1
00:00:08,010 --> 00:00:10,070
8. julij 1947.

2
00:00:11,350 --> 00:00:13,230
Vojaško letališče Roswell.

3
00:00:14,770 --> 00:00:21,150
Nekaj ur po zgodbi o letečem kurcu
globalno, ZDA vojaške izstrelitve a

4
00:00:21,150 --> 00:00:22,610
divja čistilna akcija.

5
00:00:23,090 --> 00:00:24,770
Njegovo poslanstvo je jasno.

6
00:00:25,230 --> 00:00:29,750
Zatirajte vse dokaze in utišajte
očividci.

7
00:00:30,210 --> 00:00:35,070
Sedemdeset let kasneje. Skrivnosti
vlada želela obdržati.

8
00:00:35,520 --> 00:00:37,680
se končno razkrivajo.

9
00:00:39,380 --> 00:00:46,240
Roswell, prvi in najbolj
kontroverzna NLP zarota vseh

10
00:00:46,240 --> 00:00:50,380
čas. Resnica zavita v senco.

11
00:00:50,760 --> 00:00:52,300
Do sedaj.

12
00:00:53,320 --> 00:01:00,320
Prvič v zgodovini, razvpiti
Očividci iz Roswella bodo obsojeni

13
00:01:00,320 --> 00:01:01,320
test.

14
00:01:01,870 --> 00:01:05,430
Kaj si počel v Roswellu, New
Mehika, julij 1947?

15
00:01:06,210 --> 00:01:13,010
Najnaprednejša programska oprema za odkrivanje laži
kdaj narejeno, bo določilo končno

16
00:01:13,010 --> 00:01:16,110
resnica. Uspeli smo jih razložiti
kot potegavščine.

17
00:01:16,410 --> 00:01:19,310
Bila so štiri trupla, ne človeška.

18
00:01:19,670 --> 00:01:25,830
Si lahko predstavljate, da imate nesporen dokaz
nezemeljskega

19
00:01:25,830 --> 00:01:26,830
obisk?

20
00:01:30,760 --> 00:01:32,980
Kako se je odločil za nesrečo, Jessica?

21
00:01:34,520 --> 00:01:39,400
Trenutek za trenutkom, časovnica dogodkov
se bo pojavilo.

22
00:01:40,240 --> 00:01:46,040
Ali bodo dokazi, da so vesoljci strmoglavili
na Zemlji pojavil z njim?

23
00:01:46,260 --> 00:01:48,760
To je ponovno pisanje zgodovinske knjige.

24
00:01:50,000 --> 00:01:53,200
To nas bo za vedno spremenilo.

25
00:02:10,860 --> 00:02:17,160
Hangar 84, center vlade
čistilna akcija in zgradba, kjer

26
00:02:17,160 --> 00:02:21,800
vse dokaze o prijavljenem letečem disku
se shranjuje.

27
00:02:23,720 --> 00:02:29,240
Hangar 84 je res ničelna točka
kjer se vse dogaja.

28
00:02:29,940 --> 00:02:35,180
Skrivnost in varnost sta v bistvu
srce tega, kar se dogaja.

29
00:02:39,050 --> 00:02:44,610
Od vseh tistih, ki trdijo, da vidijo
sprva intenzivna vojaška operacija

30
00:02:44,790 --> 00:02:49,130
izstopajo trditve treh moških.

31
00:02:50,310 --> 00:02:55,310
Prvi očividec je vojak Eleazar
Benavidez.

32
00:02:58,290 --> 00:03:04,150
Vojak Benavidez je eden od treh
priče, ki pravijo, da so nekaj videle

33
00:03:04,150 --> 00:03:05,750
podobno znotraj hangarja.

34
00:03:06,110 --> 00:03:08,690
Nekaj izjemnega in
nezemeljsko.

35
00:03:08,970 --> 00:03:14,970
Kar trdi Benavides, se je zgodilo v Hangarju
84 je tako moteč, da ga prevzame

36
00:03:14,970 --> 00:03:19,410
skoraj pet desetletij, preden bo pripravljen
o tem javno razpravljati.

37
00:03:19,970 --> 00:03:25,890
Bilo je zelo nenavadno, saj ko sem prvič
prišel sem, ena vrata so bila delno odprta.

38
00:03:26,270 --> 00:03:31,630
In tam je bil grozen vonj. To
je bil vonj, veš.

39
00:03:34,390 --> 00:03:36,660
8. julij. 1947.

40
00:03:37,320 --> 00:03:40,340
Benavides dobi puško.

41
00:03:40,560 --> 00:03:45,360
Rečeno mu je, naj gre noter in postane
eden od stražarjev.

42
00:03:48,140 --> 00:03:52,500
Ko Benavides stopi v hangar,

43
00:03:52,620 --> 00:03:59,540
je priča številu

44
00:03:59,540 --> 00:04:01,540
medicinskih nosil.

45
00:04:01,760 --> 00:04:03,300
To so mi povedali

46
00:04:04,430 --> 00:04:10,090
Kar sem nameraval videti, tega nisem nikoli videl.
Nikoli ne bi smel govoriti o tem.

47
00:04:24,290 --> 00:04:25,350
Je bilo videti človeško?

48
00:04:29,410 --> 00:04:31,310
To je izjemen zahtevek.

49
00:04:31,850 --> 00:04:34,850
Toda okoli tega je polemika
Benavidezovo pričevanje.

50
00:04:35,810 --> 00:04:39,890
Obstajajo ljudje, ki pravijo, da je naredil
vsa stvar gor.

51
00:04:40,510 --> 00:04:41,510
Še vedno je bil živ.

52
00:04:41,810 --> 00:04:44,370
Ta je bil malo ganjen.

53
00:04:45,490 --> 00:04:48,550
In premikal se je počasi.

54
00:04:49,690 --> 00:04:51,570
In potem se je premaknil v drugo smer.

55
00:04:52,690 --> 00:04:58,990
Tu je nesporno, da Elizar
Benavidez je bil tam nameščen v Roswellu

56
00:04:58,990 --> 00:04:59,990
leta 1947.

57
00:05:01,579 --> 00:05:04,180
To je torej osnova, kjer začnemo.

58
00:05:07,700 --> 00:05:10,640
Zdaj hočemo vedeti, kaj je videl.

59
00:05:14,040 --> 00:05:20,680
Če Benavides govori resnico, to
nam izroči zlato kepo. On je a

60
00:05:20,680 --> 00:05:21,639
priča iz prve roke.

61
00:05:21,640 --> 00:05:24,860
Bil je od blizu in oseben. Bil je
točno tam.

62
00:05:25,080 --> 00:05:28,820
Če je njegova zgodba resnična, koliko nas
imajo zdaj?

63
00:05:29,240 --> 00:05:33,260
Koliko jih bo potrebnih za uresničitev
da se je to res zgodilo?

64
00:05:33,580 --> 00:05:39,960
Nova programska oprema AI za zaznavanje laži pomeni
na vprašanje resnice je mogoče odgovoriti.

65
00:05:40,200 --> 00:05:41,400
Je bilo videti človeško?

66
00:05:41,760 --> 00:05:43,600
ja Še vedno je bil živ.

67
00:05:44,020 --> 00:05:50,740
Ta je bil malo ganjen in ganjen
počasi

68
00:05:50,740 --> 00:05:53,780
in potem se je premaknil v drugo smer.

69
00:05:57,200 --> 00:06:02,830
AI napoveduje Eleazarjevo trditev, da je on
videl živega tujca je res.

70
00:06:05,490 --> 00:06:10,410
Dejstvo, da imamo prvo pričo
ki trdi, da je bil znotraj

71
00:06:10,410 --> 00:06:16,990
hangarju zagledali živo trupelce, ki ni bilo
človek, zdaj AI

72
00:06:16,990 --> 00:06:19,350
kaže, da najverjetneje pripoveduje
resnica.

73
00:06:19,610 --> 00:06:25,750
Še en kos sestavljanke, še en
priča znotraj vojaškega čina.

74
00:06:28,330 --> 00:06:35,310
zlom šifre tajnosti, da bi dobili
resnici na ljubo govorimo

75
00:06:35,310 --> 00:06:42,250
dejanski preživeli strmoglavljenje pri
roswell kje

76
00:06:42,250 --> 00:06:49,210
ali je šlo, kako je bilo testirano, so bili tam
morebitni poskusi komunikacije kako dolgo

77
00:06:49,210 --> 00:06:54,430
ali je preživel posledice so
neskončno

78
00:07:01,550 --> 00:07:07,510
Drugi izmed očividcev dogodka
dogodkov znotraj Hangarja 84 je starejši

79
00:07:07,510 --> 00:07:10,850
politična osebnost, Joseph Montoya.

80
00:07:11,790 --> 00:07:16,950
Podguverner Joseph Montoya, ki
bi postal spoštovan

81
00:07:16,950 --> 00:07:23,910
senator, sliši znan glas in an
izjemno pomembna priča

82
00:07:23,910 --> 00:07:26,070
na vojaškem letališču.

83
00:07:26,730 --> 00:07:30,150
Nadomestni guverner Montoya je
pomembna figura.

84
00:07:30,760 --> 00:07:32,900
Tukaj ima določeno verodostojnost.

85
00:07:33,100 --> 00:07:35,740
On je civilist. On je zunaj
vojaški.

86
00:07:38,620 --> 00:07:43,220
Montoya obišče bazo 8. julija, medtem ko
na postanku akcije.

87
00:07:43,480 --> 00:07:49,920
Toda pred odhodom se znajde
sam tava skozi Hangar 84.

88
00:08:01,260 --> 00:08:07,520
Montoya opazi zelo nenavaden videz
materiali, ki so

89
00:08:07,520 --> 00:08:13,760
postavljeno na zelo metodičen način kot
če je bitje

90
00:08:13,760 --> 00:08:15,860
kategorizirani in preučeni.

91
00:08:17,260 --> 00:08:22,560
Kar ga zanima, je videti, da je
preiskava. Izgleda takole

92
00:08:22,560 --> 00:08:25,800
so forenzično postavljeni kot dokaz.

93
00:08:32,679 --> 00:08:37,400
Ali bo podguverner Montoya
izkaže, da je naša druga preverljiva

94
00:08:37,400 --> 00:08:43,600
priča, kdo je bil v hangarju? če
tako, to res začne graditi primer.

95
00:08:45,620 --> 00:08:48,860
Njegova radovednost dobiva vse od sebe
njega.

96
00:08:49,200 --> 00:08:52,380
Verjetno se sprašuje, kaj je to?

97
00:08:52,600 --> 00:08:59,100
Je to leteči krožnik, ki ga vsi
o čem govorijo v mestu?

98
00:09:22,160 --> 00:09:27,340
Montoya naleti na enaka nosila
Vojak Benavides trdi, da je bil

99
00:09:27,340 --> 00:09:28,620
varovanje tistega dne.

100
00:10:02,280 --> 00:10:08,100
Voznik Josepha Montoye, Pete Anaya, je
čaka nanj, ko beži iz hangarja.

101
00:10:08,680 --> 00:10:15,600
Leta 1994 nastopi Anaya za
prvič deliti, kaj poročnik

102
00:10:15,600 --> 00:10:16,860
mu je rekel guverner.

103
00:10:30,780 --> 00:10:32,900
Udarjali so ga, ko je ležal na tleh.

104
00:10:35,860 --> 00:10:38,840
Ne boš verjel, kaj imam
videl.

105
00:10:39,120 --> 00:10:45,120
Ne samo, da opisuje nezemljane,
vendar so kasneje poročali, da je spregovoril

106
00:10:45,120 --> 00:10:48,920
o njegovi reakciji, ko je videl razbitine
v hangarju.

107
00:10:49,280 --> 00:10:52,360
Če boš kdaj komu povedal, te bom poklical a
prekleti lažnivec.

108
00:10:55,560 --> 00:10:59,260
Ne vemo, kaj je. To je letalo
brez kril.

109
00:10:59,950 --> 00:11:01,030
Ne helikopter.

110
00:11:04,690 --> 00:11:06,170
Ne vem od kod je.

111
00:11:08,870 --> 00:11:10,850
Lahko je z lune.

112
00:11:15,290 --> 00:11:18,670
Običajno so kot voznik pogosto
sam v avtu.

113
00:11:19,090 --> 00:11:20,910
Veliko slišijo, veliko vidijo.

114
00:11:21,370 --> 00:11:24,690
Verjamem, da bi povedal Petu Anayi
njegova zgodba.

115
00:11:25,110 --> 00:11:26,470
Tam je zaupanje.

116
00:11:27,150 --> 00:11:32,790
Spoštovani politični predstavnik up
blizu tujim bitjem.

117
00:11:33,570 --> 00:11:36,150
Je njegova zgodba lahko tudi resnična?

118
00:11:36,610 --> 00:11:38,250
Obraz izda veliko.

119
00:11:39,190 --> 00:11:42,790
Mikroizrazi igrajo ključno vlogo pri
napovedovanje, ali je oseba

120
00:11:42,790 --> 00:11:43,790
pošten ali ne.

121
00:11:45,830 --> 00:11:50,170
Za povprečnega človeka je zelo
težko prepoznati

122
00:11:50,170 --> 00:11:51,170
obraz te osebe.

123
00:11:51,190 --> 00:11:53,410
Toda AI lahko to stori takoj.

124
00:11:54,230 --> 00:11:58,310
Računalnik lahko gleda ... drugače
deli človekovega obraza, obrvi,

125
00:11:58,550 --> 00:12:01,150
oči, ustnice, vse isto
čas.

126
00:12:01,350 --> 00:12:05,130
In rekel je, da je videl dva možička z
velike glave.

127
00:12:05,890 --> 00:12:08,070
Toda eden je bil živ, še vedno živ.

128
00:12:08,510 --> 00:12:10,870
Položili so ga na tla.

129
00:12:13,450 --> 00:12:19,970
AI napoveduje trditev voznika Petra Nyeja
da je Montoya videl živega

130
00:12:19,970 --> 00:12:22,090
bitje je lažno.

131
00:12:22,390 --> 00:12:23,390
Je laž?

132
00:12:23,930 --> 00:12:24,930
Hmm.

133
00:12:27,020 --> 00:12:29,040
Vau, to je zelo zanimivo.

134
00:12:30,000 --> 00:12:36,660
Torej je to precej fascinantno. ali je
možno, v primeru Petove Anaye,

135
00:12:36,840 --> 00:12:42,300
zamolča nekatere podrobnosti? tam
bi lahko bilo nekaj globljega in

136
00:12:42,300 --> 00:12:44,140
temnejše dogaja tam.

137
00:12:44,540 --> 00:12:51,440
Prav tako moramo priznati, da
Anayasu je grozila vojska.

138
00:12:51,460 --> 00:12:55,820
Rekli so jim, naj o tem nikoli ne govorijo
znova.

139
00:12:57,680 --> 00:13:04,180
Jasno je, da je bil Pete Anaya zelo
živčen, zelo zaskrbljen,

140
00:13:04,220 --> 00:13:05,820
govoriti o tem.

141
00:13:06,520 --> 00:13:12,920
Dva očividca poročata, da sta videla
trupla tujcev, njihovo pričevanje in

142
00:13:12,920 --> 00:13:17,140
protislovje. Zdaj smo torej pri a
križišče s tem, kar je bilo dejansko videno

143
00:13:17,140 --> 00:13:18,079
hangar.

144
00:13:18,080 --> 00:13:24,120
Izkazalo se je, da Benavidez pripoveduje
resnica, toda Pete Anaya je najverjetneje

145
00:13:24,120 --> 00:13:27,070
ne. In imamo še eno pričo.

146
00:13:40,610 --> 00:13:47,010
Zadnja od treh Roswellovih prič
v Hangarju 84, kapitan Oliver

147
00:13:47,010 --> 00:13:48,210
Srečno Henderson.

148
00:13:52,170 --> 00:13:55,870
Eden najbolj okrašenih ameriških in
cenjeni piloti.

149
00:13:56,570 --> 00:14:03,250
Nekdo, ki so mu zaupane skrivnosti
skupina 509 Atomic Bomb. Kaj je naredil

150
00:14:03,250 --> 00:14:04,430
tisti julijski dan?

151
00:14:05,370 --> 00:14:12,070
Henderson je letel s slavnim Greenom
Hornet, prvi zračni transport

152
00:14:12,070 --> 00:14:14,010
enoto v drugi svetovni vojni.

153
00:14:14,730 --> 00:14:19,990
Bil je eden najbolj izkušenih
pilotov v takratni vojski.

154
00:14:20,620 --> 00:14:22,740
Imel je tudi najvišje varnostno dovoljenje.

155
00:14:25,960 --> 00:14:32,800
8. julija 1947 popoldne je
Henderson prejema ukaze za

156
00:14:32,800 --> 00:14:34,940
odleteti s strogo zaupno pošiljko.

157
00:14:38,600 --> 00:14:44,180
Javlja se v Hangar 84, vidi
nekaj, česar nikoli ni hotel videti.

158
00:14:55,980 --> 00:15:01,580
Happy Henderson zaupal svoji družini
tega, kar je doživel v Roswellu.

159
00:15:04,540 --> 00:15:10,480
Bili smo v trgovini in bili
grem pogledat našo trgovino in

160
00:15:10,480 --> 00:15:16,020
je bilo na stojnicah časopisov, kot
vedno obstajajo, in rekel je, no ...

161
00:15:16,460 --> 00:15:21,140
Predvidevam, da zdaj, ko vnašajo
papir, lahko ti povem o tem. jaz

162
00:15:21,140 --> 00:15:22,580
že leta ti želim povedati.

163
00:15:22,800 --> 00:15:26,140
Rekel je, želim, da prebereš ta članek
ker je resnična zgodba.

164
00:15:27,020 --> 00:15:31,140
Bilo me je tako šokantno, da nekaj
kot da je to res.

165
00:15:31,940 --> 00:15:35,940
Prej ste omenili, da je videl
telesa.

166
00:15:36,920 --> 00:15:42,400
Povedal mi je, da je bil priča malemu
ljudje, ki so bili tam.

167
00:15:43,690 --> 00:15:48,210
Bili so majhni. Imeli so velike glave
za njihovo velikost.

168
00:15:49,030 --> 00:15:54,670
Spominjam se, da mi je povedal to
bili so majhni ljudje, visoki tri metre,

169
00:15:54,770 --> 00:15:59,850
ampak zagotovo krajši kot smo bili,
majhni ljudje, bledi,

170
00:16:00,310 --> 00:16:06,650
rahlo sploščene oči, saj veste, nekako
večje glave in

171
00:16:06,650 --> 00:16:12,690
humanoidni videz, človeški videz,
ampak ne kot mi, drugačni od nas.

172
00:16:14,190 --> 00:16:19,630
Pričevanje Hendersonove žene
in hčerka ustreza opisom

173
00:16:19,630 --> 00:16:24,690
dale druge priče pri obeh Craft
Lokacija 2 in hangar 84.

174
00:16:26,690 --> 00:16:30,470
Toda ali se je mogoče zanesti na njihova pričevanja?

175
00:16:31,190 --> 00:16:36,870
Če je zgodba te tretje priče
preverjeno, veliko pove

176
00:16:36,870 --> 00:16:41,470
vlada se je skrivala. Če se obrne
da je napačno, morda nikoli ne bomo vedeli.

177
00:16:41,760 --> 00:16:42,760
kaj se je res zgodilo.

178
00:16:45,180 --> 00:16:51,020
Kot raziskovalec NLP-jev sem prešel skozi
vsa ta pričevanja prič. sem

179
00:16:51,020 --> 00:16:53,700
nestrpno želim izvedeti, ali je vse res.

180
00:16:55,080 --> 00:16:59,620
Bili so majhni. Imeli so velike glave
za njihovo velikost.

181
00:17:03,000 --> 00:17:09,800
AI napoveduje trditev Sappho Henderson
da je njen mož Pappy v živo videl

182
00:17:09,800 --> 00:17:10,800
tuje telo.

183
00:17:11,420 --> 00:17:18,280
Zame bi bila najboljša priča
v kateri koli

184
00:17:18,280 --> 00:17:23,040
sodna dvorana. Tako prepričana je bila. Ona
ni dvomil.

185
00:17:25,480 --> 00:17:29,720
Izjava Sappho Henderson je
potrjeno z naprednim algoritmom.

186
00:17:30,640 --> 00:17:34,740
Bo izjava njene hčerke Catherine
tudi vzdrži?

187
00:17:36,400 --> 00:17:40,760
Bili so majhni ljudje, človeški
videti, vendar ne kot mi.

188
00:17:44,700 --> 00:17:51,460
Catherine Groove, Pappyjeva hči, je
tudi napovedano, da govori resnico.

189
00:17:52,180 --> 00:17:58,300
Vau. Kar naprej se sešteva. Vse to
gre skupaj, vsi ti koščki sestavljanke.

190
00:17:58,920 --> 00:18:05,880
Tako Catherine kot Sappho sta bili
potrdil AI. Njihovo

191
00:18:05,880 --> 00:18:08,820
je bilo pričevanje ocenjeno kot resnično.

192
00:18:10,480 --> 00:18:15,360
In bil sem vpleten v to temo,
saj veste, od britanske vlade

193
00:18:15,360 --> 00:18:17,080
perspektivo, za leta.

194
00:18:17,420 --> 00:18:21,640
Da bi dobili skladno sliko, je to
točno to, kar se je zgodilo.

195
00:18:21,860 --> 00:18:22,880
To je ogromno.

196
00:18:24,400 --> 00:18:30,060
Z računom Pappyja Hendersona
potrjeno, zdaj več prič

197
00:18:30,060 --> 00:18:34,440
kaj bi morale nezemeljske oblike življenja
videti kot.

198
00:18:39,590 --> 00:18:45,230
Leta 1947. Veliko ljudi pomisli na nezemljane
kot majhna bitja z antenami in

199
00:18:45,230 --> 00:18:49,130
več oči, ampak to ni nič
kot opis, ki ga dobivamo

200
00:18:49,130 --> 00:18:50,130
od teh prič.

201
00:18:50,550 --> 00:18:53,430
Vzorec, ki se pojavlja, je
dosledno.

202
00:18:53,970 --> 00:18:57,970
Srhljiv, visok, a zagotovo krajši od
bili smo. Majhni ljudje.

203
00:18:58,230 --> 00:19:00,070
Brez obrvi, brez trepalnic, brez las.

204
00:19:00,270 --> 00:19:01,370
To je neke vrste ...

205
00:19:09,160 --> 00:19:14,760
Veste, ni bilo nobenega predsodka
kako izgleda vesoljec v 47.

206
00:19:16,820 --> 00:19:18,260
Imajo štiri prste.

207
00:19:19,060 --> 00:19:24,060
Dokler priče niso začele stopati
naprej.

208
00:19:25,280 --> 00:19:27,360
Rahlo sploščene oči.

209
00:19:27,960 --> 00:19:34,940
Roswell je res rodil
podobo vesoljca, ki smo ga

210
00:19:34,940 --> 00:19:35,940
vedeti za danes.

211
00:19:37,370 --> 00:19:39,510
Ampak vsekakor krajši, kot smo bili.

212
00:19:39,750 --> 00:19:45,930
In ugotovili smo, da imamo
dvonožna glava, roka, telo.

213
00:19:46,230 --> 00:19:48,250
Mogoče niso tako drugačni od nas.

214
00:19:49,550 --> 00:19:54,150
Če so podobni ljudem, morda lahko
naučite se komunicirati z njimi.

215
00:19:54,490 --> 00:19:59,030
Morda imajo podobno raven
inteligenca. Morda si delimo podobno

216
00:19:59,030 --> 00:20:00,030
biologija.

217
00:20:01,890 --> 00:20:06,720
Edini način, da vlada najde
to ven... je z opravljenimi testi

218
00:20:06,720 --> 00:20:12,380
v popolni tajnosti na mestu, kjer beseda
nikoli ne bo prišel ven.

219
00:20:21,180 --> 00:20:27,160
Sedem dni po zloglasnem strmoglavljenju v
puščava Nove Mehike in le ure

220
00:20:27,160 --> 00:20:32,450
po zgodbi o letečem krožniku je
pomotoma pricurljalo v svet, The

221
00:20:32,450 --> 00:20:38,850
dirka, da bi skrila vse dokaze pred
javnost, naloga, pri kateri so uspešni

222
00:20:38,850 --> 00:20:39,850
več desetletij.

223
00:20:40,210 --> 00:20:46,290
Ampak potem, priče, kot je pilot Pappy
Prideta Hendersonova žena in hči

224
00:20:46,290 --> 00:20:48,730
z več osupljivimi trditvami.

225
00:20:49,590 --> 00:20:54,830
Rekel je, da sem pilot, ki je letel
razbitine NLP-ja.

226
00:20:58,440 --> 00:21:02,060
Raziskovalci so želeli izvedeti za
leta, kamor so odpeljali razbitine.

227
00:21:02,300 --> 00:21:07,300
Zdaj imamo pilota, ki pravi, da je on pravi
ki je material odletel iz Roswella v

228
00:21:07,300 --> 00:21:08,300
Wright Field v Ohiu.

229
00:21:08,900 --> 00:21:13,940
Cilj Wright Field v Ohiu
je zelo pomemben.

230
00:21:15,740 --> 00:21:21,760
Od bratov Wright do vesolja
program, Wright Field, nazadnje Wright

231
00:21:21,760 --> 00:21:27,160
-Patterson Air Force Base, je skoraj
dobesedno rojstni kraj letalstva.

232
00:21:28,490 --> 00:21:35,310
Wright Field leta 1947 je bil
sedežu T2, ki bi postal

233
00:21:35,310 --> 00:21:36,910
Oddelek za tujo tehnologijo.

234
00:21:37,670 --> 00:21:41,510
Tukaj so naredili vse
obratni inženiring.

235
00:21:42,190 --> 00:21:48,090
Ko so prišli v last vseh
ujeta nemška nacistična tehnologija,

236
00:21:48,670 --> 00:21:52,270
bi šlo v tujo tehnologijo za
testiranje in analiza.

237
00:21:52,810 --> 00:21:55,930
Ti ljudje so ...

238
00:21:56,730 --> 00:22:02,910
elita elit, ko gre za
preučevanje nečesa neznanega nekaj

239
00:22:02,910 --> 00:22:08,510
ni zgradil in rekel, da je to to
je in to je tisto, kar lahko naredi

240
00:22:08,510 --> 00:22:12,930
oddelek za tujo tehnologijo bi bil
kamor želite poslati

241
00:22:12,930 --> 00:22:18,450
nezemeljska tehnologija kaj
zgodilo z razbitinami in kje

242
00:22:18,450 --> 00:22:23,370
to je eno največjih vprašanj
ki vključuje incident v Roswellu

243
00:22:24,280 --> 00:22:29,840
Preverjanje trditve gre v desno
polju v Ohiu bi odgovoril na skrivnost

244
00:22:29,840 --> 00:22:33,080
kjer so manjkajoče ruševine Roswella
skrit.

245
00:22:36,740 --> 00:22:39,600
Pravi, hotel sem ti povedati za
leta.

246
00:22:39,840 --> 00:22:45,760
Sem pilot, ki je letel z razbitinami
NLP do

247
00:22:45,760 --> 00:22:47,360
Dayton, Ohio.

248
00:22:50,780 --> 00:22:54,640
Programska oprema napoveduje... Sappho
Henderson je resnicoljuben.

249
00:22:55,120 --> 00:23:00,780
Njen mož je s sestreljenim NLP-jem res odletel v
Wright Field v Daytonu, Ohio.

250
00:23:03,720 --> 00:23:10,500
To kaže neposredno povezavo z Wrightom
-Baza letalskih sil Patterson. Prav tako

251
00:23:10,500 --> 00:23:16,620
odgovarja na vprašanje kam
vse je bilo vzeto, ko je zapustil

252
00:23:16,620 --> 00:23:17,519
Force Base.

253
00:23:17,520 --> 00:23:20,500
Po mojem mnenju to kaže, da imamo
vladni namen.

254
00:23:21,150 --> 00:23:26,390
o premikanju dokazov na zelo varno
lokacija, da ostane pokrov na vsem

255
00:23:26,390 --> 00:23:28,350
čim tesneje.

256
00:23:28,690 --> 00:23:32,870
Obrnejo številčnico in zaklenejo
to stran, s čimer zagotovite, da jih ni

257
00:23:32,870 --> 00:23:33,870
več puščanja.

258
00:23:35,450 --> 00:23:40,670
Do 8. julija zvečer so bili dokazi o
razpoka je za vedno izginila.

259
00:23:44,690 --> 00:23:49,830
Naslednja misija vojske, obravnavajte
tisti, ki vedo preveč.

260
00:23:54,700 --> 00:24:00,860
Na vrhu tega seznama je 509
obveščevalni častnik, major Jesse

261
00:24:03,800 --> 00:24:10,140
Povabljen je, da odleti v vojsko
sedež v Fort Worthu v Teksasu, da

262
00:24:10,140 --> 00:24:12,480
kaj je našel na mestu nesreče ena.

263
00:24:15,100 --> 00:24:18,300
Jesse Marcel, on je inteligenca
častnik.

264
00:24:19,150 --> 00:24:24,810
On je tisti, ki je šel v nesrečo
mesto. On je tisti, ki ga je dobil v roke

265
00:24:24,810 --> 00:24:31,230
razbitine in spoznal, da je to nekaj
drugačno, nekaj nezemeljskega.

266
00:24:31,750 --> 00:24:37,530
To ni bilo nič s te Zemlje
Prepričan sem, ker sem bil vegan

267
00:24:37,530 --> 00:24:43,030
dokler nisem bil seznanjen s skoraj vsem
materiali, ki se uporabljajo v letalih in pri nas

268
00:24:43,030 --> 00:24:44,030
letalski prevoz.

269
00:24:44,410 --> 00:24:45,810
To ni bilo nič takega.

270
00:24:51,050 --> 00:24:56,810
Po ukazu major Marcel odleti v Teksas
srečati z enim najbolj v vojski

271
00:24:56,810 --> 00:24:59,710
višji poveljniki, general Roger Ramey.

272
00:25:00,250 --> 00:25:06,030
Poleg tega major nima pojma, kaj
vlada hoče od njega.

273
00:25:06,570 --> 00:25:10,590
Kmalu bo izvedel, da je stopil v
past.

274
00:25:15,050 --> 00:25:18,450
General Roger Ramey je zelo pomemben v
vojska v tem času.

275
00:25:18,650 --> 00:25:24,910
Zelo je cenjen in zelo cenjen
pomembno vlogo pri nadzoru Roswella

276
00:25:24,910 --> 00:25:28,010
Letališče, 509. bombna skupina. On je kdo
vsi poročajo.

277
00:25:28,270 --> 00:25:32,330
To je res glavni šef
Marcel je zaskrbljen.

278
00:25:38,410 --> 00:25:41,370
Marcel misli, da je to njegov trenutek.

279
00:25:41,590 --> 00:25:43,590
Nestrpno pričakuje.

280
00:25:44,520 --> 00:25:48,300
Nekakšna objava, ki upajmo
bo del.

281
00:25:54,360 --> 00:26:00,300
Jesse Martell prispe v Teksas s čim
bi lahko bila najpomembnejša znanstvena

282
00:26:00,300 --> 00:26:02,460
dokazov, ki so jih kdaj odkrili.

283
00:26:03,140 --> 00:26:05,740
Kosi vesoljskega plovila nezemljanov.

284
00:26:06,780 --> 00:26:12,540
Toda namesto da bi bil dobrodošel kot junak, je
obravnavan s sumom.

285
00:26:14,960 --> 00:26:19,980
Nekaj se je spremenilo od novice o
prej je bil izdan leteči krožnik

286
00:26:19,980 --> 00:26:20,980
tisti dan.

287
00:26:21,660 --> 00:26:23,820
Na delu so nove sile.

288
00:26:25,620 --> 00:26:28,900
Kaj hočejo od Jesseja Marcela?

289
00:26:49,070 --> 00:26:51,050
8. julij 1947.

290
00:26:52,310 --> 00:26:57,930
Dva dni po prvem majorju Jesseju Marcelu
usmeril oči na Crash Site One.

291
00:27:01,330 --> 00:27:07,330
Nekaj, za kar misli, da je bil povabljen
Texas deliti s celim svetom.

292
00:27:09,870 --> 00:27:12,410
Na začetku je vse zelo rutinsko.

293
00:27:12,830 --> 00:27:17,030
Pokaže, kaj je našel in ima
normalna razprava.

294
00:27:18,940 --> 00:27:20,480
Marcel je navdušen.

295
00:27:20,880 --> 00:27:27,240
Tukaj se pogovarja z Rameyjem o čem
je odkril na ranču. tam je

296
00:27:27,240 --> 00:27:30,360
verjetno določena mera ponosa.

297
00:27:31,020 --> 00:27:35,560
Prinesel je nekaj, kar misli
general bo vesel videnja in

298
00:27:35,560 --> 00:27:37,320
je v svojem elementu.

299
00:27:37,740 --> 00:27:40,140
Vedel sem, da nisem nikoli ničesar videl
kot prej.

300
00:27:40,800 --> 00:27:41,900
Bilo je brez teže.

301
00:27:42,840 --> 00:27:45,040
Nisi čutil, da bi imel kaj
v tvojih rokah.

302
00:27:47,720 --> 00:27:54,140
Marcel, kot inženir, je njegov um
ostal bom pri dejstvih in informiranju

303
00:27:54,140 --> 00:27:57,820
splošno, pa še nekaj je
dogaja. Nekaj ​​ni v redu.

304
00:28:01,940 --> 00:28:08,560
General Ramey je nekdo, ki išče
pri tem s povsem drugačnimi

305
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
oči.

306
00:28:16,500 --> 00:28:23,420
Vojaško letališče Roswell se je odločilo izpustiti
dejstvo, da so

307
00:28:23,420 --> 00:28:25,860
je odkril nezemljansko plovilo.

308
00:28:27,320 --> 00:28:30,840
General Ramey je bil besen.

309
00:28:32,140 --> 00:28:37,240
Poskuša ugotoviti, kako postaviti
duh nazaj v steklenico. Zgodba je

310
00:28:37,240 --> 00:28:38,240
že globalno.

311
00:28:39,880 --> 00:28:43,620
Kako to popravite in poskrbite, da izgine?

312
00:28:48,010 --> 00:28:54,150
Prepričan sem, da od zgoraj navzdol in
z vrhom mislim na predsednika

313
00:28:54,150 --> 00:29:00,030
Združene države, obstaja navodilo
generalu Rameyu, ugasni to.

314
00:29:02,110 --> 00:29:05,310
Marcel je zadnja ovira.

315
00:29:05,890 --> 00:29:12,030
On je nekdo, čigar pripoved bo
nasprotuje zgodbi, ki jo hoče Ramey

316
00:29:12,030 --> 00:29:13,030
povej.

317
00:29:15,649 --> 00:29:20,450
General Ramey pove Marcelu, da gremo
biti tiskovna konferenca, in on je

318
00:29:20,450 --> 00:29:22,970
bo razkril, kaj je bilo najdeno.

319
00:29:24,650 --> 00:29:27,570
Marcel razmišlja, oh, super, veš,
tukaj je moj trenutek.

320
00:29:28,170 --> 00:29:33,610
To je verjetno nekaj, kar se dogaja
biti v vseh časopisih na svetu,

321
00:29:33,650 --> 00:29:38,290
in on bo del tega. torej
on je kot, v redu, ja, daj.

322
00:29:42,190 --> 00:29:45,150
Nato general Ramey vrže bombo.

323
00:29:48,510 --> 00:29:52,970
Major Jesse Marcel je zelo podan
posebna navodila.

324
00:29:55,150 --> 00:29:58,970
Rekel mi je, naj ničesar ne rečem, ker
Od zdaj naprej ga bom imel.

325
00:29:59,770 --> 00:30:01,450
In točno to je storil.

326
00:30:02,510 --> 00:30:04,990
Tako da sem lahko samo molčal.

327
00:30:07,370 --> 00:30:08,670
Če je to res ...

328
00:30:09,150 --> 00:30:15,850
To bo podprlo Jessejevo trditev, da
vse mu je šlo od rok, to

329
00:30:15,850 --> 00:30:18,310
le narediti je moral, kot so mu rekli.

330
00:30:18,930 --> 00:30:20,950
Rekel mi je, naj ne rečem ničesar.

331
00:30:21,230 --> 00:30:22,810
Pravi, od zdaj naprej ga bom imel.

332
00:30:23,590 --> 00:30:25,290
In točno to je storil.

333
00:30:28,990 --> 00:30:35,290
Trditev Jesseja Martella o tem, da je treba
molči, je predvideno, da je res.

334
00:30:36,520 --> 00:30:41,420
Dejstvo, da AI pravi, da je to res
kaže, da so bile njegove roke zvezane, in kot

335
00:30:41,420 --> 00:30:44,360
kolikor je hotel kaj povedati, se
ne bi mogel.

336
00:30:44,860 --> 00:30:49,440
Ukaz, naj ostane tiho, namiguje na Marcela
v to, kako stvari potekajo.

337
00:30:49,960 --> 00:30:53,840
To ni tretma na rdeči preprogi
je pričakoval.

338
00:31:02,980 --> 00:31:08,450
ure. potem ko vojska izda tisk
sporočilo, da so našli letenje

339
00:31:09,770 --> 00:31:15,630
Obveščevalni častnik major Jesse Marcel
prileti v Fort Worth misleč, da je

340
00:31:15,630 --> 00:31:18,810
da bo delil, kar je našel, z
svetovni tisk.

341
00:31:19,990 --> 00:31:26,130
Tako kot se bo soočil z njimi, je
odgovorni človek, general Roger Ramey,

342
00:31:26,130 --> 00:31:28,670
ukaz popolne tišine.

343
00:31:38,800 --> 00:31:44,740
Marcel stopi ven in nenadoma je noter
sredi tega absolutnega cirkusa. je

344
00:31:44,740 --> 00:31:47,460
pandemonij. Bliskavice ugašajo.

345
00:31:49,880 --> 00:31:53,720
Novinarji kričijo vprašanja, a
vsi naenkrat kričijo.

346
00:31:57,300 --> 00:31:59,020
Je kot zajec v soju žarometov.

347
00:32:02,940 --> 00:32:07,320
Slikali so se seveda. Imeli so
tam cela jata mikrofonov. Oni

348
00:32:07,320 --> 00:32:11,800
želel, da... Hoteli so nehati
komentarji od mene, vendar nisem bil to

349
00:32:11,800 --> 00:32:12,800
narediti to.

350
00:32:13,160 --> 00:32:15,700
Tako da sem lahko samo molčal.

351
00:32:21,160 --> 00:32:27,720
Še grdo presenečenje za Majorja
Marcel je tisto, kar vidi položeno na

352
00:32:27,720 --> 00:32:28,720
pred njim.

353
00:32:30,820 --> 00:32:37,540
Na tleh pred Marcelom je
ostanki raztrganega in razrezanega,

354
00:32:38,250 --> 00:32:45,250
vremenski balon, iz police
material, ki bi ga otrok prepoznal.

355
00:32:45,750 --> 00:32:51,290
Sploh ne neverjeten material s svojim

356
00:32:51,290 --> 00:32:54,790
bizarne lastnosti, s katerimi je upravljal.

357
00:33:04,820 --> 00:33:10,600
Raimijev komentar nanj, kaj generalni
mu rekel o tem, da bodi tiho,

358
00:33:10,780 --> 00:33:12,500
naenkrat je vse jasno.

359
00:33:12,960 --> 00:33:14,300
Zamenjali so ga.

360
00:33:23,160 --> 00:33:28,460
Koščke letečega krožnika bi
pripeljane iz Roswella so izginile in

361
00:33:28,460 --> 00:33:30,960
namesto tega je samo vremenski balon.

362
00:33:32,650 --> 00:33:39,370
General Roger Ramey pravi novinarjem
Jesse Marcel je tisti

363
00:33:39,370 --> 00:33:45,930
ki je naredil monumentalno napako
napačna identifikacija an

364
00:33:45,930 --> 00:33:52,470
gotova naprava z vremenskimi baloni
in trdil, da je leteči krožnik.

365
00:33:55,590 --> 00:33:58,930
Izraz presenečenja na njegovem obrazu.

366
00:34:02,410 --> 00:34:04,810
Izraz veliko pove.

367
00:34:06,710 --> 00:34:11,290
Veste, to je skoraj nemogoče postaviti
z besedami, vendar lahko vidite.

368
00:34:14,370 --> 00:34:18,190
To je ena najbolj ikoničnih fotografij
20. stoletje.

369
00:34:18,530 --> 00:34:25,409
Marcel, popolna mačka, spoštovan
vojak, ki ga je a

370
00:34:25,409 --> 00:34:27,429
državno nadzorovano prikrivanje.

371
00:34:30,350 --> 00:34:37,290
Novinarji gledajo Marcela in
smeh, da ta častnik ni vedel

372
00:34:37,290 --> 00:34:40,570
razlika med strmoglavljenim NLP-jem in
vremenski balon.

373
00:34:43,010 --> 00:34:48,989
Zaradi tega je Marcel inteligenca
častnik v vojski Združenih držav,

374
00:34:48,989 --> 00:34:54,370
kot da je popolnoma nesposoben. Vse jaz
lahko bi zaprli usta.

375
00:34:55,290 --> 00:34:58,590
In general Ramey je tisti, ki je povedal
časnik.

376
00:34:59,240 --> 00:35:04,040
kaj je bilo, in pozabi na to. Bilo je
nič drugega kot opazovanje vremena

377
00:35:04,040 --> 00:35:05,040
balon.

378
00:35:05,260 --> 00:35:07,700
Seveda sva oba vedela drugače.

379
00:35:09,720 --> 00:35:15,660
To je absolutno kritičen del
zgodba. Oba sva vedela

380
00:35:15,660 --> 00:35:21,980
drugače. Če je to potrjeno
pravilna in resnična, torej

381
00:35:21,980 --> 00:35:27,160
bo zabil vremenski balon laž za
kaj je

382
00:35:28,940 --> 00:35:33,900
Če je res, je to trden dokaz, da
Marcel je prisiljen v laž.

383
00:35:34,200 --> 00:35:39,620
General Ramey je tisti, ki je povedal
novinar, kaj je bilo in pozabiti

384
00:35:39,620 --> 00:35:42,880
to. Ni bilo nič drugega kot vreme
opazovalni balon.

385
00:35:43,720 --> 00:35:46,100
Seveda, kar sva oba vedela
drugače.

386
00:35:50,720 --> 00:35:54,660
AI predvideva, da je Marcelova izjava
res.

387
00:35:55,420 --> 00:36:00,720
ki potrjuje, da je general Ramey vedel za
Zgodba o vremenskih balonih je bila laž.

388
00:36:02,920 --> 00:36:08,200
To je zelo pomembna izjava. On
in oba sem vedela drugače.

389
00:36:08,700 --> 00:36:11,060
Jasno je, da to ni napačna komunikacija.

390
00:36:11,320 --> 00:36:16,260
General Ramey ne bo samo zaprl
zgodba skromna, vendar laže o tem.

391
00:36:16,700 --> 00:36:22,220
Želim si, da bi bil Jesse danes živ, da bi vedel
da vsi na svetu to vedo

392
00:36:22,220 --> 00:36:23,220
je govoril resnico.

393
00:36:24,040 --> 00:36:27,920
Tako smo nadaljevali, da poberemo čim več
ruševine, kolikor smo lahko.

394
00:36:28,780 --> 00:36:32,400
To je res dober človek, ki je bil postavljen
skozi toliko.

395
00:36:32,860 --> 00:36:36,280
Zdaj imamo ta dokaz, ki so ga morali hraniti
živ.

396
00:36:41,520 --> 00:36:48,280
8. julija 1947 zvečer vojaš
obveščevalca in

397
00:36:48,280 --> 00:36:54,420
Očividec NLP-ja, major Jesse Marcel je ...
postavili pred svetovni tisk

398
00:36:54,420 --> 00:36:56,220
biti ponižan.

399
00:36:56,800 --> 00:37:02,600
Vse je del mojstra generala Rameya
načrt za vedno ubiti zgodbo.

400
00:37:03,140 --> 00:37:09,860
Načrt, ki vključuje tudi Weather Duty
Policist Irving Newton stopi naprej

401
00:37:09,860 --> 00:37:11,000
potrdite laž.

402
00:37:11,640 --> 00:37:15,700
General je poklical in rekel, vzemite svoje
rit sem v mojo pisarno.

403
00:37:16,300 --> 00:37:20,420
Tukaj imamo nekaj, za kar želimo, da ga dobite
poglej. In da, da, gospod.

404
00:37:21,580 --> 00:37:22,820
Vem kaj je to.

405
00:37:24,180 --> 00:37:25,340
Ste prepričani?

406
00:37:26,520 --> 00:37:30,280
Rekel sem, je to tvoj leteči krožnik? in
so rekli, ja. In rekel sem, no, hudiča

407
00:37:30,280 --> 00:37:33,020
ne, to sta Raywinova tarča in balon.

408
00:37:33,780 --> 00:37:36,900
In če je, sem rekel, bi ga jedel brez
sol ali poper.

409
00:37:38,200 --> 00:37:43,480
Newton preveri predložene dokaze
tam pri vojski je od vremena

410
00:37:44,140 --> 00:37:49,800
Ne zaveda se, da to ni
razbitine, ki jih je Marshall našel na kraju nesreče

411
00:37:49,800 --> 00:37:50,800
eno.

412
00:37:50,860 --> 00:37:56,360
Gradivo je bilo namerno
zamenjal z Newtonom, ki je potrdil

413
00:37:56,360 --> 00:37:57,360
laž.

414
00:37:58,640 --> 00:38:04,360
Ko je zgodba udarila pokonci, da je
nič drugega kot vremenski balon,

415
00:38:04,420 --> 00:38:07,540
to postane ves čas naslov pasice
država.

416
00:38:07,820 --> 00:38:09,860
To je samo balon.

417
00:38:11,780 --> 00:38:17,240
To je trenutek, ko učinkovito
naslovnica postane

418
00:38:17,240 --> 00:38:18,980
uradni.

419
00:38:20,110 --> 00:38:26,110
razkril pred svetom, in to
je zdaj edini sprejet

420
00:38:26,110 --> 00:38:27,990
različica dogodkov.

421
00:38:29,310 --> 00:38:34,930
Leteči krožnik se je čarobno obrnil
v vremenski balon, še člani

422
00:38:34,930 --> 00:38:39,030
mediji tega ne dvomijo
sploh razlaga. Navidezno kupujejo

423
00:38:39,030 --> 00:38:41,210
zgodba. Kavelj, vrvica in mislec.

424
00:38:42,530 --> 00:38:49,220
Ti visoki vojaški predstavniki so imeli a
stopnjo moči in

425
00:38:49,220 --> 00:38:53,540
avtoriteta in spoštovanje, kar je nezaslišano
danes.

426
00:38:54,340 --> 00:38:59,500
Vojska je hodila po vodni postaji -Svet
vojne, in če je vojska povedala

427
00:38:59,500 --> 00:39:02,520
pritisniti kar koli, je bilo sprejeto kot
evangelij.

428
00:39:02,920 --> 00:39:04,720
Konec zgodbe.

429
00:39:05,860 --> 00:39:12,420
Toda s časom so člani
vojaški odmor

430
00:39:12,420 --> 00:39:14,120
uvršča z uradno linijo.

431
00:39:16,540 --> 00:39:23,000
Thomas DuBose, je bil general Rameyjev načelnik
osebja rameyjeva desna roka

432
00:39:23,000 --> 00:39:29,680
je najstarejša oseba na
srce tega, da je šlo v zapisnik

433
00:39:29,680 --> 00:39:36,320
loki po upokojitvi brigadirja
general je hotel

434
00:39:36,320 --> 00:39:42,320
govoriti, ko sem bil star 90 let
spoznal ga je bila zgodba o moči

435
00:39:42,320 --> 00:39:46,220
del balona je

436
00:39:47,080 --> 00:39:53,420
Zgodba, ki jo je treba dati v tisk
in to je to in karkoli drugega pozabite

437
00:39:53,420 --> 00:39:54,420
to.

438
00:39:55,300 --> 00:40:01,360
Močna vojaška figura, ki se zlomi
uvršča v evidenco s tem, kar res

439
00:40:01,360 --> 00:40:03,820
zgodilo. Komu lahko verjamemo?

440
00:40:06,420 --> 00:40:12,360
To je prelomni trenutek. Ko a
general se obrne in reče, veš

441
00:40:12,420 --> 00:40:15,820
ZDA stališče vlade o tem
je laž.

442
00:40:16,350 --> 00:40:18,610
In vse je bila prikrivanje. In vedel sem.

443
00:40:20,790 --> 00:40:23,390
To je pravo bombaško priznanje.

444
00:40:24,470 --> 00:40:26,630
Ali DuBose govori resnico?

445
00:40:27,110 --> 00:40:29,890
Bi lahko DuBose imel sekiro?

446
00:40:30,670 --> 00:40:36,950
Ali si lahko izmišljuje zgodbo
vpletel vojsko in poravnal staro

447
00:40:37,690 --> 00:40:39,230
To je bila zgodba za naslovnico.

448
00:40:39,670 --> 00:40:41,550
Balonski del tega.

449
00:40:41,810 --> 00:40:44,310
Karkoli drugega, pozabi.

450
00:40:48,110 --> 00:40:53,370
Programska oprema AI napoveduje, da bo General
Izjava Thomasa DuBoseja je resnična.

451
00:40:54,530 --> 00:40:59,070
Nisem dvomil v besedo, ki nam jo je povedal.
Želel je, da izvemo resnico.

452
00:40:59,470 --> 00:41:06,430
Polkovnik Thomas DuBose je poznal vojsko
zagrešili neresnico,

453
00:41:06,450 --> 00:41:07,450
laž.

454
00:41:08,070 --> 00:41:10,590
DuBosejevo pričevanje potrjeno.

455
00:41:11,530 --> 00:41:12,530
z AI.

456
00:41:12,850 --> 00:41:18,850
Posledice tega so globoke
ker je to

457
00:41:18,850 --> 00:41:21,670
nekdo na samem vrhu.

458
00:41:22,030 --> 00:41:27,110
To je splošen rek, to pa ne
kar so vam povedali.

459
00:41:27,390 --> 00:41:30,050
In zdaj vemo, da je to res.

460
00:41:32,650 --> 00:41:37,030
Katalog laži vlade je
se razkrije.

461
00:41:38,030 --> 00:41:44,310
Toda AI... ni edini del tega
sodobna tehnologija, ki lahko razkrije

462
00:41:47,210 --> 00:41:52,290
Z napredkom videa
tehnologija, še en dokaz

463
00:41:53,770 --> 00:41:59,650
Med tiskovno konferenco je Raimi
v roki kos papirja.

464
00:42:00,430 --> 00:42:04,430
In takrat tega seveda nihče ne more
preberi.

465
00:42:04,750 --> 00:42:09,270
Naš prvi vtis je bil, da je
samo sporočilo za javnost.

466
00:42:09,850 --> 00:42:11,470
Opis vremenskega balona.

467
00:42:11,710 --> 00:42:15,450
Morda tukaj skrit na očeh.

468
00:42:15,690 --> 00:42:18,610
No, zapisnik govori resnico
zgodba.

469
00:42:19,070 --> 00:42:24,830
Uporaba sodobne digitalne izboljšave
tehnike, je mogoče razbrati

470
00:42:24,830 --> 00:42:26,310
besede v Rameyjevi roki.

471
00:42:26,710 --> 00:42:29,230
Še posebej izstopata dva.

472
00:42:30,350 --> 00:42:32,330
Žrtve in disk.

473
00:42:34,920 --> 00:42:39,580
Jasno je, da nič od tega ne velja samo za
strmoglavljenje vremenskega balona.

474
00:42:41,080 --> 00:42:47,600
Govorimo o tem priznanju
obstajajo telesa. Če je tako

475
00:42:47,600 --> 00:42:51,260
pravilno, to je dimna pištola.

476
00:42:54,720 --> 00:43:01,260
In dokazov je še več
razgaljen v črno-belem, da bi ga našli

477
00:43:01,260 --> 00:43:03,160
v uradnih vladnih dokumentih.

478
00:43:05,610 --> 00:43:12,610
Izkazalo se je, da obstaja dopis FBI in je
iz terenskega urada v Dallasu J. Edgarju

479
00:43:12,610 --> 00:43:18,330
Hoover, torej direktor FBI, in to
v bistvu pravi, da ni bilo vreme

480
00:43:18,570 --> 00:43:19,590
prišlo je do stikala.

481
00:43:22,790 --> 00:43:28,830
Prav v tem teleksu je sam po sebi
dokazovanje

482
00:43:28,830 --> 00:43:30,430
prikrivanje.

483
00:43:30,870 --> 00:43:33,150
Še potrditev.

484
00:43:33,660 --> 00:43:40,220
Še več dokazov se kopiči v podporo
resnice, ki jih je razkril

485
00:43:40,220 --> 00:43:41,220
AI.

486
00:43:44,700 --> 00:43:49,460
Zgodba o letečem krožniku je tako dobra kot
mrtev in pokopan.

487
00:43:49,720 --> 00:43:53,780
To je glavna priča, diskreditirana in
ponižana.

488
00:43:55,560 --> 00:44:01,700
A kljub uradni laži resnica
tega, kar se je zgodilo, ne bo izginilo.

489
00:44:04,200 --> 00:44:10,660
Sledi Roswell, končna razsodba. Novo
očividci delijo svoje šokantne

490
00:44:10,660 --> 00:44:14,820
pričevanje obdukcije tujcev.

