1
00:04:01,303 --> 00:04:04,443
- ស្រឡាញ់មិត្តរបស់អ្នកនៅខាងក្រៅ។ - កុំប្រកាន់ពួកគេ។

2
00:04:07,248 --> 00:04:10,316
ដោយវិធីនេះ, ស្នេហា, ជាងឈើបានផ្ញើសារ

3
00:04:10,317 --> 00:04:12,517
ថា​ឈើ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ត្រូវ​បាន​សត្វល្អិត​ចូល​។

4
00:04:13,381 --> 00:04:17,927
ប្រាប់គាត់ឱ្យអនុវត្តថ្នាំកំចាត់មេរោគ ដើម្បីបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃមេរោគ។

5
00:04:18,263 --> 00:04:19,973
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំ​បាន​ជូន​ដំណឹង​គាត់​រួច​ហើយ។

6
00:04:21,382 --> 00:04:24,409
ហើយប្រាប់គាត់ឱ្យអនុវត្តចំនួនដ៏សប្បុរស។

7
00:04:24,410 --> 00:04:27,559
ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក ហើយ​ឲ្យ​លុយ​គាត់។

8
00:04:27,560 --> 00:04:31,087
- ទេស្នេហា។ ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​នេះ​។ - ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។

9
00:04:31,088 --> 00:04:34,270
ខ្ញុំជាបុរស។ វា​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ជូន​ពួក​យើង​ទេ?

10
00:04:37,195 --> 00:04:38,863
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

11
00:04:40,409 --> 00:04:41,706
នេះនឹងលឿន។

12
00:04:41,832 --> 00:04:43,951
- នេះនឹងលឿន។ - ខ្ញុំមិននៅក្នុងអារម្មណ៍ទេ។

13
00:04:44,214 --> 00:04:46,167
ស្នេហា ខ្ញុំក៏ហត់ដែរ។

14
00:04:46,866 --> 00:04:48,409
ស្នេហា ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ទេ។

15
00:04:50,041 --> 00:04:53,336
សូមសូម្បីតែពីរបីនាទី។

16
00:04:55,838 --> 00:04:57,089
សូមស្រឡាញ់។

17
00:05:00,060 --> 00:05:03,221
ស្នេហា ខ្ញុំហត់ហើយ។ បញ្ឈប់វា។

18
00:05:06,390 --> 00:05:08,434
សូមស្រឡាញ់។ ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

19
00:05:10,005 --> 00:05:11,925
អុញ! ស្នេហា!

20
00:05:12,480 --> 00:05:15,495
ខ្ញុំ​ថា​ហត់! អុញ!

21
00:05:16,734 --> 00:05:18,027
សូមស្រឡាញ់។

22
00:05:18,408 --> 00:05:20,493
ជាទីស្រឡាញ់ មិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ ឈប់សិន!

23
00:05:21,050 --> 00:05:22,635
ស្នេហា! ឈប់សិន!

24
00:05:30,195 --> 00:05:34,491
ធ្វើឱ្យខ្ញុំថ្ងូរខ្លះដើម្បីរីករាយ។ អ្នកត្រជាក់ណាស់។

25
00:05:37,375 --> 00:05:38,964
ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​។

26
00:05:38,965 --> 00:05:40,466
មិនអីទេ! គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

27
00:05:44,554 --> 00:05:47,056
ច្រើន​ឆ្នាំ​ហើយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅ​តែ​ធ្វើ​បែប​នេះ!

28
00:05:50,977 --> 00:05:53,187
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់អ្នក!

29
00:05:55,940 --> 00:05:59,318
ស្រលាញ់ សុំទោស។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

30
00:06:04,127 --> 00:06:05,420
ជួសជុលខ្លួនឯង។

31
00:06:06,507 --> 00:06:08,426
មិត្តរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាឃើញអ្នកបែបហ្នឹង។

32
00:06:11,581 --> 00:06:13,167
ខ្ញុំសុំទោស។

33
00:06:27,738 --> 00:06:30,849
អ្នក​កំពុង​មើល​ទៅ​កន្លែង​ទាប

34
00:06:30,850 --> 00:06:33,477
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកក៏ទទួលបានស្ត្រីថោក។

35
00:06:34,478 --> 00:06:36,188
មើល Paula ។

36
00:06:37,148 --> 00:06:38,550
នាងមិនត្រឹមតែស្អាតទេ

37
00:06:38,983 --> 00:06:40,860
ប៉ុន្តែក៏យកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។

38
00:06:41,463 --> 00:06:43,590
បងប្រុស មិនមែនខ្ញុំទេ។

39
00:06:43,779 --> 00:06:45,865
ខ្ញុំមានសង្សារម្តងទៀតហើយ។

40
00:06:47,742 --> 00:06:49,535
តើនាងល្អនៅក្នុងផ្ទះបាយទេ?

41
00:06:49,831 --> 00:06:50,894
ក្នុងកិច្ចការផ្ទះ?

42
00:06:50,895 --> 00:06:53,356
នៅក្នុងផ្ទះបាយ បន្ទប់ទឹក…

43
00:06:54,040 --> 00:06:55,666
ហើយសូម្បីតែនៅលើតុ!

44
00:06:56,584 --> 00:06:58,502
ខ្មាស​គូ​ដណ្តឹង​របស់​ខ្ញុំ។

45
00:06:59,337 --> 00:07:01,172
នាង​មិន​ធ្លាប់​ប្រើ​ពាក្យ​អសុរោះ​របស់​អ្នក​ទេ!

46
00:07:02,048 --> 00:07:03,048
សុំទោស។

47
00:07:03,758 --> 00:07:05,575
ជាទីស្រឡាញ់ អាហារពេលល្ងាចរួចរាល់។

48
00:07:05,576 --> 00:07:07,578
Caloy, Bryan, មកញ៉ាំ។

49
00:07:08,346 --> 00:07:10,222
មិនអីទេ ស្នេហា។ យើងនឹងនៅទីនោះ។

50
00:07:12,016 --> 00:07:14,267
សូមបន្តរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។

51
00:07:14,268 --> 00:07:16,603
ម្ហូបរបស់ Paula អាចត្រជាក់។

52
00:07:16,604 --> 00:07:20,465
អ្នកដឹងច្បាស់ថានាងពូកែធ្វើម្ហូបប៉ុណ្ណា។

53
00:07:20,466 --> 00:07:23,344
នោះហើយជារបៀបដែលមិត្តរបស់យើងស្រឡាញ់អ្នក។

54
00:07:24,487 --> 00:07:26,660
គាត់តែងតែមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។

55
00:07:27,018 --> 00:07:31,368
គាត់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីៗទាំងអស់របស់គាត់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មិនមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់អ្នកដទៃ។

56
00:07:31,369 --> 00:07:35,373
វា​មាន​ន័យ​ថា​គាត់​គ្មាន​ពេល​ទៅ​រក​នារី​ម្នាក់​ទៀត​មែនទេ?

57
00:07:36,707 --> 00:07:40,711
នេះ​ជា​ពិធី​ផ្ញើ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​អ្នក​ស្រវឹង​ហើយ។

58
00:07:42,313 --> 00:07:44,589
ស្នេហា យើងនឹងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

59
00:07:44,590 --> 00:07:48,371
ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចឱ្យយើងផឹកបន្ថែមទៀតបានទេ? សូម?

60
00:07:48,372 --> 00:07:49,412
មិនអីទេ។

61
00:07:54,975 --> 00:07:56,686
សូមអរគុណ!

62
00:08:02,750 --> 00:08:05,235
គូដណ្តឹងរបស់អ្នកមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ពិតជាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរមែនទេ?

63
00:08:05,236 --> 00:08:06,526
នោះមិនអីទេ។

64
00:08:06,527 --> 00:08:10,240
គាត់ត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេចាប់អារម្មណ៍មុនពេលឡើងកប៉ាល់សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។

65
00:08:10,241 --> 00:08:12,926
នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់ពិតជាចូលចិត្តអ្នក

66
00:08:12,927 --> 00:08:15,095
តែងតែជាអ្នកដើរតាមដ៏ល្អ។

67
00:08:15,096 --> 00:08:17,414
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​សង្ឃឹម​ថា គាត់​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត​លើ​គ្រែ។

68
00:08:17,415 --> 00:08:18,464
ស៊ូៗ!

69
00:08:18,749 --> 00:08:21,544
Maila សូមបន្ទាបសំឡេងរបស់អ្នក។ នរណាម្នាក់អាចលឺអ្នក។

70
00:08:23,396 --> 00:08:25,880
យើងបានធ្វើម្តងទៀតកាលពីយប់មិញ។

71
00:08:25,881 --> 00:08:28,324
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​មាន​ពន្លឺ​ក្រោយ​ពេល​រួម​ភេទ?

72
00:08:28,325 --> 00:08:30,841
ប្រហែលជាដោយសារតែវាគ្រាន់តែជាការរហ័ស?

73
00:08:31,011 --> 00:08:33,472
ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អី​ទេ។

74
00:08:34,306 --> 00:08:36,308
តើអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍នៅពេលណា?

75
00:08:36,464 --> 00:08:39,436
តើ​អ្នក​លែង​ទាក់​ចិត្ត​ Logan ទៀត​ហើយ​ឬ?

76
00:08:39,437 --> 00:08:42,523
ឬប្រហែលជាអ្នកលែងត្រូវគ្នានឹងការរួមភេទមែនទេ?

77
00:08:43,533 --> 00:08:46,484
តើ​វា​សំខាន់​ជាង​ការ​ខិត​ខំ​របស់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​គាត់​ឬ?

78
00:08:46,485 --> 00:08:49,029
ស្រលាញ់និងមើលថែគាត់?

79
00:08:50,222 --> 00:08:53,409
Maila, Logan យល់ពីដែនកំណត់របស់ខ្ញុំ។

80
00:08:53,868 --> 00:08:56,652
រោគសញ្ញាម៉ាដូណា-ស្រីសំផឹង។

81
00:08:56,762 --> 00:09:00,932
គាត់​យល់​ឃើញ​អ្នក​រួច​ហើយ​ថា​ជា​គូ​ដណ្តឹង​ដ៏​បរិសុទ្ធ និង​ស្រលាញ់​របស់​គាត់

82
00:09:00,933 --> 00:09:03,109
ដូច្នេះ គាត់​មិន​ចង់​បន្ទាប​បន្ថោក​អ្នក​ឡើយ។

83
00:09:03,110 --> 00:09:07,531
ផ្ទុយទៅវិញ គាត់នឹងស្វែងរកស្រីសំផឹងរបស់គាត់ ដើម្បីបំពេញចំណង់ផ្លូវភេទរបស់គាត់។

84
00:09:07,967 --> 00:09:09,427
មើលមកខ្ញុំ។

85
00:09:09,592 --> 00:09:13,471
មេធាវី​ដ៏​ថ្លៃថ្នូរ​នៅ​តាម​ដងផ្លូវ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​…

86
00:09:14,805 --> 00:09:17,113
មិត្តស្រីស្លូតត្រង់នៅលើសន្លឹក

87
00:09:17,324 --> 00:09:19,851
អញ្ចឹងប្រាប់ខ្ញុំមក តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច?

88
00:09:19,852 --> 00:09:21,603
ធ្វើអ្វីដែលឆ្កួត។

89
00:09:21,604 --> 00:09:25,089
ហើយរកមើលបុរសម្នាក់ដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង។

90
00:09:25,090 --> 00:09:26,716
ខ្ញុំស្រលាញ់ Logan ។

91
00:09:26,942 --> 00:09:30,780
គាត់ជាអ្នកផ្តល់សេវាដ៏ល្អ ហើយគាត់មានផែនការសម្រាប់អនាគតរបស់យើង។

92
00:09:31,756 --> 00:09:33,114
ដឹង​អី​ទេ?

93
00:09:33,115 --> 00:09:35,300
នេះមិនមែនជារឿងធំទេ។

94
00:09:35,301 --> 00:09:37,035
ប្រសិនបើអ្នកនិយាយដូច្នេះ។

95
00:09:37,036 --> 00:09:39,579
ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឱ្យ​គាត់​ទៅ​រក​ស្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត

96
00:09:39,580 --> 00:09:41,456
បន្ទាប់មករុញស្រោមសំបុត្របន្ថែមទៀត។

97
00:09:41,457 --> 00:09:44,250
ប្រសិនបើអ្នកមិនស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ទេ សូមកែតម្រូវ។

98
00:09:44,251 --> 00:09:48,297
អ្នក​គួរតែ​គ្រប់គ្រង​ស្ថានការណ៍​នេះ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ភាព​រីករាយ​របស់​អ្នក​។

99
00:09:49,131 --> 00:09:50,966
អ្នកពិតជាមានមាត់អាក្រក់។

100
00:09:53,903 --> 00:09:56,387
មិនអីទេ។ ថ្នាក់, នោះហើយជាវាសម្រាប់យប់នេះ។

101
00:09:56,388 --> 00:09:59,283
សូមកុំភ្លេចក្រដាសរបស់អ្នកនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

102
00:09:59,528 --> 00:10:01,684
ហើយរំលឹកកុំយឺត។

103
00:10:01,685 --> 00:10:03,148
ថ្នាក់​ត្រូវ​បណ្តេញ​ចេញ!

104
00:10:03,149 --> 00:10:04,538
លាហើយលោកស្រី!

105
00:10:20,763 --> 00:10:22,664
រុញស្រោមសំបុត្របន្ថែមទៀត។

106
00:10:22,665 --> 00:10:25,650
ប្រសិនបើអ្នកមិនស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ទេ សូមកែតម្រូវ។

107
00:10:25,651 --> 00:10:30,114
អ្នក​គួរតែ​គ្រប់គ្រង​ស្ថានការណ៍​នេះ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ភាព​រីករាយ​របស់​អ្នក​។

108
00:10:59,159 --> 00:11:02,412
ហេឡូ? Logan នៅជាមួយអ្នកទេ?

109
00:11:02,413 --> 00:11:03,621
ប៉ូឡា?

110
00:11:03,622 --> 00:11:06,082
ប៉ូឡា! ទេ

111
00:11:06,083 --> 00:11:09,377
ហេតុអ្វី? យើង​មិន​មាន​គម្រោង​ជួប​គ្នា​ទេ។

112
00:11:09,378 --> 00:11:13,131
គាត់បាននិយាយថាអ្នកនឹងចំណាយពេលខ្លះជាមួយប្រធានក្រុមរបស់អ្នក។

113
00:11:13,132 --> 00:11:19,637
អូ ត្រូវហើយ! បាទ យើងបានធ្វើវាពីមុន។

114
00:11:19,638 --> 00:11:21,097
ប្រហែលជាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ។

115
00:11:21,098 --> 00:11:23,016
សូម​ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ប្រកាស។

116
00:11:23,017 --> 00:11:26,562
ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ទៅ​រក​គាត់ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បារម្ភ។

117
00:11:27,313 --> 00:11:28,605
Logan វាជាវេនរបស់ខ្ញុំ។

118
00:11:28,606 --> 00:11:29,814
នោះ​ជា​មិត្ត​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ចាំ​ទេ?

119
00:11:29,815 --> 00:11:31,482
តើនោះជា Bryan មែនទេ?

120
00:11:31,483 --> 00:11:34,193
Caloy តើ Logan នៅជាមួយអ្នកទេ?

121
00:11:34,194 --> 00:11:35,653
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ហៅឈ្មោះ Logan?

122
00:11:35,654 --> 00:11:37,197
Caloy ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

123
00:11:37,198 --> 00:11:39,115
Caloy តើអ្នកទាំងអស់គ្នាបោកខ្ញុំទេ?!

124
00:11:39,116 --> 00:11:40,450
អ្វី?

125
00:11:40,451 --> 00:11:43,828
អូសូម។ Paula យើងមិនអាចធ្វើដូច្នេះចំពោះអ្នកបានទេ។

126
00:11:43,829 --> 00:11:46,874
គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរ។

127
00:11:55,007 --> 00:11:57,342
ឡូហ្គែន! មិនចង់បានទៀតទេ?!

128
00:11:57,343 --> 00:11:58,760
អនុញ្ញាតឱ្យគាត់។

129
00:11:58,761 --> 00:12:01,179
ខ្ញុំជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែផ្គាប់ចិត្តខ្ញុំ។

130
00:12:01,180 --> 00:12:03,806
- ខ្ញុំដឹងហើយ! Caloy កុហក! -ស្រលាញ់?!

131
00:12:03,807 --> 00:12:06,601
- តើកាឡៃនៅឯណា? កាឡូយ! - យើងទើបតែបានផឹកតិចតួច។

132
00:12:06,602 --> 00:12:09,236
Logan តើនោះជាមិត្តស្រីរបស់អ្នកមែនទេ?

133
00:12:09,897 --> 00:12:11,523
តើនាងនឹងចូលរួមជាមួយយើងទេ?

134
00:12:15,319 --> 00:12:16,987
ឡូហ្គែន មានន័យយ៉ាងណា?!

135
00:12:17,905 --> 00:12:19,657
អ្នក​រាល់​គ្នា​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម!

136
00:12:20,741 --> 00:12:22,200
កុំបង្កើតឈុតនៅទីនេះ។

137
00:12:22,201 --> 00:12:23,993
ពួកគេអាចនឹងឮអ្នកពីជាន់ផ្សេងទៀត។

138
00:12:23,994 --> 00:12:25,119
Fuck អ្នក!

139
00:12:25,120 --> 00:12:28,873
តើនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបានបន្ទាប់ពីធ្វើល្អជាមួយអ្នក?!

140
00:12:28,874 --> 00:12:31,209
- ខ្ញុំនិយាយគ្រប់គ្រាន់ហើយ! - អ្នកក្បត់ខ្ញុំ!

141
00:12:31,210 --> 00:12:32,461
Fuck អ្នកទាំងអស់គ្នា!

142
00:12:40,928 --> 00:12:43,764
តើអ្នកមិនអន់ចិត្តនឹងអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើទេ?!

143
00:12:45,599 --> 00:12:46,976
Paula វាគ្រាន់តែជាការរួមភេទ។

144
00:12:48,182 --> 00:12:51,585
ហើយមិត្តរបស់ខ្ញុំដឹងពីតម្រូវការរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេគ្រាន់តែជួយខ្ញុំ។

145
00:12:51,586 --> 00:12:55,358
ពួកគេកំពុងជួយអ្នកឱ្យបោកប្រាស់ខ្ញុំដោយប្រើមិត្តស្រីរបស់ Bryan!

146
00:12:55,359 --> 00:12:57,486
ទំនាក់ទំនង​ពួកគេ​មិន​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ​!

147
00:13:03,909 --> 00:13:06,577
អីចឹង​មិត្ត​គាត់​ជួយ​ចែក​រំលែក​ផង?!

148
00:13:06,578 --> 00:13:09,872
ព្រះអើយ Logan! ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរ!

149
00:13:09,873 --> 00:13:12,099
ប៉ុន្តែអ្នកកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ !

150
00:13:12,376 --> 00:13:16,588
មុន​នឹង​អ្នក​រិះគន់​ខ្ញុំ សូម​ចងចាំ​រាល់​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​អ្នក!

151
00:13:17,297 --> 00:13:22,094
តាមពិតអ្នកគឺជាអ្នកដែលមានចំណុចខ្វះខាតរវាងយើងទាំងពីរ។

152
00:13:25,639 --> 00:13:27,224
មើលចុះ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

153
00:13:29,101 --> 00:13:31,061
ខ្ញុំមកផ្ទះអ្នក។

154
00:13:32,396 --> 00:13:34,606
អ្នកគឺជាអ្នកដែលខ្ញុំនឹងរៀបការ។

155
00:13:36,942 --> 00:13:40,325
ខ្ញុំទុកលុយទាំងអស់សម្រាប់ជួសជុលផ្ទះដែលអ្នកបានទទួលមរតក

156
00:13:40,326 --> 00:13:41,869
ដែលនឹងក្លាយជាផ្ទះរបស់យើងនាពេលអនាគត។

157
00:13:44,008 --> 00:13:46,325
ខ្ញុំទើបតែព្យាយាមធ្វើវាជាមួយនារីម្នាក់ទៀត។

158
00:13:46,326 --> 00:13:48,126
តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់?!

159
00:13:48,345 --> 00:13:50,204
ដូច្នេះតើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

160
00:13:50,205 --> 00:13:52,666
បិទ​ភ្នែក​មើល​ពេល​កំពុង​បោក​ខ្ញុំ?!

161
00:13:53,042 --> 00:13:55,294
Paula អ្នកមិនមែនជាជនរងគ្រោះពិតប្រាកដនៅទីនេះទេ។

162
00:13:58,148 --> 00:14:01,114
វាមិនយុត្តិធម៌ទេក្នុងការរង់ចាំអ្នក នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាចង់ធ្វើវា

163
00:14:01,115 --> 00:14:03,115
ឬគ្រាន់តែនៅពេលដែលអ្នកមាន។

164
00:14:05,888 --> 00:14:08,015
បើមិនចង់អោយខ្ញុំលាក់ទុក

165
00:14:08,729 --> 00:14:10,259
គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

166
00:14:15,022 --> 00:14:16,982
យើងស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងនេះអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំហើយ។

167
00:14:17,458 --> 00:14:20,485
ទំនាក់ទំនងបើកចំហគឺជារឿងធម្មតានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

168
00:14:20,486 --> 00:14:21,886
ឬ​យោល​។

169
00:14:21,887 --> 00:14:23,972
ប្រហែលជាវាអាចជួយយើងបាន។

170
00:14:36,001 --> 00:14:37,423
អ្នកដឹងទេ

171
00:14:38,520 --> 00:14:42,173
ទំនាក់ទំនងរបស់យើងអាចត្រូវបានបំផ្លាញ ប្រសិនបើខ្ញុំយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នក។

172
00:14:42,174 --> 00:14:43,467
Logan សូម

173
00:14:44,051 --> 00:14:46,178
សូមផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំម្តងទៀត។

174
00:14:47,596 --> 00:14:49,122
ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរ។

175
00:14:49,123 --> 00:14:51,208
ខ្ញុំនឹងជួសជុលខ្លួនឯងសម្រាប់អ្នក។

176
00:14:52,434 --> 00:14:56,605
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

177
00:14:57,731 --> 00:15:00,818
មិនអីទេ។ ចាំមើលពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។

178
00:15:02,694 --> 00:15:04,488
ប៉ុន្តែប្រសិនបើគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ

179
00:15:05,989 --> 00:15:08,117
អ្នកគួរតែយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្ញុំ។

180
00:15:34,935 --> 00:15:36,603
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, ទារក។

181
00:15:37,371 --> 00:15:38,855
ស៊ូៗ!

182
00:15:38,856 --> 00:15:40,356
រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។

183
00:15:40,357 --> 00:15:44,173
មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំប្រហែលជាលឺអ្នក។

184
00:15:44,308 --> 00:15:46,680
ពួកគេទើបតែចេញទៅញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់។

185
00:15:55,622 --> 00:15:58,175
Logan បានផ្តល់ឱសានវាទដល់ខ្ញុំរួចហើយ។

186
00:15:58,417 --> 00:16:01,587
ខ្ញុំគួរតែផ្គាប់ចិត្តគាត់ បើមិនដូច្នោះទេ វានឹងក្លាយជាទំនាក់ទំនងបើកចំហ។

187
00:16:01,895 --> 00:16:04,297
ខ្ញុំដឹងថាថ្ងៃនេះនឹងមកដល់។

188
00:16:04,298 --> 00:16:05,965
ដូច្នេះ តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី?

189
00:16:05,966 --> 00:16:07,168
ដោយស្មោះត្រង់

190
00:16:07,451 --> 00:16:09,119
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

191
00:16:09,811 --> 00:16:11,003
ស្រាវជ្រាវ?

192
00:16:11,004 --> 00:16:13,598
តើអ្នកគិតថាឆ្មានៅលើដំបូលអានសៀវភៅទេ?

193
00:16:13,599 --> 00:16:14,700
ទេ!

194
00:16:15,105 --> 00:16:17,155
ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យចំណង់ផ្លូវភេទដឹកនាំពួកគេ។

195
00:16:17,156 --> 00:16:18,156
អ្វី?

196
00:16:18,511 --> 00:16:21,097
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំគួររួមភេទជាមួយបុរសផ្សេង។

197
00:16:34,088 --> 00:16:37,885
បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​បោក​ប្រាស់​ហើយ។

198
00:16:38,560 --> 00:16:41,721
ការ​រួម​ភេទ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​រួម​ភេទ​ប៉ុណ្ណោះ​ប្រសិន​បើ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ចូល​រួម។

199
00:16:43,643 --> 00:16:45,854
តើអ្នកចង់បាត់បង់ Logan ទេ?

200
00:16:49,176 --> 00:16:50,801
គិតអំពីវា។

201
00:16:50,802 --> 00:16:52,763
បន្ទាប់មក ត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ មិនអីទេ?

202
00:16:52,874 --> 00:16:53,943
មិនអីទេ។

203
00:16:54,918 --> 00:16:55,945
លាហើយ

204
00:16:58,066 --> 00:16:59,674
អ្នកស្រី បន្ត

205
00:16:59,675 --> 00:17:02,720
ខ្ញុំ​ថា​កុំ​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​«​ម៉ាក់​» ពេល​វា​ជា​យើង​ទាំង​ពីរ​មែន​ទេ?

206
00:17:02,977 --> 00:17:04,148
សុំទោសកូន។

207
00:18:23,186 --> 00:18:29,095
ម៉ែ​វា​ពេញ​ច្រែះ​ហើយ​ទើប​វា​ស្ទះ។

208
00:18:29,609 --> 00:18:32,985
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាឱ្យបានដិតដល់ ប្រសិនបើវាត្រូវការជំនួស។

209
00:18:33,530 --> 00:18:35,324
ប្រាកដ។

210
00:18:36,162 --> 00:18:40,061
បើ​យើង​អាច​ជំនួស​ប្ដី​ប្រពន្ធ​របស់​យើង​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល។

211
00:18:40,537 --> 00:18:45,608
ដឹងទេ ប្រពន្ធខ្ញុំចង់ជំនួសខ្ញុំហើយ។

212
00:18:46,168 --> 00:18:47,711
ប៉ុន្តែនោះជាជីវិត។

213
00:18:57,804 --> 00:18:59,139
មានទឹកខ្លះ។

214
00:19:00,794 --> 00:19:01,868
សូមអរគុណ។

215
00:19:02,351 --> 00:19:04,353
រៀបការហើយឬនៅ?

216
00:19:06,568 --> 00:19:08,464
ខ្ញុំមានគូដណ្តឹង។

217
00:19:08,810 --> 00:19:09,852
គូដណ្តឹង?

218
00:19:10,584 --> 00:19:13,986
អូទេ កុំរៀបការដូចនោះ។

219
00:19:13,987 --> 00:19:15,596
វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។

220
00:19:18,406 --> 00:19:19,990
ត្រូវតែជំនួសលោកស្រី។

221
00:19:20,786 --> 00:19:23,413
មិនអីទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​នឹង​បាន​ប្រាក់​មួយ​ចំនួន​។

222
00:19:40,514 --> 00:19:43,308
មានអារម្មណ៍ក្តៅខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

223
00:19:46,019 --> 00:19:47,312
វាទាំងអស់អំពីការរួមភេទ។

224
00:19:53,601 --> 00:19:57,272
អូ! នោះគឺសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំ។

225
00:19:57,381 --> 00:19:58,739
តាមពិតខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន។

226
00:19:58,740 --> 00:19:59,950
មិនអីទេ។

227
00:20:02,953 --> 00:20:03,853
នៅទីនេះ។

228
00:20:03,854 --> 00:20:04,854
មិនអីទេ។

229
00:20:12,921 --> 00:20:13,921
អ្នកស្រី

230
00:20:14,464 --> 00:20:16,091
គ្រាន់តែទាក់ទងលេខនេះ។

231
00:20:20,512 --> 00:20:21,888
តើនេះជារបស់អ្នកទេ?

232
00:20:22,764 --> 00:20:29,086
គ្រាន់តែក្នុងករណីដែលអ្នកមានប្រភេទពិសេសនៃបំពង់ជាមួយនឹងការស្ទះ។

233
00:20:29,087 --> 00:20:32,757
ច្បាស់ណាស់ ខ្ញុំមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ។

234
00:20:34,401 --> 00:20:39,656
គាត់ល្អ និងជាអ្នកជំនាញនៅពេលនិយាយអំពីការស្ទះ។

235
00:20:40,866 --> 00:20:43,743
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលក្រោយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

236
00:20:56,673 --> 00:21:00,133
ចងចាំពាក្យចចាមអារ៉ាមមុននោះ សញ្ញានៃជាងទឹក

237
00:21:00,134 --> 00:21:01,845
on បង្គោលភ្លើងគឺសម្រាប់សេវាបន្ថែម?

238
00:21:01,846 --> 00:21:03,806
ចុះបើ...

239
00:21:07,832 --> 00:21:10,127
តើខ្ញុំពិតជាគួរទៅដល់ចំណុចនោះមែនទេ?

240
00:21:17,110 --> 00:21:18,803
គ្មានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការព្យាយាមទេ។

241
00:21:18,804 --> 00:21:21,734
សូមប្រយ័ត្នជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក!

242
00:21:21,735 --> 00:21:24,266
នាំគាត់ទៅផ្ទះដែលកំពុងជួសជុលរបស់អ្នក។

243
00:21:24,267 --> 00:21:25,829
សូមសំណាងល្អ!

244
00:21:58,187 --> 00:21:59,735
សួស្តី រាត្រីសួស្តី!

245
00:21:59,736 --> 00:22:02,399
មានបញ្ហាជាមួយបំពង់របស់ខ្ញុំ។

246
00:22:02,506 --> 00:22:06,492
នៅ 1529 Gemini St. Daang Bago ។

247
00:22:06,493 --> 00:22:09,746
និយាយអញ្ចឹងខ្ញុំគឺ Paula Dimaagos ។

248
00:22:21,841 --> 00:22:23,009
ខេ

249
00:22:51,251 --> 00:22:52,627
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Gimo ។

250
00:22:53,586 --> 00:22:57,757
សូមអភ័យទោសទុកជាមុន។ ខ្ញុំមានអតិថិជន ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយតបបានត្រឹមត្រូវ។

251
00:22:59,876 --> 00:23:01,029
ចូលមក។

252
00:23:19,337 --> 00:23:21,655
"ជាងទឹក" ទើបតែមកដល់!

253
00:23:21,656 --> 00:23:23,599
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

254
00:23:23,600 --> 00:23:24,600
ជួយ!

255
00:23:32,527 --> 00:23:34,939
តើអ្នកចង់បានទឹកឬទឹកផ្លែឈើទេ?

256
00:23:36,129 --> 00:23:37,362
ទេ អរគុណ។

257
00:23:37,363 --> 00:23:41,242
ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំទើបតែមកទីនេះដើម្បីដោះបំពង់។

258
00:23:45,680 --> 00:23:48,016
អូ? តើអ្នកមិនអីទេ?

259
00:23:49,267 --> 00:23:51,895
សូមទោស ខ្ញុំពិតជាមិនស៊ាំនឹងរឿងនេះទេ។

260
00:23:54,778 --> 00:23:56,001
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

261
00:23:56,608 --> 00:24:00,028
ខ្ញុំធ្លាប់មិននិយាយជាមួយអតិថិជនជាមុន។

262
00:24:05,842 --> 00:24:10,245
ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ ឳពុករបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យបង្កើតទំនាក់ទំនងទៅកាន់មនុស្ស

263
00:24:10,246 --> 00:24:12,476
ដើម្បីឱ្យពួកគេស្រួលជាមួយខ្ញុំ។

264
00:24:15,060 --> 00:24:19,713
ឪបុកធ៍មរបស់អ្នកអំឡុងពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់អ្នក ឬវាជាឈ្មោះកូដ?

265
00:24:19,714 --> 00:24:23,218
ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យជ្រមុជទឹក។ ខ្ញុំមានន័យថាការបញ្ជាក់។

266
00:24:24,611 --> 00:24:26,073
ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។

267
00:24:26,805 --> 00:24:29,535
ខ្ញុំបានរៀនពីគាត់ពីរបៀបធ្វើជាងឈើ

268
00:24:29,857 --> 00:24:32,079
ជួសជុលម៉ាស៊ីន,

269
00:24:32,341 --> 00:24:36,470
និងសូម្បីតែបំពង់ទឹករហូតដល់ខ្ញុំមានប្រាក់សន្សំផ្ទាល់ខ្លួន។

270
00:24:37,130 --> 00:24:40,466
គាត់​មាន​ហាង​លាង​រថយន្ត និង​ជួសជុល​រថយន្ត​រួច​ហើយ។

271
00:24:41,152 --> 00:24:42,195
គាត់ជា idol របស់ខ្ញុំ!

272
00:24:43,154 --> 00:24:44,656
ខ្ញុំឃើញ។

273
00:24:45,391 --> 00:24:46,730
គ្រួសារ?

274
00:24:46,731 --> 00:24:48,899
តើពួកគេដឹងពីការងាររបស់អ្នកទេ?

275
00:24:50,982 --> 00:24:52,317
តាមពិតខ្ញុំនៅលីវ។

276
00:24:52,958 --> 00:24:55,878
ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ ខ្ញុំ​លែង​មាន​ឪពុក​ម្ដាយ​ទៀត​ហើយ។

277
00:24:57,230 --> 00:24:58,339
ចុះអ្នកវិញ?

278
00:24:58,340 --> 00:25:00,634
តើ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រវល់​អ្វី?

279
00:25:00,782 --> 00:25:03,720
ខ្ញុំជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យមួយ។

280
00:25:04,882 --> 00:25:08,802
បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងរៀនថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអាកប្បកិរិយា។

281
00:25:09,764 --> 00:25:12,267
ហើយខ្ញុំក៏កំពុងសរសេរសៀវភៅដែរ។

282
00:25:13,710 --> 00:25:15,060
ជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យ?

283
00:25:15,061 --> 00:25:16,271
បាទ។

284
00:25:16,813 --> 00:25:20,817
អញ្ចឹង​មាន​សាស្ត្រាចារ្យ​សំខាន់​ម្នាក់​បង្រៀន​អ្នក​ដែល​អ្នក​កំពុង​ជួយ?

285
00:25:22,839 --> 00:25:25,132
អ្នក​ដឹង​ថា​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំប្លែង​។

286
00:25:25,530 --> 00:25:29,011
ក្នុងចំណោមរឿងទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក អ្នកចងចាំតែផ្នែក "ជំនួយការ" ប៉ុណ្ណោះ។

287
00:25:29,884 --> 00:25:33,474
នោះគ្រាន់តែជាពាក្យសម្រាប់សាស្ត្រាចារ្យកម្រិតចូលប៉ុណ្ណោះ។

288
00:25:34,080 --> 00:25:35,763
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ។

289
00:25:35,764 --> 00:25:40,399
ខ្ញុំ​អាច​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​រង​ដែល​មាន​ប្រាក់​ខែ​ខ្ពស់​ជាង។

290
00:25:41,471 --> 00:25:43,806
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកជាពេលវេលាធំទេ!

291
00:25:44,591 --> 00:25:46,301
មិនអីទេ ចូរយើងធ្ងន់ធ្ងរ។

292
00:25:47,455 --> 00:25:51,626
ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់ខ្ញុំ?

293
00:25:52,645 --> 00:25:58,384
អ្នកមើលទៅមិនដូចអ្នកដែលត្រូវការសេវាកម្មរបស់ខ្ញុំទេ។

294
00:25:58,543 --> 00:26:02,044
ចាំមើល តើ​អ្នក​កំពុង​មាន​បញ្ហា​ផ្លូវភេទ​ជាមួយ​ដៃគូ​ទេ​?

295
00:26:02,942 --> 00:26:04,944
គូដណ្តឹង។

296
00:26:05,945 --> 00:26:07,947
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

297
00:26:08,323 --> 00:26:10,408
មែនហើយ នោះជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលធម្មតា។

298
00:26:11,005 --> 00:26:14,175
ប្រហែលជាអ្នកទាំងពីរកំពុងធុញទ្រាន់។

299
00:26:15,293 --> 00:26:17,504
គាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំមិនអាចបំពេញចិត្តគាត់បានទេ។

300
00:26:19,292 --> 00:26:23,338
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំកំពុងធ្វើនេះដើម្បីសង្គ្រោះទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំ។

301
00:26:23,754 --> 00:26:25,165
សូម​កុំ​វិនិច្ឆ័យ​ខ្ញុំ។

302
00:26:25,822 --> 00:26:29,242
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ មនុស្សគ្រប់រូបមានគុណវិបត្តិរបស់ពួកគេ។

303
00:26:29,969 --> 00:26:32,597
ក្រៅ​ពី​នេះ នៅ​ពេល​អ្នក​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ វា​នឹង​មិន​មាន​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ឡើយ។

304
00:26:33,564 --> 00:26:37,056
ហើយកុំរងសម្ពាធ។

305
00:26:37,489 --> 00:26:38,954
ចូរ​យក​វា​យឺត។

306
00:26:39,479 --> 00:26:43,024
ចូរ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ផាសុកភាព។

307
00:27:16,516 --> 00:27:20,186
ដំបូងអ្នកត្រូវសម្រាក។

308
00:27:20,937 --> 00:27:23,940
មានអារម្មណ៍ថារាល់ដង្ហើមដែលយើងដកដង្ហើម។

309
00:27:25,400 --> 00:27:27,277
កុំភ័យ។

310
00:27:29,821 --> 00:27:33,241
ត្រូវចាំថា គោលដៅនៃការរួមភេទគឺ...

311
00:27:34,575 --> 00:27:36,035
ភាពរីករាយ។

312
00:27:38,037 --> 00:27:39,330
ទីពីរ

313
00:27:41,749 --> 00:27:48,256
អ្នកគួរតែដឹងពីអ្វីដែលអ្នកពិតជាចង់បាន។

314
00:27:53,344 --> 00:27:54,971
ផ្តោតលើការរីករាយរបស់អ្នក។

315
00:27:56,681 --> 00:27:59,309
ទៅកន្លែងដែលអ្នកចង់ប៉ះ

316
00:28:05,398 --> 00:28:07,442
និងកន្លែងដែលអ្នកនឹងរីករាយ។

317
00:28:14,407 --> 00:28:15,783
តើវានៅទីនេះទេ?

318
00:28:18,251 --> 00:28:19,377
ទីបី

319
00:28:25,543 --> 00:28:28,463
អ្នកគួរតែដឹងពីអ្វីដែលដៃគូរបស់អ្នកពិតជាចង់បាន។

320
00:28:29,939 --> 00:28:33,133
បន្ទាប់ពីគាត់បានបំពេញចំណង់ផ្លូវភេទរបស់អ្នករួចហើយ។

321
00:28:33,134 --> 00:28:36,179
វាជាវេនរបស់អ្នកដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់គាត់។

322
00:28:39,891 --> 00:28:41,642
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

323
00:28:52,862 --> 00:28:53,862
រង់ចាំ។

324
00:35:29,216 --> 00:35:30,926
អរុណសួស្តី!

325
00:35:33,679 --> 00:35:36,223
សុំទោសបើខ្ញុំបង្ខំអ្នកយប់មិញ។

326
00:35:39,018 --> 00:35:41,270
ខ្ញុំចង់បានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង។

327
00:35:42,146 --> 00:35:44,315
អរគុណដែលបានមើលថែខ្ញុំ។

328
00:35:56,660 --> 00:35:58,561
យើងត្រូវទៅ។

329
00:35:58,562 --> 00:36:00,898
កម្មករអាចនឹងមកដល់គ្រប់ពេលឆាប់ៗនេះ។

330
00:36:35,199 --> 00:36:37,141
ដូច្នេះ នោះហើយជារបៀបដែលវាគឺជា។

331
00:36:37,142 --> 00:36:40,354
ខ្ញុំមិនដែលមានបទពិសោធន៍ដូចនោះទេ។

332
00:36:41,372 --> 00:36:42,540
ធំប៉ុណ្ណា?

333
00:36:44,041 --> 00:36:45,334
ឃើញនេះ?

334
00:36:48,879 --> 00:36:50,422
ឱ​សេចក្តី​ល្អ​អើយ!

335
00:36:51,507 --> 00:36:53,467
យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក​សប្បាយ​ចិត្ត​យ៉ាង​នេះ។

336
00:36:53,884 --> 00:36:58,721
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្វី​ទាំងអស់​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​នោះ​គឺ​ការ​លេង​មុខ​ព្រៃ និង​មាន់​ដ៏​ធំ​ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​ការ​រួម​ភេទ។

337
00:36:58,722 --> 00:37:00,012
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

338
00:37:00,013 --> 00:37:04,100
របៀបដែល Gimo ប៉ះ និងគ្រប់គ្រងគឺខុសគ្នា។

339
00:37:04,311 --> 00:37:08,064
គាត់ស្លូតបូត ប៉ុន្តែគាត់មានចំណង់ខ្លាំង។

340
00:37:08,065 --> 00:37:09,358
តើអ្នកចង់ធ្វើវាម្តងទៀតទេ?

341
00:37:13,529 --> 00:37:16,990
Maila សូមស្មោះត្រង់ជាមួយខ្ញុំ។ តើខ្ញុំជាមនុស្សអាក្រក់មែនទេ?

342
00:37:16,991 --> 00:37:18,826
តើខ្ញុំអាចធ្វើវាម្តងទៀតបានទេ?

343
00:37:19,994 --> 00:37:24,038
តាមបច្ចេកទេស អ្នកគ្រាន់តែធ្វើបែបនេះ ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។

344
00:37:24,039 --> 00:37:26,958
ប្រសិនបើអ្នករីករាយនិងរីករាយកាន់តែច្រើន,

345
00:37:26,959 --> 00:37:29,503
អ្នកនឹងពេញចិត្ត Logan កាន់តែខ្លាំងនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ។

346
00:37:33,632 --> 00:37:34,633
ជយោ!

347
00:37:57,364 --> 00:37:58,364
សួស្តី?

348
00:38:00,075 --> 00:38:02,202
Gimo សួស្តី?

349
00:38:03,245 --> 00:38:05,661
សុំទោស។ តើខ្ញុំដាស់អ្នកទេ?

350
00:38:06,206 --> 00:38:08,403
តើអ្នកមានពេលទំនេរក្នុងសប្តាហ៍នេះទេ?

351
00:38:09,103 --> 00:38:12,314
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលខ្ញុំអោយអ្នកទៅភ្លាមៗកាលពីលើកមុន។

352
00:38:12,997 --> 00:38:16,000
ខ្ញុំចង់ចំអិនឱ្យអ្នក។ តើម្ហូបអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ?

353
00:38:16,975 --> 00:38:18,653
ស៊ុបជូរ។

354
00:38:19,261 --> 00:38:21,513
ខ្ញុំទំនេរនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

355
00:38:21,722 --> 00:38:24,141
អស្ចារ្យ! ចាំអីទៀត

356
00:38:24,975 --> 00:38:26,769
មិត្តស្រីរបស់អ្នកប្រហែលជាខឹង។

357
00:38:28,062 --> 00:38:29,951
ខ្ញុំមិនប្តេជ្ញាចិត្តទេ។

358
00:38:30,162 --> 00:38:34,274
ក្រៅ​ពី​នេះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្ញុំ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ បើ​គេ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី។

359
00:38:34,275 --> 00:38:38,153
អ្នកដឹងទេ Gimo ក្មេងស្រីត្រឹមត្រូវនឹងយល់។

360
00:38:39,949 --> 00:38:43,467
ជាធម្មតា គេហៅខ្ញុំឱ្យរួមភេទ។

361
00:38:43,881 --> 00:38:46,599
ប៉ុន្តែអ្នកកំពុងអំពាវនាវរកដំបូន្មាននិងម្ហូប។

362
00:38:47,028 --> 00:38:49,072
ដឹង​អី​ទេ? វាគ្រាន់តែជាពីរ។

363
00:38:49,236 --> 00:38:50,959
ទាំងអ្នកមានចិត្តល្អ។

364
00:38:50,960 --> 00:38:57,340
ឬអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងសេវាកម្មរបស់ខ្ញុំ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកគ្រាន់តែចំអិនឱ្យខ្ញុំ

365
00:38:57,341 --> 00:38:59,592
ហេ ខ្ញុំពិតជាមនុស្សចិត្តល្អមែន។

366
00:38:59,593 --> 00:39:01,678
ដូច្នេះ តើអ្នករីករាយនឹងវាទេ?

367
00:39:01,679 --> 00:39:03,764
អីយ៉ា! អ្នកកំពុងបន្លំព័ត៌មាន។

368
00:39:04,974 --> 00:39:08,142
ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់។

369
00:39:08,143 --> 00:39:11,896
ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រាន់តែជាមួយនោះទេ។

370
00:39:11,897 --> 00:39:16,610
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយជាមួយអ្នក ហើយចំណាយពេលជាមួយអ្នក។

371
00:39:17,162 --> 00:39:19,075
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំក៏រីករាយនឹងវាដែរ។

372
00:39:19,076 --> 00:39:20,852
ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ?

373
00:39:20,853 --> 00:39:24,534
បើ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​តាម​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក​។

374
00:39:24,535 --> 00:39:26,954
អូអ្នក ឈប់ជេរខ្ញុំទៅ

375
00:39:27,913 --> 00:39:32,209
ភ្នែក និងស្នាមញញឹមរបស់អ្នក...

376
00:39:32,918 --> 00:39:34,878
មានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងខ្លាំង។

377
00:39:35,671 --> 00:39:37,798
បបូរមាត់របស់អ្នកក្រហមខ្លាំង។

378
00:39:38,488 --> 00:39:45,775
ក និងក្បាលរបស់អ្នកមានភាពទាក់ទាញខ្លាំង ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងសើមនៅក្នុងផ្ទះបាយ។

379
00:39:45,776 --> 00:39:48,844
ខ្ញុំ​នៅ​តែ​អាច​នឹក​ឃើញ​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​ថើប​អ្នក។

380
00:39:48,845 --> 00:39:51,853
ភាពកក់ក្តៅនៃរាងកាយរបស់អ្នកខណៈពេលដែលយើងនៅក្នុងដៃរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

381
00:39:51,854 --> 00:39:54,856
អ្នក​កំពុង​សម្លឹង​មើល​មក​ខ្ញុំ ខណៈ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​លើ​អ្នក​។

382
00:39:54,857 --> 00:39:57,451
ខ្ញុំនៅតែអាចលឺសំលេងថ្ងូររបស់អ្នក។

383
00:39:58,068 --> 00:39:59,319
ប៉ូឡា

384
00:40:01,238 --> 00:40:02,656
ស្រមៃថាខ្ញុំនៅទីនោះជាមួយអ្នក។

385
00:40:06,660 --> 00:40:09,329
ហើយដៃខ្ញុំកំពុងថើបអ្នក

386
00:40:10,758 --> 00:40:12,760
ទៅទ្រូងរបស់អ្នក។

387
00:40:13,667 --> 00:40:18,839
ចុះក្រោម...

388
00:40:24,245 --> 00:40:25,747
ហើយចុះនៅទីនោះ។

389
00:40:31,935 --> 00:40:35,230
គ្រាន់តែបន្តធ្វើវាឱ្យបានយូរតាមដែលអ្នកចង់។

390
00:40:36,940 --> 00:40:38,525
កុំឈប់អី Paula

391
00:41:10,574 --> 00:41:13,142
Paula ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអត្ថបទរបស់អ្នក។

392
00:41:13,143 --> 00:41:15,437
ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំជួបអ្នកម្តងទៀតទេ។

393
00:41:35,040 --> 00:41:36,500
សូមអរគុណ!

394
00:41:41,463 --> 00:41:43,924
អីយ៉ា! នេះជាការល្អ។

395
00:43:35,572 --> 00:43:39,117
តើ​អ្នក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ប្រាំ​ឆ្នាំ​ពី​នេះ​ទៅ​ណា?

396
00:43:41,520 --> 00:43:44,796
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​ថ្នាក់​អនុបណ្ឌិត​រួច​ហើយ​នៅ​ពេល​នោះ។

397
00:43:45,879 --> 00:43:49,925
ហើយនៅពេលនោះ ខ្ញុំបានបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់ខ្ញុំរួចហើយ។

398
00:43:50,295 --> 00:43:52,297
ជាការពិតណាស់។ នោះហើយជាប្រាកដ។

399
00:43:52,986 --> 00:43:58,015
អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណា​ទេ ពេល​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់​អនឡាញ​របស់​អ្នក។

400
00:43:58,016 --> 00:44:00,209
ឬនៅពេលអ្នកសរសេរសៀវភៅរបស់អ្នក។

401
00:44:00,210 --> 00:44:01,913
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាមានមោទនភាពណាស់។

402
00:44:01,914 --> 00:44:04,733
ខ្ញុំ​បាន​ជួប​អ្នក​ដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​បញ្ញា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ពូកែ​ដែរ។

403
00:44:06,733 --> 00:44:07,944
អ្នកតែងតែលើកតម្កើងខ្ញុំ។

404
00:44:08,193 --> 00:44:09,569
ចុះអ្នកវិញ?

405
00:44:12,761 --> 00:44:15,692
ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មាន​អាជីវកម្ម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ហើយ

406
00:44:15,926 --> 00:44:18,950
ឬខ្ញុំជាសហម្ចាស់នៃសិក្ខាសាលារបស់ឪពុកខ្ញុំ។

407
00:44:19,277 --> 00:44:21,939
ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​សុបិន​សាមញ្ញ​របស់​ខ្ញុំ​កើត​ឡើង​មែន​ទេ?

408
00:44:21,940 --> 00:44:22,983
បាទ។

409
00:44:23,855 --> 00:44:25,232
ជាការពិតណាស់។

410
00:44:25,948 --> 00:44:27,754
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តអំពីអ្នក។

411
00:44:28,391 --> 00:44:34,189
អ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម តាំងចិត្ត ហើយមិនបោះបង់។

412
00:44:35,929 --> 00:44:37,556
ខ្ញុំនៅតែមានមួយផ្សេងទៀត។

413
00:44:41,059 --> 00:44:43,060
មិនបាច់ខ្វល់ទេ។

414
00:44:43,061 --> 00:44:44,312
តើវាជាអ្វី?

415
00:44:44,313 --> 00:44:45,521
វាគ្មានអ្វីសោះ។

416
00:44:45,522 --> 00:44:47,273
អូ!

417
00:44:47,274 --> 00:44:50,193
ប្រាប់ខ្ញុំ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងខឹង។

418
00:44:52,487 --> 00:44:58,407
ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ក៏​ស្រមៃ​ថា​យើង​ទាំង​ពីរ​មាន​ដំណើរ​កម្សាន្ត​តាម​ផ្លូវ​ជាមួយ​គ្នា។

419
00:44:59,494 --> 00:45:02,497
បន្ទាប់​មក យើង​នឹង​បើក​ឡាន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

420
00:45:03,707 --> 00:45:08,502
យើងនឹងកាន់ដៃគ្នាពេលបង្អួចបើក។

421
00:45:08,503 --> 00:45:13,054
ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជារៀបការនៅពេលនោះ។

422
00:45:13,055 --> 00:45:14,561
ដូច្នេះ សូមកុំប្រកាន់អី។

423
00:45:19,765 --> 00:45:23,935
ពេលវេលាដើរលឿនណាស់! ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​វា​មាន​រយៈពេល​បី​ខែ​ហើយ​។

424
00:45:50,462 --> 00:45:51,462
នៅទីនេះ។

425
00:45:51,897 --> 00:45:53,523
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការកើនឡើង។

426
00:45:53,719 --> 00:45:55,888
ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំបានឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់យឺតពេលចុងក្រោយ។

427
00:45:57,273 --> 00:45:58,456
មិនចាំបាច់ទេ។

428
00:45:59,004 --> 00:46:00,878
អ្នកបានជួយខ្ញុំច្រើនរួចទៅហើយ។

429
00:46:01,390 --> 00:46:04,935
ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​ក៏​រក​ប្រាក់​បាន​នៅ​ហាង​ជួសជុល និង​លាង​រថយន្ត​ផង​ដែរ។

430
00:46:07,454 --> 00:46:11,524
គ្រាន់តែទទួលយកវា ហើយបន្ថែមវាទៅការសន្សំរបស់អ្នក។

431
00:46:11,525 --> 00:46:15,261
ម្យ៉ាងទៀត ដើម្បីឱ្យការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវរបស់យើងកើតឡើងឆាប់ៗ។

432
00:46:22,111 --> 00:46:24,822
គ្មានការវិនិច្ឆ័យទេ ចាំទេ?

433
00:46:26,289 --> 00:46:30,794
វិធី​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក​នឹង​មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឡើយ ទោះ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​ដើម្បី​រក​ប្រាក់​ក៏​ដោយ។

434
00:46:33,463 --> 00:46:36,128
អោយខ្ញុំលាងឡាន។

435
00:46:36,425 --> 00:46:38,128
ហើយត្រៀមសម្រាប់យប់នេះ។

436
00:46:38,377 --> 00:46:41,088
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកធ្វើម្ហូបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចរបស់យើង។

437
00:47:07,612 --> 00:47:12,438
នៅទីនោះបន្តិចទៀត។ ខ្ញុំរំភើបណាស់ចំពោះមុខម្ហូបរបស់អ្នក។

438
00:47:22,387 --> 00:47:23,555
ឡូហ្គែន?

439
00:47:23,946 --> 00:47:24,968
អូ?

440
00:47:25,643 --> 00:47:27,687
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅដូចអ្នកបានឃើញខ្មោច?

441
00:47:33,773 --> 00:47:35,400
ផឹកទឹកខ្លះ។

442
00:47:42,754 --> 00:47:45,742
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនឹងមកដល់ថ្ងៃនេះ?

443
00:47:47,245 --> 00:47:48,524
ខ្ញុំនឹកអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់។

444
00:47:49,998 --> 00:47:51,462
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលអ្នកត្រលប់មកវិញ។

445
00:47:52,041 --> 00:47:53,292
ពិតទេ?

446
00:47:55,754 --> 00:47:56,754
បាទ។

447
00:50:26,143 --> 00:50:27,377
នោះ​ជា​ការ​គួរ​ឱ្យ​ចង់​បាន​។

448
00:50:27,378 --> 00:50:28,902
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបម្រើអ្នក។

449
00:50:28,903 --> 00:50:30,488
មិនចាំបាច់ទេ។

450
00:50:31,242 --> 00:50:32,702
មានកន្លែងអង្គុយ។

451
00:50:41,586 --> 00:50:45,673
និយាយអញ្ចឹង ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់មុន?

452
00:50:45,674 --> 00:50:47,396
តើអ្នកទៅកន្លែងណាទេ?

453
00:50:47,824 --> 00:50:51,911
ខ្ញុំគ្រាន់តែសម។ ខ្ញុំខ្លាចថាវាអាចចាស់នៅក្នុងទូ។

454
00:50:56,181 --> 00:50:58,809
អ្នកមើលទៅស្រេកឃ្លានណាស់, ជាទីស្រឡាញ់។

455
00:50:59,145 --> 00:51:00,980
នេះជាកំហុសរបស់អ្នក។

456
00:51:01,606 --> 00:51:03,400
អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឃ្លានណាស់។

457
00:51:05,544 --> 00:51:08,246
តើវាមានន័យថាយើងមិនអីទេឥឡូវនេះ?

458
00:51:14,411 --> 00:51:15,412
បាទ។

459
00:51:17,835 --> 00:51:22,548
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅខុសគ្នា?

460
00:51:25,528 --> 00:51:28,355
អ្នកដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក។

461
00:51:29,519 --> 00:51:31,813
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក, ស្រឡាញ់។ ខ្ញុំពិតជាអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

462
00:51:42,188 --> 00:51:48,820
ស្នេហាពេលនេះពួកយើងមិនអីទេ ប្រហែលជាល្អបំផុតប្រសិនបើយើងអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការលើអនាគតរបស់យើង។

463
00:51:49,693 --> 00:51:51,324
ដូច្នេះ តើ​ការ​ជួសជុល​ផ្ទះ​មាន​ដំណើរ​ការ​យ៉ាង​ណា?

464
00:51:51,441 --> 00:51:53,274
តាមពិតវាជិតរួចរាល់ហើយ។

465
00:51:53,275 --> 00:51:57,279
វា​រញ៉េរញ៉ៃ​បន្តិច ប៉ុន្តែ​យើង​អាច​ចូល​បាន​ហើយ។

466
00:51:57,614 --> 00:51:59,526
ដូច្នេះតើយើងកំពុងរង់ចាំអ្វី?

467
00:52:02,667 --> 00:52:05,712
ទីបំផុតការចាប់ផ្តើមនៃយើងជារៀងរហូត។

468
00:52:08,631 --> 00:52:10,809
ខ្ញុំនឹងយកទឹកឱ្យអ្នក

469
00:52:10,810 --> 00:52:11,978
បាទ សូម។

470
00:52:21,227 --> 00:52:22,937
ស៊ុប​របស់​អ្នក​គឺ​ល្អ​ណាស់​!

471
00:52:38,818 --> 00:52:40,385
ស្នេហានៅទីនេះ។

472
00:52:40,386 --> 00:52:41,786
សូមអរគុណ។

473
00:52:41,787 --> 00:52:43,164
អ្នកស្វាគមន៍។

474
00:52:44,292 --> 00:52:45,292
ឆ្ងាញ់!

475
00:53:02,268 --> 00:53:04,925
សុំទោសបងប្អូន នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នក។

476
00:53:06,064 --> 00:53:09,275
គ្រាន់តែបង់ប្រាក់ឱ្យនាងភ្លាម នាងនឹងឈប់រំខានអ្នកទៀតហើយ។

477
00:53:13,279 --> 00:53:16,783
នាង​ពិត​ជា​សុំ​លុយ​មែន​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​គ្មាន​សល់​អ្វី​ទេ។

478
00:53:20,220 --> 00:53:23,872
ខ្ញុំពិតជាត្រូវការដើម្បីទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយនោះដើម្បីទទួលបានប្រាក់រង្វាន់។

479
00:53:23,873 --> 00:53:25,292
តើអ្នកនឹងទទួលបានវានៅទីណា?

480
00:53:29,087 --> 00:53:30,504
ខ្ញុំនឹងទៅខាងមុខ។

481
00:53:30,505 --> 00:53:31,881
តើអ្នកមិនចូលរួមជាមួយយើងទេ?

482
00:53:34,884 --> 00:53:36,218
មែនអត់?

483
00:53:36,219 --> 00:53:38,871
ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ Paula បានផ្លាស់ប្តូររួចហើយ។

484
00:53:38,872 --> 00:53:40,540
តើអ្នកពិតជាអាចនិយាយថាទេចំពោះរឿងនេះ?

485
00:53:45,562 --> 00:53:46,813
អ្នកអាចមើល។

486
00:53:47,691 --> 00:53:51,236
ចាំមើលថាតើអ្នកអាចទប់ទល់បានយូរប៉ុណ្ណា។

487
00:55:17,717 --> 00:55:20,428
Paula សូមឆ្លើយ។

488
00:55:38,424 --> 00:55:39,509
សួស្តី?

489
00:55:39,884 --> 00:55:40,969
សួស្តី Paula?

490
00:55:41,761 --> 00:55:43,054
សុខសប្បាយជាទេ?

491
00:55:43,972 --> 00:55:46,265
អ្នកមិនបានទាក់ទងខ្ញុំម្តងទៀតទេ។

492
00:55:47,350 --> 00:55:50,061
Logan បានត្រលប់មកវិញហើយ Gimo ។

493
00:55:53,982 --> 00:55:57,651
ខ្ញុំសុំទោស ប្រសិនបើចំណាយពេលបន្តិច មុននឹងខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង។

494
00:55:57,652 --> 00:56:00,570
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចជួបគ្នាទៀតទេ។

495
00:56:00,571 --> 00:56:03,032
ខ្ញុំមិនអាចអរគុណអ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ។

496
00:56:03,616 --> 00:56:07,077
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហារបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ...

497
00:56:07,078 --> 00:56:09,813
ខ្ញុំបានរកឃើញច្រើនជាងនេះ។

498
00:56:09,814 --> 00:56:12,279
ខ្ញុំបានរកឃើញមិត្តម្នាក់។

499
00:56:13,001 --> 00:56:18,005
នរណាម្នាក់ដែលដឹងតាំងពីដំបូងថាខ្ញុំធ្វើនេះសម្រាប់តែឡូហ្គែន។

500
00:56:18,006 --> 00:56:20,841
Gimo ឥឡូវនេះ យើងមិនអីទេ។

501
00:56:20,842 --> 00:56:23,386
ប៉ុន្តែនេះត្រូវតែបញ្ចប់។

502
00:56:25,763 --> 00:56:27,974
លាហើយ Gimo ។

503
00:56:52,378 --> 00:56:54,494
យ៉ាងហោចណាស់អ្នក និង Logan នៅទីបំផុតមិនអីទេ។

504
00:56:54,495 --> 00:56:58,958
តើអ្នកណាខ្លះដែលគិតថាការជួលនរណាម្នាក់ឱ្យរួមភេទនឹងធ្វើឱ្យអ្នកអស្ចារ្យ?

505
00:56:59,464 --> 00:57:02,174
Gimo មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​អ្នក​រក​ស៊ី​ផ្លូវ​ភេទ​ទេ។

506
00:57:02,175 --> 00:57:04,384
ការពារ?

507
00:57:04,385 --> 00:57:06,179
ល្អ ដូចអ្វី?

508
00:57:06,596 --> 00:57:08,806
គាត់គឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

509
00:57:09,307 --> 00:57:11,517
មិត្ត​ដែល​កុហក​អ្នក?!

510
00:57:11,934 --> 00:57:14,645
ភ្លេចអំពីវា។ វាចប់ហើយ។

511
00:57:15,646 --> 00:57:16,647
ប៉ុន្តែ?

512
00:57:17,482 --> 00:57:19,067
ប៉ុន្តែ…

513
00:57:19,692 --> 00:57:23,654
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Logan លែងជាបញ្ហានៅទីនេះទៀតហើយ។

514
00:57:24,513 --> 00:57:27,026
វាគឺជាខ្ញុំដែលចង់បានអ្វីផ្សេងទៀត។

515
00:57:27,027 --> 00:57:30,531
ហើយ Gimo គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក?

516
00:57:31,954 --> 00:57:34,123
ខ្ញុំពិតជាមិនប្រាកដទេ។

517
00:57:34,916 --> 00:57:37,125
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបាត់អ្វីមួយ។

518
00:57:37,126 --> 00:57:40,045
វាមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។

519
00:57:40,046 --> 00:57:41,576
ម៉ាក់?

520
00:57:41,697 --> 00:57:45,492
នេះគឺជាឯកសាររបស់ Atty ។ ទីក្រុង Buenaventura ។

521
00:57:45,843 --> 00:57:46,966
ដាក់វានៅទីនេះ។

522
00:57:57,396 --> 00:57:59,397
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រាន់តែជា "មិត្តភក្ដិ" ។

523
00:57:59,398 --> 00:58:00,816
ហេតុអ្វីបានជាវាហាក់ដូចជាច្រើនជាងនេះ?

524
00:58:00,817 --> 00:58:02,097
នោះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ!

525
00:58:02,098 --> 00:58:03,557
គិតតែពីខ្លួនឯង!

526
00:58:04,445 --> 00:58:05,987
តោះ​និយាយ​ពី​ជី​ម៉ូ​។

527
00:58:05,988 --> 00:58:07,949
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

528
00:58:10,535 --> 00:58:13,495
យើងបានជំនួសសោចាស់នៅជាន់ទីពីររួចហើយ។

529
00:58:13,496 --> 00:58:16,249
សូមអភ័យទោស វានៅតែរញ៉េរញ៉ៃបន្តិច។

530
00:58:18,209 --> 00:58:21,086
តាមពិតយើងចង់ផ្លាស់ទីទៅឥឡូវនេះ។

531
00:58:21,087 --> 00:58:24,152
នៅមានកិច្ចការជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។

532
00:58:24,636 --> 00:58:28,878
ប្រហែល​ជា​អ្នក​ចង់​រក​អ្នក​ប្រើ​ដៃ​គ្រប់​កន្លែង

533
00:58:28,879 --> 00:58:30,363
ដើម្បីធ្វើឱ្យការងារទាំងអស់កាន់តែងាយស្រួល។

534
00:58:30,501 --> 00:58:35,100
ខ្ញុំ​នៅ​រង់ចាំ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​កម្មករ​ម្នាក់​របស់​ខ្ញុំ។

535
00:58:35,101 --> 00:58:40,231
តើ​យើង​នឹង​មិន​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ទៀត​ទេ បើ​យើង​នឹង​រង់ចាំ​គាត់?

536
00:58:41,791 --> 00:58:43,608
អូ ស្នេហា។

537
00:58:43,609 --> 00:58:45,903
ខ្ញុំស្គាល់នរណាម្នាក់។

538
00:58:47,071 --> 00:58:48,072
ចាំ។

539
00:58:53,369 --> 00:58:54,369
នៅទីនេះ។

540
00:58:55,993 --> 00:58:58,537
ប្រាប់​គាត់​ថា​គឺ​ខ្ញុំ​ដែល​បាន​យោង​គាត់។

541
00:59:01,697 --> 00:59:02,879
ប្រាកដ។

542
00:59:33,034 --> 00:59:34,744
ហេតុអ្វីមិនពិបាកម្ល៉េះ?

543
00:59:35,369 --> 00:59:37,371
ប្រហែលជាអ្នកមិនស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ទេ។

544
00:59:38,664 --> 00:59:40,541
ខ្ញុំគ្រាន់តែរវល់។

545
00:59:42,126 --> 00:59:44,086
ប្រហែលជាយើងគួរតែធ្វើវានៅពេលក្រោយ។

546
00:59:45,171 --> 00:59:46,863
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមែនជាអតិថិជនធម្មតារបស់អ្នក

547
00:59:46,864 --> 00:59:48,928
ខ្ញុំ​នឹង​ខឹង​អ្នក​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

548
00:59:49,800 --> 00:59:52,535
អ្នកមិនអើពើនឹងការហៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំអស់មួយរយៈហើយ។

549
00:59:52,536 --> 00:59:55,272
ចុះពេលនេះ… នេះ?

550
00:59:56,255 --> 00:59:57,589
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះរឿងនោះ។

551
01:00:07,693 --> 01:00:09,320
ស្លៀកពាក់។

552
01:00:09,737 --> 01:00:11,656
ខ្ញុំនឹងងូតទឹក។

553
01:00:30,508 --> 01:00:33,052
អ្នកត្រូវបានណែនាំដោយ Ma'am Paula Dimaagos ។

554
01:00:33,356 --> 01:00:34,987
ជា​ជាង​ធ្វើ​ផ្ទះ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ។

555
01:00:35,770 --> 01:00:37,582
អ្នកអាចរាយការណ៍នៅគេហដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃស្អែក។

556
01:00:37,583 --> 01:00:39,653
ខ្ញុំនឹងផ្ញើអាសយដ្ឋាន។

557
01:00:43,766 --> 01:00:45,142
អ្នកហាក់ដូចជាក្មេង។

558
01:00:45,800 --> 01:00:47,093
តើអ្នកមានជំនាញទេ?

559
01:00:48,359 --> 01:00:51,696
ខ្ញុំត្រូវការមនុស្សម្នាក់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។

560
01:00:51,821 --> 01:00:53,316
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមានអាយុ ២៧ ឆ្នាំហើយ។

561
01:00:53,806 --> 01:00:55,086
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​តាំង​ពី​ក្មេង។

562
01:00:55,785 --> 01:00:57,800
ក្រៅ​ពី​ជា​ជាង​ទឹក​ជំនាញ

563
01:00:58,352 --> 01:01:00,365
ខ្ញុំក៏អាចធ្វើជាងឈើបានដែរ

564
01:01:01,034 --> 01:01:02,856
ជួសជុល, អ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមូលដ្ឋាន។

565
01:01:03,749 --> 01:01:05,894
តើអ្នកមានគ្រួសារផ្ទាល់ខ្លួនទេ?

566
01:01:06,419 --> 01:01:08,480
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ថែ​រក្សា​នៅ​ទីនេះ។

567
01:01:09,171 --> 01:01:11,674
អ្នកនឹងមិនមានបញ្ហាជាមួយវាទេ។

568
01:01:12,070 --> 01:01:13,279
នោះជាការល្អ។

569
01:01:13,730 --> 01:01:17,150
យ៉ាងណាមិញ ស្ត្រីគ្រាន់តែបង្កបញ្ហាដល់យើងម្តងម្កាល។

570
01:01:17,377 --> 01:01:19,884
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែសំណាងដូចខ្ញុំទេ។

571
01:01:20,141 --> 01:01:22,059
អ្នកណាខ្លះដូចនាង។

572
01:01:26,480 --> 01:01:30,916
ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ខ្ញុំ​ក៏​អាច​មាន​មនុស្ស​ដូច​អ្នកស្រី​ដែរ។

573
01:01:33,738 --> 01:01:35,114
មិនអីទេ ស្នេហ៍?

574
01:01:40,356 --> 01:01:41,923
យល់ព្រម អ្នកត្រូវបានជួល។

575
01:01:41,924 --> 01:01:44,719
អ្នកអាចប្រើបន្ទប់ទំនេរនៅទីនោះ។

576
01:01:45,958 --> 01:01:48,463
អ្នកអាចប្រើអ្វីៗទាំងអស់នៅទីនេះ។

577
01:01:48,836 --> 01:01:53,615
ទូរទស្សន៍ ម៉ាស៊ីនបោកគក់ អាហារក្នុងទូរទឹកកក

578
01:01:53,616 --> 01:01:55,117
លើកលែងតែនាង។

579
01:01:56,679 --> 01:01:58,055
នាងគ្មានដែនកំណត់។

580
01:02:04,673 --> 01:02:06,353
កុំយឺតនៅថ្ងៃស្អែក។

581
01:02:06,354 --> 01:02:08,538
ព្រឹកនេះអ្នកចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រហែល ៩ ព្រឹក។

582
01:02:08,539 --> 01:02:12,108
លោកម្ចាស់ សូមអភ័យទោសប្រសិនបើពួកយើងមកយឺតពេលព្រឹកនេះ។

583
01:02:12,109 --> 01:02:15,070
ប៉ុន្តែ​កុំ​បារម្ភ វា​នឹង​មិន​កើត​ឡើង​ទៀត​ទេ។

584
01:02:15,071 --> 01:02:16,525
Gimo មានរឿងអី?

585
01:02:16,797 --> 01:02:19,449
អ្នកនៅទីនេះដើម្បីធ្វើការ ហើយមិនទាញខ្ញុំនៅពេលណាដែលអ្នកចង់។

586
01:02:19,450 --> 01:02:20,659
ខ្ញុំសុំទោស។

587
01:02:21,802 --> 01:02:23,286
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្នកនឹកខ្ញុំ។

588
01:02:23,287 --> 01:02:24,872
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ!

589
01:02:25,723 --> 01:02:27,499
យើងគ្រាន់តែត្រូវការអ្នកជំនួយប៉ុណ្ណោះ។

590
01:02:27,500 --> 01:02:30,798
ខ្ញុំចង់ជួយ និងផ្តល់ការងារឱ្យអ្នក។ នោះហើយជាវា!

591
01:02:30,926 --> 01:02:34,471
ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ផ្តល់​គម្រោង​ធំ​មួយ​នៅ​ខេត្ត ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រើស​យក​វា​ជាង​នោះ។

592
01:02:34,590 --> 01:02:37,051
បន្ទាប់មក អ្នកគ្រាន់តែនឹងព្យាបាលខ្ញុំតាមរបៀបនេះ។

593
01:02:39,053 --> 01:02:41,931
ខ្ញុំទើបតែដឹងថាអ្នកក៏ជាអ្នកកុហកល្អដែរ។

594
01:02:42,395 --> 01:02:44,129
ខ្ញុំ? អ្នកកុហក?!

595
01:02:44,130 --> 01:02:45,556
ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នករងផលប៉ះពាល់?

596
01:02:46,327 --> 01:02:48,713
បបូរ​មាត់​របស់​អ្នក​កំពុង​ញាប់​ញ័រ​ម្ដង​ទៀត។

597
01:02:49,125 --> 01:02:52,545
ចិត្តរបស់អ្នកពោរពេញដោយក្តីស្រមៃ!

598
01:02:54,496 --> 01:02:56,563
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងស្រែក!

599
01:02:56,564 --> 01:02:58,048
ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក…

600
01:02:58,049 --> 01:02:59,926
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំឱ្យមកទីនេះ?

601
01:03:00,627 --> 01:03:04,339
ម្តងទៀត ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយ។

602
01:03:04,620 --> 01:03:07,415
បើខ្ញុំដឹង អ្នកគ្រាន់តែចង់ជួបខ្ញុំម្តងទៀត។

603
01:03:09,875 --> 01:03:12,002
ខ្ញុំក៏ចង់ឃើញអ្នកដែរ Paula ។

604
01:03:12,841 --> 01:03:14,213
តើអ្នកមិននឹកខ្ញុំទេ?

605
01:04:31,999 --> 01:04:33,000
ចូលមក។

606
01:04:34,919 --> 01:04:36,712
នៅទីនោះអ្នកទៅ។

607
01:04:39,273 --> 01:04:41,549
រឿងល្អយើងមានកម្មករជំនាញ។

608
01:04:41,550 --> 01:04:44,877
ពួកគេអាចរក្សារូបរាងដើមរបស់ផ្ទះ។

609
01:04:45,045 --> 01:04:46,278
ឃើញទេ?

610
01:04:46,279 --> 01:04:49,699
ជាន់ទីមួយគឺអាចរស់នៅបានរួចហើយបន្ទាប់ពីសម្អាតវា។

611
01:04:51,060 --> 01:04:55,147
សម្រាប់ជាន់ទី 2 ប្រហែលជាវានឹងចំណាយពេលមួយខែទៀត។

612
01:05:02,968 --> 01:05:05,471
តើ​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​វិទ្យាល័យ​វិញ​ហើយ​ឬ​នៅ?

613
01:05:05,633 --> 01:05:08,701
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនអាចកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលអ្នកមើលមុខគ្នាបានទេ?

614
01:05:08,702 --> 01:05:11,555
ពីមុនអ្នកតែងតែមិនមានអារម្មណ៍។

615
01:05:11,556 --> 01:05:13,600
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកមានបុរសពីរនាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

616
01:05:14,545 --> 01:05:16,362
រក្សាសំឡេងរបស់អ្នកចុះ។

617
01:05:16,363 --> 01:05:20,117
Maila វាដូចជាអ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំចង់មានពួកគេទាំងពីរ។

618
01:05:22,734 --> 01:05:27,220
ឡូហ្គែនកំពុងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាពិសេសនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ។

619
01:05:27,221 --> 01:05:29,492
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​ពិត​ជា​សម​នឹង​ខ្ញុំ។

620
01:05:30,204 --> 01:05:33,992
ប៉ុន្តែ Gimo គឺជាបុរសដែលផ្អែមល្ហែម។

621
01:05:34,202 --> 01:05:38,623
យកចិត្តទុកដាក់ ហើយភាគច្រើនគាត់ស្តាប់។

622
01:05:38,732 --> 01:05:41,503
អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​ស្វែង​រក​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​

623
01:05:41,504 --> 01:05:43,500
បើអ្នកពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលអ្នកមានមែនទេ?

624
01:05:44,565 --> 01:05:46,633
ដូច្នេះ, អ្នកពិតជាត្រូវគិតអំពីវា។

625
01:05:46,634 --> 01:05:49,720
ព្រោះថ្ងៃអាចមកដល់នៅពេលដែលអ្នកពិតជាត្រូវជ្រើសរើស។

626
01:05:59,103 --> 01:06:01,212
សូមអបអរសាទរចំពោះជំពូកទី 1 ដល់ទី 3 ។

627
01:06:01,213 --> 01:06:03,965
ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​អ្នក​នូវ​កំណត់​ចំណាំ​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​វា​គ្រាន់​តែ​សម្រាប់​ការ​កែប្រែ​តូចតាច​ប៉ុណ្ណោះ។

628
01:06:03,966 --> 01:06:05,928
វាជាកម្មវិធីនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ព្រះអើយ!

629
01:06:05,929 --> 01:06:08,522
បីជំពូកដំបូងរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅហើយ!

630
01:06:08,523 --> 01:06:11,787
អបអរសាទរ! ទីបំផុត សៀវភៅរបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយ!

631
01:06:11,788 --> 01:06:15,542
សូមអរគុណ! ប៉ុន្តែរក្សាសម្លេងរបស់អ្នកចុះ។ Logan គ្រាន់តែនៅក្នុងបន្ទប់។

632
01:06:15,671 --> 01:06:17,506
តើគាត់ជាអ្នកសម្រេចបានតែមួយគត់នៅទីនេះទេ?

633
01:06:19,538 --> 01:06:20,958
វាមិនដូចនោះទេ។

634
01:06:21,067 --> 01:06:24,720
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យគាត់ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយរបស់គាត់មុនពេលយើងប្រារព្ធពិធី។

635
01:06:24,721 --> 01:06:27,223
អ្វី​ដែល​ហៅ​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី?

636
01:06:27,364 --> 01:06:32,865
គូ​ដណ្តឹង​របស់​អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​ឆាប់ៗ​នេះ។

637
01:06:33,662 --> 01:06:36,517
អូ ស្នេហា វាគ្រាន់តែជាបីជំពូកដំបូងប៉ុណ្ណោះ។

638
01:06:36,518 --> 01:06:38,740
វានៅតែជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។

639
01:06:39,572 --> 01:06:40,763
សូមអបអរសាទរ, ជាទីស្រឡាញ់។

640
01:06:40,764 --> 01:06:41,974
សូមអរគុណ!

641
01:06:43,297 --> 01:06:45,908
តើអ្នកបានចម្អិនហើយឬនៅ? ខ្ញុំឃ្លាន។

642
01:06:45,909 --> 01:06:48,203
បាទ។ ខ្ញុំនឹងរៀបចំតុសម្រាប់អ្នក។

643
01:06:50,095 --> 01:06:51,676
Maila សូមស្នាក់នៅទីនេះសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។

644
01:06:51,677 --> 01:06:54,222
ពេលក្រោយ។ ខ្ញុំនៅតែមានការប្រជុំជាមួយអតិថិជន។

645
01:06:56,260 --> 01:06:57,953
អូមិនអីទេ។ លាហើយ!

646
01:06:57,954 --> 01:06:59,121
លាហើយ!

647
01:07:12,242 --> 01:07:14,827
ស្នេហា ទូរសព្ទរបស់អ្នកកំពុងរោទ៍!

648
01:07:20,834 --> 01:07:24,629
ឡូហ្គែន! នរណាម្នាក់កំពុងហៅ។ ប្រហែលជាមកពីការងារ!

649
01:07:47,241 --> 01:07:50,435
អ្នក​មិន​អាច​លាក់​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ទេ ទោះ​ជា​អ្នក​ទៅ​ណា​ក៏​ដោយ។

650
01:07:50,436 --> 01:07:52,278
លុយដែលអ្នកផ្ញើមកមិនគ្រប់ទេ!

651
01:07:52,621 --> 01:07:55,272
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលនៅសល់បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នក។

652
01:07:55,273 --> 01:07:56,793
សួស្តី? តើនេះជាអ្នកណា?

653
01:08:14,025 --> 01:08:15,555
ជយោ!

654
01:08:20,420 --> 01:08:22,112
ស្នេហា ខ្ញុំបានហៅអ្នក។

655
01:08:22,113 --> 01:08:23,690
តន្ត្រីរបស់អ្នកគឺខ្លាំង។

656
01:08:23,691 --> 01:08:25,175
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផឹក?

657
01:08:25,176 --> 01:08:26,368
ហេតុអ្វី?

658
01:08:26,369 --> 01:08:30,080
សម្រាកបន្តិចតើខុសមែនទេ មែនទេ ជីម៉ូ?

659
01:08:34,742 --> 01:08:36,392
ចាំ។

660
01:08:36,393 --> 01:08:39,021
ហេតុអ្វីបានជាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅក្រោមគ្រែរបស់យើង?

661
01:08:40,956 --> 01:08:43,792
តើអ្នកបានរកឃើញវាដោយរបៀបណា? ខ្ញុំបានស្វែងរកវា។

662
01:08:45,085 --> 01:08:47,546
មាននរណាម្នាក់បានទូរស័ព្ទមកសុំការបង់ប្រាក់។

663
01:08:48,380 --> 01:08:49,715
វាគ្មានអ្វីសោះ។

664
01:09:01,628 --> 01:09:04,505
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពាក់ចិញ្ចៀនរបស់យើង?

665
01:09:05,762 --> 01:09:06,954
វានៅទីនេះ,

666
01:09:06,955 --> 01:09:08,915
ដូច្នេះវាកាន់តែខិតទៅជិតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។

667
01:09:10,533 --> 01:09:11,737
ជីម៉ូ!

668
01:09:12,878 --> 01:09:17,466
នេះជាប្រភេទមនុស្សស្រីដែលអ្នកគួរស្វែងរក។

669
01:09:18,082 --> 01:09:20,584
នាងមិនត្រឹមតែស្អាតទេ

670
01:09:22,039 --> 01:09:24,916
ប៉ុន្តែក៏អស្ចារ្យនៅលើគ្រែ!

671
01:09:24,917 --> 01:09:26,859
Logan អ្នកស្រវឹងហើយ។

672
01:09:26,860 --> 01:09:30,988
ចូល​ទៅ​ខាង​ក្នុង​និយាយ​ពី​អ្នក​សុំ​លុយ។

673
01:09:31,379 --> 01:09:33,800
អូន​រំខាន​ណាស់! ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​វា​មិន​មាន​អ្វី​!

674
01:09:33,801 --> 01:09:35,385
យើងនៅតែផឹក!

675
01:09:37,682 --> 01:09:39,096
យល់ព្រម។

676
01:09:39,097 --> 01:09:41,833
ពេល​ទទួល​បាន​ការ​ដំឡើង​ប្រាក់​ខែ​ឱ្យ​នាង​ភ្លាម​តើ​មិន​អី​ទេ?

677
01:09:41,834 --> 01:09:44,127
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដំឡើង​ឋានៈ​ទេ!

678
01:09:44,812 --> 01:09:46,271
អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

679
01:09:46,990 --> 01:09:49,534
ដោយសារតែអ្នកនឹងបោះពុម្ភសៀវភៅឆាប់ៗនេះ?

680
01:09:50,362 --> 01:09:51,386
ហ៎?

681
01:09:51,734 --> 01:09:53,094
ឯង​ក្រអឺតក្រទម​ម្ល៉េះ?!

682
01:09:53,682 --> 01:09:54,934
រក្សាទុកក្នុងចិត្ត,

683
01:09:55,212 --> 01:09:57,840
គ្មានអ្នកណាអានសៀវភៅទៀតទេ!

684
01:09:58,894 --> 01:10:01,019
Gimo សូមចាកចេញពីពួកយើង។

685
01:10:01,020 --> 01:10:02,671
ជីម៉ូ ស្នាក់នៅទីនោះ!

686
01:10:02,672 --> 01:10:03,746
ហេតុអ្វី?

687
01:10:03,747 --> 01:10:07,223
តើអ្នកមិនចង់ឱ្យជាងទឹករបស់យើងឃើញភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកទេ?!

688
01:10:07,498 --> 01:10:11,127
ស្រលាញ់ សុំទោស។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកមិនទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយទេ។

689
01:10:11,695 --> 01:10:14,930
ខ្ញុំនឹងជួយ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំមានប្រាក់សន្សំ។

690
01:10:14,931 --> 01:10:17,949
ឥឡូវ​នេះ​ឯង​ក៏​មើល​ងាយ​ខ្ញុំ​ដែរ?!

691
01:10:18,529 --> 01:10:21,247
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាខ្លួនឯងបានទេ?!

692
01:10:21,248 --> 01:10:23,511
យូរបំផុតដែលយើងនៅជាមួយគ្នា

693
01:10:23,643 --> 01:10:25,606
អ្នកមិនដែលមានបញ្ហាអ្វីទេ។

694
01:10:26,309 --> 01:10:28,561
ដោយសារតែខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

695
01:10:30,107 --> 01:10:35,590
ហើយឥឡូវនេះអ្នកបានទទួលជោគជ័យតូចមួយ អ្នកគិតថាអ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានធ្វើ?!

696
01:10:35,963 --> 01:10:37,645
អ្នកអាត្មានិយម!

697
01:10:37,646 --> 01:10:39,523
ឡូហ្គែន អ្នក​លែង​ដៃ​ហើយ!

698
01:10:39,675 --> 01:10:41,784
កុំបែរខ្នងដាក់ខ្ញុំ! ខ្ញុំនៅតែនិយាយជាមួយអ្នក!

699
01:10:41,785 --> 01:10:44,037
កុំ​ហ៊ាន​ជ្រៀតជ្រែក​រវាង​យើង​!

700
01:10:47,042 --> 01:10:48,051
ឡូហ្គែន!

701
01:10:48,584 --> 01:10:49,918
លោកជំទាវ សុខសប្បាយទេ?

702
01:11:40,177 --> 01:11:43,371
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។ ខ្ញុំបានខ្ទាស់។

703
01:11:43,372 --> 01:11:45,660
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសូម្បីតែជ្រៀតជ្រែក?

704
01:11:46,141 --> 01:11:49,418
ខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀមឲ្យបានយូរតាមដែលអ្នកចង់បាន។

705
01:11:49,419 --> 01:11:51,636
ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​កំពុង​ឈឺ

706
01:11:52,400 --> 01:11:54,003
នោះជារឿងផ្សេង។

707
01:11:54,328 --> 01:11:55,962
ទោះបីជាអ្នកមានចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់អ្នកក៏ដោយ

708
01:11:56,326 --> 01:11:58,894
គាត់គ្មានសិទ្ធិដាក់ដៃលើអ្នកទេ។

709
01:11:58,895 --> 01:12:00,925
Logan មិន​មាន​បំណង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។

710
01:12:02,798 --> 01:12:03,966
សូម្បីតែអញ្ចឹង។

711
01:12:04,683 --> 01:12:07,960
បើ​ខ្ញុំ​ជា​សង្សារ​របស់​អ្នក ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ឡើយ។

712
01:12:07,961 --> 01:12:09,658
ហើយខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកយំទេ។

713
01:12:55,794 --> 01:12:57,963
ប៉ូឡា…

714
01:12:59,272 --> 01:13:02,942
ចូលគេងវិញ ដើម្បីបំបាត់ការហឺត។

715
01:15:10,232 --> 01:15:12,018
ស្នេហា…

716
01:15:13,280 --> 01:15:15,073
ស្នេហា ខ្ញុំសុំទោស។

717
01:15:18,462 --> 01:15:20,756
ខ្ញុំមិនមានន័យថាវាទេ។

718
01:15:22,816 --> 01:15:25,527
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បញ្ហា​។

719
01:15:30,819 --> 01:15:32,734
Logan យើងស្មើគ្នា។

720
01:15:33,577 --> 01:15:36,520
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាណាមួយ។

721
01:15:36,521 --> 01:15:38,556
ស្នេហា ខ្ញុំជាបុរស។

722
01:15:39,042 --> 01:15:40,398
ខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯងបាន។

723
01:15:41,126 --> 01:15:45,630
ហើយសូមកុំប៉ះទូរស័ព្ទខ្ញុំម្តងទៀត។

724
01:15:46,131 --> 01:15:47,174
សូម?

725
01:15:48,842 --> 01:15:50,641
វាមិនមែនជាបំណងរបស់ខ្ញុំទេ។

726
01:15:51,344 --> 01:15:54,359
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ហៅ​ទៅ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ។

727
01:15:56,892 --> 01:15:59,727
មិនអីទេ វាចប់ហើយ។ ចូរយើងបំភ្លេចវាចោល។

728
01:16:00,370 --> 01:16:05,608
និយាយអីញ្ចឹង តើមានអ្វីកើតឡើងកាលពីយប់មិញដែលខ្ញុំមិនចាំទេ?

729
01:16:05,609 --> 01:16:07,944
ព្រោះមុខខ្ញុំពិតជាឈឺណាស់។

730
01:16:10,780 --> 01:16:13,844
មុខ​របស់​អ្នក​បុក​នឹង​ឥដ្ឋ ពេល​អ្នក​សន្លប់។

731
01:16:14,117 --> 01:16:17,162
អ្នកមិនបានប្រយ័ត្នពេលផឹកទេ។

732
01:16:22,565 --> 01:16:25,759
មិនអីទេ។ ស្រឡាញ់, ស្លៀកពាក់។

733
01:16:25,760 --> 01:16:28,763
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាននៅក្នុងផ្សារទំនើប។

734
01:16:28,903 --> 01:16:31,990
ខ្ញុំ​នឹង​ទិញ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​សម្រេច​ចិត្ត​អ្នក។

735
01:16:41,728 --> 01:16:43,647
- ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់។ - មិនអីទេ។

736
01:17:01,695 --> 01:17:02,874
ប៉ូឡា

737
01:17:03,416 --> 01:17:04,813
សម្រាក។

738
01:17:10,232 --> 01:17:13,467
Logan មិនចាំថាអ្នកវាយគាត់កាលពីយប់មិញទេ។

739
01:17:13,468 --> 01:17:15,387
ដូច្នេះ​កុំ​និយាយ។

740
01:17:18,515 --> 01:17:20,725
វាហាក់ដូចជាអ្នកបានទិញទំនិញច្រើនមុននេះ។

741
01:17:21,849 --> 01:17:24,602
នោះ​ជា​វិធី​របស់ Logan ក្នុង​ការ​បង្កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ។

742
01:17:25,981 --> 01:17:29,276
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​របស់​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​។

743
01:17:32,502 --> 01:17:34,085
នេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។

744
01:17:35,073 --> 01:17:39,410
និយាយតាមត្រង់ ពេលខ្លះខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងជ្រើសរើសខ្ញុំនៅទីបញ្ចប់

745
01:17:39,411 --> 01:17:41,705
ទោះបីជាខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកចាញ់ក៏ដោយ។

746
01:17:43,476 --> 01:17:45,398
ខ្ញុំមិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការរបស់អ្នកទេ មែនទេ?

747
01:17:46,835 --> 01:17:51,339
ដូច្នេះ សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​អ្នក​ចុះ។

748
01:17:54,301 --> 01:17:55,469
ខ្ញុំសុំទោស។

749
01:17:56,428 --> 01:17:59,514
ខ្ញុំត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។

750
01:18:00,390 --> 01:18:01,977
ខ្ញុំភ្ជាប់ពាក្យហើយ។ អ្នកដឹងរឿងនោះ។

751
01:18:04,769 --> 01:18:05,979
បាទ ខ្ញុំដឹង។

752
01:18:06,737 --> 01:18:10,890
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំពេញចិត្តជាអ្នកស្តាប់របស់អ្នក

753
01:18:10,891 --> 01:18:12,434
មិត្តរបស់អ្នក,

754
01:18:15,155 --> 01:18:17,157
និងគូស្នេហ៍របស់អ្នក។

755
01:18:21,745 --> 01:18:24,331
អ្នកដឹងថាវាមិនដូចនោះទេ Gimo ។

756
01:18:26,207 --> 01:18:29,002
ហើយអ្នកគឺច្រើនជាងនោះសម្រាប់ខ្ញុំ។

757
01:18:35,216 --> 01:18:37,009
ស្នេហ៍អើយអូននៅទីណា?

758
01:18:37,010 --> 01:18:38,345
តើអ្នកសរសេររួចរាល់ហើយឬនៅ?

759
01:18:39,846 --> 01:18:41,264
នៅទីនោះមួយនាទី។

760
01:19:01,409 --> 01:19:02,452
ហ្គីម៉ូ!

761
01:19:02,869 --> 01:19:04,621
មក ចូលរួមជាមួយយើង។

762
01:19:05,305 --> 01:19:06,997
ទេ អរគុណ។ អ្នកទៅមុខ។

763
01:19:06,998 --> 01:19:10,901
អ្នកមិនគួរបដិសេធអាហារដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ

764
01:19:10,902 --> 01:19:12,237
នោះជាសញ្ញានៃសំណាងអាក្រក់។

765
01:19:12,796 --> 01:19:14,589
ស្រលាញ់ សូមយកចានសម្រាប់ជីម៉ូ។

766
01:19:40,728 --> 01:19:41,899
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី?

767
01:19:41,900 --> 01:19:44,510
ឈប់មើលមុខគ្នា ម្ហូបនឹងត្រជាក់។

768
01:19:44,511 --> 01:19:45,511
ជីកចូល។

769
01:19:48,289 --> 01:19:49,707
ដោយវិធីនេះ, ជីម៉ូ,

770
01:19:50,545 --> 01:19:54,006
យប់មិញឯងចូលបន្ទប់យើងទេ?

771
01:19:56,274 --> 01:19:57,549
បាទ។

772
01:19:57,550 --> 01:19:59,802
ខ្ញុំបានជួយលោកស្រីដឹកអ្នក។

773
01:20:03,638 --> 01:20:05,592
យ៉ាងហោចណាស់វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអារម្មណ៍នៃការធានា

774
01:20:05,777 --> 01:20:08,990
ថាមាននរណាម្នាក់ជួយគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំពេលខ្ញុំមិននៅក្បែរ។

775
01:20:15,608 --> 01:20:17,651
ខ្ញុំនឹងមាននំបុ័ង។

776
01:20:17,652 --> 01:20:19,487
ខ្ញុំនៅតែមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

777
01:20:20,947 --> 01:20:23,074
នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ សូមអរគុណ។

778
01:20:34,241 --> 01:20:35,493
ឡូហ្គែន

779
01:20:36,605 --> 01:20:38,607
តើ​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​បញ្ជាក់​អ្វី​ទៅ​កាន់ Gimo?

780
01:20:40,095 --> 01:20:43,035
និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកបានជួបគាត់ដោយរបៀបណា?

781
01:20:43,036 --> 01:20:44,665
តើអ្នកមិនមែនជាអ្នកដែលណែនាំគាត់ទេ?

782
01:20:46,598 --> 01:20:48,081
ពីជាងទឹកម្នាក់ទៀត

783
01:20:48,082 --> 01:20:51,533
អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ការ​នៅ​ផ្ទះ​ល្វែង​របស់​យើង​កាល​ពី​មុន​នៅ​ចាំ​ទេ?

784
01:20:53,354 --> 01:20:57,150
តាមពិត Gimo គឺជាជាងទឹក ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាឧស្សាហ៍ព្យាយាម។

785
01:20:58,693 --> 01:21:00,447
អ្វីដែលខ្ញុំមានន័យគឺ,

786
01:21:00,987 --> 01:21:03,158
ម៉េចដឹងថាគាត់ល្អ?

787
01:21:03,159 --> 01:21:04,286
តើអ្នកទើបតែទាយទេ?

788
01:21:05,539 --> 01:21:08,458
តើអ្នកពេញចិត្តនឹងការងាររបស់គាត់ទេ?

789
01:21:08,661 --> 01:21:10,329
Logan តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ?

790
01:21:10,330 --> 01:21:11,843
អោយខ្ញុំនិយាយត្រង់នេះ Paula

791
01:21:12,547 --> 01:21:14,341
តើអ្នកបានរួមភេទជាមួយ Gimo ទេ?

792
01:21:14,664 --> 01:21:16,207
អ្នក​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​ណាស់!

793
01:21:20,136 --> 01:21:21,470
ទេ! សប្បាយចិត្ត?!

794
01:21:27,805 --> 01:21:29,933
តើអ្នកអាចឈប់គិតបែបនេះបានទេ?

795
01:21:30,266 --> 01:21:32,519
អ្នកជាគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ នៅចាំទេ?

796
01:21:41,069 --> 01:21:42,529
ប៉ូឡា

797
01:21:43,112 --> 01:21:44,864
តើវាគួរតែជាអ្នកណា? ប្រញាប់ឡើង!

798
01:21:45,032 --> 01:21:46,446
តើអ្នកណាជាមនុស្សដំបូងដែលចូលមកក្នុងចិត្តអ្នក?

799
01:21:46,447 --> 01:21:48,763
Maila នេះមិនមែនជាហ្គេមទេ!

800
01:21:48,764 --> 01:21:51,541
វាមិនមែនជាហ្គេមទេព្រោះវាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅហើយ

801
01:21:51,542 --> 01:21:53,595
Paula អ្នកត្រូវជ្រើសរើស។

802
01:21:53,596 --> 01:21:56,039
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំពិតជាមិនចាំបាច់ទេ។

803
01:21:56,040 --> 01:21:57,983
Logan គឺជាគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ។

804
01:21:57,984 --> 01:21:59,759
ដូច្នេះតើ Gimo មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក?

805
01:21:59,760 --> 01:22:01,571
អ្នកក៏មានអារម្មណ៍ចំពោះគាត់ដែរមែនទេ?

806
01:22:01,879 --> 01:22:04,173
ឃើញទេ? អ្នកពិតជាត្រូវជ្រើសរើស។

807
01:22:04,384 --> 01:22:06,070
បើ​គិត​តែ​ពី​ការ​រួម​ភេទ

808
01:22:06,071 --> 01:22:08,666
ដូច្នេះគ្រប់មធ្យោបាយ បើទោះបីជាអ្នកមានបីសាចក៏ដោយ វានឹងប្រសើរ។

809
01:22:09,120 --> 01:22:11,914
ប៉ុន្តែយើងកំពុងនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនៅទីនេះ។

810
01:22:12,016 --> 01:22:13,268
ដូច្នេះតើវានឹងជាអ្នកណា?

811
01:22:14,978 --> 01:22:16,562
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

812
01:22:16,563 --> 01:22:18,272
ជាការពិតណាស់អ្នកធ្វើ! ល្ងង់!

813
01:22:18,273 --> 01:22:20,983
កុំខ្លាចអ្វីដែលអ្នកដទៃគិត។

814
01:22:20,984 --> 01:22:22,593
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ពួកគេទេ។

815
01:22:22,594 --> 01:22:24,689
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរដំណើរជីវិតរបស់អ្នក។

816
01:22:24,690 --> 01:22:27,271
អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​អ្នក​ណា​ពិត​ជា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​សប្បាយ​ចិត្ត។

817
01:22:27,407 --> 01:22:31,452
Paula មនុស្សកាន់តែច្រើននឹងឈឺចាប់ក្នុងរយៈពេលវែង។

818
01:22:42,839 --> 01:22:45,174
Paula, Paula, Paula!

819
01:22:48,761 --> 01:22:51,264
Paula មក! អ្នកត្រូវភ្ញាក់!

820
01:22:51,407 --> 01:22:54,118
អ្នក​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​មុន​ពេល​អ្វីៗ​កាន់តែ​អាក្រក់។

821
01:23:04,837 --> 01:23:06,547
វាមិនអាចទេ។

822
01:23:06,673 --> 01:23:09,301
Logan និង​ខ្ញុំ​បាន​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

823
01:23:10,683 --> 01:23:12,751
យើង​ជា​គូស្នេហ៍​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ក្នុង​ក្រសែភ្នែក​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា។

824
01:23:12,752 --> 01:23:15,168
គាត់មិនដែលបរាជ័យខ្ញុំទេ។

825
01:23:15,169 --> 01:23:17,153
គាត់មិនដែលធ្វេសប្រហែសខ្ញុំទេ។

826
01:23:17,154 --> 01:23:20,449
គាត់មិនល្អឥតខ្ចោះទេ ហើយខ្ញុំក៏មានគុណវិបត្តិរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

827
01:23:23,929 --> 01:23:27,511
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ Gimo មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ខ្ញុំ។

828
01:23:28,546 --> 01:23:31,424
គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំដោយមិនទាមទារអ្វីតបស្នង។

829
01:23:33,806 --> 01:23:35,308
គាត់គួរឱ្យទុកចិត្ត។

830
01:23:36,272 --> 01:23:38,023
គាត់មានគំនិត។

831
01:23:39,081 --> 01:23:41,356
គាត់មិនវិនិច្ឆ័យខ្ញុំទេ។

832
01:23:42,649 --> 01:23:44,359
គាត់គួរឱ្យទុកចិត្ត។

833
01:23:47,695 --> 01:23:50,531
Paula, Paula!

834
01:23:51,371 --> 01:23:56,376
Paula មក! តើវាគួរតែជាអ្នកណា?

835
01:23:58,122 --> 01:24:01,918
Paula អ្នកត្រូវសម្រេចចិត្តថា តើអ្នកនឹងជ្រើសរើសអ្នកណារវាងពួកគេទាំងពីរ។

836
01:25:30,006 --> 01:25:33,426
ក្មេងៗ​ទាំង​នោះ​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ណាស់! តើពួកគេជានរណា?

837
01:25:37,513 --> 01:25:39,890
ពួកគេជាកូនរបស់មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ។

838
01:25:39,891 --> 01:25:41,768
នោះជាម្តាយរបស់គេ។

839
01:25:49,382 --> 01:25:51,884
និយាយតាមត្រង់ទៅ ស្រលាញ់ខ្ញុំច្រណែនគេណាស់។

840
01:25:53,196 --> 01:26:01,537
បន្ទាប់​ពី​យើង​រៀប​ការ​ហើយ ចូរ​មាន​កូន។

841
01:26:03,498 --> 01:26:07,580
ផ្ទះនឹងរញ៉េរញ៉ៃ

842
01:26:08,203 --> 01:26:11,998
ប៉ុន្តែវានឹងជាការសប្បាយមែនទេ?

843
01:27:34,881 --> 01:27:36,299
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, Paula ។

844
01:30:13,383 --> 01:30:14,383
ប៉ូឡា

845
01:30:15,878 --> 01:30:17,129
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

846
01:30:21,005 --> 01:30:23,090
សូមស្នាក់នៅទីនេះរហូតដល់ព្រឹក។

847
01:30:26,022 --> 01:30:27,691
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

848
01:30:29,935 --> 01:30:32,062
Gimo យើងមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

849
01:30:34,727 --> 01:30:36,812
តើ​វា​ងាយ​ស្រួល​សម្រាប់​អ្នក​ចោល​ឬ?

850
01:30:41,567 --> 01:30:43,505
ចូរយើងបញ្ចប់រឿងនេះ។

851
01:30:43,506 --> 01:30:46,009
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ពេក​ហើយ។

852
01:30:47,615 --> 01:30:49,909
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បាប Logan ទៀត​ទេ។

853
01:30:51,952 --> 01:30:53,204
ចុះខ្ញុំវិញ?

854
01:30:54,955 --> 01:30:57,291
ខ្ញុំមិនចង់ផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមក្លែងក្លាយដល់អ្នកទេ។

855
01:31:05,007 --> 01:31:06,614
Gimo សូមបញ្ចប់រឿងនេះ។

856
01:31:11,847 --> 01:31:13,692
តើខ្ញុំថែមទាំងត្អូញត្អែរឬ?

857
01:31:14,289 --> 01:31:15,557
ល្អ

858
01:31:16,340 --> 01:31:20,678
អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន ប្រសិន​បើ​នោះ​ជា​ផ្លូវ​តែ​មួយ​គត់​សម្រាប់​អ្នក​នៅ​។

859
01:31:20,679 --> 01:31:25,100
យើងគួរតែបញ្ចប់រឿងនេះ នៅពេលដែល Logan ត្រឡប់មកវិញ។

860
01:31:26,362 --> 01:31:28,781
តើខ្ញុំបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យអ្នកទេ?

861
01:31:30,172 --> 01:31:31,660
វាស្ថិតនៅលើអ្នក Paula ។

862
01:31:33,059 --> 01:31:35,863
អ្នកដឹងជ្រៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកថា អ្នកក៏ចង់នៅជាមួយខ្ញុំដែរ។

863
01:31:35,864 --> 01:31:37,856
បាទ ខ្ញុំ​ទទួល​ស្គាល់។ ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកដែរ។

864
01:31:37,857 --> 01:31:39,442
ប៉ុន្តែ Gimo នេះគឺខុស។

865
01:31:39,932 --> 01:31:41,767
អ្នកមិនដែលលឺអ្វីពីខ្ញុំទេ។

866
01:31:43,405 --> 01:31:45,240
ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​រហូត

867
01:31:45,436 --> 01:31:48,570
នៅពេលដែលខ្ញុំមើលអ្នកទាំងពីរជាមួយគ្នា ទោះបីជាវាធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ខ្លាំងក៏ដោយ។

868
01:31:49,635 --> 01:31:52,847
អញ្ចឹងអ្នកគ្រាន់តែបោះវាចោល?

869
01:31:58,827 --> 01:32:02,581
Gimo ប្រសិនបើស្ថានភាពរបស់យើងខុសគ្នា។

870
01:32:02,690 --> 01:32:05,985
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទៅទេ។

871
01:32:06,986 --> 01:32:10,213
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។

872
01:32:10,214 --> 01:32:14,552
ខ្ញុំត្រូវតែនៅជាមួយ Logan ហើយកសាងអនាគតជាមួយគាត់។

873
01:32:16,120 --> 01:32:17,746
Gimo ខ្ញុំសុំទោស។

874
01:32:23,669 --> 01:32:25,838
ប៉ូឡា…

875
01:32:35,014 --> 01:32:36,265
ស្នេហា?

876
01:32:36,779 --> 01:32:37,929
ស្នេហា។

877
01:32:37,930 --> 01:32:40,032
អ្នកត្រូវតែគិតអ្វីមួយឱ្យស៊ីជម្រៅ។

878
01:32:42,021 --> 01:32:45,191
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើជំពូកដ៏លំបាកមួយ។

879
01:32:45,858 --> 01:32:47,017
ដោយវិធីនេះ,

880
01:32:47,542 --> 01:32:49,337
តើអ្នកបានឃើញ Gimo ទេ?

881
01:32:50,529 --> 01:32:53,282
ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់តាំងពីព្រឹកម៉្លេះ។

882
01:32:55,659 --> 01:32:57,535
អូ ជីម៉ូ?

883
01:32:57,536 --> 01:32:58,620
បាទ។

884
01:32:58,621 --> 01:33:03,338
គាត់​មាន​គ្រួសារ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​នៅ​ខេត្ត។ ដូច្នេះគាត់ត្រូវការចាកចេញ។

885
01:33:03,339 --> 01:33:05,860
កុំ​បារម្ភ គាត់​បាន​ទុក​តែ​រឿង​មួយ​ចំនួន​ដែល​មិន​បាន​ធ្វើ។

886
01:33:06,142 --> 01:33:11,105
ក្រៅ​ពី​នេះ អ្នក​ម៉ៅការ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​នឹង​បញ្ជូន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

887
01:34:28,585 --> 01:34:29,962
គ្រាន់តែសម្រាកបន្តិច។

888
01:34:30,609 --> 01:34:33,845
អ្នកតែងតែស្វាគមន៍នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់យើង។

889
01:34:36,937 --> 01:34:38,610
អរគុណលោកតា។

890
01:34:43,853 --> 01:34:47,849
លើកក្រោយកុំបណ្តោយឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកចូលក្នុងខ្លួន។

891
01:34:48,180 --> 01:34:50,179
អ្នក​នឹង​ទទួល​រង​ការ​ឈឺ​ចាប់។

892
01:34:50,180 --> 01:34:52,683
គ្រាន់តែភ្លេចអំពីនាង។

893
01:34:56,282 --> 01:34:58,868
ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងចំពោះនាង។

894
01:35:10,071 --> 01:35:15,201
មិន​ថា​អ្នក​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​មិន​អាច​វាស់​វែង​ចំពោះ​នាង​ឡើយ។

895
01:35:37,148 --> 01:35:41,259
ស្នេហ៍អើយ ឃើញក្រមុំព្រហ្មចារីយ៍នេះទេ? មើល!

896
01:35:41,260 --> 01:35:47,057
នាង​បាន​កាត់​រ៉ូប​ក្រោយ​រៀប​ការ​ដើម្បី​ពាក់​សម្រាប់​ក្រេប​ទឹកឃ្មុំ​របស់​ពួក​គេ។ គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!

897
01:35:49,788 --> 01:35:52,706
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អាវ​របស់​ខ្ញុំ​គួរ​មើល​ទៅ​ដូច​ម្ដេច?

898
01:35:52,707 --> 01:35:56,213
តើគួរវែង ខ្លី ឬត្រឹមប្រវែងត្រឹមត្រូវ?

899
01:35:57,543 --> 01:36:00,546
តើ​អ្នក​គិត​ថា​ក្រុម​ជំនុំ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ស្លៀក​ពាក់​ខ្លី​ឬ?

900
01:36:03,382 --> 01:36:08,073
ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បានរហូតដល់អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រាក់ដែលនៅសល់។

901
01:36:09,823 --> 01:36:11,873
ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើ​លុយ​ច្រើន​ដល់​អ្នក​ហើយ!

902
01:36:11,874 --> 01:36:14,001
អ្នក​កំពុង​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ពេក!

903
01:36:14,846 --> 01:36:17,726
សេចក្ដីស្រឡាញ់ ដោយវិធីនេះ វិញ្ញាបនបត្រនៃ "គ្មានកំណត់ត្រាអាពាហ៍ពិពាហ៍" របស់ខ្ញុំបានមកដល់រួចហើយ។

904
01:36:18,024 --> 01:36:20,791
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនផ្ញើរបស់អ្នក។

905
01:36:20,949 --> 01:36:23,493
ខ្ញុំបានស្នើសុំវិញ្ញាបនបត្ររបស់យើងទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ។

906
01:36:25,690 --> 01:36:28,848
អញ្ចឹងបានមើលប្លង់ផ្ទះហើយឬនៅ?

907
01:36:28,849 --> 01:36:30,576
អ្នក​លាក់​ខ្លួន​ពី​យើង​ច្រើន​ឆ្នាំ​ហើយ ដូច្នេះ​ឈប់​ត្អូញត្អែរ!

908
01:36:30,577 --> 01:36:32,603
សំណាងហើយដែលខ្ញុំមិនបង្ហាញមុខផ្ទះអ្នក!

909
01:36:33,359 --> 01:36:35,445
ស្រលាញ់ទេ ស្តាប់អត់?

910
01:36:37,757 --> 01:36:39,091
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

911
01:36:39,694 --> 01:36:43,656
វានៅខាងក្នុងស្រោមសំបុត្រពណ៌ត្នោតដែលមានក្រដាសស្អិតពណ៌បៃតង។

912
01:36:44,048 --> 01:36:45,507
ខ្ញុំថាអត់ឃើញទេ!

913
01:36:47,468 --> 01:36:50,721
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ប្រញាប់​រៀប​ការ?!

914
01:36:52,175 --> 01:36:53,651
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ប្រញាប់?

915
01:36:54,808 --> 01:36:57,228
នេះពិតជាផ្នែកនៃផែនការរបស់យើងមែនទេ?

916
01:37:08,239 --> 01:37:09,330
មកទីនេះ។

917
01:37:10,254 --> 01:37:14,425
ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្លាចថាខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញអាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រភេទដែលអ្នកសមនឹងទទួលបាន។

918
01:37:15,646 --> 01:37:19,233
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករាល់គ្នាច្រណែនអ្នក។

919
01:37:20,417 --> 01:37:25,297
ស្នេហា តើយើងអាចពន្យារពេលពិធីមង្គលការនេះបានទេ?

920
01:37:26,799 --> 01:37:27,883
សូម?

921
01:37:32,263 --> 01:37:33,305
មិនអីទេ។

922
01:37:41,063 --> 01:37:44,841
ខ្ញុំ​គ្រោង​នឹង​ធ្វើ​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ដោយ​ភ្នែក​នៅ​ព្រះវិហារ។

923
01:37:44,842 --> 01:37:46,815
តើអ្នកចង់មកជាមួយខ្ញុំទេ?

924
01:37:47,569 --> 01:37:49,905
តោះធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។

925
01:37:51,786 --> 01:37:53,830
Maila តើអ្នកកំពុងស្តាប់ទេ?

926
01:37:54,660 --> 01:37:56,912
Mike ខឹង។

927
01:37:57,303 --> 01:38:01,265
គាត់គិតថាខ្ញុំកំពុងរក្សាទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាការសម្ងាត់។

928
01:38:01,915 --> 01:38:06,170
យ៉ាង​ណា​មិញ ខ្ញុំ​គិត​ថា​គម្រោង​រៀប​ការ​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ហើយ​ឬ​នៅ?

929
01:38:06,750 --> 01:38:10,442
ខ្ញុំស្គាល់ Logan ។ គាត់ផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់យ៉ាងងាយស្រួល។

930
01:38:10,551 --> 01:38:14,262
យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រសិន​បើ​គាត់​នៅ​ក្នុង​អារម្មណ៍​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​, អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​យើង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​។

931
01:38:14,263 --> 01:38:15,888
សូមស្មោះត្រង់។

932
01:38:15,889 --> 01:38:20,059
តើ​អ្នក​ប្រញាប់​រៀប​ការ​ដើម្បី​រំលឹក​អនុស្សាវរីយ៍​របស់ Gimo ទេ?

933
01:38:20,060 --> 01:38:21,367
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ!

934
01:38:21,961 --> 01:38:26,191
កាលពីមួយសប្តាហ៍មុន Logan និងខ្ញុំថែមទាំងបាននិយាយគ្នាអំពីផែនការរបស់យើងក្នុងការមានកូន។

935
01:38:26,347 --> 01:38:32,234
តើ​អ្នក​គិត​ថា​គាត់​មាន​ហេតុផល​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ផ្លាស់​ប្តូរ​ចិត្ត​ភ្លាមៗ​ទេ?

936
01:38:34,886 --> 01:38:36,046
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

937
01:38:36,047 --> 01:38:38,853
ប្រហែល​ជា​គាត់​រវល់​នឹង​ការ​ជួសជុល​ផ្ទះ។

938
01:38:38,854 --> 01:38:40,189
តើអ្នកប្រាកដអំពីវាទេ?

939
01:38:43,622 --> 01:38:47,293
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវក្នុងការជ្រើសរើសគាត់។

940
01:38:59,641 --> 01:39:01,727
ស្នេហ៍អើយតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

941
01:39:03,100 --> 01:39:04,188
ស្នេហា។

942
01:39:04,563 --> 01:39:08,943
ខ្ញុំកំពុងជួសជុលអ្វីមួយ។ ហើយខ្ញុំក៏លាងចានដែរ។

943
01:39:09,320 --> 01:39:15,118
ស្រលាញ់​គ្នា​សម្រាក​សិន ព្រោះ​ពេល​ក្រោយ​អ្នក​នឹង​នឿយ​ហត់​លើ​គ្រែ។

944
01:39:15,657 --> 01:39:16,825
មិនអីទេ។

945
01:39:41,475 --> 01:39:43,519
ស្នេហា ទូរសព្ទរបស់អ្នកកំពុងរោទ៍!

946
01:39:51,527 --> 01:39:53,028
ស្នេហា!

947
01:40:46,874 --> 01:40:48,833
George បានទទួលចំណងជើងរួចហើយ។

948
01:40:48,834 --> 01:40:50,793
អ្នកប្រហែលជាបានទទួលលុយហើយ។

949
01:40:50,794 --> 01:40:53,763
អ្នកត្រូវប្រាកដថានេះជាចំណងជើងស្អាតជាង។

950
01:42:44,305 --> 01:42:47,392
ស្នេហា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅអាងទឹក?

951
01:42:50,043 --> 01:42:51,336
តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ?

952
01:42:52,220 --> 01:42:53,300
អ្វី?

953
01:42:55,285 --> 01:42:56,870
អ្នកត្រូវតែសុបិន។

954
01:42:57,588 --> 01:42:59,381
គ្រាន់តែឆ្លើយមកខ្ញុំ!

955
01:43:00,257 --> 01:43:01,257
ទេ!

956
01:43:12,227 --> 01:43:13,478
បីឆ្នាំ?!

957
01:43:14,187 --> 01:43:16,839
តើអ្នករៀបការនៅកណ្តាលទំនាក់ទំនងរបស់យើងទេ?!

958
01:43:16,840 --> 01:43:19,396
វាគ្រាន់តែជាឧប្បត្តិហេតុមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក្រោយមកនាងមានផ្ទៃពោះ។

959
01:43:20,566 --> 01:43:23,322
គ្រួសាររបស់នាងបានបង្ខំខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំគ្មានជម្រើសផ្សេងទេ។

960
01:43:23,666 --> 01:43:25,615
តើ​នាង​ជា​ស្ត្រី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ពិនិត្យ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​មែន​ទេ?!

961
01:43:25,616 --> 01:43:27,993
ទាំងនេះជាកូនរបស់អ្នក?!

962
01:43:30,651 --> 01:43:33,362
ធ្លាប់តែមានកូនពីរនាក់?!

963
01:43:35,792 --> 01:43:39,546
ខ្ញុំ​ចង់​បោះបង់​នាង​ជា​យូរ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​ចង់។

964
01:43:40,130 --> 01:43:43,986
ដូច្នេះ នាង​សុំ​លុយ​មួយ​ចំនួន​ធំ​ឲ្យ​នាង​យល់ព្រម។

965
01:43:43,987 --> 01:43:46,949
ប្រហែល​ជា​អ្នក​មិន​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​កូន​របស់​អ្នក​!

966
01:43:51,672 --> 01:43:54,425
នេះ​ជា​ហេតុផល​ដែល​អ្នក​បញ្ចាំ​ប្លង់​ផ្ទះ?!

967
01:43:57,522 --> 01:43:59,441
ឡូហ្គែនអើយ!

968
01:44:01,048 --> 01:44:03,115
Logan ប្រាំឆ្នាំហើយ!

969
01:44:03,116 --> 01:44:05,180
ខ្ញុំ​គិត​ពី​អ្នក​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ!

970
01:44:05,181 --> 01:44:06,861
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

971
01:44:08,533 --> 01:44:11,411
ហើយ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​ម្ចាស់​របស់​អ្នក​!

972
01:44:14,164 --> 01:44:18,584
ខ្ញុំ​នឹង​ប្តឹង​អ្នក​ពី​បទ​លួច​បញ្ចាំ​ប័ណ្ណ​កម្មសិទ្ធិ​ដែល​មិន​មែន​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​អ្នក!

973
01:44:18,585 --> 01:44:22,963
ហើយកុំរំពឹងថាការផ្សព្វផ្សាយនោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នក!

974
01:44:22,964 --> 01:44:27,301
មើលអ្នកឥឡូវនេះ! អ្នក​ក្រអឺតក្រទម​ណាស់!

975
01:44:27,302 --> 01:44:32,348
ខ្ញុំបានធ្វើវាទាំងអស់សម្រាប់អ្នក! ឥឡូវ​នេះ​ឯង​បន្ទោស​ខ្ញុំ​អស់​ហើយ?!

976
01:44:32,349 --> 01:44:35,686
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក!

977
01:44:36,687 --> 01:44:41,090
ខ្ញុំបានគិតព្រោះអ្នកជាអ្នកផ្តល់សេវាដ៏ល្អ ហើយអ្នកមានផែនការសម្រាប់អនាគតរបស់យើង

978
01:44:41,091 --> 01:44:42,665
អ្វីៗ​នឹង​មិន​អី​ទេ។

979
01:44:42,776 --> 01:44:44,358
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ខុស។

980
01:44:44,528 --> 01:44:47,346
Logan អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ fucking,

981
01:44:47,347 --> 01:44:50,934
ខ្ញុំបានថែរក្សាអ្នក!

982
01:44:52,222 --> 01:44:55,142
ខ្ញុំថែមទាំងបាត់បង់ខ្លួនឯង!

983
01:44:59,584 --> 01:45:02,129
ទាំងអស់នោះដោយសារតែ Gimo?!

984
01:45:03,685 --> 01:45:07,439
គិត​ថា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ពី​របៀប​ដែល​គាត់​មើល​មក​អ្នក?!

985
01:45:08,051 --> 01:45:10,327
មិនហ៊ាននិយាយឈ្មោះគាត់ទេ។

986
01:45:10,328 --> 01:45:13,123
ព្រោះគាត់ជាមនុស្សល្អជាងអ្នក!

987
01:45:14,766 --> 01:45:16,852
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក...

988
01:45:17,602 --> 01:45:20,605
ប៉ុន្តែ​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា​ច្រើន​ផង​ដែរ​!

989
01:45:22,536 --> 01:45:24,455
ខ្ញុំមិនដែលចាកចេញពីអ្នកទេ!

990
01:45:25,610 --> 01:45:27,612
ខ្ញុំបានស្នាក់នៅជាមួយអ្នក!

991
01:45:29,448 --> 01:45:30,639
អីចឹង?!

992
01:45:30,640 --> 01:45:32,893
ឯងគ្រាន់តែគំរាមខ្ញុំទេ?!

993
01:45:35,662 --> 01:45:36,662
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

994
01:45:38,248 --> 01:45:39,833
ខ្ញុំ​ថា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ!

995
01:45:40,500 --> 01:45:41,543
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

996
01:45:47,424 --> 01:45:51,011
ខូចចិត្ត! អ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ!

997
01:45:57,350 --> 01:45:59,686
ញាក់សាច់! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

998
01:46:05,400 --> 01:46:06,610
បិទមាត់!

999
01:46:06,985 --> 01:46:08,820
គ្រាន់តែបិទមាត់!

1000
01:46:41,269 --> 01:46:42,562
បាទ។ មិនអីទេ។

1001
01:46:49,069 --> 01:46:51,424
ខ្ញុំបានទាក់ទងទៅ Pawnee នៃប្លង់ផ្ទះរួចហើយ។

1002
01:46:51,630 --> 01:46:53,823
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​គាត់​ពី​អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង។

1003
01:46:53,824 --> 01:46:56,284
យើងនឹងត្រលប់ទៅគាត់វិញសម្រាប់ការទូទាត់។

1004
01:46:56,721 --> 01:46:58,682
តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីជាមួយផ្ទះ?

1005
01:47:01,373 --> 01:47:03,250
ខ្ញុំនឹងលក់វា។

1006
01:47:03,750 --> 01:47:06,378
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះល្វែងចាស់វិញ។

1007
01:47:07,712 --> 01:47:10,531
ចាំ​មើល​របាយការណ៍​របស់​អ្នក​ជំនាញ​ផ្នែក​ច្បាប់​មេឌីកូ។

1008
01:47:10,532 --> 01:47:15,579
ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្ញុំ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើគឺគ្រាន់តែជាការការពារខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។

1009
01:47:34,508 --> 01:47:36,993
ខ្ញុំ​ជា​មេធាវី​របស់​កញ្ញា ឌីម៉ាហ្គោស។

1010
01:47:36,994 --> 01:47:39,538
ខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួរដែលអ្នកមានចំពោះនាង។

1011
01:47:55,176 --> 01:47:56,573
Janet?

1012
01:48:00,515 --> 01:48:03,710
និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំជា… Paula?

1013
01:48:04,561 --> 01:48:06,313
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។

1014
01:48:08,658 --> 01:48:11,995
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ហៅ Logan លើក​មុន​។

1015
01:48:12,984 --> 01:48:17,990
Janet ខ្ញុំសុំទោស។ បើ​ខ្ញុំ​ដឹង​តែ​ខ្ញុំ​មិន​យក​គាត់​ពី​អ្នក​និង​កូន​របស់​អ្នក​ទេ។

1016
01:48:17,991 --> 01:48:20,618
ទេ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

1017
01:48:20,619 --> 01:48:22,500
អ្នក​ក៏​ជា​ជនរងគ្រោះ​ដែរ។

1018
01:48:22,501 --> 01:48:24,480
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Logan

1019
01:48:24,481 --> 01:48:27,161
វា​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ឲ្យ​គាត់​បង់​ថ្លៃ​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​មក​លើ​យើង​នោះ​ទេ។

1020
01:48:27,459 --> 01:48:29,710
ដូច្នេះ តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី?

1021
01:48:29,711 --> 01:48:31,838
តើអ្នកនឹងត្រលប់ទៅជាមួយគាត់ទេ?

1022
01:48:34,653 --> 01:48:36,947
កូនរបស់ខ្ញុំត្រូវការឪពុក។

1023
01:48:38,678 --> 01:48:40,012
ចុះអ្នកវិញ?

1024
01:48:40,013 --> 01:48:41,806
ទីបំផុត​អ្នក​មាន​សេរីភាព​ហើយ។

1025
01:48:43,642 --> 01:48:45,352
តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីឥឡូវនេះ?

1026
01:48:46,937 --> 01:48:48,563
អត់ទោស។

1027
01:49:20,804 --> 01:49:23,264
ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នក។

1028
01:49:35,902 --> 01:49:38,405
ទី​បំផុត ឥឡូវ​នេះ អ្នក​អាច​មាន​សេចក្ដី​សុខ​ក្នុង​ចិត្ត។

1029
01:49:40,885 --> 01:49:42,470
គ្មានបញ្ហាទៀតទេ។

1030
01:49:47,695 --> 01:49:49,947
យើងទាំងពីរទំនេរ Paula ។

1031
01:49:53,250 --> 01:49:56,795
ខ្ញុំ​ក៏​គិត​បែប​នេះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក…

1032
01:49:59,009 --> 01:50:03,335
ខ្ញុំបានគិតអំពីអ្វីដែលគួរធ្វើ។

1033
01:50:04,097 --> 01:50:07,642
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​បន្ត​មាន​ចម្លើយ​ដដែល។

1034
01:50:11,271 --> 01:50:14,315
អ្នកត្រូវការពេលវេលាតែម្នាក់ឯងសម្រាប់ខ្លួនអ្នក…

1035
01:50:15,139 --> 01:50:17,725
ដើម្បីឱ្យអ្នកមានភាពរឹងមាំនិងទាំងមូលម្តងទៀត។

1036
01:50:18,695 --> 01:50:20,071
ជីម៉ូ…

1037
01:50:21,457 --> 01:50:25,378
អ្នកសមនឹងទទួលបានការស្រឡាញ់អស់ពីចិត្ត និងគ្មានការបែងចែក។

1038
01:50:26,219 --> 01:50:28,662
ហើយខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកឥឡូវនេះទេ។

1039
01:50:28,663 --> 01:50:31,040
បន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់បានកើតឡើង។

1040
01:50:31,041 --> 01:50:35,778
ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​នេះ​ជា​របស់​ខ្ញុំ។

1041
01:50:35,779 --> 01:50:40,283
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ពួកយើងនឹងមកដល់នៅថ្ងៃណាមួយ។

1042
01:50:43,281 --> 01:50:46,358
ខ្ញុំ​នឹង​អធិស្ឋាន​ឲ្យ​យើង​បាន​ជួប​គ្នា​ម្ដង​ទៀត។

1043
01:50:47,421 --> 01:50:49,615
នៅពេលដែលយើងទាំងពីរត្រៀមខ្លួនសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។

1044
01:51:30,558 --> 01:51:31,975
អបអរសាទរ!

1045
01:51:31,976 --> 01:51:33,732
ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នកណាស់!

1046
01:51:33,870 --> 01:51:38,524
បន្ទាប់ពីអ្នកបានឆ្លងកាត់ទាំងអស់ អ្នកអាចសរសេរសៀវភៅបាន!

1047
01:51:38,525 --> 01:51:42,060
សូមអរគុណ! អរគុណអ្នកទាំងពីរដែលបានធ្វើបុណ្យជាមួយខ្ញុំ។

1048
01:51:42,278 --> 01:51:43,779
ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះវា។

1049
01:51:43,780 --> 01:51:47,075
ជាការប្រសើរណាស់, មិត្តរបស់អ្នកនៅទីនេះមិនលាក់ទំនាក់ទំនងរបស់យើងទៀតទេ។

1050
01:51:47,278 --> 01:51:49,387
ដោយសារតែអ្នកបានបញ្ចប់កម្មសិក្សារបស់អ្នករួចហើយ។

1051
01:51:49,388 --> 01:51:54,124
ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា វា​មិន​មែន​ជា​អាជីវកម្ម​របស់​ពួក​គេ​ទេ។

1052
01:51:54,349 --> 01:51:55,967
ព្រោះអ្វីដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចំពោះអ្នកគឺជាការពិត។

1053
01:51:55,968 --> 01:51:57,729
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!

1054
01:51:58,837 --> 01:52:00,296
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរកូន!

1055
01:52:03,508 --> 01:52:05,467
សុំទោស PDA!

1056
01:52:05,468 --> 01:52:09,055
Mike មានមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនដែលនៅលីវ។ តើអ្នកចង់ជួបពួកគេទេ?

1057
01:52:09,207 --> 01:52:11,567
ខ្ញុំចង់មាន "សៀវភៅមុនពេលក្មេងប្រុស" ។

1058
01:52:11,568 --> 01:52:13,851
ម៉េចមិនហៅ Gimo?

1059
01:52:13,852 --> 01:52:17,935
ខ្ញុំបានធ្វើ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា គាត់​បាន​ប្តូរ​លេខ​របស់​គាត់​រួច​ហើយ។

1060
01:52:18,439 --> 01:52:20,383
បើយើងពិតជាមានន័យសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក

1061
01:52:20,384 --> 01:52:23,513
ដូចដែលគាត់បាននិយាយ យើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត ទោះមានបញ្ហាអ្វីក៏ដោយ។

1062
01:52:24,877 --> 01:52:26,421
យើង​នឹង​ទទួល​បាន​ស្រា​មួយ​ចំនួន។

1063
01:52:27,101 --> 01:52:28,603
- ប្រាកដ។ - តោះ!

1064
01:52:52,390 --> 01:52:53,975
តើអ្នកអាចចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរបស់ខ្ញុំបានទេ?

1065
01:52:54,475 --> 01:52:55,584
ប្រាកដណាស់!

1066
01:53:14,293 --> 01:53:16,235
អ្នកបានផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់អ្នក។

1067
01:53:16,236 --> 01:53:18,317
ជីវិតរបស់ខ្ញុំបានប្រសើរឡើងបន្តិច។

1068
01:53:18,775 --> 01:53:23,530
ខ្ញុំ​អាច​សន្សំ​ប្រាក់​ខ្លះ​សម្រាប់​សហកម្មសិទ្ធិ​នៃ​អាជីវកម្ម​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ។

1069
01:53:24,714 --> 01:53:27,800
ខ្ញុំ​ពិតជា​សោកស្ដាយ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ចំណាយពេល​មួយរយៈ​។

1070
01:53:40,813 --> 01:53:43,691
ពេលវេលារបស់អ្នកគឺល្អឥតខ្ចោះ។