1 00:00:45,279 --> 00:00:47,481 Je, unakumbuka wakati pesa ilikuwa kweli? 2 00:00:47,515 --> 00:00:49,216 Pesa haijawahi kuwa halisi. 3 00:00:49,249 --> 00:00:52,185 Nini, hawafundishi uchumi huko Langley sasa? 4 00:00:52,219 --> 00:00:54,288 Angalia, tulipata risasi moja kupata uhamisho, 5 00:00:54,321 --> 00:00:55,723 tunapaswa kumtoa Sean. 6 00:00:58,358 --> 00:01:00,828 Twende! Sean, tunaonekanaje? 7 00:01:00,862 --> 00:01:03,096 - Tunaonekana vizuri. - Njoo! Hoja, hoja! 8 00:01:03,130 --> 00:01:05,098 - Twende! Funga uchafu huu! - Wacha tuondoke! Nenda, nenda, nenda! 9 00:01:05,132 --> 00:01:06,466 Haya! Haraka jamani! 10 00:01:06,501 --> 00:01:08,235 - Wakati ni pesa. Twende! - Uko sawa? 11 00:01:08,268 --> 00:01:09,771 Ndiyo! Mimi ni mzuri! 12 00:01:11,673 --> 00:01:14,842 Muamala unaendelea, lakini siwezi kufunga IP. 13 00:01:14,876 --> 00:01:15,944 Sawa, tazama. 14 00:01:15,977 --> 00:01:19,279 Tunajua wanakurupuka pesa ya crypto kwa bunduki, sivyo? 15 00:01:19,313 --> 00:01:22,650 Kwa hivyo, ni nani katika kutomba halisi anafanya uhamisho? 16 00:01:22,684 --> 00:01:25,452 Watu hawa wanaendelea kubadili IPs katika kila shughuli. 17 00:01:25,485 --> 00:01:27,354 Oh, shit. 18 00:01:27,387 --> 00:01:29,189 Kuna mtu mwingine huko nje. 19 00:01:29,222 --> 00:01:30,424 Nenda, nenda! 20 00:01:37,397 --> 00:01:38,900 Ni lazima tumpate nje ya hapo. 21 00:01:42,604 --> 00:01:44,104 Twende, twende! Twende! 22 00:01:47,374 --> 00:01:48,876 Nenda! Nenda! Nenda! Nenda! Nenda! 23 00:01:54,181 --> 00:01:55,817 - Njoo, kaa Sean. - Hatuwezi kumpoteza. 24 00:01:55,850 --> 00:01:57,552 Ninajaribu. Ninajaribu. 25 00:02:04,257 --> 00:02:05,392 Yo, vipi kuhusu usafirishaji? 26 00:02:05,425 --> 00:02:06,928 jamani, jaza shehena. 27 00:02:06,961 --> 00:02:09,731 Sun Motel juu ya njia. Tutamalizia uhamisho huko. 28 00:02:17,337 --> 00:02:18,506 Nimempata. 29 00:02:18,539 --> 00:02:19,874 Umempata? 30 00:02:24,646 --> 00:02:26,213 - Twende. - Hoja. 31 00:02:39,594 --> 00:02:43,564 Wakati huo huo vitengo vyote inakaribia mstari wa jimbo. 32 00:02:43,598 --> 00:02:45,867 Hapa kwa ufuatiliaji wa eneo na msaada. Zaidi. 33 00:03:23,403 --> 00:03:24,072 Tuma ujinga huu. 34 00:03:24,105 --> 00:03:25,640 Wacha tutoe ujinga hapa. 35 00:03:28,475 --> 00:03:30,545 Boom! Sawa. 36 00:03:30,578 --> 00:03:31,879 Acha jambo hili lifanye itafanya nini. 37 00:03:31,913 --> 00:03:33,781 Hmm. 38 00:03:37,752 --> 00:03:39,721 Weka umbali wako. 39 00:03:52,600 --> 00:03:55,268 Yeye ni siri. 40 00:03:55,302 --> 00:03:57,304 Pata gari, na kupata kutomba nje. 41 00:04:07,548 --> 00:04:09,751 Miezi mitatu chini mfereji wa maji taka, 42 00:04:09,784 --> 00:04:11,753 - wewe kipande cha shit. - Pumzika, Carl. Tulia! 43 00:04:14,522 --> 00:04:16,023 Risasi zilipigwa! Risasi zilipigwa! 44 00:04:17,058 --> 00:04:19,259 - Risasi zilipigwa! - Chukua kifuniko! 45 00:04:20,094 --> 00:04:21,629 Oh, risasi! 46 00:04:21,662 --> 00:04:23,363 Shuka! 47 00:04:38,579 --> 00:04:39,781 Wasiliana na Fred! 48 00:04:39,814 --> 00:04:40,681 Nenda, nenda! 49 00:04:40,715 --> 00:04:42,683 Nahitaji macho kwa mpiga risasi! 50 00:04:52,359 --> 00:04:53,561 Tunamhitaji akiwa hai! 51 00:04:53,594 --> 00:04:55,062 Anaondoka! 52 00:05:00,601 --> 00:05:02,469 Mpate! Anaondoka! 53 00:05:11,612 --> 00:05:13,014 Tupa matairi! 54 00:05:20,420 --> 00:05:21,689 Shit! 55 00:05:23,624 --> 00:05:25,392 Angela, una macho? kwa Sean? 56 00:05:33,034 --> 00:05:34,367 Yesu. 57 00:05:34,401 --> 00:05:35,468 Wazi. 58 00:05:35,503 --> 00:05:36,671 Sean. 59 00:05:37,872 --> 00:05:40,741 Hujambo, Angela? Je, unakili? 60 00:05:42,543 --> 00:05:44,377 Wakala chini. 61 00:05:44,411 --> 00:05:46,581 Narudia, tuna wakala chini. 62 00:08:43,157 --> 00:08:44,859 ...Senti thelathini na moja kwa pipa. 63 00:08:44,892 --> 00:08:47,728 Matumizi ya soko yaliisha siku chini kwa kasi 64 00:08:47,762 --> 00:08:51,799 na Viwanda vya Dow Jones kupoteza pointi 360. 65 00:09:42,249 --> 00:09:44,185 - Habari. - Habari. 66 00:10:03,337 --> 00:10:05,139 - Heri ya kuzaliwa, Chrissy! -Aw! 67 00:10:05,172 --> 00:10:07,875 - Samahani sana nimechelewa. Mm! - Ah, uko sawa. 68 00:10:08,809 --> 00:10:09,910 Hii ni kwa ajili yako. 69 00:10:09,944 --> 00:10:11,212 Asante sana. 70 00:10:11,245 --> 00:10:12,279 Sote tuko nje kama ungenifuata. 71 00:10:12,313 --> 00:10:13,681 Sawa. 72 00:10:13,714 --> 00:10:14,882 Lo! 73 00:10:14,915 --> 00:10:16,083 Nambari ya somo 20. 74 00:10:16,117 --> 00:10:16,884 - Kweli? Sasa? - Ndio, sasa hivi. 75 00:10:16,917 --> 00:10:18,119 Utafanya nini? 76 00:10:18,152 --> 00:10:20,421 - Ni siku yangu ya kuzaliwa, ingawa. -Najua. Utafanya nini? 77 00:10:20,454 --> 00:10:22,323 Mm. 78 00:10:24,758 --> 00:10:25,359 Kipaji. 79 00:10:25,392 --> 00:10:26,293 -Ndio. - Huyo ni msichana wangu. 80 00:10:26,327 --> 00:10:28,429 Wakati ujao, ninakupiga kichwa kwa ukweli. 81 00:10:28,462 --> 00:10:29,396 -Sawa.-Sawa. 82 00:10:29,430 --> 00:10:30,698 Sawa. 83 00:10:32,099 --> 00:10:33,200 Je, utasaidia? 84 00:10:33,234 --> 00:10:34,135 Ninakaa nje ya njia. 85 00:10:34,168 --> 00:10:35,202 Sawa. 86 00:10:38,873 --> 00:10:40,174 Angalau kusafisha. 87 00:10:41,308 --> 00:10:44,145 -Hujambo. - Ah, wow! Sawa. 88 00:10:44,178 --> 00:10:45,813 Onyesha wakati wowote unapotaka, kaka. Hiyo ni nzuri. 89 00:10:45,846 --> 00:10:47,815 - Habari, Sebastian. -Halo. Unafanyaje? 90 00:10:47,848 --> 00:10:49,683 - Kuna nini, rafiki? - Unaendeleaje? 91 00:10:50,818 --> 00:10:52,086 Hapana. Umejitokeza kwa wakati tu 92 00:10:52,119 --> 00:10:54,922 kwa sababu tuna moja sasa zaidi. 93 00:10:54,955 --> 00:10:56,123 - Je! - Kwa njia hii, mpenzi! 94 00:10:56,157 --> 00:10:57,691 Njia hii. 95 00:11:01,328 --> 00:11:02,363 Sawa. Sawa. 96 00:11:02,396 --> 00:11:03,030 Oh, Mungu wangu! Oh, Mungu wangu! Oh, Mungu wangu! tuko wapi? 97 00:11:03,063 --> 00:11:06,267 Karibu huko. Karibu huko. 98 00:11:06,300 --> 00:11:10,804 Sawa. Na furaha ya kuzaliwa. 99 00:11:10,838 --> 00:11:14,008 Hapana! Hapana! Lo! Asante. 100 00:11:20,515 --> 00:11:22,983 Hiyo ni kuzimu ya tamu 16. 101 00:11:23,017 --> 00:11:24,285 Ndio, anastahili. 102 00:11:26,120 --> 00:11:27,321 Ni kufuta kodi. 103 00:11:27,354 --> 00:11:28,355 Oh. 104 00:11:28,389 --> 00:11:29,256 Mungu! Oh, Mungu wangu! 105 00:11:30,424 --> 00:11:32,159 - Huu ni wazimu! - Ah, Mungu wangu. 106 00:11:32,193 --> 00:11:34,195 Siku ya kuzaliwa bora ya 16 kuwahi kutokea. 107 00:11:38,465 --> 00:11:40,901 Ni vizuri kuwa hapa, kaka. 108 00:11:40,935 --> 00:11:44,004 Ndiyo. Ninamaanisha, hii ndio, sawa? 109 00:11:44,038 --> 00:11:45,105 -Hmm. - Inahusu nini? 110 00:11:46,006 --> 00:11:47,007 Familia. 111 00:11:47,041 --> 00:11:48,108 Ndiyo. 112 00:11:52,313 --> 00:11:54,114 Je, wewe ni mzuri? Hmm? 113 00:11:54,148 --> 00:11:55,349 Naam... 114 00:11:55,382 --> 00:11:59,987 ...jamani, ni aina fulani... ni aina ya wiki mbaya, jamani. 115 00:12:00,020 --> 00:12:02,524 -Ndio? -Ilipoteza wakala siku chache zilizopita. 116 00:12:02,557 --> 00:12:05,826 Oh. Shit. Pole. 117 00:12:05,859 --> 00:12:07,795 Alikuwa siri. 118 00:12:07,828 --> 00:12:09,196 Op ilienda vibaya. 119 00:12:09,230 --> 00:12:10,197 Ulimjua? 120 00:12:10,231 --> 00:12:11,966 Ndiyo. 121 00:12:11,999 --> 00:12:13,334 Yeye ni mtu mzuri. 122 00:12:13,367 --> 00:12:14,468 Watoto wawili. 123 00:12:15,570 --> 00:12:16,870 Na wale wanaharamu maskini 124 00:12:16,904 --> 00:12:17,972 itabidi kuzika baba yao. 125 00:12:18,005 --> 00:12:19,873 Ni fucked up. 126 00:12:19,907 --> 00:12:21,041 Ndiyo, ni. 127 00:12:23,377 --> 00:12:27,448 Na, uh, saini karatasi. 128 00:12:27,481 --> 00:12:29,283 Je! 129 00:12:29,316 --> 00:12:32,119 Ndiyo. Sawa. I mean, ni wakati wa kuendelea. 130 00:12:32,152 --> 00:12:34,021 Ndio, mimi tu-- 131 00:12:34,054 --> 00:12:37,157 Nimekuwa nikiwatazama tu kila siku baada ya kazi. 132 00:12:38,425 --> 00:12:41,061 Sikuweza kupata mwenyewe kufanya hivyo maana unajua, 133 00:12:41,095 --> 00:12:42,196 basi ni kweli. 134 00:12:42,229 --> 00:12:43,864 -Oh!-Sawa? 135 00:12:43,897 --> 00:12:46,133 Hiyo shit imekuwa kweli kwa muda sasa. 136 00:12:47,569 --> 00:12:49,303 Ndio, lakini ... 137 00:12:50,471 --> 00:12:53,541 ... ilinipata mtu huyu alipokufa katika mstari wa moto. 138 00:12:53,575 --> 00:12:57,478 Unajua, ikiwa hii ndio njia ili kumrudisha Ben, kisha uifanye. 139 00:12:57,512 --> 00:12:59,046 Unajua, twende kwenye ziara za wikendi, 140 00:12:59,079 --> 00:13:01,181 sherehe mbaya za kuzaliwa. Unajua ninamaanisha nini? 141 00:13:01,215 --> 00:13:02,983 Namaanisha, mlango mmoja unafungwa ... 142 00:13:04,084 --> 00:13:05,986 Ni tu-- ulikuwa wakati wa kukubali. 143 00:13:06,020 --> 00:13:08,322 Kuzimu, mimi fucked up, mtu. 144 00:13:08,355 --> 00:13:09,557 Weka kazi kwanza. 145 00:13:10,958 --> 00:13:12,493 Ah! Tazama. 146 00:13:14,395 --> 00:13:16,797 Furaha mambo yanakwenda vizuri kwa ajili yako, mtu. Mimi ni kweli. 147 00:13:18,098 --> 00:13:19,833 -Ndio. - Waweke karibu. 148 00:13:20,968 --> 00:13:22,369 Na maadui zangu karibu zaidi. 149 00:13:23,470 --> 00:13:25,472 Mm. Jipatie bia nyingine. 150 00:13:25,507 --> 00:13:26,574 Ndiyo, asante. 151 00:13:53,267 --> 00:13:54,935 Nipe Tye. Ni dharura. 152 00:13:54,968 --> 00:13:56,170 Nipe sekunde. 153 00:14:03,611 --> 00:14:04,945 Bwana Revello. 154 00:14:09,450 --> 00:14:10,217 Bwana Revello! 155 00:14:10,250 --> 00:14:11,285 Je! 156 00:14:11,318 --> 00:14:13,621 Samahani, bwana. Marco aliita. Ni dharura. 157 00:14:13,655 --> 00:14:15,456 Unapaswa kumwita tena sasa hivi. 158 00:14:16,691 --> 00:14:18,258 Mwambie nitampigia tena. 159 00:14:18,292 --> 00:14:19,927 Ndiyo, bwana. 160 00:14:47,454 --> 00:14:49,923 Marco, nini kutomba inaendelea? 161 00:14:49,957 --> 00:14:51,992 Tye, jamani, tumepata tatizo. 162 00:14:52,025 --> 00:14:53,661 Ni nini? 163 00:14:53,695 --> 00:14:55,496 Usafirishaji uliharibika. 164 00:14:57,498 --> 00:15:01,503 Carl alivamiwa na FBI. Mkataba umeenda kusini. 165 00:15:01,536 --> 00:15:04,037 Sean anayefuga mama ilikuwa FBI ya siri. 166 00:15:05,406 --> 00:15:10,043 Goddammit! Mama mzazi. 167 00:15:10,077 --> 00:15:12,045 Carl yuko wapi jamani? 168 00:15:12,079 --> 00:15:13,013 Yupo pamoja nami. 169 00:15:13,046 --> 00:15:14,616 Nzuri. Muweke hapo. 170 00:15:23,323 --> 00:15:26,126 Mkuu, hii ndiyo akili pekee tuna juu ya utambulisho wake. 171 00:15:27,227 --> 00:15:29,296 Hii ilichukuliwa huko Los Angeles siku zilizopita. 172 00:15:29,329 --> 00:15:31,533 Mwanamke ni mfano wa kifuniko, Kiara Valentine, 173 00:15:31,566 --> 00:15:33,934 na tunaamini hiyo ni yetu John Doe. 174 00:15:35,335 --> 00:15:36,370 Amezikwa mmoja wetu, 175 00:15:36,403 --> 00:15:39,139 na bado hatuwezi kupata picha safi ya huyu jamaa? 176 00:15:39,173 --> 00:15:42,176 Nasema tunafuatilia eneo hilo na kusubiri tu harakati. 177 00:15:42,209 --> 00:15:43,711 Je, ndivyo unavyosema, Reza? 178 00:15:43,745 --> 00:15:46,380 Kwamba tunapaswa kutumia rasilimali zetu na dola za walipa kodi za kucheza 179 00:15:46,413 --> 00:15:50,250 baadhi ya Nancy-Drew-Hardy-Boys hunch wabaya wako wapi? 180 00:15:50,284 --> 00:15:51,285 Je, ndivyo unavyofikiri? 181 00:15:51,318 --> 00:15:53,187 Mkuu, wana mfumo. 182 00:15:53,220 --> 00:15:55,122 Ndio, tumeiona imekwisha na kwa sasa, muundo, 183 00:15:55,155 --> 00:15:56,524 uhamisho. 184 00:15:56,558 --> 00:15:58,392 Roho yetu ina mifuko ya kina, bwana. 185 00:15:58,425 --> 00:15:59,627 Na wameunganishwa vizuri sana. 186 00:15:59,661 --> 00:16:01,663 Imeunganishwa vya kutosha wanaweza tu kutumia crypto 187 00:16:01,696 --> 00:16:02,764 na kufunika nyimbo zao. 188 00:16:02,797 --> 00:16:05,132 Kile ambacho hatuwezi kufuatilia ni wapi uhamisho huisha. 189 00:16:05,165 --> 00:16:07,401 Sio kwenye akaunti au shirika la kushikilia. 190 00:16:07,434 --> 00:16:09,369 Wanatumia IP zilizoundwa. 191 00:16:09,403 --> 00:16:11,606 Ikiwa tutajua mtaalamu wao ni nani, 192 00:16:11,639 --> 00:16:14,308 tunaweza kupata pochi baridi kwa pesa taslimu namna hiyo. 193 00:16:14,341 --> 00:16:16,043 Kuna mnunuzi anayefadhili hii kutoka mwisho mwingine. 194 00:16:16,076 --> 00:16:18,145 Na ndio tunahitaji kutua. Kipindi. 195 00:16:20,280 --> 00:16:22,216 Fanya jambo hilo. Timu ndogo. 196 00:16:22,249 --> 00:16:24,318 Hakuna uchafu wa Wild West kama kwenye moteli. 197 00:16:24,351 --> 00:16:26,019 - Nakili hiyo. - Sawa. 198 00:17:58,746 --> 00:18:00,180 Carl! 199 00:18:02,617 --> 00:18:03,718 Carl! 200 00:18:06,320 --> 00:18:07,555 Marco, nimefurahi kukuona. 201 00:18:08,623 --> 00:18:10,123 Naona tayari umefanya nusu ya kazi yangu kwangu. 202 00:18:10,157 --> 00:18:12,192 - Ndiyo. Hakuna wasiwasi. - Asante. 203 00:18:12,225 --> 00:18:13,861 Carl, Carl, Carl. 204 00:18:14,629 --> 00:18:16,296 Wewe kipande kidogo cha shit. 205 00:18:16,330 --> 00:18:17,497 Ngoja nikuulize swali kidogo. 206 00:18:17,532 --> 00:18:19,701 Je, unapenda ndondi? 207 00:18:19,734 --> 00:18:21,703 Hilo ni swali la kipumbavu. Kila mtu anapenda ndondi. 208 00:18:21,736 --> 00:18:22,870 - Ninapenda ndondi. - Kila mtu. 209 00:18:22,904 --> 00:18:24,672 Unajua, mimi na Marco kutumika kuzunguka 210 00:18:24,706 --> 00:18:26,874 na kuinua watoto wakati wote, sawa? 211 00:18:26,908 --> 00:18:28,710 - Hakika alifanya. - Hakika alifanya. 212 00:18:28,743 --> 00:18:30,545 Na kisha Marco akafanya kitu maalum kwa ajili yangu. 213 00:18:30,578 --> 00:18:34,281 Alinipatia seti yangu ya kwanza kabisa ya-- Hii ni nini? 214 00:18:34,314 --> 00:18:36,216 Vifundo vya shaba. Tazama haya. 215 00:18:36,249 --> 00:18:37,719 Na kweli ilibadilika mchezo kwa ajili yangu. 216 00:18:37,752 --> 00:18:39,386 Na nimekuwa nikitumia hizi milele-- 217 00:18:39,419 --> 00:18:40,588 - Sijui-- - Funga fuck up! 218 00:18:40,622 --> 00:18:41,723 Ninajaribu kuzungumza. Mimi tu-- 219 00:18:41,756 --> 00:18:44,926 Ninajaribu kuwa na wakati hapa na wewe, sawa? 220 00:18:44,959 --> 00:18:46,460 Je, unaelewa hilo? 221 00:18:46,493 --> 00:18:48,596 Kwa hivyo, Carl ... 222 00:18:48,630 --> 00:18:50,732 Pengine unashangaa kwanini nakuambia haya yote. 223 00:18:50,765 --> 00:18:55,202 Ni swali zuri sana. Ninapigiwa simu na mteja wangu. 224 00:18:55,770 --> 00:18:57,437 Na wananiuliza. 225 00:18:57,471 --> 00:18:59,674 Wanasema, "Hey, hey, Tye, Tye." 226 00:18:59,707 --> 00:19:03,811 Kwa nini kuna panya mjanja 227 00:19:03,845 --> 00:19:05,245 kwenye kiota, Carl?" 228 00:19:05,278 --> 00:19:06,279 Mimi...si...si-- 229 00:19:06,313 --> 00:19:07,180 Wakala wa FBI kwenye kiota changu! 230 00:19:07,214 --> 00:19:08,448 Sikujua! Sikujua! 231 00:19:10,518 --> 00:19:12,386 Hukujuaje, huh? 232 00:19:12,419 --> 00:19:13,955 Hujui vipi? 233 00:19:13,988 --> 00:19:15,923 Sasa, inabidi niwape uhakikisho. 234 00:19:15,957 --> 00:19:17,792 Unajua ni uhakikisho gani huo ni, Carl? 235 00:19:17,825 --> 00:19:19,661 -Naweza kurekebisha. - Kichwa chako. 236 00:19:19,694 --> 00:19:21,328 - Hapana, hapana. - Wewe ndiye uhakikisho. 237 00:19:21,361 --> 00:19:23,397 Naweza kurekebisha-- 238 00:19:23,430 --> 00:19:24,565 Wanahitaji kujua 239 00:19:24,599 --> 00:19:26,934 kwamba bado tunaweza kucheza mchezo huu. 240 00:19:26,968 --> 00:19:30,605 Na wanataka kujua ... wanataka kujua kama tunaweza kucheza. 241 00:19:30,638 --> 00:19:32,874 Na mimi ndiye mama wanaita 242 00:19:32,907 --> 00:19:35,610 - kwa mchujo mkali! - Tafadhali! Tafadhali! 243 00:19:35,643 --> 00:19:37,779 Knockout mbaya sana! 244 00:19:37,812 --> 00:19:38,946 Je, unaelewa hilo, Carl? 245 00:19:38,980 --> 00:19:41,348 Mimi ni mgonjwa wa hii shit! 246 00:19:47,287 --> 00:19:50,290 Usiwahi kufanya uchafu huu tena. 247 00:19:50,323 --> 00:19:52,694 Unanielewa? Huh? 248 00:19:52,727 --> 00:19:54,428 Angalia hilo. 249 00:19:58,566 --> 00:20:01,602 Nataka uchukue mwili wake 250 00:20:02,904 --> 00:20:06,339 na kumtupa katika uchafu wa kutisha. 251 00:20:06,373 --> 00:20:08,275 Na upate chakula cha kutisha. 252 00:20:24,224 --> 00:20:25,059 Sijui jinsi kuzimu 253 00:20:25,093 --> 00:20:26,761 Nikawa mwana Postmate karibu hapa. 254 00:20:26,794 --> 00:20:28,295 Kahawa iko wapi? 255 00:20:28,328 --> 00:20:29,530 Kahawa? Unataka nini kingine? 256 00:20:29,564 --> 00:20:31,398 Unataka risasi ya whisky, pia? Mungu! 257 00:20:32,633 --> 00:20:34,802 Uh, mimi si kula nyama ya nguruwe. Ninaweza, uh-- 258 00:20:34,836 --> 00:20:37,739 -Kuna moja bila Bacon. - Hapana, hii haijakaushwa hata. 259 00:20:37,772 --> 00:20:38,673 Sawa, sawa, sawa, sawa. 260 00:20:38,706 --> 00:20:39,774 Weka chini. 261 00:20:39,807 --> 00:20:44,011 Lo! Wakati ujao, kukodisha pweza ambaye ana mikono sita. 262 00:20:46,848 --> 00:20:47,882 Wanaunga mkono. 263 00:20:47,915 --> 00:20:50,585 Ndiyo. Tunapaswa kusubiri ili waweze kupakia. 264 00:20:50,618 --> 00:20:51,753 -Sawa. -Kisha uhamishaji. 265 00:20:51,786 --> 00:20:54,354 Hapo ndipo tunapofanya harakati zetu. Ni hayo tu. 266 00:21:00,327 --> 00:21:01,829 Kuna nini, wavulana? 267 00:21:02,830 --> 00:21:03,998 Twende zetu. 268 00:21:06,968 --> 00:21:08,903 Hakikisha kupakia kila kitu. 269 00:21:13,473 --> 00:21:15,510 Kuna nyuso nyingi mpya. 270 00:21:17,044 --> 00:21:18,445 Ni lazima awe yeye. 271 00:21:24,852 --> 00:21:25,887 Weka macho nje. 272 00:21:25,920 --> 00:21:27,320 Hakikisha yote ni salama. 273 00:21:29,489 --> 00:21:30,958 Timu B iko katika hali ya kusubiri. 274 00:21:30,992 --> 00:21:32,960 Subiri. Mwanaume aliyeko nyuma ni nani? 275 00:21:32,994 --> 00:21:34,562 Reza, niletee karibu. 276 00:21:37,031 --> 00:21:41,401 Shikilia. Nimefungwa kwenye IP. 277 00:21:41,434 --> 00:21:44,839 Subiri. Sawa, uhamishaji umekamilika. 278 00:21:48,976 --> 00:21:50,410 Yuko kwenye harakati. 279 00:21:51,478 --> 00:21:52,113 - Sawa, twende. - Twende. 280 00:21:52,146 --> 00:21:53,047 Sawa. 281 00:21:53,080 --> 00:21:54,481 Unakuja wakati huu? Unapaswa kupiga hatua. 282 00:21:54,515 --> 00:21:55,616 Nadhani ndivyo. 283 00:21:55,650 --> 00:21:56,449 Sio kama sitaki fujo juu nywele zangu, rafiki. Mimi-- 284 00:21:56,483 --> 00:21:58,119 Njoo. Hapo ndipo hatua ilipo. 285 00:21:58,152 --> 00:21:59,921 Inasimama na nyinyi wawili. 286 00:22:05,593 --> 00:22:06,459 Mkuu, tumempata. 287 00:22:06,493 --> 00:22:09,030 Tuma timu upande wa kusini wa Grantville. 288 00:22:10,463 --> 00:22:13,801 B-timu, operesheni ni ya kwenda. Tazama sita zako. 289 00:22:14,936 --> 00:22:17,905 Roger hiyo. timu B iko kwenye nafasi. 290 00:22:24,846 --> 00:22:27,447 Waungwana, hakikisha hatuachi chochote nyuma. 291 00:22:37,692 --> 00:22:39,660 Hii ndio sababu ninakaa kwenye gari. 292 00:22:43,430 --> 00:22:45,032 Nenda, nenda, nenda! Sasa! 293 00:22:46,466 --> 00:22:47,500 Angie, piga! 294 00:22:47,535 --> 00:22:49,036 Sebastian, usifanye! 295 00:23:26,207 --> 00:23:27,842 FBI, acha! 296 00:23:29,911 --> 00:23:33,981 Chini chini. Nikasema, shuka chini! 297 00:23:35,716 --> 00:23:38,152 Acha kesi! Weka mikono yako juu ya kichwa chako! 298 00:24:17,858 --> 00:24:19,160 Sasa, kwa nini FBI 299 00:24:19,193 --> 00:24:23,230 tu basi Alex aende? Hmm? 300 00:24:25,299 --> 00:24:26,600 Ulikuwepo. 301 00:24:27,668 --> 00:24:28,936 Kwa nini wangemwacha aende zake? 302 00:24:32,206 --> 00:24:33,808 Tazama. 303 00:24:33,841 --> 00:24:36,177 Ninachojua ni wakala yule yule kutoka kwa moteli. 304 00:24:38,913 --> 00:24:41,048 Naam, sasa FBI 305 00:24:41,082 --> 00:24:43,884 ina gari yetu ngumu na mkoba wetu wa crypto. 306 00:24:43,918 --> 00:24:47,755 Je, una wazo lolote ni nini kingine kwenye hiyo hard drive? 307 00:24:51,258 --> 00:24:53,561 Je! Unajua nani anatulipa? 308 00:24:53,594 --> 00:24:55,196 Kweli, unajua nini? Hapana, najua hujui. 309 00:24:55,229 --> 00:24:56,664 Kwa sababu wewe ni mjinga. 310 00:24:57,765 --> 00:25:00,101 Nitaenda kumtafuta jogoo huyu. 311 00:25:00,134 --> 00:25:03,004 Nami namrudisha kipande kwa kipande. 312 00:25:03,037 --> 00:25:04,905 Hmm? Je, ndivyo unavyotaka? 313 00:25:04,939 --> 00:25:06,774 Hiyo ndiyo hasa ninayotaka. 314 00:25:08,175 --> 00:25:09,777 Ni fuck-up mkubwa. 315 00:25:11,712 --> 00:25:12,947 Irekebishe. 316 00:25:34,602 --> 00:25:36,737 Kwa Mith Park sasa! 317 00:26:55,850 --> 00:26:57,218 Yesu anayemshinda Kristo! 318 00:26:57,251 --> 00:26:58,385 Nitakuua! 319 00:27:00,020 --> 00:27:01,222 Nitakuua. 320 00:27:19,206 --> 00:27:21,408 Sawa. Sawa. Sawa. Sawa. Sawa. 321 00:27:28,149 --> 00:27:30,784 Ungewezaje kunifanyia hivi? 322 00:27:30,818 --> 00:27:33,154 Kwako wewe? Yesu, mwanadamu. 323 00:27:33,187 --> 00:27:34,355 Siku zote inakuhusu, sivyo ni? 324 00:27:34,388 --> 00:27:36,423 Unamfanyia kazi nani? 325 00:27:36,457 --> 00:27:38,726 Lo, wow. Hiyo ni ... hiyo ni tajiri. 326 00:27:38,759 --> 00:27:41,262 Sasa unatupa jazba kuhusu ninachofanya, huh? 327 00:27:41,295 --> 00:27:42,963 namaanisha... 328 00:27:42,997 --> 00:27:46,100 ...nimebeba familia hii kwa miaka, 329 00:27:46,133 --> 00:27:49,336 ubinafsi chomo wewe! Yesu! 330 00:27:50,437 --> 00:27:54,241 Ajenti wa FBI amekufa kwa sababu yako. 331 00:27:56,277 --> 00:27:57,378 Hapana. 332 00:27:57,411 --> 00:27:59,113 Hapana, hiyo haina chochote kufanya na mimi. 333 00:28:00,281 --> 00:28:00,881 Hiki ndicho kitakachotokea. 334 00:28:00,915 --> 00:28:01,749 Utakuja mbele, 335 00:28:01,782 --> 00:28:04,718 waambie FBI unamfanyia kazi nani. 336 00:28:04,752 --> 00:28:07,955 Tutaweka familia yako katika ulinzi wa mashahidi. 337 00:28:07,988 --> 00:28:09,957 -Samahani. - Unawezaje kuwa mjinga sana? 338 00:28:09,990 --> 00:28:11,759 Siwezi kufanya hivyo, ndugu. 339 00:28:11,792 --> 00:28:12,960 Huwezi kuifanya? 340 00:28:12,993 --> 00:28:16,430 Je, una wazo lolote ni aina gani wa nafasi uliyoniweka? 341 00:28:17,498 --> 00:28:20,868 Lo! Huo ni wazimu. 342 00:28:20,901 --> 00:28:23,470 Baba alikuwa akinipa sura hiyo hiyo, 343 00:28:23,505 --> 00:28:26,307 unajua, tu dripping kwa kukata tamaa 344 00:28:27,374 --> 00:28:31,513 maana alikuwa anajihesabia haki chomo, kama favorite yake 345 00:28:31,546 --> 00:28:34,516 mcheshi Boy Scout. Ndiyo. 346 00:28:34,549 --> 00:28:37,318 Mimi hufanya chochote Lazima nifanye kwa familia yangu. 347 00:28:37,351 --> 00:28:41,422 Na ikiwa bado unayo yako, ungeelewa hilo. 348 00:28:42,990 --> 00:28:44,391 Au labda haungefanya. sijui. 349 00:28:46,460 --> 00:28:49,029 Ningekukamata tu sasa hivi. 350 00:28:49,063 --> 00:28:51,365 Ndio, lakini hautafanya. 351 00:28:53,867 --> 00:28:56,036 Unajua nini? 352 00:28:56,070 --> 00:28:59,106 Uko peke yako. Nimemalizana na wewe. 353 00:29:00,474 --> 00:29:02,743 Kwa umakini? Sebastian. 354 00:29:04,912 --> 00:29:06,347 Sebastian! 355 00:29:18,192 --> 00:29:19,460 Christina! 356 00:29:20,928 --> 00:29:22,062 Anita! 357 00:29:23,831 --> 00:29:25,132 Ni nini kinaendelea? 358 00:29:27,602 --> 00:29:29,270 Kwa nini ... kwa nini unahitaji bunduki? 359 00:29:29,303 --> 00:29:30,170 Mimi fucked up. 360 00:29:30,204 --> 00:29:32,239 Mwanadamu, nilicheka. Niko kwenye shida sana. 361 00:29:32,273 --> 00:29:34,942 Sawa, mimi tu ... Mungu! niko hivyo... 362 00:29:39,847 --> 00:29:41,282 Kuna nini kwenye begi? 363 00:29:41,315 --> 00:29:43,050 Lo, pesa. 364 00:29:43,083 --> 00:29:45,319 Sawa, tafadhali. Sawa. Tu-Samahani, sawa? 365 00:29:45,352 --> 00:29:47,187 Lakini unapaswa kuniamini sasa hivi. Sawa? siwezi-- 366 00:29:47,221 --> 00:29:49,156 Sina muda wa kukaa hapa na kueleza kila kitu. 367 00:29:49,189 --> 00:29:50,324 Mimi ni mke wako! 368 00:29:50,357 --> 00:29:51,392 Hiyo ni kweli unachopaswa kufanya. 369 00:29:51,425 --> 00:29:54,328 Unaweza tu kumwambia Christina kwamba tunapaswa kwenda? 370 00:29:54,361 --> 00:29:55,929 - Tunapaswa kwenda sasa hivi! - Christina hayupo. 371 00:29:55,963 --> 00:29:57,431 Yeye... anatoka na Megan. 372 00:29:57,464 --> 00:29:59,534 Kumbe! Wapi? Alienda wapi? 373 00:29:59,567 --> 00:30:01,569 Uh, kwa sinema, alisema. 374 00:30:01,603 --> 00:30:03,103 Sawa. Vema, hapa. 375 00:30:03,137 --> 00:30:04,171 - Ni mfuko wako. - Je! 376 00:30:04,204 --> 00:30:05,005 - Sawa? - Kwa nini mimi-- 377 00:30:05,039 --> 00:30:06,907 Na hii ni begi ya Christina. 378 00:30:06,940 --> 00:30:08,610 Kwa nini tuna mifuko, Alex? Alex! 379 00:30:08,643 --> 00:30:10,144 Twende zetu. 380 00:30:10,177 --> 00:30:13,947 Kwa nini tuna mifuko, Alex? 381 00:30:13,981 --> 00:30:16,150 - Alex umefanya nini? - Anita, tafadhali. 382 00:30:16,183 --> 00:30:18,252 Tafadhali. nakuomba. Piga simu tu Christina. 383 00:30:18,285 --> 00:30:21,388 Mwambie tuko njiani. Sawa? 384 00:30:21,422 --> 00:30:22,590 Tafadhali! 385 00:30:26,260 --> 00:30:28,062 Simu ya mungu! 386 00:30:28,095 --> 00:30:30,864 - Yeye hajibu. - Sawa. 387 00:30:30,898 --> 00:30:32,433 Kweli, tunapaswa kujaribu, ingawa, sawa? 388 00:30:34,435 --> 00:30:36,270 Hajibu kamwe simu yake jamani. 389 00:30:36,303 --> 00:30:37,572 Tunapaswa kujaribu hata hivyo. Hapa. 390 00:31:02,697 --> 00:31:04,264 ...Kweli kwenda kurudi nyumbani pamoja. 391 00:31:04,298 --> 00:31:06,033 - Wao ni, kwa kweli? - Ndiyo! 392 00:31:06,066 --> 00:31:07,569 Wao ni mbaya kwa kila mmoja nyingine. 393 00:31:07,602 --> 00:31:09,671 - Hapana, sio! - Wao ni hivyo! 394 00:31:09,704 --> 00:31:11,271 Wamependeza sana pamoja. 395 00:31:11,305 --> 00:31:12,339 Unazungumza nini hata? 396 00:31:12,373 --> 00:31:14,308 Sawa, wote wawili ni wazuri. 397 00:31:14,341 --> 00:31:16,310 - Lakini, kama-- - Sawa. 398 00:31:24,218 --> 00:31:25,553 Tuko hapa kwa diski kuu. 399 00:31:26,554 --> 00:31:27,522 Unachukua mbele. 400 00:31:27,555 --> 00:31:29,123 Nitarudi nyuma. 401 00:31:29,156 --> 00:31:30,224 Nakili. 402 00:32:43,665 --> 00:32:45,065 Tuonane kesho? 403 00:32:45,098 --> 00:32:46,333 Oh, Starbucks kukimbia kabla ya darasa? 404 00:32:46,366 --> 00:32:47,267 Bila shaka! 405 00:32:47,301 --> 00:32:50,404 Kuvunja mara mbili na Psych 101. Whoop-de-doo. 406 00:32:50,437 --> 00:32:52,439 Oh, bila shaka, bila shaka. 407 00:32:53,073 --> 00:32:54,576 Ah, asante kwa filamu. 408 00:32:54,609 --> 00:32:55,777 Nakupenda. Nitumie ujumbe baadaye. 409 00:32:55,810 --> 00:32:57,110 Sawa, basi. 410 00:33:29,777 --> 00:33:30,678 Christina! 411 00:33:30,712 --> 00:33:31,813 Habari, Mama. 412 00:33:31,846 --> 00:33:34,081 Lo, kuna gari mbele. 413 00:33:34,114 --> 00:33:35,482 Fuck, yuko nyumbani! 414 00:33:35,517 --> 00:33:37,150 Mko wapi jamani? 415 00:33:39,353 --> 00:33:41,255 Mtoto? Mtoto? Mtoto! 416 00:33:56,838 --> 00:33:57,437 Alexander James. 417 00:33:57,471 --> 00:33:59,039 Kumbe. 418 00:33:59,072 --> 00:34:02,442 Tafadhali sikiliza. Usifanye tu jamani fanya hivi, jamani . 419 00:34:02,476 --> 00:34:03,845 Binti yako yuko sawa. 420 00:34:03,878 --> 00:34:06,648 Achana naye katika hili. Sawa? 421 00:34:06,681 --> 00:34:08,516 Tafadhali achana naye katika hili. 422 00:34:08,550 --> 00:34:11,719 Hukufikiri ningejua, Je, Alex? 423 00:34:11,753 --> 00:34:15,188 Jua kwamba umeniweka. 424 00:34:15,222 --> 00:34:16,323 - Tafadhali tu. - Alex. 425 00:34:16,356 --> 00:34:16,891 Acha! 426 00:34:16,925 --> 00:34:18,026 Sawa, sikiliza, sikiliza. 427 00:34:18,058 --> 00:34:20,862 Hiyo ni ... hiyo sio ... sivyo ilivyotokea. 428 00:34:20,895 --> 00:34:22,564 Sawa? Mimi tu-- Acha niongee naye. 429 00:34:22,597 --> 00:34:25,600 Wewe huna udhibiti tena, Alex. 430 00:34:25,633 --> 00:34:27,367 Lakini naweza kuwa mwenye busara. 431 00:34:27,401 --> 00:34:29,336 Ninahitaji kusikia sauti yake, sawa? Nahitaji ku-- 432 00:34:29,369 --> 00:34:30,038 Tafadhali, acha nisikie sauti yake. 433 00:34:30,070 --> 00:34:32,239 Nahitaji kujua kuwa yuko sawa. 434 00:34:32,272 --> 00:34:32,941 Acha. 435 00:34:32,974 --> 00:34:35,777 Je, unafanya kazi na FBI? 436 00:34:35,810 --> 00:34:37,244 - Hapana, hapana. -Alex. 437 00:34:37,277 --> 00:34:38,846 Hapana, sivyo! 438 00:34:38,880 --> 00:34:40,247 Nilikuona nao! 439 00:34:40,280 --> 00:34:42,382 Ni nini kinaendelea? 440 00:34:42,416 --> 00:34:43,885 Nini kinaendelea? 441 00:34:43,918 --> 00:34:47,454 Alex, nitafanya hivi rahisi sana. 442 00:34:48,488 --> 00:34:52,225 Una masaa 72 443 00:34:52,259 --> 00:34:53,460 kuniletea hard drive. 444 00:34:55,162 --> 00:34:58,566 Unafanya hivyo, na binti yako anaishi. 445 00:34:59,767 --> 00:35:03,871 Alex, unachukua kutoka kwangu 446 00:35:03,905 --> 00:35:06,173 na ninachukua kutoka kwako. 447 00:35:06,206 --> 00:35:08,475 Tye. Twe, tafadhali. 448 00:35:09,309 --> 00:35:11,278 - Namaanisha, njoo, mtu. - Je! unamjua? 449 00:35:11,311 --> 00:35:14,281 Huyu ni nani, Alex? 450 00:35:14,314 --> 00:35:16,784 Tye, Tye, atakupa. 451 00:35:16,818 --> 00:35:19,353 Mimi naenda kukutuma eneo. 452 00:35:22,289 --> 00:35:25,225 Lakini, Alex ... 453 00:35:25,258 --> 00:35:27,895 ukinitania tena, 454 00:35:27,929 --> 00:35:30,397 Mimi binafsi nitakata binti yako vipande vipande 455 00:35:30,430 --> 00:35:32,199 na arudishe kwako. 456 00:35:32,967 --> 00:35:35,903 Kumbe! Kumbe, jamani! 457 00:35:38,673 --> 00:35:40,474 Hapana! 458 00:35:40,508 --> 00:35:43,310 jamani nini? jamani nini? 459 00:35:43,343 --> 00:35:46,279 jamani nini? jamani nini? 460 00:35:46,313 --> 00:35:48,850 Ulifanya nini? 461 00:35:48,883 --> 00:35:51,351 Ulifanya nini jamani? 462 00:35:51,385 --> 00:35:52,553 Ni tu... 463 00:37:02,790 --> 00:37:04,959 Fucking kwa furaha milele. 464 00:37:12,499 --> 00:37:14,869 Baba alikuwa akinipa mwonekano sawa kabisa. 465 00:37:16,904 --> 00:37:19,473 Maana alijiona kuwa mwadilifu chomoa, 466 00:37:19,507 --> 00:37:23,544 kama kipenzi chake kijana Skauti. 467 00:37:56,376 --> 00:37:58,513 Kipande cha shit! 468 00:38:13,728 --> 00:38:14,629 Tunapaswa kumrudisha. 469 00:38:14,662 --> 00:38:16,463 Namaanisha, tutafanya nini, Sebastian? 470 00:38:16,496 --> 00:38:18,099 Namaanisha, unafanya kazi kwa FBI. Wanaweza kusaidia, sawa? 471 00:38:18,132 --> 00:38:19,767 Unamfanyia kazi nani? 472 00:38:19,801 --> 00:38:22,837 Majina kwenye hifadhi hii... 473 00:38:22,870 --> 00:38:24,806 Tena Revello. 474 00:38:24,839 --> 00:38:27,074 Ungewezaje kutufanyia hivi? 475 00:38:27,108 --> 00:38:29,043 Wewe waache wamchukue! 476 00:38:30,477 --> 00:38:32,013 Kumbe! 477 00:38:35,583 --> 00:38:36,651 Ningeweza kujigeuza. 478 00:38:36,684 --> 00:38:37,484 Hapana! Hapana, hapana. 479 00:38:37,518 --> 00:38:39,486 Wewe ... huwezi kugeuka mwenyewe ndani. 480 00:38:39,520 --> 00:38:41,823 Nini... nina chaguo gani? 481 00:38:41,856 --> 00:38:43,758 Tye Revello ni mtu mbaya 482 00:38:43,791 --> 00:38:46,561 mhalifu wa magendo ya bunduki na mahusiano kutoka kwa cartels 483 00:38:46,594 --> 00:38:47,628 kwa wajumbe wa kigeni. 484 00:38:47,662 --> 00:38:49,496 Hatamuua tu. Atakufanya uangalie... 485 00:38:49,530 --> 00:38:50,631 Najua. 486 00:38:50,665 --> 00:38:51,398 ...huku akitesa nyinyi wawili hadi kufa. 487 00:38:51,431 --> 00:38:52,133 Sawa. 488 00:38:52,166 --> 00:38:55,770 Bogota, Mexico City, Hong Kong. 489 00:38:55,803 --> 00:38:56,871 - Ameunganishwa. - Najua. 490 00:38:56,904 --> 00:38:58,438 - Yeye ni hatari. - Hapana, hapana. 491 00:38:58,471 --> 00:38:59,974 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana! 492 00:39:00,007 --> 00:39:03,644 Kisha niambie unataka nifanye nini! 493 00:39:03,678 --> 00:39:05,613 Yuko wapi? 494 00:39:05,646 --> 00:39:06,981 Yeye, um-- 495 00:39:07,014 --> 00:39:07,982 Nadhani amefika tu mjini. 496 00:39:08,015 --> 00:39:10,751 Namaanisha, anasonga wakati wote, ingawa. 497 00:39:13,654 --> 00:39:14,989 Sawa. 498 00:39:15,022 --> 00:39:18,425 Sawa, tunapaswa kupata Anita katika eneo salama. 499 00:39:18,458 --> 00:39:19,627 - Hapana, nataka - nataka kusaidia. - Ndio. 500 00:39:19,660 --> 00:39:21,095 Naam, hiyo ndiyo hasa utasaidiaje. 501 00:39:22,864 --> 00:39:23,965 Ndiyo, bwana. 502 00:39:23,998 --> 00:39:26,968 Reza, nahitaji eneo kwenye Tye Revello. 503 00:39:27,001 --> 00:39:28,970 Mpe Angela. Angela pekee. 504 00:39:31,205 --> 00:39:33,473 Saa ilianza saa mbili zilizopita. 505 00:39:39,780 --> 00:39:42,550 Sebastian umeingia leo? 506 00:39:42,583 --> 00:39:43,784 Reza. 507 00:39:48,756 --> 00:39:50,024 Sijasikia kutoka kwake. 508 00:39:51,926 --> 00:39:54,762 - Maisha ni mafupi. - Wacha tupate kahawa. 509 00:40:17,551 --> 00:40:19,820 Naam, angalau utakuwa salama hapa. 510 00:40:24,892 --> 00:40:27,962 Tafadhali mrudishe mtoto wetu. 511 00:40:27,995 --> 00:40:29,496 Unajua samahani. 512 00:40:29,530 --> 00:40:31,999 Ninamaanisha, kwa ... kwa kila kitu. 513 00:40:32,033 --> 00:40:34,535 Nilifikiri Nilikuwa nikimfanyia jambo sahihi. 514 00:40:34,568 --> 00:40:35,903 Nilifanya kweli. 515 00:40:35,937 --> 00:40:38,005 Nilifikiri Nilikuwa nikiiandalia familia yangu. 516 00:40:38,039 --> 00:40:38,940 Na ilifanya kazi. 517 00:40:38,973 --> 00:40:42,743 Namaanisha, tulikuwa na kila kitu ambayo tulihitaji. 518 00:40:42,777 --> 00:40:47,114 Na sikuwahi kufikiria ingefika hivi. Kweli. 519 00:40:48,749 --> 00:40:51,252 Alex. 520 00:40:51,285 --> 00:40:53,054 Tuliwahi kuhitajiana tu. 521 00:40:54,722 --> 00:40:56,456 Hapo ndipo ulipokosea. 522 00:40:58,225 --> 00:40:59,727 Njoo hapa. 523 00:41:59,086 --> 00:42:01,122 Tess! 524 00:42:01,155 --> 00:42:02,823 Vipi, unageuza magari sasa? 525 00:42:07,294 --> 00:42:09,997 Hii itakuwa mbaya. Lazima kuweka wavulana katika mstari. 526 00:42:10,798 --> 00:42:12,666 - Habari yako? - Kubwa. 527 00:42:12,700 --> 00:42:13,968 Ndugu yangu, Alex. 528 00:42:15,770 --> 00:42:17,605 Kumbe. 529 00:42:17,638 --> 00:42:19,040 Inahusu familia. 530 00:42:19,073 --> 00:42:20,775 Ndiyo. Uh, kukata kwa kufukuza. 531 00:42:20,808 --> 00:42:22,176 Nahitaji msaada wako na uchimbaji. 532 00:42:25,813 --> 00:42:27,848 Wewe huja kwangu kila wakati na vitu rahisi. 533 00:42:29,083 --> 00:42:30,785 Ni nani? 534 00:42:30,818 --> 00:42:32,586 Tena Revello. 535 00:42:32,620 --> 00:42:34,088 Kumbe. 536 00:42:35,189 --> 00:42:37,091 Yeye ni kichaa. 537 00:42:37,124 --> 00:42:39,593 Unajua, amerudi, sawa? 538 00:42:39,627 --> 00:42:41,929 Kweli, alimteka nyara binti yangu, hivyo... 539 00:42:43,931 --> 00:42:45,900 Yesu. 540 00:42:45,933 --> 00:42:47,168 Anachanganyikiwa naye? 541 00:42:47,201 --> 00:42:48,369 Hapana. Hapana, hapana. 542 00:42:48,402 --> 00:42:51,138 Ni ... ni ngumu. 543 00:42:51,172 --> 00:42:52,239 I mean, kutomba. Ni wazi. 544 00:42:52,273 --> 00:42:53,374 Tazama. 545 00:42:53,407 --> 00:42:56,744 Wewe ndiye kiongozi bora wa ufuatiliaji Najua. nakuhitaji. 546 00:42:58,679 --> 00:42:59,947 Unajua haihusu pesa kamwe. 547 00:42:59,980 --> 00:43:02,049 Oh. Bila shaka. 548 00:43:05,386 --> 00:43:07,221 Ina harufu nzuri, ingawa. 549 00:43:07,254 --> 00:43:09,790 Mwanadamu, endelea. Wapige na jembe hilo. 550 00:43:09,824 --> 00:43:12,093 Bam! Toa utani hapa. 551 00:43:12,126 --> 00:43:14,762 Nenda kwa matembezi, na, wewe, popote lakini hapa. 552 00:43:14,795 --> 00:43:16,063 Mahali popote lakini hapa. 553 00:43:16,097 --> 00:43:17,665 Asante, mpenzi. Nashukuru hilo. 554 00:43:18,933 --> 00:43:21,068 Hiyo ni sufuria kubwa. 555 00:43:22,670 --> 00:43:24,105 Lo, jamani. 556 00:43:24,138 --> 00:43:25,840 Najua hii inakaribia kuwa fulani ujinga hapa. 557 00:43:25,873 --> 00:43:26,740 Lo, njoo. 558 00:43:26,774 --> 00:43:28,008 Je, hufurahi kuniona? 559 00:43:28,042 --> 00:43:30,311 Uh, jamani, hapana. Lo, tuone. 560 00:43:30,344 --> 00:43:31,946 Uh, ulinipeleka gerezani. 561 00:43:31,979 --> 00:43:32,980 Lakini, Johnny, umevunja sheria. 562 00:43:33,013 --> 00:43:34,248 Ndicho kinachotokea. 563 00:43:34,281 --> 00:43:37,184 Huo ni ujinga jamani... haina maana, sawa? 564 00:43:37,218 --> 00:43:38,953 Nilipoteza kila kitu kwa sababu yako. 565 00:43:38,986 --> 00:43:41,188 Nilipoteza mke wangu. Nilipoteza watoto wangu. 566 00:43:41,222 --> 00:43:43,190 Nilipoteza nyumba yangu ya fucking, dude. 567 00:43:43,224 --> 00:43:45,359 Nilikaa miaka mitano kwenye pipa. 568 00:43:45,392 --> 00:43:46,961 Fuck wewe, sawa? 569 00:43:46,994 --> 00:43:49,063 Angalia, bado unayo pete juu. 570 00:43:49,096 --> 00:43:50,264 Unataka arudishwe? 571 00:43:52,900 --> 00:43:56,003 Sawa, ninasikiliza. 572 00:43:56,036 --> 00:43:58,072 Naam, tumepata kidogo kunyakua-na-kunyakua. 573 00:43:58,105 --> 00:44:01,008 Mali ya Tye Revello. Mpwa wangu ndiye mlengwa. 574 00:44:02,710 --> 00:44:06,213 Na nini jamani hilo linanihusu? 575 00:44:06,247 --> 00:44:08,849 Hiyo haina uhusiano wowote na wewe. 576 00:44:08,883 --> 00:44:09,884 Sawa? 577 00:44:09,917 --> 00:44:12,319 Lakini labda unaweza kutumia kazi. 578 00:44:12,353 --> 00:44:13,287 Ya kweli. 579 00:44:13,320 --> 00:44:15,256 Sawa, mtu mweusi. 580 00:44:15,289 --> 00:44:17,391 Je huyu mama ina maana yoyote kwako? 581 00:44:17,424 --> 00:44:19,827 Namaanisha, kwa sababu ningependa kumgonga 582 00:44:19,860 --> 00:44:20,562 jamani kuwa mkweli. 583 00:44:20,595 --> 00:44:22,263 Sikiliza, tunahitaji msaada wako, jamani. 584 00:44:22,296 --> 00:44:23,931 Tunahitaji msaada wako. 585 00:44:27,034 --> 00:44:28,869 Je, ni lazima nilete pasipoti yangu wakati huu? 586 00:44:28,903 --> 00:44:30,804 Hapana, bwana. 587 00:44:39,046 --> 00:44:40,247 Shuka! Safisha rejista! 588 00:44:40,281 --> 00:44:42,850 Na usinijaribu jamani! 589 00:44:42,883 --> 00:44:45,386 Brodie, fuck tunafanya huku nje? 590 00:44:45,419 --> 00:44:48,455 Sogeza! Haraka! 591 00:44:48,489 --> 00:44:50,024 Sichezi jamani na wewe! 592 00:44:50,057 --> 00:44:51,025 kidogo ya kutibu, motherfucker. 593 00:44:51,058 --> 00:44:52,059 Nipe mabadiliko jamani! 594 00:44:52,092 --> 00:44:54,161 - Njoo! Sogeza! - Ninajaribu! 595 00:44:54,195 --> 00:44:56,197 Haya! 596 00:44:56,230 --> 00:44:57,398 Haraka jamani! 597 00:45:01,869 --> 00:45:03,037 Haraka! 598 00:45:03,070 --> 00:45:05,339 Chukua pesa na uondoke, jamani. 599 00:45:06,807 --> 00:45:07,841 Huna budi kumuumiza mtu yeyote. 600 00:45:07,875 --> 00:45:10,110 Mwanadamu, pata punda wako wa punk ardhini! 601 00:45:10,144 --> 00:45:12,279 Siwezi kufanya hivyo. 602 00:45:12,313 --> 00:45:14,481 Unamwona huyo bibi hapo? Ana familia. 603 00:45:14,516 --> 00:45:16,016 Ana watoto. 604 00:45:17,084 --> 00:45:18,152 Huna haja ya kufanya yote haya. 605 00:45:18,185 --> 00:45:19,019 Unatania? 606 00:45:19,053 --> 00:45:20,020 Nitamfyatulia risasi huyu jamaa usoni! 607 00:45:20,054 --> 00:45:21,188 Hapana, hapana, hapana, hapana. Subiri, subiri, subiri. 608 00:45:21,222 --> 00:45:22,189 Subiri, subiri, subiri, subiri, ngoja, ngoja, ngoja. 609 00:45:22,223 --> 00:45:25,826 Hapana, si... Tulia. Hataki kufa. 610 00:45:25,859 --> 00:45:27,361 Sihitaji gesi. 611 00:45:27,394 --> 00:45:30,297 Kwa hivyo, chukua pesa tu na kuondoka. 612 00:45:30,331 --> 00:45:31,832 Hakuna mtu wa kudanganya unataka nini jamani. 613 00:45:31,865 --> 00:45:33,033 Pata punda wako wa punk ardhini kabla sijapiga 614 00:45:33,067 --> 00:45:34,235 akili zenu mbovu. 615 00:45:34,268 --> 00:45:35,102 Sio mara ya kwanza 616 00:45:35,135 --> 00:45:38,405 Nilikuwa na bunduki alinielekeza usoni, nyie. 617 00:45:44,311 --> 00:45:45,012 Chakula changu cha kutisha, jamani! 618 00:45:45,045 --> 00:45:46,313 Ondoka hapa! 619 00:45:46,347 --> 00:45:47,515 Haya! 620 00:45:49,316 --> 00:45:51,519 Ndio, V! 621 00:45:55,923 --> 00:45:58,158 -Sebastian?-Ndio. 622 00:45:58,192 --> 00:46:00,562 Vincent King, Blackwater mbaya. 623 00:46:00,595 --> 00:46:02,763 Imetolewa parole wiki nne zilizopita. 624 00:46:09,036 --> 00:46:11,038 Kwa hivyo, huwezi kupata pesa. 625 00:46:11,071 --> 00:46:14,074 Kiendeshi cha USB ndicho kitu pekee kuweka mpwa wako hai. 626 00:46:14,108 --> 00:46:16,844 -Je, ninapata haya yote sawa? -Ndio. 627 00:46:16,877 --> 00:46:19,179 - Najua ni swali kubwa. - Hapana, hapana. 628 00:46:19,213 --> 00:46:21,015 Ulikuwa nami kwa, " Usichukue mfungwa. " 629 00:46:21,048 --> 00:46:23,585 Kujaribu tu kuhakikisha Nilipata maelezo yote sawa. 630 00:46:23,618 --> 00:46:25,886 Sawa. 631 00:46:25,919 --> 00:46:27,021 Sawa. 632 00:46:27,054 --> 00:46:29,123 Kwa hivyo, ni nani mwingine anayekuja kwa chama hiki? 633 00:46:35,229 --> 00:46:37,398 Ulisikia habari za dada yangu kuhama usiku wa leo? 634 00:46:37,431 --> 00:46:41,302 - Nitasema, "Hi," na ... - Je, ulimchunguza msichana? 635 00:46:41,335 --> 00:46:44,004 Mlezi wa mtoto. 636 00:46:44,038 --> 00:46:46,106 Bonge kubwa usiku wa leo. Naipenda. 637 00:46:46,140 --> 00:46:48,142 - Uliniambia niishughulikie. - Ninaishughulikia. 638 00:46:48,175 --> 00:46:51,178 Mm-hmm. Sawa, tazama. 639 00:46:53,213 --> 00:46:54,915 Tutatuma eneo kwa Alex, 640 00:46:54,948 --> 00:46:57,418 na utachukua kiendeshi cha USB. 641 00:46:57,451 --> 00:46:59,486 Baada ya hapo, tunakwenda kuwaua wote wawili. 642 00:46:59,521 --> 00:47:03,157 -Je! -Mm! Hivyo sexy. 643 00:47:03,190 --> 00:47:04,425 Ningependa 644 00:47:04,458 --> 00:47:06,528 kama ungenyamaza wakati nazungumza. 645 00:47:08,062 --> 00:47:09,330 - Sawa, mtoto. - Ndio. 646 00:47:09,363 --> 00:47:10,632 Tye, njoo, mtu. 647 00:47:10,665 --> 00:47:12,099 Alex ni mmoja wetu, kaka. 648 00:47:12,132 --> 00:47:14,034 Alex hachezi hata mmoja wetu! 649 00:47:18,105 --> 00:47:20,107 Dipshit hiyo ilitusaliti. 650 00:47:20,140 --> 00:47:21,141 Sawa? 651 00:47:21,175 --> 00:47:26,080 Kuna wewe na kuna mimi, na ndivyo ilivyo. 652 00:47:27,414 --> 00:47:28,616 Fanya jambo hilo. 653 00:47:34,021 --> 00:47:35,155 Oh. 654 00:47:40,160 --> 00:47:41,596 Fungua, Baba. 655 00:47:51,472 --> 00:47:52,406 Hmm. 656 00:47:52,439 --> 00:47:54,041 Nenda hadi chumbani kwangu. 657 00:48:27,374 --> 00:48:29,644 Habari. Habari. 658 00:48:31,111 --> 00:48:33,313 Ikiwa chochote kitaenda vibaya, barua pepe na nywila 659 00:48:33,347 --> 00:48:36,618 Ningeweza kutoka kwenye kiendeshi hicho cha USB wamo humo ndani. 660 00:48:36,651 --> 00:48:39,286 Ni nani humu ndani? 661 00:48:39,319 --> 00:48:41,288 Roho tuliyoifuata. 662 00:48:41,321 --> 00:48:44,258 Na sio vile tulivyofikiria hata kidogo. 663 00:48:44,291 --> 00:48:45,392 Revello? 664 00:48:45,426 --> 00:48:47,394 Yeye ni mtu wa kati. 665 00:48:47,428 --> 00:48:49,096 Yesu. 666 00:48:49,129 --> 00:48:50,464 Tuligundua nani yuko upande mwingine, 667 00:48:50,497 --> 00:48:51,999 kufadhili jambo zima. 668 00:48:53,367 --> 00:48:55,269 Marekani? 669 00:48:55,302 --> 00:48:56,604 NRA. 670 00:48:56,638 --> 00:48:58,272 Na pengine saba ya mji mkuu 671 00:48:58,305 --> 00:49:01,008 washawishi wamekuwa wakifadhili biashara ya magendo ya bunduki 672 00:49:01,041 --> 00:49:02,976 kupitia Revello bila ufuatiliaji nyuma. 673 00:49:03,010 --> 00:49:04,111 Sawa. 674 00:49:04,144 --> 00:49:05,747 Maana crypto ni wizi wa kisheria 675 00:49:05,780 --> 00:49:09,349 bila IP za kufuatilia. Ndio maana tunagonga ukuta. 676 00:49:12,554 --> 00:49:13,987 Utafanya hivi kweli? 677 00:49:15,422 --> 00:49:17,725 Ndiyo. Angalia, sina budi. 678 00:49:17,759 --> 00:49:20,360 Nitakuwa na Reza monitor mienendo yako. 679 00:49:20,394 --> 00:49:22,296 Ah, hapana, hapana. Sisi ni wazuri. 680 00:49:22,329 --> 00:49:24,666 Tahadhari ya usalama, mshirika. 681 00:49:26,366 --> 00:49:28,402 Asante. 682 00:49:28,435 --> 00:49:29,571 Usijali kuhusu kazi. 683 00:49:29,604 --> 00:49:31,506 Nitakufunika. 684 00:49:31,539 --> 00:49:33,608 Ithamini. 685 00:49:33,641 --> 00:49:35,743 Usiwe mjinga. 686 00:49:35,777 --> 00:49:37,377 Sitafanya. 687 00:50:02,369 --> 00:50:03,705 Hey, ni nje ya gridi ya taifa. 688 00:50:03,738 --> 00:50:05,172 Inapendeza. 689 00:50:05,807 --> 00:50:08,342 Jifanye nyumbani. 690 00:50:16,149 --> 00:50:17,084 Amechelewa. 691 00:50:17,117 --> 00:50:20,555 Yeye huchelewa kila wakati. 692 00:50:20,588 --> 00:50:22,155 Hakuna jipya. 693 00:50:25,660 --> 00:50:27,829 Tunamwamini hata huyu jamaa? 694 00:50:27,862 --> 00:50:30,497 Unamwamini mtu yeyote katika maisha haya jamani? 695 00:50:30,532 --> 00:50:32,299 Bila shaka, sivyo. Lakini yeye anapenda pesa. 696 00:50:33,400 --> 00:50:35,068 - Sawa. Sawa. - Hapa anakuja. 697 00:50:35,102 --> 00:50:37,237 Ni yeye hapo hapo. Njoo. 698 00:50:37,271 --> 00:50:38,640 Nifuate. 699 00:50:38,673 --> 00:50:40,675 Yote ni nzuri. 700 00:50:44,278 --> 00:50:45,312 Habari! Kuangalia wewe, mtu. 701 00:50:46,413 --> 00:50:47,515 - Unaonekana mzuri, kaka. - Huyo yuko. 702 00:50:47,549 --> 00:50:48,348 - Unafanyaje? - Habari. Ni vizuri kukuona. 703 00:50:48,382 --> 00:50:50,552 Nikumbatie shingo yangu. Fanya kama unanipenda. 704 00:50:50,585 --> 00:50:51,351 - Ni vizuri kukuona, mtu. - Ni vizuri kukuona, mtu. 705 00:50:51,385 --> 00:50:53,588 Bado wewe ni mrembo, mzee mwanaharamu. 706 00:50:53,621 --> 00:50:55,690 Ndio, wewe pia, mtu. 707 00:50:55,723 --> 00:50:57,291 Hey, ngoja nikutambulishe kwa hawa jamaa hapa. Kwa hiyo-- 708 00:50:57,324 --> 00:50:59,326 Hapana, hapana. Hakuna majina, jamani. 709 00:50:59,359 --> 00:51:00,862 Sitaki kujua jina la mtu yeyote. 710 00:51:00,895 --> 00:51:02,697 Unanunua uchafu huu kutoka kwangu. 711 00:51:02,730 --> 00:51:04,431 Kuna nafasi nzuri utakuwa umekufa 712 00:51:04,464 --> 00:51:08,302 au gerezani wiki ijayo. Aina ya kuja nyumbani kwako. 713 00:51:08,335 --> 00:51:09,804 Njoo. Ngoja nikuonyeshe nilichopata. 714 00:51:09,837 --> 00:51:11,639 Sawa. 715 00:51:15,543 --> 00:51:17,244 Hivi ndivyo nilivyopata, jamani. 716 00:51:17,277 --> 00:51:21,649 MP5, Glocks, vikandamizaji. 717 00:51:21,683 --> 00:51:23,585 Chochote unachohitaji, nimekipata. 718 00:51:24,786 --> 00:51:28,856 Kwa hivyo, uh, tutakuwa tumezidiwa nguvu. 719 00:51:28,890 --> 00:51:30,725 Kweli? Hesabu ni nini? 720 00:51:32,259 --> 00:51:33,795 Tatu hadi moja. 721 00:51:33,828 --> 00:51:35,763 Shit. 722 00:51:35,797 --> 00:51:38,332 Labda utahitaji baadhi ya mabomu 723 00:51:38,365 --> 00:51:41,168 na pengine bunduki ya kufyatua risasi kama hii hapa. 724 00:51:42,537 --> 00:51:45,607 Hata odds zako ni nzuri sana kutoka robo maili 725 00:51:45,640 --> 00:51:49,811 au zaidi. Jamani mnahitaji mafunzo yoyote? 726 00:51:51,211 --> 00:51:53,113 La, tuko vizuri. 727 00:51:54,716 --> 00:51:55,783 Sawa. 728 00:52:22,744 --> 00:52:25,412 Habari. Akili ikiwa nitaingia? 729 00:52:32,285 --> 00:52:33,387 naona hujala chochote. 730 00:52:33,420 --> 00:52:37,558 Je! ninaweza kukuletea kitu kingine? Hupendi chakula? 731 00:52:37,592 --> 00:52:40,494 Nitawaomba waingie kitu ... kitu kipya. 732 00:52:41,729 --> 00:52:42,396 Wewe ni nani? 733 00:52:42,429 --> 00:52:44,331 Naam, jina langu ni Tye. 734 00:52:44,364 --> 00:52:48,703 Na hii ni nyumba yangu. Moja ya nyumba zangu. 735 00:52:48,736 --> 00:52:52,907 Na wewe ni maalum sana kwangu mgeni. 736 00:52:55,342 --> 00:52:57,578 Kwa nini unafanya hivi? 737 00:52:57,612 --> 00:52:58,913 Sijafanya chochote kwako. 738 00:52:58,946 --> 00:53:01,816 Ah, kwa kweli, haujafanya hivyo, mpenzi. 739 00:53:01,849 --> 00:53:06,453 Lakini unajua dhambi ya baba hupitishwa 740 00:53:06,486 --> 00:53:08,690 kwa mtoto wao. 741 00:53:08,723 --> 00:53:10,792 Baba yangu? 742 00:53:10,825 --> 00:53:13,193 Hata humjui. Umekosea. 743 00:53:16,931 --> 00:53:20,635 Ngoja nikuambie kidogo kitu kuhusu baba yako. 744 00:53:20,668 --> 00:53:22,937 Pengine amekuambia kwamba anafanya kazi kwa baadhi 745 00:53:22,970 --> 00:53:25,807 wateja wa hali ya juu sana, sawa? 746 00:53:25,840 --> 00:53:28,976 Inaelezea ... pesa, Beamer mpya kabisa 747 00:53:29,010 --> 00:53:32,747 unayo kwa siku yako ya kuzaliwa, na elimu ndogo sana 748 00:53:32,780 --> 00:53:34,381 umepata. 749 00:53:34,414 --> 00:53:36,684 Lakini nataka usikilize karibu sana 750 00:53:36,718 --> 00:53:38,619 kwa kile ninachotaka kukuambia. 751 00:53:39,987 --> 00:53:44,559 Mteja huyo wa hali ya juu ambayo baba yako anaifanyia kazi 752 00:53:44,592 --> 00:53:46,460 ni... ni mimi. 753 00:53:49,997 --> 00:53:51,566 Hiyo...hiyo si kweli. 754 00:53:51,599 --> 00:53:53,735 Haiwezi kuwa kweli zaidi. 755 00:53:53,768 --> 00:53:56,403 Unaona, baba yako hayupo mwaminifu sana na wewe. 756 00:53:59,339 --> 00:54:02,375 Katika safu yangu ya kazi, baba yako ndio tunaita 757 00:54:02,409 --> 00:54:05,813 mtaalamu, mhasibu. A... 758 00:54:07,414 --> 00:54:09,016 ...mtu wa kati wa aina yake. 759 00:54:10,450 --> 00:54:12,285 Yeye ndiye anayeongoza 760 00:54:12,319 --> 00:54:15,623 ya uhamisho wa fedha wa kidijitali. 761 00:54:17,658 --> 00:54:20,762 Kwa hivyo, anachukua pesa chafu, na kuipeleka baharini. 762 00:54:20,795 --> 00:54:23,798 Na kisha kwa kurudi, anakusanya cryptocurrency, 763 00:54:23,831 --> 00:54:26,466 hivyo kuosha fedha zote. 764 00:54:26,500 --> 00:54:28,836 Lakini usifanye makosa, mpenzi. 765 00:54:32,339 --> 00:54:34,909 Baba yako, Alex James, 766 00:54:34,942 --> 00:54:37,645 ni mhalifu. 767 00:54:39,046 --> 00:54:41,314 Unasema uongo. 768 00:54:41,348 --> 00:54:43,584 Hapana. Hapana, hapana. 769 00:54:43,618 --> 00:54:46,521 Hilo ni jambo ambalo sifanyi. Sijawahi kusema uongo. 770 00:54:46,554 --> 00:54:50,691 Kwa hivyo, niamini ninaposema hivi, kama hatalipa 771 00:54:50,725 --> 00:54:53,661 ninadaiwa nini, nini kitatokea baadaye 772 00:54:53,694 --> 00:54:55,395 iko nje ya udhibiti wangu. 773 00:54:56,998 --> 00:54:59,000 Itabidi tukuue. 774 00:55:00,367 --> 00:55:02,637 Anaenda inabidi nikuangalie... 775 00:55:03,771 --> 00:55:05,338 kufa. 776 00:55:06,473 --> 00:55:07,809 Na mama yako, 777 00:55:09,376 --> 00:55:12,613 na yule mwanaharamu panya FBI mjomba wako. 778 00:55:14,682 --> 00:55:16,717 Hiyo inaleta maana. 779 00:55:20,154 --> 00:55:22,123 Unajua, ndivyo hivyo kweli mambo yote yameanza, 780 00:55:22,156 --> 00:55:25,526 walikuwa ndugu wawili. 781 00:55:25,560 --> 00:55:28,563 Hadithi hii yote ya Kaini na Habili. 782 00:55:28,596 --> 00:55:30,363 Hapana, hapana. Wanapendana. 783 00:55:30,397 --> 00:55:32,900 Sio kitu kama Kaini na Habili. 784 00:55:32,934 --> 00:55:35,603 Wataniokoa, na watakuua. 785 00:55:37,905 --> 00:55:40,440 Kweli, hiyo ni ya shaka, lakini naipenda. 786 00:55:40,473 --> 00:55:41,609 Mashaka sana. 787 00:55:42,844 --> 00:55:43,911 Unajua, natumai wakati mwingine nitakapokuona 788 00:55:43,945 --> 00:55:46,981 iko katika hali nzuri zaidi, kwa sababu kama sivyo, 789 00:55:47,014 --> 00:55:48,149 vizuri... 790 00:55:51,552 --> 00:55:55,455 ...kata mrembo wako koo kidogo hapo, 791 00:55:56,489 --> 00:56:00,460 kutoka sikio hadi sikio la fucking. 792 00:56:01,829 --> 00:56:02,897 Je, unaelewa ninachosema? 793 00:56:02,930 --> 00:56:04,065 Mm-hmm. 794 00:56:04,098 --> 00:56:05,633 Na sitaki inabidi kufanya hivyo. 795 00:56:05,666 --> 00:56:07,668 -Mm-mm. - Hutaki hiyo, sivyo? 796 00:56:07,702 --> 00:56:09,904 -Mm-mm.-Hapana. 797 00:56:11,606 --> 00:56:14,108 Afadhali unatarajia baba huja kupitia. 798 00:56:19,080 --> 00:56:21,148 Kuwa na chakula. 799 00:56:33,194 --> 00:56:34,662 Mm. 800 00:56:36,230 --> 00:56:37,999 Mm. 801 00:56:42,069 --> 00:56:46,439 Neno mtaani umetupwa bidhaa nyingi leo, Daun. 802 00:56:46,473 --> 00:56:48,843 Marco. 803 00:56:48,876 --> 00:56:52,847 Unajua usiri wa silaha ni makubaliano ambayo hayajasemwa. 804 00:56:55,917 --> 00:56:58,451 Unanifanya nikuulize tena. 805 00:56:58,485 --> 00:56:59,754 Biashara ilienda wapi? 806 00:56:59,787 --> 00:57:00,621 Marco, kaa chini. 807 00:57:00,655 --> 00:57:03,157 Ondoa mzigo. Kunywa na mimi. 808 00:57:06,060 --> 00:57:08,495 Tye ndiye anauliza. 809 00:57:08,529 --> 00:57:11,232 Naam, mwambie Tye 810 00:57:11,265 --> 00:57:13,534 Nafanya biashara tu kama kawaida. 811 00:57:13,567 --> 00:57:16,103 Pamoja na bidhaa zetu. 812 00:57:16,137 --> 00:57:17,705 Hakuna mtu atakuja kukutafuta. 813 00:57:17,738 --> 00:57:18,706 Hakuna mtu atakayejali kwamba umekwenda. 814 00:57:18,739 --> 00:57:19,907 Na familia yako, 815 00:57:19,941 --> 00:57:23,678 kila mmoja wao atakufa kwa sababu yako. 816 00:57:23,711 --> 00:57:24,912 Unajua hilo? 817 00:57:27,848 --> 00:57:29,150 Kwa hiyo, kuna nini ndani yake? 818 00:57:32,887 --> 00:57:35,990 Ningekuwa na yako dada mmoja aliyekufa alibakwa, 819 00:57:36,023 --> 00:57:37,992 na kupita pamoja kama yanayopangwa kutumika senti. 820 00:57:38,025 --> 00:57:39,694 Najua yuko wapi, mama mzazi. 821 00:57:45,900 --> 00:57:47,735 Kwa hiyo, sasa, unaweza kusukuma 822 00:57:47,768 --> 00:57:50,871 siri hiyo ya silaha pandisha punda wako 823 00:57:50,905 --> 00:57:54,809 na uniambie ninachotaka kujua. 824 00:57:54,842 --> 00:57:56,877 Mpe kinywaji kingine. Ndiyo. 825 00:58:01,682 --> 00:58:03,851 Ndiyo. 826 00:58:05,319 --> 00:58:06,854 Afadhali uwe na kitu kizuri kwa ajili yangu. 827 00:58:06,887 --> 00:58:08,155 Alizungumza na Daun. 828 00:58:08,189 --> 00:58:11,025 Kurekebisha hali hii mbaya naye. 829 00:58:11,058 --> 00:58:12,660 Sawa. 830 00:58:48,062 --> 00:58:49,296 Nenda kwa Johnny. 831 00:58:49,330 --> 00:58:52,800 Hey, mtu. Tunahitaji kuzungumza. 832 00:58:52,833 --> 00:58:54,668 Zungumza kuhusu nini? 833 00:58:54,702 --> 00:58:56,070 Hatuwezi kuzungumza kwenye simu, mtu. 834 00:58:56,103 --> 00:58:58,639 Unajua nilipo. 835 00:58:58,672 --> 00:59:00,041 Njoo unione. 836 00:59:02,643 --> 00:59:05,713 Daun. Daun! 837 00:59:20,161 --> 00:59:22,196 Goddamn, tumekasirika sana. 838 00:59:22,229 --> 00:59:24,031 Daun ni mtu wangu, mtu. 839 00:59:24,065 --> 00:59:26,333 Ndugu, he-- Sikiliza. Aliokoa punda wetu. 840 00:59:26,367 --> 00:59:27,301 -Ndio. -Sawa? Fikiri juu yake. 841 00:59:27,334 --> 00:59:28,302 Fikiri juu yake. 842 00:59:28,335 --> 00:59:30,271 Sikiliza, sikiliza. Hapa kuna jambo muhimu. 843 00:59:30,304 --> 00:59:32,773 Anajua mambo yote kuhusu ujinga wote, 844 00:59:32,807 --> 00:59:35,342 na mambo yote yanayoendelea, ndugu. Kaa tu huko. 845 00:59:35,376 --> 00:59:37,278 Nadhani tunapaswa ... tunapaswa endelea tu na mpango. 846 00:59:37,311 --> 00:59:38,379 Unajua nini? 847 00:59:38,412 --> 00:59:41,182 Nitaingia mwenyewe. Nitasuluhisha shida hii yote. 848 00:59:41,215 --> 00:59:42,917 Hilo si wazo la busara, Johnny. 849 00:59:42,950 --> 00:59:45,820 Umeongea tangu lini au una maoni? 850 01:00:11,912 --> 01:00:12,847 Habari! 851 01:00:12,880 --> 01:00:15,850 Halo, hauingii peke yako. 852 01:00:15,883 --> 01:00:17,952 nakusikia, nakusikia. 853 01:00:19,019 --> 01:00:20,988 Lakini nisikie tu kwa sekunde. 854 01:00:22,056 --> 01:00:24,692 Ninahisi kama nilisababisha mengi ya haya. 855 01:00:25,860 --> 01:00:28,429 Na kama mimi kwenda tu katika-- kama wewe nipe dakika tano tu, 856 01:00:28,462 --> 01:00:30,397 Najua naweza kutatua hili. 857 01:00:30,431 --> 01:00:34,201 Ninaweza kuua ndege wawili kwa jiwe moja. Vuta subira tu. 858 01:00:34,235 --> 01:00:36,704 Maana lazima nihakikishe yuko sawa. 859 01:00:36,737 --> 01:00:38,939 Na unajua lazima nihakikishe kwamba tuko sawa. 860 01:00:40,174 --> 01:00:41,976 Ndiyo. 861 01:00:42,009 --> 01:00:43,811 Kwa hiyo, nitarudi mara moja. 862 01:00:59,860 --> 01:01:01,829 Huwa najiambia ukitaka ifanyike, 863 01:01:01,862 --> 01:01:04,965 lazima ufanye mwenyewe. Kumbe. 864 01:01:04,999 --> 01:01:07,968 Daima Johnny. Johnny kila wakati. 865 01:01:14,275 --> 01:01:15,209 Daun, Daun, Daun. 866 01:01:15,242 --> 01:01:18,145 Sawa, uliniita, na mimi niko hapa. 867 01:01:19,213 --> 01:01:20,814 Kaa chini jamani 868 01:01:22,950 --> 01:01:24,752 Sawa, jamani. 869 01:01:24,785 --> 01:01:27,054 Una kama dakika tatu. 870 01:01:49,511 --> 01:01:51,779 Miaka mingi iliyopita... 871 01:01:53,781 --> 01:01:58,252 baba yangu alichukua familia yetu kwa safari ya kwenda Cordele, 872 01:01:58,285 --> 01:02:03,224 na mto ukafurika. Tuliingia ndani yake, 873 01:02:03,257 --> 01:02:07,928 akaanguka mtoni. Gari likapinduka. 874 01:02:07,962 --> 01:02:10,497 Mara moja ilianza kujaza na maji. 875 01:02:10,532 --> 01:02:13,334 Ilikuwa baridi sana, iliniondoa pumzi. 876 01:02:15,002 --> 01:02:18,506 Nakumbuka ndugu yangu na dada anapiga kelele. 877 01:02:18,540 --> 01:02:22,076 Mama yangu akitabasamu. 878 01:02:22,109 --> 01:02:24,512 Na maji, yananuka, mtu. 879 01:02:24,546 --> 01:02:26,981 Na kukimbilia tu, kugeuza gari, 880 01:02:27,014 --> 01:02:29,416 kuzunguka, kujaza maji. 881 01:02:31,586 --> 01:02:36,290 Baba yangu alimtoa mama yangu kwa njia fulani, 882 01:02:36,323 --> 01:02:37,891 na nikamtoa dada yangu. 883 01:02:39,527 --> 01:02:41,529 Tunarudi kwenye benki ya mto. 884 01:02:41,563 --> 01:02:44,298 Niliona hivyo ndugu yangu hakuwepo. 885 01:02:45,399 --> 01:02:48,302 Nilikimbia mara moja kurudi kwenye mto huo. 886 01:02:48,335 --> 01:02:49,970 Nami nikafika kwenye gari. 887 01:02:50,004 --> 01:02:51,573 Na nikaingia, na nikampata. 888 01:02:51,606 --> 01:02:54,008 Nikamshika mkono, na ninamvuta, 889 01:02:54,041 --> 01:02:54,643 akijaribu kumtoa nje. 890 01:02:54,676 --> 01:02:55,876 Habari! 891 01:02:55,909 --> 01:02:57,978 -Na-- - Halo, mtu. 892 01:02:58,012 --> 01:02:59,847 Tazama. 893 01:03:02,383 --> 01:03:04,885 Samahani kwa kilichotokea kwa ndugu yako. 894 01:03:04,918 --> 01:03:07,087 Mimi ni kweli. 895 01:03:07,121 --> 01:03:10,324 Lakini hiyo ina nini cha kufanya na sasa, jamani? 896 01:03:16,564 --> 01:03:18,232 Zunguka. Zunguka. 897 01:03:29,343 --> 01:03:31,412 Miaka yote iliyopita, 898 01:03:33,113 --> 01:03:35,316 Sikuweza kuokoa ndugu yangu, Adamu. 899 01:03:36,450 --> 01:03:41,322 Lakini leo, ningeweza kuokoa dada yangu, Ally. 900 01:03:44,291 --> 01:03:45,959 Samahani, Johnny. 901 01:03:47,428 --> 01:03:50,064 Sikuwa na chaguo lolote. 902 01:03:50,097 --> 01:03:51,965 Kuna nini, Johnny? 903 01:03:57,672 --> 01:03:59,607 Inapendeza sana kukuona. 904 01:04:14,188 --> 01:04:16,156 Marafiki wako wapi sasa, mama mzazi? 905 01:05:07,474 --> 01:05:09,076 Ndiyo? 906 01:05:09,109 --> 01:05:10,944 Tye, ni Daun. 907 01:05:10,978 --> 01:05:13,180 Mambo yamekuwa mabaya hapa. 908 01:05:14,481 --> 01:05:16,450 Johnny pekee ambayo ilitolewa. 909 01:05:16,483 --> 01:05:17,985 Vipi kuhusu mengine? 910 01:05:20,287 --> 01:05:21,255 Kila mtu mwingine anajua 911 01:05:21,288 --> 01:05:24,024 uko wapi, na wanakuja nyuma yako. 912 01:05:28,530 --> 01:05:30,464 Ndio, bado tuna mpango wetu? 913 01:05:34,435 --> 01:05:35,436 Twe! 914 01:05:38,706 --> 01:05:40,508 Oh, shit. 915 01:05:43,143 --> 01:05:44,512 - Twende, bitch! - Lo, lo, lo! 916 01:05:44,546 --> 01:05:46,013 - Twende! - Tunaenda wapi? 917 01:05:46,046 --> 01:05:46,947 - Jambo! - Funga fuck up! 918 01:05:46,980 --> 01:05:49,416 - Acha niende! - Njia hii! 919 01:06:00,093 --> 01:06:01,529 Twende! Twende! Twende! 920 01:06:13,675 --> 01:06:15,008 Mnanipeleka wapi jamani? 921 01:06:15,042 --> 01:06:16,009 Kaa kimya na unyamaze. 922 01:06:16,043 --> 01:06:17,478 Au nitalipua uso wako mdogo juu nje ya mwili wako. 923 01:06:17,512 --> 01:06:18,746 Sasa, nyamaza up. 924 01:06:18,780 --> 01:06:20,013 Sawa. Sawa. 925 01:06:20,047 --> 01:06:21,448 Sawa, Marco. Inatosha. 926 01:06:21,482 --> 01:06:22,382 Ni nini kinaendelea? 927 01:06:22,416 --> 01:06:24,051 Nilidhani tunaenda kwa uwanja wa ndege. 928 01:06:24,084 --> 01:06:26,353 Sisi ni. Yeye si. 929 01:06:34,696 --> 01:06:36,497 Ni hisia chafu. 930 01:06:36,531 --> 01:06:37,532 Ndiyo. 931 01:06:37,565 --> 01:06:39,734 Kujua kuwa wewe, uh-- 932 01:06:39,767 --> 01:06:42,169 kitu pekee ambacho unaweza kufanya kwa binti yako wakati huu 933 01:06:42,202 --> 01:06:44,806 ni kuomba jamani kwamba yuko sawa. 934 01:06:44,839 --> 01:06:46,708 Angalia, yeye ni, mwanamume. Yeye ni. 935 01:06:46,741 --> 01:06:50,512 Tazama, nilikuambia, Tye, anamhitaji kama dhamana. 936 01:06:51,613 --> 01:06:53,681 Ndiyo. Lakini... 937 01:06:53,715 --> 01:06:55,550 I mean, angeweza kufanya ujinga mwingi kwake. 938 01:06:55,583 --> 01:06:57,384 Hapana, hapana, hapana. Angalia, tazama. 939 01:06:57,417 --> 01:07:01,355 Revello, yeye sio aina. Yeye ni mlanguzi. 940 01:07:01,388 --> 01:07:04,692 Unajua, yeye ni mdogo ... kampuni ndogo, mjasiriamali zaidi. 941 01:07:06,761 --> 01:07:09,229 Alex, tunapaswa kusukuma. Tunapoteza wakati. 942 01:07:11,298 --> 01:07:13,768 Unafikiri hata watashikamana? 943 01:07:13,801 --> 01:07:14,736 Ndio, jamani. Wameingia. 944 01:07:14,769 --> 01:07:16,236 Wanahitaji pesa. 945 01:07:18,272 --> 01:07:19,641 Ulimwita Anita? 946 01:07:22,710 --> 01:07:23,678 siwezi. 947 01:07:23,711 --> 01:07:24,946 Ningesema nini jamani katika hatua hii? 948 01:07:24,979 --> 01:07:27,114 Mwambie... mwambie unamfikiria. 949 01:07:27,147 --> 01:07:28,148 - Kweli? - Mwite tu. 950 01:07:28,181 --> 01:07:29,283 Mwambie unafikiri kuhusu yeye. 951 01:07:29,316 --> 01:07:31,351 Mwambie kwamba utapata kupitia hii pamoja. 952 01:07:31,385 --> 01:07:34,354 Mwambie kwamba Christina atakuwa nyumbani 953 01:07:34,388 --> 01:07:35,790 nanyi nyote hivi karibuni. 954 01:07:38,258 --> 01:07:39,594 Nimecheka jamani. 955 01:07:39,627 --> 01:07:40,662 Mimi fucked up. Sawa? 956 01:07:40,695 --> 01:07:43,397 Nilipoteza familia yangu kwa kazi hiyo. Sote wawili tulichanganyikiwa. 957 01:07:45,567 --> 01:07:47,769 Hukupoteza familia yako kwa sababu ya kazi yako. 958 01:07:47,802 --> 01:07:49,037 - Je! - Je, wanapigana? 959 01:07:49,069 --> 01:07:51,539 Niko hapa, kukusaidia kwa sababu ya shit-- 960 01:07:51,573 --> 01:07:53,575 Halo, watu, tulieni! 961 01:07:58,378 --> 01:07:59,479 Nini jamani ni makosa na wewe, mtu? 962 01:07:59,514 --> 01:08:00,848 Yesu! 963 01:08:00,882 --> 01:08:03,818 Tunafanya nini jamani, watu, huh? 964 01:08:05,620 --> 01:08:07,187 Kila mtu alitulia? 965 01:08:08,623 --> 01:08:10,357 - Nina baridi. - Oh, wewe baridi? 966 01:08:10,390 --> 01:08:11,893 Ndio, nina baridi. 967 01:08:11,926 --> 01:08:15,329 - Una uhakika? - Ndiyo. 968 01:08:15,362 --> 01:08:17,464 Tulikuja hapa kulipwa. 969 01:08:17,497 --> 01:08:20,735 Na nyinyi wawili mnajidanganya pesa zetu. 970 01:08:20,768 --> 01:08:26,173 Sasa, baada ya kusema hivyo, Johnny alikufa 971 01:08:26,206 --> 01:08:27,675 kujaribu kumsaidia binti yako. 972 01:08:29,644 --> 01:08:32,847 Squash nyama ya ng'ombe. Tumalizie hili. 973 01:08:36,316 --> 01:08:37,785 Namaanisha, nilipata, kama, nini, 974 01:08:37,819 --> 01:08:40,888 Saa 15 kabla sijapoteza kila kitu. 975 01:08:40,922 --> 01:08:42,757 Ndiyo. 976 01:08:42,790 --> 01:08:44,291 Ndio, jamani. Tunapaswa roll. Habari. 977 01:08:44,324 --> 01:08:46,594 - Samahani. - Sawa. 978 01:08:46,628 --> 01:08:47,461 Siwezi kufanya hivi bila wewe, kaka. 979 01:08:47,494 --> 01:08:48,830 Oh, ndiyo. Tumeipata. 980 01:08:51,498 --> 01:08:53,333 Fuckin 'wanaume. 981 01:08:53,367 --> 01:08:56,403 Sisi ni zaidi ya uhakika hakuna kurudi, guys. 982 01:08:56,436 --> 01:08:59,439 Tuko pamoja nawe na tuko kwa ajili yako. 983 01:09:00,608 --> 01:09:03,477 Lakini Tye anataka lundo la fedha ambayo hatuna. 984 01:09:03,511 --> 01:09:05,445 -Na kiendeshi cha USB kwenye-- - USB, mtu. 985 01:09:05,479 --> 01:09:07,381 USB ndio kitu pekee kushika saa. 986 01:09:07,414 --> 01:09:08,215 Sawa? 987 01:09:08,248 --> 01:09:10,183 Kwa hivyo, lazima upige simu, Alex. 988 01:09:11,986 --> 01:09:13,554 Kumbe. 989 01:09:20,895 --> 01:09:24,231 Tye, nina gari lako. 990 01:09:25,833 --> 01:09:27,300 Kwa hiyo, tukutane. 991 01:09:29,604 --> 01:09:31,371 Angela, umemwona Sebastian? 992 01:09:33,641 --> 01:09:35,943 Anafanya kazi kutoka nyumbani leo. 993 01:09:35,977 --> 01:09:39,514 Kati yetu, anashughulika na mambo ya kibinafsi, bwana. 994 01:09:39,547 --> 01:09:41,481 Namaanisha, si sisi sote? 995 01:09:41,516 --> 01:09:43,518 Inaendelea kwenda kwa barua ya sauti. Nahitaji kuzungumza naye. 996 01:09:43,551 --> 01:09:46,353 Tulipata op kubwa kwenye bomba. 997 01:09:46,386 --> 01:09:48,656 Anapitia talaka. 998 01:09:52,660 --> 01:09:55,228 Nimepitia talaka mara mbili. 999 01:09:56,496 --> 01:09:57,765 Kuchanganyikiwa ni mbaya. 1000 01:10:04,972 --> 01:10:06,473 Unazungumza naye? 1001 01:10:08,910 --> 01:10:10,410 Je, yuko sawa? 1002 01:10:10,444 --> 01:10:11,946 Natumaini hivyo. 1003 01:10:30,330 --> 01:10:31,899 Mstari uliolindwa. Endelea, bwana. 1004 01:10:31,933 --> 01:10:33,034 Tye Revello. 1005 01:10:33,067 --> 01:10:36,403 Tiktock, ticktock. Unanifuata, mwanangu? 1006 01:10:36,436 --> 01:10:37,638 Ndiyo, bwana. 1007 01:10:38,773 --> 01:10:40,842 Kwa hivyo, unayo hifadhi. 1008 01:10:40,875 --> 01:10:42,643 Dakika mbali. 1009 01:10:42,677 --> 01:10:46,480 Kila kitu kilichopotea itapakiwa hivi karibuni. 1010 01:10:46,514 --> 01:10:49,717 Vema, nina hakika natumai hivyo kwa ajili yako. 1011 01:10:49,751 --> 01:10:51,986 Sijui kabisa kitu hiki cha crypto ni nini, 1012 01:10:52,019 --> 01:10:54,789 lakini najua kwamba kama hutapata bunduki zetu, 1013 01:10:54,822 --> 01:10:56,791 kisha hupati pesa zetu. 1014 01:10:56,824 --> 01:10:58,760 Sasa, mimi ni mtu rahisi, na hii hapa 1015 01:10:58,793 --> 01:11:00,061 ni biashara rahisi. 1016 01:11:00,094 --> 01:11:04,431 Lakini unajua ninamjibu nani si watu rahisi. 1017 01:11:04,464 --> 01:11:05,967 Hutaki kabisa kwenda na kufanya maadui 1018 01:11:06,000 --> 01:11:08,903 na Marekani ya Marekani sasa, sivyo, mwanangu? 1019 01:11:08,936 --> 01:11:11,371 'Kusababisha simu moja kwa baadhi ya marafiki zangu hapa 1020 01:11:11,404 --> 01:11:13,708 katika ATF au CIA na risasi zao zilizokufa 1021 01:11:13,741 --> 01:11:17,377 Wavulana wa Blackwater watakumaliza bila wewe kujua. 1022 01:11:17,410 --> 01:11:19,547 Na jambo la kusikitisha ni kwamba, itakuwa halali 1023 01:11:19,580 --> 01:11:24,484 kama kubeba wazi huko Texas. Unanisoma sasa, Tye? 1024 01:11:24,519 --> 01:11:26,453 Soma kwa sauti na wazi hapo, bosi. 1025 01:11:27,588 --> 01:11:29,824 Faili zote na usafirishaji itakuwa nje kitu cha kwanza 1026 01:11:29,857 --> 01:11:31,526 asubuhi. 1027 01:11:31,559 --> 01:11:33,928 Sawa basi, attaboy! 1028 01:11:33,961 --> 01:11:35,328 Nzuri. 1029 01:11:46,674 --> 01:11:49,476 Vince, unazunguka mali. 1030 01:11:49,510 --> 01:11:50,945 Tufunike uchafu unapompata shabiki. 1031 01:11:50,978 --> 01:11:52,647 Alex na mimi tutaenda mbele. 1032 01:11:52,680 --> 01:11:54,816 Wanatutarajia sisi tu. 1033 01:11:54,849 --> 01:11:57,652 Tess, unajua sangara wako. Tazama risasi. Ichukue. 1034 01:11:57,685 --> 01:11:58,920 Wanyang'anye. 1035 01:11:58,953 --> 01:11:59,987 Nakili. 1036 01:12:28,516 --> 01:12:29,617 Hakikisha hana hoja jamani. 1037 01:12:29,650 --> 01:12:30,651 Sawa? 1038 01:12:30,685 --> 01:12:33,621 Je! Hapana, sio kazi yangu. 1039 01:12:33,654 --> 01:12:35,455 Upo serious jamani? 1040 01:12:37,091 --> 01:12:38,593 Kiara, mtazame. 1041 01:12:38,626 --> 01:12:39,560 Lo, hapana. 1042 01:12:39,594 --> 01:12:40,595 Unaniambia, "Hapana" 1043 01:12:40,628 --> 01:12:43,164 mara moja zaidi ya mungu, nami nitakurudisha 1044 01:12:43,197 --> 01:12:44,298 katika Hifadhi ya trela nilikupata wapi jamani. 1045 01:12:44,332 --> 01:12:47,768 Unaelewa hilo? Huh? 1046 01:12:55,810 --> 01:12:57,178 Ulitaka kuwa malkia, sawa? 1047 01:12:57,211 --> 01:13:00,413 Huh? Ngoja nione hilo. 1048 01:13:02,783 --> 01:13:06,486 Je! Unataka kuwa nambari moja? Unataka kufanya haya yote, sawa? 1049 01:13:06,520 --> 01:13:10,591 Kwa hivyo, lazima ufanye kile ninachosema ninaposema. 1050 01:13:10,625 --> 01:13:11,826 Unaelewa? 1051 01:13:14,028 --> 01:13:15,596 Sema. 1052 01:13:16,631 --> 01:13:18,633 Sema! 1053 01:13:18,666 --> 01:13:20,400 Ndiyo. 1054 01:13:22,469 --> 01:13:23,905 Huyo ni msichana wangu. 1055 01:13:28,976 --> 01:13:30,011 Mwangalie. 1056 01:13:31,245 --> 01:13:32,680 Fanya kile anachosema. 1057 01:13:33,915 --> 01:13:35,448 Marco, twende. 1058 01:13:43,490 --> 01:13:44,825 V, unakili? 1059 01:13:44,859 --> 01:13:46,661 Nakili. 1060 01:13:46,694 --> 01:13:47,662 Tazama sita zako. 1061 01:13:47,695 --> 01:13:50,231 Una malengo matatu ndani mwendo. 1062 01:13:50,264 --> 01:13:52,233 Nitaenda kwenye sangara. 1063 01:13:52,266 --> 01:13:53,868 Nakili. 1064 01:14:04,011 --> 01:14:05,012 Habari, Tess. 1065 01:14:05,046 --> 01:14:06,113 Hii itashuka haraka. 1066 01:14:06,147 --> 01:14:08,916 Ondoa nje yeyote aliye karibu zaidi kwa msichana. 1067 01:14:08,950 --> 01:14:10,084 Nakili hiyo. 1068 01:14:10,117 --> 01:14:11,819 Weka utulivu. 1069 01:14:11,852 --> 01:14:13,453 Tutaweza kupata kwa njia hii. 1070 01:14:15,990 --> 01:14:18,693 Halo, yo, yo. Nahitaji umakini. 1071 01:14:18,726 --> 01:14:19,627 Jamani tuchukue ujinga huu 1072 01:14:19,660 --> 01:14:21,562 juu na na kuwavuta hawa akina mama. 1073 01:14:21,595 --> 01:14:23,130 Ndiyo. Nzuri, nzuri. 1074 01:14:24,765 --> 01:14:26,233 Unaniamini, sawa? 1075 01:14:26,267 --> 01:14:28,035 Ndio, jamani. Unajua hilo. 1076 01:14:28,069 --> 01:14:29,203 Tumepitia uchafu. 1077 01:14:29,236 --> 01:14:32,273 Shit. Fuck, ndio. Ninakuamini. 1078 01:14:32,306 --> 01:14:34,208 -Nzuri. - Wacha tufanye ujinga huu. 1079 01:14:34,241 --> 01:14:36,143 - Wacha tumalize mchezo. -Sawa. 1080 01:15:05,139 --> 01:15:08,809 Alex. Kuna nini, rafiki? 1081 01:15:08,843 --> 01:15:10,578 Je, yuko sawa? 1082 01:15:10,611 --> 01:15:11,879 Ah, ndio, ndio. Yuko sawa. 1083 01:15:11,912 --> 01:15:12,847 Salama na sauti. 1084 01:15:12,880 --> 01:15:15,583 Naona umemleta mbwa mzee, ingawa FBI. 1085 01:15:15,616 --> 01:15:17,318 Mimi ni kaka yake tu. Ni hayo tu. 1086 01:15:17,351 --> 01:15:18,819 Ndiyo. Una uhakika kuhusu hilo? 1087 01:15:18,853 --> 01:15:21,789 Ndiyo. Hakuna beji, hakuna bunduki, hakuna waya. 1088 01:15:21,822 --> 01:15:23,124 Kweli? 1089 01:15:29,897 --> 01:15:31,165 Katika nafasi. 1090 01:15:36,904 --> 01:15:39,306 Kwa nini usinipe kidogo, uh, kejeli, Magic Mike? 1091 01:15:40,374 --> 01:15:42,610 Utafanya hivi au nini? 1092 01:15:42,643 --> 01:15:44,245 Niambie nini, nipe hiyo na nitahakikisha 1093 01:15:44,278 --> 01:15:46,080 anashuka katika kipande kimoja. 1094 01:15:48,049 --> 01:15:49,717 Binti kwanza. 1095 01:16:01,762 --> 01:16:03,798 Habari, Marco, Marco! Jambo, Marco! 1096 01:16:03,831 --> 01:16:05,132 Marco! 1097 01:16:12,106 --> 01:16:15,142 Kumbe! Waueni hao mamake! 1098 01:16:30,257 --> 01:16:32,993 Kiara, tumemaliza hapa. 1099 01:16:34,295 --> 01:16:35,629 Nahitaji uchukue bunduki hii. 1100 01:16:35,663 --> 01:16:36,497 - Ah, hapana, hapana. - Chukua bunduki! 1101 01:16:36,531 --> 01:16:37,932 - Sijui-- - Chukua bunduki! 1102 01:16:39,100 --> 01:16:40,201 - Lo, lo, lo! - Lo, lo, lo, lo! 1103 01:16:40,234 --> 01:16:43,070 Jambo, hujambo. Nataka upumzike, pumzika, pumzika! 1104 01:16:45,973 --> 01:16:47,241 Twende zetu. Hapa hapa. 1105 01:16:47,274 --> 01:16:48,242 Subiri, subiri, subiri. Hapana, hapana. 1106 01:16:48,275 --> 01:16:50,010 - Tafadhali, tafadhali-- - Nyamaza! 1107 01:16:50,044 --> 01:16:52,313 - Mimi tu-- - Nyamaza! 1108 01:16:53,247 --> 01:16:54,381 Twende! 1109 01:17:12,700 --> 01:17:15,336 Tess, umempata? 1110 01:17:17,438 --> 01:17:18,806 Yuko wapi? 1111 01:17:24,979 --> 01:17:26,247 Yuko nje yake. 1112 01:17:28,182 --> 01:17:29,717 Ndiyo, twende. 1113 01:17:51,272 --> 01:17:52,139 Nahitaji uendelee. 1114 01:17:52,173 --> 01:17:54,108 Twende! Njoo hapa! 1115 01:17:54,141 --> 01:17:55,176 Mkono! 1116 01:18:04,318 --> 01:18:05,452 Haya! 1117 01:18:14,962 --> 01:18:15,796 Haya, haya, haya! 1118 01:18:15,829 --> 01:18:17,364 Nitaimalizia hapa hapa, mpuuzi wewe! 1119 01:18:18,365 --> 01:18:20,434 Haya, nitamaliza hii sasa hivi! 1120 01:18:20,467 --> 01:18:22,002 Hapana, hautafanya! 1121 01:18:22,036 --> 01:18:23,504 - Baba! - Mpenzi. 1122 01:18:23,538 --> 01:18:24,972 Mpendwa, Baba yuko hapa. Sawa? 1123 01:18:25,005 --> 01:18:25,940 Itakuwa sawa. 1124 01:18:25,973 --> 01:18:27,441 Lo, tuko ndani yake sasa, mtoto. 1125 01:18:27,474 --> 01:18:28,943 Itakuwa sawa. 1126 01:18:28,976 --> 01:18:31,045 Hapa. Hivi ndivyo unavyotaka, sawa? 1127 01:18:31,078 --> 01:18:33,280 Kwa hiyo, ichukue tu. Ichukue. 1128 01:18:33,314 --> 01:18:35,416 Tupa bunduki za kuogofya. Acha bunduki! 1129 01:18:35,449 --> 01:18:36,850 Jaribu nzuri. 1130 01:18:36,884 --> 01:18:38,085 Tupa bunduki zako! 1131 01:18:38,118 --> 01:18:39,486 Sawa, sawa, sawa, sawa! 1132 01:18:39,521 --> 01:18:40,854 Idondoshe. Acha bunduki. 1133 01:18:40,888 --> 01:18:41,690 Mimi si kuacha bunduki jamani! 1134 01:18:41,722 --> 01:18:42,489 - Achia! -Alex, unafanya nini? 1135 01:18:42,524 --> 01:18:43,490 Acha tu bunduki! 1136 01:18:43,525 --> 01:18:44,925 Unafanya nini? 1137 01:18:46,060 --> 01:18:47,294 Furaha? 1138 01:18:49,531 --> 01:18:51,031 Niangalie tu, mpenzi. 1139 01:18:52,333 --> 01:18:53,467 Hiyo ni kweli. 1140 01:18:53,500 --> 01:18:55,537 Fanya kile kaka yako mdogo anakuambia. 1141 01:18:59,206 --> 01:19:00,274 Mbwa mzuri. 1142 01:19:02,243 --> 01:19:04,278 -Ichukue. -Babe, pata gari la kutisha. 1143 01:19:05,379 --> 01:19:07,047 Pata gari la kutisha! 1144 01:19:10,317 --> 01:19:12,086 Una kiendeshi sasa. 1145 01:19:12,119 --> 01:19:13,387 Nipe binti yangu. 1146 01:19:16,323 --> 01:19:17,925 Njoo, mtoto. Mwache aende zake. 1147 01:19:17,958 --> 01:19:19,460 Nyamaza jamani! 1148 01:19:22,429 --> 01:19:23,464 Nitatoka hapa. 1149 01:19:24,965 --> 01:19:26,233 Anakuja nami. 1150 01:19:29,903 --> 01:19:32,239 Wewe na yeye. Kweli? 1151 01:19:32,273 --> 01:19:33,173 Nini jamani unafanya? Huh? 1152 01:19:33,207 --> 01:19:34,275 Acha msichana aende. 1153 01:19:34,308 --> 01:19:36,377 Hata hujui jinsi ya kutumia hiyo jamani. 1154 01:19:36,410 --> 01:19:39,480 Christina, somo namba 20. 1155 01:19:53,561 --> 01:19:55,095 Fanya hivyo. 1156 01:21:46,140 --> 01:21:47,174 Umesaidia kutambua 1157 01:21:47,207 --> 01:21:49,611 na kuondoa shabaha ya kiwango cha juu. 1158 01:21:49,644 --> 01:21:52,547 Lakini ulifanya nje wakala, Bw. James. 1159 01:21:52,580 --> 01:21:54,549 Kuna mengi tu Naweza kuhalalisha. 1160 01:21:54,582 --> 01:21:57,050 Ninaelewa, bwana. 1161 01:21:57,084 --> 01:21:58,686 Wewe ni wakala mzuri. 1162 01:21:58,720 --> 01:22:00,053 Nitakukosa. 1163 01:22:00,087 --> 01:22:01,723 Sawa. 1164 01:22:01,756 --> 01:22:03,725 Sebastian. 1165 01:22:03,758 --> 01:22:06,594 Nje ya rekodi, tunashukuru. 1166 01:22:07,662 --> 01:22:09,062 Sote tunafurahi kwamba umemrudisha mpwa wako 1167 01:22:09,096 --> 01:22:11,699 na kwamba uligonga huyo mtoto wa kibongo. 1168 01:22:11,733 --> 01:22:13,701 - Asante, bwana. - Hmm. 1169 01:22:26,480 --> 01:22:27,981 Sio sawa. 1170 01:22:29,149 --> 01:22:31,218 Utakuwa sawa, mtu? 1171 01:22:31,251 --> 01:22:32,352 Ndiyo. Ndio, ndio. 1172 01:22:32,386 --> 01:22:36,758 Nitakuwa ... nitakuwa mzuri. 1173 01:22:36,791 --> 01:22:38,626 Halo, sikiliza. 1174 01:22:38,660 --> 01:22:41,061 Asante, wote wawili, kwa kunisaidia. 1175 01:22:42,429 --> 01:22:44,364 sijui unachozungumza. 1176 01:22:46,701 --> 01:22:48,302 Sawa. 1177 01:22:52,406 --> 01:22:54,676 - Furaha uko sawa. - Mimi pia. 1178 01:22:54,709 --> 01:22:55,743 Mimi si mkumbatia. 1179 01:22:55,777 --> 01:22:58,613 Oh, nini? Lo, njoo. 1180 01:23:02,617 --> 01:23:05,252 Utafanya nini sasa? 1181 01:23:05,285 --> 01:23:07,087 Nitaenda kuwa baba. 1182 01:23:33,781 --> 01:23:37,619 - Baba! - Jambo! Loo, rafiki! 1183 01:23:37,652 --> 01:23:40,822 Loo, jamani, nilikukosa. 1184 01:23:40,855 --> 01:23:42,757 Ee Mungu, nilikukosa, bud. 1185 01:23:44,258 --> 01:23:45,459 Hmm. 1186 01:23:47,261 --> 01:23:48,630 Asante. 1187 01:23:50,765 --> 01:23:53,367 Sawa. Unataka kufanya nini kwanza? 1188 01:23:53,400 --> 01:23:54,636 Unataka kupata ice cream? 1189 01:23:54,669 --> 01:23:56,303 - Hmm. - Sinema? 1190 01:23:56,336 --> 01:23:57,504 Tutaenda kwenye sinema. 1191 01:23:57,539 --> 01:24:00,440 - Sawa. Sawa. - Wacha tuende kwenye sinema.