1 00:00:19,060 --> 00:00:20,270 Shumë keq. 2 00:00:21,104 --> 00:00:22,605 Kujdesuni për të me telefon ose faks. 3 00:00:23,064 --> 00:00:26,735 Nesër na pret një ditë me diell në të gjithë vendin. 4 00:00:27,861 --> 00:00:29,612 Po dëgjoni Traffic News 57. 5 00:00:30,155 --> 00:00:34,868 E kemi kaluar orën e pikut, por njerëzit janë ende të bllokuar në një bllokim trafiku. [Shkarkim i filmave 480p dhe 720p | Mkvking.com] 6 00:00:34,951 --> 00:00:38,038 Ka ndodhur një aksident në zonën e shkëmbimit Ha-il [Shkarkim i filmave 480p dhe 720p | Mkvking.com] 7 00:00:38,121 --> 00:00:40,749 në seksionin Hanam në Ha-il të autostrada e Unazës së Seulit. 8 00:00:40,832 --> 00:00:44,961 Kjo po shkakton bllokim të madh të trafikut për 3 km duke filluar nga West Hanam. 9 00:00:45,045 --> 00:00:48,214 Njerëzit po përjetojnë një gjendje të rëndë bllokim trafiku në autostradën Songpa gjithashtu. 10 00:00:48,298 --> 00:00:50,633 Aksidenti në drejtim të Seulit Autostrada Gyeongbu 11 00:00:50,717 --> 00:00:52,761 në shkëmbimin Jamwon është trajtuar. 12 00:00:52,844 --> 00:00:56,431 Megjithatë, kjo ka shkaktuar më shumë përçarje në zonën midis Dalene në Banpo. 13 00:00:56,514 --> 00:00:58,892 Aksidenti i trafikut në autostradën Gangbyeon ndërmjet 14 00:00:58,975 --> 00:01:00,351 Ura Mapo dhe Ura Wonhyo 15 00:01:00,435 --> 00:01:02,771 është trajtuar por trafiku është ende i mbingarkuar. 16 00:01:02,854 --> 00:01:05,356 Duhen të paktën gjysmë ore për të arritur në Urën Banpo 17 00:01:05,440 --> 00:01:07,484 nga Ura Olimpike dhe Ura Noryang. 18 00:01:08,068 --> 00:01:10,320 Do të jetë e vështirë të shkosh në Gangnam duke kaluar 19 00:01:10,403 --> 00:01:12,405 Seongsu, Dongho, dhe Ura Hannam. 20 00:01:12,489 --> 00:01:15,366 Bllokimi i trafikut po rritet nga Ura Cheonho në Gangbuk. 21 00:01:15,450 --> 00:01:19,329 Trafiku është shumë i mbingarkuar nga Ura Mapo në Urën Hangang 22 00:01:19,412 --> 00:01:23,416 dhe afër urës Ihwa, Autostrada Dongbu gjithashtu. 23 00:01:23,500 --> 00:01:26,086 Periferi të urës Cheonho është shumë e ngjeshur 24 00:01:27,128 --> 00:01:30,131 nga Ura e Gunjës në portën e pasme të Parkut të Madh të Seulit. 25 00:01:30,215 --> 00:01:32,008 Nuk jemi hapur akoma. 26 00:01:33,885 --> 00:01:35,845 Po kërkoni diçka specifike? 27 00:01:37,138 --> 00:01:39,057 Keni ndonjë gjë të bërë me sojë? 28 00:01:39,140 --> 00:01:40,141 Tofu apo... 29 00:01:42,393 --> 00:01:43,686 Epo, 30 00:01:43,770 --> 00:01:45,772 po qumështi i sojës? 31 00:01:48,274 --> 00:01:49,234 Sigurisht, do ta marr atë. 32 00:01:49,818 --> 00:01:54,364 KBS FM numër dy 33 00:01:55,865 --> 00:01:58,910 Ne dëshirojmë t'ju njoftojmë se së shpejti do të jetë ora nëntë. 34 00:02:01,079 --> 00:02:02,288 Qumësht i rregullt 35 00:02:02,831 --> 00:02:04,082 nuk do të bëjë, apo jo? 36 00:02:07,585 --> 00:02:08,753 Duhet të ketë sojë. 37 00:02:12,757 --> 00:02:15,385 Ka një dyqan ushqimesh në rrugë. 38 00:02:18,096 --> 00:02:22,892 Transmetimi, dashuria dhe aeroplanët. 39 00:02:22,976 --> 00:02:25,979 A e dini se cilat janë këto tre gjëra kanë të përbashkët? 40 00:02:26,813 --> 00:02:30,775 Të gjithë ata kërkojnë sasinë më të madhe të energjisë në fillim. 41 00:02:31,359 --> 00:02:33,027 -Përshëndetje, -Është një mrekulli. 42 00:02:33,111 --> 00:02:36,948 Nga sot do të presë Albumin muzikor. Unë jam mikpritësi juaj i ri, Yoo Yeol. 43 00:02:37,824 --> 00:02:39,784 FURMA MISU 44 00:02:44,998 --> 00:02:47,458 Si një aeroplan që po ngrihet... 45 00:02:48,126 --> 00:02:51,337 SUPERMARKET TAECHANG 46 00:02:51,421 --> 00:02:55,133 Më 1 tetor 1994, po fillojmë shfaqjen... 47 00:02:55,216 --> 00:02:57,552 Ky është Yoo Yeol. Ai duhet të jetë pritësi i ri. 48 00:02:58,052 --> 00:02:59,220 Unë jam një fans i madh i tij. 49 00:02:59,304 --> 00:03:04,017 Eun-ja, ai djalë erdhi kaq herët dhe kërkoi tofu. 50 00:03:04,100 --> 00:03:06,436 - Tofu? -Ai sapo hyri në atë dyqan. 51 00:03:07,145 --> 00:03:08,646 Vë bast se ai sapo doli nga burgu. 52 00:03:09,063 --> 00:03:11,649 Në asnjë mënyrë. Shikojeni atë. 53 00:03:23,244 --> 00:03:25,872 KËRKOHET ME KOHËPJESË 6 DITË NË JAVË, 1200 FITIM NË ORË 54 00:03:52,357 --> 00:03:53,733 Nxitoni! 55 00:03:55,818 --> 00:03:57,487 FURMA MISU 56 00:03:58,238 --> 00:03:59,864 Oh, nëna juaj është këtu. 57 00:03:59,948 --> 00:04:00,782 pershendetje. 58 00:04:00,865 --> 00:04:02,742 - Këtu. -Shkëlqyeshëm, faleminderit. Kalofshi nje dite te bukur. 59 00:04:03,284 --> 00:04:04,535 Shihemi sërish. 60 00:04:06,579 --> 00:04:08,206 - Ju lutemi na vizitoni përsëri. -Sigurisht. 61 00:04:10,458 --> 00:04:12,835 Të thashë të mos vish sepse është periudha e provimeve. 62 00:04:17,840 --> 00:04:18,758 Unë do të bëj më të mirën. 63 00:04:21,261 --> 00:04:22,262 A duhet ta mbaj këtë? 64 00:04:24,138 --> 00:04:25,932 - Çfarë... -Shko ndërrohu së pari. 65 00:04:26,349 --> 00:04:29,936 - Unë do të kujdesem për këtë. Shkoni në shkollë. - Nuk kam nevojë të shkoj në shkollë. 66 00:04:31,187 --> 00:04:33,606 Ju të dy mund të shkoni përpara dhe bëni atë që duhet të bëni. 67 00:04:37,110 --> 00:04:40,071 Hej, pse nuk duhet të shkosh në shkollë? 68 00:04:43,366 --> 00:04:44,617 E lashë shkollën. 69 00:04:49,205 --> 00:04:50,206 Hej, 70 00:04:51,124 --> 00:04:52,625 a ke dalë vërtet kohët e fundit? 71 00:04:53,501 --> 00:04:54,377 Ik nga ku? 72 00:04:56,045 --> 00:04:57,422 Burgu. 73 00:04:58,047 --> 00:04:59,757 Nuk dua të flas vërtet për të. 74 00:05:07,807 --> 00:05:10,393 Në rregull, mirë. 75 00:05:21,904 --> 00:05:24,073 FURMA MISU 76 00:05:34,292 --> 00:05:35,209 Hej, Tofu. 77 00:05:36,502 --> 00:05:39,088 Na tregoni disa histori kur ishe në burg. 78 00:05:43,843 --> 00:05:46,846 Në rregull, çfarëdo. 79 00:05:52,852 --> 00:05:54,228 Ju të dy nuk jeni të lidhur, apo jo? 80 00:05:58,316 --> 00:05:59,609 Ne nuk do t'ju tregojmë. 81 00:06:02,362 --> 00:06:04,655 Mendoj se nuk ngjajmë njëri-tjetrin fare, apo jo? 82 00:06:08,534 --> 00:06:11,287 Ishte kur ajo ishte 18 vjeç? 83 00:06:11,579 --> 00:06:13,414 Atëherë ajo filloi të punonte këtu. 84 00:06:14,332 --> 00:06:17,502 Ajo mësoi si të gatuajmë brumin e bukës menjëherë, 85 00:06:18,920 --> 00:06:20,880 dhe ajo u bë aq mirë sa nëna ime shumë shpejt. 86 00:06:21,130 --> 00:06:22,256 Hajde. 87 00:06:22,465 --> 00:06:26,594 Mami ime mbështetej te Eun-ja shumë më tepër se unë. 88 00:06:27,637 --> 00:06:28,846 Pra ne jemi familje. 89 00:06:34,519 --> 00:06:37,522 Oh, e dashur. Duhet të bëhem gati për shitjet në mbrëmje. 90 00:06:46,364 --> 00:06:48,324 Kur isha tek i mituri qendra e paraburgimit, 91 00:06:49,617 --> 00:06:52,161 Gjithmonë shkoja për të ngrënë mëngjes në orën 9 të mëngjesit të mprehtë. 92 00:06:56,082 --> 00:06:58,960 Dhe çdo ditë dëgjoja muzikën me temë dhe mendoj me vete, 93 00:07:01,045 --> 00:07:04,132 "Oh, një ditë tjetër ka filluar." 94 00:07:08,594 --> 00:07:10,054 Pasi të mbaroj mëngjesin, 95 00:07:11,305 --> 00:07:12,807 Do të dëgjoja gazetarin duke folur. 96 00:07:13,683 --> 00:07:16,227 Atëherë do të ishte rreth 9:50 e mëngjesit. 97 00:07:16,561 --> 00:07:19,105 - Po dëgjon... -Pastaj falesha çdo ditë. 98 00:07:19,564 --> 00:07:21,732 - Javën e kaluar... -"Më largo nga këtu sot. 99 00:07:23,234 --> 00:07:24,402 Ju lutem." 100 00:07:26,571 --> 00:07:29,282 Pas lutjes sime, emisioni në radio përfundonte. 101 00:07:30,867 --> 00:07:32,076 Atëherë thjesht do të hiqja dorë. 102 00:07:33,453 --> 00:07:36,706 "Asgjë nuk do të ndodhë sot." 103 00:07:40,001 --> 00:07:44,046 E njëjta rutinë e përsëritur çdo ditë, por këtë e thashë gjatë namazit tim një ditë. 104 00:07:45,256 --> 00:07:46,799 “Unë lutem që të paktën një gjë 105 00:07:47,717 --> 00:07:50,344 do të kishte ndryshuar në momentin që unë largohem nga ky vend. 106 00:07:52,096 --> 00:07:55,391 Unë me të vërtetë nuk mendoj se mund të vazhdoj nëse asgjë nuk ka ndryshuar." 107 00:07:56,851 --> 00:07:59,103 Ka një dyqan ushqimesh në rrugë. 108 00:07:59,353 --> 00:08:03,774 Transmetimi, dashuria dhe aeroplanët. 109 00:08:05,234 --> 00:08:08,029 A e dini se cilat janë këto tre gjëra kanë të përbashkët? 110 00:08:08,571 --> 00:08:11,365 Të gjithë ata kërkojnë sasinë më të madhe të energjisë 111 00:08:11,449 --> 00:08:12,992 - në fillim. -Është një mrekulli. 112 00:08:13,075 --> 00:08:16,162 Përshëndetje, unë do të presë albumin muzikor nga sot. 113 00:08:16,287 --> 00:08:18,498 Unë jam mikpritësi juaj i ri, Yoo Yeol. 114 00:08:19,081 --> 00:08:20,082 Unë shoh. 115 00:08:22,376 --> 00:08:24,295 Mendoj se mund ta mendoni si një mrekulli. 116 00:08:28,382 --> 00:08:31,177 Mrekullitë nuk janë asgjë të veçantë. 117 00:08:32,512 --> 00:08:33,638 E drejtë? 118 00:08:47,610 --> 00:08:48,819 Mund të hapni perdet? 119 00:09:02,583 --> 00:09:04,085 Dëshironi diçka për të pirë? 120 00:09:05,628 --> 00:09:07,171 -Ju jeni këtu. -Po. 121 00:09:07,255 --> 00:09:08,673 Ai ha shumë mirë. 122 00:09:10,216 --> 00:09:11,217 Gëzuar. 123 00:09:19,058 --> 00:09:19,976 A është mirë? 124 00:09:31,821 --> 00:09:34,198 -Epo... - Kthejeni kokën në këtë anë. 125 00:09:38,244 --> 00:09:39,579 Çfarë do të bëni? 126 00:09:43,624 --> 00:09:44,584 E bukur. 127 00:09:47,295 --> 00:09:49,088 - A mund të marr një pasqyrë? -Duket perfekte. 128 00:09:49,422 --> 00:09:52,383 -Më duhet të shoh pasqyrën. - Mirë, në rregull. Duket perfekte. 129 00:09:53,467 --> 00:09:55,428 E shkëlqyeshme, e përsosur. Nuk ke nevojë ta shohësh. 130 00:10:05,021 --> 00:10:06,564 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 131 00:10:06,647 --> 00:10:08,149 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 132 00:10:08,232 --> 00:10:10,234 - Do të jesh këtu nesër? - Unë do të jem këtu. 133 00:10:10,818 --> 00:10:12,612 Po ditën pas kësaj? 134 00:10:12,695 --> 00:10:13,529 Unë do të jem këtu. 135 00:10:14,405 --> 00:10:15,948 Kalofshi një ditë të mbarë! 136 00:10:16,449 --> 00:10:17,908 Ai është kaq i pashëm. 137 00:10:18,159 --> 00:10:19,493 Oh, zoti im. 138 00:10:21,287 --> 00:10:22,538 Vajzat, shkoni në shtëpi. 139 00:10:22,872 --> 00:10:24,498 - Çfarë? -Çfarë po ndodh? 140 00:10:30,463 --> 00:10:31,380 Nga rruga, 141 00:10:31,881 --> 00:10:33,215 ne cilin vit keni lindur 142 00:10:35,593 --> 00:10:36,427 Në vitin 1975. 143 00:10:38,512 --> 00:10:39,388 Çfarë? 144 00:10:40,181 --> 00:10:41,015 Edhe unë. 145 00:10:42,892 --> 00:10:44,435 Por unë fillova shkollën një vit më herët. 146 00:10:47,188 --> 00:10:49,065 Të gjithë miqtë e mi kanë lindur në vitin 1974. 147 00:10:53,110 --> 00:10:54,320 Unë shoh. 148 00:11:17,760 --> 00:11:18,719 Çfarë është kjo këtu? 149 00:11:24,600 --> 00:11:28,270 "E urrej bukën. Bukë, bukë, bukë." 150 00:11:31,107 --> 00:11:31,941 Oh, kjo ... 151 00:11:34,360 --> 00:11:36,445 E kam shkruar aty kur kam qenë i vogël. 152 00:11:39,532 --> 00:11:41,033 Dikur e urreja bukën. 153 00:11:44,245 --> 00:11:45,788 Do të isha shumë i lumtur 154 00:11:46,414 --> 00:11:47,998 nëse prindërit e mi do ta kishin zotëruar këtë vend. 155 00:11:56,799 --> 00:12:00,177 BUKE 156 00:13:23,219 --> 00:13:24,053 Eun-ja. 157 00:13:24,887 --> 00:13:26,305 Ju jeni kthyer. 158 00:13:26,388 --> 00:13:28,599 Oh, ju jeni ende këtu? 159 00:13:33,062 --> 00:13:36,190 Hej, a keni parë ndonjëherë ka diçka kaq të lezetshme? 160 00:13:36,273 --> 00:13:37,817 Jo, kurrë. 161 00:13:38,192 --> 00:13:40,319 Mini cupcakes. Ju lëkundet! 162 00:13:40,402 --> 00:13:41,779 Ata janë shumë të lezetshëm. 163 00:13:43,989 --> 00:13:45,157 Hyeon-u. 164 00:13:45,241 --> 00:13:48,786 Pema e Krishtlindjes është në atë kuti. Mund ta nxirrni dhe ta pastroni pluhurin? 165 00:13:49,286 --> 00:13:50,454 Ju mund të largoheni pas kësaj. 166 00:13:50,830 --> 00:13:52,748 Tofu tha se nuk e ka problem të shkojë vonë në shtëpi. 167 00:13:53,624 --> 00:13:54,625 Ai dëshiron të ndihmojë. 168 00:13:55,668 --> 00:13:56,627 Vërtet? 169 00:13:57,545 --> 00:13:58,379 do ju? 170 00:14:00,005 --> 00:14:01,757 A do të përpiqemi të rrisim shitjet tona sot? 171 00:14:03,884 --> 00:14:05,177 Le ta vendosim jashtë. 172 00:14:06,470 --> 00:14:07,304 Jashtë? 173 00:14:11,350 --> 00:14:12,476 Kjo? 174 00:14:14,937 --> 00:14:16,230 Mund të flasësh rastësisht me mua. 175 00:14:17,022 --> 00:14:19,859 Shumë nga miqtë e mi janë në të njëjtën moshë me ju. 176 00:14:23,779 --> 00:14:24,697 Në rregull. 177 00:14:43,173 --> 00:14:46,385 Mamaja ime vendos gjithmonë pema e Krishtlindjes jashtë, 178 00:14:46,802 --> 00:14:48,554 duke thënë se duhet ta ndajmë me të tjerët. 179 00:14:54,727 --> 00:14:55,853 Është e bukur. 180 00:14:56,103 --> 00:14:58,355 eshte bukur. 181 00:14:58,439 --> 00:15:00,065 Janë kaq të bukura. 182 00:15:00,149 --> 00:15:01,108 Djema, është ftohtë. 183 00:15:05,446 --> 00:15:06,488 e dija. 184 00:15:06,572 --> 00:15:08,240 - Le ta vendosim këtë pranë. -Ky? 185 00:15:08,324 --> 00:15:09,283 po. 186 00:15:09,867 --> 00:15:11,410 Mund të bëjmë një foto? 187 00:15:11,869 --> 00:15:14,121 -Një foto? -Ne të tre bashkë. 188 00:15:14,288 --> 00:15:16,206 Me gjithçka. Edhe kjo tortë. 189 00:15:16,332 --> 00:15:18,042 Kjo është një ide e madhe. 190 00:15:18,500 --> 00:15:20,085 Ne duhet të bëjmë foto të këtyre. 191 00:15:21,211 --> 00:15:22,671 Po t'i emërtojmë edhe ata? 192 00:15:23,422 --> 00:15:24,465 Emri? 193 00:15:25,007 --> 00:15:26,467 Fluturoj, tortë me zogth të vogël, 194 00:15:27,301 --> 00:15:29,094 Drafti i një torte kujtimi, 195 00:15:30,012 --> 00:15:31,388 dhe tortën e një dite më parë. 196 00:15:32,097 --> 00:15:33,849 Për çfarë po flisni? 197 00:15:33,933 --> 00:15:36,435 Ka shfaqje të çmimeve muzikore në fund të çdo viti. 198 00:15:36,518 --> 00:15:38,354 Ne duhet të bëjmë të njëjtën gjë për krofanët tanë. 199 00:15:38,437 --> 00:15:41,273 Pastaj do të vendos një yll në atë për Kim Dong-ryul. 200 00:15:42,149 --> 00:15:43,901 Sigurisht, le ta bëjmë atë. 201 00:15:49,114 --> 00:15:51,909 Pse duhej të fillonte ndërtimi pikërisht rreth Krishtlindjeve? 202 00:15:52,952 --> 00:15:55,329 Në vitet e kaluara, ne kurrë nuk kishim mjaft ëmbëlsira për të shitur. 203 00:15:55,913 --> 00:15:58,958 Ata po ndërtojnë apartamente të ulëta. Së shpejti do të kemi më shumë klientë. 204 00:16:03,170 --> 00:16:06,507 Hej, është shumë e zhurmshme. 205 00:16:24,149 --> 00:16:25,901 pershendetje. 206 00:16:27,987 --> 00:16:30,239 Hej, shok. Gëzuar Krishtlindjet. 207 00:16:30,614 --> 00:16:31,657 "Shoku"? 208 00:16:32,074 --> 00:16:34,827 Çfarë po bën këtu? 209 00:16:37,997 --> 00:16:39,623 Po ju? 210 00:16:39,707 --> 00:16:42,543 Unë punoj në zonë. Unë ika nga shtëpia, e dini. 211 00:16:46,505 --> 00:16:48,132 Zot, është shumë ftohtë. 212 00:16:50,467 --> 00:16:52,136 Do të rri këtu për pak. 213 00:16:59,101 --> 00:17:00,686 Dëshironi pak qumësht me të? 214 00:17:01,478 --> 00:17:02,354 Jo, është në rregull. 215 00:17:02,855 --> 00:17:04,064 Duhet të kisha pritur 216 00:17:04,523 --> 00:17:07,651 deri në pranverë për të ikur nga shtëpia. Kjo është kaq e vështirë. 217 00:17:09,278 --> 00:17:10,612 I shpëtova bythën. 218 00:17:10,946 --> 00:17:12,781 Unë jam ai që e nxori nga burgu. 219 00:17:16,118 --> 00:17:17,745 U befasova shumë kur e pashë këtu. 220 00:17:18,954 --> 00:17:20,748 Po të mos isha unë, 221 00:17:20,831 --> 00:17:24,209 ju do të kalonit këtë Krishtlindje në burg. 222 00:17:25,127 --> 00:17:27,004 -Zoghat e vogla. -Tweet, cicëroj. 223 00:17:27,087 --> 00:17:28,672 -Oh, ata janë këtu. -Harabela. 224 00:17:28,756 --> 00:17:30,299 - Cicërimë, cicërima. -Rosa! 225 00:17:30,382 --> 00:17:31,341 -Kuak, shaka. -Përshëndetje! 226 00:17:31,425 --> 00:17:33,552 -Përshëndetje. -Po, vazhdo brenda. 227 00:17:34,053 --> 00:17:35,387 -Përshëndetje. -Përshëndetje, hyr brenda. 228 00:17:35,471 --> 00:17:37,765 Unë do t'ju jap një. Pritni. 229 00:17:37,848 --> 00:17:40,559 Zonja, kjo ka butona çokollate. 230 00:17:40,642 --> 00:17:41,560 Çfarë? Cilin? 231 00:17:47,983 --> 00:17:49,568 Jeez, ai ende nget atë skuter. 232 00:17:49,735 --> 00:17:51,612 -Çfarë po bën? -Kal këtu. 233 00:17:51,695 --> 00:17:53,238 Më lejoni t'i përshëndes së pari. Jeez. 234 00:17:53,322 --> 00:17:55,032 Më vjen mirë që jeni kthyer. 235 00:17:55,115 --> 00:17:57,451 - A thua përshëndetje? -A e kupton sa është ora? 236 00:17:57,534 --> 00:17:59,828 Duhet të më kishe thënë ishte nga kryqëzimi! 237 00:17:59,912 --> 00:18:02,122 Si duhet ta di ku eshte ky vend 238 00:18:02,206 --> 00:18:03,415 Epo, duhet. 239 00:18:03,499 --> 00:18:07,294 Të gjithë nuk e kishim problem ta gjenim këtë vend. Je i vetmi qe vonohesh o budalla. 240 00:18:07,377 --> 00:18:08,796 - Çfarë? - Kjo është... 241 00:18:09,004 --> 00:18:10,005 Merre këtë dhe largohu. 242 00:18:11,256 --> 00:18:14,134 Epo, ne jemi këtu për t'ju ndihmuar të rritni shitjet tuaja. 243 00:18:14,218 --> 00:18:16,053 -Nuk kemi nevojë për ndihmë. - Çfarë? 244 00:18:16,136 --> 00:18:19,515 - Mirë, le të flasim jashtë. -Zonjë. Pse duhet të flasim jashtë? 245 00:18:19,598 --> 00:18:21,058 - Ne po e shijonim këtë. -Dil jashtë. 246 00:18:21,141 --> 00:18:22,476 Thjesht dil jashtë. 247 00:18:22,559 --> 00:18:25,312 FURMA MISU 248 00:18:28,607 --> 00:18:30,818 A do të ishte e mundur të paguhen paraprakisht? 249 00:18:47,417 --> 00:18:48,502 Nxitoni. 250 00:18:49,795 --> 00:18:51,588 Ata nuk janë fëmijë të këqij. 251 00:18:56,426 --> 00:18:58,595 Hej, duhet të shkojmë. Dreq, le të shkojmë. 252 00:19:02,349 --> 00:19:03,976 - Le të shkojmë. - Le të shkojmë. 253 00:19:17,531 --> 00:19:19,158 Mendoni se ai do të largohet përgjithmonë? 254 00:19:20,826 --> 00:19:21,785 Epo... 255 00:19:22,786 --> 00:19:23,787 Po, ndoshta. 256 00:19:25,831 --> 00:19:27,791 Nuk duket ai do të kthehet, apo jo? 257 00:19:29,459 --> 00:19:30,460 po. 258 00:19:31,628 --> 00:19:32,796 Ai është shumë i pashëm. 259 00:19:38,719 --> 00:19:39,845 Zero! 260 00:19:40,554 --> 00:19:42,264 - Shtatë. -Bang! 261 00:19:42,347 --> 00:19:43,390 -Bang! -Bang! 262 00:19:43,891 --> 00:19:45,809 - Çfarë? - Djema, për çfarë bëhet fjalë? 263 00:19:46,894 --> 00:19:48,437 -Dua të urinoj. -Thuaji të pijë. 264 00:19:48,520 --> 00:19:52,149 -Bruto! -Tregoni drejtpërsëdrejti atë person. 265 00:19:52,232 --> 00:19:55,527 -Mos i ngacmoni fjalët tuaja. -Tregoni drejt e drejt tyre. 266 00:19:55,611 --> 00:19:58,280 -Ndaloni të tregoni në vende të rastësishme. -E kuptove? 267 00:19:58,363 --> 00:20:00,908 -Hej, pi. Chug! -Çug! 268 00:20:00,991 --> 00:20:02,618 Ata-djalë. 269 00:20:03,619 --> 00:20:05,913 dreqin. Ju jeni cool. 270 00:20:26,642 --> 00:20:28,060 Më falni. 271 00:20:28,560 --> 00:20:29,853 Është shumë ftohtë. 272 00:20:30,062 --> 00:20:32,522 Çfarë dreqin? A është ky një funeral apo çfarë? 273 00:20:33,607 --> 00:20:35,442 -Hej! -Çfarë dreqin? 274 00:20:35,817 --> 00:20:36,902 Hej, ti ndyrë! 275 00:20:37,277 --> 00:20:38,237 Çfarë? 276 00:20:38,362 --> 00:20:40,364 -Cfare dreqin the sapo? -Hej, mos. 277 00:20:40,447 --> 00:20:42,491 cfare the teksa po kalonit pranë meje? 278 00:20:42,574 --> 00:20:44,785 cfare the? Çfarë dreqin the? 279 00:20:56,004 --> 00:20:57,089 Hej, kaloje. 280 00:20:57,172 --> 00:20:58,966 Zot, je shumë mirë. 281 00:21:25,450 --> 00:21:28,245 Ajo gjemba e shtyu atë! Ai e shtyu atë! 282 00:21:28,370 --> 00:21:29,454 - Çfarë? -OBSH? 283 00:21:33,041 --> 00:21:34,710 Thirrni policët! 284 00:21:34,793 --> 00:21:37,421 Çfarë? Cili dreqin është problemi juaj? 285 00:21:37,504 --> 00:21:38,672 I thashë, telefononi policët! 286 00:21:40,007 --> 00:21:41,508 Lëre, o punk i çmendur! 287 00:22:02,362 --> 00:22:07,200 JEMI MBYLLUR PËRKOHSHËM. DO TË RIHAPE SHPEJT. 288 00:22:07,284 --> 00:22:11,204 Ndërsa po i afrohemi fundit të vitit, ne shpesh bëjmë këtë lloj urimi. 289 00:22:11,955 --> 00:22:14,541 “Unë dua vetëm gjëra të mira të më ndodhë mua në vitin e ri”. 290 00:22:15,709 --> 00:22:18,628 Por nëse moti me diell vazhdon gjatë gjithë kohës 291 00:22:18,837 --> 00:22:21,006 zona do të kthehet në shkretëtirë. 292 00:22:21,882 --> 00:22:23,884 Bora dhe shiu ushqejnë tokën. 293 00:22:24,009 --> 00:22:27,220 Pa to, pemët frutore nuk mund të rriten. 294 00:22:27,804 --> 00:22:30,474 Pra, kur ne bëjmë një dëshirë të tillë, 295 00:22:30,557 --> 00:22:32,851 po ta riformulojmë pak? 296 00:22:33,477 --> 00:22:37,314 “Dua që të ndodhin disa gjëra të mira edhe për mua në vitin e ri”. 297 00:22:37,773 --> 00:22:38,690 Si kjo. 298 00:22:40,067 --> 00:22:43,028 Po të gjitha kompanitë e mëdha? Nuk keni hyrë në asnjë prej tyre? 299 00:22:43,779 --> 00:22:45,822 -Jo. -Oh e dashur. 300 00:22:46,156 --> 00:22:48,075 Notat tuaja janë mjaft të mira. 301 00:22:48,241 --> 00:22:51,620 Menaxherët e punësimit nga kompanitë përdoret për të rekrutuar studentët tanë. 302 00:22:51,703 --> 00:22:53,330 Çfarë po ndodh këtë vit? 303 00:22:58,460 --> 00:23:01,421 Ka dy vende ku mund të filloni të punoni menjëherë. 304 00:23:01,630 --> 00:23:04,674 Një prej tyre është... Keni dëgjuar për një kompani e quajtur Gwangjang, apo jo? 305 00:23:04,758 --> 00:23:05,759 Çfarë bëjnë ata? 306 00:23:05,842 --> 00:23:08,845 Ata redaktojnë buletinet e kompanisë. Ky është një pozicion i përhershëm. 307 00:23:08,929 --> 00:23:10,138 Ata ofrojnë 308 00:23:10,639 --> 00:23:11,807 15 milionë fitime në vit. 309 00:23:12,474 --> 00:23:16,019 Ata janë në kërkim të një specialiteti për letërsi nga shkolla jonë, kështu që ju do të gjeni punën. 310 00:23:16,895 --> 00:23:18,021 Tjetri është... 311 00:23:19,731 --> 00:23:23,193 Një punë me kohë të pjesshme në një stacion transmetimi. Megjithatë, është vetëm për dy muaj. 312 00:23:24,277 --> 00:23:26,071 Është për emisionin radiofonik të Yoo Yeol. 313 00:23:31,952 --> 00:23:34,704 Kur e dëgjoni atë melodi, është ora 9:20 e mëngjesit. 314 00:23:34,830 --> 00:23:37,416 Pas kësaj, ai lexon një skenar shkruar nga dikush tjetër. 315 00:23:37,499 --> 00:23:38,625 Por nuk është aq e mrekullueshme. 316 00:23:38,708 --> 00:23:41,211 Pastaj dëgjoni këngën me temë nga Kim Kwang-jin në orën 10:00. 317 00:23:41,420 --> 00:23:44,256 Zot, duhet ta marrësh punën në stacionin radiofonik. 318 00:23:44,673 --> 00:23:46,591 Nuk di asgjë për emisionet në radio. 319 00:23:46,883 --> 00:23:48,135 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 320 00:23:49,469 --> 00:23:50,554 Harroje atë. 321 00:23:50,679 --> 00:23:52,931 Unë thjesht do të dëgjoj shfaqjen diku të sigurt. 322 00:23:53,432 --> 00:23:54,933 Oh, këtu është diçka e rëndësishme. 323 00:23:55,267 --> 00:23:59,396 Yoo Yeol filloi të drejtonte shfaqjen më 1 tetor 1994. 324 00:24:01,022 --> 00:24:04,651 Hej, çfarë nuk shkon me ty? Si mund ta kujtoje atë? 325 00:24:06,069 --> 00:24:08,488 E di, apo jo? Nuk mund ta harroj atë ditë. 326 00:24:12,159 --> 00:24:13,160 me vjen keq. 327 00:24:14,286 --> 00:24:15,579 është në rregull. 328 00:24:17,747 --> 00:24:19,291 Keni nevojë për një punë të qëndrueshme. 329 00:24:19,916 --> 00:24:21,084 "E qëndrueshme"? 330 00:24:21,543 --> 00:24:22,419 Jo, 331 00:24:23,128 --> 00:24:23,962 është "i sigurt". 332 00:24:24,796 --> 00:24:28,341 E drejtë, jam i sigurt se është më i sigurt se kjo punë me kohë të pjesshme në stacionin radiofonik. 333 00:24:30,051 --> 00:24:31,094 faleminderit. 334 00:24:40,145 --> 00:24:42,314 Është çmenduri të kesh dikë tjetër 335 00:24:43,356 --> 00:24:45,484 paketoni gjërat tuaja për një lëvizje, e dini? 336 00:24:45,567 --> 00:24:48,278 Ata lëvizës që ofrojnë shërbime paketimi do të dështojë së shpejti. 337 00:24:48,361 --> 00:24:50,447 Normat e tyre janë tre herë më të larta se e jona. 338 00:24:50,530 --> 00:24:52,741 Pse dikush do t'i punësojë ata? Mirësia. 339 00:24:53,909 --> 00:24:58,622 Lëvizja ju jep një shans për të kaluar gjithçka që keni. 340 00:24:58,872 --> 00:25:01,791 Nëse dikush tjetër lëviz edhe ramekinet e tua... 341 00:25:03,126 --> 00:25:04,586 Më jep atë. Është e rëndë. 342 00:25:04,669 --> 00:25:07,047 Atëherë nuk do të dinit se ku është asgjë. 343 00:25:07,130 --> 00:25:09,132 E drejtë, plotësisht. 344 00:25:09,216 --> 00:25:10,217 Oh, djalë. 345 00:25:10,300 --> 00:25:11,134 ke te drejte. 346 00:25:11,218 --> 00:25:13,512 Më përgjigjeni kaq me gjysmë zemre këto ditë. 347 00:25:13,595 --> 00:25:16,223 Zot, të kam dëgjuar ta thuash të paktën pesë herë. 348 00:25:16,306 --> 00:25:18,975 Ju jeni mjeshtri i jetës suaj. 349 00:25:20,018 --> 00:25:22,771 Kjo është arsyeja pse ju duhet lëvizni gjërat tuaja. 350 00:25:24,856 --> 00:25:27,317 Merrni këto në librarinë e zotit Kim. 351 00:25:27,400 --> 00:25:28,527 -Këto dy tufa? -Po. 352 00:25:32,864 --> 00:25:34,282 po vij! 353 00:25:38,203 --> 00:25:39,538 Të dhashë ushqim shtesë. 354 00:25:40,413 --> 00:25:41,873 Gatimi juaj është i mrekullueshëm. 355 00:25:42,666 --> 00:25:44,501 -A nuk janë më të mirët? -Po. 356 00:25:44,751 --> 00:25:46,419 -Duam të paguajmë. -Sigurisht. 357 00:25:46,503 --> 00:25:47,546 Mirupafshim. 358 00:25:48,880 --> 00:25:50,090 Totali juaj është 9,000 fitime. 359 00:25:50,173 --> 00:25:51,132 Në rregull. 360 00:25:52,801 --> 00:25:54,010 Mora një punë. 361 00:25:54,844 --> 00:25:56,096 Vërtet? 362 00:25:56,846 --> 00:25:58,265 Unë do të jem në gjendje të shkruaj. 363 00:25:59,349 --> 00:26:00,809 E bukur! 364 00:26:02,519 --> 00:26:03,353 me vjen keq. 365 00:26:06,731 --> 00:26:11,027 A do të bëni një pasuri në rreth një vit tani që keni një punë? 366 00:26:11,570 --> 00:26:12,612 Unë do të bëhem super i pasur. 367 00:26:22,289 --> 00:26:23,331 Është e shijshme. 368 00:26:24,207 --> 00:26:25,041 Çfarë? 369 00:26:27,168 --> 00:26:28,628 Më ke paguar tarifat e shkollimit, apo jo? 370 00:26:28,712 --> 00:26:30,171 Mjaft, jo më shumë. 371 00:26:32,090 --> 00:26:35,760 Ju po shpenzoni atë pak kursime ju keni në tarifat e mia të shkollimit. 372 00:26:36,803 --> 00:26:38,388 Ju jeni si familje për mua. 373 00:26:43,893 --> 00:26:45,270 Faleminderit, Eun-ja. 374 00:26:45,353 --> 00:26:46,354 Mos e përmend. 375 00:26:49,399 --> 00:26:50,483 Çfarë është kjo? 376 00:26:50,984 --> 00:26:52,068 Kjo është yndyra ime. 377 00:26:52,944 --> 00:26:54,070 Duhet të hani shumë mirë. 378 00:26:56,489 --> 00:26:58,992 Zoti im, bravo. 379 00:27:03,455 --> 00:27:04,372 pershendetje. 380 00:27:04,456 --> 00:27:05,957 -Hej, ju jeni këtu. -Po. 381 00:27:06,041 --> 00:27:07,083 LIBRA TË PËRDORUR 382 00:27:10,629 --> 00:27:12,631 -U ktheva. -Hej, Hyeon-u. Ju jeni këtu. 383 00:27:14,257 --> 00:27:15,884 U-sik më kërkoi t'i lija këto. 384 00:27:16,217 --> 00:27:17,135 Në rregull, faleminderit. 385 00:27:17,886 --> 00:27:18,720 Përshëndetje, zonjë. 386 00:27:19,220 --> 00:27:20,221 Përshëndetje. 387 00:27:20,305 --> 00:27:23,224 Hej, Hyeon-u. Mund ta çoni nënën time në shtëpi? 388 00:27:24,684 --> 00:27:25,727 faleminderit. 389 00:27:26,311 --> 00:27:31,274 Unë jam praktikisht i verbër gjatë natës edhe pse Unë mund të shoh gjithçka gjatë ditës. 390 00:27:32,442 --> 00:27:33,443 e di. 391 00:27:34,694 --> 00:27:37,322 Unë jam serioz. Shikimi im është krejtësisht i mirë gjatë ditës. 392 00:27:38,365 --> 00:27:39,366 Në rregull. 393 00:27:40,659 --> 00:27:44,704 Pyetje. A mund ta shohin derrat qiellin apo jo? 394 00:27:44,788 --> 00:27:48,249 Pse derrat nuk mund të shohin qiellin? Ata vetëm duhet të ngrenë kokën lart. 395 00:27:49,459 --> 00:27:53,088 E gabuar. Dihet që derrat nuk mund të ngrenë kokën lart aq sa të shohin qiellin. 396 00:27:53,213 --> 00:27:55,590 -Çfarë janë këta flamuj të kuq? - Derrat vetëm mund të anojnë 397 00:27:55,674 --> 00:27:57,425 kokat e tyre kthehen në një kënd 45 gradë. 398 00:27:57,509 --> 00:27:59,302 Ata do të ndërtojnë apartamente këtu. 399 00:28:00,136 --> 00:28:01,137 Unë shoh. 400 00:28:01,221 --> 00:28:04,933 Unë shoh. Unë mendoj se ata mund të shohin qiellin kur bien poshtë. 401 00:28:05,016 --> 00:28:08,687 FURMA MISU 402 00:28:10,438 --> 00:28:12,440 BUKE 403 00:28:13,942 --> 00:28:15,068 mami. 404 00:28:19,447 --> 00:28:21,116 Mora një punë. 405 00:28:24,953 --> 00:28:26,621 Prisni edhe pak. 406 00:28:28,498 --> 00:28:30,750 Derisa të mund të kthehem në këtë dyqan. 407 00:28:32,961 --> 00:28:33,795 Mi-su. 408 00:28:39,801 --> 00:28:40,677 Zoti im, Hyeon-u! 409 00:28:41,386 --> 00:28:42,387 Kush është ajo? 410 00:28:44,639 --> 00:28:45,849 Përshëndetje, zonjë. 411 00:28:46,474 --> 00:28:47,600 Ajo është... 412 00:28:47,684 --> 00:28:49,269 Epo, a ju... 413 00:28:49,352 --> 00:28:51,479 Po, unë jetoj në këtë lagje. 414 00:28:52,981 --> 00:28:54,107 Unë shoh. 415 00:28:55,358 --> 00:28:58,987 Së pari duhet ta çoj në shtëpi. Mund të presësh këtu? 416 00:28:59,571 --> 00:29:01,239 Po, sigurisht. 417 00:29:01,322 --> 00:29:02,198 Mos shko askund. 418 00:29:02,282 --> 00:29:04,284 - Kthehu në shtëpi të sigurt, zonjë. -Faleminderit. 419 00:29:16,713 --> 00:29:17,672 A vrapove këtu? 420 00:29:17,964 --> 00:29:18,965 Nr. 421 00:29:20,341 --> 00:29:21,384 Unë jam mirë. 422 00:29:23,344 --> 00:29:24,471 si keni qenë? 423 00:29:25,930 --> 00:29:28,183 Kam një lajm të mirë. 424 00:29:30,935 --> 00:29:32,270 Kam kaluar GED. 425 00:29:33,897 --> 00:29:34,981 Seriozisht? 426 00:29:35,523 --> 00:29:36,983 Kështu vazhduat të studioni. 427 00:29:38,860 --> 00:29:40,487 Unë jam i impresionuar. Unë jam krenar për ju. 428 00:29:40,570 --> 00:29:42,781 Eun-ja do të jetë shumë e lumtur kur i tregoj lajmet. 429 00:29:43,990 --> 00:29:46,159 Eun-ja tani drejton një restorant supe me petë. 430 00:29:46,993 --> 00:29:48,495 Më mungon edhe Eun-ja. 431 00:29:49,996 --> 00:29:52,457 Nëse do të kesh pak kohë nesër, 432 00:29:53,458 --> 00:29:55,168 po të shkojmë për një supë me petë? 433 00:29:57,378 --> 00:29:58,296 Epo... 434 00:29:59,964 --> 00:30:00,799 Nesër? 435 00:30:00,882 --> 00:30:01,966 po. 436 00:30:08,515 --> 00:30:10,183 Shërbimi im ushtarak fillon nesër. 437 00:30:14,479 --> 00:30:15,647 Vërtet? 438 00:30:19,400 --> 00:30:20,401 Duhet të jeni të lodhur. 439 00:30:20,485 --> 00:30:23,029 -Jo, jam mirë. -Nuk ke nevojë të më çosh në shtëpi. 440 00:30:24,364 --> 00:30:25,406 është në rregull. 441 00:30:33,998 --> 00:30:37,168 Në mëngjes, mendova do të ishte vetëm një nga ato ditët e zakonshme, 442 00:30:37,627 --> 00:30:39,504 por përfundoi një ditë shumë e veçantë. 443 00:30:40,630 --> 00:30:43,883 Kush e dinte të takonte dikë përsëri mund të jetë kjo emocionuese? 444 00:30:48,805 --> 00:30:50,348 Kjo është ajo. Këtu jetoj. 445 00:30:51,850 --> 00:30:53,059 - Kjo ndërtesë? -Po. 446 00:30:58,356 --> 00:30:59,232 Epo... 447 00:31:00,775 --> 00:31:02,402 Faleminderit që më çove në shtëpi. 448 00:31:03,528 --> 00:31:04,487 Nuk ka problem. 449 00:31:08,449 --> 00:31:09,492 Unë jam shumë i lumtur 450 00:31:10,827 --> 00:31:12,537 Unë u përplasa me ju sot. 451 00:31:12,996 --> 00:31:14,038 E njëjta gjë këtu. 452 00:31:17,166 --> 00:31:18,126 Epo... 453 00:31:19,085 --> 00:31:20,628 Kujdesuni për veten në ushtri. 454 00:31:21,379 --> 00:31:22,422 unë do. 455 00:31:24,716 --> 00:31:25,550 Mirupafshim. 456 00:31:57,498 --> 00:31:58,708 Hyeon-u. 457 00:32:06,925 --> 00:32:09,802 Duhet të jem nervoz tani. E kam shkruar gabim numrin tim të identitetit. 458 00:32:11,638 --> 00:32:12,680 Numri juaj i ID-së? 459 00:32:13,056 --> 00:32:15,975 Po, numri im studentor. Është si numri juaj i sigurimeve shoqërore. 460 00:32:16,768 --> 00:32:19,103 Unë shoh. Ju merrni një numër identifikimi nga shkolla. 461 00:32:20,939 --> 00:32:22,148 Nuk është një punë e madhe. 462 00:32:23,024 --> 00:32:24,025 Duhet të jesh i ftohtë. 463 00:32:26,653 --> 00:32:29,906 Prit këtu vetëm për një moment. Mos hyr derisa të të them, mirë? 464 00:32:31,407 --> 00:32:32,241 Në rregull. 465 00:32:41,542 --> 00:32:42,669 Hyni brenda. 466 00:32:52,720 --> 00:32:53,972 Hyni brenda. 467 00:33:04,232 --> 00:33:05,858 Kjo është gjithçka që kam. 468 00:33:15,576 --> 00:33:16,494 Pse është kjo... 469 00:33:17,328 --> 00:33:18,496 a jeni mirë? 470 00:33:20,623 --> 00:33:23,459 -Si ndodhi kjo? -Faleminderit. 471 00:33:24,293 --> 00:33:25,962 -Ka një të re... - Do ta bëj. 472 00:33:26,045 --> 00:33:27,547 Dëshironi një të re? 473 00:33:35,471 --> 00:33:37,432 Mos u shqetësoni për këtë. Le të pastrojmë më pas. 474 00:33:58,077 --> 00:34:00,663 Kjo është një batanije verore, por është ende mjaft e rëndë. 475 00:34:03,833 --> 00:34:05,251 Pritni. 476 00:34:07,253 --> 00:34:09,255 me vjen keq. 477 00:34:09,714 --> 00:34:11,299 -A jeni mirë? -Po, jam mirë. 478 00:34:11,382 --> 00:34:12,759 Nuk të pashë atje. 479 00:34:15,303 --> 00:34:16,137 Është e rëndë apo jo? 480 00:34:28,316 --> 00:34:30,026 Hyeon-u, u ndryshuat? 481 00:34:30,109 --> 00:34:31,986 Epo, po. 482 00:34:38,326 --> 00:34:40,453 Këto janë rrobat e Eun-ja. Ju përshtaten. 483 00:34:40,536 --> 00:34:41,454 Eun-ja... 484 00:34:42,371 --> 00:34:43,664 Këto janë rrobat e Eun-ja. 485 00:34:44,373 --> 00:34:46,167 Më falni, më falni. 486 00:34:53,382 --> 00:34:54,884 Zot. 487 00:34:54,967 --> 00:34:57,261 Çfarë nuk shkon? A ka diçka në shpinë? 488 00:34:58,096 --> 00:34:59,680 A duhet t'i hedh një sy? 489 00:35:12,902 --> 00:35:13,986 Është bërë. 490 00:35:27,083 --> 00:35:28,126 Hyeon-u. 491 00:35:29,001 --> 00:35:30,044 Jeni ne gjume? 492 00:35:32,004 --> 00:35:33,005 Nr. 493 00:35:39,971 --> 00:35:41,180 Atëherë, 494 00:35:45,893 --> 00:35:46,894 mendova 495 00:35:52,191 --> 00:35:54,360 ju kurrë nuk do të 496 00:35:56,362 --> 00:35:57,613 kthehu. 497 00:36:03,452 --> 00:36:04,620 ju prita. 498 00:36:13,963 --> 00:36:15,047 Atëherë... 499 00:36:22,305 --> 00:36:23,347 Atë ditë, 500 00:36:28,519 --> 00:36:31,063 u grindëm me një burrë të dehur. 501 00:36:36,569 --> 00:36:38,446 Unë isha me Tae-seong. 502 00:36:43,951 --> 00:36:47,163 Dënimi me kusht u hoq, 503 00:36:50,041 --> 00:36:51,042 pra... 504 00:36:55,922 --> 00:36:58,216 Më duhej të kthehesha në qendrën e paraburgimit për të mitur. 505 00:37:05,014 --> 00:37:07,183 Doja të kthehesha në furrë buke. 506 00:37:10,436 --> 00:37:11,562 Kaq keq. 507 00:37:23,407 --> 00:37:24,533 Hyeon-u. 508 00:37:54,647 --> 00:37:55,815 Flini fort. 509 00:37:56,816 --> 00:37:57,900 Edhe ti. 510 00:38:21,257 --> 00:38:23,134 FUT EMRIN E PËRDORIMIT QË DËSHIRONI TË PËRDORNI 511 00:38:27,388 --> 00:38:28,639 FUT FAQALALORIN TUAJ 512 00:38:29,307 --> 00:38:30,599 RISHTRONI FAQËSORËN TUAJ 513 00:38:30,891 --> 00:38:33,477 FUT EMRI TUAJ KOREAN OSE EMRI I BIZNESIT 514 00:38:34,270 --> 00:38:35,604 CHA HYEON-U 515 00:38:45,072 --> 00:38:49,201 Duhet të jem nervoz që është dita ime e parë. Isha kaq i shqetësuar gjatë gjithë natës. 516 00:38:49,827 --> 00:38:51,037 Edhe unë. 517 00:38:53,205 --> 00:38:54,248 Këtu. 518 00:38:54,540 --> 00:38:57,418 Kjo është adresa juaj e emailit. Unë kam krijuar një llogari për ju. 519 00:38:58,169 --> 00:39:00,629 - E bukur. -Jam i sigurt që di ta përdorësh. 520 00:39:00,713 --> 00:39:04,258 Vetëm kontrolloni kutinë tuaj hyrëse kur ju dërgoj email. Dhe mos harroni të më shkruani përsëri. 521 00:39:04,884 --> 00:39:06,552 - Le të mbajmë kontakte në këtë mënyrë. - Mirë. 522 00:39:09,930 --> 00:39:10,973 Unë do t'ju vizitoj këtu. 523 00:39:12,016 --> 00:39:15,269 Në rregull, sigurisht. Unë do të pres. 524 00:41:17,141 --> 00:41:19,560 -Përshëndetje zotëri. -Përshëndetje, si mund t'ju ndihmoj? 525 00:41:19,643 --> 00:41:20,936 Unë duhet të ... 526 00:41:21,020 --> 00:41:22,563 -A je Kim Mi-su? -Po. 527 00:41:22,646 --> 00:41:25,232 -Përshëndetje, jam mirë që ju njohëm. - Edhe mua më vjen mirë që të njoha. 528 00:41:25,316 --> 00:41:26,942 Ky është Gwon Eun-su në Kontabilitet. 529 00:41:27,026 --> 00:41:29,653 Dhe kjo është Kim Hyeon-suk. Ajo do t'ju trajnojë. 530 00:41:29,737 --> 00:41:31,197 -Shkëlqyeshëm, faleminderit. -Hyeon-suk. 531 00:41:31,280 --> 00:41:32,573 -Po. -Trajnoni pasardhësin tuaj. 532 00:41:33,824 --> 00:41:35,326 Oh, e drejtë. Po, zotëri. 533 00:41:35,409 --> 00:41:37,161 -Mund të shkosh tek ajo. -Faleminderit zotëri. 534 00:41:39,455 --> 00:41:41,749 Vendosini ato në veshët tuaj. 535 00:42:09,318 --> 00:42:11,153 Kam harruar të shkruaj fjalëkalimin. 536 00:42:13,030 --> 00:42:14,073 Si... 537 00:42:14,949 --> 00:42:16,825 Së shpejti, nuk do të keni nevojë t'i vishni ato. 538 00:42:18,118 --> 00:42:18,953 Më fal? 539 00:42:21,080 --> 00:42:22,498 Tapa veshësh. 540 00:42:23,624 --> 00:42:24,750 Unë shoh. 541 00:42:31,257 --> 00:42:34,176 Kur vetmia ime rritet 542 00:42:34,635 --> 00:42:37,930 Sa më është rritur hija 543 00:42:38,681 --> 00:42:43,519 Nostalgjia ime 544 00:42:43,727 --> 00:42:46,480 Më çon në atë vend 545 00:42:47,731 --> 00:42:49,942 -Atje te gjej - Kjo ndalesë është 546 00:42:50,025 --> 00:42:55,364 -Instituti i faltores. Ndalesa tjetër është.. -Lutja ime që dua të jem me ty 547 00:42:55,447 --> 00:42:56,740 A është kjo ndalesa juaj? 548 00:42:56,824 --> 00:43:02,496 Dhe momenti ynë i fundit së bashku 549 00:43:03,455 --> 00:43:08,127 Si nuk kam dëgjuar 550 00:43:08,210 --> 00:43:10,629 Ndonjë lajm për ju? 551 00:43:11,338 --> 00:43:17,344 Ndoshta ju jeni shumë larg 552 00:43:19,263 --> 00:43:23,434 Në buzë të lumit në perëndim të diellit 553 00:43:23,517 --> 00:43:25,811 Kujtimet tona të vjetra ende... 554 00:43:25,894 --> 00:43:28,188 Sot kemi shumë histori. 555 00:43:29,940 --> 00:43:32,610 Si thua të fillojmë me këtë? 556 00:43:35,738 --> 00:43:38,157 "Përshëndetje, zoti Yoo. Unë jam Doughnut. 557 00:43:39,116 --> 00:43:41,535 Po jua dërgoj këtë letër sepse Nuk do të mundem 558 00:43:41,619 --> 00:43:43,329 tako Tofu edhe nëse ai vjen të më shohë. 559 00:43:43,412 --> 00:43:45,122 Unë jam duke lëvizur. 560 00:43:45,789 --> 00:43:49,126 Unë kam qenë duke dërguar e-mail në një llogari që ai as nuk mund ta kontrollojë 561 00:43:49,209 --> 00:43:50,919 prej disa ditësh. 562 00:43:52,129 --> 00:43:55,716 Fjalëkalimi është numri im i studentit, Tofu!" 563 00:43:57,718 --> 00:44:00,929 Më duket sikur kjo histori është shkruar me kod. 564 00:44:01,055 --> 00:44:04,266 "Fjalëkalimi", "numri i studentit", "Tofu" dhe "Doughnut". 565 00:44:04,350 --> 00:44:05,726 Përshëndetje, Hyeon-u. 566 00:44:05,809 --> 00:44:09,772 Herën e fundit që të pashë, hunda ime ishte e gjitha e kuqe për shkak të motit të ftohtë, 567 00:44:10,230 --> 00:44:12,358 por vera është në ecje të plotë tani. 568 00:44:12,650 --> 00:44:16,070 Kalova pranë dyqanit tonë për herë të parë në shekuj dje. 569 00:44:16,153 --> 00:44:18,864 Gjethet e xhinkos janë rritur dendur buzë rrugës. 570 00:44:19,448 --> 00:44:22,618 Ju kujtohet pema e madhe xhinko përballë dyqanit të naftës, apo jo? 571 00:44:24,328 --> 00:44:28,123 Por kam dëgjuar që ushtarët preferojnë vera e nxehtë në dimër të ftohtë. 572 00:44:28,916 --> 00:44:31,126 -Lotët që derdha -A jeni mirë dhe shëndoshë? 573 00:44:31,210 --> 00:44:34,755 -Atë ditë që u ndamë -Po shkruaj një tjetër e-mail sot, 574 00:44:34,838 --> 00:44:37,341 duke shpresuar se përfundimisht do ta merrni këtë. 575 00:44:37,424 --> 00:44:41,053 Si nuk kam dëgjuar 576 00:44:41,136 --> 00:44:42,262 E PALEXUAR 577 00:44:43,222 --> 00:44:46,850 Ndoshta ju jeni shumë larg 578 00:44:46,934 --> 00:44:49,645 FURMA MISU 579 00:45:02,157 --> 00:45:05,077 Televizionet dhe interneti konsiderohen shpesh 580 00:45:05,160 --> 00:45:07,746 shpikjet më të mira të shekullit të 20-të. 581 00:45:08,288 --> 00:45:11,583 Çfarë lloj shpikjesh magjepsëse do të jemi dëshmitarë në shekullin e 21-të? 582 00:45:11,709 --> 00:45:13,794 Kam dëgjuar për një vegël e lezetshme që u prezantua 583 00:45:13,877 --> 00:45:16,380 në Ndërkombëtar Ekspozita e Komunikimit kohët e fundit. 584 00:45:16,463 --> 00:45:18,966 Quhet telefon me aparat fotografik dixhital. 585 00:45:20,217 --> 00:45:23,929 Me sa duket, është një celular me një aparat fotografik dixhital brenda. 586 00:45:24,471 --> 00:45:25,639 A nuk është kaq magjepsëse? 587 00:45:27,558 --> 00:45:31,603 Kjo do të thotë që ne mund të ruajmë lehtësisht foto nga momentet që duam të vlerësojmë. 588 00:45:32,771 --> 00:45:35,107 Nëse ky telefon bëhet të disponueshme në treg, 589 00:45:35,983 --> 00:45:38,444 cila eshte fotoja e pare qe do te doje për të marrë? 590 00:45:38,527 --> 00:45:41,280 ZYRA E PASURIVE TË PALUAJTSHME MYEONGJIN 591 00:45:55,711 --> 00:45:58,172 CHOLLIAN 592 00:46:10,976 --> 00:46:13,395 Hej, Mi-su. Jam unë, Hyeon-u. 593 00:46:14,313 --> 00:46:15,856 Unë e kuptova fjalëkalimin. 594 00:46:16,398 --> 00:46:17,566 Duhet të habiteni. 595 00:46:19,818 --> 00:46:22,529 Unë shkova në vendin tuaj kur dola gjatë gjetheve të mia, 596 00:46:23,197 --> 00:46:25,157 dhe gjithashtu pasi u lirova, 597 00:46:25,574 --> 00:46:26,825 por ti ishe larguar. 598 00:46:26,909 --> 00:46:28,118 Më falni. 599 00:46:29,286 --> 00:46:30,913 A është ajo dhomë bosh tani? 600 00:46:30,996 --> 00:46:33,582 Ju ndoshta po pyesni veten si e kuptova fjalëkalimin. 601 00:46:33,665 --> 00:46:36,502 Kjo është adresa. 602 00:46:37,085 --> 00:46:38,712 Cili është kodi i derës? 603 00:46:38,796 --> 00:46:39,922 Është 262670. 604 00:46:40,631 --> 00:46:42,299 Është 262670. 605 00:46:42,382 --> 00:46:43,467 E drejta, 670. 606 00:46:43,550 --> 00:46:46,678 -Në fakt, kështu e mora vesh. -Më falni. Ky është kodi i derës 607 00:46:46,762 --> 00:46:48,388 qiramarrësi i mëparshëm ka përdorur, apo jo? 608 00:46:48,722 --> 00:46:51,475 Më lër të shoh. Po, mendoj se po. 609 00:46:52,559 --> 00:46:54,853 Jo, prisni. Unë do ta mbaj sekret. 610 00:46:55,979 --> 00:46:57,689 Do ta tregoj kur te shoh. 611 00:46:58,774 --> 00:47:00,234 Do të habiteni. 612 00:47:01,026 --> 00:47:02,611 -Zotëri, a mund ta përdor kompjuterin? -Sigurisht. 613 00:47:02,694 --> 00:47:04,905 CHOLLIAN 614 00:47:15,165 --> 00:47:16,834 hyra brenda. 615 00:47:18,752 --> 00:47:21,380 SI JENI, HYEON-U? 616 00:47:30,848 --> 00:47:32,307 Pse po fleni atje? 617 00:47:32,391 --> 00:47:34,017 Flini në dhomë. 618 00:47:52,536 --> 00:47:55,330 Më bën përshtypje që ia dole për të gjetur fjalëkalimin. 619 00:47:55,873 --> 00:47:59,042 Unë madje e dërgova historinë në albumin muzikor të Yoo Yeol 620 00:47:59,126 --> 00:48:00,669 për t'ju treguar se cili është fjalëkalimi. 621 00:48:01,503 --> 00:48:02,838 Më jep numrin tënd. 622 00:48:03,088 --> 00:48:06,300 Do të të telefonoj mes mesditës dhe ora 13:00. nesër. 623 00:48:12,180 --> 00:48:13,140 Çfarë po bën? 624 00:48:14,725 --> 00:48:17,978 Hej, a është vërtet kjo? A paguhemi për këtë? 625 00:48:18,353 --> 00:48:21,940 Hej, thjesht relaksohuni dhe ecni përreth. 626 00:48:22,065 --> 00:48:24,026 Kjo është gjithçka që kam bërë. 627 00:48:33,869 --> 00:48:34,912 Ju jeni duke bërë mirë. 628 00:49:08,695 --> 00:49:09,529 Përshëndetje? 629 00:49:10,864 --> 00:49:12,074 Hyeon-u? 630 00:49:12,324 --> 00:49:13,325 Po, jam unë. 631 00:49:14,534 --> 00:49:15,744 si keni qenë? 632 00:49:16,411 --> 00:49:19,373 Epo, ju e dini. Unë thjesht kam punuar shumë. 633 00:49:21,333 --> 00:49:23,001 Ju jeni akoma kaq i gëzuar. 634 00:49:23,710 --> 00:49:26,129 Vetëm duke dëgjuar zërin tuaj po më ndriçon ditën. 635 00:49:26,838 --> 00:49:27,673 Mi-su. 636 00:49:28,215 --> 00:49:29,925 me mungon. 637 00:49:31,843 --> 00:49:32,970 A punon akoma atje? 638 00:49:33,053 --> 00:49:34,346 Epo... 639 00:49:35,847 --> 00:49:37,516 Çfarë lloj pune mendoni se bëj? 640 00:49:38,100 --> 00:49:39,601 Diçka që keni dashur të bëni? 641 00:49:40,268 --> 00:49:43,021 Eun-ja thoshte çdo ditë se ju jeni një shkrimtar kaq i madh. 642 00:49:43,105 --> 00:49:44,523 Unë mendoj se mund të them se ka lidhje. 643 00:49:45,774 --> 00:49:48,402 Do të të telefonoj më vonë. Rreth orës 18? 644 00:49:48,735 --> 00:49:50,404 Oh, në rregull. Pastaj... 645 00:49:51,488 --> 00:49:54,366 Unë do të pres thirrjen tuaj në orën 18:00. 646 00:49:54,449 --> 00:49:55,909 Le të takohemi këtë mbrëmje. 647 00:49:57,160 --> 00:49:59,037 -Do te te telefonoj. - Mirë. 648 00:50:15,095 --> 00:50:18,432 Personi që po përpiqeni të arrini është i padisponueshëm në këtë moment. 649 00:50:18,557 --> 00:50:21,101 Ju lutemi lini një mesazh pas tonit. 650 00:50:33,447 --> 00:50:35,907 Personi që po përpiqeni të arrini është i padisponueshëm... 651 00:50:49,713 --> 00:50:51,339 Shikoni këtë! 652 00:50:51,423 --> 00:50:52,340 Zotëri, 653 00:50:52,883 --> 00:50:54,217 ju lutem hesht. 654 00:50:54,634 --> 00:50:58,096 Ke ikur me tarifat e anëtarësimit, të cilat janë katër milionë fitime për person. 655 00:50:58,972 --> 00:51:01,266 Dhe ka mbi 100 anëtarë. 656 00:51:02,267 --> 00:51:04,895 Këto ditë, shumë klube fitnesi ndryshojnë emrat e tyre 657 00:51:04,978 --> 00:51:07,272 për të pranuar anëtarë të rinj vetëm që të mund t'i mashtrojnë. 658 00:51:07,355 --> 00:51:12,194 -Të thamë që nuk dimë gjë. -Të gjithë jemi me kohë të pjesshme! 659 00:51:12,277 --> 00:51:13,403 Epo... 660 00:51:14,446 --> 00:51:16,573 Unë me të vërtetë nuk dija asgjë. 661 00:51:16,782 --> 00:51:18,909 Kur të gjithë po luftonin, 662 00:51:20,035 --> 00:51:22,370 I lë njerëzit të më godasin me grusht pa goditur askënd. 663 00:51:23,288 --> 00:51:25,540 Dhe unë jam në kolegj tani. 664 00:51:25,624 --> 00:51:27,584 -Nuk e bera... -Nuk te degjoj. Falje? 665 00:51:28,752 --> 00:51:29,836 Shikoni. 666 00:51:30,170 --> 00:51:31,713 E kuptoj, kështu që hesht, mirë? 667 00:51:39,638 --> 00:51:41,765 -Hyeon-u. -Hyeon-u! 668 00:51:41,848 --> 00:51:43,391 Hej, bravo. 669 00:51:44,184 --> 00:51:45,644 Hej. 670 00:51:46,061 --> 00:51:47,562 Më prit. 671 00:51:47,646 --> 00:51:50,232 -Hej, faleminderit që u kujdese për këtë. -Eja me ne. 672 00:51:50,899 --> 00:51:53,527 -Hej. -Hej, thjesht po mundohesha të të ndihmoja. 673 00:51:53,610 --> 00:51:54,694 -Hej. -E drejte. 674 00:51:54,778 --> 00:51:57,155 -Tae-seong bëri çmos për t'ju ndihmuar. - E bëri vërtet. 675 00:51:57,239 --> 00:52:00,575 Ai ju mori punën në mënyrë që të fitoni para. 676 00:52:00,659 --> 00:52:02,077 Vërtet nuk po vjen? 677 00:52:02,244 --> 00:52:03,161 po. 678 00:52:03,245 --> 00:52:05,497 Le të përpiqemi të bëjmë një jetë të denjë! 679 00:52:05,580 --> 00:52:09,543 -Edhe Tae-seong u mashtrua nga pronari. - Pra, do të na lëshosh? 680 00:52:09,626 --> 00:52:10,919 -Cha Hyeon-u. -Hej. 681 00:52:11,002 --> 00:52:12,462 - Seriozisht? -Hej. 682 00:52:13,505 --> 00:52:15,549 Nuk është sikur Tae-seong e bëri me qëllim! 683 00:52:15,632 --> 00:52:16,967 Hyeon-u! 684 00:52:20,178 --> 00:52:22,597 MI-SU, MË MË SHUMË MË PASHUR ME MUND TE HUAJ ME PARA 685 00:52:22,681 --> 00:52:25,934 TE THEM TE VERTETEN Edhe pse NUK ISHTE FAJI I MI... 686 00:52:34,609 --> 00:52:40,907 MI-SU, MË MË SHUMË MË PASHUR ME MUND TE HUAJ ME PARA 687 00:52:45,537 --> 00:52:49,040 MI-SU 688 00:52:52,544 --> 00:52:54,087 MI-SU 689 00:52:55,505 --> 00:52:57,048 MBYLL 690 00:53:01,887 --> 00:53:03,680 SESIONI TOTALI: 43 MINUTA, 33 SEKONDA 691 00:53:08,059 --> 00:53:09,978 Diçka duhet të ketë dalë. 692 00:53:12,189 --> 00:53:13,440 Por, 693 00:53:14,524 --> 00:53:16,860 Unë në fakt jam mirënjohës që nuk kam dëgjuar nga ju. 694 00:53:20,780 --> 00:53:23,450 Ndihem si një humbës total këto ditë. 695 00:53:25,076 --> 00:53:29,789 Nuk kam shumë humor për të kapur hapin dhe të qesh me ty pas një kohe kaq të gjatë. 696 00:53:32,042 --> 00:53:35,629 Unë e urrej veten. Unë as nuk dua që njerëzit të më shikojnë. 697 00:53:38,173 --> 00:53:39,382 jam i trishtuar. 698 00:53:40,592 --> 00:53:44,554 Të gjitha këto zgjedhje i kam bërë vetë, atëherë pse ndihem kaq i shqetësuar? 699 00:53:49,059 --> 00:53:51,853 Ka vetëm një gjë që më bëri të lumtur kohët e fundit. 700 00:53:53,396 --> 00:53:56,066 Ju zbuloni fjalëkalimin. 701 00:53:57,025 --> 00:53:58,985 Falë jush, kam qeshur mirë. 702 00:54:01,780 --> 00:54:05,992 Hyeon-u, kontakto me mua kur ndodh diçka e mirë. 703 00:54:06,618 --> 00:54:09,955 Unë do të bëj të njëjtën gjë. 704 00:54:36,189 --> 00:54:40,527 Pse është kaq e vështirë të nisësh ditën 705 00:54:41,152 --> 00:54:45,573 A duhet ta marr lehtë Me një filxhan kafe 706 00:54:46,074 --> 00:54:50,495 Një filxhan kafeje mirënjohëse Kjo mund të më zgjojë 707 00:54:51,162 --> 00:54:57,669 Era e freezias Kur dal nga dera 708 00:54:58,169 --> 00:55:04,676 Albumi muzikor i Yoo Yeol 709 00:55:06,970 --> 00:55:08,805 Meqenëse është një ditë kaq e mrekullueshme, 710 00:55:09,180 --> 00:55:12,892 si thua të bëjmë diçka për të përmbushur kurioziteti ynë intelektual sot? 711 00:55:12,976 --> 00:55:15,603 Në këtë segment mësojmë për një libër dhe takoj autorin e saj. 712 00:55:15,937 --> 00:55:18,690 Z. Jeong Su-man, autori i 713 00:55:18,815 --> 00:55:21,026 Njerëzit simpatikë, udhëtimet e tyre, eshte ne studio. 714 00:55:21,151 --> 00:55:22,068 pershendetje. 715 00:55:22,152 --> 00:55:25,447 pershendetje. Unë jam Jeong Su-man, autori i njerëzve simpatikë, udhëtimet e tyre. 716 00:55:25,530 --> 00:55:28,116 Mi-su, mund të flasësh këtu. 717 00:55:29,242 --> 00:55:30,327 - Çfarë? -Epo... 718 00:55:30,410 --> 00:55:32,370 Zot, mos u bëj budalla. 719 00:55:33,371 --> 00:55:35,999 Mendova gjithçka që themi këtu do të regjistrohej gjithashtu. 720 00:55:36,082 --> 00:55:37,292 Shoku juaj është naiv. 721 00:55:38,835 --> 00:55:40,628 Unë me të vërtetë nuk e imagjinoja kurrë 722 00:55:41,463 --> 00:55:44,549 se do të pritej në një studio ku nuk mund të shohësh as jashtë. 723 00:55:45,216 --> 00:55:47,510 Mendova se ai ishte thjesht duke parë nga dritarja 724 00:55:47,594 --> 00:55:50,013 për të vëzhguar çdo detaj të peizazhit jashtë. 725 00:55:58,146 --> 00:55:59,606 Ju lutemi hidhini një sy. 726 00:56:00,315 --> 00:56:01,649 Ja ku shkoni. 727 00:56:03,443 --> 00:56:04,819 - Zot, je kthyer. -Përshëndetje. 728 00:56:05,403 --> 00:56:06,446 Hyni brenda. 729 00:56:07,113 --> 00:56:09,115 jam kthyer. 730 00:56:09,199 --> 00:56:10,992 -Punën mirë, Mi-su. - E bukur. 731 00:56:12,202 --> 00:56:14,579 Z. Jeong dukej kaq nervoz. 732 00:56:14,662 --> 00:56:15,789 -Tingëllon mirë. - Mirë? 733 00:56:15,872 --> 00:56:17,290 Ai më nervozoi të gjithë. 734 00:56:17,374 --> 00:56:18,416 E di, apo jo? 735 00:56:26,508 --> 00:56:27,509 Epo... 736 00:56:28,134 --> 00:56:30,095 -Ke bere disa foto? -Po, e bëra. 737 00:56:30,178 --> 00:56:33,640 Jeez. Kishte nënën time nuk bastisi vendin tim këtë mëngjes, 738 00:56:34,182 --> 00:56:36,226 Mund të kisha shkuar në stacionin e transmetimit. 739 00:56:36,309 --> 00:56:38,978 -Hej, shiko nëse mund të marrësh më shumë intervista. - Mirë, do ta bëj. 740 00:56:39,062 --> 00:56:40,563 - E kam seriozisht. -E kuptova. 741 00:56:40,688 --> 00:56:42,649 -Do të të jap një bonus. - E kuptova, zotëri. 742 00:56:42,982 --> 00:56:44,818 Mos fol të gjithë. 743 00:56:45,151 --> 00:56:46,611 Ju gjithmonë thoni vetëm po. 744 00:56:46,736 --> 00:56:48,029 Lehtë, djema. 745 00:56:48,196 --> 00:56:49,280 Mirë, shihemi më vonë. 746 00:56:54,035 --> 00:56:55,912 A lëviz dikush në hapësirën lart? 747 00:56:55,995 --> 00:56:57,288 Oh, nuk jam i sigurt. 748 00:56:57,414 --> 00:56:59,374 Ata bëjnë filma apo diçka të tillë. 749 00:56:59,874 --> 00:57:01,376 Shefi njeh njërin prej tyre. 750 00:57:01,459 --> 00:57:02,419 Unë shoh. 751 00:57:03,169 --> 00:57:05,713 Ata janë studentë të kolegjit që bëjnë projekte kreative. 752 00:57:05,922 --> 00:57:09,134 Me sa duket, qëllimi i tyre është të realizojnë ëndrrat e tyre. 753 00:57:09,676 --> 00:57:12,554 Ky ka qenë obsesioni i të gjithëve që nga Kupa e Botës, apo jo? 754 00:57:13,888 --> 00:57:14,931 jam xheloz. 755 00:57:16,558 --> 00:57:18,726 DJALI I SHEK. 20 756 00:57:24,941 --> 00:57:26,109 Çfarë po bën këtu? 757 00:57:27,652 --> 00:57:29,154 Unë kam qenë duke pritur për ju. 758 00:57:30,029 --> 00:57:31,281 A ka ndodhur diçka e mirë? 759 00:57:31,364 --> 00:57:33,992 Mirë, vërtet. Hipni! 760 00:57:34,742 --> 00:57:36,995 -Jo, është në rregull. Kini kujdes. -Jo, jo kjo. 761 00:57:38,788 --> 00:57:40,373 Më duhet të të çoj diku. 762 00:57:42,041 --> 00:57:42,876 Hyni brenda. 763 00:57:53,970 --> 00:57:55,346 - E ke parë? - Shih çfarë? 764 00:57:55,972 --> 00:57:57,015 Oh, nuk e ke parë? 765 00:58:06,191 --> 00:58:07,984 NJERËZ SHMASHTËS, UDHËTIMET E TYRE 766 00:58:08,067 --> 00:58:09,611 Numri gjashtë! 767 00:58:09,694 --> 00:58:12,155 Libri që botuam ka arritur në numrin gjashtë. 768 00:58:15,408 --> 00:58:16,951 Urime zotëri. 769 00:58:18,244 --> 00:58:21,080 Hajde. Kjo është ajo? 770 00:58:21,873 --> 00:58:25,210 Ju ishit shumë të stresuar sikur bota po i afrohej fundit. 771 00:58:26,252 --> 00:58:28,546 Lërini të gjitha jashtë. Më trego sa i lumtur je. 772 00:58:31,049 --> 00:58:34,511 Libri që botova ka arritur në numrin gjashtë! 773 00:58:34,594 --> 00:58:35,512 Kjo është e mrekullueshme! 774 00:58:37,305 --> 00:58:38,640 E mahnitshme! 775 00:58:38,723 --> 00:58:40,808 -Zoti im! - Është e mahnitshme! 776 00:58:42,060 --> 00:58:44,938 - Është bërë në numrin gjashtë! -Po! 777 00:58:49,192 --> 00:58:50,109 punë e mirë. 778 00:59:19,305 --> 00:59:22,183 Drita e diellit po rrjedh përmes një dritareje të madhe. 779 00:59:22,267 --> 00:59:24,018 Me kaq guxim, 780 00:59:24,894 --> 00:59:27,188 por butësisht në të njëjtën kohë. 781 00:59:28,731 --> 00:59:32,777 Kjo rreze dielli verbuese dhe e bukur nga qielli 782 00:59:33,194 --> 00:59:36,656 po shkëlqen në tavolinën time tani, 783 00:59:37,156 --> 00:59:40,743 reflektohet gjethet jeshile në parkun Yeouido. 784 00:59:40,827 --> 00:59:42,161 Unë mendoj se ai ka një dritare tani. 785 00:59:42,245 --> 00:59:47,125 A mund ta ndjeni të gjithë këtë bukuri të parezistueshme? 786 00:59:49,127 --> 00:59:50,420 Kjo është një ditë historike. 787 00:59:50,545 --> 00:59:51,671 Mirmengjesi. 788 00:59:51,754 --> 00:59:56,301 Duke filluar nga sot, Albumi muzikor i Yoo Yeol do të transmetohet nga kjo studio e hapur. 789 00:59:57,719 --> 01:00:00,179 Mendoj se do të jetë e vështirë për mua të përqendrohem në emisionin sot 790 01:00:00,305 --> 01:00:03,308 pasi do të jem i zënë duke shikuar nga dritarja. 791 01:00:04,058 --> 01:00:07,353 Albumi muzikor i Yoo Yeol fillon tani. 792 01:00:16,029 --> 01:00:18,156 Kur fillova këtë kompani, 793 01:00:18,239 --> 01:00:21,200 Sapo mblodha disa njerëz dhe filloi të punojë në projekte për argëtim, 794 01:00:21,701 --> 01:00:24,829 por ne kemi arritur të publikojmë një libër më i shitur në vetëm dy vjet. 795 01:00:25,204 --> 01:00:26,414 Unë jam një njeri me fat. 796 01:00:32,378 --> 01:00:36,215 Ndoshta 797 01:00:37,925 --> 01:00:41,262 Ne kishim mall për njëri-tjetrin 798 01:00:43,890 --> 01:00:50,772 Në të njëjtat momente 799 01:00:52,440 --> 01:00:56,694 Në të njëjtat momente 800 01:00:56,778 --> 01:01:00,031 Gjatë shëtitjes në të njëjtën rrugë 801 01:01:00,114 --> 01:01:06,454 Dhe kaluan pranë njëri-tjetrit 802 01:01:07,246 --> 01:01:11,250 Mund të jemi penduar për vendimin tonë 803 01:01:11,334 --> 01:01:15,296 Për momentin 804 01:01:15,380 --> 01:01:22,136 Kur po shkëmbenim lamtumirën e fundit 805 01:01:23,763 --> 01:01:28,476 Sepse jam i ndrojtur 806 01:01:28,559 --> 01:01:35,400 Kam frikë se mund të kalojmë pranë njëri-tjetrit 807 01:01:37,735 --> 01:01:39,404 Një herë 808 01:01:41,280 --> 01:01:42,240 Ne... 809 01:01:43,408 --> 01:01:46,035 u takuan përsëri rastësisht. 810 01:01:48,204 --> 01:01:49,163 e di. 811 01:01:50,373 --> 01:01:51,499 Kjo është e sikletshme. 812 01:01:58,548 --> 01:02:00,466 Unë jam duke shkuar në shtëpi tani. 813 01:02:03,845 --> 01:02:05,555 Ka diçka që dua t'ju tregoj. 814 01:02:07,640 --> 01:02:11,686 Nëse mendimi 815 01:02:11,811 --> 01:02:15,148 Se je krejt vetëm 816 01:02:16,149 --> 01:02:19,610 Ju dhemb edhe zemra 817 01:02:19,736 --> 01:02:23,531 Sa herë që dilni nga dera 818 01:02:23,614 --> 01:02:30,413 Nëse edhe vetëm buzëqeshja duket si një luftë 819 01:02:31,706 --> 01:02:35,626 Duke ditur se sa zemërbutë jeni 820 01:02:36,377 --> 01:02:40,173 Me siguri po e ruani Të gjitha të mbushura brenda 821 01:02:40,256 --> 01:02:43,468 Si një budalla 822 01:02:46,637 --> 01:02:47,638 Vetëm një sekondë. 823 01:03:11,746 --> 01:03:12,789 Prisni, është... 824 01:03:18,252 --> 01:03:20,755 Çfarë ndodhi? 825 01:03:22,423 --> 01:03:23,633 Po marr me qira këtë vend. 826 01:03:23,716 --> 01:03:24,675 Epo... 827 01:03:25,551 --> 01:03:27,011 Jo, dua të them... 828 01:03:27,220 --> 01:03:28,679 Si është e mundur që jetoni këtu? 829 01:03:30,807 --> 01:03:33,684 Epo, mua më ka pëlqyer gjithmonë ky apartament. 830 01:03:33,976 --> 01:03:36,729 Ishte bosh, dhe unë mund të përballoja qiranë. 831 01:03:37,855 --> 01:03:39,065 Kështu që unë firmosa kontratën e qirasë. 832 01:03:46,280 --> 01:03:47,698 Sapo u kujtova. 833 01:03:49,116 --> 01:03:51,994 Nuk dija çfarë të them më parë sepse ka shumë gjëra 834 01:03:52,078 --> 01:03:53,162 doja t'ju thoja, 835 01:03:54,080 --> 01:03:55,414 por sapo u kujtova. 836 01:04:00,419 --> 01:04:01,838 Jam shumë i lumtur që u takuam përsëri. 837 01:04:03,798 --> 01:04:05,550 - Çfarë? -Prisni. 838 01:04:05,633 --> 01:04:08,052 PUSHIM 3 DITE 839 01:04:24,068 --> 01:04:26,070 Së pari do të bëjmë zierje kimchi, apo jo? 840 01:04:26,779 --> 01:04:27,613 po. 841 01:04:27,947 --> 01:04:30,283 Zierje Kimchi dhe mish derri pikant i skuqur. 842 01:04:30,366 --> 01:04:32,577 Le të bëjmë edhe oriz omëletë. Unë mund ta bëj atë. 843 01:04:32,660 --> 01:04:34,370 Epo, kjo do të jetë shumë punë. 844 01:04:34,453 --> 01:04:36,122 Unë do ta bëj. Pushoni pak. 845 01:04:36,205 --> 01:04:37,957 Jo, ka shumë për të bërë. 846 01:04:38,040 --> 01:04:41,043 Duhet të kishim blerë hudhër të grirë. Kjo hudhër është... 847 01:04:41,127 --> 01:04:42,420 Unë do të grij hudhrën. 848 01:04:42,503 --> 01:04:43,337 Por kjo është... 849 01:04:43,462 --> 01:04:44,755 -Pra, - Hudhra e grire - 850 01:04:44,839 --> 01:04:46,090 Unë do të grij të gjitha hudhrat. 851 01:04:46,173 --> 01:04:47,049 Por... 852 01:04:50,386 --> 01:04:52,847 Jeni i sigurt se mund të bëni gjithçka vetëm? 853 01:04:53,556 --> 01:04:56,183 Po, shko ndërrohu dhe qetësohu. 854 01:04:56,893 --> 01:04:58,102 Në rregull, atëherë. 855 01:05:09,071 --> 01:05:11,365 Hyeon-u, e ndeze ujin? 856 01:05:13,367 --> 01:05:14,619 Çfarë? 857 01:05:15,077 --> 01:05:16,579 E keni hapur rubinetin e kuzhinës? 858 01:05:17,163 --> 01:05:18,205 po. 859 01:05:18,623 --> 01:05:20,666 Nëse e bën këtë, unë do të marr vetëm ujë të ftohtë. 860 01:05:31,177 --> 01:05:32,386 Gëzuar. 861 01:05:33,846 --> 01:05:35,097 Faleminderit për gatimin. 862 01:05:51,155 --> 01:05:51,989 A është mirë? 863 01:05:54,033 --> 01:05:55,409 Është shumë mirë. 864 01:06:05,544 --> 01:06:07,088 Kur jetoja këtu, 865 01:06:07,880 --> 01:06:10,091 kishte një copë të madhe myku në atë mur. 866 01:06:11,258 --> 01:06:13,219 Nuk dinit për duke mos marrë ujë të nxehtë 867 01:06:13,302 --> 01:06:15,513 në banjë kur rubineti i kuzhinës është i hapur. 868 01:06:17,056 --> 01:06:20,226 E drejtë, e kuptoj sepse jeton vetëm. 869 01:06:20,810 --> 01:06:23,521 Mendoj se nuk ke sjellë kurrë një shtëpi të dashurës. 870 01:06:26,273 --> 01:06:28,567 Mund të ndaloni së shikuari përreth dhe thjesht ha ushqimin tënd? 871 01:06:31,153 --> 01:06:32,738 Unë jam duke ngrënë. 872 01:06:33,364 --> 01:06:36,075 -Ke një mesazh të ri me tekst. -Prisni. 873 01:06:37,284 --> 01:06:39,996 Ju keni një mesazh të ri me tekst. 874 01:06:52,341 --> 01:06:53,426 Çfarë është e gjithë kjo? 875 01:07:04,311 --> 01:07:05,479 FURMA MISU 876 01:07:06,939 --> 01:07:09,984 Kam vetëm një grusht kujtimesh të lumtura. 877 01:07:11,444 --> 01:07:13,070 Por me disa prej tyre, 878 01:07:14,113 --> 01:07:16,407 Nuk i kujtoj dot detajet, që më mërzit. 879 01:07:17,158 --> 01:07:19,076 Ata nuk ndihen as si kujtimet e mia. 880 01:07:21,620 --> 01:07:24,707 Unë pothuajse nuk mund ta besoj Në fakt i kam përjetuar ato momente. 881 01:07:27,918 --> 01:07:29,545 Unë i mora ato që të mos harroj. 882 01:07:46,687 --> 01:07:47,938 Më ke frikësuar. 883 01:07:53,319 --> 01:07:54,737 Ti je si nëna ime. 884 01:08:10,753 --> 01:08:12,004 A ke ende frikë nga unë? 885 01:08:14,215 --> 01:08:15,049 Çfarë? 886 01:08:15,633 --> 01:08:18,135 Ti kishe frikë nga unë kur u takuam për herë të parë. 887 01:08:33,567 --> 01:08:34,693 Po tani? 888 01:08:49,250 --> 01:08:50,376 Ende nuk keni frikë? 889 01:11:11,850 --> 01:11:13,560 Më kapni nëse mundeni! 890 01:11:27,074 --> 01:11:31,287 E ndjen dashurinë time? 891 01:11:32,121 --> 01:11:34,081 Edhe pse 892 01:11:35,374 --> 01:11:38,919 Po ta fsheh nga ty 893 01:11:39,670 --> 01:11:43,716 Nëse mund ta ndjeni 894 01:11:45,175 --> 01:11:51,140 A do të thotë Edhe ti po i fsheh ndjenjat? 895 01:11:52,224 --> 01:11:56,312 E ndjen dashurinë time? 896 01:11:57,938 --> 01:11:59,273 Kur keni bërë 897 01:12:01,108 --> 01:12:04,194 Zbuloni? 898 01:12:04,903 --> 01:12:09,033 Nëse ndiheni në të njëjtën mënyrë 899 01:12:10,075 --> 01:12:11,785 Ju lutem 900 01:12:13,287 --> 01:12:15,205 Më thuaj kështu 901 01:12:17,624 --> 01:12:20,294 Si thua ta sjell atë 902 01:12:20,377 --> 01:12:22,838 -A ke mbaruar? -Me kujdes 903 01:12:22,921 --> 01:12:24,590 E mbaruat librin tuaj? 904 01:12:25,632 --> 01:12:27,885 Më kanë mbetur rreth tre faqe. 905 01:12:27,968 --> 01:12:29,511 Zot, ju jeni një lexues kaq i ngadalshëm. 906 01:12:29,845 --> 01:12:33,015 -Meqë ra fjala, a ke hipur me motoçikleta -Po ta sjell rastësisht 907 01:12:33,098 --> 01:12:36,602 -Ndërsa flisni për diçka tjetër? -si bëjnë këta fëmijë kur ju ishit punk? 908 01:12:37,311 --> 01:12:40,564 - E kam bërë. - Si do të përgjigjeshit? 909 01:12:40,647 --> 01:12:42,274 A do të më pranonit? 910 01:12:42,358 --> 01:12:43,484 Me një vajzë në shpinë? 911 01:12:44,568 --> 01:12:46,695 -Jo. -E shikon? 912 01:12:47,780 --> 01:12:54,745 -Ti je kaq gënjeshtar. -Të kam thënë tashmë gjithçka 913 01:12:55,579 --> 01:12:59,458 -Nëse ende nuk e dini -Godulet. 914 01:13:01,043 --> 01:13:05,839 A duhet ta harroj përsëri? 915 01:13:06,882 --> 01:13:08,300 Më jep librin që ke përfunduar. 916 01:13:09,051 --> 01:13:09,927 Këtu. 917 01:13:15,933 --> 01:13:18,727 Nuk dua ta shoh Eun-ja duke jetuar kështu. 918 01:13:19,395 --> 01:13:22,147 Nëna ime ishte shumë e mirë me të. 919 01:13:22,856 --> 01:13:25,567 Ajo donte shumë të shihte Eun-ja të martohesh me një burrë të mirë 920 01:13:25,651 --> 01:13:27,027 dhe krijimi i një familjeje të lumtur. 921 01:13:28,237 --> 01:13:30,364 Madje i thashë se nuk do ta shihja më, 922 01:13:30,447 --> 01:13:33,325 por ajo këmbënguli të martohej ai plaku i çuditshëm. 923 01:13:35,327 --> 01:13:37,496 Vazhdoni. Unë do të pres këtu. 924 01:13:39,706 --> 01:13:41,166 Nuk mund të vish vetëm me mua? 925 01:13:43,419 --> 01:13:44,711 Le të shkojmë së bashku. 926 01:13:46,338 --> 01:13:47,339 Herën tjetër. 927 01:13:48,257 --> 01:13:49,508 Vazhdoni. 928 01:13:49,800 --> 01:13:50,676 Le të shkojmë. 929 01:13:50,759 --> 01:13:51,718 Thjesht shko. 930 01:13:53,345 --> 01:13:54,972 Jo, do të pres këtu. 931 01:13:55,055 --> 01:13:56,473 Le të shkojmë së bashku. 932 01:14:05,107 --> 01:14:09,445 GEUM-VENDI I UNË SUPË ME PETË 933 01:14:16,618 --> 01:14:17,786 Merrni një vend. 934 01:14:21,582 --> 01:14:22,666 Hej, zoti im. 935 01:14:23,041 --> 01:14:23,959 Hyeon-u? 936 01:14:25,335 --> 01:14:26,295 A je ti, Hyeon-u? 937 01:14:27,546 --> 01:14:32,384 -Po Eun-ja. Jam unë, Hyeon-u. -Zoti im! Tofu! 938 01:14:32,801 --> 01:14:35,262 Oh moj. 939 01:14:36,138 --> 01:14:39,349 Zoti im, tani dukesh edhe më e bukur. 940 01:14:39,725 --> 01:14:42,352 O zot! Të ketë një vend. Uluni këtu. 941 01:14:44,271 --> 01:14:45,397 Si më gjete? 942 01:14:46,231 --> 01:14:47,149 Mi-su... 943 01:14:47,774 --> 01:14:49,443 Mi-su nuk donte të vinte, apo jo? 944 01:14:53,739 --> 01:14:55,365 Zonja! 945 01:14:55,574 --> 01:14:58,118 Zonja! Ajo është në telashe. 946 01:14:58,202 --> 01:14:59,786 -Zoti im. -Ajo do të rrihet! 947 01:14:59,870 --> 01:15:01,705 Ndaloni aty. 948 01:15:01,955 --> 01:15:03,874 -Eja këtu. -Po dhemb! 949 01:15:03,957 --> 01:15:05,334 -Lëreni të shkojë! -Po dhemb! 950 01:15:06,001 --> 01:15:08,045 Thuaj se të vjen keq. Sytë poshtë. 951 01:15:09,671 --> 01:15:11,048 Thuaj se të vjen keq. 952 01:15:12,674 --> 01:15:14,092 me vjen keq. 953 01:15:15,010 --> 01:15:16,720 Hej, kush është kjo grua? 954 01:15:19,806 --> 01:15:21,808 "Kjo grua"? Unë? 955 01:15:22,142 --> 01:15:23,435 Ti e vogel... 956 01:15:23,602 --> 01:15:24,978 Mi-su... 957 01:15:25,229 --> 01:15:26,730 E dija që do të jetonit kështu. 958 01:15:27,940 --> 01:15:30,817 -Nuk e njeh as tezen? -"Halla"? 959 01:15:31,985 --> 01:15:33,362 E kapa duke pirë duhan. 960 01:15:37,324 --> 01:15:40,410 Nëna jote ka qenë dikur shefi më i mirë në botë. 961 01:15:40,536 --> 01:15:43,747 Tani, ajo është ngecur këtu gjatë gjithë ditës duke bërë supë me petë për shkakun tuaj. 962 01:15:43,830 --> 01:15:44,957 A e dini edhe ju këtë? 963 01:15:45,624 --> 01:15:48,794 -E kuptove? Gjithçka është në rregull tani. -Pse e duroni këtë? 964 01:15:51,255 --> 01:15:52,214 Motra ime... 965 01:15:54,925 --> 01:15:56,468 Zot, motra ime e vogël. 966 01:15:56,552 --> 01:15:58,845 Pse le atë vajzën e vogël të tërhiq kështu? 967 01:15:59,012 --> 01:16:00,305 Ku është Eun-ja që di? 968 01:16:01,139 --> 01:16:02,558 Pse ta durosh këtë mut? 969 01:16:03,600 --> 01:16:05,185 U krye. Po, është ai. 970 01:16:10,774 --> 01:16:13,277 Në rregull, le të hamë. 971 01:16:14,111 --> 01:16:17,864 Ky është kimchi dy vjeçar. Unë vetëm ndaj kjo me disa njerëz të veçantë. 972 01:16:17,948 --> 01:16:19,032 Unë do të paketoj disa për ju. 973 01:16:20,534 --> 01:16:23,036 Mund të keni më shumë pasi ta përfundoni këtë. 974 01:16:24,037 --> 01:16:24,871 Këtu. 975 01:16:26,540 --> 01:16:27,666 Le të hamë. 976 01:16:28,375 --> 01:16:29,459 Gërmoni brenda. 977 01:16:29,876 --> 01:16:31,169 Faleminderit për ushqimin. 978 01:16:44,182 --> 01:16:45,267 Është mirë, apo jo? 979 01:16:45,517 --> 01:16:46,435 Është e shijshme. 980 01:16:47,352 --> 01:16:48,395 Është vërtet e shijshme. 981 01:16:48,478 --> 01:16:49,605 Dëshironi më shumë piper? 982 01:16:50,731 --> 01:16:51,898 Hani atë me kimchi. 983 01:16:54,318 --> 01:16:58,572 Dukej sikur Eun-ja mund ta thoshte se po shihemi. 984 01:16:59,740 --> 01:17:02,743 Dua të them, nuk është krim. Pyes veten pse ajo nuk e solli atë. 985 01:17:06,163 --> 01:17:08,081 Nuk ka rëndësi edhe nëse ajo nuk e di. 986 01:17:12,127 --> 01:17:15,130 Unë nuk dua të bëj asgjë që ju nuk dëshironi. 987 01:17:19,176 --> 01:17:23,263 Mund të ofendohem shumë nga kjo nëse jam duke gjykuar. 988 01:17:27,809 --> 01:17:29,144 Mi-su! 989 01:17:30,020 --> 01:17:31,396 A jeni në punë tani? 990 01:17:31,480 --> 01:17:32,939 KBS COOL FM 89.1 991 01:17:34,399 --> 01:17:39,279 A nuk thatë se ka një sipërmarrje mediatike apo diçka mbi zyrën tuaj? 992 01:17:41,948 --> 01:17:48,080 Ne kemi nevojë për një punonjës me kohë të pjesshme për tonën transmetim i drejtpërdrejtë i videos për radion vizive. 993 01:17:48,872 --> 01:17:52,042 Unë njoh një punonjës të mirë me kohë të pjesshme. 994 01:17:53,460 --> 01:17:54,670 A është i pashëm? 995 01:17:55,087 --> 01:17:57,839 Më mirë të mos bëni asnjë lëvizje ndaj tij. 996 01:17:58,590 --> 01:18:00,467 Mirë. 997 01:18:01,968 --> 01:18:03,470 Kjo është kaq e rëndë. 998 01:18:06,556 --> 01:18:08,183 Çfarë po bën? 999 01:18:10,727 --> 01:18:13,730 Unë jam duke u përgatitur për të zhvilluar filmin. 1000 01:18:18,777 --> 01:18:19,945 Epo, Hyeon-u. 1001 01:18:20,529 --> 01:18:24,199 Çfarë mendoni për këtë bluzë Pepsi që kam veshur? 1002 01:18:25,450 --> 01:18:26,702 Ju duket e mrekullueshme. 1003 01:18:27,369 --> 01:18:29,913 Atëherë do ma jepni nëse them se e dua? 1004 01:18:31,957 --> 01:18:33,041 Po, sigurisht. 1005 01:18:34,167 --> 01:18:35,419 Unë jam i mirë në këtë, apo jo? 1006 01:18:36,002 --> 01:18:37,295 Buzëqeshni. 1007 01:18:38,171 --> 01:18:39,423 Çfarë? Çfarë është ajo? 1008 01:18:39,673 --> 01:18:43,885 Gjithmonë kam dashur t'ju pyes këtë. 1009 01:18:44,636 --> 01:18:45,846 si mundesh 1010 01:18:46,596 --> 01:18:48,557 buzeqesh keshtu? 1011 01:18:50,600 --> 01:18:51,935 Por gjithmonë kam pyetur veten, 1012 01:18:52,018 --> 01:18:54,104 “A është kjo një buzëqeshje e vërtetë? 1013 01:18:55,147 --> 01:18:56,857 Apo thjesht po përpiqet vërtet shumë?" 1014 01:18:57,983 --> 01:18:59,192 Unë thjesht po them. 1015 01:18:59,860 --> 01:19:03,905 Kur je humbës, të gjithë të tjerët duken si humbës. 1016 01:19:04,698 --> 01:19:06,366 Dhe ju dyshoni për gjithçka. 1017 01:19:09,327 --> 01:19:12,122 Do të doja më shumë nëse do të kisha shumë për të filluar, 1018 01:19:14,040 --> 01:19:16,960 por më duhen vetëm një ose dy gjëra që janë absolutisht të dashur për mua. 1019 01:19:21,298 --> 01:19:22,549 Kjo është ajo që ju jeni për mua. 1020 01:19:25,927 --> 01:19:26,845 Vazhdoni. 1021 01:19:28,722 --> 01:19:30,474 Të paktën për mua, 1022 01:19:32,642 --> 01:19:37,439 ju jeni më i papërshkrueshëm person i mrekullueshëm në të gjithë botën. 1023 01:19:48,575 --> 01:19:50,452 Zot, kjo është e ëmbël. 1024 01:19:52,788 --> 01:19:54,956 Është aq e ëmbël sa më merr mendtë. 1025 01:19:56,500 --> 01:19:58,418 Kafeja ka shije më të mirë kur është e nxehtë dhe e ëmbël. 1026 01:20:36,373 --> 01:20:37,249 Hyni brenda. 1027 01:20:38,375 --> 01:20:39,417 Çfarë? 1028 01:20:40,710 --> 01:20:42,462 Shko brenda që të shoh. 1029 01:20:50,387 --> 01:20:51,721 A duhet të martohemi? 1030 01:20:56,601 --> 01:20:58,562 Mendoj se kështu ndihen djemtë. 1031 01:20:58,895 --> 01:21:01,690 E thashë pa e kuptuar fare kur të pashë duke hyrë. 1032 01:21:02,774 --> 01:21:05,151 po bëja shaka, kështu që thjesht harroni atë që keni dëgjuar. 1033 01:21:10,740 --> 01:21:11,741 Le të hyjmë brenda. 1034 01:22:10,342 --> 01:22:14,471 Në lagjen tuaj të vjetër, këtu ishte një kompleks apartamentesh. 1035 01:22:15,722 --> 01:22:17,557 Dhe dyqani i flokëve ishte këtu. 1036 01:22:18,600 --> 01:22:21,686 Tani, ka një agjenci imobiliare ku ka qenë furra buke. 1037 01:22:23,063 --> 01:22:26,608 Nëse kthehesh djathtas pranë komoditetit ruani dhe vazhdoni të ecni, 1038 01:22:27,192 --> 01:22:29,611 ju shihni dyqanin e vjetër të këndit. A ju kujtohet? 1039 01:22:30,946 --> 01:22:33,239 Për çfarë po flisni? 1040 01:22:34,407 --> 01:22:35,283 A nuk... 1041 01:22:36,701 --> 01:22:38,161 Nuk të thashë? 1042 01:22:38,536 --> 01:22:40,580 Oh, mendoj se nuk të kam thënë. 1043 01:22:41,706 --> 01:22:43,625 Unë jam duke blerë këtë dyqan. 1044 01:22:44,668 --> 01:22:47,754 Do të kthehet në furrë buke që ofron kurse gatimi. 1045 01:22:48,254 --> 01:22:51,508 Klasa duhet të jetë mjaft e madhe, dhe ky dyqan është mjaft i gjerë. 1046 01:22:52,884 --> 01:22:53,927 Mund të filloni këtu. 1047 01:22:59,474 --> 01:23:00,308 Çfarë? 1048 01:23:01,226 --> 01:23:02,477 A po bie për mua? 1049 01:23:08,858 --> 01:23:11,361 Unë do t'ju bëj të qeshni dhe buzëqeshni, ashtu si kjo. 1050 01:23:11,569 --> 01:23:13,238 Unë me të vërtetë do të bëj që të biesh në dashuri me mua. 1051 01:23:15,365 --> 01:23:16,992 Ju tingëlloni kaq i lezetshëm. 1052 01:23:36,845 --> 01:23:38,263 Hyeon-u! 1053 01:23:53,028 --> 01:23:54,195 Po i kthej këto. 1054 01:23:54,946 --> 01:23:56,364 Sigurisht, mund t'i lini atje. 1055 01:23:56,448 --> 01:23:57,866 -Kaloni një ditë të mbarë. -Edhe ti. 1056 01:24:23,099 --> 01:24:24,100 Përshëndetje? 1057 01:24:24,976 --> 01:24:27,020 Hej, pse nuk iu përgjigj thirrjeve të mia? 1058 01:24:27,937 --> 01:24:29,773 A mbani shënim edhe ditët? 1059 01:24:33,026 --> 01:24:34,402 Të thashë të mos më kontaktosh. 1060 01:24:35,862 --> 01:24:38,823 Hej, shok. Unë mendoj se jeni vërtet duke jetuar një jetë normale tani. 1061 01:24:39,824 --> 01:24:43,078 Sot është përvjetori i dhjetë për vdekjen e Jeong-hyeop, ju e dini. 1062 01:24:45,371 --> 01:24:50,043 Ju, nga të gjithë njerëzit, nuk duhet ta injorojë, Hyeon-u. 1063 01:24:51,961 --> 01:24:54,672 Po nisemi pasdite. Ne do të presim për ju. 1064 01:25:13,066 --> 01:25:14,359 Hej, bëje shpejt. 1065 01:25:14,442 --> 01:25:17,445 -Mos më bëni nerva djema. -Sot nuk ke bere asgje. 1066 01:25:17,529 --> 01:25:20,907 -Çfarë është puna me ju djema? -A mund ta bëjë njëri prej jush? jam i lodhur. 1067 01:25:21,116 --> 01:25:22,617 Atëherë, gërshërë-letër-shkëmb. 1068 01:25:22,700 --> 01:25:23,618 -Hajde. -Mirë. 1069 01:25:23,701 --> 01:25:26,538 -Të gjithë duhet të luajnë. -Gati apo jo, letër guri... 1070 01:25:27,163 --> 01:25:28,665 Le ta bëjmë atë. 1071 01:25:28,748 --> 01:25:29,624 Bëje pa të. 1072 01:25:29,707 --> 01:25:32,627 -Gërshërë guri-letër. -Gërshërë guri-letër. 1073 01:25:32,710 --> 01:25:33,878 -Dreqin. - Ti budalla. 1074 01:25:43,429 --> 01:25:44,389 Hej! 1075 01:25:45,849 --> 01:25:47,058 Ju. 1076 01:25:49,144 --> 01:25:50,353 Zot... 1077 01:25:50,436 --> 01:25:51,938 Mirësia. 1078 01:25:53,648 --> 01:25:55,441 Djema. Dreq, ajo më pa. 1079 01:26:05,869 --> 01:26:07,036 Me çfarë ke marrë? 1080 01:26:08,454 --> 01:26:10,498 Mora GED dhe u futa në kolegj. 1081 01:26:11,791 --> 01:26:13,209 Aktualisht jam duke punuar. 1082 01:26:15,461 --> 01:26:17,046 Nëse Jeong-hyeop do të ishte gjallë, 1083 01:26:17,881 --> 01:26:20,592 ai do të punonte gjithashtu për ndonjë kompani. 1084 01:26:21,259 --> 01:26:24,596 Vetëm fakti që ju jeni punks po ja kalon mire dhe jo pas hekurave... 1085 01:26:24,762 --> 01:26:26,472 Na bën të dridhemi nga zemërimi. 1086 01:26:28,016 --> 01:26:29,601 Ju punks nuk e meritoni të jeni mirë. 1087 01:26:31,269 --> 01:26:34,522 Ju djema duhet të jeni të gjymtuar kështu që ju nuk mund t'ia bëni këtë askujt tjetër. 1088 01:26:36,858 --> 01:26:38,443 Unë me të vërtetë nuk e bëra. 1089 01:26:46,075 --> 01:26:48,536 Nuk e bëra. Ju lutem më besoni. 1090 01:26:52,582 --> 01:26:53,791 me vjen keq. 1091 01:26:55,084 --> 01:26:56,294 une... 1092 01:26:59,422 --> 01:27:00,757 mos u intereson. 1093 01:27:02,592 --> 01:27:04,802 Tregoji vetes Jeong-hyeop kur të vdesësh. 1094 01:27:22,278 --> 01:27:23,112 Unë jam jashtë. 1095 01:27:46,052 --> 01:27:46,928 dreqin. 1096 01:27:52,350 --> 01:27:55,478 ku jeni ju? Unë jam duke pritur për ju jashtë sepse do të bjerë shi. 1097 01:27:56,271 --> 01:27:57,855 Duhet të jesh e dashura e Hyeon-u. 1098 01:27:59,065 --> 01:28:00,191 Epo... 1099 01:28:01,025 --> 01:28:03,444 A nuk është ky telefoni i Hyeon-u? 1100 01:28:03,820 --> 01:28:06,364 Ai la telefonin e tij në makinën time. 1101 01:28:09,742 --> 01:28:10,994 Meqë ra fjala, kush... 1102 01:28:11,077 --> 01:28:13,121 Pse po më flet kaq rastësisht? 1103 01:28:13,204 --> 01:28:14,872 A me njeh mua? 1104 01:28:22,588 --> 01:28:23,506 Oh, e drejtë. 1105 01:28:25,383 --> 01:28:26,884 Ti je vajza nga furra buke. 1106 01:28:29,053 --> 01:28:31,055 Hyeon-u, ajo gjemba, nuk me tha asgje. 1107 01:28:58,958 --> 01:28:59,792 Ja ku është. 1108 01:29:04,756 --> 01:29:06,883 A ishe i zënë sot? Çfarë keni bërë? 1109 01:29:09,594 --> 01:29:11,596 Vizitova te tezen për të parë gjyshen time. 1110 01:29:13,097 --> 01:29:15,141 Do të doja të më kishe thënë. 1111 01:29:15,224 --> 01:29:17,435 me vjen keq. Unë isha vërtet i hutuar sot. 1112 01:29:32,950 --> 01:29:33,785 Hyeon-u. 1113 01:29:35,661 --> 01:29:37,121 Duhet të lëvizim. 1114 01:29:39,290 --> 01:29:41,876 Pronari po fillon një biznes i ri apo diçka tjetër. 1115 01:29:42,251 --> 01:29:43,127 Epo... 1116 01:29:43,836 --> 01:29:44,921 Atëherë ku do të shkojmë? 1117 01:29:48,841 --> 01:29:50,176 A nuk ndiheni edhe ju kështu? 1118 01:29:50,802 --> 01:29:52,261 Jam lodhur shumë nga kjo. 1119 01:29:53,096 --> 01:29:55,515 Nuk është se ne mund ta përballojmë për të gjetur një zyrë tjetër 1120 01:29:55,598 --> 01:29:57,475 dhe vazhdoni të paguani qiranë. 1121 01:29:58,267 --> 01:29:59,769 Por a nuk mendoni se është e padrejtë? 1122 01:30:01,187 --> 01:30:03,981 Po stacioni i radios? Duhet të fillojmë së shpejti. 1123 01:30:04,399 --> 01:30:06,317 Ju e keni marrë atë punë vetë, kështu që është mirë. 1124 01:30:11,197 --> 01:30:14,951 Pra? A keni filluar po kërkoni një zyrë të re? 1125 01:30:15,618 --> 01:30:16,869 Jo, ende jo. 1126 01:30:17,453 --> 01:30:20,123 Zot, e shoh. me vjen keq. 1127 01:30:20,623 --> 01:30:24,293 Megjithatë, do të jesh mirë. Ti je akoma i ri, kështu që mund të filloni nga e para. 1128 01:30:27,505 --> 01:30:28,923 Më duhet të dal jashtë. 1129 01:30:29,006 --> 01:30:30,091 Në rregull. 1130 01:30:38,766 --> 01:30:40,560 Si ishte Mi-su kur ishte e re? 1131 01:30:41,060 --> 01:30:42,437 A ishte edhe ajo e bukur atëherë? 1132 01:30:43,229 --> 01:30:45,648 Vë bast se ajo ishte e çuditshme edhe atëherë. E drejtë? 1133 01:30:46,566 --> 01:30:47,567 nuk e mbaj mend. 1134 01:31:06,335 --> 01:31:08,421 - Thuaj, "faleminderit". -Faleminderit. 1135 01:31:15,636 --> 01:31:16,512 Po, zotëri. 1136 01:31:24,562 --> 01:31:26,022 Më ke frikësuar. 1137 01:31:43,080 --> 01:31:44,290 Ne jemi këtu. 1138 01:31:51,297 --> 01:31:52,840 Duhet të ngjitesh në katin e 2-të. 1139 01:32:45,476 --> 01:32:46,435 Ta-da. 1140 01:32:50,147 --> 01:32:51,816 -Faleminderit për ushqimin. -Nuk ka problem. 1141 01:32:57,863 --> 01:32:58,823 A është mirë? 1142 01:32:58,906 --> 01:32:59,865 Është e shijshme. 1143 01:33:01,158 --> 01:33:02,868 -Duhet të hani edhe ju. - Mirë. 1144 01:33:12,253 --> 01:33:13,379 e vizitova 1145 01:33:16,007 --> 01:33:17,925 Motra e Jeong-hyeop më herët sot. 1146 01:33:19,552 --> 01:33:20,469 Çfarë? 1147 01:33:22,221 --> 01:33:23,347 Si e dinit? 1148 01:33:24,432 --> 01:33:26,726 Por ajo lëvizi. 1149 01:33:27,393 --> 01:33:31,272 Asnjë nga fqinjët e saj nuk e di ku ajo u zhvendos. 1150 01:33:31,355 --> 01:33:32,481 Hyeon-u. 1151 01:33:33,441 --> 01:33:36,444 Nuk keni nevojë ta vizitoni përsëri. 1152 01:33:37,361 --> 01:33:40,031 -Si herën e kaluar... - Nga e dinit për atë vend? 1153 01:33:43,743 --> 01:33:45,036 Tae-seong... 1154 01:34:02,011 --> 01:34:03,095 Dreqin... 1155 01:34:09,644 --> 01:34:11,854 Mendova se gjithçka ishte në rregull tani. 1156 01:34:13,481 --> 01:34:14,815 Çfarë është në rregull? 1157 01:34:17,860 --> 01:34:19,320 Unë po pyes se çfarë është në rregull. 1158 01:34:20,946 --> 01:34:22,281 Nuk është se mund të largohet. 1159 01:34:23,324 --> 01:34:24,367 Keni dëgjuar gjithçka. 1160 01:34:34,502 --> 01:34:35,544 Mos shko. 1161 01:34:38,005 --> 01:34:38,923 Nuk duhet. 1162 01:34:45,888 --> 01:34:46,972 Nuk mundeshe... 1163 01:34:48,307 --> 01:34:49,517 Nuk mund të kishit mbetur 1164 01:34:50,309 --> 01:34:52,812 i vetmi person në botë që nuk di për të? 1165 01:34:54,897 --> 01:34:56,399 Nuk mund të më besoni mua? 1166 01:34:56,607 --> 01:34:57,650 Si? 1167 01:34:58,025 --> 01:34:59,485 Nuk me tregove. 1168 01:35:04,323 --> 01:35:05,449 Nuk ka rëndësi. 1169 01:35:06,951 --> 01:35:08,494 Do të harroj gjithçka. 1170 01:35:09,286 --> 01:35:12,498 Do të harroj gjithçka, kështu që ju duhet të bëni të njëjtën gjë dhe - 1171 01:35:12,581 --> 01:35:13,999 Për çfarë duhet të lutem tani? 1172 01:35:16,627 --> 01:35:17,545 une... 1173 01:35:18,254 --> 01:35:21,090 I lutesha gjithmonë Zotit që të më lejonte bëj një jetë normale. 1174 01:35:22,883 --> 01:35:24,260 Unë u luta me aq dëshpërim. 1175 01:35:34,812 --> 01:35:35,771 Pastaj... 1176 01:35:37,481 --> 01:35:38,983 kur do te jesh mire 1177 01:35:43,362 --> 01:35:45,030 Deri kur do të jeni kaq të shqetësuar? 1178 01:35:48,409 --> 01:35:49,285 Deri kur? 1179 01:35:55,541 --> 01:35:58,085 Ju nuhatni si ato drithërat. A e dini këtë? 1180 01:35:58,627 --> 01:36:00,045 Ju vjen era cigaresh! 1181 01:36:51,847 --> 01:36:54,642 Dreq, e ke humbur mendjen? Çfarë dreqin? 1182 01:36:58,062 --> 01:37:00,731 Pronari i dojos nuk do ta lërë këtë të rrëshqasë, apo jo? 1183 01:37:01,690 --> 01:37:03,567 -A je i çmendur? -Vraponi. 1184 01:37:03,734 --> 01:37:04,777 A jeni çmendur? 1185 01:37:21,627 --> 01:37:24,171 Jeto si një qenie njerëzore e denjë, mirë? 1186 01:37:25,840 --> 01:37:27,174 A është jeta një shaka për ju? 1187 01:37:27,424 --> 01:37:28,551 dreqin. 1188 01:37:29,176 --> 01:37:32,555 Pashë dikë të vdiste teksa shante përreth, kështu që nuk bëj më shaka apo budallaqe. 1189 01:37:32,638 --> 01:37:36,016 "Duke bërë shaka"? Dreq, a thua në të vërtetë këtë? 1190 01:37:36,100 --> 01:37:37,685 Po, kjo ishte e gjitha për të 1191 01:37:38,269 --> 01:37:41,105 nëse po rrihnim dikë ose duke vjedhur sende. 1192 01:37:41,689 --> 01:37:42,648 Por, 1193 01:37:43,232 --> 01:37:45,150 është dikush kush ishin aty ate dite ne rregull tani? 1194 01:37:45,234 --> 01:37:47,319 Jo, askush nga ne nuk është mirë. 1195 01:37:50,406 --> 01:37:52,032 E dini çfarë është e çuditshme, megjithatë? 1196 01:37:53,617 --> 01:37:55,619 Mendoj se të gjithë kemi bërë të njëjtin gabim, 1197 01:37:58,581 --> 01:38:00,332 por ndihem sikur vetëm ti je i falur. 1198 01:38:01,250 --> 01:38:02,793 Pse mendoni se është kështu? 1199 01:38:02,918 --> 01:38:04,211 Është për shkak të pamjes suaj? 1200 01:38:05,170 --> 01:38:07,590 Ti gjemba e çmendur, doni të rriheni? 1201 01:38:07,673 --> 01:38:11,385 Njerëzit duhet të shikojnë duart tuaja, jo fytyra jote. Dua të them, duart tuaja e bënë atë. 1202 01:38:14,555 --> 01:38:15,764 Ti mamasë. 1203 01:38:25,024 --> 01:38:26,567 Dreqin! 1204 01:38:26,650 --> 01:38:28,569 Ti bir kurve. Dreqin! 1205 01:38:29,570 --> 01:38:30,529 Djali i... 1206 01:38:34,033 --> 01:38:35,117 Djali i një... 1207 01:39:18,786 --> 01:39:19,662 Hyeon-u? 1208 01:39:23,999 --> 01:39:25,125 Jeni të lënduar? 1209 01:39:32,591 --> 01:39:34,134 Mund të të pyes diçka? 1210 01:39:35,302 --> 01:39:36,178 Epo... 1211 01:39:37,680 --> 01:39:39,098 Ti dhe halla Mi-su 1212 01:39:40,349 --> 01:39:42,977 nuk po shihemi, apo jo? 1213 01:39:48,190 --> 01:39:49,900 Atëherë më lejoni t'ju pyes edhe unë diçka. 1214 01:39:54,196 --> 01:39:56,240 Pse je kaq e keqe me mamin? 1215 01:39:57,449 --> 01:39:58,701 Do të thotë, Eun-ja? 1216 01:40:00,369 --> 01:40:02,663 Zot, pse po bën një pyetje të tillë? 1217 01:40:04,415 --> 01:40:06,333 Çfarë do të bësh nëse ajo të urren? 1218 01:40:06,417 --> 01:40:07,459 Ajo grua? 1219 01:40:08,460 --> 01:40:09,461 Unë? 1220 01:40:12,965 --> 01:40:14,049 Kjo nuk do të ndodhë. 1221 01:40:14,967 --> 01:40:16,093 Sepse... 1222 01:40:17,386 --> 01:40:19,304 Unë jam gjithçka që ajo ka. 1223 01:40:24,059 --> 01:40:25,144 Gjithsesi, 1224 01:40:26,687 --> 01:40:28,063 po shiheni ju te dy? 1225 01:40:29,064 --> 01:40:30,065 Jo, apo jo? 1226 01:40:35,946 --> 01:40:36,989 Kush është këtu? 1227 01:40:37,740 --> 01:40:38,741 Ja ku është ajo. 1228 01:40:38,866 --> 01:40:39,825 Hyeon-u, je ti? 1229 01:40:41,702 --> 01:40:42,786 Hyeon-u. 1230 01:40:43,120 --> 01:40:44,663 Çfarë po ndodh? 1231 01:41:01,430 --> 01:41:03,182 Ndalova sepse isha i uritur. 1232 01:41:03,265 --> 01:41:04,600 Më vjen mirë që je këtu. 1233 01:41:06,477 --> 01:41:07,644 Gërmoni brenda. 1234 01:41:16,111 --> 01:41:17,321 Faleminderit për ushqimin. 1235 01:41:32,795 --> 01:41:34,046 Është kaq e shijshme. 1236 01:42:44,616 --> 01:42:45,659 Oh, hej. 1237 01:42:45,784 --> 01:42:46,827 pershendetje. 1238 01:42:47,619 --> 01:42:48,787 Përshëndetje. 1239 01:42:49,079 --> 01:42:49,913 Çfarë ka? 1240 01:42:51,206 --> 01:42:54,251 Kam lënë diçka brenda zyrës. Mund të hyj dhe ta kap shpejt? 1241 01:42:55,502 --> 01:42:56,837 Epo, tani jam i zënë. 1242 01:42:56,920 --> 01:42:59,214 Çfarë është ajo? Do ta jap një herë tjetër. 1243 01:43:00,507 --> 01:43:01,508 Epo... 1244 01:43:03,385 --> 01:43:06,346 Është një foto, por më duhet tani. 1245 01:43:08,724 --> 01:43:09,766 Ajo foto. 1246 01:43:10,809 --> 01:43:11,685 Është në vendin tim. 1247 01:43:11,768 --> 01:43:12,936 Falje? 1248 01:43:13,020 --> 01:43:14,688 me vjen keq. Mendova... 1249 01:43:15,397 --> 01:43:16,732 Mendova se e hodhe jashtë. 1250 01:43:25,073 --> 01:43:26,450 nuk me pelqen. 1251 01:43:31,997 --> 01:43:33,582 Megjithatë, më pëlqeni ju. 1252 01:43:35,125 --> 01:43:38,629 Por ju jeni shumë serioz dhe i zymtë, dhe kështu është Mi-su. 1253 01:43:39,963 --> 01:43:44,635 Unë mendoj se ajo ka nevojë për dikë kush mund ta lehtësojë pak. 1254 01:43:47,971 --> 01:43:49,765 Të gjithë kemi nevojë të relaksohemi herë pas here. 1255 01:43:54,853 --> 01:43:59,524 Së fundi, siç u përmend më parë, ne tani do të fillojë radion vizive. 1256 01:44:00,108 --> 01:44:05,614 Në fakt do të jeni në gjendje të shihni hostin flisni, në vend që thjesht t'i dëgjoni ato. 1257 01:44:07,324 --> 01:44:08,992 Kur po dëgjonit radio 1258 01:44:09,826 --> 01:44:12,371 nuk ishe kurioz si Yoo Yeol ishte ulur 1259 01:44:12,579 --> 01:44:15,666 kur ai flet, ose çfarë po bën kur luhet një këngë 1260 01:44:15,749 --> 01:44:17,584 -A mund ta shoh Mi-su? -ose çfarë të ftuarit 1261 01:44:17,709 --> 01:44:19,002 - ishin veshur... - Çfarë? 1262 01:44:19,211 --> 01:44:21,546 A mund ta shoh nëse të ndjek? 1263 01:44:24,424 --> 01:44:25,592 Do të më ndiqni? 1264 01:44:29,846 --> 01:44:30,722 Shihemi përreth. 1265 01:44:51,910 --> 01:44:58,834 Ndërsa errësira më bie në heshtje 1266 01:44:59,668 --> 01:45:03,797 Në fund të kësaj vjeshte 1267 01:45:04,339 --> 01:45:08,468 Unë ëndërroj ditën e parë të pranverës 1268 01:45:10,220 --> 01:45:12,931 Nuk mund të të shoh 1269 01:45:13,515 --> 01:45:16,768 Meqenëse jeni 1270 01:45:18,020 --> 01:45:21,398 Kaq larg 1271 01:45:22,232 --> 01:45:26,111 Por unë ende kujdesem për kopshtin tim me lule 1272 01:45:26,194 --> 01:45:30,157 Vjeshta po i afrohet fundit 1273 01:45:31,033 --> 01:45:35,078 Dhe dimri po vjen 1274 01:45:35,787 --> 01:45:40,000 - Por nuk do të harroj -Mi-su! 1275 01:45:40,083 --> 01:45:42,669 Dielli i pranverës 1276 01:45:42,753 --> 01:45:43,712 Mi-su! 1277 01:45:44,379 --> 01:45:48,884 Bora po bie fort 1278 01:45:49,259 --> 01:45:50,844 -Sikur të dojë -Hyre brenda. 1279 01:45:50,927 --> 01:45:53,638 Mbyt gjithë botën 1280 01:45:53,889 --> 01:46:00,395 Dhe mposhtni Edhe sadopak rreze dielli 1281 01:46:03,023 --> 01:46:07,444 Por në tokën e largët, pranvera banon 1282 01:46:07,819 --> 01:46:11,114 Oh, dashuri 1283 01:46:14,993 --> 01:46:17,871 Kur mbyll sytë 1284 01:46:18,413 --> 01:46:21,875 Dhe mendo për ty 1285 01:46:22,584 --> 01:46:26,296 - Mund të fluturoj - Mirësi. 1286 01:46:26,797 --> 01:46:31,343 - Jeez, ai është diçka krejt. -Edhe pa krahë 1287 01:46:32,677 --> 01:46:35,263 Kur mbyll sytë 1288 01:46:36,181 --> 01:46:39,601 -Të tërhiqem për një moment? -Dhe mendo për ty 1289 01:46:40,394 --> 01:46:41,978 Edhe pa 1290 01:46:42,062 --> 01:46:44,022 -Po. - Një direk 1291 01:47:17,139 --> 01:47:18,432 Të dua, Mi-su. 1292 01:47:20,392 --> 01:47:21,601 te dua. 1293 01:47:53,758 --> 01:47:55,427 Mos ik, Hyeon-u. 1294 01:47:56,761 --> 01:47:59,055 Të lutem mos vrapo, mirë? 1295 01:48:00,765 --> 01:48:02,100 Do të lëndohesh. 1296 01:49:28,270 --> 01:49:30,272 Pse deshe të kesh soju me donuts? 1297 01:49:30,355 --> 01:49:32,816 Asnjë arsye. Unë nuk kam ngrënë donuts për një kohë të gjatë. 1298 01:49:34,609 --> 01:49:37,904 Por unë nuk mund ta rikrijoja atë shije sepse nuk kisha 1299 01:49:38,822 --> 01:49:40,156 përbërësit e duhur. 1300 01:49:42,534 --> 01:49:44,077 Faleminderit për donutat. 1301 01:49:44,202 --> 01:49:45,161 Hani. 1302 01:50:03,972 --> 01:50:06,891 Shihni? Nuk ka shije ata donuts që kam bërë. 1303 01:50:07,767 --> 01:50:08,643 E mallkuar atë. 1304 01:50:11,896 --> 01:50:13,607 Gjithçka në botë ka ndryshuar 1305 01:50:14,399 --> 01:50:16,109 përveç kësaj shije. 1306 01:50:20,155 --> 01:50:21,489 -A ka të njëjtën shije? -Po. 1307 01:50:22,991 --> 01:50:24,159 Prisni, do të... 1308 01:50:24,743 --> 01:50:27,621 Donutët shijojnë më së miri me kafe. Unë do të bëj një kafe. 1309 01:50:39,966 --> 01:50:40,842 Çfarë po bën? 1310 01:50:42,636 --> 01:50:43,720 Asgjë. 1311 01:50:45,305 --> 01:50:46,973 Sapo m'u kujtuan kohët e vjetra. 1312 01:50:49,017 --> 01:50:53,396 Ju e dini. Kur djali që ha tofu, Hyeon-u, dikur ishte përreth. 1313 01:51:03,907 --> 01:51:05,033 Po, e di. 1314 01:51:10,622 --> 01:51:12,749 Hyeon-u më premtoi se do të kthehej 1315 01:51:13,875 --> 01:51:15,043 dhe hap një furrë për mua. 1316 01:51:18,213 --> 01:51:19,214 Kur? 1317 01:51:19,297 --> 01:51:23,134 Ditën tjetër. Dukej sikur ai u godit shumë keq në fytyrë. 1318 01:51:28,390 --> 01:51:30,100 Ai thjesht hëngri pak ushqim dhe u largua. 1319 01:51:39,025 --> 01:51:41,903 Me sa duket, i thashë që i besoj. 1320 01:51:43,071 --> 01:51:45,824 I thashë vite më parë se kam besim tek ai. 1321 01:51:46,825 --> 01:51:48,660 As që mbaj mend ta them. 1322 01:51:50,995 --> 01:51:54,374 Nga gjyshja dhe tezja tek mësuesi i tij, 1323 01:51:54,457 --> 01:51:56,793 askush nuk e besoi. 1324 01:51:58,044 --> 01:52:00,088 Por ia thashë atë atëherë. 1325 01:52:01,631 --> 01:52:03,466 Megjithatë, as që mbaj mend ta them. 1326 01:52:04,676 --> 01:52:06,720 Por ai ende e kujtoi atë dhe erdhi ... 1327 01:52:45,049 --> 01:52:47,302 KBS COOL FM 89.1 1328 01:52:48,303 --> 01:52:49,804 Përshëndetje! 1329 01:52:49,888 --> 01:52:51,055 Kjo është e pabesueshme. 1330 01:52:51,765 --> 01:52:53,516 A nuk duhet të bëni make up-in? 1331 01:52:53,600 --> 01:52:55,518 Ne kemi nevojë edhe për një make up artist tani. 1332 01:52:55,602 --> 01:52:59,606 Kjo pjesë është rishikuar. Kështu që nuk keni pse ta lexoni këtë pjesë. 1333 01:52:59,689 --> 01:53:01,399 -Epo, Hyeon-u. -Po, zotëri. 1334 01:53:01,483 --> 01:53:03,985 -Mund të hysh brenda dhe të bëhesh gati. - Mirë, e kuptova. 1335 01:53:04,068 --> 01:53:06,654 -Ju lutemi lexoni këtë pjesë pas kësaj. - Mirë. 1336 01:53:12,952 --> 01:53:14,120 Hyni brenda. 1337 01:53:14,412 --> 01:53:15,789 Është mirë që ju njohëm. 1338 01:53:15,872 --> 01:53:18,124 Kjo duhet të jetë kamera për transmetimin e videos. 1339 01:53:19,250 --> 01:53:22,003 Por a është e nevojshme të ofrohet transmetimi i videos së një emisioni radiofonik? 1340 01:53:22,086 --> 01:53:24,798 Oh, do të duket një koleksion pamjesh të ekranit. 1341 01:53:24,881 --> 01:53:28,176 Dhe nuk do ta ndajmë shumë. Do të përbëhet nga pamje të njëpasnjëshme të ekranit, 1342 01:53:28,259 --> 01:53:30,804 kështu që do të ndihet ndryshe nga videot e tjera që shihni. 1343 01:53:33,264 --> 01:53:35,391 Sot është dita e parë e transmetimit tonë të videos. 1344 01:53:35,934 --> 01:53:39,395 A ka një emër që dëshironi të përmend? 1345 01:53:52,283 --> 01:53:54,244 Emri i kujt të vjen ndërmend? 1346 01:53:54,327 --> 01:53:57,205 Dikush që dëshironi të merrni për të ditur më shumë, dikush që ju mungon... 1347 01:53:58,122 --> 01:54:00,708 ose dikë që e shihni çdo ditë 1348 01:54:01,334 --> 01:54:02,836 por nuk mund të ndalet së menduari. 1349 01:54:05,505 --> 01:54:09,509 Kim Se-in, Gwon Ye-ji, Park Song-i. 1350 01:54:09,592 --> 01:54:12,804 Dhe Kim Mi-su. 1351 01:54:14,764 --> 01:54:19,185 Ndoshta emrat që ne i çmojmë në zemrat tona janë si ditarët tanë, 1352 01:54:19,477 --> 01:54:22,564 revista dhe regjistrime të çmuara të jetës sonë. 1353 01:54:24,983 --> 01:54:29,779 Duke shijuar plotësisht këtë rreze dielli, këtë gjelbërim dhe energji të bukur, 1354 01:54:30,405 --> 01:54:35,076 Unë sjell në mendje mijëra emra dhe kujtime të çmuara në zemrën time. 1355 01:54:36,202 --> 01:54:38,788 Albumi muzikor i Yoo Yeol. Ja kënga e parë e ditës. 1356 01:54:57,307 --> 01:55:00,101 DJALI I SHEK. 20 1357 01:55:41,142 --> 01:55:43,436 KBS COOL FM 89.1 1358 02:02:30,259 --> 02:02:33,220 TË GJITHË PERSONAZHET, ORGANIZATAT, VENDNDODHET, INCIDENTET DHE FETA 1359 02:02:33,304 --> 02:02:34,638 NË KËTË DRAM JANE FIKTIVE.