1
00:00:01,044 --> 00:00:03,088
سابقا أنا
السيد. روبوت
2
00:00:03,171 --> 00:00:05,006
هل كان لك أي علاقة به،
أن فيرا قد تم أخذها؟
3
00:00:05,090 --> 00:00:07,759
ومع ذلك، الذي اقترح أيضا
أنه يجب عليك استخدام وسائل التواصل الاجتماعي؟
4
00:00:07,842 --> 00:00:10,011
أخي الصغير الطموح.
5
00:00:11,096 --> 00:00:12,514
يتأذى شخص ما.
6
00:00:12,597 --> 00:00:13,765
ماذا حدث لأنجيلا؟
7
00:00:13,890 --> 00:00:15,183
إنها لا تعمل معنا.
8
00:00:15,266 --> 00:00:16,685
ليس على هذا المستوى.
9
00:00:16,768 --> 00:00:18,269
لم يكن عليك أن تدافع عني.
10
00:00:18,395 --> 00:00:19,437
لا تفعل ذلك مرة أخرى!
11
00:00:19,521 --> 00:00:21,940
قامت شركة Evil Corp بتعيينك في منصب CTO، أليس كذلك؟
12
00:00:23,692 --> 00:00:25,610
- أنت تدمر حياتك.
- لكنني دمرت لك أيضا.
13
00:00:26,444 --> 00:00:28,697
كان تيري كولبي متورطًا
في السرية
14
00:00:28,780 --> 00:00:31,950
من بلدة واشنطن
فضيحة النفايات السامة.
15
00:00:32,117 --> 00:00:35,537
شارون، كيف يمكنك تجنب ذلك
تقتلين نفسك عندما تتزوجينه؟
16
00:00:35,620 --> 00:00:36,705
أنا هنا.
17
00:00:39,916 --> 00:00:41,126
هل تريد النوم هنا الليلة؟
18
00:00:41,793 --> 00:00:43,461
الفتاة هناك هي لي.
19
00:00:43,586 --> 00:00:45,880
إذا كنت في المنزل الليلة،
لذا تعال وتحدث عن ذلك. تمام؟
20
00:00:50,093 --> 00:00:51,261
شايلا؟
21
00:00:51,636 --> 00:00:54,139
في بعض الأحيان يقع الكون في مكانه الصحيح.
22
00:00:54,723 --> 00:00:58,977
أنا محبوس في السجن
لكن هذا يوصلك إلي مباشرة على أية حال.
23
00:01:08,319 --> 00:01:11,156
أستطيع أن أشعر برد الفعل المنعكس أثناء القتال والهروب.
24
00:01:11,281 --> 00:01:13,158
إنه موجود طوال الوقت.
25
00:01:13,825 --> 00:01:15,118
يجب أن أختار واحدًا فقط.
26
00:01:16,244 --> 00:01:21,332
أنا، إليوت ألدرسون، أهرب. أنا الخوف.
27
00:01:21,416 --> 00:01:24,294
أشعر بالقلق والرعب والذعر.
28
00:01:42,353 --> 00:01:44,022
لا يبدو الأمر حقيقيًا.
29
00:01:49,068 --> 00:01:50,403
يجب أن تأكل شيئا.
30
00:01:52,197 --> 00:01:53,406
أنا لست جائعا.
31
00:01:53,531 --> 00:01:54,908
ليس لدي أي فكرة عما أمرت.
32
00:01:58,369 --> 00:01:59,537
آسف.
33
00:02:10,048 --> 00:02:11,716
لا أحب guisada؟
34
00:02:12,050 --> 00:02:15,053
طعمها جيد. شكرًا.
35
00:02:27,857 --> 00:02:29,317
ما الذي تفكر فيه؟
36
00:02:32,278 --> 00:02:33,696
في المرة الأولى التي التقينا فيها.
37
00:02:36,199 --> 00:02:37,700
لا يبدو الأمر وكأنه منذ وقت طويل.
38
00:02:40,870 --> 00:02:42,539
شاهدنا الآن.
39
00:02:43,414 --> 00:02:44,582
من كان قد رأى ذلك قادمًا؟
40
00:02:48,545 --> 00:02:50,463
هل يمكن أن أعود وأفعل ذلك مرة أخرى..
41
00:02:50,630 --> 00:02:51,714
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
42
00:02:54,843 --> 00:02:56,427
لقد وعدت بذلك.
43
00:02:57,095 --> 00:02:58,972
سأخرجك من هذا، حسنًا؟
44
00:02:59,222 --> 00:03:00,515
ثم حان الوقت.
45
00:03:01,224 --> 00:03:02,725
- تعال.
- انتظر.
46
00:03:04,060 --> 00:03:05,103
اجلس.
47
00:03:13,319 --> 00:03:14,571
تعال معي.
48
00:03:16,072 --> 00:03:17,282
تعال.
49
00:03:48,730 --> 00:03:50,565
- مرحبًا؟
- أصل اسمك.
50
00:03:50,648 --> 00:03:52,108
لقد بحثت عنك يا رجل.
51
00:03:52,191 --> 00:03:53,610
أين تأخذها؟
52
00:03:54,360 --> 00:03:55,570
إليوت...
53
00:03:55,653 --> 00:03:57,780
"شجاع وصادق."
54
00:03:59,032 --> 00:04:02,577
هل تعلم أن كلمة "شجاع"
مشتقة من "بربري؟"
55
00:04:02,660 --> 00:04:04,454
ليس لدي أي فكرة عما هو رأيك.
56
00:04:04,996 --> 00:04:06,539
سيكون عليك إطلاق سراحها.
57
00:04:06,623 --> 00:04:09,834
إنه أمر ممتع.
اسمي يعني شيئًا مشابهًا.
58
00:04:10,293 --> 00:04:13,671
"مسافر شجاع، مغامر."
59
00:04:13,755 --> 00:04:17,050
المسافر البربري
يتحول إلى مسافر شجاع.
60
00:04:17,926 --> 00:04:21,012
هل نحن برابرة أم شجعان؟
61
00:04:21,971 --> 00:04:23,222
لا أعرف يا رجل.
62
00:04:23,306 --> 00:04:24,682
استمع يا رجل.
63
00:04:27,185 --> 00:04:30,772
لم أغضب
عندما أدركت أنك فعلت ذلك.
64
00:04:30,980 --> 00:04:33,524
لقد تأثرت.
65
00:04:33,608 --> 00:04:36,611
<ط> قوتك. أريد ذلك، إليوت.
66
00:04:36,986 --> 00:04:39,072
لقد تصلبت في الفكر.
67
00:04:39,155 --> 00:04:40,365
أريد ذلك اليوم.
68
00:04:41,240 --> 00:04:42,909
أنا لا أعرف ما هو رأيك
أستطيع أن أفعل.
69
00:04:42,992 --> 00:04:44,577
لا أستطيع أن أخرجك من السجن.
70
00:04:45,828 --> 00:04:48,873
ليست كل السجون متصلة بالشبكة،
وحتى لو كان لك
71
00:04:48,957 --> 00:04:51,042
سيستغرق الأمر أسابيع
للعثور على الثغرات الأمنية.
72
00:04:51,542 --> 00:04:54,879
يجب أن تكون هذه الليلة. الناس ورائي.
73
00:04:55,213 --> 00:04:57,173
إذا لم أخرج، سأموت.
74
00:04:57,256 --> 00:04:58,967
يجب ألا يحدث ذلك الآن.
75
00:04:59,634 --> 00:05:01,761
افعل ما تفعله يا صديقي.
76
00:05:01,886 --> 00:05:04,055
أنتم تطلبون المستحيل.
77
00:05:04,138 --> 00:05:07,725
هل سنلتقي الليلة يا إليوت؟
ثم أعطي عناق.
78
00:05:09,143 --> 00:05:12,397
استمع يا رجل. يا شيلا.
79
00:05:12,689 --> 00:05:13,773
هذا خطأي
80
00:05:13,856 --> 00:05:16,359
<ط> هل تفهم؟ دعها تذهب.
81
00:05:16,985 --> 00:05:21,114
حسنا، هذا؟ انها سوف تكون بخير، أنت.
82
00:05:21,531 --> 00:05:25,451
إنها قادمة الليلة أيضاً
لم شمل سعيد وكل شيء!
83
00:05:29,205 --> 00:05:30,248
مرحبًا إليوت.
84
00:05:31,124 --> 00:05:32,542
أحبك يا رجل.
85
00:05:53,646 --> 00:05:55,857
- أين شايلا؟
- لن أقول ذلك مرة أخرى.
86
00:05:55,940 --> 00:05:57,817
التوقف عن طرح الكثير من الأسئلة.
87
00:05:57,900 --> 00:05:59,610
بو هاي المدينة المخبوزة
88
00:05:59,694 --> 00:06:00,737
هيا.
89
00:06:05,783 --> 00:06:07,910
من الممكن أن تكون فيرا مجنونة.
90
00:06:07,994 --> 00:06:11,164
لكن نعم، من الممكن اختراق أحد السجون.
91
00:06:11,706 --> 00:06:14,250
معظم الناس يستخدمون اللغة العادية
أنظمة التحكم الصناعية.
92
00:06:18,379 --> 00:06:20,381
لا أفهم ما تراه فيرا فيه.
93
00:06:20,465 --> 00:06:24,260
آمين. عبقرية اختراق الكمبيوتر تكنو
ديكي الدومينيكان السمين.
94
00:06:26,763 --> 00:06:28,806
عندما يمكنك التحكم فيه،
95
00:06:28,890 --> 00:06:31,142
لديك نوع من السيطرة على أبواب الزنازين.
96
00:06:33,978 --> 00:06:36,105
ما لا يعرفه هؤلاء الحمقى
97
00:06:36,773 --> 00:06:39,942
هو أن الأمر أقرب إلى المستحيل بدون البحث.
98
00:06:40,276 --> 00:06:42,320
ثم حان الوقت للبدء.
99
00:06:43,654 --> 00:06:46,991
لدينا قاعدة واحدة: "افعل كما نقول".
100
00:06:47,075 --> 00:06:48,659
إذا خالفت تلك الوصية،
101
00:06:48,743 --> 00:06:50,369
ثم سنقتل صديقها الخاص بك.
102
00:06:50,661 --> 00:06:53,498
مهلا، إسحاق، كيف حال ساقي؟ ماذا؟
103
00:06:54,457 --> 00:06:55,500
اصمت إذن.
104
00:06:57,043 --> 00:06:58,586
"بن السقوط."
105
00:07:04,884 --> 00:07:07,095
أخو فيرا، إسحاق.
106
00:07:07,178 --> 00:07:09,388
هناك شيء فيه يزعجني.
107
00:07:09,472 --> 00:07:11,349
هل تعرف ماذا أفعل عادة عندما يحدث ذلك؟
108
00:07:23,945 --> 00:07:26,489
فضيحة السموم في بلدة واشنطن:
هل ورط كولبي نفسه؟
109
00:07:27,490 --> 00:07:29,117
المواد الكيميائية
وجدت في المياه الجوفية ومياه الشرب
110
00:07:29,200 --> 00:07:30,910
تسبب آثار جانبية غير مرغوب فيها.
111
00:07:36,999 --> 00:07:38,126
الهواء الذي ربما يكون السبب
112
00:07:38,292 --> 00:07:39,335
مواد أخرى كمكونات
113
00:07:39,752 --> 00:07:41,504
العنوان 7. حماية البيئة
الفصل 26. نفايات هائلة
114
00:07:47,468 --> 00:07:49,137
محامون --
بيكيت
115
00:07:49,262 --> 00:07:51,722
مرحبًا، أحاول التواصل مع السيد بيكيت.
116
00:07:52,014 --> 00:07:53,516
بيكيت ولاتيمر - شركة محاماة
117
00:07:53,599 --> 00:07:55,143
متى يمكنني الحصول على السيد لاتيمر؟
118
00:07:55,226 --> 00:07:56,853
أستطيع أن آتي اليوم.
119
00:07:56,936 --> 00:07:58,896
لقد قلت ما هو عليه.
120
00:07:58,980 --> 00:08:00,314
بيكيت ولاتيمر - شركة محاماة
121
00:08:00,398 --> 00:08:02,150
أحاول الحصول على السيدة نايار مرة أخرى.
122
00:08:03,526 --> 00:08:05,778
هذا كل ما في الأمر
بشأن فضيحة بلدة واشنطن.
123
00:08:05,862 --> 00:08:07,864
ربما وجدت بعض المعلومات
124
00:08:07,947 --> 00:08:09,240
لا تضعني في الانتظار!
125
00:08:24,088 --> 00:08:25,506
إثنين سعيد، أنجيلا.
126
00:08:27,466 --> 00:08:28,551
كم هو مضحك.
127
00:08:30,803 --> 00:08:32,138
شكرًا.
128
00:08:38,102 --> 00:08:39,520
(201) 555-0183
رقم غير معروف
129
00:09:14,388 --> 00:09:16,307
أنا ابنة إميلي موس.
130
00:09:17,099 --> 00:09:19,977
- أنجيلا موس. اتصلت...
- ست مرات.
131
00:09:20,978 --> 00:09:24,899
نعم. لقد جئت للمناقشة
قضية بلدة واشنطن.
132
00:09:28,736 --> 00:09:29,987
أنا أستمع.
133
00:09:32,073 --> 00:09:34,075
لقد مثلت عائلات الضحايا.
134
00:09:34,158 --> 00:09:36,077
ستة وعشرون عائلة. بما في ذلك دقيقة.
135
00:09:36,577 --> 00:09:38,829
اعتقدت ذلك مع الأخبار
حول تفريغ البيانات،
136
00:09:38,913 --> 00:09:40,498
فضيحة تيري كولبي,
137
00:09:40,581 --> 00:09:42,291
بأنه غطى التسرب...
138
00:09:42,416 --> 00:09:43,501
على ما يبدو.
139
00:09:44,293 --> 00:09:46,170
نعم، ولكن أيضا الوثائق.
140
00:09:46,254 --> 00:09:47,672
سطحي.
141
00:09:47,964 --> 00:09:51,425
إذا أخذنا هذا أكبر،
مادة ملموسة أكثر.
142
00:09:52,593 --> 00:09:55,179
سترى أن لدي أدلة من تفريغ البيانات،
143
00:09:55,513 --> 00:09:57,014
جنبا إلى جنب مع مزيد من البحوث…
144
00:09:57,098 --> 00:10:00,810
ما بعد ذلك؟ لديك حتى
تم وضع علامة عليها ووضع خط تحتها.
145
00:10:01,519 --> 00:10:02,770
انها خطيرة.
146
00:10:07,108 --> 00:10:10,528
تريد رفع ثرثرة الإنترنت إلى المحكمة العليا،
147
00:10:11,195 --> 00:10:14,949
ورميها على الأقوى
تكتل في تاريخ العالم؟
148
00:10:28,212 --> 00:10:29,463
الرجل الذي يرتدي البدلة.
149
00:10:30,881 --> 00:10:33,134
أدين مرتين بالاغتصاب
150
00:10:33,217 --> 00:10:34,802
حكم عليه مرة أخرى في نهاية الأسبوع الماضي.
151
00:10:35,136 --> 00:10:38,556
اغتصب صديقته الحامل
ضربها على رأسها بجهاز إكس بوكس.
152
00:10:38,806 --> 00:10:40,725
قال إنها خانت Halo.
153
00:10:41,559 --> 00:10:44,061
لدي فرصة أفضل للدفاع عنه.
154
00:10:57,241 --> 00:10:58,326
لقد اتصلت مرة أخرى.
155
00:10:59,994 --> 00:11:02,079
لقد اتصلت بجميع المحامين في هذه القضية.
156
00:11:02,163 --> 00:11:04,081
أنت الوحيد الذي اتصل مرة أخرى.
157
00:11:38,616 --> 00:11:39,700
بطاقة هدايا آيتونز مجانية بقيمة 100 دولار
158
00:11:39,784 --> 00:11:40,785
انقر هنا
159
00:11:42,036 --> 00:11:45,206
السؤال 1: ما نوع الموسيقى التي تحبها؟
160
00:11:45,289 --> 00:11:47,625
السؤال الثاني: ما هو نوع الراب الذي تحبه؟
161
00:11:51,462 --> 00:11:54,048
السؤال 3: أفضل عضو في عشيرة وو تانغ؟
162
00:11:54,131 --> 00:11:55,424
تم حظر البرامج الضارة
163
00:11:57,802 --> 00:12:00,638
أفاست! لقد منعت التهديد.
لا تحتاج إلى القيام بالمزيد.
164
00:12:00,763 --> 00:12:02,139
شخ، شخ، شخ...
165
00:12:07,395 --> 00:12:09,980
"تم إغلاق الاتصال بواسطة المضيف."
166
00:12:10,064 --> 00:12:11,732
ولكن كان لدينا سمكة. لقد كنت بالداخل.
167
00:12:12,817 --> 00:12:14,735
بدأ تشغيل الكود، ولكن بعد ذلك...
168
00:12:15,569 --> 00:12:17,738
- هل كان هذا هو الرمز؟
- ما هي المشكلة يا رجل؟
169
00:12:25,579 --> 00:12:27,581
- لا بد لي من الذهاب في نزهة معها.
- لماذا؟
170
00:12:28,999 --> 00:12:30,501
وإلا فإنها تتبول على الأرض.
171
00:12:30,584 --> 00:12:32,336
أنا حقا لا أهتم بالأرضية.
172
00:12:41,262 --> 00:12:44,098
إنه مقرف يا رجل. فقط اذهب في نزهة معها.
173
00:12:47,643 --> 00:12:48,686
هل سمعتني؟
174
00:12:49,019 --> 00:12:50,855
انكم مدعوون للذهاب معها.
175
00:13:01,532 --> 00:13:02,533
تعال.
176
00:13:15,004 --> 00:13:16,881
- لقد خرج.
- حسنًا، فهمت.
177
00:13:38,527 --> 00:13:40,321
هل أعجبتها اللعبة؟
178
00:13:41,697 --> 00:13:43,574
هل كتبت هذا الرمز بنفسك؟
179
00:13:45,034 --> 00:13:46,076
كان لدي ساعة.
180
00:13:46,494 --> 00:13:48,829
هل أخذت الرمز للتو
من Rapid9 أو شيء من هذا؟
181
00:13:48,913 --> 00:13:50,873
متى أصبحت طفلا سيناريو؟
182
00:13:51,665 --> 00:13:53,667
أكرر، كان لدي ساعة.
183
00:13:54,585 --> 00:13:58,422
يجب أن يكون ماسح الفيروسات قد اكتشفه.
لقد خدعتني.
184
00:13:58,672 --> 00:14:00,257
لا تلومني.
185
00:14:00,382 --> 00:14:03,594
هذا هراء،
وأنت لم تعطيني الوقت لذلك.
186
00:14:03,677 --> 00:14:07,598
يمكنني اختراق نظام التحكم،
طالما لدي الوثائق والوقت.
187
00:14:09,558 --> 00:14:10,684
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
188
00:14:11,393 --> 00:14:13,521
لا أرى أي مشكلة في ذلك
ليقول البستوني
189
00:14:13,604 --> 00:14:16,440
وأن عليهم أن يتحلوا بالصبر
حتى نجد حلا أفضل.
190
00:14:16,565 --> 00:14:18,108
أنت لا تفهم. هؤلاء الرجال هم...
191
00:14:18,234 --> 00:14:20,611
المتسكعون؟
سأخبرهم كيف حال البلد.
192
00:14:24,615 --> 00:14:28,285
هكذا هي البلاد يا عاهرة. يصل؟ دعونا نذهب بعد ذلك.
193
00:14:38,963 --> 00:14:41,882
إذن لم يتصل أحد منهم؟
ولا حتى لاتيمر؟
194
00:14:42,550 --> 00:14:45,970
غبي. قرأوا
ربما ولا حتى إلقاء البيانات.
195
00:14:46,053 --> 00:14:47,137
لكنك قرأته.
196
00:14:48,639 --> 00:14:51,308
أنت تعلم أن الأمر استغرق مني ثماني سنوات
لإعادة بناء مسيرتي المهنية
197
00:14:51,392 --> 00:14:53,477
بعد رفض الدعوى؟
198
00:14:54,270 --> 00:14:55,437
لذلك،
199
00:14:55,813 --> 00:14:59,316
على الرغم من أنني أعتقد أن هذه الشركة
هو الشر نفسه
200
00:14:59,400 --> 00:15:01,151
وصدقوني أنهم…
201
00:15:02,111 --> 00:15:03,737
لا يستحق كل هذا العناء.
202
00:15:08,951 --> 00:15:10,244
ما الذي يتطلبه الأمر؟
203
00:15:11,829 --> 00:15:13,247
تحدث بشكل افتراضي،
204
00:15:14,498 --> 00:15:16,667
ما الذي يتطلبه الأمر لإدارة القضية؟
205
00:15:16,792 --> 00:15:18,919
افتراضيا، شاهد عيان موثوق.
206
00:15:19,503 --> 00:15:22,756
إذا كنت، بأعجوبة تماما،
الحصول على شخص ما في الداخل ليقول شيئا
207
00:15:23,257 --> 00:15:26,176
شخص كان هناك عندما تم اتخاذ القرار
208
00:15:26,260 --> 00:15:29,638
بشأن تزوير المعلومات
عن النفايات السامة..
209
00:15:30,347 --> 00:15:33,517
لذلك إذا لم تكن أصدقاء الفيسبوك
210
00:15:33,601 --> 00:15:35,311
مع واحد من تلك الخنازير الروث...
211
00:15:35,936 --> 00:15:38,522
من الناحية النظرية، هذا بالضبط.
212
00:15:41,775 --> 00:15:42,985
دعونا نمضي قدما.
213
00:15:43,777 --> 00:15:45,154
أين تعمل هذه الأيام؟
214
00:15:46,447 --> 00:15:47,698
هل لديك صديقة؟
215
00:15:48,115 --> 00:15:49,199
كيف حال والدك؟
216
00:15:50,951 --> 00:15:53,954
أنا أعمل في شركة
الذين لا يحترمونني
217
00:15:54,538 --> 00:15:56,874
لقد كان صديقي يخونني مؤخرًا
218
00:15:57,291 --> 00:16:01,629
وأبي غارق في الديون.
219
00:16:08,469 --> 00:16:10,346
- أراك في المرة القادمة.
- تمام.
220
00:16:17,811 --> 00:16:19,188
أضواء الفلورسنت هي الجحيم، هاه؟
221
00:16:23,025 --> 00:16:24,151
هل تغير الجدول ؟
222
00:16:24,818 --> 00:16:26,236
اعتقدت أن سبنسر كان التالي.
223
00:16:27,863 --> 00:16:31,325
هذه المحادثات مضيعة للوقت.
224
00:16:31,408 --> 00:16:34,828
أنت تعرف قواعدنا
ومشاكل الحقوق عن ظهر قلب.
225
00:16:35,579 --> 00:16:38,332
اعتقدت أننا قد نتخطى،
اخرج ولعب الجولف.
226
00:16:43,170 --> 00:16:44,588
هل هو فاشيرون؟
227
00:16:45,923 --> 00:16:47,424
باتيك فيليب توربيون.
228
00:16:47,508 --> 00:16:51,345
هدية من الامير...
229
00:16:54,890 --> 00:16:56,350
هل يهم حقا؟
230
00:17:00,020 --> 00:17:01,397
لا.
231
00:17:02,690 --> 00:17:05,401
لكنني لن ألغي بقية المحادثات.
232
00:17:06,193 --> 00:17:07,611
استمع
233
00:17:09,196 --> 00:17:12,032
أعرف أنك تقصد
أنك كنت الشخص المناسب تمامًا للحصول على لقب CTO،
234
00:17:13,242 --> 00:17:14,576
وأنت غاضب…
235
00:17:16,078 --> 00:17:19,039
ربما كنت تأمل أن أسقط
أسفل في مترو الانفاق.
236
00:17:20,290 --> 00:17:22,543
لماذا لا تتوقف عن التبول؟
237
00:17:24,795 --> 00:17:27,047
أخشى أنك مصاب بجنون العظمة،
238
00:17:27,131 --> 00:17:29,883
ولكن يجب أن تعذرني.
239
00:17:29,967 --> 00:17:32,720
سأدعك تراجع ملاحظاتك
قبل وصول سبنسر.
240
00:17:33,137 --> 00:17:35,389
شكرا على العشاء، بالمناسبة.
241
00:17:37,975 --> 00:17:40,728
كانت الأمسية بأكملها ساحرة، الطعام والنبيذ.
242
00:17:40,811 --> 00:17:42,146
شارون الجميل الخاص بك.
243
00:17:44,481 --> 00:17:46,275
يجب عليك أن تحييها مني.
244
00:17:49,069 --> 00:17:50,904
هل استمتعت بالمنظر؟
245
00:17:55,451 --> 00:17:56,493
ماذا؟
246
00:17:57,995 --> 00:18:00,289
لم تعتقد أنها ستخبر؟
247
00:18:03,333 --> 00:18:04,918
ليس لدي أي فكرة عما أنت…
248
00:18:05,085 --> 00:18:06,837
هل تريد أن تراني أتبول أيضًا؟
249
00:18:06,962 --> 00:18:08,505
لقد شربت عدة أكواب من الماء.
250
00:18:08,589 --> 00:18:09,673
سكوت، وهذا هو سوء الفهم.
251
00:18:09,798 --> 00:18:13,135
أريد أن أخرج الديك
إذا كان هذا هو ما أنت فيه
252
00:18:13,343 --> 00:18:15,637
مشاهدة عائلة نولز تتبول.
253
00:18:16,013 --> 00:18:17,181
اللعنة،
254
00:18:17,931 --> 00:18:20,434
يمكنني أن أسافر بأخي من ميامي.
255
00:18:20,517 --> 00:18:22,352
لديه مثانة مثل طفل صغير.
256
00:18:22,936 --> 00:18:25,439
ربما تنفجر
إذا رأيته شخ.
257
00:18:26,356 --> 00:18:28,275
لا أعرف ماذا قالت
ولكن لو كنت أنت
258
00:18:28,358 --> 00:18:32,446
أود أن أطلب منها السيطرة على خيالها.
259
00:18:33,989 --> 00:18:35,032
تيريل،
260
00:18:35,783 --> 00:18:39,703
أريدك أن تتقبل الحقيقة
هنا، الآن، أمامي.
261
00:18:41,205 --> 00:18:44,708
أنت لا تصبح CTO.
262
00:18:47,878 --> 00:18:50,380
أريد أن أرى وجهك عندما تدرك ذلك.
263
00:18:51,548 --> 00:18:54,384
ثم أعرف أنك سوف توقفهم هنا
264
00:18:55,969 --> 00:18:57,554
ألعاب سخيفة وسخيفة.
265
00:19:00,057 --> 00:19:03,227
أعلم أنك مدير التكنولوجيا، سكوت.
266
00:19:04,228 --> 00:19:06,772
لا أعرف ماذا يمكنني أن أقدم لك.
267
00:19:09,358 --> 00:19:10,567
انتظر.
268
00:19:11,944 --> 00:19:13,362
هنا.
269
00:19:16,698 --> 00:19:19,576
لدي ضمير مذنب.
لديك طفل في الطريق،
270
00:19:19,701 --> 00:19:21,161
أنت بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.
271
00:19:21,245 --> 00:19:22,538
في الواقع،
272
00:19:22,621 --> 00:19:25,123
لذلك يمكن لهذا
سداد بقية القرض الخاص بك بأمان.
273
00:19:26,416 --> 00:19:30,462
ألا زلت جالسا؟
في غرفة نوم صغيرة لطيفة في تشيلسي؟
274
00:19:34,633 --> 00:19:35,717
هناك.
275
00:19:39,930 --> 00:19:41,807
كان هناك تعابير الوجه.
276
00:19:51,984 --> 00:19:54,945
أظل أفكر في العنف
لكنه لا يعمل.
277
00:19:57,072 --> 00:19:58,407
أحتاج إلى المساعدة.
278
00:20:12,004 --> 00:20:13,839
إليوت، هل أنت هناك؟
279
00:20:14,673 --> 00:20:16,633
شخ. لماذا جاءت؟
280
00:20:18,635 --> 00:20:20,304
إليوت!
281
00:20:22,598 --> 00:20:24,641
حبسني!
282
00:20:26,602 --> 00:20:28,020
إليوت، هل أنت هناك؟
283
00:20:30,355 --> 00:20:31,773
شيء أشقر صغير.
284
00:20:32,190 --> 00:20:34,151
إليوت، اضغط على الزر!
285
00:20:36,820 --> 00:20:38,196
أعلم أنك هناك!
286
00:20:38,322 --> 00:20:41,491
عن. أغلق فمها
واخرجها من هنا.
287
00:20:41,700 --> 00:20:44,453
إليوت. الزر. الآن.
288
00:20:44,536 --> 00:20:45,871
ماذا عن دارلين؟
289
00:20:46,663 --> 00:20:49,041
هي تبقى معنا. وسنراقبك،
290
00:20:49,166 --> 00:20:52,002
لذلك لا تحاول القيام بشيء غبي،
أنت قطعة غبية من القرف.
291
00:21:11,480 --> 00:21:13,565
هل تفهم سبب غضبك؟
292
00:21:14,858 --> 00:21:16,360
لأنك تعلم أنني على حق.
293
00:21:17,319 --> 00:21:18,695
كان يعرف كل شيء.
294
00:21:22,658 --> 00:21:25,827
لقد كان لها!
لقد نشرت ساقيها بالنسبة لي!
295
00:21:37,923 --> 00:21:40,592
لقد خاطرت بمستقبلنا.
296
00:21:41,343 --> 00:21:43,220
من المستحيل تجنبه.
297
00:21:43,887 --> 00:21:46,014
لقد ذهبت بعيدا جدا.
لا بد لي من اتخاذ خطوة إلى الوراء.
298
00:21:46,556 --> 00:21:47,599
كن صبوراً.
299
00:22:05,951 --> 00:22:07,369
لكن كيف؟
300
00:22:12,082 --> 00:22:13,083
ماذا؟
301
00:22:25,595 --> 00:22:26,763
- مرحبًا.
- مرحبًا.
302
00:22:28,932 --> 00:22:31,059
بحثت عنك بعد عيد جدعون،
303
00:22:31,143 --> 00:22:32,269
أين كنت؟
304
00:22:34,229 --> 00:22:36,314
كان علي أن أفكر في الأمور.
305
00:22:38,650 --> 00:22:41,737
كنا نعرف دائمًا ما كانت تفعله شركة Evil Corp.
306
00:22:43,155 --> 00:22:44,740
لم يكن لدينا أي دليل،
307
00:22:45,782 --> 00:22:46,908
لكننا عرفنا ذلك.
308
00:22:48,994 --> 00:22:50,662
كنا على حق طوال الوقت.
309
00:22:50,787 --> 00:22:54,249
في الواقع، كان هذا هو بث الأخبار
وليس تأكيدا،
310
00:22:54,332 --> 00:22:55,792
كان تذكيرا…
311
00:22:56,835 --> 00:22:58,295
عن مدى جنوني.
312
00:23:02,799 --> 00:23:03,842
هل تتذكر نايار؟
313
00:23:04,968 --> 00:23:06,428
المحامي الذي تولى القضية.
314
00:23:07,304 --> 00:23:09,306
لقد كنت لها، إليوت.
315
00:23:09,473 --> 00:23:10,849
انظري يا أنجيلا، الأمر ليس...
316
00:23:10,974 --> 00:23:12,476
لدي فكرة من شأنها أن تغير العالم.
317
00:23:15,812 --> 00:23:17,147
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا.
318
00:23:17,272 --> 00:23:18,690
ولكن بعد ذلك،
319
00:23:20,776 --> 00:23:22,319
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.
320
00:23:23,487 --> 00:23:25,155
يمكن أن تعمل في الواقع.
321
00:23:28,700 --> 00:23:30,160
لا أستطيع أن أقول المزيد لأن...
322
00:23:30,285 --> 00:23:32,579
إيفيل كورب، وأنجيلا، وفيرا، وشقيقه،
323
00:23:32,662 --> 00:23:34,081
دارلين، شايلا،
324
00:23:34,164 --> 00:23:35,957
- هذا كثير جدًا.
- أشعر بذلك، إليوت.
325
00:23:36,041 --> 00:23:37,709
يجب أن أتحدث معها فقط.
326
00:23:38,710 --> 00:23:40,337
أنجيلا,
327
00:23:41,171 --> 00:23:42,506
ثق بغرائزك.
328
00:23:43,715 --> 00:23:45,217
يجب عليك أن تفعل الشيء الصحيح.
329
00:23:54,392 --> 00:23:56,019
كان هذا كل ما احتاج لسماعه.
330
00:23:57,354 --> 00:23:59,397
كيف حال شايلا؟
331
00:24:00,690 --> 00:24:01,775
هي...
332
00:24:03,902 --> 00:24:05,195
أنت تعرف...
333
00:24:07,364 --> 00:24:08,782
سلم عليها مني.
334
00:24:20,919 --> 00:24:23,505
لا يمكنك القيام بذلك في مثل هذا الوقت القصير.
335
00:24:23,588 --> 00:24:25,173
ما الذي تفعله هنا؟ كيف علمت بذلك؟
336
00:24:25,257 --> 00:24:26,383
دارلين.
337
00:24:26,591 --> 00:24:28,593
هؤلاء الرجال لا يلعبون، بل يقتلونك.
338
00:24:28,718 --> 00:24:29,928
الآن فكر في الأمر، دعنا ننزلق.
339
00:24:30,053 --> 00:24:31,763
دارلين هناك. لا يمكننا الذهاب.
340
00:24:35,392 --> 00:24:37,519
تمام. ثم نتصل بالشرطة.
341
00:24:37,602 --> 00:24:40,230
ليس لدينا خيار آخر.
هذا هو السبيل الوحيد للخروج.
342
00:24:40,564 --> 00:24:42,524
لا أستطيع الاتصال بالشرطة. شايلا تموت.
343
00:24:42,607 --> 00:24:45,277
بصراحة، كانت تعرف بالضبط
ما دخلت نفسها فيه.
344
00:24:45,402 --> 00:24:47,821
هل تعتقد موظفيه
من المتوقع أن يعيش طويلا؟
345
00:24:47,988 --> 00:24:50,574
ماتت عندما بدأت
للعمل مع هذا المريض النفسي.
346
00:24:50,657 --> 00:24:52,409
انسى الأمر، هذا لا يحدث.
347
00:24:53,326 --> 00:24:56,580
إنها لعبة محصلتها صفر.
النظر في جميع النتائج المحتملة.
348
00:24:57,247 --> 00:24:58,915
وإذا فشلت هذه المعجزة،
349
00:24:58,999 --> 00:25:01,251
وربما لا يحدث ذلك،
أموت أنت وشيلة.
350
00:25:01,334 --> 00:25:02,669
هذا أمر مؤكد.
351
00:25:02,752 --> 00:25:04,713
والآن لنفترض أنها نجحت،
352
00:25:04,796 --> 00:25:06,256
لقد أخرجت فيرا من السجن.
353
00:25:06,339 --> 00:25:08,717
من يقول أنه لا يفعل ذلك
قتلك شايلا ودارلين؟
354
00:25:08,800 --> 00:25:10,927
وسيكون من الحكمة أن يفعل ذلك.
355
00:25:11,011 --> 00:25:13,305
وفي كلتا الحالتين، سوف تموتون جميعا.
356
00:25:13,430 --> 00:25:15,390
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن لفيرا أن تفوز بها.
357
00:25:15,473 --> 00:25:16,933
مجموع الصفر، إليوت.
358
00:25:17,100 --> 00:25:18,685
لقد خسرت هذه اللعبة بالفعل.
359
00:25:18,768 --> 00:25:20,187
أنت تعرف أنني على حق.
360
00:25:20,270 --> 00:25:22,439
لا، يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.
361
00:25:23,148 --> 00:25:24,774
سأقوم بعمل شيء ما.
362
00:25:26,151 --> 00:25:30,447
أنا أفهم، طفل.
تريد مساعدة الناس، والاعتناء بهم.
363
00:25:31,156 --> 00:25:35,452
أفضل شيء يمكنك القيام به لشيلا،
هو السماح لها بأن تصبح ذكرى.
364
00:25:36,870 --> 00:25:37,996
لا.
365
00:25:40,165 --> 00:25:42,834
الشجاعة الحقيقية تدور حول الوجود
صادق مع نفسه،
366
00:25:44,461 --> 00:25:46,046
خاصة عندما يكون الأمر صعبًا.
367
00:25:47,672 --> 00:25:50,175
لا توجد خطة
حيث تعيش أنت وشيلا.
368
00:25:53,386 --> 00:25:55,180
سأقوم بعمل شيء ما.
369
00:25:55,555 --> 00:25:59,184
العالم الجديد الذي نحن قريبون جدًا من خلقه،
لن يصل إلى أي شيء أبدًا.
370
00:25:59,809 --> 00:26:03,563
العالم الجديد هو النجاح
fsociety هو النجاح.
371
00:26:03,980 --> 00:26:05,440
أنظر إلى ما فعلته
في جبل الصلب.
372
00:26:05,523 --> 00:26:06,775
لم يكن هناك فائدة.
373
00:26:06,858 --> 00:26:09,819
لقد أغلقتهم. لقد ربحت تلك المعركة.
374
00:26:10,528 --> 00:26:12,239
هذا؟ هو الفشل.
375
00:26:14,032 --> 00:26:17,577
إنه إليوت العجوز.
الشخص الذي يتناول المورفين،
376
00:26:17,661 --> 00:26:19,329
يتعاطى المخدرات عندما يكون ضعيفا.
377
00:26:19,663 --> 00:26:24,042
الجبان الذي لا يقبل الحقيقة
على الرغم من أنه يحدق به مباشرة في العين.
378
00:26:26,711 --> 00:26:28,546
هناك هذا الشعور مرة أخرى.
379
00:26:28,922 --> 00:26:30,215
القتال-الطيران.
380
00:26:30,340 --> 00:26:32,717
هناك ثلاثة أرواح على المحك، بما في ذلك حياتي.
381
00:26:33,718 --> 00:26:35,720
أنا، إليوت ألدرسون، أنا...
382
00:26:38,682 --> 00:26:39,849
ماذا؟
383
00:26:42,727 --> 00:26:45,522
توم بيتي، بينك فلويد، فان هالين...
384
00:26:46,189 --> 00:26:48,316
ما الأمر يا رجل؟
لا دريك ولا بيتبول
385
00:26:48,400 --> 00:26:49,901
لا شيء؟ ماذا يحدث الآن؟
386
00:26:50,235 --> 00:26:51,569
ما...
387
00:26:54,739 --> 00:26:56,074
فماذا يا رجل المطر؟
388
00:26:57,242 --> 00:26:58,868
أنا مستعد للهروب من فيرا.
389
00:26:59,577 --> 00:27:00,870
يمكنني الوصول إلى الشبكة.
390
00:27:01,413 --> 00:27:03,540
علينا أن نذهب إلى السجن الآن.
391
00:27:05,875 --> 00:27:07,085
هي تبقى هنا.
392
00:27:07,210 --> 00:27:08,461
لا، أنا لا أتركك.
393
00:27:08,545 --> 00:27:11,589
لا تقلق، فهو لا يستطيع إعطاء الأوامر لأي شخص.
394
00:27:14,801 --> 00:27:16,219
هيا يا طفلة.
395
00:27:18,596 --> 00:27:21,725
هل تتذكر متى حدث الذعر
وكان لدينا الحل؟
396
00:27:22,225 --> 00:27:24,227
بصراحة، أفتقده.
397
00:27:24,311 --> 00:27:26,813
تصبح الحياة أسهل بكثير عندما لا تشعر بأي شيء.
398
00:27:29,232 --> 00:27:30,608
إذن ماذا أيتها العاهرة؟
399
00:27:33,611 --> 00:27:35,447
أولاً شايلا، ثم دارلين.
400
00:27:36,740 --> 00:27:39,242
- مهلا ماذا ف...
- إليوت، ماذا تفعل؟
401
00:27:41,328 --> 00:27:44,789
عقلي يعمل بالليزر، مثل القرص الصلب
كان هناك الكثير من القوة
402
00:27:44,914 --> 00:27:46,458
كادت أن تحترق.
403
00:27:46,958 --> 00:27:49,085
أستطيع أن أشعر بالضجيج في ذهني.
404
00:27:49,169 --> 00:27:50,795
تعمل مستقبلات السيروتونين بجد.
405
00:27:50,920 --> 00:27:52,005
السجن
406
00:27:52,422 --> 00:27:53,757
أحتاج لمزيد من الوقت.
407
00:27:58,094 --> 00:28:00,555
الليلة.
408
00:28:00,638 --> 00:28:02,932
مزيد من الوقت، الآن.
409
00:28:03,016 --> 00:28:04,851
انا اعمل على المشروع حاليا
410
00:28:04,934 --> 00:28:08,104
لذلك أنت بخير
لمواصلة الحديث معي.
411
00:28:08,271 --> 00:28:12,692
يعمل هاتفي على التقاط إشارة لا يمكن تعقبها
هي في مكتب الحارس الآن،
412
00:28:12,776 --> 00:28:15,862
الذي يكتشف جميع الشبكات اللاسلكية المرئية.
413
00:28:15,945 --> 00:28:19,991
بمجرد مغادرة المبنى،
هل سأمتلك شبكتها.
414
00:28:21,493 --> 00:28:24,162
جيد لك. بشجاعة.
415
00:28:25,288 --> 00:28:26,498
لكن غبي.
416
00:28:28,666 --> 00:28:32,420
لقد أظهرت وجهك،
وعندما أختفي الليلة..
417
00:28:32,504 --> 00:28:34,005
من تعتقد أنهم سيتهمون؟
418
00:28:34,130 --> 00:28:35,924
أفتح جميع الخلايا.
419
00:28:36,007 --> 00:28:38,301
بهذه الطريقة لن يتمكنوا من تعقبه إلينا.
420
00:28:41,721 --> 00:28:43,348
بهذه الطريقة يا صديقي
421
00:28:44,474 --> 00:28:46,184
هكذا ينبغي أن يكون!
422
00:28:48,978 --> 00:28:50,480
قلت ذلك، أليس كذلك؟
423
00:28:50,897 --> 00:28:52,816
الكون لديه خطط كبيرة بالنسبة لنا.
424
00:28:53,233 --> 00:28:54,818
اجلس مرة أخرى.
425
00:29:04,911 --> 00:29:07,330
عندما تخرج
سيكون عليك الهرب.
426
00:29:07,414 --> 00:29:09,707
لا يمكنك العيش في الدول المجاورة بعد الآن.
427
00:29:10,834 --> 00:29:13,044
أنا أحب ذلك هنا. يكمل.
428
00:29:13,503 --> 00:29:17,090
أينما ذهبت،
سوف تحتاج إلى المال من أجل البقاء.
429
00:29:17,173 --> 00:29:20,051
وهذا يعني أن الأعمال التجارية الخاصة بك
لا يزال يتعين عليك كسب المال.
430
00:29:20,510 --> 00:29:22,387
قل ذلك، إليوت!
431
00:29:22,554 --> 00:29:24,180
لقد اخترقت هاتف إسحاق.
432
00:29:26,850 --> 00:29:30,562
كان هناك كل شيء. طاقمك،
الشحنات، كل أعمالك.
433
00:29:30,687 --> 00:29:32,897
لقد أخذت كل شيء. أنا أملك عالمك.
434
00:29:39,571 --> 00:29:42,407
عليك أن تعدني أنه عندما يتم ذلك،
435
00:29:42,532 --> 00:29:44,367
ثم نتحرر أنا وشيلا.
436
00:29:44,701 --> 00:29:46,870
أنت تتركنا وشأننا. للأبد.
437
00:29:47,745 --> 00:29:51,749
إذا حاول أحد أن يؤذينا
إذا رأيت أحداً يتبعنا
438
00:29:51,875 --> 00:29:53,960
ثم أتذوق كل شيء.
439
00:29:54,752 --> 00:29:56,087
هذا ما تقوله عندما تعلم..
440
00:29:56,212 --> 00:29:58,214
أنه يمكنك قتلي في أي وقت؟ نعم.
441
00:29:59,424 --> 00:30:02,177
ولهذا السبب فعلت ذلك
حيث يتم إرسالها تلقائيًا كل 24 ساعة،
442
00:30:02,260 --> 00:30:04,053
إذا لم يكن الأمر كذلك فأوقفه في كل مرة.
443
00:30:05,138 --> 00:30:06,931
لا أحد لديه حق الوصول.
444
00:30:07,098 --> 00:30:09,809
إذا حدث أي شيء لي أو لشيلا،
445
00:30:10,393 --> 00:30:12,896
ثم سيتم حذف أموالك.
446
00:30:17,650 --> 00:30:19,235
لقد حان الوقت، فيرا. عن.
447
00:30:25,992 --> 00:30:27,827
تذكر،
448
00:30:28,620 --> 00:30:30,163
سأعطيك عناق.
449
00:30:55,271 --> 00:30:56,439
ماذا تريد؟
450
00:30:59,025 --> 00:31:00,818
يجب أن أقابل تيري كولبي.
451
00:31:05,615 --> 00:31:07,534
من ذاك؟ صحفي سخيف آخر؟
452
00:31:09,702 --> 00:31:11,287
لا تعليقات. هل تفهم؟
453
00:31:16,292 --> 00:31:17,460
هل أعرفك؟
454
00:31:24,634 --> 00:31:27,178
اخرج من منزلي!
455
00:31:35,019 --> 00:31:37,313
الشبكة اللاسلكية محمية بـ WPA2. تبا.
456
00:31:37,814 --> 00:31:41,526
إنه غير قابل للاختراق تقريبًا.
قد يستغرق الأمر أيامًا لكسرها.
457
00:31:42,235 --> 00:31:44,028
تم تشديد الحلقة.
458
00:31:52,078 --> 00:31:54,080
سيارة 365
459
00:32:04,215 --> 00:32:06,217
اتصال الهاتف المحمول بالكاميرات.
460
00:32:06,342 --> 00:32:10,013
لست بحاجة إلى اختراق WPA2
عند توفر شبكة 4G مخصصة.
461
00:32:23,234 --> 00:32:26,112
يمكننا أن نفعل ذلك، أنا جيد في ذلك.
462
00:32:29,073 --> 00:32:30,366
- معك.
- اذهب، الكلبة.
463
00:32:30,450 --> 00:32:31,784
لا، هو فقط.
464
00:32:33,411 --> 00:32:35,496
- مهلا، إسحاق. ماذا تفعل
- لا بأس يا رجل.
465
00:32:35,580 --> 00:32:37,415
أريد فقط أن أجري محادثة صغيرة معه.
466
00:32:37,915 --> 00:32:39,042
هذا بارد.
467
00:32:40,084 --> 00:32:42,211
ليس لدينا الوقت يا رجل. يجب أن أذهب إلى العمل.
468
00:32:42,295 --> 00:32:43,921
اصعد إلى السيارة، اللعنة!
469
00:32:52,764 --> 00:32:54,015
إلى أين أنت ذاهب؟
الآن لا تكن غبيا.
470
00:32:54,098 --> 00:32:55,683
هذا جيّد.
نحن فقط بحاجة للحديث.
471
00:32:55,767 --> 00:32:57,226
إليوت، هل أنت...
472
00:33:10,948 --> 00:33:12,992
لماذا تفعل هذا؟
أستطيع أن أحرر أخيك.
473
00:33:13,076 --> 00:33:14,118
لقد حسبت ذلك.
474
00:33:14,243 --> 00:33:15,953
لم يكن يومك فحسب، يا صديقي.
475
00:33:16,079 --> 00:33:18,623
لقد اخترقت عملك بأكمله.
إذا قتلتني، إذن...
476
00:33:18,748 --> 00:33:21,501
أنت لا تحصل عليه.
كما قلت، إنه ليس يومك فحسب.
477
00:33:25,922 --> 00:33:27,006
قف.
478
00:33:34,138 --> 00:33:37,016
رصاصة في الرقبة
من المحتمل أيضًا أن تكون سلمية بطريقتها الخاصة.
479
00:33:44,607 --> 00:33:46,651
أنت لا تريد مني أن أحرر فيرا.
480
00:33:49,779 --> 00:33:51,906
لهذا السبب أنت لا تهتم به.
481
00:33:51,989 --> 00:33:53,783
أردت أن أختار كلماتي الأخيرة بعناية.
482
00:33:54,283 --> 00:33:57,787
تحاول قتله.
لهذا السبب تريد فيرا الخروج الليلة.
483
00:33:58,996 --> 00:34:01,124
وهذا ما أزعجني فيك.
484
00:34:01,332 --> 00:34:03,334
أنت لم تريدني أبداً أن أطرده
485
00:34:03,710 --> 00:34:05,837
أفضل فرصة لديك
هو قتله في السجن
486
00:34:05,962 --> 00:34:08,297
لأنه إذا لم تفعل ذلك، فأنت ميت.
487
00:34:09,966 --> 00:34:11,551
أنت السبب في وجود فيرا بالداخل،
488
00:34:11,634 --> 00:34:13,344
وهو يعرف ذلك.
489
00:34:14,178 --> 00:34:15,638
لا يهم.
490
00:34:16,139 --> 00:34:19,767
فيرا فجرت نفسها للتو
أنه وجد فقط اللغة العامية الصحيحة،
491
00:34:19,851 --> 00:34:21,978
كيف حصل على بعض القوات.
492
00:34:23,479 --> 00:34:25,815
إنه ليس قلقاً يا رجل
إنه محمي الآن.
493
00:34:26,232 --> 00:34:27,316
تبول معك.
494
00:34:27,650 --> 00:34:29,777
هذا يتركك مع لعبة مجموعها صفر.
495
00:34:29,861 --> 00:34:32,697
إذا لم تخرجه من المخمد،
يقتلك.
496
00:34:32,822 --> 00:34:36,367
لن ينجح الأمر إلا إذا قتلته أولاً.
497
00:34:37,326 --> 00:34:39,412
لا يمكنك أن تفعل ذلك
عندما يجلس في الداخل لفترة أطول.
498
00:34:39,537 --> 00:34:42,665
اصمت أيها الكاذب أنت فقط قم بتوصيل!
499
00:34:44,208 --> 00:34:46,669
اسمحوا لي أن أحرره.
500
00:34:47,879 --> 00:34:50,131
عندما أخرج فيرا الليلة،
501
00:34:50,214 --> 00:34:52,550
يمكنك أن تفعل ما تريد مع أخيك.
502
00:34:53,050 --> 00:34:56,846
هذا هو الوضع الوحيد
حيث لديك فرصة للبقاء على قيد الحياة.
503
00:34:59,891 --> 00:35:01,184
إنها أفضل خطوة لك.
504
00:35:02,393 --> 00:35:05,354
ما الذي يجعلك تصدق
أنني لا أقتلك بعد ذلك؟
505
00:35:09,776 --> 00:35:11,068
أنا لا أفعل ذلك.
506
00:35:12,528 --> 00:35:14,697
أنا فقط ألعب أفضل تحركاتي.
507
00:35:41,974 --> 00:35:45,019
أحتاج 30-40 ثانية
مع اتصال بلوتوث السيارة،
508
00:35:45,102 --> 00:35:46,938
حتى أتمكن من تشغيل الاختراق على PLC.
509
00:35:48,064 --> 00:35:49,148
وهكذا؟
510
00:35:49,482 --> 00:35:51,400
تبدأ الخطة في 21.49.
511
00:35:53,319 --> 00:35:55,238
يجب أن تفتح جميع أبواب الزنازين.
512
00:35:57,073 --> 00:35:59,450
مرحبًا. هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
513
00:36:00,326 --> 00:36:02,078
- نعم، ولكن ماذا؟
- أنت.
514
00:36:22,265 --> 00:36:23,474
إليوت
(هذا الكمبيوتر)
515
00:36:23,599 --> 00:36:24,767
لوحة مفاتيح بلوتوث
جهاز بعيد
516
00:36:25,643 --> 00:36:27,436
لا يمكنك أن تعترف بذلك؟
التي تفكر فيها...
517
00:36:28,646 --> 00:36:31,732
اتصل بي وسنتناول مشروبًا.
518
00:36:31,816 --> 00:36:33,651
- التحدث. أيا كان.
- تمام.
519
00:36:34,652 --> 00:36:37,113
هل تعرف مكان جيد قريب؟
520
00:36:40,658 --> 00:36:42,368
تم تثبيت الاختراق على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.
521
00:36:49,792 --> 00:36:52,086
الآن يجب أن أدخله
على شبكة السجون.
522
00:36:52,169 --> 00:36:53,754
عملية البحث
العملية التي تم العثور عليها: 520 - الهجرة
523
00:36:53,838 --> 00:36:55,590
هاجر
524
00:36:55,673 --> 00:36:57,425
عملية البحث
525
00:36:57,508 --> 00:36:59,343
أنا أحب ما أسمع.
526
00:36:59,468 --> 00:37:00,469
يغلق كافة المواضيع
527
00:37:00,553 --> 00:37:02,388
تم إغلاق كافة المواضيع
528
00:37:02,471 --> 00:37:03,723
تحميل dll
529
00:37:04,515 --> 00:37:06,851
لقد أوقفت الاختراق مؤقتًا. يقود.
530
00:37:07,894 --> 00:37:09,645
دارلين لم تعد جزءًا من الخطة.
531
00:37:10,313 --> 00:37:12,899
تم إطلاق إنذار عند المخرج الشرقي.
532
00:37:15,568 --> 00:37:17,194
ماذا بحق الجحيم؟
533
00:37:18,029 --> 00:37:23,034
اسمع، نحن نخرج، نحن نتناول شيئًا ما في أنوفنا،
نرقص ونرى أين يذهب الليل.
534
00:37:23,159 --> 00:37:25,494
هل أنت متأكد أنك تريد اتخاذ هذا الاختيار الآن؟
535
00:37:25,703 --> 00:37:28,039
يمكنني الضغط على زر واحد لتشغيله،
536
00:37:28,164 --> 00:37:30,499
أو يمكنني الضغط على واحد آخر
وإسقاط الخطة بأكملها.
537
00:37:30,583 --> 00:37:32,501
لقد اتخذت حركتي.
538
00:37:36,339 --> 00:37:37,715
الآن عليك أن تأخذ لك.
539
00:37:44,680 --> 00:37:47,850
شخ. من فضلك تراجعي يا آنسة.
540
00:37:47,934 --> 00:37:49,352
سأعود حالا.
541
00:37:49,435 --> 00:37:50,561
نعم نعم.
542
00:37:58,277 --> 00:38:00,071
يجب أن أعود الآن.
543
00:38:00,196 --> 00:38:01,364
جهاز الكمبيوتر الخاص بي في udu.
544
00:38:05,034 --> 00:38:06,577
دعنا نذهب إلى الاجتماع، دي جي.
545
00:38:06,869 --> 00:38:09,538
إذا كتبت أمرًا خاطئًا،
اضغط على مفتاح واحد خاطئ
546
00:38:09,622 --> 00:38:11,415
وعندها لن تفتح أبواب الزنازين.
547
00:38:11,749 --> 00:38:13,542
كلانا يعرف ماذا يعني ذلك.
548
00:38:14,210 --> 00:38:15,962
هل ارتكبت خطأ؟
549
00:38:16,045 --> 00:38:17,129
لا.
550
00:38:17,588 --> 00:38:19,215
أنا لا أرتكب الأخطاء.
551
00:38:23,594 --> 00:38:25,221
قبل دقيقة واحدة من وصول فيرا.
552
00:38:26,097 --> 00:38:30,601
من بين كل مخططاته المجنونة واللاإنسانية
هل يفهم العالم
553
00:38:31,435 --> 00:38:33,604
الوحشية الوحشية للعالم.
554
00:38:41,195 --> 00:38:42,905
في ماذا ستستخدم سلاحك؟
555
00:38:43,531 --> 00:38:45,741
يقول المعجزة إنه يفتح الخلايا.
556
00:38:45,908 --> 00:38:47,576
إذا هاجمنا أحد الأحمق،
557
00:38:49,245 --> 00:38:50,579
ثم أود أن أكون مستعدًا لذلك.
558
00:39:09,265 --> 00:39:10,683
مهلا، ماذا بحق الجحيم؟
559
00:39:10,766 --> 00:39:13,728
انقطاع التيار الكهربائي. سببها
أن يتم فتح جميع أبواب الزنازين في وقت واحد.
560
00:39:13,811 --> 00:39:15,730
ماذا عن الحراس وصفارات الإنذار؟
561
00:39:15,813 --> 00:39:18,941
ستظهر شبكة السجون
أن جميع أبواب الزنازين مغلقة ومغلقة.
562
00:39:19,191 --> 00:39:20,943
الإنذارات صامتة لمدة دقيقتين.
563
00:39:42,798 --> 00:39:44,216
تشغيل، تشغيل، تشغيل!
564
00:39:59,815 --> 00:40:03,652
نعم! اللعنة نعم!
565
00:40:03,986 --> 00:40:06,280
هذا الأذواق أفضل
من أي كس لقد لعق.
566
00:40:23,923 --> 00:40:25,758
دي جي، أطلق النار على ذلك الأحمق.
567
00:40:40,773 --> 00:40:42,149
أخي الخاص.
568
00:40:43,818 --> 00:40:46,028
كان هذا ما طلبه مني الكون.
569
00:40:47,613 --> 00:40:49,365
لرعاية أخي.
570
00:40:50,699 --> 00:40:52,451
كما قابيل بعد هابيل
571
00:40:52,535 --> 00:40:55,204
أريد أن أكون هاربا
والمشي في جميع أنحاء العالم.
572
00:40:56,622 --> 00:40:58,624
الهارب الشجاع
573
00:41:00,668 --> 00:41:02,294
متجول شجاع.
574
00:41:03,796 --> 00:41:05,422
انظر كيف ساعدتني.
575
00:41:06,632 --> 00:41:08,801
هذا هو نوع الشجاعة التي كنت أتحدث عنها.
576
00:41:09,635 --> 00:41:10,886
لكن الآن...
577
00:41:13,180 --> 00:41:14,723
الآن نلقي نظرة على إسحاق.
578
00:41:17,143 --> 00:41:18,185
يرى!
579
00:41:25,651 --> 00:41:28,779
الدليل. لقد انتهى أمري.
580
00:41:29,155 --> 00:41:32,158
ثم فقط احرقه على الأرض.
581
00:41:32,324 --> 00:41:33,659
لا يهم.
582
00:41:34,994 --> 00:41:36,370
لقد ذهبت.
583
00:41:38,414 --> 00:41:39,498
روح.
584
00:41:40,207 --> 00:41:44,170
واحد مع السماء، كل ما يعيش.
585
00:41:49,341 --> 00:41:50,467
شايلا!
586
00:41:52,303 --> 00:41:53,554
أين هي
587
00:41:55,181 --> 00:41:56,515
مهلا، المفاتيح.
588
00:41:58,309 --> 00:42:00,603
لقد قلت أنك ستعيدها
589
00:42:02,313 --> 00:42:03,939
أنت فقط لم تدرك
590
00:42:04,356 --> 00:42:06,025
أنك كانت معك طوال الوقت.
591
00:44:31,086 --> 00:44:32,087
دانماركي