1
00:00:35,240 --> 00:00:36,469
هل ستغادر بالفعل؟

2
00:00:36,640 --> 00:00:38,119
- نعم. يوم عظيم.

3
00:00:38,960 --> 00:00:40,155
وداعا، إليزابيث.

4
00:00:40,800 --> 00:00:41,676
- وداعا يا عزيزي.

5
00:00:44,160 --> 00:00:45,150
نراكم الليلة.

6
00:00:46,080 --> 00:00:46,956
- أراك الليلة.

7
00:00:49,720 --> 00:00:50,790
أم لا.

8
00:00:58,160 --> 00:00:59,719
لا

9
00:01:42,880 --> 00:01:45,633
- هيا، دعونا نعطيها كل ما لدينا.

10
00:01:45,800 --> 00:01:46,551
نحن لا نستسلم.

11
00:01:46,720 --> 00:01:49,360
نذهب إلى النهاية، وإلى الحد الأقصى.

12
00:01:49,720 --> 00:01:51,472
هيا، دعونا لا نسترخي.

13
00:01:51,640 --> 00:01:54,996
- لقد وجدت مدربا جديدا.
يفعل عضلات البطن والأرداف.

14
00:01:55,160 --> 00:01:57,470
تعال غدا، وسوف تقول لي.
- لا أستطبع.

15
00:01:57,640 --> 00:02:00,758
ابنتي الصغرى، إيفا، قادمة من نانت.
هي تعمل في مجال الفنادق.

16
00:02:00,920 --> 00:02:04,151
سأقيم لها حفلة عيد ميلاد.
- كيف القديم هو أنها؟

17
00:02:04,320 --> 00:02:06,960
- سبعة عشر عاما، غدا.
لكنه طفل حقيقي.

18
00:02:07,120 --> 00:02:09,031
- وضعية الوقوف، ونتنفس.

19
00:02:09,200 --> 00:02:10,554
- هل قمت بتقييمه؟

20
00:02:10,720 --> 00:02:12,119
- أدخلت نفسي السجن.

21
00:02:12,280 --> 00:02:14,078
اعتقدت انه كان شاذ. إنه مخلص.

22
00:02:14,240 --> 00:02:15,878
أيها الفقير، إنها أقل إذلالاً.

23
00:02:16,040 --> 00:02:19,237
- ابقوا عليا يا بنات.
- نحن في ذلك حتى الموت، مع لورا.

24
00:02:22,880 --> 00:02:24,075
- ماذا تفعل مخفيا

25
00:02:24,240 --> 00:02:25,719
في الستارة يا جوليان؟

26
00:02:25,880 --> 00:02:28,235
- رجل مشبوه
حلقت حول السيارة.

27
00:02:28,400 --> 00:02:29,595
- هممممم.
- انظر!

28
00:02:29,760 --> 00:02:31,910
هناك واحد آخر.
مع حقيبة. غريب.

29
00:02:33,960 --> 00:02:35,758
- إنه أليكس. إنه ابنك.

30
00:02:40,120 --> 00:02:41,838
- مرحبا لوسي.
- مساء الخير عزيزتي.

31
00:02:42,640 --> 00:02:45,439
- هل والدي هناك؟
- نعم. توالت في الستار.

32
00:02:48,520 --> 00:02:49,590
- أهلاً.
- كيف حالك؟

33
00:02:49,760 --> 00:02:50,989
- هل أنت بخير؟
- نعم.

34
00:02:51,760 --> 00:02:53,159
ما هذه الحقيبة؟

35
00:02:53,320 --> 00:02:57,871
- الكتان. ابنة الثاني تغسله،
ونمر بها مرة أخرى. إنه يفوز.

36
00:02:58,040 --> 00:03:01,874
- هل قمت بفتح منظف جاف تشاركي؟
إذا فشلت في دراسة الماجستير..

37
00:03:02,040 --> 00:03:02,916
متى تراجع؟

38
00:03:03,080 --> 00:03:03,797
- أثناء الكي.

39
00:03:03,960 --> 00:03:06,634
- لا يسخر منه.
قد تولد شركة ناشئة.

40
00:03:06,800 --> 00:03:11,431
- هل ستعطيني أموالك غدا؟
انا ذاهب الى حفلة. يمكننا تقديم.

41
00:03:11,600 --> 00:03:15,514
- لا، لقد أفسدت الأمر عليّ مع عصابتك.
لقد وجدت الدجاج المقلي هناك.

42
00:03:15,680 --> 00:03:17,034
- كان هناك 3 أجنحة متبقية.

43
00:03:17,200 --> 00:03:20,556
- سأغادر إلى كابور، بعد ذلك.
لن أكون قادرًا على التطهير.

44
00:03:20,720 --> 00:03:22,711
- هل تغلق الحانة الخاصة بك؟ هل ستغادر؟

45
00:03:22,880 --> 00:03:26,111
- السيد مدعو من قبل مورده
للفودكا

46
00:03:26,280 --> 00:03:27,759
في قصر نورماندي.

47
00:03:27,920 --> 00:03:29,194
- إذا كنت تعتقد أنه يسليني.

48
00:03:29,360 --> 00:03:32,876
- كنت سأصطحب إيفا بعد ذلك.
إنه عيد ميلاده.

49
00:03:33,040 --> 00:03:34,713
- آسف، ولكن لدي عمل.

50
00:03:34,880 --> 00:03:37,838
- بين سعادة ابنك
والمأكولات البحرية...

51
00:03:38,520 --> 00:03:40,989
حسنا، أراك لاحقا.
- هيا، اغرب عن وجهي، أيها الوغد الصغير.

52
00:03:43,080 --> 00:03:45,594
- ألا تريد البقاء لتناول العشاء؟
-حسنا ما الأمر؟

53
00:03:45,760 --> 00:03:47,751
- العدس المجعد والكينوا.

54
00:03:47,920 --> 00:03:51,709
- كنت سأحب ذلك. هذا ليس معقولا.
سأعود، لقد...

55
00:03:51,880 --> 00:03:53,439
- انا نازل معك.

56
00:03:53,600 --> 00:03:55,318
هناك رجل غريب بالقرب من السيارة.

57
00:03:56,440 --> 00:03:57,839
- ما هو الخطأ معه؟
- لا أعرف.

58
00:03:58,000 --> 00:04:00,150
إنه يشبه فأر المختبر.
إنه يرهقني.

59
00:04:02,480 --> 00:04:03,629
- القبلات، إيه.

60
00:04:06,520 --> 00:04:07,635
- ليس هناك نوع.

61
00:04:07,800 --> 00:04:10,155
- كان هناك رجل هناك. هل رأيت

62
00:04:10,320 --> 00:04:12,675
لا أحد، أنت؟
- لا، لا يوجد أحد خاص.

63
00:04:12,840 --> 00:04:15,036
- وشخص ليس مميزا؟

64
00:04:15,200 --> 00:04:16,873
- كيف يمكن ملاحظة ذلك؟

65
00:04:17,040 --> 00:04:18,838
- ليس ملحوظا، بالضبط.

66
00:04:19,000 --> 00:04:20,991
- كان لا بد من وجود واحد.
لم أراه.

67
00:04:21,160 --> 00:04:22,753
- أوه حسنا، هناك تذهب. يرى؟

68
00:04:22,920 --> 00:04:25,434
- لا يزعجك
للمضي قدما قليلا؟

69
00:04:26,360 --> 00:04:28,510
- ايه؟ لا، لا، هيا.

70
00:04:35,960 --> 00:04:39,590
- تحدث بعد الإشارة.
سأتصل بك مرة أخرى إذا كان الأمر يستحق ذلك.

71
00:04:39,760 --> 00:04:44,311
- برتراند، أنا لا أعرف ماذا تفعل.
لقد اتصل بي مكتبك، وكنت خارج المدينة.

72
00:04:44,480 --> 00:04:46,710
لا أعرف إذا كنت أنتظرك لتناول العشاء.

73
00:04:46,880 --> 00:04:49,793
وسوف تفقد الشمبانيا فقاعاتها.
أنا أكره ذلك.

74
00:05:03,240 --> 00:05:04,594
اللقيط...

75
00:05:09,720 --> 00:05:10,835
- همم...

76
00:05:14,000 --> 00:05:16,753
أنت لا تقول أي شيء إلى لوسي.
لكنها جيدة جدًا.

77
00:05:16,920 --> 00:05:18,911
- لكنك تأكل البذور فقط؟

78
00:05:19,360 --> 00:05:23,558
- نعم. لكنني خبأت الكثير
من تلاميذ المدارس الصغار إلى المراحيض.

79
00:05:24,200 --> 00:05:27,192
- ولهذا السبب أنت فأر مختبر.
- هل قالت لك ذلك؟

80
00:05:27,360 --> 00:05:29,749
- أشعر أيضًا وكأنك فوق الأرض.
أي مشكلة؟

81
00:05:30,520 --> 00:05:33,114
- لا، كل شيء على ما يرام.
- إذا كنت تقول ذلك.

82
00:05:33,560 --> 00:05:37,997
- لا، أقسم. انها مجرد
أنني حذر قليلاً، هذا كل شيء.

83
00:05:38,160 --> 00:05:39,480
- مقارنة بماذا؟

84
00:05:40,560 --> 00:05:43,552
- حسنًا، لا أعرف بالضبط.
هذه هي المشكلة.

85
00:05:44,920 --> 00:05:47,070
أشعر في بعض الأحيان
مثل الوجود.

86
00:05:49,600 --> 00:05:52,638
- لدي صديق في علم النفس.
هل تريد التحدث معه حول هذا الموضوع؟

87
00:05:52,800 --> 00:05:54,518
- سوف يعتقد أنني مجنون.

88
00:05:54,680 --> 00:05:56,239
- حسنًا، هذا سيجعلها منقحة.

89
00:05:56,400 --> 00:05:59,870
- لا، حسناً...سوف يمر.
لا، ولكن أنا بخير على خلاف ذلك.

90
00:06:00,400 --> 00:06:01,390
- جيد.

91
00:06:02,080 --> 00:06:05,038
- يجب على  أن أذهب.
البذور المنبتة تنتظرني.

92
00:06:05,880 --> 00:06:08,440
سأقوم بشطف فمي،
لحم الخنزير المقدد.

93
00:06:32,960 --> 00:06:35,349
- مرحبا، أنا إيفا.
-إيفا! اذهب إلى المنزل.

94
00:06:39,480 --> 00:06:41,835
هذا يجعلني سعيدًا حقًا يا إيفا.

95
00:06:45,360 --> 00:06:47,112
لقد مضى وقت طويل.

96
00:06:47,280 --> 00:06:50,079
سيكون لديك الكثير من الأشياء
لتخبرني.

97
00:06:50,240 --> 00:06:51,719
- نعم. ممتلىء.

98
00:06:54,520 --> 00:06:56,909
- كل شيء سوف يسير على ما يرام، سترى.

99
00:06:57,080 --> 00:07:01,119
ربما ليس في البداية مع والدتك،
ولكن بمجرد ظهور الأخبار.

100
00:07:01,560 --> 00:07:05,440
- أخشى أنها سوف تذهب على الهواء مباشرة.
- ستصاب بنوبة ربو،

101
00:07:05,600 --> 00:07:06,556
لكنها سوف تمر.

102
00:07:07,200 --> 00:07:09,237
الشيء المهم، أولا وقبل كل شيء، هو أنت.

103
00:07:11,680 --> 00:07:13,193
ماذا تريد؟

104
00:07:13,640 --> 00:07:15,597
- البكاء مثل احمق.

105
00:07:16,000 --> 00:07:17,070
- تعال الى هنا.

106
00:07:21,600 --> 00:07:23,671
عليك أن تبكي وأنت صغير.

107
00:07:23,840 --> 00:07:28,357
في عمري، استنفذنا رأس مالنا.
ومع ذلك، لدي أسباب وجيهة.

108
00:07:28,520 --> 00:07:30,670
- ماذا سيحدث لي؟

109
00:07:31,280 --> 00:07:32,634
- أم جميلة .

110
00:07:33,280 --> 00:07:35,032
سترى، إنه أمر رائع.

111
00:07:35,200 --> 00:07:40,070
إلا في الليل عندما يعويون،
وتريد رميهم من النافذة.

112
00:07:40,240 --> 00:07:41,992
كان يجب أن أفعل هذا مع ابنتي.

113
00:07:42,800 --> 00:07:44,438
لا بد لي من الانتهاء من الاستعداد.

114
00:07:45,040 --> 00:07:47,509
- أنا محظوظ جدا
أنك عرابتي.

115
00:07:47,680 --> 00:07:50,069
- لا يمكن أن تفشل في كل شيء في حياتك.

116
00:07:52,920 --> 00:07:54,513
- هل يمكنني البقاء والتغيير؟

117
00:07:54,680 --> 00:07:57,274
لا أريد الوصول مبكرًا جدًا
في المنزل.

118
00:07:57,440 --> 00:08:00,876
- نعم يا عزيزي. خذ حماماً جيداً،
ووضع الموسيقى الخاصة بك.

119
00:08:01,040 --> 00:08:03,316
- إذا اتضح أن أمي سوف تطردني.

120
00:08:03,480 --> 00:08:06,711
- حسنا سوف تأتي إلى هنا.
أصبحت غرفة تبديل الملابس متاحة للتو.

121
00:08:30,160 --> 00:08:32,197
- مرحباً سيدتي.
- صباح الخير. شكرًا.

122
00:08:33,320 --> 00:08:36,551
- آسف، لقد تعرضت لانتكاسة.
- أليس هذا أنيق بعض الشيء؟

123
00:08:36,720 --> 00:08:38,631
- إنها باريس يا عزيزي.
- أوه...

124
00:08:39,160 --> 00:08:42,516
علينا أن نتصرف بسرعة.
أنا في المحاكمة ولويك ينتظرني.

125
00:08:42,680 --> 00:08:44,990
- هل يهرب ابنك بسيارته الأجرة؟

126
00:08:45,160 --> 00:08:47,595
- VTC، وليس سيارة أجرة.
نحن لم نصل إلى هناك بعد.

127
00:08:47,960 --> 00:08:49,598
وبرتراند، هل هو بخير؟

128
00:08:49,760 --> 00:08:52,513
- اعتقد.
لقد تركني صباح أمس، على ما أعتقد.

129
00:08:52,680 --> 00:08:54,079
- ماذا تقصد، اليسار؟

130
00:08:54,240 --> 00:08:57,790
- بتكتم. وأفرغ خزانته،
قال لي: "أراك الليلة".

131
00:08:57,960 --> 00:08:59,519
- هذا مقرف.

132
00:08:59,680 --> 00:09:01,796
- عادة كان يخونني أثناء النهار.

133
00:09:01,960 --> 00:09:05,430
- نعم، الجميع يعرف ذلك،
ولكن مهلا، هذا وقحا.

134
00:09:05,600 --> 00:09:08,274
- هناك أشياء صغيرة
جميل في الأول.

135
00:09:08,440 --> 00:09:11,558
- إذا كانت أشياء صغيرة،
ربما هو أقل...

136
00:09:12,640 --> 00:09:14,597
- كما ترى، هناك المزيد من إيفا.

137
00:09:16,520 --> 00:09:19,160
لقد وجدت ذلك.
ماذا تعتقد؟

138
00:09:20,440 --> 00:09:22,033
- أنا تحت التعويذة.

139
00:09:22,200 --> 00:09:25,750
- كما ترى، إنها أنيقة وبسيطة.
- ماذا لو كنا نبحث فقط عن شيء بسيط؟

140
00:09:25,920 --> 00:09:27,991
الآن، أنا فقط.

141
00:09:28,160 --> 00:09:30,276
- أقدمها له. سنقول أنه نحن.

142
00:09:30,440 --> 00:09:33,193
- لا، إليزابيث. هذا يزعجني. لا.
- توقف.

143
00:09:37,840 --> 00:09:39,114
- إنها حساسة...

144
00:09:41,800 --> 00:09:43,279
- أراك لاحقا.
- شكرًا لك مرة أخرى.

145
00:09:44,040 --> 00:09:47,556
إليزابيث؟ أنت لا تريد أن تأتي
مفاجأة إيفا؟

146
00:09:47,720 --> 00:09:49,711
لدي لازانيا لأربعة أشخاص.

147
00:09:49,880 --> 00:09:52,394
- لا، من الأفضل أن نكون وجهًا لوجه.

148
00:09:52,560 --> 00:09:56,269
لديكم الكثير من الأشياء لتقولوها لبعضكم البعض.
- ليس كثيرا. إنها ابنتي.

149
00:09:56,440 --> 00:09:58,317
- أنت، ولكن لها؟ من يدري.

150
00:09:58,480 --> 00:10:01,154
انا ذاهب. أنا تحت الماء،
مع الأحداث.

151
00:10:01,320 --> 00:10:02,799
- شكرًا لك مرة أخرى. أشعر بالحرج.

152
00:10:02,960 --> 00:10:06,191
- لا ينبغي أن تشكر مرتين.
إنها الطبقة العاملة للغاية.

153
00:10:07,160 --> 00:10:08,355
- حسنا...

154
00:10:13,040 --> 00:10:14,951
هذا كل شيء. لقد وجدت.

155
00:10:15,120 --> 00:10:16,793
- لا بد لي من توصيلك إلى المترو،

156
00:10:16,960 --> 00:10:20,351
لقد قبلت رحلة.
- ألا يمكنك تحرير نفسك حوالي الساعة 7:30 مساءً؟

157
00:10:20,520 --> 00:10:23,319
- لا. وبعد ذلك تريد رؤيتك
بهدوء.

158
00:10:23,480 --> 00:10:25,278
ثم يجب أن أعمل يا أمي.

159
00:10:25,600 --> 00:10:27,273
مهلا، كنت أرغب في المشاركة.

160
00:10:27,440 --> 00:10:28,635
- لا. إنها هديتي.

161
00:10:29,680 --> 00:10:33,196
حسنا، حسنا. شكرا، أنت لطيف.
لكنه يبقى بيننا.

162
00:10:33,360 --> 00:10:33,997
- نعم.

163
00:10:43,600 --> 00:10:44,590
نحن نقرع الجرس.

164
00:10:47,080 --> 00:10:49,594
- أوه يا عزيزي!
لقد اشتقت لك، كما تعلمون.

165
00:10:50,000 --> 00:10:52,276
لديك بعض الخدود لكنها تناسبك جيدًا.

166
00:10:52,440 --> 00:10:54,431
- نعم قليلا.
- اذهب للمنزل. لا تقف هناك فحسب.

167
00:10:54,600 --> 00:10:55,237
- نعم.

168
00:10:55,400 --> 00:10:58,279
- هل تسير الأمور على ما يرام في نانت؟
المعلمين والأصدقاء؟

169
00:10:58,440 --> 00:10:59,236
- أم نعم.

170
00:10:59,400 --> 00:11:02,153
- ونحن في طريقنا للاحتفال بعودتك.
نحن ذاهبون لتناول مشروب.

171
00:11:02,320 --> 00:11:05,438
- أفضل ألا أشرب إذن..
- سبعة عشر عامًا تستحق الاحتفال.

172
00:11:05,600 --> 00:11:08,274
يحدث مرة واحدة فقط.
لقد اكتسبت ثدييك أيضًا.

173
00:11:08,440 --> 00:11:10,954
- أمي، نحن بحاجة إلى التحدث.
- لدينا المساء كله.

174
00:11:11,120 --> 00:11:12,713
لقد صنعت لازانيا.

175
00:11:12,880 --> 00:11:14,712
- أنا حامل.
- نعم رأيت.

176
00:11:14,880 --> 00:11:18,236
على جسر نانت
يتم إعطاء الكرة هناك ...

177
00:11:18,400 --> 00:11:19,117
سحق

178
00:11:21,400 --> 00:11:23,516
هل ترغب في تناول العشاء في مطعم كاروسو؟

179
00:11:28,760 --> 00:11:29,875
على أية حال،

180
00:11:30,040 --> 00:11:32,350
كان لا بد أن يحدث عاجلاً أم آجلاً.

181
00:11:32,520 --> 00:11:36,593
كنت أفضل ذلك لاحقًا، لكن مهلا..
لم أعبث مع حبوب منع الحمل.

182
00:11:36,760 --> 00:11:38,353
- قف. توقف عن الشرب.

183
00:11:38,520 --> 00:11:40,909
- عمرك 17 سنة
لمدة ساعتين فقط.

184
00:11:41,080 --> 00:11:43,720
- في أي عمر كان لديك لويك؟
- كنت والدته.

185
00:11:43,880 --> 00:11:46,156
- على محمل الجد، أليس كذلك؟
- أنا أفهم نفسي.

186
00:11:48,080 --> 00:11:51,118
عفوا يا عزيزي،
ولكن الآن، أنا في حالة صدمة.

187
00:11:51,280 --> 00:11:54,033
وتحت النبيذ أيضاً،
ولكن حقا في حالة صدمة.

188
00:11:54,200 --> 00:11:55,110
اعذرني؟

189
00:11:55,280 --> 00:11:56,759
نحن في طريقنا للطلب.
- فورا.

190
00:12:00,160 --> 00:12:03,596
- وهكذا، فقط من باب الفضول،
هل يعرف يا أليكس؟

191
00:12:03,760 --> 00:12:06,195
- لا، ينام في الضواحي.
أراه غدا.

192
00:12:06,360 --> 00:12:08,749
- أنت على حق. إنها لطيفة، المفاجأة.

193
00:12:08,920 --> 00:12:10,433
- أوه... هل هو جيد هناك؟

194
00:12:11,120 --> 00:12:11,791
- شكرًا.

195
00:12:12,640 --> 00:12:13,869
ولكن بعد ذلك، أنت

196
00:12:14,040 --> 00:12:18,273
كنت تخطط لإيقاف BTS في سبتمبر،
أو هل تفكرين في الرضاعة الطبيعية في الفصل؟

197
00:12:18,440 --> 00:12:19,032
- حسنا، مرحبا.

198
00:12:19,200 --> 00:12:21,032
أشعر بالملل الآن.
-إيفا!

199
00:12:22,600 --> 00:12:25,433
أعذرها، إنه عيد ميلادها.
- توقفي يا أمي.

200
00:12:25,600 --> 00:12:26,749
هيا، هيا.

201
00:12:28,360 --> 00:12:29,395
أوه...

202
00:12:30,800 --> 00:12:32,837
ماذا تريد؟
- أنا لست جائعا.

203
00:12:33,000 --> 00:12:37,198
- عليك أن تأكل، في ولايتك.
سمكة؟ إنه جيد، إنه خفيف.

204
00:12:37,360 --> 00:12:41,035
- كما يحلو لك.
- إذن ما الجيد فيهم؟

205
00:12:41,200 --> 00:12:44,477
ما هو، بالفعل،
حد إنهاء الحمل؟

206
00:12:44,640 --> 00:12:46,313
- أنا أحتفظ بها. أنا لن أجهض.

207
00:12:46,480 --> 00:12:47,276
- أتركك

208
00:12:47,440 --> 00:12:48,760
فكر لمدة 5 دقائق أخرى.

209
00:12:52,840 --> 00:12:56,834
- من الجميل جدًا أن يكون لديك طفل
ولكن من الأفضل أن نقرر معًا.

210
00:12:57,360 --> 00:12:59,158
وأحيانا،
الرجال يواجهون صعوبة

211
00:12:59,320 --> 00:13:02,756
لارتكاب. خاصة عندما يكونون كذلك
الشباب. خصوصا في كل وقت.

212
00:13:03,640 --> 00:13:05,233
سوف تنجب طفلاً
عندما تكبر!

213
00:13:05,400 --> 00:13:08,631
-حسنا، أنت تجعلني في حالة سكر جدا الآن،
لقد اكتفيت. أهلاً.

214
00:13:12,480 --> 00:13:15,871
- هل يجب علي إزالة أدوات المائدة؟
- نعم. سآخذ نوط.

215
00:13:16,040 --> 00:13:18,509
سأذهب إلى الحمام لأبكي.
هل هو في الطابق السفلي؟

216
00:13:34,080 --> 00:13:37,311
- ماذا تنظر هناك؟
- هناك سيارة خلف.

217
00:13:37,480 --> 00:13:39,949
- هذا هو مبدأ الشارع.
انظر للأمام.

218
00:13:40,120 --> 00:13:41,030
- أنا أشاهدهم أيضا.

219
00:13:41,200 --> 00:13:42,554
هل تفتحون مدرسة لتعليم قيادة السيارات؟

220
00:13:42,720 --> 00:13:45,712
- هل يمكنك أن تكون لطيفا؟
اتركني هنا واذهب إلى نورماندي.

221
00:13:45,880 --> 00:13:47,439
إن إسقاطي يبدو وكأنه عمل روتيني.

222
00:13:47,600 --> 00:13:49,352
- لا أحب أن يلتصق بي الناس.

223
00:13:51,440 --> 00:13:52,760
القرن

224
00:13:52,920 --> 00:13:53,796
- أنت مجنون!

225
00:13:53,960 --> 00:13:54,950
ماذا تفعل؟

226
00:13:55,120 --> 00:13:56,269
- إنها أقصر بهذه الطريقة.

227
00:13:56,440 --> 00:13:57,475
- قف. انا ذاهب للأسفل.

228
00:13:57,640 --> 00:13:59,836
- كيتي...
- توقف من فضلك!

229
00:14:00,000 --> 00:14:01,274
صرير الإطارات

230
00:14:03,440 --> 00:14:07,399
- كيتي... ولكن لماذا تبالغ في رد فعلك؟
لقد كان مجرد منعطف حاد.

231
00:14:07,560 --> 00:14:08,959
- هل أنا مبالغة في رد الفعل؟

232
00:14:09,120 --> 00:14:11,350
إذا احترقت،
اذهب لرؤية طبيب نفساني!

233
00:14:12,200 --> 00:14:14,191
- اللعنة، اتركني مع علماء النفس!

234
00:14:15,200 --> 00:14:15,951
- نعم؟

235
00:14:16,120 --> 00:14:19,033
- القاضي برتراند.
لدينا خطاب إنابة قضائية.

236
00:14:19,200 --> 00:14:22,238
مرحبا السيدة.
نحن نذهب لإجراء البحث.

237
00:14:22,400 --> 00:14:24,914
- لماذا؟
ماذا حدث لزوجي؟

238
00:14:25,080 --> 00:14:26,150
- لا هل تسمح لي؟

239
00:14:26,320 --> 00:14:27,594
تفضلوا أيها السادة.

240
00:14:28,400 --> 00:14:30,277
- هل لديك الحقائب؟
- نعم، أنا قادم.

241
00:14:30,440 --> 00:14:31,157
- يوجد طابق واحد .

242
00:14:32,640 --> 00:14:34,711
- هل هذه غرفة؟
- نعم.

243
00:14:34,880 --> 00:14:36,951
- أنت، اذهب وانظر.
- سأعتني بالأمر.

244
00:14:38,480 --> 00:14:41,074
- أين هو؟
- أثناء تفتيش مكتبه.

245
00:14:42,280 --> 00:14:43,315
- آسف سيدتي.

246
00:14:46,120 --> 00:14:47,997
- الصندوق الثاني؟
- عفو.

247
00:14:50,480 --> 00:14:51,709
- ما الذي تبحث عنه؟

248
00:14:53,440 --> 00:14:56,353
ماذا فعل؟
- لا أستطيع الرد عليك.

249
00:14:56,520 --> 00:14:57,510
- أعد بعض الحقائب.

250
00:14:57,680 --> 00:14:58,715
- أين يمكنني رؤيته؟

251
00:14:58,880 --> 00:15:00,837
- لا مكان
أثناء وجوده في الحجز.

252
00:15:01,000 --> 00:15:04,755
- إنه كابوس. اعتقدت
ببساطة أنه تركني.

253
00:15:04,920 --> 00:15:06,797
لم أكن قلقة.
- الهاتف الخليوي.

254
00:15:10,400 --> 00:15:11,879
- نحن صامدون، نحن صامدون.

255
00:15:14,160 --> 00:15:15,195
الآن،

256
00:15:15,360 --> 00:15:16,589
نبدأ التعافي.

257
00:15:17,000 --> 00:15:19,116
ونحن نتباطأ تدريجيا.

258
00:15:19,640 --> 00:15:22,154
هذا كل شيء، هكذا. نحن نتباطأ.

259
00:15:22,640 --> 00:15:23,436
فيرو؟

260
00:15:23,600 --> 00:15:24,795
نحن في مرحلة التعافي.

261
00:15:24,960 --> 00:15:28,590
- سأستمر لفترة أطول قليلا.
أنا في حاجة إليه. يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

262
00:15:34,160 --> 00:15:35,195
- ماء مسكر.

263
00:15:35,360 --> 00:15:37,829
وسوف يهتف لك.
أنت تعاني من نقص السكر في الدم.

264
00:15:40,280 --> 00:15:41,236
- سوف يكون على ما يرام.

265
00:15:41,400 --> 00:15:43,073
- ماذا يحدث هنا؟

266
00:15:43,240 --> 00:15:47,313
- أختك التي بلغت للتو 17 عامًا
حامل في الشهر الثالث. مع مغرفة.

267
00:15:47,480 --> 00:15:49,915
من أليكس، الذي هو في الكلية.
مفلس جدا.

268
00:15:50,080 --> 00:15:54,313
في غضون شهر، ليس لدي المزيد من العمل.
إنهم لا يبقونني في الحانة، فأنا مشغول جدًا.

269
00:15:54,480 --> 00:15:56,676
- أنت ماذا؟
- "Unmold"، اقلب الدرج.

270
00:15:56,840 --> 00:15:58,797
في الساعة السعيدة، 5 مكاييل لكل طاولة.

271
00:15:58,960 --> 00:16:01,634
5 كيلو! أنا لست بافاريا،
لذلك أنا فكها.

272
00:16:02,560 --> 00:16:03,470
مختصر.

273
00:16:03,640 --> 00:16:05,916
سوف نقوم بتعميد الطفل
في Restos du Cœur.

274
00:16:06,080 --> 00:16:08,720
إلا أختك
ينزله في نوتردام.

275
00:16:08,880 --> 00:16:11,076
- لا تُصب بالذعر. المال هناك.

276
00:16:11,240 --> 00:16:14,596
- عندما تكون غنيا.
وإلا فإننا ننتزع حقائب النساء القديمة.

277
00:16:17,400 --> 00:16:21,598
- هذا الطفل لديه أب بالفعل. أليكس.
وسوف أساعده. إنها أختي.

278
00:16:22,480 --> 00:16:23,879
- هل تعلم ذلك؟

279
00:16:24,440 --> 00:16:26,317
- نعم.
- لماذا لم تخبرني شيئا؟

280
00:16:26,480 --> 00:16:29,199
- من الأسهل الاستماع إليك
من التحدث معك.

281
00:16:30,200 --> 00:16:31,235
- همم.

282
00:16:31,680 --> 00:16:33,318
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- في الحائط.

283
00:16:35,160 --> 00:16:36,514
لا، ولكن سأخبرك.

284
00:16:37,360 --> 00:16:39,556
هذا أنا. انا بحاجة للتحدث معك.

285
00:16:43,440 --> 00:16:45,716
- لقد تناولت كعكة الجبن بالتوت الخاصة بك.

286
00:16:45,880 --> 00:16:47,029
- هذا رائع، شكرا.

287
00:16:48,200 --> 00:16:50,953
- لقد اكتسبت الثديين.
إنه لطيف. أحبها.

288
00:16:52,320 --> 00:16:53,879
- هل يمكننا الجلوس لمدة دقيقتين؟

289
00:16:54,040 --> 00:16:56,236
- نعم، تفضل. اجلس، أنا قادم.

290
00:17:01,120 --> 00:17:03,919
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟
- لم أكن متأكدا.

291
00:17:04,080 --> 00:17:07,198
- كان عليه أن يفعل الاختبار الثاني.
- لم أكن متأكدا عنك.

292
00:17:07,360 --> 00:17:10,159
لقد جعلتني في حالة سكر.
لم أكن متأكدا منا.

293
00:17:10,320 --> 00:17:14,200
- لم يكن لديك المزيد لتخبريني به
أنني نجحت في الامتحان؟

294
00:17:14,360 --> 00:17:15,714
- أنت تصبح ثقيلا جدا.

295
00:17:15,880 --> 00:17:18,952
لقد أخبرني صديقي لمدة 18 شهرًا
أنني امرأة حياته.

296
00:17:19,120 --> 00:17:20,235
هل أنت حسن التصرف فحسب؟

297
00:17:20,400 --> 00:17:22,835
- أحبك لكنك وضعتني
في مواجهة الأمر الواقع.

298
00:17:23,000 --> 00:17:24,434
- لقد أنجزنا ذلك كفريق، الحقيقة!

299
00:17:24,600 --> 00:17:26,955
- بالضبط، طفل،
تقرر الساعة 2.

300
00:17:27,120 --> 00:17:30,078
عليك أن تتحدث.
إنه غبي، ما فعلته هناك.

301
00:17:30,240 --> 00:17:33,517
أنت في المدرسة الثانوية وأنا في الكلية.
كيف نفعل ذلك؟

302
00:17:35,840 --> 00:17:38,559
- ربما كنت خائفا
من ردة فعلك الفاسدة

303
00:17:39,200 --> 00:17:41,271
اعتقدت أن لدينا مستقبل،
كلا منا.

304
00:17:41,440 --> 00:17:43,113
- قبل كل شيء، لدينا حاضر مزدحم.

305
00:17:50,360 --> 00:17:52,192
ما هو حد الإجهاض؟

306
00:18:13,480 --> 00:18:14,311
- أوه...

307
00:18:16,560 --> 00:18:17,391
- عفوا،

308
00:18:17,560 --> 00:18:19,392
مساعدي
احتاجني.

309
00:18:19,560 --> 00:18:21,915
منذ أن حصلت على هذا الصندوق،
إنه يدفع ولكن لدي المزيد من الحياة.

310
00:18:22,080 --> 00:18:23,115
- وأنا العكس.

311
00:18:23,280 --> 00:18:25,635
- عصير البنجر والخيار.
- مع الزنجبيل؟

312
00:18:25,800 --> 00:18:26,596
- نعم، شكرا لك.

313
00:18:26,760 --> 00:18:27,670
ماذا تشرب؟

314
00:18:27,840 --> 00:18:30,480
- في رأيي، هذه هي تقشيراتك.
حسنا...

315
00:18:30,640 --> 00:18:31,357
- ماذا؟

316
00:18:31,520 --> 00:18:34,194
- بلاطة كبيرة سعيدة.
ابن زوجك سيكون أباً.

317
00:18:34,360 --> 00:18:38,115
- القرف. مع إيفا؟
- نعم. لماذا يرى واحدا آخر؟

318
00:18:38,280 --> 00:18:41,352
- لا، ليس هذا ما أعرفه.
لكن أليكس لم يخبرنا بأي شيء.

319
00:18:41,520 --> 00:18:43,591
- ربما لا يعرف.

320
00:18:43,760 --> 00:18:44,591
- أوه.

321
00:18:44,760 --> 00:18:45,830
نجلس.

322
00:18:48,840 --> 00:18:50,069
و اه...

323
00:18:50,240 --> 00:18:52,436
- لا، إنها تريد الاحتفاظ بها.

324
00:18:52,600 --> 00:18:55,558
- عندما تريد الاعتناء بطفل...
- علينا أن نطعمه.

325
00:18:55,720 --> 00:18:59,793
أمضى 4 منا عامين في قافلة
في حديقة إليزابيث

326
00:18:59,960 --> 00:19:02,793
خلف سلة المهملات،
لا يمكن رؤيتها.

327
00:19:02,960 --> 00:19:06,555
- سوف نساعدهم.
- كيف؟ يمكن أن أفقد وظيفتي.

328
00:19:06,720 --> 00:19:09,712
- ونحن سوف تدبر الأمر.
- أوه. إنها فكرة عظيمة.

329
00:19:09,880 --> 00:19:12,759
لا أعرف كيف،
لكننا سوف نتدبر أمرنا.

330
00:19:12,920 --> 00:19:16,231
- لن أتصل بجوليان.
هو في كابور.

331
00:19:16,400 --> 00:19:17,754
انه حزمة من الأعصاب.

332
00:19:18,920 --> 00:19:21,560
أتمنى هواء البحر
سوف يهدئه.

333
00:19:25,280 --> 00:19:28,398
المطر يتساقط.

334
00:19:34,160 --> 00:19:35,275
صرخة خوف

335
00:19:35,920 --> 00:19:38,275
- عفوا.
لم أسمعك قادمة.

336
00:19:39,080 --> 00:19:42,072
- خذ حماماً، وسوف يريحك.
- وهذا ما أفعله.

337
00:19:42,480 --> 00:19:45,233
يشتكي

338
00:20:02,520 --> 00:20:04,636
- عطرة جدا، هذه الفودكا.
أنا أعشق.

339
00:20:04,800 --> 00:20:05,915
- أنا أحب أنفك.

340
00:20:06,080 --> 00:20:07,275
- إنها ليست أصلية، كما تعلم.

341
00:20:09,480 --> 00:20:12,632
ما هذا؟
- هناك خطى على الشرفة.

342
00:20:14,680 --> 00:20:16,717
- لذا؟
- حسنا لا، لا يوجد أحد.

343
00:20:17,280 --> 00:20:19,510
- يجب أن يكون طيور النورس. تعال.

344
00:20:21,200 --> 00:20:23,077
يشتكي من المتعة

345
00:20:26,600 --> 00:20:27,670
ماذا أيضًا؟

346
00:20:27,840 --> 00:20:30,036
- هل سمعت؟
- لا ماذا؟

347
00:20:30,360 --> 00:20:33,512
- هناك ضجيج عند الباب.
شخص ما يفرض القفل.

348
00:20:33,680 --> 00:20:34,476
سأرى.

349
00:20:37,480 --> 00:20:39,949
ماذا تفعل؟
- لا شئ. أنا أنظف.

350
00:20:40,800 --> 00:20:44,111
- عفو. صوت المقبض,
يمكن أن يكون مربكا.

351
00:20:44,560 --> 00:20:45,470
- آسف.

352
00:20:46,440 --> 00:20:50,559
لكن أنت، أغلق رداء الحمام الخاص بك.
وهذا أيضا يمكن أن يكون مربكا.

353
00:20:50,960 --> 00:20:53,395
- عفوا، أنا آسف حقا.

354
00:20:56,080 --> 00:20:59,516
ونحن في طريقنا للمضي قدما في الاختناقات المرورية.
إنه أفضل أخيرًا.

355
00:20:59,680 --> 00:21:01,478
- أنا اسفنجة قليلا.

356
00:21:01,640 --> 00:21:04,075
المعذرة، ولكن علينا أن نمسح.

357
00:21:04,240 --> 00:21:05,150
لحسن الحظ،

358
00:21:05,320 --> 00:21:06,230
لم يكن بني.

359
00:21:06,400 --> 00:21:07,595
- لدي لهم في كل مكان.
- اعذرني.

360
00:21:07,760 --> 00:21:09,637
سوف أساعدك. انتظر.

361
00:21:09,800 --> 00:21:10,710
هل أنت بخير هناك؟

362
00:21:10,880 --> 00:21:11,756
- نعم، لا بأس.

363
00:21:12,600 --> 00:21:14,273
- لا أعلم، لا بد وأنني انزلقت.

364
00:21:14,440 --> 00:21:15,191
- هذا يكفي.

365
00:21:15,360 --> 00:21:17,078
خذ هذا وتضيع.
- لماذا؟

366
00:21:17,240 --> 00:21:18,150
ماذا فعلت؟

367
00:21:18,320 --> 00:21:21,039
- لقد كلفتني أكثر
في البراميل من الأحمال.

368
00:21:21,200 --> 00:21:23,157
- كان هناك سمين. لقد انزلقت.

369
00:21:23,320 --> 00:21:26,073
- خارج!
هنا، اذهب لإنهاء التنظيف.

370
00:21:26,400 --> 00:21:28,311
لا أريد أن أراك بعد الآن.
- أوه...

371
00:21:30,600 --> 00:21:31,476
- مرحبا.

372
00:21:32,280 --> 00:21:33,031
- أوه، مرحبا.

373
00:21:33,200 --> 00:21:36,397
- هل لديك وقت لتناول القهوة؟
- نعم، أنا في إجازة.

374
00:21:36,560 --> 00:21:38,392
- عظيم.
- ولكن ليس بهذه الطريقة، لا.

375
00:21:38,560 --> 00:21:40,676
ونحن في طريقنا إلى الاتجاه المعاكس.
إنه أكثر هدوءًا.

376
00:21:41,520 --> 00:21:43,716
- لقد أعربت للتو عن تحفظ طفيف.

377
00:21:43,880 --> 00:21:46,793
ولكن هناك سوء فهم.
ولم ترد علي منذ ذلك الحين.

378
00:21:46,960 --> 00:21:48,030
- وأنا كذلك.

379
00:21:48,200 --> 00:21:51,477
- قامت بتنظيف جدارها.
- لا، لم تعد إلى المنزل مرة أخرى.

380
00:21:51,640 --> 00:21:53,995
- جدار الفيسبوك الخاص به.
لقد حذفتني.

381
00:21:54,160 --> 00:21:56,276
صرخات خيبة الأمل

382
00:21:56,440 --> 00:21:59,114
- يقول لويك إنه لا يعرف مكانها.
إنه يكذب.

383
00:21:59,280 --> 00:22:02,671
- ويسكي للرجل.
- إنه يوم صعب بالنسبة لي.

384
00:22:03,120 --> 00:22:04,076
صرخات الفرح

385
00:22:06,720 --> 00:22:08,040
- هل رأيت هذا الهدف؟

386
00:22:09,760 --> 00:22:13,515
- فزنا! لقد فزنا!

387
00:22:18,680 --> 00:22:20,318
- هل تعمل الآن؟

388
00:22:20,480 --> 00:22:22,278
- أحتاج أن أشعر أنني مفيد.

389
00:22:22,440 --> 00:22:24,716
- هل تعرضت للسرقة؟

390
00:22:24,880 --> 00:22:27,998
- كنت أفضل.
تمت مداهمتنا.

391
00:22:28,160 --> 00:22:29,389
نفس الشيء في المنزل.

392
00:22:29,560 --> 00:22:31,597
- لماذا؟
- برتراند محتجز لدى الشرطة.

393
00:22:31,760 --> 00:22:32,909
- ماذا فعل؟
- لا فكرة.

394
00:22:33,080 --> 00:22:36,789
لم يسمح لي برؤيته.
- يستمر القرف. لقد اختفت إيفا.

395
00:22:36,960 --> 00:22:40,157
إنها لا تستجيب لأحد.
- هل أزعجها شيء؟

396
00:22:43,800 --> 00:22:47,031
- كنت تعرف، أليس كذلك؟ أنا متأكد من ذلك.
هي تقول لك كل شيء.

397
00:22:47,880 --> 00:22:49,837
- نعم. حسنا، غامضة.

398
00:22:50,000 --> 00:22:53,072
- نحن لسنا حاملا بشكل غامض.
- لم تفعل أي شيء غبي في مثل عمره؟

399
00:22:53,240 --> 00:22:54,674
- في وقت لاحق، وخاصة.

400
00:22:55,600 --> 00:22:58,319
- رائحتك مثل الكحول.
- سترتي تفوح منها رائحة البيرة.

401
00:22:58,480 --> 00:23:00,710
- عندما تتحدث، تفوح منه رائحة الويسكي.

402
00:23:00,880 --> 00:23:02,200
- نعم، هذا أنا.

403
00:23:02,360 --> 00:23:04,954
هل تعرف أين هي؟
أخشى أنها سوف تعبث.

404
00:23:05,120 --> 00:23:08,238
- إنها أكثر عقلانية منك.
والتوقف عن الشرب.

405
00:23:08,400 --> 00:23:09,720
أنت نتن مثل متشرد.

406
00:23:09,880 --> 00:23:11,598
- سأكون هناك قريبا.

407
00:23:15,440 --> 00:23:17,909
أليس لديك عمل هنا لي؟

408
00:23:18,080 --> 00:23:21,038
- أود،
لكن التوقيت سيء.

409
00:23:21,200 --> 00:23:23,874
إنه برتراند، الرئيس.
لا أستطيع التحدث معه.

410
00:23:33,720 --> 00:23:35,597
- مرحبا بكم في البيان.
- مساء الخير.

411
00:23:35,760 --> 00:23:38,479
- في البار أو جانب الصالة؟
- صالة، بدلا من ذلك، أليس كذلك؟

412
00:23:38,640 --> 00:23:40,551
- نعم بالأحرى.
- سأجعلك تستقر.

413
00:23:46,920 --> 00:23:49,070
- آسف، مانو،
لقد انثقب إطار في كابور.

414
00:23:49,240 --> 00:23:52,232
- إنها مدرعة ولا يزال لديك
افسدت في الأوامر.

415
00:23:52,400 --> 00:23:53,549
- انا ذاهب لرؤية ذلك.

416
00:23:53,720 --> 00:23:54,710
هل أنت بخير أيها الرجل الكبير؟

417
00:23:54,880 --> 00:23:57,599
لقد عدت إلى المنزل،
كنت مثير للاشمئزاز.

418
00:23:57,760 --> 00:23:59,478
أخبرتني لوسي، من أجل إيفا.

419
00:24:00,680 --> 00:24:02,478
- أرى أن المعلومات متداولة.

420
00:24:06,960 --> 00:24:10,316
ماذا ستفعل؟
- سأتوقف عن الشرب. هذا ماذا؟

421
00:24:10,480 --> 00:24:13,598
- كوكتيل اليوم.
- مانو، افعل نفس الشيء بالنسبة لي.

422
00:24:15,680 --> 00:24:19,310
- سأرافقه، من هذا القبيل
سنتوقف عن الشرب معًا.

423
00:24:19,600 --> 00:24:23,719
ألوم نفسي لأنني كنت وحشية،
وأنا غاضبة منه لأنه لم يخبرني بأي شيء.

424
00:24:23,880 --> 00:24:26,315
- ولكنك تحبينه
وكنت خائفا من ارتكاب.

425
00:24:26,480 --> 00:24:27,550
- رائحتها مثل الخبرة.

426
00:24:30,320 --> 00:24:32,391
- اذهب لرؤيتها. اطلب منه المغفرة.

427
00:24:32,560 --> 00:24:34,915
- لا أحد يعرف أين هي.
وقد أخفقت.

428
00:24:35,080 --> 00:24:37,196
- عمرها 17 سنة.
- هذه هي المشكلة.

429
00:24:37,360 --> 00:24:40,000
- انتظر... هناك ضجيج في القبو.

430
00:24:40,160 --> 00:24:41,150
- لا.

431
00:24:51,800 --> 00:24:54,314
البقاء في الطابق العلوي. إنه أمر خطير.
- ألا تضيء؟

432
00:24:54,480 --> 00:24:56,039
- احرص.
- لا يوجد أحد.

433
00:24:56,200 --> 00:25:00,990
- لم يبق أحد. باب القبو،
من السهل جدًا الكروشيه.

434
00:25:01,160 --> 00:25:03,629
- هل تعتقد أن الكي جي بي يتابعك.
- هذا لا يجعلني أضحك.

435
00:25:03,800 --> 00:25:07,111
سوف أجد نفسي
مع رأس الحصان في سريري.

436
00:25:07,280 --> 00:25:08,918
- ولا بد لي من التوقف عن mezcal؟

437
00:25:11,240 --> 00:25:12,275
لكن انتظرني!

438
00:25:12,840 --> 00:25:14,069
- أوه نعم، عفوا.

439
00:25:17,280 --> 00:25:19,954
- آسف على التأخير،
أنا تحت الماء قليلا.

440
00:25:20,120 --> 00:25:22,509
- لا مشكلة. لدي فيلم إثارة جيد جدًا.

441
00:25:22,680 --> 00:25:25,069
- ما الذي دفعك لفعل ذلك؟

442
00:25:25,240 --> 00:25:28,835
- خفت عندما سمعت
برنامج اليسار 2012

443
00:25:29,000 --> 00:25:31,469
لقد وضعته جانبا لكبر سننا.

444
00:25:31,840 --> 00:25:32,955
- في سويسرا؟

445
00:25:33,120 --> 00:25:34,235
- الهواء صحي.

446
00:25:35,360 --> 00:25:36,589
- هل تقوم بمخاطرة كبيرة؟

447
00:25:37,640 --> 00:25:40,871
- إذا وجدوا كل شيء،
يمكن أن يكون مزعجا.

448
00:25:44,000 --> 00:25:45,399
- كيف الحال هنا؟

449
00:25:45,560 --> 00:25:47,471
- راقية جداً. سوف تحب ذلك.

450
00:25:47,640 --> 00:25:49,153
- لم يسيئوا معاملتك؟

451
00:25:49,320 --> 00:25:53,029
- لا تخلطوا بيننا وبين البلطجية.
حسنا، ليس البلطجية الفقراء.

452
00:25:53,200 --> 00:25:54,838
- إلى متى يحتفظون بك؟

453
00:25:55,000 --> 00:25:58,470
- حان الوقت لرفع الوديعة.
وأردت أن أتحدث معك حول هذا الموضوع.

454
00:26:00,160 --> 00:26:04,040
لقد استولوا بالفعل على حساباتي الفرنسية
من خلال إخضاعي للفحص،

455
00:26:04,200 --> 00:26:05,190
لكنها تفتقر قليلا.

456
00:26:05,360 --> 00:26:08,034
- لا، آسف.
أنا أكره الفقر.

457
00:26:08,200 --> 00:26:10,589
لقد فعلت أشياء غبية،
أنت تدير.

458
00:26:10,760 --> 00:26:13,798
- لا تقلق،
المحامي الخاص بي يعمل على خطة ب.

459
00:26:13,960 --> 00:26:17,351
ولكن إذا كنت تستطيع أن تفعل
قليل من الحضور في الوكالة...

460
00:26:17,520 --> 00:26:20,672
- أنني أتظاهر بذلك؟
لكنني لا أعرف شيئا عن ذلك.

461
00:26:20,840 --> 00:26:24,629
- أنت ديكور رائع للغاية،
ملاكي.

462
00:26:26,920 --> 00:26:30,993
- عن...
فيرو في وضع سيء.

463
00:26:31,640 --> 00:26:34,109
- نعم نعم. منذ ولادته.

464
00:26:34,280 --> 00:26:37,113
أفضّل ألا أعرف أي شيء.
أنا عاطفي قليلاً هنا.

465
00:26:37,280 --> 00:26:39,874
- ليس لديك فكرة
وظيفة لها؟

466
00:26:40,040 --> 00:26:43,954
- واحدة صغيرة جدًا... سأمر بها
الرسالة إلى سكرتيرتي.

467
00:26:44,480 --> 00:26:45,800
- حسنًا، أنا ذاهب.

468
00:26:47,520 --> 00:26:49,796
سأتركك لروايتك البوليسية.

469
00:26:49,960 --> 00:26:52,600
- هذا جيد.
لا أستطيع الانتظار لمعرفة من قام بالقتل.

470
00:26:56,080 --> 00:26:58,799
- هل يمكنني رمي الدرج الخاص بك؟
سوف أتقيأ مرة أخرى.

471
00:26:58,960 --> 00:26:59,756
- نعم، تفضل.

472
00:26:59,920 --> 00:27:01,433
لكن افتح النافذة.

473
00:27:04,040 --> 00:27:04,836
- القرف.

474
00:27:05,000 --> 00:27:06,070
وهم تمتص في الأساس.

475
00:27:09,560 --> 00:27:13,235
لا أريد رؤيتها.
- اذهب إلى غرفة النوم. سوف أعتني بالأمر.

476
00:27:13,400 --> 00:27:15,630
إنها ليست في حالة جيدة. كان يجب أن تكون قد أعدتهم.

477
00:27:15,800 --> 00:27:17,518
- النوع

478
00:27:18,360 --> 00:27:21,000
ونظرا للاستقبال، كان ينبغي لي.
ستكون باهظة الثمن.

479
00:27:21,160 --> 00:27:21,877
- تعال!

480
00:27:26,880 --> 00:27:29,838
- لويك، مفتوح.
أنت هنا، لقد رأيت سيارتك في الطابق السفلي.

481
00:27:30,520 --> 00:27:32,079
هي ترن.

482
00:27:32,640 --> 00:27:34,995
هل أنت مع أختك؟
إذن أنت لا تفتح؟

483
00:27:37,680 --> 00:27:39,512
افتح وإلا سأستلقي هنا!

484
00:27:41,720 --> 00:27:42,596
- ماذا؟

485
00:27:43,680 --> 00:27:45,000
- هل أنا أزعجك؟

486
00:27:45,160 --> 00:27:48,437
- لا أرى لماذا تقول ذلك.
- هل أنت مع امرأة؟

487
00:27:48,600 --> 00:27:51,513
- كيف خمنت؟
اتصل قبل المرور.

488
00:27:51,680 --> 00:27:55,150
- آسف. أستطيع أن أقول لك كلمة
بسرعة دون إزعاجك؟

489
00:27:55,320 --> 00:27:57,152
- هل يمكنني ارتداء بعض الملابس الداخلية بسرعة؟

490
00:27:57,840 --> 00:28:00,229
- عفو. سأنتظرك في الردهة.

491
00:28:05,800 --> 00:28:10,556
لويك، لا أريد أن أعرف أين إيفا.
فقط أخبره أن يتصل بي. نعم؟

492
00:28:12,960 --> 00:28:16,032
- مع الوقت ستتحسن الأمور.
سوف أقوم بتهدئتها.

493
00:28:16,200 --> 00:28:17,429
- شكرا لك عزيزتي.

494
00:28:17,920 --> 00:28:18,876
- أوه، هنا.

495
00:28:21,360 --> 00:28:24,591
حتى تحصل على وظيفة.
- أوه لا. أنا لا أحب ذلك.

496
00:28:24,760 --> 00:28:28,993
- إنسي الأمر يا أمي.
- حسنا، حسنا. لكنها استثنائية.

497
00:28:29,640 --> 00:28:30,471
كما تعلمون،

498
00:28:30,640 --> 00:28:33,109
سأضطر إلى البيع
جمع والدك.

499
00:28:33,280 --> 00:28:34,998
سأخبر جدتك عن ذلك.

500
00:28:35,160 --> 00:28:37,231
- أنا واثق. ماميتا ستقول نعم.

501
00:28:38,720 --> 00:28:41,633
- أنا لست من النوع
للتدخل في حياتك الخاصة

502
00:28:41,800 --> 00:28:44,269
لكن صديقتك هناك،
هل هذا جدي؟

503
00:28:44,440 --> 00:28:46,477
- إنها خاصة.
- أنت على حق.

504
00:28:46,640 --> 00:28:48,870
انتظر حتى تتأكد من إخباري بذلك.

505
00:28:49,040 --> 00:28:50,599
- لذا.
- هيا...

506
00:28:54,320 --> 00:28:58,109
- يجب أن تتناول العشاء. سأذهب إلى الحانة،
مانو لا يستطيع أن يقوم بالفتح.

507
00:28:58,280 --> 00:29:00,954
- عشر دقائق.
أضفت بذور الشيا لتنتفخ.

508
00:29:01,120 --> 00:29:01,996
- أوه.

509
00:29:04,480 --> 00:29:05,629
- أوه، عفوا.

510
00:29:05,800 --> 00:29:07,154
هل يمكنك التحول إلى اليابانية؟

511
00:29:07,320 --> 00:29:09,277
أنت بحاجة إلى الأعشاب البحرية المجففة
للسلطة.

512
00:29:09,440 --> 00:29:13,559
- يا للقرف. البلاط.
حسنًا، سأذهب، وإلا فسيكون الأمر لطيفًا.

513
00:29:14,120 --> 00:29:14,996
- شكرًا.

514
00:29:21,440 --> 00:29:22,953
لا

515
00:29:39,760 --> 00:29:42,070
- إنها أقل متعة من متابعتي.
- ماذا؟

516
00:29:42,240 --> 00:29:44,595
- طاب مساؤك!
- لا يفتح من الداخل!

517
00:29:48,840 --> 00:29:49,875
- يمسك.
- شكرًا.

518
00:29:50,040 --> 00:29:52,156
هل رأيت جليسة الأطفال؟
- لا، لماذا؟

519
00:29:52,320 --> 00:29:54,516
- أخبرتني أن شخصا مجنونا مغلقا

520
00:29:54,680 --> 00:29:57,035
مصلح الكابلات
في غرفة المرجل.

521
00:29:57,200 --> 00:30:00,158
- مصلح الكابلات؟
- لا بد أنك مريض حقا.

522
00:30:00,320 --> 00:30:01,833
- أوه نعم، ربما.

523
00:30:02,360 --> 00:30:03,270
- كيف حالك؟

524
00:30:03,440 --> 00:30:04,396
- نعم نعم.

525
00:30:18,840 --> 00:30:22,276
- جوليان، ماذا يحدث؟
هذا لا يمكن أن يستمر.

526
00:30:22,440 --> 00:30:24,317
- ولكن لا شيء يحدث على الإطلاق.

527
00:30:24,480 --> 00:30:27,552
- لا تعتبرني أحمق.
أنت تخفي شيئا عني.

528
00:30:27,720 --> 00:30:30,712
- ولكنني لا أخفي عنك شيئًا على الإطلاق.
لماذا تقول ذلك؟

529
00:30:30,880 --> 00:30:34,350
- الحدس الأنثوي كما يقولون.
لم أعد أعرفك.

530
00:30:34,760 --> 00:30:36,398
من قبل، كنت منتبهًا ومضحكًا.

531
00:30:36,560 --> 00:30:38,119
أنت الآن غائب وشرير.

532
00:30:38,280 --> 00:30:41,875
- ولكن هذا هراء، بعد كل شيء.
أنا في كثير من الأحيان مضحك جدا.

533
00:30:42,040 --> 00:30:43,269
في بعض المناسبات...

534
00:30:43,440 --> 00:30:46,592
- نعم مع من؟
- شخص. الجميع. أنا مضحك.

535
00:30:46,760 --> 00:30:49,115
- مع رجل الكابل؟
- ماذا؟ ماذا...

536
00:30:49,280 --> 00:30:50,998
هل أنا من يعاني من الإرهاق؟

537
00:31:03,640 --> 00:31:04,391
- لكن...

538
00:31:04,560 --> 00:31:07,313
أنت لم تتحدث معي
من مجموعة الجذوع؟

539
00:31:07,480 --> 00:31:11,439
- نعم. هو الذي وجد
أنه يشبه الجذوع.

540
00:31:14,440 --> 00:31:15,157
لذا.

541
00:31:15,320 --> 00:31:17,960
إنها مجموعة فريدة من نوعها في فرنسا.

542
00:31:19,080 --> 00:31:20,479
- في الواقع هم...

543
00:31:20,640 --> 00:31:23,871
- عدادات غاز عتيقة.
لقد كان سببًا لبقائه على قيد الحياة.

544
00:31:24,040 --> 00:31:25,599
لقد مات منه في الواقع.

545
00:31:27,040 --> 00:31:30,954
لقد رصد مترا في موقع البناء.
وعاد ليفككه

546
00:31:31,120 --> 00:31:34,158
وانفجرت.
ولم يوقف الغاز.

547
00:31:34,640 --> 00:31:35,675
- إنه أمر فظيع.

548
00:31:35,840 --> 00:31:38,229
- نعم، وخاصة منذ العداد
كان نادرا.

549
00:31:38,400 --> 00:31:41,313
- الأمر، كيف يمكنني أن أقول ذلك...
إنها مستهدفة للغاية.

550
00:31:41,480 --> 00:31:42,390
- أوه نعم.

551
00:31:42,880 --> 00:31:46,350
- ليس لدي العملاء لذلك.
إنهم محافظون بعض الشيء.

552
00:31:46,520 --> 00:31:48,318
رودان، بورديل، جياكوميتي...

553
00:31:48,480 --> 00:31:51,393
ترى ماذا.
- نعم غامض، لكني أتخيل.

554
00:31:51,560 --> 00:31:54,837
- أنا لست الرجل المناسب لهذا المنصب.
- نحب ذلك أم لا.

555
00:31:55,200 --> 00:31:56,190
- نعم.

556
00:32:01,920 --> 00:32:05,117
لكن جرب اللمسة الفرنسية،
في سوق نيويورك.

557
00:32:06,640 --> 00:32:07,710
في الوقت نفسه،

558
00:32:07,880 --> 00:32:10,394
عدادات غاز السفينة
في الولايات...

559
00:32:10,560 --> 00:32:11,880
إنه حساس بعض الشيء.

560
00:32:12,040 --> 00:32:14,236
- وهذا يعني؟
- الأمر معقد.

561
00:32:14,400 --> 00:32:16,232
إنهم لا يحبون
ما يقفز ورائحة الغاز.

562
00:32:17,160 --> 00:32:20,596
- حسنًا، سأفكر في الأمر.
شكرا لك على نصيحتك.

563
00:32:26,000 --> 00:32:27,559
الدجاج يقعق.

564
00:32:28,240 --> 00:32:30,516
حسنًا، لقد كان الأمر إيجابيًا للغاية يا ماميتا.

565
00:32:30,680 --> 00:32:34,435
يوصي الولايات بالنسبة لي.
- سأقوم بتجديد عقد إيجار الصندوق.

566
00:32:34,600 --> 00:32:37,991
مجموعة ابني تأتي
على الأقل لشخص ما.

567
00:32:38,160 --> 00:32:41,516
- لدي عمل. إليزابيث
يعرض علي وظيفة في شركته.

568
00:32:41,680 --> 00:32:44,274
إنها لزوجها.
ولكن منذ أن كان في السجن.

569
00:32:44,440 --> 00:32:46,317
- آه، الأفق واضح.

570
00:32:46,480 --> 00:32:50,951
بالنسبة للقافلة، عليك أن تقرر.
إنها تحجب واجهتي بأكملها.

571
00:32:51,120 --> 00:32:53,953
إنه بمثابة بيت الدجاج الخاص بي.
أنظر إلى هذا.

572
00:32:54,120 --> 00:32:57,158
بالإضافة إلى ذلك، لدي ثلاث دجاجات فقط.
إنها مساحة مهدرة.

573
00:32:57,320 --> 00:33:00,915
- أفضل أن نحتفظ به،
فقط في حالة. بمجرد تنظيفها.

574
00:33:01,080 --> 00:33:04,232
حفيدتك ولدت هناك.
إنه منزله الأول

575
00:33:04,400 --> 00:33:07,040
- لم تعش.
تم دعم سريره

576
00:33:07,200 --> 00:33:10,591
بين الثلاجة والميكروويف.
حسنا... كما يحلو لك.

577
00:35:17,240 --> 00:35:19,595
هل أنت هناك؟
- كيف سار الأمر مع إيفا؟

578
00:35:19,760 --> 00:35:23,879
- حسنًا، كان الأمر كذلك، كيف يمكنني أن أقول ذلك...
غنية بالتعاليم والعيش...

579
00:35:24,040 --> 00:35:27,431
ها هي ذا، لقد ذهبت مرة أخرى.
هناك ضباب لكننا نحدد اتجاهاتنا.

580
00:35:28,000 --> 00:35:29,752
- لا تزال غاضبة مني؟

581
00:35:29,920 --> 00:35:33,914
- نعم أيضا، ولكن ليس فقط.
الوضع يتطور.

582
00:35:34,080 --> 00:35:36,674
- إذا ذهبت إلى نانت،
هل يمكنني تعويض ذلك؟

583
00:35:36,840 --> 00:35:39,036
- نعم، أو اتخاذ بعض. أنت من ترى.

584
00:35:39,200 --> 00:35:41,111
- سأذهب.
لا يمكن أن يكون أسوأ.

585
00:35:41,280 --> 00:35:42,315
- أوه... نعم.

586
00:35:42,640 --> 00:35:44,153
جيد. أتمنى لك رحلة سعيدة.

587
00:35:45,800 --> 00:35:48,872
لم ألاحظ قط
أن لديك عيون على شكل لوز.

588
00:35:49,040 --> 00:35:50,314
- بالتأكيد لا، لا.

589
00:35:50,480 --> 00:35:55,236
- نعم، وخاصة هذه. الألغاز
من الطبيعة. يمر عبر الأجيال.

590
00:35:55,400 --> 00:35:57,755
سأتركك. سأذهب، لدي بعض الطعام المجمد.

591
00:36:04,200 --> 00:36:05,429
- مرحبا، هل أنت بخير؟

592
00:36:06,080 --> 00:36:07,673
- نعم، وأنت؟
- كيف حالك.

593
00:36:07,840 --> 00:36:11,435
أخبرني، كنت أتساءل...
حسنًا، هذا من باب الفضول..

594
00:36:11,600 --> 00:36:16,470
هل يمكن أن تعرفني على
صديقك، هناك، كما تعلم، الشخص...

595
00:36:16,640 --> 00:36:19,837
الذي هو في سنته الأخيرة
لا أعرف ماذا بعد الآن...

596
00:36:20,000 --> 00:36:20,831
- من طبيب نفساني؟

597
00:36:21,000 --> 00:36:22,752
- لذا. لم أعد أتذكر ذلك.

598
00:36:23,280 --> 00:36:25,556
- همم.
نعم، نعم، لا مشكلة.

599
00:36:25,720 --> 00:36:27,074
- إنها للمتعة فقط.

600
00:36:27,240 --> 00:36:29,914
- حصلت عليه. لكنه سوف يضحك أيضا.

601
00:36:30,080 --> 00:36:32,435
- أخبرني أين ومتى.
دع الأمر يتم.

602
00:36:32,600 --> 00:36:36,116
- أنا ذاهب لرؤية إيفا في نانت.
أتصل بصديقي عندما أصل.

603
00:36:36,280 --> 00:36:37,714
عفو. هناك أشخاص هناك.

604
00:36:38,600 --> 00:36:41,877
- وأنا لست قلقا.
سوف تسير الأمور مع الطفل الصغير.

605
00:36:42,040 --> 00:36:42,996
على.

606
00:36:43,880 --> 00:36:45,632
- اللعنة. الطقس حار.

607
00:36:45,800 --> 00:36:48,360
أنت ترمي هذا علي، اه...
- أنت لا تريد أن تكون أبا،

608
00:36:48,520 --> 00:36:50,113
فهو يمنحك الأمل.

609
00:36:50,280 --> 00:36:51,600
أهلاً.
- هل أنت بخير؟

610
00:36:51,760 --> 00:36:52,716
- وأنت؟
- عظيم.

611
00:36:54,400 --> 00:36:56,994
- كيف أمكنك...
مع رجل آخر؟

612
00:36:57,160 --> 00:36:59,515
- كما هو الحال معك،
إلا أنني كنت عالية.

613
00:37:00,040 --> 00:37:02,429
لقد صرخت في وجهي، لقد ابتعدت،

614
00:37:02,600 --> 00:37:05,035
لقد أغضبني ذلك،
كانت هناك حفلة...

615
00:37:05,200 --> 00:37:07,476
لقد شربت، لقد كنت غاضبة منك
كان هناك رجل.

616
00:37:07,640 --> 00:37:09,233
على أية حال، الحياة، أيا كان.

617
00:37:11,320 --> 00:37:13,914
- ها هي مليئة بالأفواه.
- نعم أعرف.

618
00:37:14,080 --> 00:37:16,356
الفتيات، أنا قادم. هل تنتظرني؟

619
00:37:17,960 --> 00:37:19,234
- طيب ماذا نفعل؟

620
00:37:19,400 --> 00:37:22,836
- أنت، لا أعرف.
لدي دورة وحصلت على البكالوريا في الثاني عشر.

621
00:37:23,000 --> 00:37:25,276
لذلك، أقول مرحبا. يناسب بشكل جيد.

622
00:37:27,800 --> 00:37:30,394
بالمناسبة، كان الرجل نظيفا.
لقد راجعت.

623
00:37:40,400 --> 00:37:41,993
- هل هذه خطتك ب؟

624
00:37:43,440 --> 00:37:45,033
هذه اللوحة موجودة في عائلتي

625
00:37:45,200 --> 00:37:48,318
منذ وليام تورنر
رسمها عام 1840.

626
00:37:48,480 --> 00:37:50,471
أنت صرصور مثير للاشمئزاز.

627
00:37:57,040 --> 00:38:00,032
عفوا يا عزيزي.
لقد كان محامي برتراند.

628
00:38:02,640 --> 00:38:05,393
هل تتغير مخاوفك؟
- أوه نعم، في الدراما.

629
00:38:06,400 --> 00:38:07,196
وأنت؟

630
00:38:07,360 --> 00:38:09,237
- اه... في كارثة مستقبلية.

631
00:38:11,240 --> 00:38:13,629
نعم، كما ترى،
الفترة صعبة.

632
00:38:13,800 --> 00:38:17,395
حتى أنني أشرب أكياس الشاي،
كما هو الحال في مواقع البناء.

633
00:38:17,560 --> 00:38:18,470
- همم.

634
00:38:23,160 --> 00:38:25,674
- برتراند يعرض عليك وظيفة
أساسية بعض الشيء.

635
00:38:25,840 --> 00:38:27,319
- نعم.
- أنت تعرف برتراند.

636
00:38:27,480 --> 00:38:28,197
- همم.

637
00:38:28,360 --> 00:38:31,591
- إذا رفضت سأتفهم ذلك.
لا تلومني.

638
00:38:31,760 --> 00:38:33,637
- لا أرى كيف أستطيع ذلك.

639
00:38:33,800 --> 00:38:35,393
- أنا نعم.
- هل أنت تمزح؟

640
00:38:35,560 --> 00:38:38,996
سأتصل بالحانة مرة أخرى.
لقد عرضوا عليّ غرفة تبديل الملابس،

641
00:38:39,160 --> 00:38:40,912
لكني أفضل العقارات.

642
00:38:42,280 --> 00:38:45,238
- آسف يا عزيزي،
أنا تحت الماء قليلا.

643
00:38:45,400 --> 00:38:47,755
مساعدي سوف يشرح لك كل شيء.

644
00:38:49,480 --> 00:38:50,754
- شكرا برتراند.

645
00:38:50,920 --> 00:38:52,593
حقا... حقا، شكرا لك.

646
00:38:57,600 --> 00:38:58,556
- فيرو؟

647
00:39:00,720 --> 00:39:03,872
إذا كنت لا تمانع،
من الأفضل أن ترحب بي هنا

648
00:39:04,040 --> 00:39:07,510
بالمقارنة مع الآخرين، هل تعلم؟
إنها أكثر... الشركات.

649
00:39:07,680 --> 00:39:11,355
- نعم، من الواضح.
لقد حصلت بالفعل على مناصب في الشركات.

650
00:39:17,320 --> 00:39:20,073
- في البداية،
إنه مجرد شعور غريب.

651
00:39:20,600 --> 00:39:23,672
الشعور بأن هناك من يراقبك.
يرى؟

652
00:39:23,840 --> 00:39:25,319
- لا قل.

653
00:39:27,720 --> 00:39:30,075
- حسنا...
الشعور بالملاحظة، وهذا هو.

654
00:39:30,240 --> 00:39:31,230
- يكمل.

655
00:39:31,400 --> 00:39:34,153
- وبعد ذلك هناك هذه الخطى
خلفي هناك.

656
00:39:34,320 --> 00:39:37,358
لكن عندما التفت،
أنا لا أرى أحدا أبدا.

657
00:39:37,640 --> 00:39:38,710
- وثم؟

658
00:39:39,240 --> 00:39:40,594
- بالسيارة أيضا.

659
00:39:42,520 --> 00:39:44,909
لدي انطباع
أن هناك من هو غاضب مني.

660
00:39:45,080 --> 00:39:45,717
- وأنت؟

661
00:39:46,520 --> 00:39:47,510
- أنا ماذا؟

662
00:39:47,920 --> 00:39:50,799
- هل تلوم نفسك؟
- لا. حسنًا، نعم.

663
00:39:52,960 --> 00:39:53,950
- يقول.

664
00:39:55,920 --> 00:39:57,319
- أنا أخون زوجتي.

665
00:39:57,960 --> 00:39:59,758
لكنه يبقى بيننا، إيه.

666
00:39:59,920 --> 00:40:01,797
- السرية الطبية، من الواضح.

667
00:40:01,960 --> 00:40:03,314
- أوه نعم بالطبع.

668
00:40:03,480 --> 00:40:06,916
تعتقد أنني أختلق كل هذا
من الشعور بالذنب، في الواقع؟

669
00:40:07,080 --> 00:40:08,434
- أنت من قال ذلك.

670
00:40:08,600 --> 00:40:11,240
- الرجل الذي يكرهني هو أنا .
هل هذا هو؟

671
00:40:13,520 --> 00:40:14,874
سأفكر في الأمر.

672
00:40:15,440 --> 00:40:16,236
جيد.

673
00:40:16,720 --> 00:40:18,836
هل أنا مدين لك بشيء؟
- 200 يورو.

674
00:40:19,000 --> 00:40:22,038
- أوه نعم، كل نفس.
- إنه جزء من العلاج.

675
00:40:22,200 --> 00:40:25,113
- هل يجب عليك الحديد؟
- لا، أنا فقط أساعد أليكس.

676
00:40:25,280 --> 00:40:26,190
الوضع سيء هناك.

677
00:40:26,360 --> 00:40:28,715
- نعم أنا أعلم. سأذهب إلى مكتب التذاكر.

678
00:40:28,880 --> 00:40:31,679
- اترك لي سترتك.
انا ذاهب لتسوية ذلك.

679
00:40:31,840 --> 00:40:32,955
- كم سعره؟

680
00:40:33,120 --> 00:40:35,509
- إنها بالنسبة لي.
أنت والد أليكس.

681
00:40:38,320 --> 00:40:39,037
- يا!

682
00:40:39,200 --> 00:40:40,076
يا؟

683
00:40:40,240 --> 00:40:44,074
لدي مغرفة لك:
ربما نحن لسنا إخوة في القانون، يا رجل.

684
00:40:44,240 --> 00:40:46,516
قد يكون مقيدًا.
- ما هذا الهراء؟

685
00:40:46,680 --> 00:40:49,240
- تلك من أختك.
- هل أنت في حالة سكر أو شيء من هذا؟

686
00:40:49,400 --> 00:40:51,710
- لا، لا. عالي.
ولكن انحدارا.

687
00:40:51,880 --> 00:40:54,793
لقد جعلت من نفسها فيتنامية
لذا... التشويق.

688
00:40:54,960 --> 00:40:57,395
- حسنًا، هيا، هذا يكفي. لقد سمحت لي بالذهاب.

689
00:41:00,080 --> 00:41:02,390
- هل تعلم أم لا؟
يا! هل تعلم؟

690
00:41:02,560 --> 00:41:03,789
- اللعنة! لقد كان الأمر يصل إلى هنا

691
00:41:03,960 --> 00:41:07,590
منذ ولادتي لأكون الأخ،
الأب وأم الجميع!

692
00:41:07,760 --> 00:41:10,070
أريد أن أعيش حياتي بالنسبة لي.
هل فهمت؟

693
00:41:12,920 --> 00:41:15,833
لقد تعبت من مسح الحمار
من الجميع!

694
00:41:22,960 --> 00:41:25,236
- هل كان مع والدي؟
- نعم نعم.

695
00:41:25,400 --> 00:41:27,630
يخون زوجته.
الشعور بالذنب الكلاسيكي.

696
00:41:27,800 --> 00:41:28,949
- يا للقرف.
- نعم.

697
00:41:29,120 --> 00:41:30,918
لا تقول شيئا؟ السرية الطبية.

698
00:41:31,080 --> 00:41:32,798
- نعم بالطبع.
- حسنا، هيا.

699
00:41:34,720 --> 00:41:37,155
- لحسن الحظ
أنه لا يزال أمامه سنة واحدة.

700
00:41:38,000 --> 00:41:41,152
- لم أكوي ملابسي الداخلية،
أنا أحظره.

701
00:41:41,320 --> 00:41:43,152
لكنني صنعت الجينز. أراك لاحقًا.

702
00:41:43,320 --> 00:41:44,310
- نعم، أراك مرة أخرى.

703
00:41:45,800 --> 00:41:48,189
- تستمر في التقييم
طاقم النادي ؟

704
00:41:48,360 --> 00:41:51,398
- انتهى. بالأمس أحضرت رجلاً
الذي وضع علامة على مأوى للحافلات.

705
00:41:51,560 --> 00:41:54,279
- هذا كل ما تفكر فيه.
- لأنني أشعر بالملل.

706
00:41:55,720 --> 00:41:58,872
لا تفوت؟
- لم يبق لي سوى ذاكرة غامضة.

707
00:41:59,040 --> 00:42:01,793
- لقد التقطت الصور.
- أنت تعرف، أنا، العلامات...

708
00:42:01,960 --> 00:42:04,520
- من الفنان .
أمسكت به في الحمام.

709
00:42:04,680 --> 00:42:06,353
- توقف، إنه أمر مخيف.
- لا.

710
00:42:07,960 --> 00:42:12,033
عقد. انظر الى.
- أوه نعم. نعم. يعود لي.

711
00:42:13,120 --> 00:42:14,440
انتظر، دعونا نرى.

712
00:42:15,480 --> 00:42:17,073
أفتقدها الآن.

713
00:42:17,240 --> 00:42:19,880
- أعطيته شيئا،
للوحاته.

714
00:42:20,040 --> 00:42:23,032
- أنت ذكية وجميلة.
ماذا تدفعون يا رفاق؟

715
00:42:23,600 --> 00:42:26,513
- خوفاً من التعلق.
لدي ذكريات سيئة.

716
00:42:26,680 --> 00:42:28,079
- ملاحظة، ينظر من هذا القبيل.

717
00:42:28,240 --> 00:42:31,153
انا ذاهب. سأبدأ عملاً،
في العقارات.

718
00:42:31,320 --> 00:42:32,230
- إنه لشيء رائع!

719
00:42:32,400 --> 00:42:34,277
اللعنة إذن.
- أهلاً.

720
00:42:37,320 --> 00:42:38,799
- صباح الخير.
- صباح الخير.

721
00:42:38,960 --> 00:42:43,238
- أنا ابن فيرونيك.
أنت لا تعرف أين هي؟

722
00:42:43,400 --> 00:42:45,391
- إنها في المرحاض.
- شكرًا.

723
00:42:45,560 --> 00:42:47,358
سأنتظر هنا.
- تفضل،

724
00:42:47,520 --> 00:42:49,033
سوف تكون هناك لفترة من الوقت.

725
00:42:49,880 --> 00:42:50,950
- وهذا يعني؟

726
00:42:51,120 --> 00:42:52,269
- إنها هناك.

727
00:42:58,320 --> 00:42:59,799
- هل هذه وظيفتك؟

728
00:43:00,640 --> 00:43:04,190
(برتراند) يجعلك تنظف مرحاضه؟
- حسنًا لا، على الإطلاق.

729
00:43:04,360 --> 00:43:08,831
ربة المنزل مريضة
أنا استبداله. أنا متعدد الوظائف.

730
00:43:09,280 --> 00:43:10,350
- نحن هنا.

731
00:43:11,400 --> 00:43:15,359
- نحن هنا. إنها مجرد البداية،
مع الأخبار الجيدة لأختك.

732
00:43:16,040 --> 00:43:18,270
هل تخجل مني؟
هل تجد ذلك حقيرًا؟

733
00:43:18,440 --> 00:43:21,956
- لا، جئت لأرى إذا كنت تعرف
أخبارها الجيدة الجديدة.

734
00:43:22,120 --> 00:43:23,997
- المرشح الثالث في السباق؟

735
00:43:24,160 --> 00:43:25,798
- هل تعلم عن الثاني؟

736
00:43:25,960 --> 00:43:27,314
- لم تخبرك؟
- لا.

737
00:43:27,480 --> 00:43:28,470
أخبرني أليكس.

738
00:43:28,640 --> 00:43:30,790
- ربما اختفى في الشرق.

739
00:43:30,960 --> 00:43:33,634
إذا كان الطفل مقيدًا،
لم أنتهي من تنظيف مقاعد المراحيض.

740
00:43:33,800 --> 00:43:34,756
- هراء.
- جيد.

741
00:43:34,920 --> 00:43:37,912
وفي انتظار الفائز
نحن لا داعي للذعر ونقوم بتلميعه.

742
00:43:38,080 --> 00:43:41,869
أول من لديه أخبار سيئة
مكالمات جديدة إلى الآخر. القبلات.

743
00:43:53,160 --> 00:43:54,355
- أين أنت؟
- هنا.

744
00:43:54,520 --> 00:43:55,351
- أوه...

745
00:43:57,480 --> 00:43:59,357
هناك جو رائع هذا المساء.

746
00:43:59,520 --> 00:44:02,034
- النظافة عالقة معي
الإغلاق الإداري.

747
00:44:02,200 --> 00:44:06,433
لقد وجدوا فأرًا في الآلة
مكعبات الثلج. هل سبق لك أن رأيت هذا؟

748
00:44:06,600 --> 00:44:08,591
- طحالها مارس الجنس مع شخص آخر؟

749
00:44:08,960 --> 00:44:09,950
على أي حال.

750
00:44:10,120 --> 00:44:13,556
لدي خبران سيئان.
ربما أنا لست الأب.

751
00:44:13,720 --> 00:44:15,233
- وهذا يعني؟
- هل تريد الرسم؟

752
00:44:15,400 --> 00:44:16,071
- يا للقرف.

753
00:44:16,240 --> 00:44:20,199
- نعم. و الحديث عن الرسم
الخبر السيئ الثاني: أنت لست مجنونا.

754
00:44:20,360 --> 00:44:22,476
تعالوا وانظروا معي في الشارع.

755
00:44:25,760 --> 00:44:28,434
- اللعنة، لكنها وحشية.
- الصفة ساذجة

756
00:44:28,600 --> 00:44:30,477
ولكن هناك بعض العنف اللطيف.

757
00:44:34,360 --> 00:44:36,556
هذا ماذا؟
- لا شئ. إنها نشرة إعلانية.

758
00:44:36,720 --> 00:44:40,554
إنها نفس القطعة التي حشوها الفأر.
- ربما كان هنا عن طريق الصدفة.

759
00:44:40,720 --> 00:44:43,599
- لا، إنه ديك.
- هل لديك ما تقوله لي؟

760
00:44:43,760 --> 00:44:47,116
- ايه؟ لا، لا شيء خاص.
لا تخبر لوسي عن ذلك.

761
00:44:47,280 --> 00:44:51,558
- حسنًا، لدي تأكيد.
سوف تتعرف على الرمزية غدا.

762
00:44:51,720 --> 00:44:54,599
- اللعنة،
ولكن ماذا سأفعل؟

763
00:44:54,760 --> 00:44:57,354
- عد بمفتاحك،
يحول الرسم.

764
00:44:57,520 --> 00:45:00,080
- ماذا تريد
أن أقوم بتحويل الديك؟

765
00:45:00,240 --> 00:45:02,595
- لا أعرف، بشكل مجرد. في بيكاسو.

766
00:45:02,760 --> 00:45:04,876
- ليس هنا.
سوف يستغرق مني ساعات.

767
00:45:05,040 --> 00:45:08,476
- كنت سأساعدك في اللوحة الجدارية
ولكن لدي الكي

768
00:45:08,640 --> 00:45:10,119
متأخرا. حظ سعيد.

769
00:45:11,960 --> 00:45:13,553
- يا اللعنة...

770
00:45:13,720 --> 00:45:16,678
أوه، هناك، هناك، هناك، هناك...
يا عزيزي. هناك، هناك.

771
00:45:19,480 --> 00:45:20,470
يا بلدي...

772
00:45:48,760 --> 00:45:49,477
- جوليان!

773
00:45:50,600 --> 00:45:54,150
مهلا، أوه؟ هل رأيت السيارة؟
- لا. ما بها؟

774
00:45:54,320 --> 00:45:56,675
- غطاء محرك السيارة مدمر.
- هل تتحدث عن ذلك؟

775
00:45:56,840 --> 00:45:59,275
لابد أنه كان معتوهاً بالأمس
أمام البار.

776
00:45:59,440 --> 00:46:03,070
- هل قدمت شكوى؟
- لا يأتون من أجل 2 أو 3 خدوش.

777
00:46:03,240 --> 00:46:05,629
- اثنان، ثلاثة خدوش؟
إنها غرنيكا!

778
00:46:05,800 --> 00:46:07,996
- سوف نقوم بإعادة طلائها.
لم يمت أحد.

779
00:46:08,160 --> 00:46:12,472
- لمدة أسبوع، كنت
في الستائر لمشاهدة السيارة،

780
00:46:12,640 --> 00:46:14,039
وهناك، لا يهمك؟

781
00:46:14,200 --> 00:46:16,794
- نعم، أعرف، كيتي،
لكنني هدأت.

782
00:46:16,960 --> 00:46:18,951
لقد ركنت سيارتي
أمام ساحة انتظار الدراجات.

783
00:46:19,120 --> 00:46:22,033
اليوم هو تقريبا
جريمة ضد الإنسانية.

784
00:46:26,440 --> 00:46:30,434
- لقد عدت إلى المنزل في وقت متأخر من الليلة الماضية.
هل أمضيت أمسية سعيدة؟

785
00:46:30,600 --> 00:46:33,831
- أوه، أنت تتحدث. يا للعار.
ويناقش دون أن يستهلك...

786
00:46:34,000 --> 00:46:36,435
لا يمكننا طردهم.
إنه أمر سيء بالنسبة للبار.

787
00:46:36,600 --> 00:46:39,752
- قبل كل شيء، يمكنك إدارة ذلك
كهاوي لمدة 6 أشهر.

788
00:46:39,920 --> 00:46:41,991
الحسابات تشبه وظيفتي قليلاً.

789
00:46:42,160 --> 00:46:43,912
وقبل كل شيء الكثير من أموالي.

790
00:46:44,080 --> 00:46:46,674
لذلك إذا قمت بإغراق الصندوق،
أبيع.

791
00:46:46,840 --> 00:46:49,275
أعلم أن الأمر وحشي، لكن تخلص منه!

792
00:46:49,760 --> 00:46:52,400
- اعذرني.
إنها مجرد فتحة هواء صغيرة

793
00:46:55,120 --> 00:46:56,076
الباب ينتقد.

794
00:47:00,520 --> 00:47:02,557
يجب أن أراك اليوم.

795
00:47:02,720 --> 00:47:04,836
لا شيء على عجل.
لكنه أمر عاجل للغاية.

796
00:47:06,400 --> 00:47:09,313
- اه شكرا عزيزتي.
امسك هذا بالنسبة لي. إنها كارثة.

797
00:47:09,480 --> 00:47:12,199
المنبه الخاص بي لم يرن
ونحن على قدم وساق في الوكالة.

798
00:47:12,360 --> 00:47:13,839
يجب أن أكون في الوقت المحدد.

799
00:47:14,000 --> 00:47:16,640
هل كانت لديك أختك؟
أخبار من الساموراي؟

800
00:47:16,800 --> 00:47:18,154
- لا، صمت الراديو.

801
00:47:19,480 --> 00:47:22,632
- هل تعتقد أننا سوف نصبح مرة أخرى
يوم واحد عائلة عادية؟

802
00:47:22,800 --> 00:47:24,632
- لم نكن كذلك أبدًا.

803
00:47:25,920 --> 00:47:27,877
- كان لدينا بعض الحوادث في الحياة.

804
00:47:29,800 --> 00:47:32,155
- يمسك،
كان لدي سباق كبير أمس.

805
00:47:32,320 --> 00:47:33,549
احتفظ بذلك لإيفا.

806
00:47:33,720 --> 00:47:37,270
- لا يا حبيبي. هذا يزعجني.
أنت تعمل ليلا ونهارا.

807
00:47:37,440 --> 00:47:38,760
استمتع بها، أنت.

808
00:47:38,920 --> 00:47:40,513
- ليس لدي وقت لأقضيه.

809
00:47:41,240 --> 00:47:45,154
- أنت محظوظ لأنه
لقد تأخرت، لكننا سنتحدث عن ذلك مرة أخرى.

810
00:47:47,320 --> 00:47:49,072
وإلا فلا تغضب، ولكن...

811
00:47:49,240 --> 00:47:52,949
بما أن المطر يهطل..
أنت لا تفعل أشياء غبية؟

812
00:47:53,240 --> 00:47:56,631
نوع تجارة المخدرات
لأسباب إنسانية؟

813
00:47:56,800 --> 00:47:59,189
- بجد؟
هل تعتقد ذلك عني؟

814
00:47:59,360 --> 00:48:02,318
- اعذرني. خذها جيدًا.
أنا مذعور حقا.

815
00:48:02,480 --> 00:48:05,996
- لا تقلقي يا أمي.
إنه وقت صعب أن تمر به.

816
00:48:07,480 --> 00:48:08,914
- قليلا مثل حياتي.

817
00:48:19,840 --> 00:48:23,071
- لحم الخنزير والزبدة ليأخذ بعيدا
للرجل في الحانة.

818
00:48:26,920 --> 00:48:27,830
-سيرينا؟

819
00:48:28,000 --> 00:48:30,310
- آسف، نحن نقوم بالجرد.

820
00:48:30,480 --> 00:48:32,994
لدي القليل من الوقت.
ما هو الأمر العاجل؟

821
00:48:33,160 --> 00:48:36,278
- لا شئ. أردت أن أعرف:
هل كان شريكك السابق عنيفًا؟

822
00:48:36,440 --> 00:48:39,432
- لماذا؟
- أجبني من فضلك.

823
00:48:42,960 --> 00:48:44,997
- لا، هذا ليس نوعه على الإطلاق.

824
00:48:45,160 --> 00:48:49,677
هو الذي تركني. لرجل.
لقد لعبنا مزحة سيئة عليك.

825
00:48:49,840 --> 00:48:50,432
- لا.

826
00:48:50,600 --> 00:48:53,274
أنا مطارد.
أعرف ذلك الآن.

827
00:48:53,440 --> 00:48:55,954
كان هناك أيضًا بعض الكتابة على الجدران شديدة الوضوح.

828
00:48:56,120 --> 00:48:58,111
- تقديم شكوى،
من شأنه أن يحل المشكلة.

829
00:48:58,280 --> 00:49:01,318
- سيكون الأمر أسوأ.
السيارة تابعة للشركة .

830
00:49:01,480 --> 00:49:03,869
الشركة والبار ملك لزوجتي.

831
00:49:04,040 --> 00:49:06,919
لا، إذا كان للأمر علاقة بك،
أنا نخب.

832
00:49:07,080 --> 00:49:07,911
- اه حسنا.

833
00:49:08,080 --> 00:49:10,071
حسنا، فهمت.
- انتظر.

834
00:49:10,240 --> 00:49:12,231
عزيزي، انتظر. لا...
- ماذا؟

835
00:49:14,040 --> 00:49:17,192
- نحتاج أن نرى بعضنا البعض بشكل أقل.
دعها تهدأ. أنا في ورطة.

836
00:49:17,360 --> 00:49:18,953
- لا، أنا في ورطة.

837
00:49:19,120 --> 00:49:22,715
رجلي لن يترك زوجته
خوفا من البطالة؟

838
00:49:25,200 --> 00:49:28,192
- نحن ننزلق، نحن على حافة الهاوية.
- يستمع!

839
00:49:28,360 --> 00:49:31,671
إذا لعبت معها هكذا
كن راضيًا عن رئيسك،

840
00:49:31,840 --> 00:49:33,194
حتى الشيء الغبي التالي.

841
00:49:47,200 --> 00:49:48,076
- أليكس؟

842
00:49:48,240 --> 00:49:50,834
- مرحباً سيدة أندريه.
هل لديك كي الملابس؟

843
00:49:51,000 --> 00:49:54,038
- اه، لا، لا.
ولكن لديك مشاكل.

844
00:49:54,600 --> 00:49:56,034
لقد كان في مغسلتي.

845
00:49:56,200 --> 00:49:57,110
- يا للقرف.

846
00:49:57,280 --> 00:49:58,839
- ملاحظة، هذا يغريني.

847
00:49:59,000 --> 00:50:02,277
لكنني انتقلت إلى المزيد من الكلاسيكية
لفترة طويلة.

848
00:50:02,440 --> 00:50:05,432
- عفو. أنا في منتصف الفترة
الامتحانات والمتاعب.

849
00:50:05,600 --> 00:50:09,480
- كما تعلم... إنه شعور جيد
للتحدث مع كبار السن في بعض الأحيان.

850
00:50:09,640 --> 00:50:12,029
وأخيرا،
إنه جيد بشكل خاص لكبار السن.

851
00:50:14,200 --> 00:50:16,430
بلدي الأخير،
أنا لا أعرف من هو.

852
00:50:16,600 --> 00:50:18,557
عرف زوجي
بأنه لم يكن له،

853
00:50:18,720 --> 00:50:21,951
لكن ذلك لم يمنعه من حبها.
كان المفضل لديه.

854
00:50:22,120 --> 00:50:24,236
لأنه لا يشبهه؟

855
00:50:24,400 --> 00:50:27,472
وهي بالفعل... نوعية كبيرة.
حسنا، على أي حال.

856
00:50:27,640 --> 00:50:29,597
كنا سعداء، نحن الأربعة.

857
00:50:29,760 --> 00:50:32,479
- إذا في سنة،
هل يعود الفيتناميون؟

858
00:50:32,640 --> 00:50:35,393
- لكن لا.
الرجال الذين يمرون عبره لا يعودون أبدًا.

859
00:50:35,560 --> 00:50:37,915
ولقد رأيت كل الألوان.

860
00:50:38,080 --> 00:50:40,594
رقم لا تفوت فرصتك.

861
00:50:40,760 --> 00:50:42,797
إنها جوهرة صغيرة، هذه الطفلة.

862
00:50:42,960 --> 00:50:45,634
لا تجد
أنها جوهرة صغيرة؟

863
00:50:45,800 --> 00:50:46,835
- حسنا نعم.

864
00:50:47,000 --> 00:50:48,513
- حبه أنت .

865
00:50:48,760 --> 00:50:49,636
الآخر...

866
00:50:49,800 --> 00:50:52,758
إنها نوبة من الكآبة.
لا يمكنك العيش مع ذلك.

867
00:50:52,920 --> 00:50:55,878
التحدث معه. تحرك.
اخرج من مؤخرتك.

868
00:50:56,040 --> 00:50:58,839
اسأل نفسك الأسئلة اللعينة الصحيحة!

869
00:50:59,000 --> 00:51:00,638
- ولكن الآن، لن أتوقف.

870
00:51:01,360 --> 00:51:04,034
حسنا، شكرا لك، إيه.
يجب على  أن أذهب.

871
00:51:04,200 --> 00:51:05,190
- نعم. أوه، أوه...

872
00:51:05,360 --> 00:51:08,990
لا تنس أن تستأنف
مادلين بلدي الصغيرة من بروست.

873
00:51:10,480 --> 00:51:11,436
- شكرًا.

874
00:51:11,880 --> 00:51:14,838
أتمنى لك يومًا سعيدًا، سيدة أندريه.
- نعم لك أيضا.

875
00:51:21,440 --> 00:51:22,760
صرخة الألم

876
00:51:23,480 --> 00:51:24,276
- إنه يحترق!

877
00:51:25,560 --> 00:51:28,518
- أوه ولكن هذا ليس صحيحا!
انه لن يفعل ذلك مرة أخرى؟

878
00:51:28,680 --> 00:51:30,318
- لقد ضربت رجل أعمى!

879
00:51:30,480 --> 00:51:31,709
- افتح عينيك أيها الأحمق.

880
00:51:31,880 --> 00:51:33,837
أنت لن تبدأ من جديد؟
-لولو؟

881
00:51:34,000 --> 00:51:36,719
- إنها لوسي.
لولو، إنه شيء من الماضي، مثلك.

882
00:51:36,880 --> 00:51:38,439
كان يجب أن أعرف ذلك.

883
00:51:38,600 --> 00:51:41,194
الإطار، غطاء محرك السيارة ...
لقد تركت تهتز!

884
00:51:41,360 --> 00:51:45,035
- لقد ذهبنا على غطاء محرك السيارة مرة أخرى.
لقد وجهت للتو ديك.

885
00:51:45,200 --> 00:51:46,110
- هل أنت بخير؟

886
00:51:46,280 --> 00:51:48,749
- كان لدي دافع.
أردت حمايتك.

887
00:51:48,920 --> 00:51:50,035
- وماذا؟

888
00:51:50,200 --> 00:51:53,556
- سأشرح لك، لكني بحاجة
قطرات. صيدلية...

889
00:51:53,720 --> 00:51:55,757
- يجب أن آخذك إلى اللجوء.

890
00:51:55,920 --> 00:51:58,070
- أنا أفقد بصري.
لقد وضعت الكثير.

891
00:51:58,240 --> 00:52:00,390
سأرى المزيد.
- اصمت أو سوف أنسى.

892
00:52:00,560 --> 00:52:02,073
- اه! إنه يحترق. استمر.

893
00:52:02,240 --> 00:52:04,470
- لماذا تضايقني
بعد 15 سنة؟

894
00:52:04,640 --> 00:52:06,392
- ليس ضدك.
ضعه مرة أخرى.

895
00:52:06,560 --> 00:52:08,836
- رقم اشرح نفسك.
- صديقك يخونك!

896
00:52:09,000 --> 00:52:12,789
أردت إخافته.
أعطيته فأرًا. قطرات...

897
00:52:12,960 --> 00:52:15,429
- هنا بعض المصل.
ينبغي تقديم شكوى.

898
00:52:15,600 --> 00:52:17,591
- إنه زوجي السابق. لقد قتلته بالغاز.
- لكن...

899
00:52:18,240 --> 00:52:19,230
تهدف للعيون.

900
00:52:19,400 --> 00:52:22,153
- وكيف تعرف أنه يخونني؟
هل تتابعنا منذ 10 سنوات؟

901
00:52:22,320 --> 00:52:26,439
- منذ 6 أشهر تعرفت عليه.
كان يقبل فتاة في السيارة.

902
00:52:26,600 --> 00:52:28,716
لقد بدأت بمضايقته قليلاً.

903
00:52:28,880 --> 00:52:30,154
كنت ذاهبا لتنزلق هذا

904
00:52:30,320 --> 00:52:34,234
على غطاء محرك السيارة. اسمها سيرينا.
لقد اكتشفت ذلك.

905
00:52:34,400 --> 00:52:35,959
أنا أحب واحد في كابور.

906
00:52:36,120 --> 00:52:39,272
كدت أن أسقط من الأرض
ولكن من الواضح جدا.

907
00:52:39,440 --> 00:52:40,635
- القذارة!

908
00:52:40,800 --> 00:52:42,279
- نحن نتفق.
نقطة جيدة.

909
00:52:42,440 --> 00:52:45,319
- لقد رأيتها من قبل، على ما أعتقد.
هل وجهه يعني لك شيئا؟

910
00:52:45,480 --> 00:52:47,551
- بما قدمته لي،
ولا لك.

911
00:52:48,480 --> 00:52:49,356
أوه...

912
00:53:02,800 --> 00:53:03,949
- أوه، اللعنة.

913
00:53:05,720 --> 00:53:06,755
أوه...

914
00:53:10,600 --> 00:53:12,557
أوه... أوه، اللعنة مرة أخرى.

915
00:53:19,280 --> 00:53:20,953
يا عزيزي... يا عزيزي.

916
00:53:22,600 --> 00:53:23,749
اوه لا...

917
00:53:46,600 --> 00:53:50,798
- اترك رسالة، إلا إذا كنت
احمق الذي يخون زوجته. شكرًا.

918
00:53:50,960 --> 00:53:53,839
- كيتي، وأنا أفهم
أنك غاضب قليلا.

919
00:53:54,000 --> 00:53:56,594
حسنًا، أنا لا ألومك،
للملابس.

920
00:53:56,760 --> 00:53:59,479
إنها مجرد حادثة على طول الطريق،
هذه الفتاة.

921
00:53:59,640 --> 00:54:04,191
عندما رأيتها في المقهى في الصورة
رقم 3، في الأعلى، كان للانفصال.

922
00:54:04,360 --> 00:54:07,079
نحن شيء آخر.
أنت امرأة حياتي.

923
00:54:07,240 --> 00:54:09,197
فلنبدأ من جديد على أسس جديدة.

924
00:54:09,360 --> 00:54:13,069
- إذا كنت راضيا
رسالتك، أغلق الخط.

925
00:54:17,520 --> 00:54:18,874
- العاهرة.

926
00:54:24,720 --> 00:54:26,199
- هنا سيدتي.
- شكرًا.

927
00:54:29,440 --> 00:54:32,990
- إلى ماذا تنظر؟
إلى ماذا تنظرين يا إليزابيث؟

928
00:54:33,160 --> 00:54:34,639
- إنها رسالة بريد إلكتروني من لوسي.

929
00:54:34,800 --> 00:54:38,111
لست متأكدا، ولكن الوجه
هذه الفتاة تدق الجرس.

930
00:54:38,280 --> 00:54:40,556
- ممكن.
- قد يكون هذا انطباعًا كاذبًا،

931
00:54:40,720 --> 00:54:43,030
ولكن أعتقد أنني التقيت بها بالفعل.

932
00:54:43,200 --> 00:54:47,159
- كان لي هذا الأسبوع الماضي
مع لينو فينتورا.

933
00:54:47,320 --> 00:54:49,197
- لقد مات منذ فترة طويلة.

934
00:54:49,360 --> 00:54:52,034
- عرفت أنه مات،
عندما رأيته،

935
00:54:52,200 --> 00:54:55,795
لكن هذا لم يمنعني من التأكد
أنه كان هو. مثل ماذا.

936
00:54:56,440 --> 00:54:57,669
- إذا كنت تقول ذلك.

937
00:54:59,520 --> 00:55:00,840
- نعم حسنا... نعم.

938
00:55:01,920 --> 00:55:05,834
- لا تقلق، سوف نتأخر.
- ألا تريد أن تنتظرنا هنا؟

939
00:55:06,000 --> 00:55:08,879
أود أن أتحدث معه بسلام.
- إذا أردت.

940
00:55:09,040 --> 00:55:10,155
- عظيم.
- يا؟

941
00:55:10,720 --> 00:55:13,633
هل أنت متأكد من نفسك؟
لا ينبغي أن تلعب معها، إيه.

942
00:55:13,800 --> 00:55:15,677
- نعم أنا متأكد. لا تقلق.

943
00:55:24,800 --> 00:55:27,314
- أستطيع مساعدتك؟
- أنا على استعداد، شكرا لك.

944
00:55:27,480 --> 00:55:28,470
- مرحباً بك.

945
00:55:45,200 --> 00:55:46,270
- آه، هل أتيت؟

946
00:55:46,440 --> 00:55:49,080
- مفاجأة سيئة، هاه؟
- أهلاً سيدي.

947
00:55:49,240 --> 00:55:51,072
- أنا لم أقل ذلك.
- أنا أقول ذلك.

948
00:55:51,240 --> 00:55:52,514
- لماذا أتيت إذن؟

949
00:55:52,680 --> 00:55:55,320
- لم أكن أعتقد أن الأمر سيكون هكذا.
- كيف؟

950
00:55:55,480 --> 00:55:57,949
- هل تمزح معي؟
- أنت تصبح مزعجا الآن.

951
00:55:58,120 --> 00:56:01,431
- جئت لأخبرك أنني أحبه بنفس الطريقة
حتى لو لم يكن لي،

952
00:56:01,600 --> 00:56:03,557
والآن أواجه انفجارًا.

953
00:56:03,720 --> 00:56:04,471
- اعذرني؟

954
00:56:04,640 --> 00:56:06,278
- أنا لا أتحدث معك.
- هل كنت تدخن؟

955
00:56:06,440 --> 00:56:08,158
- لقد كان حادثا، أليس كذلك؟

956
00:56:08,320 --> 00:56:10,550
يستمر خروج الطريق.
- قف. اخرج.

957
00:56:10,720 --> 00:56:11,790
- نعم سأتركك

958
00:56:11,960 --> 00:56:14,190
مع الفيتنامية الخاصة بك.
- انا صينية.

959
00:56:14,360 --> 00:56:17,113
- إنه نفس الشيء.
- اللغة مختلفة والكتابة...

960
00:56:17,280 --> 00:56:19,954
- هل تمزح معي؟
- لا، الأيديوجرامات...

961
00:56:20,120 --> 00:56:23,750
- الفيتنامية، اخترعتها بسبب
لقد ركلت الطفل في وجهي.

962
00:56:23,920 --> 00:56:25,672
- من هذا؟
- لا أعرف.

963
00:56:25,840 --> 00:56:28,309
لقد ساعدني في حمل أمتعتي.

964
00:56:28,480 --> 00:56:30,471
- علاوة على ذلك،
لدي مباراة.

965
00:56:30,640 --> 00:56:33,109
لذلك سأذهب إلى هناك.
اتمنى لك يوم جيد.

966
00:56:38,160 --> 00:56:39,480
- أنت لا تعرفه؟

967
00:56:39,640 --> 00:56:42,712
- هل استمعت؟ هل أنت في وضع الطائرة؟
إذن، هل سننام هناك؟

968
00:56:43,560 --> 00:56:44,755
- لا. نعم.

969
00:56:52,760 --> 00:56:54,398
- كيف حالك؟
- هادئ.

970
00:57:00,760 --> 00:57:02,433
- يا؟ لا يوجد شعب فيتنام.

971
00:57:03,160 --> 00:57:05,800
- كيف ذلك؟
هل قالت لك ذلك؟

972
00:57:05,960 --> 00:57:08,349
- نعم. لا فيتنام.
- ما الذي تتحدث عنه؟

973
00:57:08,520 --> 00:57:10,796
- لقد كانت عملية احتيال انتقامية.

974
00:57:11,560 --> 00:57:13,676
ومن ناحية أخرى، والدي يخون لوسي.

975
00:57:14,200 --> 00:57:15,076
- هل أنت متأكد؟

976
00:57:15,240 --> 00:57:18,392
- السهرة مع أصدقائك؟
كان عليه فقط أن ينزلني.

977
00:57:18,560 --> 00:57:22,235
لقد رأيته يتحدث مع سيرينا،
صديقتك الهندية الغربية.

978
00:57:22,400 --> 00:57:23,231
-سيرينا؟

979
00:57:23,400 --> 00:57:25,869
- نعم. بعد ذلك،
اختفت من على شاشات الرادار

980
00:57:26,040 --> 00:57:29,510
إنها لا تعرف أنه والدي.
إنها حالة قاتمة.

981
00:57:29,680 --> 00:57:31,876
- نعم، إنه مخيف. انتباه.

982
00:57:32,040 --> 00:57:33,951
- هل يمكنك الاتصال بي هذا المساء؟

983
00:57:34,120 --> 00:57:36,794
- إنها طويلة. هل يمكنني أولا؟
- حاول دائما.

984
00:57:40,080 --> 00:57:42,993
- هل أنت مجنون؟
لماذا اخترعت الفيتنامية؟

985
00:57:43,160 --> 00:57:46,312
- لا أعرف، لتغضب.
لقد جاء لي فجأة.

986
00:57:46,480 --> 00:57:49,836
- أخبر أمي. انها سوف تنفجر.
- وهذه هي حالته الطبيعية.

987
00:57:50,000 --> 00:57:52,071
- هناك تجاوزنا العتبة الحرجة.

988
00:57:55,920 --> 00:57:57,433
- لقد تركت زوجتي.

989
00:58:00,040 --> 00:58:01,269
- خطة أخرى؟

990
00:58:01,440 --> 00:58:02,953
- في رأيك؟ انظر الى.

991
00:58:03,120 --> 00:58:05,475
- ما هذا؟
ليس لديك حقيبة؟

992
00:58:05,640 --> 00:58:08,837
- لقد وجدت الرمزية
من الحقيبة القاسية للغاية.

993
00:58:09,000 --> 00:58:12,834
هل يمكنني الدخول؟ أنا أسد المدخل.
- نعم، حسنا، ارجع.

994
00:58:15,040 --> 00:58:17,714
- ونحن في طريقنا للاحتفال.
كان لي بعض الشمبانيا.

995
00:58:18,120 --> 00:58:21,909
- هل أنت متأكد أنك تريد العيش معي؟
لم يكن لدي هذا الانطباع.

996
00:58:22,080 --> 00:58:24,196
- اعتقدت أنهم كانوا خلفي.

997
00:58:24,360 --> 00:58:27,876
الفأر، القلنسوة، الكلمة، كانت هي.
لقد جعلتنا نتبعها.

998
00:58:28,040 --> 00:58:30,475
يرى؟
لا، هذه هي الحقيقة، أقسم لك.

999
00:58:30,640 --> 00:58:31,755
هل لديك نظارات؟

1000
00:58:31,920 --> 00:58:32,910
- تحت.

1001
00:58:34,880 --> 00:58:36,757
- سنكون بخير، سترى.

1002
00:58:39,200 --> 00:58:41,589
- لن نكون قادرين على ذلك
النوم 2 في سريري.

1003
00:58:41,760 --> 00:58:45,879
- سأنام في البيان،
حتى نجد سريرًا أكبر.

1004
00:58:56,000 --> 00:58:57,798
إلى أجمل امرأة في العالم.

1005
00:58:59,160 --> 00:59:01,800
- آمل
أنك لن تغير رأيك أبدًا.

1006
00:59:01,960 --> 00:59:06,397
- لن أتركك أبداً من أجل رجل،
مثل زوجتك السابقة. يمكنك الراحة بسهولة.

1007
00:59:06,560 --> 00:59:08,597
- لست متأكدا
هذا يطمئنني.

1008
00:59:23,640 --> 00:59:24,835
- نبقى هادئين.

1009
00:59:27,600 --> 00:59:29,352
- ألا تريد السباحة لفات؟

1010
00:59:29,520 --> 00:59:32,353
- لا، لم أفعل ذلك إلا اليوم.
ولكن ليس في الماء.

1011
00:59:32,520 --> 00:59:34,352
- هل العقارات مادية؟

1012
00:59:34,520 --> 00:59:37,080
- اه حسنا نعم.
وخاصة الراقية.

1013
00:59:39,440 --> 00:59:40,191
مرحبًا!

1014
00:59:42,480 --> 00:59:44,517
- حصلت على هدية أخرى من السماء.

1015
00:59:48,680 --> 00:59:50,796
صورة مقربة.
بكل الطرق.

1016
00:59:50,960 --> 00:59:54,396
حتى عندما يكون نائما، فهو حاضر جدا.
- لدي دموع في عيني.

1017
00:59:54,560 --> 00:59:56,870
لا بأس، ألم يكلفك الأمر الكثير؟

1018
00:59:57,040 --> 01:00:01,716
- مجرد حساب صغير.
وجه ملاك. انظر إلى هذا الفم!

1019
01:00:01,880 --> 01:00:04,520
انها ليست هناك
فقط للزينة.

1020
01:00:06,080 --> 01:00:07,195
آه!

1021
01:00:09,640 --> 01:00:11,313
- أيتها العاهرة،
أعطني ذلك.

1022
01:00:11,760 --> 01:00:12,636
- ماذا؟

1023
01:00:12,800 --> 01:00:14,473
ولكن في النهاية، فيرو! فيرو؟

1024
01:00:14,640 --> 01:00:16,358
ولكن هذا ليس بخير؟
- أعطني

1025
01:00:16,520 --> 01:00:17,430
هذا الهاتف!

1026
01:00:17,600 --> 01:00:18,510
- قف.
- عاهرة!

1027
01:00:18,680 --> 01:00:19,351
تعتقد

1028
01:00:19,520 --> 01:00:20,316
ماذا يمارس الجنس!

1029
01:00:20,480 --> 01:00:21,436
- هل أنت مجنون؟

1030
01:00:21,600 --> 01:00:23,352
قف. اهدأ.
- الأحمق!

1031
01:00:23,520 --> 01:00:24,794
- اهدأ.

1032
01:00:24,960 --> 01:00:26,712
- أعط هذا القرف.
- اهدأ.

1033
01:00:26,880 --> 01:00:28,473
- لا أفهم.
- سيدتي؟

1034
01:00:28,800 --> 01:00:31,440
- الأحمق!
- سوف تكسر ذراعي.

1035
01:00:32,040 --> 01:00:34,600
- أنت طرزان،
رعاية الكرات الخاصة بك!

1036
01:00:34,760 --> 01:00:35,716
- قف!

1037
01:00:35,880 --> 01:00:36,950
تعال معي.

1038
01:00:38,080 --> 01:00:39,070
- يمسك!

1039
01:00:39,240 --> 01:00:41,277
دعني أذهب!
- هذا يكفي.

1040
01:00:41,440 --> 01:00:42,510
- الحمار مريض!

1041
01:00:42,680 --> 01:00:43,875
دعني أذهب!

1042
01:00:56,560 --> 01:00:58,437
- أمي، هل أنت هناك؟
- مطبخ!

1043
01:00:58,880 --> 01:01:01,554
- لدينا أخبار عظيمة.
- هيا، دعونا نحتفل.

1044
01:01:01,720 --> 01:01:03,791
- أمي...
- ماذا بك؟

1045
01:01:03,960 --> 01:01:06,110
- اذهب مع توأمك.
علينا أن نتحدث.

1046
01:01:06,280 --> 01:01:09,716
- لقد كنت على حق. آمل
أننا سوف نجد صناديقه السوداء.

1047
01:01:10,640 --> 01:01:15,191
- خذ نفقاتك. أنا لا أريد ذلك.
لا أريد أن يتم القبض علي بتهمة القوادة.

1048
01:01:15,360 --> 01:01:16,316
- ماذا؟

1049
01:01:16,480 --> 01:01:19,040
- اعتقدت أنك تساعدني
بعرق جبينك

1050
01:01:19,200 --> 01:01:21,237
وليس من أسفل بطنك.
رأيت الصور.

1051
01:01:21,400 --> 01:01:23,437
لقد حققت هذا القدر على الأقل في حياتي.
- ماذا؟

1052
01:01:23,600 --> 01:01:28,037
-لورا. هل هذا يتحدث إليك؟ أنت تدفع الإيجار الخاص بي
مع مؤخرتك لفترة طويلة؟

1053
01:01:28,200 --> 01:01:29,793
- أنا لست عاهرة.

1054
01:01:29,960 --> 01:01:33,191
- ولورا؟ لقد لعبت
إلى الخيول الطبيعية الصغيرة؟

1055
01:01:33,360 --> 01:01:35,397
- عندما تترك رياضتك،
أنت لم تأتي،

1056
01:01:35,560 --> 01:01:38,916
لقد اتهمتها، لقد دعتني
من أجل الشراب، غفوت.

1057
01:01:39,080 --> 01:01:41,640
لقد عملت في الليلة السابقة.
- مع آخر؟

1058
01:01:41,800 --> 01:01:44,155
لديك صحة، وليس مثل والدك.
- هذا يكفي.

1059
01:01:44,320 --> 01:01:48,996
وعندما عدت إلى المنزل، كانت لدي هذه المذكرة
في جيبي وهذا المال.

1060
01:01:49,720 --> 01:01:50,949
- أعطني ذلك.

1061
01:01:53,080 --> 01:01:57,313
"لقد فقدت ليلة من العمل
ولم تدعني أدفع ثمن الأجرة.

1062
01:01:57,480 --> 01:02:00,040
"لديك عائلة لتعتني بها
وأم هشة."

1063
01:02:00,200 --> 01:02:03,830
مرة أخرى، حاول الدخول في غيبوبة،
سيدفع أكثر. إنه يمرضني.

1064
01:02:04,000 --> 01:02:06,071
- لا تضع نفسك في مثل هذه الحالة.

1065
01:02:06,240 --> 01:02:09,915
- هذا ليس كل شيء. لقد حشوت نفسي
كعكة إيفا عمرها 8 أيام.

1066
01:02:10,920 --> 01:02:11,716
تهوع

1067
01:02:18,680 --> 01:02:21,911
- لدي أخبار جيدة يا عزيزتي:
سأخرج قريبا.

1068
01:02:22,080 --> 01:02:25,436
نعم. أضفنا المنزل
كوديعة.

1069
01:02:27,120 --> 01:02:28,633
- أنت تمزح، وآمل؟

1070
01:02:28,800 --> 01:02:30,438
- ليس لدي القلب لذلك.

1071
01:02:30,800 --> 01:02:33,838
إنها خالية من المخاطر.
هذا إذا حاولت الهرب.

1072
01:02:34,000 --> 01:02:35,513
- لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل؟

1073
01:02:35,680 --> 01:02:38,274
- أخذوا جواز سفري.
كن هادئا.

1074
01:02:38,440 --> 01:02:40,636
- أنا لا أهدأ معك أبداً.

1075
01:02:40,800 --> 01:02:43,440
البيت بإسمك
لذلك ليس لدي ما أقوله.

1076
01:02:43,600 --> 01:02:47,070
- المحامي الخاص بي يقول لا.
اعتقدت أنه سيكون من الأصح تحذيرك.

1077
01:02:47,360 --> 01:02:48,395
- بفعالية.

1078
01:02:49,480 --> 01:02:50,834
انها أنيقة جدا.

1079
01:02:51,080 --> 01:02:51,911
- يزعجك

1080
01:02:52,080 --> 01:02:55,960
إذا كنت أنام في غرفة الضيوف؟
الحسابات محظورة، ولا أستطيع استئجار أي شيء.

1081
01:02:56,120 --> 01:02:57,519
- نعم، هذا يزعجني.

1082
01:02:57,680 --> 01:03:01,230
لكنني لن أتركك في الشارع،
كما أردت أن تضعني هناك.

1083
01:03:01,400 --> 01:03:02,310
أنا أيضًا،

1084
01:03:02,480 --> 01:03:03,834
لدي خطة ب.

1085
01:03:05,120 --> 01:03:09,796
لدي شيء آخر أود أن أسألك عنه:
هل تعرف وجه هذه المرأة؟

1086
01:03:11,720 --> 01:03:12,835
- بوضوح.

1087
01:03:13,360 --> 01:03:14,270
يفكر.

1088
01:03:14,440 --> 01:03:16,750
- إذا سألتك،
هذا هو أنني لا أعرف.

1089
01:03:19,520 --> 01:03:20,430
يا إلهي...

1090
01:03:20,600 --> 01:03:23,672
لقد كانت سكرتيرتك الصغيرة.
الشاب غير المؤكد.

1091
01:03:23,840 --> 01:03:25,194
- لقد وجدت ذلك، على ما أعتقد.

1092
01:03:25,480 --> 01:03:26,436
- تبا...

1093
01:03:29,160 --> 01:03:31,959
- مرحبا إليزابيث.
هل تعرف على الصورة؟

1094
01:03:32,760 --> 01:03:34,194
لا؟ مساعده ؟

1095
01:03:34,440 --> 01:03:37,432
لقد تغيرنا جميعًا خلال 15 عامًا،
ولكن ليس إلى هذا الحد.

1096
01:03:37,600 --> 01:03:40,399
لا تخبر فيرو
وإلا فسيكون في Le Canard Enchaîné.

1097
01:03:50,160 --> 01:03:51,355
جرس الباب

1098
01:03:57,360 --> 01:03:59,397
آه! إنه يوم المفاجآت.

1099
01:03:59,560 --> 01:04:01,471
- عفو.
هل يمكنني التحدث معك؟

1100
01:04:01,640 --> 01:04:04,712
- أعرف أشياء كثيرة
مما تعتقدين، سيرينا.

1101
01:04:04,880 --> 01:04:06,598
لذلك أنا لا الصفع لك.

1102
01:04:06,760 --> 01:04:08,353
ادخل، إذا كنت تريد.

1103
01:04:10,240 --> 01:04:12,754
لقد طردته،
لم يتركني.

1104
01:04:12,920 --> 01:04:14,831
- لم يتوقف عن الكذب علي.

1105
01:04:15,000 --> 01:04:17,150
قال لي إنكم تنفصلون.

1106
01:04:17,320 --> 01:04:19,391
- اللقيط الكلاسيكي.
ولا حتى الأصلي.

1107
01:04:19,560 --> 01:04:21,870
- كنت سأستسلم.
لا رجال متزوجين.

1108
01:04:23,040 --> 01:04:25,953
حياتي العاطفية
معقدة بما فيه الكفاية كما هي.

1109
01:04:26,400 --> 01:04:28,038
- لا بد أنك واجهت وقتًا عصيبًا.

1110
01:04:28,200 --> 01:04:31,113
- بدون عمليات...
لقد كنت مخطئًا دائمًا بالنسبة للفتاة.

1111
01:04:31,280 --> 01:04:34,830
الى جانب ذلك، لقد كنت دائما فتاة.
إلا على أوراقي.

1112
01:04:35,000 --> 01:04:38,516
في المدرسة الثانوية، كان الجحيم.
وكان بعض الرجال يبصقون في وجهي.

1113
01:04:38,680 --> 01:04:41,672
وكانوا يمزحون معي
بمجرد مغادرة أصدقائهم.

1114
01:04:42,280 --> 01:04:45,159
لا مزيد من أولئك الذين يطرقون
بعد إطلاق النار عليهم.

1115
01:04:46,160 --> 01:04:49,198
لم أكن أنتمي إلى أي مكان،
ولا حتى في المرحاض.

1116
01:04:49,360 --> 01:04:50,794
- هل كان جوليان يعلم؟

1117
01:04:52,760 --> 01:04:53,716
- لا.

1118
01:04:54,640 --> 01:04:56,950
لقد أثنى علي على أنفي المعاد بنائه.

1119
01:04:57,120 --> 01:04:59,475
أردت أن أقول له
أن الأمر لم يكن ذلك فحسب..

1120
01:04:59,640 --> 01:05:01,597
لكنه لم يهتم بي.

1121
01:05:01,760 --> 01:05:03,956
لقد اعتبرني أحمق.
- هناك 2 منا.

1122
01:05:04,600 --> 01:05:05,999
- هل ستخبره؟

1123
01:05:06,160 --> 01:05:08,197
- هل يمكننا التحدث بشكل غير رسمي؟
بين البلهاء.

1124
01:05:08,720 --> 01:05:10,791
- هل ستخبره؟
- لا سيما.

1125
01:05:11,080 --> 01:05:13,037
لكني أود أن أرى وجهه.

1126
01:05:13,200 --> 01:05:16,079
سوف تقع عليك،
من شأنه أن يؤذي ابنه.

1127
01:05:16,240 --> 01:05:20,279
- لأنه لديه أيضا ابن؟
لقد سخر مني حقًا.

1128
01:05:20,680 --> 01:05:22,114
- ليس لك فقط.

1129
01:05:27,600 --> 01:05:28,431
-سيرينا؟

1130
01:05:28,760 --> 01:05:29,511
أوه لا،

1131
01:05:29,680 --> 01:05:31,876
هذا كابوس. سيرينا؟

1132
01:05:32,040 --> 01:05:34,350
إنه سوء فهم.
نحن بحاجة للحديث.

1133
01:05:34,800 --> 01:05:35,870
سيرينا؟

1134
01:05:40,760 --> 01:05:42,831
- بحق الجحيم؟

1135
01:05:43,000 --> 01:05:44,991
إنه ليس فندق هنا،
إنه بار.

1136
01:05:45,160 --> 01:05:47,470
- مينو، إنه مؤقت، كما تعلم.

1137
01:05:48,560 --> 01:05:50,153
- هل طردتك سيدتك؟

1138
01:05:50,320 --> 01:05:53,233
- لا، لقد تركتها،
لقد أردت ذلك لفترة طويلة،

1139
01:05:53,400 --> 01:05:56,233
لكنها هددتني
لقد أمسكت بي من الكرات.

1140
01:05:56,400 --> 01:05:58,471
- ولكن ليس هناك الكثير من الصيد.

1141
01:05:59,200 --> 01:06:01,794
سأتناول مشروبًا هنا يوم الأحد.
أنا بحاجة لك ومانو.

1142
01:06:01,960 --> 01:06:04,554
- أنت لا تريد منا أن نتحدث،
على حد سواء؟

1143
01:06:04,720 --> 01:06:05,551
- الأحد الساعة 5 مساءً.

1144
01:06:06,520 --> 01:06:07,191
أوه نعم.

1145
01:06:07,360 --> 01:06:10,159
أعد بعض الشمبانيا الباهظة الثمن،
سيكون هناك إليزابيث.

1146
01:06:12,440 --> 01:06:16,957
- ثم الناتج المحلي الإجمالي من حيث الحجم يعني
الناتج المحلي الإجمالي متقلص أو...

1147
01:06:17,120 --> 01:06:19,634
- يورو ثابت.
- ثابت، نعم، الحق.

1148
01:06:19,800 --> 01:06:21,791
نزيل تأثير التضخم،

1149
01:06:21,960 --> 01:06:24,076
يتم التعبير عن الناتج المحلي الإجمالي من حيث الحجم ...
جرس الباب

1150
01:06:24,240 --> 01:06:25,594
نعم، انها مفتوحة.

1151
01:06:27,640 --> 01:06:30,154
- صباح الخير. اعذرني.
- كيف حالك؟

1152
01:06:30,320 --> 01:06:32,197
- نعم. أنا مزعج، على ما يبدو.

1153
01:06:32,360 --> 01:06:35,830
- لا، أنا بحاجة لأخذ قسط من الراحة،
كدت أن أحرق بدلة الجسم.

1154
01:06:36,720 --> 01:06:39,678
- انا ذاهب للتدخين.
- أنا لست مزعجاً، هل أنت متأكد؟

1155
01:06:44,800 --> 01:06:46,632
- كن حذرا، الوسابي صعبة.

1156
01:06:47,040 --> 01:06:49,873
- أنا معتاد على ما هو صعب،
الآن.

1157
01:06:50,600 --> 01:06:53,399
هل أنت متفرغ يوم الأحد مع إيفا؟
- نعم لماذا؟

1158
01:06:53,560 --> 01:06:56,871
- تعال وتناول مشروبًا في البار.
نحن نحتفل بحياتنا الجديدة.

1159
01:06:57,040 --> 01:07:00,556
- أبي، هل سيكون هناك؟
- نعم بالطبع. سوف يخدم مع مانو.

1160
01:07:01,080 --> 01:07:02,514
- هل ستطرده من المنزل؟

1161
01:07:03,160 --> 01:07:03,956
- لقد تم ذلك.

1162
01:07:05,480 --> 01:07:09,269
لذلك كنت تعرف
أنه كان يخونني. هل تحدث معك عن ذلك؟

1163
01:07:09,440 --> 01:07:13,832
- لا، من الواضح لا.
كان هناك نوع من التسرب.

1164
01:07:14,720 --> 01:07:15,790
أنا آسف.

1165
01:07:15,960 --> 01:07:17,871
- لم يكن مكانك أن تخبرني.

1166
01:07:18,040 --> 01:07:21,396
أنا أفهم أننا منجذبون
من قبل امرأة أخرى بعد 12 عاما.

1167
01:07:21,560 --> 01:07:23,392
لكننا لا نلعب مع كليهما.

1168
01:07:23,560 --> 01:07:24,959
أنا غاضب جدًا منه.

1169
01:07:25,600 --> 01:07:26,351
لكن...

1170
01:07:26,520 --> 01:07:28,238
أنا لم آت لذلك.

1171
01:07:28,400 --> 01:07:32,758
أردت أن أخبرك أنه لن يغير أي شيء
بين اثنين منا.

1172
01:07:32,920 --> 01:07:34,638
سوف أساعدك
عندما يكون الطفل هنا.

1173
01:07:35,800 --> 01:07:39,191
أحبك كثيرًا يا أليكس،
كما لو كنت ابني.

1174
01:07:44,600 --> 01:07:45,590
- أنا أيضاً.

1175
01:07:48,320 --> 01:07:50,630
- صحيح أنه من الصعب،
القذارة الخاصة بك.

1176
01:07:51,400 --> 01:07:54,233
- مانو، ثلج للدلاء.
- تمام.

1177
01:07:55,080 --> 01:07:57,071
- هل أستطيع الحصول على الكولا؟
- تحت.

1178
01:07:59,840 --> 01:08:03,037
- ماذا ستفعل حتى ذلك الحين؟
- ماذا سأجد.

1179
01:08:03,200 --> 01:08:05,077
- هل ترغب في العمل بدوام جزئي هنا؟

1180
01:08:05,240 --> 01:08:06,150
- خطيرة، نعم.

1181
01:08:06,320 --> 01:08:08,709
- سوف يصبح المكان متاحا.
سوف تساعد مانو.

1182
01:08:08,880 --> 01:08:10,029
- أوه، هذا رائع.

1183
01:08:10,920 --> 01:08:12,240
حسنا ألا تعتقد ذلك؟

1184
01:08:12,960 --> 01:08:14,394
- نعم، هذا رائع حقا.

1185
01:08:14,560 --> 01:08:15,436
نحن لن نذهب

1186
01:08:15,600 --> 01:08:17,750
البقاء لفترة طويلة،
إيفا متعبة.

1187
01:08:17,920 --> 01:08:18,955
- لا، لا بأس.

1188
01:08:19,120 --> 01:08:23,000
- أفهم. بمجرد الجميع
هناك، لدينا مشروب وهذا جيد.

1189
01:08:25,280 --> 01:08:26,315
- اللعنة! طفل.

1190
01:08:26,480 --> 01:08:28,039
- ترحيب لطيف.

1191
01:08:28,200 --> 01:08:31,875
- دعونا نرى بعضنا البعض بسلام غدا.
دعونا إعادة ضبط العدادات.

1192
01:08:32,040 --> 01:08:32,632
- إنهم هناك.

1193
01:08:32,800 --> 01:08:37,112
- نعم. لكن لا تبقى. زوجتي هنا،
لديها عدد قليل من الأصدقاء.

1194
01:08:37,280 --> 01:08:39,635
- أعلم أنها دعتني.
- ايه؟

1195
01:08:39,800 --> 01:08:42,110
- سمعت صوتك.
- لوسي!

1196
01:08:42,840 --> 01:08:43,716
كيف حالك؟

1197
01:08:43,880 --> 01:08:44,790
- على ما يرام.

1198
01:08:44,960 --> 01:08:47,873
هذا الحزب يثيرني!
مانو، هل تعطيني بعض العصير؟

1199
01:08:48,040 --> 01:08:48,632
- تمام.

1200
01:08:48,800 --> 01:08:49,710
- أنت؟
- قطع.

1201
01:08:49,880 --> 01:08:50,836
- قطع.
- تمام.

1202
01:08:51,280 --> 01:08:53,476
- إنه لطيف.
لم أكن أعرف.

1203
01:08:53,640 --> 01:08:55,392
- لقد وصل الشباب بالفعل.
- اللعنة.

1204
01:08:55,560 --> 01:08:57,073
- ما هذا بحق الجحيم؟

1205
01:08:57,760 --> 01:09:01,469
- إنها لطيفة. هل فعلت ذلك بنفسك؟
- اعتني بمكعبات الثلج الخاصة بك.

1206
01:09:01,640 --> 01:09:02,835
- سيكون الجو حارا!

1207
01:09:03,000 --> 01:09:06,550
- وهذا سبب إضافي للصمت
واعتني بمكعبات الثلج.

1208
01:09:06,720 --> 01:09:08,711
- هذه زوجة ابني. سيرينا.

1209
01:09:08,880 --> 01:09:10,075
- صباح الخير.
- صباح الخير.

1210
01:09:10,240 --> 01:09:12,754
- إيفا، الذي سوف يستعد
BTS في الضيافة.

1211
01:09:12,920 --> 01:09:14,035
- أحسنت.
- شكرًا.

1212
01:09:14,200 --> 01:09:16,396
- وأنا أقدم لك
ابن زوجي، أليكس.

1213
01:09:17,960 --> 01:09:19,439
سيرينا.
- صباح الخير.

1214
01:09:19,600 --> 01:09:20,476
- إذا أردنا.

1215
01:09:20,640 --> 01:09:23,200
- دعونا نستقر
أثناء انتظار الآخرين.

1216
01:09:23,360 --> 01:09:25,920
- هل أنت ابن جوليان؟
- العالم صغير.

1217
01:09:26,080 --> 01:09:29,038
- يا للقرف.
- وهذا يلخص الوضع بشكل جيد.

1218
01:09:30,680 --> 01:09:31,750
- يا اللعنة..

1219
01:09:32,640 --> 01:09:34,278
- مش هنشرب عصير؟

1220
01:09:34,440 --> 01:09:37,831
- لا تقلق. لوسي تعرف
أنني أشربهم فقط خمر.

1221
01:09:38,000 --> 01:09:39,638
- هل أنت بخير، أليكس؟
- نعم نعم.

1222
01:09:40,240 --> 01:09:41,674
- مساء الخير.
- مساء الخير مانو.

1223
01:09:42,800 --> 01:09:44,074
هل يأتي برتراند؟

1224
01:09:44,240 --> 01:09:47,471
- اقترحت عليه. قال لي لا،
إنه وقت وضع البيض.

1225
01:09:47,640 --> 01:09:49,119
أنا لم أفهم.
- تبا،

1226
01:09:49,280 --> 01:09:53,114
نسيت أن أخبركم عن الدجاج
قبل أن يعيره القافلة.

1227
01:09:53,280 --> 01:09:54,156
- دجاج؟

1228
01:10:02,960 --> 01:10:04,314
- ما هذا؟

1229
01:10:04,480 --> 01:10:05,470
تبدو بالملل.

1230
01:10:05,640 --> 01:10:09,793
- إنه والدي، لقد أخطأ كثيرًا.
وهو الآن يثير غضب عرقه.

1231
01:10:14,800 --> 01:10:17,519
- سوف ينجح في نهاية المطاف.
- لا، لا أعتقد ذلك.

1232
01:10:17,680 --> 01:10:20,513
هناك، الفيتناميون حقيقيون.
وأخيرا الفيتنامية.

1233
01:10:27,720 --> 01:10:28,949
أنا في ورطة هنا.

1234
01:10:30,520 --> 01:10:31,954
الصخب والضحك

1235
01:10:34,760 --> 01:10:37,070
- هنا، هل يمكنك الذهاب؟
- نعم.

1236
01:10:39,320 --> 01:10:41,231
- برتراند، هل أنت بخير؟ هل يتعافى؟

1237
01:10:41,400 --> 01:10:43,914
- إنه يتغلب على كل شيء.
هذه هي المشكلة.

1238
01:10:44,800 --> 01:10:46,154
- هيا، دعونا نشرب.
- نعم.

1239
01:10:48,200 --> 01:10:50,111
- نعم نعم نعم نعم ...

1240
01:10:51,480 --> 01:10:54,836
كيف تسير الأمور في الوكالة؟
- نحن تحت الماء تماما.

1241
01:10:55,000 --> 01:10:58,118
- فيرو يلخص الوضع بشكل جيد للغاية،
كما هو الحال دائما.

1242
01:10:59,040 --> 01:10:59,996
- لنا.

1243
01:11:03,560 --> 01:11:04,630
يفتقد؟

1244
01:11:04,800 --> 01:11:08,509
عذرا، ولكن وجهك
تقول لي شيئا، سيرينا.

1245
01:11:08,680 --> 01:11:10,079
هل هي سيرينا؟
- نعم.

1246
01:11:10,240 --> 01:11:12,151
- عادي،
إنها صديقة لابنك.

1247
01:11:12,320 --> 01:11:15,233
- اه! آه حسنًا إذن،
لا بد أنني رأيتك.

1248
01:11:15,560 --> 01:11:17,551
إنه سري للغاية بالنسبة لي.

1249
01:11:17,720 --> 01:11:18,790
- يجب أن يكون ذلك.

1250
01:11:18,960 --> 01:11:19,870
- انا ذاهب

1251
01:11:20,040 --> 01:11:21,519
ابحث عن طبق.

1252
01:11:27,040 --> 01:11:29,236
- أنت تلعب بالنار،
الفتيات.

1253
01:11:30,120 --> 01:11:31,269
- مرحبا أمي.

1254
01:11:33,200 --> 01:11:35,237
- صديقك هنا.
- أي صديق؟

1255
01:11:35,400 --> 01:11:36,196
- حسنا...

1256
01:11:36,600 --> 01:11:37,749
صديقك.

1257
01:11:43,240 --> 01:11:43,991
- صباح الخير.

1258
01:11:45,760 --> 01:11:46,750
- تعال واجلس،

1259
01:11:46,920 --> 01:11:47,876
رجلي الكبير.

1260
01:11:48,920 --> 01:11:49,751
- صباح الخير.

1261
01:11:50,640 --> 01:11:51,789
- أنت منتفخة.

1262
01:11:52,840 --> 01:11:56,310
هل يمكنني خلعه لمدة دقيقتين؟
- بالطبع. نحن نفهم جيدا.

1263
01:12:02,120 --> 01:12:05,033
اه برأيي
هم أصدقاء أكثر أكثر.

1264
01:12:05,200 --> 01:12:06,759
- لا، لا تقلق.

1265
01:12:06,920 --> 01:12:10,914
- حسنا لا. إنها لطيفة.
وسوف تعطيني أحفاد الملونة.

1266
01:12:11,200 --> 01:12:13,840
- أن... ليس هناك فرصة.

1267
01:12:14,120 --> 01:12:16,589
- سترى.
لدي رائحة كلب الصيد.

1268
01:12:16,760 --> 01:12:17,795
- هممممم.

1269
01:12:18,160 --> 01:12:21,949
- لم أكن أعلم أن أليكس كان كذلك
ابن جوليان. لم أكن لأأتي.

1270
01:12:22,120 --> 01:12:24,475
يجب أن أخرج.
سوف يحدث الضرر.

1271
01:12:24,640 --> 01:12:27,075
- نشرب كوبًا،
ثم سأعيدك.

1272
01:12:28,840 --> 01:12:29,716
لا تقلق.

1273
01:12:29,880 --> 01:12:32,110
يوم واحد،
سوف تكون سعيدا دون الكذب.

1274
01:12:37,320 --> 01:12:40,995
- منذ أننا لم نكن
تم تقديمه رسميًا،

1275
01:12:41,160 --> 01:12:44,516
أنا أستغل الفرصة.
مساء الخير. أنا والدته.

1276
01:12:46,960 --> 01:12:49,349
تبدو جميلة يا آنسة.

1277
01:12:49,800 --> 01:12:52,679
- ها نحن؟ انها ليست مهذبة جدا.
- نعم هذا صحيح.

1278
01:12:54,600 --> 01:12:57,114
- كما تعلم،
سوف تخبرني عندما تكون متأكدا.

1279
01:12:57,280 --> 01:12:58,156
- تمام.

1280
01:12:58,640 --> 01:13:01,598
- على أي حال،
أنتم تشكلون زوجين لطيفين جدًا.

1281
01:13:01,760 --> 01:13:04,274
- إنها مجرد صديقة.
- بالطبع يا عزيزي.

1282
01:13:06,800 --> 01:13:09,030
- الجميع هنا، لذلك دعونا نشرب

1283
01:13:09,200 --> 01:13:10,520
إلى طفل الأطفال.

1284
01:13:10,680 --> 01:13:11,511
والوظيفة المستقبلية

1285
01:13:11,680 --> 01:13:15,674
إيفا، التي ستعمل هنا،
مع المدير الجديد

1286
01:13:15,840 --> 01:13:16,875
مانو.

1287
01:13:17,920 --> 01:13:18,751
لنا جميعا.

1288
01:13:21,560 --> 01:13:22,959
هاتف

1289
01:13:23,520 --> 01:13:24,590
آسف.

1290
01:13:25,200 --> 01:13:27,669
- لم أكن أعرف.
هذا شيء عظيم لإيفا.

1291
01:13:27,840 --> 01:13:30,559
- لماذا لا تأتي وتناول مشروب
معنا؟

1292
01:13:30,880 --> 01:13:32,757
أوه! أنت معقد...

1293
01:13:38,320 --> 01:13:39,230
- أين أنت؟
- هناك!

1294
01:13:39,920 --> 01:13:41,115
- ألا تريد العودة إلى المنزل؟

1295
01:13:41,280 --> 01:13:45,069
- أُفضل أن أبقى متحفظًا،
بعد ما فعلته، إنه أمر محرج.

1296
01:13:45,240 --> 01:13:47,072
- لا أحد يعرف.
- أنا نعم.

1297
01:13:47,240 --> 01:13:49,834
إنه جيد هنا،
يبدو الأمر وكأنه شرفة بالنسبة لي.

1298
01:13:50,000 --> 01:13:52,514
- كما يحلو لك.
توقف عند البار إذا كنت تريد واحدًا آخر.

1299
01:13:53,280 --> 01:13:54,839
- سأرسل لك رسالة نصية.

1300
01:13:56,200 --> 01:13:57,076
- هل لديك أحد؟

1301
01:13:57,240 --> 01:13:58,355
- أوه نعم، نعم.

1302
01:13:58,520 --> 01:14:00,955
- هل تسير الأمور بشكل أفضل مني؟
لا الغيرة؟

1303
01:14:01,120 --> 01:14:02,918
- لا، انتهى الأمر.

1304
01:14:03,080 --> 01:14:05,469
الأمر أسهل، أنا لست في حالة حب.

1305
01:14:05,960 --> 01:14:06,870
- أوه...

1306
01:14:07,040 --> 01:14:08,713
لحياتك الجديدة .

1307
01:14:11,680 --> 01:14:13,318
- أبي، هل أنت هناك؟
- نعم.

1308
01:14:14,880 --> 01:14:16,075
أنا آخذ استراحة.

1309
01:14:16,760 --> 01:14:17,477
- كيف حالك؟

1310
01:14:17,640 --> 01:14:21,918
- نعم عظيم. أنا لم أخبرك،
لأنني لم أرغب في الإساءة إلى لوسي،

1311
01:14:22,080 --> 01:14:23,479
لكنني تركت بلدي ماركاً ألمانيا.

1312
01:14:23,640 --> 01:14:27,793
المكان فاسد هنا، الحانة في موقع سيء.
أفضّل الرحيل قبل وقوع الكارثة.

1313
01:14:27,960 --> 01:14:30,076
- هل لديك شيء مخطط له؟
- بالطبع.

1314
01:14:30,240 --> 01:14:32,311
مازلت أعمل على ذلك ولكن...

1315
01:14:32,480 --> 01:14:35,359
- حسنًا، هذا رائع إذن.
- همم! عظيم.

1316
01:14:36,120 --> 01:14:39,033
هناك، تعقدت الأمور قليلاً،
ولكنني سوف ترتد مرة أخرى.

1317
01:14:39,200 --> 01:14:40,918
- احرص على عدم الاصطدام به.

1318
01:14:42,680 --> 01:14:44,193
- أنا آسف، أليكس.

1319
01:14:46,080 --> 01:14:46,990
هل أنت بخير؟

1320
01:14:47,560 --> 01:14:49,551
- نعم، أعتقد ذلك.
انا ذاهب ليكون أبا.

1321
01:14:50,800 --> 01:14:51,756
تناول مشروب.

1322
01:14:57,560 --> 01:14:58,789
- هنا، تعال هنا.

1323
01:15:00,760 --> 01:15:02,353
نعم، تفضل، إنه نظيف.

1324
01:15:14,360 --> 01:15:16,829
- سيرينا، هل ستغادرين؟
- أنا متعب.

1325
01:15:17,000 --> 01:15:21,710
- أنا أستفيد منه. آسف لاستضافتك
تمت مقاطعته في اليوم الآخر في منزل Loïc.

1326
01:15:21,880 --> 01:15:24,599
أنا محرج حقا.
بأثر رجعي.

1327
01:15:24,760 --> 01:15:28,230
لا نعرف دائماً..
عندما نسقط بشكل جيد، نسقط بشكل سيئ.

1328
01:15:28,400 --> 01:15:32,280
- قم بتصفية صديقك قبل وقوع المأساة.
- حقا، لقد أرعبني.

1329
01:15:32,440 --> 01:15:33,589
كنت أبحث عن ابنتي.

1330
01:15:33,760 --> 01:15:34,556
- انا ذاهب.

1331
01:15:34,720 --> 01:15:37,109
أنا أعمل في وقت مبكر. هل أعيدك؟

1332
01:15:37,280 --> 01:15:38,554
- أنا لا أمانع. الوداع.

1333
01:15:38,720 --> 01:15:42,031
- الوداع. لقد سررت
وآمل أن نتمكن من ذلك

1334
01:15:42,200 --> 01:15:43,713
نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
- أمي أمي.

1335
01:15:43,880 --> 01:15:48,033
- اركض بسرعة. لديك أشياء أفضل للقيام بها.
أنا أفهمك. كنت صغيرا.

1336
01:15:48,200 --> 01:15:48,951
- حسنًا، توقف

1337
01:15:49,120 --> 01:15:52,272
للتدخل في كل شيء، أمي.
على المدى الطويل، الأمر ممل.

1338
01:15:54,120 --> 01:15:55,758
- حسنًا، إنه لطيف.

1339
01:15:55,920 --> 01:15:56,512
أوه...

1340
01:15:56,680 --> 01:16:00,230
يا له من فوضى في الوقت الراهن.
لا يمكننا أن نقول له أي شيء.

1341
01:16:00,400 --> 01:16:02,914
- أنت تعرف ما لا يطاق،
في مكانك؟

1342
01:16:03,080 --> 01:16:05,720
هو أن كل شيء يبدأ من شعور جيد.

1343
01:16:05,880 --> 01:16:08,679
بالنسبة لي، الأمر عكس ذلك
والنتيجة هي نفسها.

1344
01:16:09,400 --> 01:16:10,913
نحن كارثتان.

1345
01:16:12,400 --> 01:16:14,118
- شكرا لك، الذئاب الصغيرة.

1346
01:16:14,280 --> 01:16:15,714
- الوداع.
- الوداع.

1347
01:16:16,600 --> 01:16:18,796
هل أنت غاضب؟
- حسنًا، إنه والدي.

1348
01:16:19,560 --> 01:16:23,190
لا أستطيع أن ألومك تماما،
لكن الفاتورة باهظة.

1349
01:16:25,000 --> 01:16:27,196
- آه، جوليان، اذهب وأحضر الصينية.

1350
01:16:28,200 --> 01:16:29,270
حسنا، تفضل.

1351
01:16:29,440 --> 01:16:31,272
- دعونا لا ننتظر أكثر من ذلك
الأزمات لنرى بعضنا البعض.

1352
01:16:31,440 --> 01:16:34,239
- لم يكن لدي مثل هذا المساء الجيد
لسنوات.

1353
01:16:34,400 --> 01:16:35,435
المشاعر الطيبة فقط.

1354
01:16:35,600 --> 01:16:39,070
- تم تأكيد هذا. لديك حقا
أنف كلب الصيد.

1355
01:16:41,400 --> 01:16:43,710
- أوه! لكنه مثل لينو فينتورا!

1356
01:16:43,880 --> 01:16:46,394
أعرف، الآن!
الفتاة هناك، سيرينا.

1357
01:16:46,560 --> 01:16:48,119
الشخص مع ابني.

1358
01:16:48,280 --> 01:16:50,715
لقد كانت السكرتيرة
نصف أوزة ونصف بطة من برتراند.

1359
01:16:50,880 --> 01:16:51,756
- أنت مربكة.

1360
01:16:51,920 --> 01:16:52,591
إنه الكحول.

1361
01:16:52,760 --> 01:16:54,433
- مستحيل. أنا متأكد.

1362
01:16:54,600 --> 01:16:57,558
هذه الفتاة كانت رجلا.
كان لديه عملية جراحية.

1363
01:16:57,720 --> 01:16:58,676
يا للقرف!

1364
01:17:03,560 --> 01:17:05,756
- حسنًا، إنها ضربة ناجحة.

1365
01:17:06,400 --> 01:17:07,515
أحسنت يا شباب.

1366
01:17:11,080 --> 01:17:11,876
- حسنا لماذا

1367
01:17:12,040 --> 01:17:14,759
هل يتفاعل هكذا؟
- لقد خدعني معها.

1368
01:17:14,920 --> 01:17:15,637
- أوه...

1369
01:17:17,680 --> 01:17:21,150
لذا ينام لويك
مع عشيقة زوجك

1370
01:17:21,320 --> 01:17:22,674
صديق قديم لابني؟

1371
01:17:22,840 --> 01:17:23,796
هل هذا هو؟
- همم.

1372
01:17:23,960 --> 01:17:27,635
- لن نكون عائلة عادية أبدًا.
سوف أبكي في المرحاض.

1373
01:17:30,680 --> 01:17:32,398
- لم يكن علي أن أصنع هذا القدر.

1374
01:17:32,560 --> 01:17:34,597
لقد تسببت في أضرار جانبية.

1375
01:17:34,760 --> 01:17:35,955
عواء

1376
01:17:36,120 --> 01:17:38,077
- أوه... القذارة اللعينة!

1377
01:17:40,640 --> 01:17:41,357
- كيف حالك؟

1378
01:17:41,520 --> 01:17:43,272
- أوتش... لا مشكلة.

1379
01:17:43,440 --> 01:17:47,354
أنا محظوظ. إنه سماد،
لقد قاموا بفرزها. لم يكن هناك زجاج.

1380
01:17:47,520 --> 01:17:50,319
- ماذا حدث؟
- شعرت بالذنب

1381
01:17:50,480 --> 01:17:53,359
بدا مستاءً،
لذلك قدمت نفسي.

1382
01:17:53,520 --> 01:17:55,670
قلت له أنني هجرته.

1383
01:17:55,840 --> 01:17:57,353
لكنني لست نادما على ذلك.

1384
01:17:57,520 --> 01:17:59,318
أشعر بتحسن الآن.

1385
01:17:59,480 --> 01:18:01,073
- نحن نذهب لغسلك.

1386
01:18:01,240 --> 01:18:03,880
- سأفعل هذا في المنزل.
أنا آخذ 96

1387
01:18:04,040 --> 01:18:06,316
- لن يأخذك أحد
باستثناء جامعي القمامة.

1388
01:18:11,600 --> 01:18:14,513
- يجب عليك شطف شفتيك،
سوف تصاب بالعدوى.

1389
01:18:20,360 --> 01:18:22,397
- هل ستغادر؟
- أنا ذاهب إلى المنزل.

1390
01:18:22,560 --> 01:18:24,039
لقد خرج المساء عن السيطرة قليلاً.

1391
01:18:24,200 --> 01:18:26,350
لكن البداية كانت ناجحة للغاية.

1392
01:18:26,720 --> 01:18:28,313
سحق
- ماذا يحدث؟

1393
01:18:28,480 --> 01:18:31,233
- حبست فيرو نفسها في المرحاض.

1394
01:18:31,400 --> 01:18:33,152
هل تأكل هذا الآن؟

1395
01:18:33,320 --> 01:18:35,231
- سئمت من البذور. تنظيف مؤخرتك.

1396
01:18:36,480 --> 01:18:37,709
- لو سمحت!

1397
01:18:37,880 --> 01:18:38,836
- تعال إلى المنزل بالسلامة.

1398
01:18:39,080 --> 01:18:41,196
- لماذا أغلقت القفل؟

1399
01:18:41,360 --> 01:18:44,716
- لم أقفله.
أنا خائف من الأماكن المغلقة، ولا أفعل ذلك أبدًا.

1400
01:18:44,880 --> 01:18:47,349
- أنا أبذل قصارى جهدي
ولكن ليس لدي الأدوات.

1401
01:18:47,520 --> 01:18:49,830
لا تهز المقبض،
هذا لا يساعدني.

1402
01:18:50,000 --> 01:18:51,638
تراجع!
- أوه نعم.

1403
01:18:52,920 --> 01:18:54,797
- اللعنة...
انها مشتكى.

1404
01:18:54,960 --> 01:18:56,837
- اهدأ يا عزيزي.
سيكون الأمر على ما يرام.

1405
01:18:57,000 --> 01:18:58,957
- أتوسل إليك يا سيد مانو.

1406
01:18:59,360 --> 01:19:01,749
اسرع.
ليس لدي الفنتولين الخاص بي

1407
01:19:01,920 --> 01:19:03,115
- لعب الكلب الصغير.

1408
01:19:05,680 --> 01:19:06,351
- يا للقرف!

1409
01:19:06,520 --> 01:19:09,990
- اه! لكنها لا تعمل!
أنا لا أنجب، أنا أشعر بالذعر.

1410
01:19:10,160 --> 01:19:12,071
يبكي فيرو.

1411
01:19:15,200 --> 01:19:17,032
- هيا ادفعي نفسك يا صغيرتي.

1412
01:19:41,560 --> 01:19:44,120
لا تفهمي هذا بطريقة خاطئة يا عزيزتي، لكن...

1413
01:19:45,160 --> 01:19:47,117
لقد بدأت أفتقد السجن.

1414
01:19:49,720 --> 01:19:50,949
نحن نطرق.

1415
01:19:57,920 --> 01:19:59,479
اعذرني. عفو.

1416
01:20:03,480 --> 01:20:04,675
- هل تناولت العشاء بعد؟

1417
01:20:08,240 --> 01:20:10,550
- اه! هل سبق لك أن قطفت دجاجة؟

1418
01:20:14,120 --> 01:20:16,714
- كثيرا ما أردت أن أقتلك،
أنت تعرف.

1419
01:20:17,160 --> 01:20:20,198
- لا تكن عاطفيًا بغباء،
إليزابيث.

1420
01:20:35,200 --> 01:20:36,759
- انها جيدة، هاه؟
- همم.

1421
01:20:37,600 --> 01:20:39,716
- هذا يأتي من الدجاج، على ما أعتقد.

1422
01:24:21,920 --> 01:24:24,799
العنوان الفرعي : هيفينتي

