514 --> 00:17:56,140 بله. 163 00:17:56,849 --> 00:18:00,188 من یکی از چهار سنگ هایی را دارم که می تواند یک قسمت را احضار کند، 164 00:18:01,732 --> 00:18:05,072 اما این سنگ نگه می دارد تعادل زمین های من 165 00:18:05,114 --> 00:18:07,367 کل دنیای اجدادی 166 00:18:07,409 --> 00:18:08,912 در خطر نابودی قرار دارد. 167 00:18:10,247 --> 00:18:12,543 من به آن سنگ نیاز دارم برای جلوگیری از این اتفاق 168 00:18:13,503 --> 00:18:16,592 تو امانت گذاشته بودی این در مراقبت ما 169 00:18:17,594 --> 00:18:19,430 آنجا جنگ است 170 00:18:19,472 --> 00:18:21,058 من آن را دیده ام. 171 00:18:21,100 --> 00:18:21,851 من در آن جنگیدم. 172 00:18:23,103 --> 00:18:25,441 شما این را نمی خواهید پایان بد برای همه، 173 00:18:25,482 --> 00:18:28,112 خواهش میکنم خواهش میکنم آن سنگ را به من بده 174 00:19:33,517 --> 00:19:36,230 و شما دوست دارید نجات جهان اجدادی 175 00:19:36,272 --> 00:19:37,774 از نیروهای شر؟ 176 00:19:42,532 --> 00:19:44,202 تو منو میخندی 177 00:19:44,244 --> 00:19:45,538 تو رقت انگیزی 178 00:19:45,580 --> 00:19:47,625 من سعی کردم صبور باشم با تو، صورت ترکش 179 00:19:53,552 --> 00:19:54,345 من مایروک هستم! 180 00:19:57,058 --> 00:19:58,101 پسر جولان مور! 181 00:20:01,565 --> 00:20:04,070 من روی آن جنگیده ام سنگرهای جبار! 182 00:20:05,614 --> 00:20:07,701 من شکست داده ام لشکریان شادوار! 183 00:20:08,494 --> 00:20:09,621 از من چه می دانی؟ 184 00:20:41,677 --> 00:20:43,012 او موفق شد. 185 00:20:43,054 --> 00:20:46,268 اعتماد داشته باشید پسر تو، پادشاه من 186 00:20:46,310 --> 00:20:50,150 زمان موجود است کوتاه است، اما او این کار را انجام خواهد داد. 187 00:22:05,572 --> 00:22:06,992 لطفا 188 00:22:07,034 --> 00:22:09,287 مجبورم نکن بکشمت! 189 00:22:11,374 --> 00:22:14,922 من اینجا هستم تا جهان اجدادی و همه افراد موجود در آن را نجات دهم! 190 00:22:18,387 --> 00:22:20,390 و این شامل همه شما می شود. 191 00:23:31,054 --> 00:23:32,056 خواهران بلند شوید 192 00:23:48,877 --> 00:23:49,503 جنگجو 193 00:23:50,588 --> 00:23:52,425 چرا مزاحم آرامش معبد من؟ 194 00:23:54,345 --> 00:23:55,472 قصد من نبود. 195 00:23:55,514 --> 00:23:57,141 صمیمانه ترین عذرخواهی من 196 00:23:58,268 --> 00:23:59,228 چرا اینجایی؟ 197 00:23:59,938 --> 00:24:01,691 برای نجات جهان اجدادی 198 00:24:01,732 --> 00:24:03,820 از اون حرومزاده ظلم شادوار. 199 00:24:05,072 --> 00:24:05,990 شادوار. 200 00:24:07,785 --> 00:24:08,494 بلند شو 201 00:24:09,371 --> 00:24:10,623 بیا داخل و بیشتر به من بگو 202 00:24:15,423 --> 00:24:16,801 اما ملکه من 203 00:24:17,552 --> 00:24:18,762 خواهر، ساکت! 204 00:24:21,225 --> 00:24:22,978 من کاملا می توانم درک کنم 205 00:24:23,020 --> 00:24:25,732 که این مرد ندارد نیت خصمانه 206 00:24:25,774 --> 00:24:28,780 بنابراین، من می خواهم گوش کنم به آنچه که او برای گفتن دارد. 207 00:24:29,656 --> 00:24:30,407 آزادش کن 208 00:25:14,275 --> 00:25:15,235 سنگ کجاست؟ 209 00:25:16,947 --> 00:25:18,783 سنگی که تداعی می کند زره مقدس؟ 210 00:25:19,910 --> 00:25:20,703 من آن را دارم. 211 00:25:21,914 --> 00:25:23,082 از کجا میدونی اون چیه؟ 212 00:25:24,585 --> 00:25:26,463 فکر کردم تا الان یاد آن سنگ 213 00:25:26,505 --> 00:25:27,841 در زمان گم می شد 214 00:25:29,594 --> 00:25:30,678 شما از کجا می دانید؟ 215 00:25:30,721 --> 00:25:33,267 تو خیلی ... جوانی 216 00:25:33,892 --> 00:25:36,814 من خیلی بزرگتر از شما هستم می توانی تصور کنی، جوان 217 00:25:38,067 --> 00:25:40,571 پس، آنها شما را چه می نامند؟ 218 00:25:42,825 --> 00:25:45,788 من مایروک پسر جولان مور هستم. 219 00:25:47,165 --> 00:25:48,627 البته یک شاهزاده 220 00:25:50,505 --> 00:25:54,345 من لانتریس هستم و دارم سالها اینجا بوده 221 00:25:54,387 --> 00:25:56,181 بدون اینکه بتوانی پیر شوی 222 00:25:56,223 --> 00:25:57,934 بدون اینکه بتوانم ترک کنم. 223 00:25:58,727 --> 00:26:00,647 و همش بخاطر اون حرومزاده 224 00:26:06,365 --> 00:26:09,955 خیلی وقت پیش، شادوار شروع به فتح کرد 225 00:26:09,997 --> 00:26:13,002 مناطق اطراف از پادشاهی پدرت 226 00:26:13,044 --> 00:26:17,009 یکی یکی، حاکمان فداکار خود را در راه او 227 00:26:17,051 --> 00:26:18,261 خیانت به جولان مور 228 00:26:19,681 --> 00:26:23,145 سلطنت شیطانی او رسید حتی تا این سرزمین ها. 229 00:26:24,564 --> 00:26:28,362 من و آمازون هایم مقاومت کردیم تا زمانی که توانستیم، 230 00:26:28,404 --> 00:26:30,825 اما تلاش ما بی نتیجه بود 231 00:26:30,867 --> 00:26:32,661 و در شکست ما 232 00:26:32,703 --> 00:26:33,580 شادوار زمام امور را به دست گرفت. 233 00:26:34,874 --> 00:26:36,627 او یکی از سنگ ها را در اختیار داشت 234 00:26:36,668 --> 00:26:38,212 که می تواند تداعی کند زره مقدس، 235 00:26:39,548 --> 00:26:42,261 و از آن استفاده کرد قدرت در برابر من، 236 00:26:42,303 --> 00:26:44,307 مرا برای همیشه به سنگ می بندد 237 00:26:44,474 --> 00:26:45,976 با افتخار جنگیدی 238 00:26:46,018 --> 00:26:49,524 و به این ترتیب من جانها را نجات خواهم داد از شما و آمازون هایتان 239 00:26:49,565 --> 00:26:51,945 وقتی برمی گردم زمان حق است 240 00:26:51,987 --> 00:26:54,532 تا اون موقع نفرین میشی 241 00:26:54,574 --> 00:26:56,285 نگهبان سنگ بودن! 242 00:26:56,327 --> 00:26:59,708 با گذشت زمان، برخی از متحدان شادوار 243 00:26:59,750 --> 00:27:03,214 سعی کرد او را سرنگون کند و سنگ را بگیر 244 00:27:04,801 --> 00:27:09,350 یکی از آنها مدیریت کرد تا مرا زخمی کند 245 00:27:09,392 --> 00:27:11,020 یا، من فکر کردم. 246 00:27:12,188 --> 00:27:13,190 من نمردم. 247 00:27:16,863 --> 00:27:18,241 پس از آن، 248 00:27:18,282 --> 00:27:21,287 با یک روشن بین به نام عطیا آشنا شدم. 249 00:27:21,329 --> 00:27:24,835 از او کمک خواستم تا بفهمم بفهمم چه اتفاقی برای من افتاده است 250 00:27:24,877 --> 00:27:29,510 شادوار از قدرت استفاده کرد سنگی که تو را جاودانه کند 251 00:27:30,428 --> 00:27:33,267 و فقط از طریق همان سنگ 252 00:27:33,308 --> 00:27:37,107 می توانی به وجودت برگردی یک انسان معمولی 253 00:27:38,943 --> 00:27:41,948 او همه چیز را در او انجام داد قدرت شکستن طلسم 254 00:27:41,990 --> 00:27:44,161 اما نفرین شادوار خیلی قدرتمند بود 255 00:27:52,216 --> 00:27:53,802 فقط اون یه روز 256 00:27:55,012 --> 00:27:59,521 یک جنگجو خواهد آمد که خواهد آمد بتواند طلسم را بشکند 257 00:28:02,108 --> 00:28:02,860 بنابراین، 258 00:28:03,945 --> 00:28:05,572 چرا باید به پس انداز اهمیت بدهم 259 00:28:05,614 --> 00:28:07,701 این دنیای اجدادی شما؟ 260 00:28:09,121 --> 00:28:10,164 فقط این نیست. 261 00:28:11,667 --> 00:28:13,878 برای نجات کسی است برای من بسیار مهم است 262 00:28:15,965 --> 00:28:16,717 بیشتر به من بگو 263 00:28:22,394 --> 00:28:23,645 من قبلا وقت زیادی ندارم 264 00:28:23,687 --> 00:28:26,108 برادر من می شود عروسک در دستانشان 265 00:28:26,150 --> 00:28:27,027 با اون زره ... 266 00:28:27,402 --> 00:28:28,988 آنها می توانند نابود کنند کل دنیای اجدادی 267 00:28:29,030 --> 00:28:29,907 و همه افراد در آن 268 00:28:30,992 --> 00:28:32,327 و این شامل آمازون های شما می شود. 269 00:28:39,548 --> 00:28:40,341 می فهمم. 270 00:28:42,303 --> 00:28:43,764 و من به شما کمک خواهم کرد 271 00:28:43,805 --> 00:28:47,395 اما من نمی توانم به شما بدهم سنگ، پس من با شما خواهم رفت. 272 00:28:48,564 --> 00:28:49,941 خیر 273 00:28:49,983 --> 00:28:51,194 این چیزی است که من باید به تنهایی انجام دهم 274 00:28:51,235 --> 00:28:52,947 احمق نباش، مایروك. 275 00:28:52,988 --> 00:28:54,282 من جاودانه ام 276 00:28:54,324 --> 00:28:57,538 و متحدی که نمی تواند مردن ممکن است بسیار مفید باشد. 277 00:28:59,332 --> 00:29:00,460 نمی دانم چه بگویم. 278 00:29:03,131 --> 00:29:04,216 شب بخیر چطور؟ 279 00:29:37,441 --> 00:29:38,192 لانتریس! 280 00:29:40,738 --> 00:29:41,698 تو کی هستی؟ 281 00:29:43,868 --> 00:29:45,078 شادوار تو را فرستاد؟ 282 00:29:45,121 --> 00:29:46,414 با لانتریس چه کردی؟ 283 00:30:56,954 --> 00:30:58,707 لانتریس! 284 00:30:58,748 --> 00:30:59,458 نه، نه، نه، نه، نه، نه. 285 00:31:02,212 --> 00:31:03,172 من قصد نداشتم 286 00:31:03,423 --> 00:31:04,383 من قصد نداشتم 287 00:31:06,428 --> 00:31:09,225 لانتریس، من قصد نداشتم. 288 00:31:17,698 --> 00:31:18,950 من فکر کردم تو خودت 289 00:31:21,496 --> 00:31:23,708 من نمردم، هرگز نخواهم مرد! 290 00:31:23,750 --> 00:31:26,588 خانواده ام، دوستانم، همه آنها ناپدید شده اند 291 00:31:26,630 --> 00:31:28,967 و من همینطور خواهم ماند این تنها برای همیشه 292 00:31:31,514 --> 00:31:32,181 منو ببخش 293 00:31:33,308 --> 00:31:34,811 مرا ببخش، مایروك. 294 00:31:38,943 --> 00:31:40,362 واقعا فکر کردم تو یکی بودی 295 00:31:45,914 --> 00:31:48,460 می دانستم که نمی توانم متقاعدت کنم که منو بکشی 296 00:31:48,501 --> 00:31:49,252 متاسفم 297 00:31:51,632 --> 00:31:52,383 متاسفم 298 00:32:19,054 --> 00:32:19,805 اینجا صبر کن 299 00:32:28,988 --> 00:32:29,907 خواهران بلند شوید 300 00:32:31,868 --> 00:32:34,038 تصمیم گرفتم بپیوندم سفر شاهزاده 301 00:32:34,081 --> 00:32:35,667 اما، ملکه من! 302 00:32:35,708 --> 00:32:37,461 وظیفه من نگهبانی از سنگ است. 303 00:32:37,503 --> 00:32:39,965 هر جا سنگ می رود، من با آن می روم 304 00:32:40,007 --> 00:32:41,427 و شاید در این مورد سفر من راهی پیدا خواهم کرد 305 00:32:41,468 --> 00:32:43,263 برای شکستن طلسم که به من فحش داده بود 306 00:32:44,307 --> 00:32:46,435 باشه ولی ما با شما میایم 307 00:32:46,477 --> 00:32:47,604 خیر 308 00:32:47,645 --> 00:32:49,232 شاهزاده است توسط طلسم محافظت می شود 309 00:32:49,274 --> 00:32:51,318 که او را نامرئی می کند به دشمنانش 310 00:32:51,361 --> 00:32:53,948 و حتی این نفرین اجازه می دهد من هم نامرئی باشم 311 00:32:55,242 --> 00:32:56,285 اما-- 312 00:32:56,327 --> 00:32:57,997 من اینجا به تو نیاز دارم 313 00:33:16,237 --> 00:33:18,115 پادشاه من 314 00:33:18,157 --> 00:33:19,701 خب آتیا؟ 315 00:33:19,743 --> 00:33:23,792 شاهزاده توانست برای بازیابی سنگ دوم 316 00:33:23,917 --> 00:33:25,587 بنابراین، 317 00:33:25,628 --> 00:33:27,340 همه چیز هست همانطور که باید پیش می رود 318 00:33:28,550 --> 00:33:30,052 شاید امیدی هست. 319 00:33:30,261 --> 00:33:32,056 مطمئنم ارباب من 320 00:33:32,098 --> 00:33:36,147 و حالا پسر شما هم هست کمک شدن توسط کسی 321 00:33:36,188 --> 00:33:36,940 چی؟ 322 00:33:38,525 --> 00:33:40,445 ماموریت کشف شده است؟ 323 00:33:40,487 --> 00:33:41,823 نه مولای من 324 00:33:41,865 --> 00:33:45,788 این کسی است که من خیلی وقت پیش می دانستند 325 00:33:45,830 --> 00:33:47,750 مایروك، حالت خوبه؟ 326 00:33:49,002 --> 00:33:50,380 شاید باید سرعتمان را کم کنیم. 327 00:33:52,216 --> 00:33:53,301 تو نمی فهمی! 328 00:33:54,345 --> 00:33:55,263 وقت نداریم! 329 00:33:57,183 --> 00:34:00,522 اگر حتی یکی از سنگ ها به دست دشمنانمان بیفتد، 330 00:34:00,564 --> 00:34:03,027 برادر من و کل دنیای اجدادی 331 00:34:04,863 --> 00:34:05,614 محکوم به فنا هستند! 332 00:34:10,748 --> 00:34:11,500 مایروك! 333 00:34:27,318 --> 00:34:28,612 مایروک. 334 00:34:28,654 --> 00:34:30,032 چه اتفاقی افتاد؟ 335 00:34:30,074 --> 00:34:31,868 علائم حیاتی Mairok. 336 00:34:31,910 --> 00:34:33,788 چه اتفاقی برای او افتاد؟ 337 00:34:33,830 --> 00:34:35,332 -آیا-- -نه، 338 00:34:35,374 --> 00:34:36,209 نمرده 339 00:34:37,503 --> 00:34:40,007 اما آنها بسیار ضعیف هستند. 340 00:34:40,049 --> 00:34:41,260 مجروح در جنگ؟ 341 00:34:42,554 --> 00:34:44,974 آیا با آن خیانت شده است کسی که به من گفتی؟ 342 00:34:45,016 --> 00:34:46,978 نه مولای من 343 00:34:47,020 --> 00:34:49,190 پسرت هست... 344 00:34:49,649 --> 00:34:50,442 یک احمق! 345 00:34:50,484 --> 00:34:52,028 چه احمق کاملی 346 00:34:52,070 --> 00:34:54,449 من هرگز کسی را ملاقات نکرده ام آنقدر به هدف خود اختصاص داده است 347 00:34:54,491 --> 00:34:55,660 جان خود را برای آن به خطر بیندازد. 348 00:34:56,703 --> 00:34:57,747 لانتریس. 349 00:34:59,291 --> 00:35:00,501 چه اتفاقی افتاد؟ 350 00:35:00,543 --> 00:35:01,420 بیهوش افتادی 351 00:35:02,838 --> 00:35:04,717 حالا میتونی لطفا برای من توضیح دهید 352 00:35:04,758 --> 00:35:06,387 چرا زخم را پنهان کردی 353 00:35:06,428 --> 00:35:08,307 که من باعث تو شدم در طول دعوای ما؟ 354 00:35:11,771 --> 00:35:15,318 تو واقعا یک احمق هستی، شاهزاده مایروک، پسر جولان مور. 355 00:35:29,552 --> 00:35:30,428 آه 356 00:35:30,470 --> 00:35:31,221 مراقب باشید. 357 00:35:34,644 --> 00:35:35,395 بهتر است. 358 00:35:40,070 --> 00:35:40,821 کمی استراحت کن 359 00:35:41,740 --> 00:35:43,117 سنگ باید به بهبودی شما کمک کند. 360 00:35:43,994 --> 00:35:44,745 آره 361 00:35:45,997 --> 00:35:46,790 شما چطور؟ 362 00:35:46,832 --> 00:35:47,917 باید خسته باشی 363 00:35:48,961 --> 00:35:50,630 از زمانی که به من داده شده است این نفرین، Mairok، 364 00:35:50,672 --> 00:35:54,971 من نیازی به آزار و اذیت احساس نمی کنم، نه نوشیدن، نه خوردن، نه... 365 00:36:57,830 --> 00:36:58,498 چه اشکالی دارد؟ 366 00:36:58,540 --> 00:36:59,249 به چی فکر میکنی؟ 367 00:37:04,049 --> 00:37:06,845 بسیاری از مردان آرزوی جاودانگی دارند. 368 00:37:06,887 --> 00:37:09,725 اما اگر آنها واقعاً می دانستند چیست به معنای جاودانگی بود، 369 00:37:09,767 --> 00:37:11,604 من مطمئن هستم که آنها خواهند بود نظرشان عوض شود 370 00:37:17,447 --> 00:37:18,198 اوه، نگاه کن 371 00:38:43,514 --> 00:38:44,682 ببین اونجا 372 00:39:08,432 --> 00:39:09,475 خیلی آسان به نظر می رسد. 373 00:39:09,851 --> 00:39:10,561 موافقم 374 00:39:11,103 --> 00:39:12,981 به همین دلیل تلاش خواهم کرد برای گرفتن سنگ 375 00:39:13,023 --> 00:39:14,108 اما... 376 00:39:14,150 --> 00:39:15,235 مایروك، از سرت استفاده كن. 377 00:39:16,278 --> 00:39:18,115 درسته، تو شکست ناپذیری 378 00:39:18,157 --> 00:39:19,242 درست است. 379 00:39:39,694 --> 00:39:40,321 لانتریس! 380 00:39:44,787 --> 00:39:45,872 نگران من نباش 381 00:39:48,418 --> 00:39:50,588 تو چی هستی در سلطنت من انجام دهم؟ 382 00:39:51,632 --> 00:39:53,301 نگهبان! 383 00:39:53,343 --> 00:39:54,428 خودت را نشان بده! 384 00:39:56,432 --> 00:39:58,394 ما اینجا نیستیم که بجنگیم، ما فقط به کمک شما نیاز داریم 385 00:40:00,021 --> 00:40:00,898 نگهبان! 386 00:40:02,192 --> 00:40:04,780 تو را به من ثابت کن شایسته نام کوچک شما هستند 387 00:40:07,034 --> 00:40:08,161 لانتریس رایگان! 388 00:40:10,748 --> 00:40:11,750 یا چی؟ 389 00:40:12,835 --> 00:40:13,795 باشه پس... 390 00:40:19,889 --> 00:40:21,267 آیا شما واقعا می خواهم تولید کنم 391 00:40:21,308 --> 00:40:23,854 موج انرژی که آیا می تواند این معبد را ویران کند؟ 392 00:40:24,814 --> 00:40:25,858 چرا نه؟ 393 00:40:25,900 --> 00:40:28,362 به این ترتیب شما نمی توانید مثل یک ترسو پنهان شدن 394 00:40:29,405 --> 00:40:31,284 و اگر قرار بود بکشمش؟ 395 00:40:33,454 --> 00:40:34,623 این غیر ممکن است. 396 00:40:34,665 --> 00:40:35,416 او جاودانه است 397 00:40:36,627 --> 00:40:37,587 واقعا؟ 398 00:40:41,301 --> 00:40:42,887 تو فقط تلاش میکنی برای گیج کردن من! 399 00:40:47,437 --> 00:40:49,983 او گفت که می خواهد از نفرین خلاص شوید، 400 00:40:50,025 --> 00:40:51,527 اما بلافاصله نمرد 401 00:40:51,569 --> 00:40:52,780 خفه شو 402 00:40:52,821 --> 00:40:54,992 و اگر الان که او شما را می شناسد، 403 00:40:55,034 --> 00:40:56,995 او دیگر آرزوی مرگ ندارد؟ 404 00:40:59,541 --> 00:41:00,251 خفه شو 405 00:41:00,543 --> 00:41:01,503 و تو! 406 00:41:02,672 --> 00:41:05,343 همه این را خواهند دید تو دیوانه وار عاشقش هستی 407 00:41:05,385 --> 00:41:08,932 شما نمی خواهید او را ببینید بمیر، درسته، شاهزاده مایروک؟ 408 00:41:16,112 --> 00:41:17,698 شما می توانید بهتر از این کار کنید. 409 00:41:20,244 --> 00:41:21,245 من بلافاصله برمی گردم. 410 00:41:35,521 --> 00:41:36,272 خودت را نشان بده! 411 00:41:55,430 --> 00:41:56,765 چطور است که دوباره آن را امتحان کنید؟ 412 00:41:59,312 --> 00:42:00,605 این چگونه ممکن است؟ 413 00:42:02,192 --> 00:42:03,277 الان میتونم ببینمت 414 00:42:30,741 --> 00:42:32,870 این ارتباط است بین سنگ ها 415 00:42:32,912 --> 00:42:34,122 من می توانم انرژی شما را حس کنم. 416 00:42:34,957 --> 00:42:36,418 برای مردن آماده شو 417 00:43:16,362 --> 00:43:17,740 متاسفم نگهبان 418 00:43:20,620 --> 00:43:22,205 من اینجوری نیستم می خواست تمام شود 419 00:43:23,667 --> 00:43:24,835 اکنون، لانتریس را رایگان کنید. 420 00:43:25,712 --> 00:43:27,131 نگران نباشید. 421 00:43:27,172 --> 00:43:29,635 زمان شما به زودی فرا می رسد. 422 00:43:29,677 --> 00:43:31,805 به زودی همه شما خواهید مرد، 423 00:43:31,847 --> 00:43:34,143 شاهزاده مایروک، پسر جولان مور. 424 00:43:34,978 --> 00:43:36,230 من رو از کجا میشناسی؟ 425 00:43:36,272 --> 00:43:39,903 من برای محافظت آفریده شدم سنگ از شادوار 426 00:43:39,945 --> 00:43:42,032 و او در حال بازگشت است 427 00:43:42,074 --> 00:43:43,827 شما برای مدت طولانی اینجا هستید. 428 00:43:43,868 --> 00:43:45,121 شاداور مرده است. 429 00:43:45,162 --> 00:43:47,500 ملك او را با طلسم 10 سال پیش 430 00:43:48,585 --> 00:43:51,214 همه اینها در واقع مردند فرم بدنی او بود، 431 00:43:51,256 --> 00:43:53,468 نه روح او که زنده بود. 432 00:43:53,510 --> 00:43:55,931 او هنوز دستور می دهد نیروهای تاریک ... 433 00:43:56,598 --> 00:43:59,228 و اکنون شکل فیزیکی جدیدی دارد، 434 00:43:59,270 --> 00:44:01,691 بدنی از نژاد اجدادی، 435 00:44:01,732 --> 00:44:04,362 و یکبار که پیدا کرد آن زره مقدس، 436 00:44:04,404 --> 00:44:06,241 پس هیچ چیز نخواهد شد بتواند جلوی او را بگیرد. 437 00:44:09,412 --> 00:44:10,247 مایروك! 438 00:44:10,289 --> 00:44:10,915 لانتریس! 439 00:44:12,710 --> 00:44:14,171 برادر من، 440 00:44:14,212 --> 00:44:15,798 بدن میزبان شادوار. 441 00:44:19,305 --> 00:44:20,307 نگاه کن، 442 00:44:21,517 --> 00:44:23,812 من قصد ندارم به شما بگویم میدونم چه حسی داری 443 00:44:23,854 --> 00:44:26,025 اما کنترل خود را از دست ندهید 444 00:44:26,067 --> 00:44:27,987 شما قبلاً دارید سه تا از سنگ ها 445 00:44:28,028 --> 00:44:28,905 فقط یکی باقی مانده است. 446 00:44:30,407 --> 00:44:31,325 ما به موقع آن را انجام خواهیم داد. 447 00:44:31,994 --> 00:44:32,620 ما خواهیم کرد. 448 00:44:34,456 --> 00:44:35,500 در مورد او چه کنیم؟ 449 00:44:36,668 --> 00:44:38,421 هیچی نیست شما می توانید برای من انجام دهید 450 00:44:39,674 --> 00:44:42,428 دارم برمیگردم توی سایه ها 451 00:44:42,470 --> 00:44:43,681 جایی که من همیشه بودم 452 00:44:45,141 --> 00:44:46,727 اما مراقب باشید، 453 00:44:46,769 --> 00:44:49,607 چون شادوار برمی گردد! 454 00:44:49,649 --> 00:44:53,114 و جهان اجدادی خواهد شد وارد عصر تاریکی شوید 455 00:44:53,155 --> 00:44:55,201 قبلا ندیده بود 456 00:45:07,012 --> 00:45:08,140 او این کار را کرد. 457 00:45:08,181 --> 00:45:09,350 بله، پادشاه من، 458 00:45:09,392 --> 00:45:13,732 و هر سنگ و هر امتحان او را قوی تر می کند، 459 00:45:13,774 --> 00:45:15,861 قدرت های او را افزایش می دهد. 460 00:45:16,529 --> 00:45:18,198 فقط یک سنگ باقی مانده است. 461 00:45:19,492 --> 00:45:21,621 در آینده چه می بینید؟ 462 00:45:21,663 --> 00:45:24,125 شاید او واقعاً موفق شود در نجات برادرش 463 00:45:24,167 --> 00:45:26,838 او قبلا بارها نشان داد 464 00:45:26,881 --> 00:45:29,468 ارزش او در نبرد 465 00:45:29,510 --> 00:45:32,390 چرا شک داری مایروك، جانشین من؟ 466 00:45:32,432 --> 00:45:34,143 Mairok همیشه در سایه زندگی کرد 467 00:45:34,185 --> 00:45:35,604 از برادر بزرگترش ایروما. 468 00:45:37,607 --> 00:45:40,195 فکر می‌کردم او شبیه برادر بزرگ‌ترش است. 469 00:45:41,740 --> 00:45:42,658 من اشتباه کردم 470 00:45:44,369 --> 00:45:47,165 او پسر شایسته ای است و یک جنگجوی بزرگ 471 00:45:47,207 --> 00:45:49,378 او قلب پاکی دارد. 472 00:45:49,420 --> 00:45:54,220 و مردی که می تواند انجام دهد این وظیفه مردی مانند او است. 473 00:45:55,388 --> 00:45:57,601 مردی که عمیقا برادرش را دوست دارد 474 00:45:57,642 --> 00:46:02,442 مردی که به چیزی اعتقاد دارد که برایش ارزش جنگیدن دارد. 475 00:47:28,216 --> 00:47:28,842 آنجاست. 476 00:47:29,510 --> 00:47:30,345 ما تقریباً به آنجا رسیده ایم. 477 00:47:30,845 --> 00:47:32,682 ما برادرت را پیدا خواهیم کرد. 478 00:47:32,724 --> 00:47:33,684 من می دانم. 479 00:47:34,185 --> 00:47:35,145 من می دانم! 480 00:47:35,896 --> 00:47:38,734 تو تنها نیستی، این را به خاطر بسپار 481 00:47:48,042 --> 00:47:49,127 لانتریس، I-- 482 00:47:49,169 --> 00:47:50,714 هر چه مزخرف باشد تو می خواهی بگویی، 483 00:47:50,755 --> 00:47:53,510 فقط صبر کنید تا ما آخرین سنگ را پیدا کرد 484 00:47:54,804 --> 00:47:55,430 درسته 485 00:47:56,432 --> 00:47:57,058 برویم 486 00:48:54,365 --> 00:48:55,409 آنجا را نگاه کن 487 00:49:15,194 --> 00:49:16,362 برو سنگ رو پیدا کن 488 00:49:16,696 --> 00:49:17,907 من از این مراقبت خواهم کرد. 489 00:49:18,449 --> 00:49:19,201 درسته 490 00:50:47,645 --> 00:50:48,397 خوش آمدید. 491 00:50:56,411 --> 00:50:57,872 من فقط به سنگ نیاز دارم 492 00:50:57,914 --> 00:50:58,665 من نمیخوام دعوا کنم 493 00:51:12,605 --> 00:51:14,609 اوه، دو برابر لذت بخش است. 494 00:53:49,837 --> 00:53:50,838 بله. 495 00:54:26,609 --> 00:54:27,903 اوه، بیا 496 00:54:31,868 --> 00:54:32,620 مایروك؟ 497 00:54:33,496 --> 00:54:34,372 یه کمک کوچولو؟ 498 00:54:43,555 --> 00:54:45,601 شاید بتونی بالاخره یک قهرمان باش 499 00:54:47,103 --> 00:54:47,771 شاید. 500 00:54:47,812 --> 00:54:49,482 سنگ رو گرفتی؟ 501 00:54:49,524 --> 00:54:50,567 البته انجام دادم. 502 00:54:58,665 --> 00:55:01,461 پادشاه من، او این کار را کرد. 503 00:55:02,212 --> 00:55:03,381 متاسفم که دارم بهت شک کردم پسرم 504 00:55:42,700 --> 00:55:45,078 لانتریس، سنگت کجاست؟ 505 00:56:15,924 --> 00:56:18,721 آیا قرار است این اتفاق بیفتد؟ 506 00:56:18,762 --> 00:56:20,515 من هیچ نظری ندارم! 507 00:56:21,809 --> 00:56:23,687 من فقط سعی می کردم جلوگیری از شخص دیگری 508 00:56:23,729 --> 00:56:25,441 از برانگیختن زره مقدس! 509 00:56:26,985 --> 00:56:28,112 امکان پذیر نیست. 510 00:56:29,907 --> 00:56:31,201 چه چیزی ممکن نیست؟ 511 00:56:32,661 --> 00:56:33,621 آتیا بگو 512 00:56:34,540 --> 00:56:36,794 وقتی چهار سنگ با هم آمدند، 513 00:56:36,835 --> 00:56:39,465 قدرت مشترک آنها جادو را از بین برد 514 00:56:39,507 --> 00:56:40,467 منظورت چیه؟ 515 00:56:41,427 --> 00:56:42,220 خودت توضیح بده! 516 00:56:42,428 --> 00:56:46,852 که اکنون Mairok قابل مشاهده است به نیروهای شادوار. 517 00:56:46,894 --> 00:56:48,438 یه کاری کن! 518 00:56:48,481 --> 00:56:49,900 به او از خطری که در آن است هشدار دهید! 519 00:56:50,734 --> 00:56:53,281 قدرت من به اندازه کافی قوی نیست. 520 00:56:53,322 --> 00:56:56,118 با عقلم نمیتونم بهش برسم 521 00:56:56,161 --> 00:57:00,585 حالا مایروك تنهاست. 522 00:57:02,881 --> 00:57:04,550 زره مقدس. 523 00:57:07,555 --> 00:57:08,598 مایروك، این چیست؟ 524 00:57:08,641 --> 00:57:09,434 عقب بمان! 525 00:57:11,270 --> 00:57:12,981 همین طور است پورتال برادرم... 526 00:57:14,401 --> 00:57:15,736 برادر من، ایروما! 527 00:57:18,032 --> 00:57:19,868 مایروك، مراقب باش! 528 00:57:20,745 --> 00:57:23,207 به یاد داشته باشید که چه سایه بهت گفت! 529 00:57:25,545 --> 00:57:26,296 ایروما! 530 00:57:27,548 --> 00:57:28,383 برادر! 531 00:57:28,801 --> 00:57:29,552 برادر 532 00:57:33,100 --> 00:57:35,980 من به زندان افتادم نیروهای شادوار. 533 00:57:36,021 --> 00:57:37,983 مرا زندانی کردند تا اینکه یکی سنگ ها را جمع کرد 534 00:57:38,025 --> 00:57:39,361 برای برانگیختن زره مقدس. 535 00:57:41,030 --> 00:57:41,781 ایروما. 536 00:57:55,847 --> 00:57:58,435 برادر ضعیف شما سعی کرد جلوی من را بگیرد 537 00:57:58,477 --> 00:58:01,524 او نمی دانست، هیچ چیز نمی تواند شادوار را متوقف کند! 538 00:58:01,565 --> 00:58:03,027 نه حتی مرگ! 539 00:58:06,867 --> 00:58:08,202 نه! 540 00:59:13,274 --> 00:59:14,985 می شدی بهتره مرده بمونی 541 00:59:20,202 --> 00:59:21,538 میخوای با من بجنگی؟ 542 00:59:22,414 --> 00:59:23,917 تو واقعا احمقی. 543 00:59:24,918 --> 00:59:25,670 آره، شاید، 544 00:59:27,298 --> 00:59:29,134 اما دست کم نگیرید این احمق 545 00:59:37,023 --> 00:59:37,774 ایروما! 546 00:59:38,985 --> 00:59:39,694 برادر! 547 00:59:41,531 --> 00:59:44,620 لطفا بخشی از آن را به من بگویید شما هنوز داخل آنجا هستید! 548 00:59:45,663 --> 00:59:46,874 مایروك لطفا 549 00:59:59,896 --> 01:00:01,023 خیلی آسونه... 550 01:00:01,274 --> 01:00:02,234 ... برادر. 551 01:00:06,867 --> 01:00:08,327 ای کاش دریغ نمی کنی 552 01:00:08,369 --> 01:00:10,790 زیرا زمانی که زمان آن فرا می رسد برای مبارزه با آن نیروهای شیطانی، 553 01:00:10,832 --> 01:00:12,543 آنها نمی روند برای نشان دادن رحمت 554 01:00:12,585 --> 01:00:13,378 پس چرا باید؟ 555 01:01:11,812 --> 01:01:14,192 زمان مرگ است، شاهزاده نازنین. 556 01:01:14,234 --> 01:01:16,070 و بعد، پادشاه محبوب شما. 557 01:01:20,202 --> 01:01:21,705 ایروما، 558 01:01:21,747 --> 01:01:24,084 پدر، مرا ببخش. 559 01:01:26,212 --> 01:01:26,964 نه! 560 01:02:22,894 --> 01:02:25,607 متاسفم، پادشاه من. 561 01:02:25,649 --> 01:02:27,903 همه چیز از دست رفته است. 562 01:02:27,945 --> 01:02:28,696 مایروک. 563 01:02:30,115 --> 01:02:30,867 ایروما. 564 01:02:32,452 --> 01:02:33,204 شادوار! 565 01:02:35,750 --> 01:02:37,670 این چگونه ممکن است؟ 566 01:02:37,712 --> 01:02:39,465 قسم خوردم که برگردم، جولان مور. 567 01:02:39,507 --> 01:02:40,550 آتیا! 568 01:02:41,343 --> 01:02:42,721 نگهبان ها را صدا کن! 569 01:02:43,764 --> 01:02:47,145 می ترسم او اینطور باشد غرق در احساسات 570 01:02:47,187 --> 01:02:49,274 تا بتوان کلمات او را پیدا کرد 571 01:02:51,152 --> 01:02:53,364 چه اتفاقی برای پسرانم افتاد؟ 572 01:02:54,324 --> 01:02:56,787 بچه های شما همه هستند مرده پادشاه عزیزم 573 01:03:00,167 --> 01:03:01,545 و حالا نوبت شماست. 574 01:03:02,964 --> 01:03:06,428 دوران اجداد دنیا اینجا به پایان می رسد 575 01:03:06,470 --> 01:03:09,183 این ظهور پادشاهی من است. 576 01:03:09,225 --> 01:03:11,645 آغاز هرج و مرج! 577 01:03:11,687 --> 01:03:16,487 با این حال، این نیست صحنه مناسب برای پیروزی من 578 01:03:21,997 --> 01:03:22,874 بیا پادشاه 579 01:03:23,917 --> 01:03:25,252 وقت مردن است. 580 01:03:27,548 --> 01:03:30,762 این بار هیچکس و هیچ چیز شما را نجات نخواهد داد 581 01:03:42,157 --> 01:03:42,908 مایروك! 582 01:03:44,745 --> 01:03:45,788 مایروك! 583 01:03:47,583 --> 01:03:48,334 مایروك! 584 01:03:50,505 --> 01:03:51,465 مایروك! 585 01:03:51,507 --> 01:03:52,592 مایروك؟ 586 01:03:53,260 --> 01:03:54,011 مایروک. 587 01:03:55,805 --> 01:03:56,557 لانتریس. 588 01:03:58,185 --> 01:03:59,645 حق با شماست. 589 01:03:59,687 --> 01:04:00,605 من واقعا یک احمق هستم. 590 01:04:00,647 --> 01:04:01,441 خیر 591 01:04:05,364 --> 01:04:06,115 مایروک. 592 01:04:07,242 --> 01:04:09,538 مایروك، با من بمان. 593 01:04:10,331 --> 01:04:12,167 Mairok، نکن! 594 01:04:12,209 --> 01:04:13,420 Mairok، لطفا این کار را نکنید! 595 01:04:13,712 --> 01:04:14,630 مایروك! 596 01:04:15,131 --> 01:04:16,550 لطفا مرا ترک نکن، مایروک!- 597 01:05:14,860 --> 01:05:17,990 دوران اجداد دنیا اینجا به پایان می رسد 598 01:05:18,407 --> 01:05:19,868 تو احمقی شادوار. 599 01:05:20,620 --> 01:05:23,708 ممکن است مرا بکشی، اما شما هرگز برنده نخواهید شد 600 01:05:30,387 --> 01:05:32,598 لطفا 601 01:05:45,496 --> 01:05:48,042 وقتی آخرین سنگ را گذاشتی، 602 01:05:50,547 --> 01:05:52,383 شکستن طلسم را حس می کردم. 603 01:05:54,762 --> 01:05:56,891 من هنوز برنگشتم بازگشت به یک فانی 604 01:05:59,145 --> 01:06:01,190 اما اکنون می توانم کاملا کنترل کنم 605 01:06:01,232 --> 01:06:02,860 انرژی که من را جاودانه می کند 606 01:06:15,423 --> 01:06:17,385 چه اتفاقی افتاد؟ 607 01:06:17,427 --> 01:06:19,805 نگرانش نباش 608 01:06:23,562 --> 01:06:26,108 بالاخره متوجه شدم هدف من چیست 609 01:06:28,278 --> 01:06:30,616 شما جنگجو هستید منتظر بودم. 610 01:06:33,287 --> 01:06:34,665 دوستت دارم مایروك 611 01:06:35,917 --> 01:06:37,252 خیر 612 01:06:37,294 --> 01:06:38,881 این کار را نکن 613 01:06:38,922 --> 01:06:41,051 زندگی من هیچ ارزشی ندارد در مقایسه با شما 614 01:06:42,303 --> 01:06:44,223 من قرن ها زندگی کردم، مایروک. 615 01:06:46,894 --> 01:06:49,774 اما من هرگز واقعاً احساس نکردم زنده ام تا زمانی که تو را ملاقات کردم 616 01:06:54,074 --> 01:06:54,825 لانتریس. 617 01:06:55,785 --> 01:06:56,995 لانتریس! 618 01:06:57,037 --> 01:06:59,291 یک سرنوشت مهم خدای جوان در انتظار توست 619 01:07:01,795 --> 01:07:04,007 برو 620 01:07:04,049 --> 01:07:05,385 پادشاهی خود را نجات دهید 621 01:07:08,641 --> 01:07:09,392 لانتریس. 622 01:07:14,067 --> 01:07:16,237 برمیگردم عشقم 623 01:08:26,901 --> 01:08:28,278 شادوار! 624 01:08:28,321 --> 01:08:30,741 شما برای چه چیزی پرداخت خواهید کرد تو با من کردی! 625 01:08:30,783 --> 01:08:32,369 تو هنوز زنده ای؟ 626 01:08:32,411 --> 01:08:33,663 اون جاودانه لعنتی 627 01:08:34,832 --> 01:08:36,292 من باید هر دوی شما را می کشتم 628 01:08:57,955 --> 01:09:00,292 نمیخوای بفهمی 629 01:09:01,628 --> 01:09:04,425 این زره مقدس است! 630 01:09:15,820 --> 01:09:17,990 باید این کمی صحنه مرا تحت تاثیر قرار می دهد؟ 631 01:09:22,790 --> 01:09:24,627 این زره مقدس، شادوار است. 632 01:09:25,503 --> 01:09:26,797 دقیقا مثل مال شما 633 01:09:29,176 --> 01:09:30,595 شاید حتی قدرتمندتر 634 01:09:31,263 --> 01:09:33,225 ببینید، زره یک مفهوم است، 635 01:09:33,267 --> 01:09:35,354 مدتها پیش برای ذخیره سازی ایجاد شده است مقدار زیادی انرژی 636 01:09:35,395 --> 01:09:36,981 به شکل فیزیکی 637 01:09:37,023 --> 01:09:39,820 آنچه می پوشید به سادگی یک است ظرف آن انرژی 638 01:09:39,861 --> 01:09:41,030 و سنگ هایی که آن را تداعی می کنند 639 01:09:41,072 --> 01:09:42,825 تنها یک وسیله هستند برای مهار آن 640 01:09:43,994 --> 01:09:47,207 این محافظ بازو داده شده است به من توسط پدرم 641 01:09:47,249 --> 01:09:49,420 من یک پیوند ایجاد کردم با اون انرژی 642 01:09:49,461 --> 01:09:50,964 و من اکنون قدرتمند هستم به اندازه کافی برای برانگیختن 643 01:09:51,005 --> 01:09:52,508 یک زره مقدس از خودم! 644 01:11:42,282 --> 01:11:45,663 فقط از طریق فداکاری و از دست دادن، 645 01:11:45,705 --> 01:11:49,628 یک شاهزاده یاد می گیرد که چگونه برای پادشاه شدن 646 01:11:50,588 --> 01:11:51,507 و بنابراین ... 647 01:11:52,341 --> 01:11:56,348 یک تاریخ جدید از دنیای اجدادی آغاز شد. 648 01:11:57,434 --> 01:12:00,021 اما این داستان دیگری است.