1
00:00:07,400 --> 00:00:09,760
7. julij 1947.

2
00:00:10,920 --> 00:00:16,740
Petletni Gerald Anderson in njegovi
družina je 25 milj od Roswella v New Yorku

3
00:00:16,740 --> 00:00:20,640
Mehiki, ko odkrijejo
neverjetno

4
00:00:22,020 --> 00:00:23,460
Povej svoje ime, prosim.

5
00:00:23,800 --> 00:00:25,340
Moje ime je Gerald Anderson.

6
00:00:25,660 --> 00:00:28,640
Povej mi povzetek dogajanja v
1947.

7
00:00:29,220 --> 00:00:32,740
Brat moj, ena prvih pripomb I
slišal, da je naredil...

8
00:00:35,050 --> 00:00:36,690
To je prekleta vesoljska ladja.

9
00:00:37,950 --> 00:00:44,690
Roswell. Prvi in najbolj
kontroverzna NLP zarota vseh

10
00:00:44,690 --> 00:00:45,690
čas.

11
00:00:45,890 --> 00:00:48,830
Resnica zavita v senco.

12
00:00:49,390 --> 00:00:50,750
Do sedaj.

13
00:00:51,810 --> 00:00:52,789
Kako gremo?

14
00:00:52,790 --> 00:00:58,890
Prvič v zgodovini, razvpiti
Očividci iz Roswella bodo obtoženi

15
00:00:58,890 --> 00:00:59,890
test.

16
00:00:59,950 --> 00:01:03,950
Kaj si počel v Roswellu, New
Mehika julija 1947?

17
00:01:04,950 --> 00:01:11,430
Najnaprednejša programska oprema za odkrivanje laži
kdaj narejeno, bo določilo končno

18
00:01:11,430 --> 00:01:14,610
resnica. Uspeli smo jih razložiti
kot potegavščine.

19
00:01:14,990 --> 00:01:17,770
Bila so štiri trupla, ne človeška.

20
00:01:18,230 --> 00:01:25,170
Si lahko predstavljate, da imate nesporen dokaz
nezemeljskega obiska?

21
00:01:28,870 --> 00:01:30,630
Kako je opisal obrt?

22
00:01:30,970 --> 00:01:31,970
Pravkar prišel.

23
00:01:33,230 --> 00:01:37,870
Trenutek za trenutkom, časovnica dogodkov
se bo pojavilo.

24
00:01:38,650 --> 00:01:44,470
Ali bodo dokazi, da je vesoljec strmoglavil
na Zemlji pojavil z njim?

25
00:01:44,710 --> 00:01:47,230
To je ponovno pisanje zgodovinskih knjig.

26
00:01:48,450 --> 00:01:51,650
To nas bo za vedno spremenilo.

27
00:02:07,370 --> 00:02:14,110
Šest dni po eksploziji
Puščavsko nebo Nove Mehike, Gerald Anderton

28
00:02:14,110 --> 00:02:18,450
njegova družina se odpravi v Kapitansko gorovje
na pustolovščini zbiranja kamenja.

29
00:02:20,730 --> 00:02:26,990
To je potovanje, ki se spremeni v dan
odkritja Gerald trdi, da nikoli ne bi mogel

30
00:02:26,990 --> 00:02:27,990
pozabiti.

31
00:02:28,310 --> 00:02:32,330
In ko smo prišli izza ovinka na
naslednji greben,

32
00:02:33,260 --> 00:02:39,620
Bil je velik srebrn disk v obliki
predmet, ki je bil vgrajen v stranico

33
00:02:39,620 --> 00:02:40,620
grebenska linija.

34
00:02:46,940 --> 00:02:52,260
Njegovo velikost bi ocenil glede na odraslo osebo
perspektiva premera 35 čevljev,

35
00:02:52,440 --> 00:02:53,440
precej velik.

36
00:02:55,360 --> 00:03:01,100
Že več kot 70 let so ZDA vlada
in celo raziskovalci NLP-jev

37
00:03:01,880 --> 00:03:07,480
mislil, da je Geraldova zgodba vse
sestavljena. Uradna linija je taka

38
00:03:07,480 --> 00:03:12,040
tukaj je nekdo, ki je slišal za Roswell
in si nato izmislil zgodbo in se postavil

39
00:03:12,040 --> 00:03:13,019
sredi tega.

40
00:03:13,020 --> 00:03:17,700
Brat moj, ena prvih pripomb I
slišal, da je naredil, to je prekleto

41
00:03:17,700 --> 00:03:18,700
vesoljska ladja.

42
00:03:21,680 --> 00:03:25,880
Andersonovo pričevanje je zelo pomembno
ker je specifična in zelo visoka

43
00:03:25,880 --> 00:03:26,880
podrobno.

44
00:03:27,600 --> 00:03:31,800
To je neverjetna stopnja priklica za
nekdo, ki je takrat star le pet let.

45
00:03:33,200 --> 00:03:39,460
Tam so bile ruševine in razbitine in podobno
raztresene po območju, ampak predvsem to

46
00:03:39,460 --> 00:03:40,460
stvar je bila cela.

47
00:03:41,280 --> 00:03:45,800
Kaj pa, če Gerald Anderson pripoveduje
resnica?

48
00:03:46,340 --> 00:03:52,780
Če lahko AI ugotovi, ali
dejansko so videli vesoljsko ladjo,

49
00:03:52,860 --> 00:03:55,720
bi bila stvar številka ena.

50
00:03:56,400 --> 00:03:57,400
ki jih moramo vedeti.

51
00:03:58,200 --> 00:04:05,060
Če je to res, se bo to spremenilo
vse, kar vemo ali mislimo, da vemo

52
00:04:05,060 --> 00:04:06,200
naše mesto v vesolju.

53
00:04:07,240 --> 00:04:10,780
Bil je velik srebrn disk v obliki
predmet.

54
00:04:12,780 --> 00:04:17,339
Nismo vpleteni v izid
napovedi o Roswellu.

55
00:04:17,540 --> 00:04:20,860
Kadarkoli se zgodi dogodek, jih je nekaj
naravna vprašanja, ki se porajajo.

56
00:04:21,180 --> 00:04:23,980
Tu nastopi naš AI. Pomaga.

57
00:04:24,280 --> 00:04:28,620
raziskovalci in neodvisni posamezniki
poskuša razumeti dogodek, figuro

58
00:04:28,620 --> 00:04:31,820
kaj so kosi, kaj pravzaprav
se je izkazalo.

59
00:04:32,160 --> 00:04:36,100
To sem dolgo študiral in
Vedno sem dvomil o Geraldu

60
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
Andersonovo pričevanje.

61
00:04:37,220 --> 00:04:39,940
Vendar me zanima, kaj je AI
pravi.

62
00:04:41,820 --> 00:04:46,740
Brat moj, ena prvih pripomb I
slišal, da je naredil, to je prekleto

63
00:04:46,740 --> 00:04:47,740
vesoljska ladja.

64
00:04:50,510 --> 00:04:55,730
AI predvideva to Geraldovo trditev
Anderson je res.

65
00:04:56,310 --> 00:05:00,910
Res je videl NLP, ki je pred kratkim strmoglavil
- pristal.

66
00:05:02,350 --> 00:05:03,670
Vau. v redu

67
00:05:04,030 --> 00:05:05,550
To je prekleta vesoljska ladja.

68
00:05:06,110 --> 00:05:08,570
Misliš, da Gerald Anderson pripoveduje
resnica?

69
00:05:08,950 --> 00:05:09,950
To je fenomenalno.

70
00:05:10,250 --> 00:05:11,610
To je fantastično.

71
00:05:12,090 --> 00:05:13,090
To je zanimivo.

72
00:05:13,750 --> 00:05:18,790
Pravzaprav sem presenečen, ker sem bil
skoraj pripravljen vreči cel račun

73
00:05:18,790 --> 00:05:19,790
Geralda Andersona.

74
00:05:20,520 --> 00:05:25,340
No, to je zdaj potrditev a
sestreljeni NLP. Prav tisto, kar

75
00:05:25,340 --> 00:05:27,120
vlada vedno zanikala.

76
00:05:29,960 --> 00:05:34,800
Potrditev strmoglavljenja vesoljskega plovila v Roswellu
je veliko razodetje.

77
00:05:35,240 --> 00:05:42,080
Tako velika, da ena sama človeška priča ne more
zahtevano dokazno breme.

78
00:05:42,540 --> 00:05:47,520
V tem primeru obstaja pričevanje a
druga nepovezana priča.

79
00:05:48,020 --> 00:05:49,240
Gradbeni inženir.

80
00:05:50,090 --> 00:05:51,330
Barney Barnett.

81
00:06:03,010 --> 00:06:09,710
Barney Barnett dela za ZDA Tla
Ohranjanje. Zunaj je v puščavi

82
00:06:09,710 --> 00:06:15,410
pregleduje tla, ko vidi
nekaj zelo čudnega.

83
00:06:16,290 --> 00:06:17,950
Po Barnettovi smrti.

84
00:06:18,640 --> 00:06:25,180
njegovega tesnega prijatelja, upokojenega vojaškega letalstva
častnik Vern Maltese, se oglasi s

85
00:06:25,180 --> 00:06:28,120
zgodbo se je Barnett bal javno objaviti
povej.

86
00:06:29,420 --> 00:06:31,400
Prvič sem srečal gospoda Barnetta.

87
00:06:31,620 --> 00:06:35,560
Bil sem pri 333. Bomb Group, Zellhart,
Teksas.

88
00:06:36,480 --> 00:06:42,320
G. Barnett mi je to povedal, ko sem se vrnil
z ene od svojih ekskurzij je tekel

89
00:06:42,320 --> 00:06:45,200
policistu, ki je imel prvi
odprli.

90
00:06:47,690 --> 00:06:51,810
Ni imel pomislekov, kaj je to.

91
00:06:52,290 --> 00:06:54,950
Povedal je, da gre za vozilo iz zunanjega
prostor, brez vprašanja.

92
00:06:55,730 --> 00:07:00,670
Bil je v obliki diska in precej dober
velikost in majhna.

93
00:07:01,530 --> 00:07:02,910
Bilo je izdelano.

94
00:07:03,210 --> 00:07:05,810
Videti je bilo, da jih nosi kar nekaj
bitja. Velik.

95
00:07:08,530 --> 00:07:15,250
Če bi bil Barney pošten glede tega, kar je
videli v puščavi, bi imeli dva.

96
00:07:16,140 --> 00:07:18,520
pričevanja te obrti.

97
00:07:19,500 --> 00:07:21,800
Ali Maltežan govori resnico?

98
00:07:22,280 --> 00:07:26,180
Napredna programska oprema za odkrivanje laži bo
povej nam.

99
00:07:27,340 --> 00:07:28,220
je

100
00:07:28,220 --> 00:07:38,960
res.

101
00:07:39,340 --> 00:07:45,240
AI napoveduje. Barnett je povedal svojim
prijatelj je videl NLP.

102
00:07:46,080 --> 00:07:47,360
Oh, vau.

103
00:07:47,680 --> 00:07:51,160
Zmanjkalo je v prihodnost, ki je imela prvo
odprli.

104
00:07:51,560 --> 00:07:55,600
To je največja novost v
vesolje.

105
00:07:55,900 --> 00:07:57,900
Največja zgodba našega življenja.

106
00:08:00,600 --> 00:08:06,080
Zdaj, ko vemo, da je to resnično
leteči krožnik, lahko začnemo spraševati

107
00:08:06,080 --> 00:08:07,740
res pomembna vprašanja.

108
00:08:08,940 --> 00:08:13,680
Kakšne zmogljivosti bi to lahko bile
trk letečega krožnika? Mi smo

109
00:08:13,680 --> 00:08:14,680
s tehnologijo.

110
00:08:15,680 --> 00:08:22,380
to je lahko na stotine, tisoče let
pred nami. Kvantni preskok.

111
00:08:25,520 --> 00:08:31,500
To je vesoljsko plovilo nezemljanov. Jasno je
uporablja tehnologijo

112
00:08:31,500 --> 00:08:37,159
ki se radikalno razlikuje od našega
lasten. Nov pogonski sistem.

113
00:08:37,620 --> 00:08:39,500
Nov vir energije.

114
00:08:40,000 --> 00:08:44,880
Radikalen premislek o našem
razumevanje fizikalnih zakonov.

115
00:08:51,310 --> 00:08:56,970
Odgovor bi lahko bil v tem, kaj Gerald
Anderson in drugi očividci tudi

116
00:08:56,970 --> 00:08:57,869
videti.

117
00:08:57,870 --> 00:09:04,530
Ko smo prišli do njega, so bili štirje
telesa, ne ljudi. Tik pred

118
00:09:04,530 --> 00:09:10,210
Geraldove oči, prisotnost
nezemeljska bitja.

119
00:09:16,510 --> 00:09:17,830
Leta 1947,

120
00:09:18,920 --> 00:09:21,200
Svojega prvega še nismo lansirali
satelit.

121
00:09:21,560 --> 00:09:23,300
Vesoljskega programa ni.

122
00:09:23,620 --> 00:09:25,600
Še vedno eksperimentiramo z raketami.

123
00:09:25,820 --> 00:09:32,340
Absolutno ni upoštevanja
vse, kar presega naš sončni sistem.

124
00:09:32,580 --> 00:09:39,460
Nesporen dokaz strmoglavljenja NLP-ja v bližini
Roswell, Nova Mehika bi

125
00:09:39,460 --> 00:09:41,340
spremeni to za vedno.

126
00:09:50,060 --> 00:09:56,540
Zdaj, šest dni po rančerju Macu Brazelu
sliši nezemeljsko eksplozijo v

127
00:09:56,540 --> 00:10:03,500
nebo, vzame častnika vojaške obveščevalne službe
Major Jesse Marcel na kraj strmoglavljenja

128
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
odkrili.

129
00:10:04,700 --> 00:10:09,020
Major hoče osebno
raziščite bizarne ostanke.

130
00:10:09,940 --> 00:10:16,040
Pregledal je polje ruševin. On je
odkril ta nenavaden material.

131
00:10:16,720 --> 00:10:18,400
Leta 1978,

132
00:10:19,400 --> 00:10:24,660
Jesse Marcel bi pripeljal novinarsko ekipo
polje, da deli svojo zgodbo.

133
00:10:25,260 --> 00:10:30,640
Nadaljevali smo pobrati čim več
smeti, kot smo jih lahko naložili v naš vagon.

134
00:10:31,340 --> 00:10:36,100
To smo napolnili. Dobro nam je vzelo
del dneva za to, ker je

135
00:10:36,100 --> 00:10:39,200
tako majhni drobci, da smo morali narediti a
veliko nabiranja.

136
00:10:40,140 --> 00:10:46,620
Našli smo kos kovine približno eno nogo
in pol do dva metra široka in približno

137
00:10:46,620 --> 00:10:48,320
dolg dva ali tri metre.

138
00:10:49,360 --> 00:10:55,500
V tem trenutku sta tako Brazel kot
Major Marcel se popolnoma ne zaveda

139
00:10:55,500 --> 00:10:58,560
da je bilo najdeno drugo mesto strmoglavljenja.

140
00:11:00,660 --> 00:11:07,360
Štirideset milj stran je morda
primarno mesto nesreče. Več ostankov

141
00:11:07,360 --> 00:11:11,380
in pravzaprav nekaj bistveno več
nedotaknjen.

142
00:11:15,420 --> 00:11:16,960
Drugo mesto nesreče.

143
00:11:17,340 --> 00:11:21,960
je tudi kraj, kjer se vesolje spreminja
trditev se rodi.

144
00:11:22,480 --> 00:11:27,120
Po mnenju mladega Geralda Andersona, as
je k obrti pristopila njegova družina,

145
00:11:27,440 --> 00:11:34,100
vprašanja kraja izvora so
zamenjala veliko bolj pereča skrb.

146
00:11:34,680 --> 00:11:39,460
Ko smo prišli do njega, so bili štirje
telesa tam.

147
00:11:40,940 --> 00:11:42,060
Ne človek.

148
00:11:44,880 --> 00:11:48,560
So bili tik ob vozilu?
Čisto zraven, čisto pod robom

149
00:11:48,560 --> 00:11:49,560
to.

150
00:11:51,680 --> 00:11:53,620
Kako je malo izgledalo?

151
00:11:54,000 --> 00:12:00,140
Ta bitja, vsa so bila približno
visok štiri metre ali štiri metre in pol

152
00:12:00,140 --> 00:12:05,520
visok. Imeli so zelo velike glave, oblikovane
večji na vrhu in nekako

153
00:12:05,520 --> 00:12:06,520
zožena navzdol.

154
00:12:08,120 --> 00:12:13,700
To niso človeška telesa. To so
nekaj, česar še nikoli ni videl.

155
00:12:20,140 --> 00:12:23,920
Veliko raziskovalcev, vključno z mano,
so imeli težave s tem pričevanjem.

156
00:12:27,740 --> 00:12:32,240
Zanima me, kaj pravi AI.
Ali je govoril resnico o

157
00:12:32,240 --> 00:12:33,720
opisi teh bitij?

158
00:12:34,120 --> 00:12:38,720
Veliko nas je čakalo skoraj na svoje
vse življenje, da odgovori na vprašanje

159
00:12:38,720 --> 00:12:42,160
o tem, ali smo sami v
vesolje.

160
00:12:42,640 --> 00:12:47,020
Vsi so bili visoki približno štiri čevlje oz
visok štiri metre in pol.

161
00:12:47,660 --> 00:12:50,760
Imeli so zelo velike glave za prašiče,
večji na vrhu.

162
00:12:52,880 --> 00:12:59,160
AI napoveduje trditev Geralda Andersona
videnja nezemeljskih bitij

163
00:12:59,160 --> 00:13:01,420
je v resnici res.

164
00:13:03,280 --> 00:13:07,500
To postaja vse bolj zanimivo. to
je precej velik.

165
00:13:07,760 --> 00:13:09,780
To spremeni vse.

166
00:13:11,960 --> 00:13:16,440
Končno vedeti je ...

167
00:13:17,020 --> 00:13:18,020
To je čustveno.

168
00:13:21,140 --> 00:13:27,720
Opisuje bitja iz drugega
svet, vesoljci, ki so stopili na planet

169
00:13:27,720 --> 00:13:29,360
Zemlja leta 1947.

170
00:13:29,900 --> 00:13:36,060
Ne morem dovolj poudariti, kako pomembno
to je ugotoviti, da pripoveduje

171
00:13:36,060 --> 00:13:38,820
resnica o bitjih in obrti
da je videl.

172
00:13:40,520 --> 00:13:46,540
Geraldova zgodba o bitjih, ki ležijo v
puščava je še bolj verjetna

173
00:13:47,020 --> 00:13:51,060
Ker podobno trdi co
-priča Barney Barnett.

174
00:13:51,540 --> 00:13:56,740
Trditev ni bila javno potrjena do
po njegovi smrti.

175
00:13:57,280 --> 00:14:00,480
Vsi so bili mrtvi in le kratki
oddaljenost od plovila.

176
00:14:00,740 --> 00:14:07,500
Samo ena stvar, ki jo je omenil, je
roke niso bile pokrite. Imeli so štiri

177
00:14:07,500 --> 00:14:08,500
prsti.

178
00:14:09,900 --> 00:14:16,060
Byrne je neomajen, da mu je Barney povedal
da to niso človeška telesa.

179
00:14:18,480 --> 00:14:25,000
Temu imamo tudi odraslo pričo
trdi, da je videl nezemljana

180
00:14:25,000 --> 00:14:31,380
telesa. Ali bo AI potrdil Barnetta
videl nezemljana?

181
00:14:31,840 --> 00:14:38,400
Samo ena stvar, ki jo omenja, je
roke niso bile pokrite. Imeli so štiri

182
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
prsti.

183
00:14:42,860 --> 00:14:49,590
Maltežanova izjava drži. AI
napoveduje. Barnett je trdil, da vidi

184
00:14:49,590 --> 00:14:52,050
nezemeljski. Vau.

185
00:14:54,330 --> 00:15:00,930
Dve osebi sta videli strmoglavljeno plovilo, navedeno
da so videli nezemljane,

186
00:15:01,010 --> 00:15:05,730
in oba zdaj vemo, da pripovedujeta
resnica je izjemno pomembna.

187
00:15:06,670 --> 00:15:13,170
Čeprav trditev Geralda Andersona traja
je še korak naprej, pravi, da je videl

188
00:15:13,170 --> 00:15:15,850
nekaj še bolj osupljivega.

189
00:15:16,700 --> 00:15:19,780
Tam sta bila dva, ki sta očitno
mrtev.

190
00:15:22,700 --> 00:15:27,860
Eden od njih je bil očitno zelo slab
poškodovanih, eden od njiju pa očitno

191
00:15:27,860 --> 00:15:34,740
ni utrpel nobenih učinkov ali se ni zdelo
bil poškodovan in so ga oskrbeli

192
00:15:34,740 --> 00:15:35,740
s tem, kar je bilo mobilno.

193
00:15:36,160 --> 00:15:37,640
Samo odložili smo ga.

194
00:15:40,880 --> 00:15:44,680
Ko smo se približali ...

195
00:15:46,190 --> 00:15:50,310
Bitje se je takole potegnilo nazaj, kot
bilo je v strahu, kot da bova

196
00:15:50,310 --> 00:15:51,109
poškoduj.

197
00:15:51,110 --> 00:15:55,790
Zdelo se je, da se je umiril in samo sedel
tam in nekako pogledal naprej in nazaj,

198
00:15:55,830 --> 00:16:00,390
ga opazuje, očitno poskuša
ugotoviti, kaj se dogaja.

199
00:16:04,270 --> 00:16:05,270
res je

200
00:16:06,030 --> 00:16:08,830
To pomeni, da je eden od nezemljanov preživel.

201
00:16:10,430 --> 00:16:12,510
Sliši se kot znanstvenofantastični film.

202
00:16:13,150 --> 00:16:17,960
Bitje. Rad bi videl, kaj je AI
pravi.

203
00:16:21,600 --> 00:16:25,380
Predstavljajte si, da naletite na zlomljenega tiča.

204
00:16:25,620 --> 00:16:31,940
Če to ni bilo dovolj, je vaš um
dirkam in razmišljam, ali naj dobim

205
00:16:31,940 --> 00:16:36,780
bližje? In ko to počneš, najdeš
nekaj še bolj izjemnega.

206
00:16:38,260 --> 00:16:42,640
Gerald Anderson je poročal, da je vesoljec.

207
00:16:44,970 --> 00:16:47,850
Pozna pa tudi eno od potez.

208
00:16:53,510 --> 00:17:00,430
Prestrašil sem se in tekel sem za svojim
oče in moj stric. In to

209
00:17:00,430 --> 00:17:03,730
stvar je sedela tam na tleh,
in ves čas je gledal sem in tja. in

210
00:17:03,730 --> 00:17:07,030
pač je imel takšne roke in svoje
naročje, in se je samo še naprej ozirala nazaj in

211
00:17:07,030 --> 00:17:08,030
naprej.

212
00:17:12,880 --> 00:17:19,240
Rezultati AI bodo imeli veliko vlogo
saj je njegovo pričevanje eno od

213
00:17:19,240 --> 00:17:24,220
ključe, ki jih imamo, ko gre za
opisi teles, povezanih s tem

214
00:17:25,119 --> 00:17:28,560
Je bil na mestu strmoglavljenja živ tujec
dva?

215
00:17:29,560 --> 00:17:36,240
Eden od njih je bil očitno zelo slab
poškodovana in eden od njiju očitno

216
00:17:36,240 --> 00:17:38,960
nobenih škodljivih učinkov ali pa se jih ni zdelo
poškodovani.

217
00:17:45,800 --> 00:17:52,600
Ta izjava je Gerald razglašena za laž
Anderson kaže znake

218
00:17:52,600 --> 00:17:59,240
prevare To je bilo vedno

219
00:17:59,240 --> 00:18:05,700
nekaj posebnega V resnici ni
gel s komer koli drugim

220
00:18:05,700 --> 00:18:06,700
pričevanje

221
00:18:08,300 --> 00:18:14,080
Sprašujete se, zakaj del
pričevanje bi bilo resnično in delno lažno.

222
00:18:14,080 --> 00:18:17,020
veš, ali je to le navadna olepšava
zgodbe, da bo bolj seksi?

223
00:18:18,940 --> 00:18:24,700
Nekateri ljudje imajo legitimne izkušnje
ki so tako močne in izjemne

224
00:18:24,700 --> 00:18:31,340
da si želijo, da bi jim tako močno verjeli
da dodajo svoje podrobnosti.

225
00:18:32,020 --> 00:18:33,880
Temu pravim legendiranje.

226
00:18:34,540 --> 00:18:38,940
Prvotni dogodek je morda resničen.
To ne pomeni, da je celotna njegova zgodba

227
00:18:40,680 --> 00:18:47,620
Še vedno imamo AI, ki kaže, da je
del o videvanju teles nezemljanov

228
00:18:47,620 --> 00:18:50,620
vrnilo kot res, in to je
pomemben.

229
00:18:58,840 --> 00:19:04,440
Pozneje tisto popoldne, šerif George
Wilcox... prejme klic od neznanca

230
00:19:04,440 --> 00:19:11,060
priča, ki je poročala o nesreči na
lokacija družina Geralda Andersona in

231
00:19:11,060 --> 00:19:12,060
odkril Barnett.

232
00:19:13,760 --> 00:19:19,980
Wilcoxu je jasno, da to ni tisto
isto mesto strmoglavljenja, kot ga je našel Mack

233
00:19:19,980 --> 00:19:20,980
Brazel.

234
00:19:21,520 --> 00:19:26,840
Toda preden sprožite alarm za NLP,
želi izvedeti več.

235
00:19:27,680 --> 00:19:30,800
Šerif Wilcox potrebuje oči na tleh.

236
00:19:31,210 --> 00:19:34,510
Zato se obrne na nekoga, ki mu zaupa
implicitno.

237
00:19:34,810 --> 00:19:41,170
Šerif Wilcock ima Dana Dwyerja, ki je
gasilec tam v Roswellu,

238
00:19:41,310 --> 00:19:45,370
pojdite na prizorišče, da vidite, kaj je
dogajanje.

239
00:19:46,650 --> 00:19:50,130
Nočeš biti znan kot nor
leteči krožnik.

240
00:19:50,350 --> 00:19:55,470
Torej z vsemi temi zgodbami, ki prihajajo, ti
poslati nekoga in izvedeti

241
00:19:55,470 --> 00:19:56,770
kaj se res dogaja.

242
00:19:57,490 --> 00:20:03,590
Toda takoj za šerifom Wilcockom...
Pošiljanje poteka v obliki peska. Pravzaprav dobi

243
00:20:03,590 --> 00:20:05,470
poziv vlade.

244
00:20:08,770 --> 00:20:14,090
To je res pomemben trenutek v
zgodbo, ker je to takrat, ko vojaški

245
00:20:14,090 --> 00:20:16,130
ugotovi, da obstaja drugo spletno mesto.

246
00:20:16,810 --> 00:20:23,770
In mu rečejo, naj neha iskati
to, da prekliče preiskavo.

247
00:20:24,270 --> 00:20:27,110
Toda na tej točki je že prepozno.

248
00:20:32,880 --> 00:20:34,020
Leta 1995,

249
00:20:34,740 --> 00:20:41,460
Hči Dana Dwyerja, Frankie Rowe, odhaja
zapisana z zgodbo, ki jo je povedal njen oče

250
00:20:41,460 --> 00:20:43,420
njej o Crash Site 2.

251
00:20:43,860 --> 00:20:48,260
Rekel je, da ni prišlo s tega sveta.
Ni bilo videti kot nič, kar je imel

252
00:20:48,260 --> 00:20:49,260
kdaj videl.

253
00:20:49,620 --> 00:20:52,140
In rekel je, da so zunaj majhni ljudje
tam.

254
00:21:05,100 --> 00:21:11,100
V trenutku, ko je beseda sprejeta na
vojaško letališče Roswell,

255
00:21:11,300 --> 00:21:18,240
takoj zaprejo območje.
Poskrbijo, da vse ceste vodijo

256
00:21:18,240 --> 00:21:22,560
vstop v Roswell in iz njega sta zaprta.

257
00:21:28,080 --> 00:21:33,700
Vojska je absolutno v tekmi
proti času. To morajo prikriti

258
00:21:33,700 --> 00:21:37,360
preden pride svet videti, ker
bodo.

259
00:21:40,700 --> 00:21:47,620
Dwyerja hitro odpeljejo na stran in opozorijo

260
00:21:47,620 --> 00:21:52,180
in mu zagrozil, naj zadrži usta
zapreti.

261
00:21:58,350 --> 00:22:04,330
Dolgo je bil zelo jezen zaradi
da bi vlada lahko naredila to, ono

262
00:22:04,330 --> 00:22:07,170
lahko popolnoma zatrejo
nekaj, kar se je dejansko zgodilo.

263
00:22:07,490 --> 00:22:10,950
Prej sem lahko intervjuval Frankieja
umrla je.

264
00:22:11,250 --> 00:22:17,590
Čutil sem, da je njeno pričevanje pristno. jaz
komaj čakam, da vidim, kaj kaže AI

265
00:22:17,590 --> 00:22:20,930
njeno pričevanje, ker bi to opravičilo
njo po vseh teh letih.

266
00:22:21,410 --> 00:22:23,170
In vedel je, da se je to zgodilo.

267
00:22:23,450 --> 00:22:24,750
Videl jih je.

268
00:22:28,200 --> 00:22:32,040
AI predvideva, da Frankie govori
resnica.

269
00:22:32,360 --> 00:22:37,760
Oče ji je povedal, da vlada
uradniki so zakrili dokaze o

270
00:22:37,760 --> 00:22:41,540
nezemeljska bitja on osebno
žaga.

271
00:22:42,060 --> 00:22:48,460
To je zame preprosto šokantno, ker ti
veš, vojska nima nobene oblasti

272
00:22:48,460 --> 00:22:52,800
civilisti. To je samo čisto
ustrahovanje.

273
00:22:57,960 --> 00:22:58,960
nacionalna varnost?

274
00:22:59,260 --> 00:23:03,380
Imamo opravka s potencialnim sovražnikom?

275
00:23:03,680 --> 00:23:10,500
Ali imamo opravka s tehnologijo, ki
nas lahko nekako zasužnji? so

276
00:23:10,500 --> 00:23:12,600
lahko tehnologijo ponovimo?

277
00:23:12,920 --> 00:23:17,280
Ali ga lahko podvojimo za svoje
prednost?

278
00:23:17,540 --> 00:23:24,460
Prva država, ki je obvladala napredno
bi vladala tuja tehnologija

279
00:23:24,460 --> 00:23:25,460
planet.

280
00:23:28,840 --> 00:23:33,780
Stricu in očetu sva povedala, da če
preostanka niso želeli porabiti

281
00:23:33,780 --> 00:23:38,680
svoje življenje v zaporu, ne bi nikoli
povedati karkoli o tem, kar so tam videli.

282
00:23:38,920 --> 00:23:42,080
Če bi nas otroke kdaj želeli videti
spet bi vzeli otroke. Oni bi

283
00:23:42,080 --> 00:23:43,700
nikoli ne vidi otrok, veš, kar pomeni
jaz.

284
00:23:44,520 --> 00:23:48,320
Bolje, da držimo jezik za zobmi. Če mi
ni, to je tisto, kar se bo

285
00:23:48,320 --> 00:23:49,320
zgoditi.

286
00:24:00,590 --> 00:24:07,490
Račun Geralda Andersona o
vojaški prispevek močne roke

287
00:24:07,490 --> 00:24:09,670
zelo enostavno mi je verjeti.

288
00:24:10,450 --> 00:24:16,470
Gerald se vrača in govori resnico
črevesni udarec, ki ga naše vojaško osebje

289
00:24:16,470 --> 00:24:17,970
bi ogrožal civiliste.

290
00:24:18,450 --> 00:24:24,150
Kar se mi zdi še bolj moteče, je
Gerald je star komaj pet let in

291
00:24:24,150 --> 00:24:26,370
vojska grozi otrokom?

292
00:24:35,180 --> 00:24:39,500
Vse, kar se odkrije
sredi puščave je bitje

293
00:24:39,500 --> 00:24:44,280
izterjali in prepeljali nastanili pri
Vojaško letališče Roswell.

294
00:24:45,800 --> 00:24:50,900
Niso povsem prepričani, kaj je
zgodilo, ampak vsi so

295
00:25:04,330 --> 00:25:11,250
Poleg vključenih spletnih mest,
prihajajo posebni leti

296
00:25:11,250 --> 00:25:17,190
od drugod, iz Washingtona, iz
Fort Worth, iz Kolorada,

297
00:25:17,490 --> 00:25:19,350
iz Belega peska.

298
00:25:19,570 --> 00:25:24,410
Imate vojaška vozila, imate
vojaška letala, imaš vojsko

299
00:25:24,410 --> 00:25:29,290
osebje, ki pometa, da sprejme hitro ...

300
00:25:29,680 --> 00:25:35,920
In vztrajal sem pri kontroli situacije
prav zdaj, ker vedo, kako visoka je

301
00:25:35,920 --> 00:25:36,819
vložki so.

302
00:25:36,820 --> 00:25:41,160
In imajo posebno nalogo
um.

303
00:25:41,540 --> 00:25:48,500
In vsako dejanje, ki ga naredijo, je samo
da se to pokrije

304
00:25:48,500 --> 00:25:50,200
čim hitreje.

305
00:25:55,280 --> 00:25:57,040
Ob istem času.

306
00:25:57,560 --> 00:26:00,380
Prideta dva agenta tajne službe.

307
00:26:01,480 --> 00:26:08,060
To je 509. To je atomska bomba
- zmogljivo letalo.

308
00:26:08,360 --> 00:26:13,380
In vendar imajo ti agenti neke vrste
dostop do vseh območij del.

309
00:26:13,800 --> 00:26:20,780
Strokovnjaki iz Roswella verjamejo, da so ti ljudje
zloglasni vladni agenti, znani kot

310
00:26:20,780 --> 00:26:21,960
možje v črnem.

311
00:26:22,670 --> 00:26:29,550
Tajni operativci, odgovorni za
diskreditacija poročil o NLP-jih. Agenti, ki

312
00:26:29,550 --> 00:26:32,590
zdaj v popolnem nadzoru nad vsem zadrževanjem
operacije.

313
00:26:33,230 --> 00:26:39,090
Njihov pogled je usmerjen v Roswell
Priče.

314
00:26:40,430 --> 00:26:41,430
1947.

315
00:26:42,790 --> 00:26:45,650
Amerika je potopljena v negotovost.

316
00:26:46,730 --> 00:26:50,790
Nad njimi visi strah pred smrtonosno hladno vojno
narod.

317
00:26:51,820 --> 00:26:58,260
Za Roswellovo 509. bombno skupino, posadka
jedrski arzenal države pomeni

318
00:26:58,260 --> 00:27:00,120
so v stalni visoki pripravljenosti.

319
00:27:00,400 --> 00:27:05,820
Imeli smo dovolj skrbi že s tem
Takratni sovjetski vohuni.

320
00:27:08,260 --> 00:27:15,260
Vsakdo in kdorkoli bi lahko bil
zbiranje informacij in zagotavljanje

321
00:27:15,260 --> 00:27:16,980
komunistom v Rusiji.

322
00:27:17,180 --> 00:27:23,130
Vlada Združenih držav ni
želijo... to novo nezemljansko tehnologijo

323
00:27:23,130 --> 00:27:25,170
padel v napačne roke.

324
00:27:25,430 --> 00:27:27,590
In niso želeli zganjati panike med ljudmi.

325
00:27:30,810 --> 00:27:32,910
Julija 1947 je

326
00:27:33,690 --> 00:27:40,610
nobena letalska baza v Ameriki ni bolj pripravljena
zapreti zgodbo o NLP-ju kot

327
00:27:40,610 --> 00:27:41,610
Rodwell.

328
00:27:42,510 --> 00:27:48,050
Torej ostanki obeh letečih krožnikov
mesta strmoglavljenja pripeljejo v

329
00:27:48,050 --> 00:27:49,050
letalsko oporišče.

330
00:27:51,340 --> 00:27:57,760
44 let kasneje Robert Smith, narednik
s sedežem na letališču,

331
00:27:57,900 --> 00:28:04,020
priča o poznavanju enega od
tajni možje v črnem agenti, ki vodijo

332
00:28:04,020 --> 00:28:05,020
poslanstvo.

333
00:28:20,270 --> 00:28:21,550
In kasneje sva se pogovorila.

334
00:28:22,630 --> 00:28:23,950
Bil je tam.

335
00:28:24,190 --> 00:28:25,190
V Roswellu?

336
00:28:25,370 --> 00:28:32,110
ja Prišel je kot bolj ali manj a

337
00:28:32,110 --> 00:28:33,890
predstavnik predsednika Trumana.

338
00:28:37,750 --> 00:28:44,610
Če je to pričevanje resnično, potem naprej
določa raven

339
00:28:44,610 --> 00:28:48,590
vpletenega visokega organa.

340
00:28:49,530 --> 00:28:53,330
V tem primeru vse do samega
predsednik sam.

341
00:28:55,170 --> 00:28:58,050
Moj daljni bratranec. Bil je tam.

342
00:28:58,350 --> 00:28:59,350
V Roswellu?

343
00:28:59,710 --> 00:29:04,950
ja Je prišel kot predstavnik za
Predsednik Truman.

344
00:29:07,830 --> 00:29:11,890
AI predvideva, da je Smithova izjava
res.

345
00:29:12,170 --> 00:29:13,570
Bili so tam.

346
00:29:13,790 --> 00:29:16,850
In poslala jih je Bela hiša.

347
00:29:19,680 --> 00:29:20,680
Vau.

348
00:29:23,640 --> 00:29:30,320
Imamo potrditev, da predsednik
Truman je bil aktiven

349
00:29:30,320 --> 00:29:32,520
vpleten v incident v Roswellu.

350
00:29:34,620 --> 00:29:41,440
Jasno je, da na najvišji ravni,
Washington ima svoje ljudi na

351
00:29:41,440 --> 00:29:42,440
tla.

352
00:29:43,740 --> 00:29:46,340
Oni bodo glavni.

353
00:29:48,270 --> 00:29:54,710
Za arbitre prikrivanja, njihovo
poslanstvo je ne le najti vsakega

354
00:29:54,710 --> 00:30:00,730
fizični dokaz, ampak tudi
tisti, ki vedo preveč.

355
00:30:02,510 --> 00:30:05,770
Za vsako ceno jih je treba utišati.

356
00:30:09,210 --> 00:30:15,010
Brez dvoma je rančer Mack Razzle
njihov cilj številka ena.

357
00:30:24,840 --> 00:30:30,620
Od Macka Brazela je minilo 36 ur
je svojo zgodbo priznal novinarju Franku

358
00:30:30,620 --> 00:30:31,620
Joyce.

359
00:30:32,340 --> 00:30:38,200
Sedaj pa rančer sedi z
Joycein šef Walt Whitmore in radio

360
00:30:38,200 --> 00:30:40,640
solastnik postaje George Roberts.

361
00:30:41,600 --> 00:30:47,640
V intervjuju 44 let pozneje je Roberts
spominja dogodkov tistega dne.

362
00:30:51,660 --> 00:30:55,200
skriva Brazel pred vojsko ali pred
vaši tekmeci?

363
00:30:55,800 --> 00:30:57,920
Pravkar smo imeli dobro zgodbo.

364
00:30:58,540 --> 00:31:02,160
Zato je bil Whitmore bolj zaskrbljen
ščiti svojo zgodbo kot vojska

365
00:31:02,160 --> 00:31:03,320
ugotoviti, kje je bil Brazel.

366
00:31:04,060 --> 00:31:06,020
Nismo imeli razloga, da bi ga skrivali.

367
00:31:06,340 --> 00:31:10,040
Le da smo jih hoteli ustreliti, ko govorijo
najprej njemu.

368
00:31:14,000 --> 00:31:19,020
Izjava Georgea Roberta o Macku
Brazel je potrjeno resničen.

369
00:31:22,060 --> 00:31:28,740
Imajo eno največjih zgodb
ves čas in hočejo

370
00:31:28,740 --> 00:31:35,000
ekskluzivno, ki dokazuje, da je bilo to
nekaj res fenomenalnega

371
00:31:35,000 --> 00:31:36,460
v naravi.

372
00:31:37,800 --> 00:31:41,260
Oh, to je bila zelo edinstvena izkušnja.

373
00:31:41,760 --> 00:31:47,120
Potrebujejo vsebino, ker je čas
zmanjkuje. V trenutku, ko vlada

374
00:31:47,120 --> 00:31:49,280
Matt Brazel v priporu.

375
00:31:49,840 --> 00:31:53,060
To je vse. Zgodbe je konec. Mac je
utišan.

376
00:31:54,220 --> 00:31:56,380
Iskala ga je vojska.

377
00:31:56,780 --> 00:31:58,220
Mislim, da, ja.

378
00:31:58,760 --> 00:32:05,420
Od njega dobijo popolno zgodbo.
Tako je, Mac Brazel

379
00:32:05,420 --> 00:32:08,540
pripovedovanje celotne zgodbe od začetka do
končati.

380
00:32:12,140 --> 00:32:15,920
Tisto noč, ko se Mac Brazel skriva s
novinarji.

381
00:32:17,040 --> 00:32:22,500
Major Jesse Marcel začne dolgo vožnjo
od mesta nesreče ena do baze.

382
00:32:23,060 --> 00:32:29,880
Njegov tovornjak, poln ruševin, Marcel
se odloči ustaviti doma in pokazati

383
00:32:29,880 --> 00:32:31,000
njegov mladi sin.

384
00:32:31,500 --> 00:32:33,860
Noč Jesseja Marcela Jr.

385
00:32:34,220 --> 00:32:36,560
pravi, da ne bo nikoli pozabil.

386
00:32:37,400 --> 00:32:41,940
Razumem, da nima poti do zraka
bazo za to, vendar je čutil, da

387
00:32:41,940 --> 00:32:44,300
to je bilo dovolj nenavadno, da si je želel
do.

388
00:32:44,650 --> 00:32:48,230
ga mora videti virtualno dostavljenega svojemu
pravi cilj.

389
00:32:55,870 --> 00:33:02,750
Marcel to spozna, ko prestopi
nazaj na

390
00:33:02,750 --> 00:33:06,250
bazo, morda nikoli ne bo imel druge
priložnost.

391
00:33:07,630 --> 00:33:12,470
Hoče, da je njegov sin Jesse Jr. njihov edini
otrok.

392
00:33:14,160 --> 00:33:20,200
Videti nekaj tako izjemnega, da
to bo skupna izkušnja

393
00:33:20,200 --> 00:33:22,180
do konca življenja.

394
00:33:27,560 --> 00:33:33,780
Major Jesse Martell pozna vojsko
ne bo samo široko gledal na smeti

395
00:33:33,780 --> 00:33:34,780
- začudeno.

396
00:33:35,040 --> 00:33:41,980
Toda točno kakšno dejanje bo
vzamejo? In kako daleč bodo šli?

397
00:33:44,560 --> 00:33:51,060
Po besedah obveščevalca majorja
Sin Jesseja Marcela, Jesse Jr., julija

398
00:33:51,060 --> 00:33:57,640
8. 1947 se je njegov oče vrnil iz strmoglavljenja
mesto ena in mu pokazal

399
00:33:57,640 --> 00:34:00,240
skrivnostne ostanke, ki jih je našel.

400
00:34:00,720 --> 00:34:06,480
To skrivnost mora deliti z njimi
ker morda nikoli ne bo dobil priložnosti

401
00:34:06,480 --> 00:34:07,940
ponoviti.

402
00:34:13,159 --> 00:34:19,120
Bili so drobci tega, kar se je zdelo
biti očesni žarki, sorazmerno majhni.

403
00:34:20,460 --> 00:34:25,000
Najbolj nenavaden del te celote
stvar je bila tako imenovani očesni žarek.

404
00:34:26,480 --> 00:34:32,260
Zdi se, da obstaja vrsta pisanja
v samem glavnem računalniku.

405
00:34:37,340 --> 00:34:41,800
Ti čudni simboli, ki bili kot
brez jezika, brez ...

406
00:34:42,170 --> 00:34:48,889
napis, ki ga je že kdaj videl,
in to je nekaj, kar mu je ostalo

407
00:34:48,889 --> 00:34:50,370
do konca življenja.

408
00:34:51,270 --> 00:34:56,650
Ali je možno, da ste se zmotili
to za rusko, japonsko, katero koli drugo

409
00:34:56,650 --> 00:35:03,210
jezik? Ne. Karkoli podobnega
hieroglifski? no,

410
00:35:03,430 --> 00:35:08,690
po mojem prvem vtisu je samo
Egiptovski hieroglifi, ampak...

411
00:35:09,320 --> 00:35:11,820
Takrat sem vedel dovolj, da sem to vedel
ni bilo zaradi arabskih olimpijskih iger

412
00:35:11,820 --> 00:35:13,560
običajno imajo nekaj panoramskih simbolov.

413
00:35:14,000 --> 00:35:20,780
Če pripoveduje

414
00:35:20,780 --> 00:35:27,160
resnici na ljubo imamo opravka z največ
globok dogodek

415
00:35:27,160 --> 00:35:29,080
tisočletja.

416
00:35:29,640 --> 00:35:35,580
Moj prvi vtis je bil Egipčan
arabskih olimpijskih igrah, vendar sem vedel dovolj

417
00:35:35,580 --> 00:35:36,600
čas, da vem, da ni bilo.

418
00:35:40,170 --> 00:35:46,010
AI napoveduje, da bo Jesse Marcel Jr
trditve o nenavadnih odpadkih

419
00:35:46,010 --> 00:35:48,730
z mesta nesreče, če sem resničen.

420
00:35:50,690 --> 00:35:57,210
Nikoli nisem dvomil v Jesseja Jr. Poznal sem ga. jaz
srečal ga. To osebo sem slišal.

421
00:35:57,410 --> 00:36:04,130
In v to nisem imel niti najmanjšega dvoma
z mano je bil iskren.

422
00:36:04,920 --> 00:36:10,800
Pričanje Jesseja Marcela Jr. potrjuje
hieroglifi in I -žarek ter

423
00:36:10,800 --> 00:36:13,040
to je le velik, velik del zgodbe.

424
00:36:15,360 --> 00:36:21,320
Hieroglifi namigujejo na tujca
abeceda neke vrste.

425
00:36:21,760 --> 00:36:25,400
Še vedno je nedešifrirano.

426
00:36:26,000 --> 00:36:31,840
Nihče ga ni mogel ugotoviti
izvor, njegova narava.

427
00:36:32,700 --> 00:36:34,180
in njegovo reprezentacijo.

428
00:36:42,460 --> 00:36:44,500
8. julij 1947.

429
00:36:45,700 --> 00:36:51,600
Vojaška operacija za odstranitev vseh
dokazi s Crash Site 2 so v teku.

430
00:36:52,540 --> 00:36:56,760
Med prisotnimi pri tem, kar se zdi
biti glavno mesto nesreče ...

431
00:36:57,100 --> 00:37:01,920
je fotograf, ki je priletel iz D.C
Mornariška letalska postaja Anacostia.

432
00:37:02,720 --> 00:37:09,360
V Roswellu je naloga narednik Bentall
z najbolj tajno nalogo

433
00:37:09,360 --> 00:37:10,700
njegovega življenja.

434
00:37:11,720 --> 00:37:15,760
Frederick Bentall je običajno poslan naprej
preiskave nesreč.

435
00:37:16,500 --> 00:37:19,620
Pojma nima, kaj je njegova naloga.

436
00:37:21,020 --> 00:37:23,080
Obstaja ta bizarna situacija.

437
00:37:23,700 --> 00:37:26,160
Rečeno mu je, naj to slika.

438
00:37:26,520 --> 00:37:28,400
ampak ne glej na temo.

439
00:37:30,320 --> 00:37:37,040
Zdaj se je Frederickovo pričevanje le pojavilo
v devetdesetih letih prejšnjega stoletja in imamo zapisano

440
00:37:37,040 --> 00:37:38,400
izjavo od njega.

441
00:37:45,460 --> 00:37:48,860
Notri skorajda nisi videl ničesar
šotor.

442
00:37:50,060 --> 00:37:55,000
Rekel sem, nastavi kamero in posnemi
slika 15 metrov stran.

443
00:37:56,780 --> 00:37:59,100
En tip je naredil vsa navodila.

444
00:38:00,420 --> 00:38:01,740
Vidiš to svetilko?

445
00:38:02,660 --> 00:38:05,180
Ja, gospod. Ste osredotočeni na to?

446
00:38:05,440 --> 00:38:06,440
Ja, gospod.

447
00:38:07,160 --> 00:38:08,800
No, slikaj tole.

448
00:38:17,500 --> 00:38:23,860
V pisni izjavi Benthal trdi
mu je naročeno v temnem šotoru in

449
00:38:23,860 --> 00:38:26,100
točno kam naj usmeri svojo kamero.

450
00:38:26,730 --> 00:38:31,290
Predmet njegove tajne naloge je
kmalu razkriti.

451
00:38:35,490 --> 00:38:41,290
Ko sem lahko videl, so bila štiri trupla
bliskavica je ugasnila. Spomnim se, da so bili

452
00:38:41,290 --> 00:38:44,590
tanke in videti je bilo, kot da so prevelike
glave.

453
00:38:45,750 --> 00:38:47,630
Naredil sem 30 posnetkov.

454
00:38:49,010 --> 00:38:51,010
Notri je smešno dišalo.

455
00:38:55,210 --> 00:39:02,170
Radi bi imeli kakšno fotografijo
dokazov, ki bi dokazovali onkraj

456
00:39:02,170 --> 00:39:09,150
kakršen koli dvom, Roswell predstavlja prvo
srečanje s tujci iz

457
00:39:09,150 --> 00:39:10,150
drug planet.

458
00:39:12,490 --> 00:39:18,930
Narednik Bentall nikoli ne more
predloži fotografski dokaz in njegov

459
00:39:18,930 --> 00:39:23,170
pričevanja ni mogoče preveriti z nobeno lažjo
programsko opremo za odkrivanje.

460
00:39:24,430 --> 00:39:30,030
Vendar pa njegova zaprisežena izjava opisuje
tujec podoben sliki drugi

461
00:39:30,030 --> 00:39:31,910
očividci so trdili, da vidijo.

462
00:39:33,550 --> 00:39:39,990
Ko k temu dodaš še Benthalovo izjavo
Barnetta in tudi Geralda Andersona,

463
00:39:40,150 --> 00:39:45,170
začneš imeti res močno vero
da obstajajo nezemeljska telesa

464
00:39:45,170 --> 00:39:50,230
del tega dogodka v Roswellu in
vlada ga je nato pokrila

465
00:39:56,650 --> 00:40:03,430
Do 9. ure zjutraj 8. julija je 36 ur
odkar je bil major Jesse Marcel nazadnje

466
00:40:03,430 --> 00:40:04,430
osnova.

467
00:40:04,770 --> 00:40:10,930
Zdaj, z drugim najdenim mestom in
agenti tajne službe na prizorišču,

468
00:40:10,930 --> 00:40:16,930
šef, polkovnik Blanchard, si želi
ugotoviti, kaj je odkril ob nesreči

469
00:40:16,930 --> 00:40:17,930
eno.

470
00:40:18,630 --> 00:40:24,110
Marcel je v svojih mislih jasen. To je
nekaj verjetno nezemeljskega.

471
00:40:25,160 --> 00:40:31,500
Pravi, gospod, res je nekaj
čudno tukaj. Ta I - žarek je pokrit

472
00:40:31,500 --> 00:40:34,760
z bizarnimi simboli.

473
00:40:38,080 --> 00:40:44,700
Walter Hout je zelo priljubljen in
zaupanja vredne, prijazne javne informacije

474
00:40:44,700 --> 00:40:50,780
častnik. Odgovarja neposredno polkovniku
Blanchard. Leta 1990,

475
00:40:51,380 --> 00:40:52,660
Walter Hout.

476
00:40:53,020 --> 00:40:57,980
priča o prvem uradnem tisku
objava v zvezi z incidentom v Roswellu.

477
00:40:58,420 --> 00:41:00,420
In kaj je hotel polkovnik Blanchard od vas
narediti?

478
00:41:01,440 --> 00:41:08,260
Rekel mi je, naj pripravim izdajo s
v bistvu informacije, ki jih je dal

479
00:41:08,260 --> 00:41:09,260
jaz.

480
00:41:11,760 --> 00:41:17,780
Umetna inteligenca predvideva, da Haught govori
resnica. Sporočilo za javnost je

481
00:41:17,780 --> 00:41:22,020
temeljila na obstoju
nedoločljivi odpadki.

482
00:41:22,680 --> 00:41:23,980
prav. Prišlo je z vrha.

483
00:41:25,440 --> 00:41:31,860
Ta test dokazuje, da so ukazi prišli
neposredno od poveljnika baze,

484
00:41:31,860 --> 00:41:32,860
Blanchard.

485
00:41:33,880 --> 00:41:40,200
Polkovnik Blanchard mi je rekel, da ima v svojem
posedovanje letenja

486
00:41:40,200 --> 00:41:42,080
krožnik, njegovi deli.

487
00:41:44,060 --> 00:41:46,620
Dal mi je malo ideje, kje
je prišlo od.

488
00:41:48,020 --> 00:41:50,580
Ranch North, zahodno od Roswella.

489
00:41:52,170 --> 00:41:58,810
Nenavadno je, kako se to sprašuje
izdati zgodbo

490
00:41:58,810 --> 00:42:03,930
ki v bistvu pove, da smo si opomogli a
leteča smrt.

491
00:42:07,150 --> 00:42:12,870
Kljub temu, da je skrb prevzela tajna služba
reševalnih misij, polkovnik

492
00:42:12,870 --> 00:42:18,510
William Blanchard izkoristi priložnost
da bi vtisnil svoje ime na ta dogodek.

493
00:42:19,270 --> 00:42:25,720
Je... kompetenten, zelo ambiciozen in
vidi priložnost v tem

494
00:42:25,720 --> 00:42:32,480
zapiši njegovo ime v zgodovino in se povzpni
uvrstitve do samega

495
00:42:32,480 --> 00:42:33,960
na višjih ravneh v Pentagonu.

496
00:42:34,500 --> 00:42:37,620
Ali je Haughtova različica dogodkov resnična?

497
00:42:38,640 --> 00:42:44,840
Ko je bilo končano, ga odnesti v
skupnosti in ga dostavite štirim

498
00:42:44,840 --> 00:42:48,300
mediji, ki smo jih takrat imeli v Roswellu
čas.

499
00:42:49,550 --> 00:42:50,550
kar sem tudi naredil.

500
00:42:54,210 --> 00:42:56,890
AI napoveduje, da je.

501
00:42:57,510 --> 00:43:04,470
Bil je pooblaščen za distribucijo novic o
leteči disk poveljnika baze polkovnika

502
00:43:04,470 --> 00:43:08,850
Blanchard. Res je neverjetno, da smo
imeti potrditev, da imamo visoko

503
00:43:08,850 --> 00:43:13,250
- višji častnik v vojski
pošiljanje informacij tiskovnemu predstavniku

504
00:43:13,250 --> 00:43:16,050
objaviti informacije o NLP-ju v
novice.

505
00:43:18,030 --> 00:43:23,510
Morda je poveljnik, ampak
ljudje so nazaj na štabu

506
00:43:23,510 --> 00:43:25,730
ljudje v Washingtonu, D.C.

507
00:43:25,970 --> 00:43:27,550
ki imajo zelo drugačno mnenje.

508
00:43:29,030 --> 00:43:34,850
To bi lahko bila katastrofa, pa naj bo še tako huda
dobi. Edina stvar, ki jo Združeni

509
00:43:34,850 --> 00:43:40,270
Državna vlada verjetno želi tukaj,
od zgoraj navzdol je zadrževanje.

510
00:43:40,870 --> 00:43:46,050
In kaj bo naredila ta lokalna enota?
Povedali bodo svetu.

511
00:43:48,240 --> 00:43:52,900
V nekaj minutah po odhodu Walterja Hunta
polkovnikov urad z zdaj

512
00:43:52,900 --> 00:43:59,320
sporočilo za javnost letečega diska, scena na
letalska baza se dramatično spremeni.

513
00:44:00,280 --> 00:44:04,860
Blanchard vidi dva agenta tajne službe
prihaja na svojo pot.

514
00:44:11,540 --> 00:44:14,260
Želijo preprečiti, da bi zgodba izšla.

515
00:44:38,160 --> 00:44:39,160
Vendar je prepozno.

516
00:44:39,880 --> 00:44:40,880
nehaj!

517
00:44:47,200 --> 00:44:53,680
Skrivnost Roswella je razkrita in
zgodba bo kmalu eksplodirala

518
00:44:53,680 --> 00:44:55,180
po vsem svetu.

