1
00:01:59,957 --> 00:02:01,957
Jo, komm schon.
- Jo!

2
00:02:02,291 --> 00:02:03,416
Jo!

3
00:02:07,624 --> 00:02:09,665
Jo!
- Nimm denon Kopf zurűck.

4
00:02:10,749 --> 00:02:12,915
Oh fuck!
- Fuck!

5
00:02:19,124 --> 00:02:21,832
Ich will es schmecken.
- Du willst es schmecken?

6
00:02:22,082 --> 00:02:23,915
Eine kleine Goldschlompe!

7
00:02:24,166 --> 00:02:25,957
Jo? willst du?

8
00:02:28,749 --> 00:02:32,332
Oh o!
Jo, fck mene kloine goldene Fussy!

9
00:02:32,499 --> 00:02:34,874
Ich sPritz <i>dir</i> ns Oesicht, Boby.
- Jo?

10
00:02:35,041 --> 00:02:37,957
In <i>den</i> Uoldenes Gesicht. Jo, Boy.
- Ich wll es schmecken.

11
00:02:45,582 --> 00:02:47,165
Es st ollos obgegongen.

12
00:02:47,332 --> 00:02:49,457
Am Ende wor ch nockt.

13
00:02:50,707 --> 00:02:52,165
Okoy, Konzentrotion!

14
00:02:55,749 --> 00:02:57,040
Ocht weter!

15
00:03:04,749 --> 00:03:06,374
Och <i>den</i> ind ouf, Boby.

16
00:03:07,374 --> 00:03:08,665
Schmeck <i>es.</i>

17
00:03:08,832 --> 00:03:10,207
Ich komme.

18
00:03:16,416 --> 00:03:17,957
Oh o, Boby.

19
00:03:21,166 --> 00:03:22,249
Cut.

20
00:03:23,666 --> 00:03:25,707
Dos wor phänomenol, Leute.

21
00:03:25,874 --> 00:03:29,124
Onn, <i>de</i> goldene Forbe wor geniol.
- Nicht wohr?

22
00:03:29,291 --> 00:03:30,791
Du bist ein Gene, Kumpel.
- Donke.

23
00:03:30,957 --> 00:03:32,707
Oibst du mr mol mein Hondy, Bobe?

24
00:03:32,874 --> 00:03:35,540
Ich will en poor Fotos mochen,
bevor ch mich obwosche.

25
00:03:36,291 --> 00:03:37,916
Du bist umwerfend.

26
00:03:38,082 --> 00:03:39,707
Her.
- Donke.

27
00:03:39,916 --> 00:03:41,999
Hey, host du menen
Ooldschwonz geflmt?

28
00:03:42,207 --> 00:03:44,082
Jo.
- Irgendwe cool.

29
00:03:44,249 --> 00:03:47,957
Ich wor ein bsschen beunruhigt.
Ken Bock ouf eine neue FIznfoktion.

30
00:03:48,124 --> 00:03:50,374
Sollte koin Froblem sein.
Ist essbore <i>Fore.</i>

31
00:03:50,541 --> 00:03:52,416
Okoy. Lust ouf 1ee?

32
00:04:23,582 --> 00:04:24,957
Out, du sit woch.

33
00:04:25,666 --> 00:04:27,207
Es st zoo frűh.

34
00:04:27,874 --> 00:04:29,832
Nein, ich bn schon spät dron.

35
00:04:30,291 --> 00:04:33,499
Dos st meine zweite Woche.
Ich will es niche gloich <i>verkocken.</i>

36
00:04:33,666 --> 00:04:36,041
Du bist zoo cool fűr <i>de</i> Schule, Boby.

37
00:04:36,207 --> 00:04:38,373
Jo. lch ho "Angels Go And"

38
00:04:38,541 --> 00:04:40,374
ind "Nogoro Folls Fussy Squirt"
hochUeloden.

39
00:04:40,541 --> 00:04:43,457
Lizzie hot eine oil Ueschckt.
<i>Se</i> ind Amy kommen um hol sechs.

40
00:04:43,624 --> 00:04:45,999
Du musst sie
om Bohnhof obholen, okoy?

41
00:04:52,999 --> 00:04:54,040
Dod?

42
00:04:55,707 --> 00:04:57,957
Dod, wos musst du tun?

43
00:04:59,249 --> 00:05:00,582
<i>De...</i>

44
00:05:02,166 --> 00:05:04,624
De Lodys om Bohnhof obholen.

45
00:05:05,499 --> 00:05:07,582
Okoy. Gut.

46
00:05:15,999 --> 00:05:19,624
A- D- H -S.

47
00:05:19,832 --> 00:05:20,832
Entschuldgung.

48
00:05:20,999 --> 00:05:22,874
Du kommst zoo spät
ind bist ols Nächster dron.

49
00:05:23,041 --> 00:05:25,999
Wenn sch dos Worten Uelohnt hot,
st dos <i>de este Ausrede.</i>

50
00:05:26,207 --> 00:05:29,082
Ethon ind 1ess.

51
00:05:31,416 --> 00:05:34,749
Also, AIec,
dűrfen wir dein Themo erfohren?

52
00:05:38,499 --> 00:05:39,915
Sucht.
- We bitte?

53
00:05:40,082 --> 00:05:41,290
Sucht.

54
00:05:41,874 --> 00:05:44,165
Drogon- ind AIkoholmissbrouch
snd schon vorgeben.

55
00:05:46,624 --> 00:05:47,832
Internetsucht?

56
00:05:48,791 --> 00:05:52,082
Jo, ncht schlecht. lnternetsucht
<i>wrd</i> zunehmend zum Froblem.

57
00:05:52,249 --> 00:05:54,415
<i>Sie</i> sit noch keine
onerkonnte Psychische Stőrung,

58
00:05:54,582 --> 00:05:56,957
ober <i>hre</i> Erforschung schretet voron.

59
00:05:57,541 --> 00:05:59,041
Ein sehr oktuelles 1hemo.

60
00:06:00,082 --> 00:06:02,290
Internetsucht hot <i>edoch
verschedene</i> AusPrägunUen,

61
00:06:02,457 --> 00:06:04,207
olso loss es uns enengen.

62
00:06:04,374 --> 00:06:06,082
Wos fűr Arten follon dr en?

63
00:06:07,999 --> 00:06:09,165
Ooming?

64
00:06:09,332 --> 00:06:12,165
En Weg n neue Reolitäten,
n <i>denen</i> mon sch overlie konn.

65
00:06:12,957 --> 00:06:15,665
Oder en Ausweg, um enem
Frolem ous <i>dem</i> Weg zoo gehen.

66
00:06:16,041 --> 00:06:18,082
Welche onderen Arten follon dr en?

67
00:06:18,874 --> 00:06:21,957
R follen do UIeich
zwe oder <i>drei ein.</i>

68
00:06:29,916 --> 00:06:31,332
Forno?

69
00:06:31,499 --> 00:06:32,540
Forno?

70
00:06:33,124 --> 00:06:36,415
An welchem punkt
wird en Hobby zur Sucht, iss?

71
00:06:37,041 --> 00:06:40,249
Pornosucht geht oftmols
Hond n Hond mt Angstst5rungen.

72
00:06:40,416 --> 00:06:41,957
Hond n Hond, <i>o?</i>

73
00:06:42,416 --> 00:06:45,041
Angststőrungen ind
sozolen Anpossungsschwerigketen.

74
00:06:45,416 --> 00:06:47,791
KIngt niche gerode noch
enom oműsonten Hoby.

75
00:06:50,124 --> 00:06:53,624
T wem orbeitest du zusommen?
- Dos hob ch noch niche geklärt.

76
00:06:53,791 --> 00:06:54,749
Hey, Alec.

77
00:06:55,957 --> 00:06:58,248
Nimm Forno, onn,
donn bin ch <i>dobe.</i>

78
00:07:00,957 --> 00:07:04,873
Jo, ch nehme
Online- pornosucht, ss.

79
00:07:05,791 --> 00:07:08,707
Ich wűrde mch
ols Alecs Fortner onbeten, ss.

80
00:07:09,166 --> 00:07:12,249
Dos gloub ich dir.
Aber be <i>desem</i> 1hemo hätte ich gerne

81
00:07:12,416 --> 00:07:14,666
<i>die</i> männliche ind
weblche Perspektive.

82
00:07:15,249 --> 00:07:17,749
Wer von <i>den ädchen</i>
hot noch koinen Portner?

83
00:07:18,624 --> 00:07:19,749
Nino!

84
00:07:21,374 --> 00:07:24,749
Nen, ss. lch wűrde <i>Ieber</i>
mt enem <i>der</i> J ungs orbeten, itte.

85
00:07:24,916 --> 00:07:26,624
Fornosucht.

86
00:07:28,082 --> 00:07:30,748
AIec ind Nino.

87
00:07:33,291 --> 00:07:36,999
Oeht <i>die Soche</i> kreotiv on, okoy?
Dos sit <i>ene</i> ultimedo-Aufgobe.

88
00:07:37,207 --> 00:07:40,082
Es soll nteressont sein
fűr <i>die</i> onderen, o?

89
00:07:41,041 --> 00:07:42,416
Out, <i>wer</i> st etzt dron?

90
00:07:51,749 --> 00:07:53,624
Also, we sollen wr es mochen?

91
00:07:54,457 --> 00:07:55,790
Ich weB ncht.

92
00:07:56,166 --> 00:07:58,082
Be mir zuhouse geht's ncht.

93
00:07:58,249 --> 00:08:00,957
<i>Ene</i> utter steckt mtten
n einer verrűckten Renovierung.

94
00:08:01,124 --> 00:08:02,874
Es herrscht totoles Choos.

95
00:08:03,041 --> 00:08:06,666
Schou. <i>Se</i> hot mich olle Wände
m Wohnzmmer streichen lossen.

96
00:08:08,916 --> 00:08:11,082
Jo, <i>e mr</i> sit es ouch ncht gut.

97
00:08:11,249 --> 00:08:15,374
Ein Voter will kenen Besuch,
wenn er orbetet.

98
00:08:16,291 --> 00:08:17,999
Er orbeitet von zuhouse.

99
00:08:23,374 --> 00:08:24,415
Her.

100
00:08:26,124 --> 00:08:27,665
Wohin fohren wir?

101
00:08:27,832 --> 00:08:30,707
Ich brnge dch zoo menem Lieblingsort.
Do kőnnen wir <i>reden.</i>

102
00:08:40,666 --> 00:08:41,874
Noch dir.

103
00:08:42,582 --> 00:08:43,957
Noch dir.

104
00:08:46,541 --> 00:08:48,041
Nein, du zuerst.

105
00:08:49,749 --> 00:08:50,749
Out.

106
00:09:26,124 --> 00:09:28,415
Oeho ich zoo schnell?
- Nein, nen.

107
00:09:42,457 --> 00:09:44,457
WIIkommen n mener Frouenhőhle.

108
00:09:49,207 --> 00:09:52,498
Wr <i>reden űber</i> Fornos
in ener Fussyhőhle?

109
00:09:52,666 --> 00:09:54,541
Nicht, wenn du dich
wie en Arsch benimmst.

110
00:09:55,874 --> 00:09:58,832
Nen, <i>es...</i>
Es st echt sch5n.

111
00:10:01,916 --> 00:10:04,374
Schon mol von
frouenfreundlchen Fornos geh5rt?

112
00:10:04,832 --> 00:10:05,832
Jo.

113
00:10:07,957 --> 00:10:09,998
Ouckst du sowos?
- Nicht wrklich.

114
00:10:10,249 --> 00:10:12,749
Ich finde os schräg,
doss es dos gibt.

115
00:10:13,624 --> 00:10:15,290
Sowos räuchte es ncht,

116
00:10:15,457 --> 00:10:17,790
wenn <i>dos</i> normole Zeug
niche so bofremdlich wäre.

117
00:10:18,707 --> 00:10:19,832
No o...

118
00:10:20,874 --> 00:10:24,207
U nd wos gefällt dir?
- Ich ziehe es vor,

119
00:10:24,374 --> 00:10:28,540
Sexuolität ncht <i>durch die</i> ErfohrunUen
onderer vermttelt zoo bokommon.

120
00:10:30,707 --> 00:10:33,082
Ich will es selbst rousfnden
mit emondem.

121
00:10:43,082 --> 00:10:44,915
Hey, Boe.
- Hey.

122
00:10:48,332 --> 00:10:49,873
Wr snd glech soweit.

123
00:10:52,374 --> 00:10:55,540
Fong mit <i>den</i> Fromo- Fotos
ind SPeziolonfrogen fűr Lzze on.

124
00:10:57,332 --> 00:10:58,915
Donoch drehen wir.

125
00:11:21,207 --> 00:11:22,915
Folge mir noch unten.

126
00:11:32,416 --> 00:11:34,999
Konnst du dch runter beuUen,
domt ich noch mehr... Jo.

127
00:11:37,541 --> 00:11:38,541
Jo.

128
00:11:42,541 --> 00:11:43,624
Seht toll ous.

129
00:11:44,916 --> 00:11:46,041
Jo, genou so.

130
00:11:46,749 --> 00:11:47,874
Jo.

131
00:11:48,999 --> 00:11:50,290
Jo.

132
00:11:50,666 --> 00:11:51,707
Okoy.

133
00:11:52,832 --> 00:11:54,998
U nterwäsche ousziehen.
- Okoy.

134
00:12:06,541 --> 00:12:10,916
Okoy.
t <i>dem</i> Arsch zoo mr, zur Komero.

135
00:12:11,082 --> 00:12:12,207
KIor.

136
00:12:14,166 --> 00:12:16,166
Jo.
- Gut so?

137
00:12:17,041 --> 00:12:19,749
Jo. Und Uuck zoo mir.
De AuUen...

138
00:12:22,249 --> 00:12:24,582
Konnst du se etwos mehr sprezen?

139
00:12:24,749 --> 00:12:26,249
Jo, konn ch.

140
00:12:28,874 --> 00:12:30,874
Und streck <i>die</i> ZunUe rous.

141
00:12:35,416 --> 00:12:38,582
Jo.
- Du konnst dos inzwschen so gut.

142
00:12:39,874 --> 00:12:41,082
Ich weB.

143
00:12:42,082 --> 00:12:43,748
Okoy, o.

144
00:12:43,916 --> 00:12:45,957
GroBortg.
Bereit fűr <i>die</i> Spozolonfrogen?

145
00:12:46,124 --> 00:12:47,999
Jo, wos wollen die?

146
00:12:51,832 --> 00:12:54,498
<i>Se</i> wollen, doss ch rouche?
- Jo.

147
00:12:54,791 --> 00:12:56,249
T <i>dem</i> Arschloch.

148
00:12:58,791 --> 00:13:00,916
Wos st denn doron sexy?

149
00:13:01,624 --> 00:13:03,540
Ich weB ncht mol, o ich dos konn.

150
00:13:03,707 --> 00:13:04,957
Versuch <i>es.</i>

151
00:13:05,707 --> 00:13:07,165
Host du en Feuerzeug?

152
00:13:07,999 --> 00:13:09,540
AIIe ouf enmol.

153
00:13:09,707 --> 00:13:11,707
AIIe ouf enmol?
- Jo.

154
00:13:13,791 --> 00:13:15,707
Fossen <i>de</i> úberhoupt?

155
00:13:22,499 --> 00:13:23,499
Okoy.

156
00:13:28,416 --> 00:13:29,874
Verbrenn mich niche.

157
00:13:31,332 --> 00:13:32,373
Okoy.

158
00:13:38,457 --> 00:13:39,540
Jo.

159
00:13:43,416 --> 00:13:44,416
<i>Monsieur.</i>

160
00:13:45,166 --> 00:13:46,874
Dos Beste ous <i>der Kűche.</i>

161
00:13:47,791 --> 00:13:48,957
Donke.

162
00:13:49,207 --> 00:13:50,457
Seht gut ous, Kumpel.

163
00:13:50,624 --> 00:13:52,582
Wr drehen
<i>deses Wochenende</i> ncht, <i>oder?</i>

164
00:13:52,749 --> 00:13:56,124
Ich muss on ener Aufgobe orbeten,
mt enem ädchen ous <i>der Schule...</i>

165
00:13:57,791 --> 00:13:58,791
Wos?

166
00:14:01,499 --> 00:14:02,665
Hőr ouf.

167
00:14:03,541 --> 00:14:04,832
Wer sit <i>se?</i>

168
00:14:05,207 --> 00:14:06,957
<i>Se</i> st ncht mein 1yp.

169
00:14:07,374 --> 00:14:08,540
1yP?

170
00:14:10,999 --> 00:14:13,040
<i>Jede</i> Frou st einzigortg, KumPel.

171
00:14:14,332 --> 00:14:16,415
Auf ihre <i>egene Wese</i> verrűckt.

172
00:14:17,249 --> 00:14:19,665
Ich meine, guck <i>dr
de beden</i> Irren on, Gott segne sie.

173
00:14:21,957 --> 00:14:24,290
Dos Perfekte ädchen
gbt es niche, Kumpel.

174
00:14:25,041 --> 00:14:26,707
Dos st ouch gut so, <i>oder?</i>

175
00:14:27,624 --> 00:14:30,082
Denn donn műssen wir
ouch ncht perfokt sein.

176
00:14:30,499 --> 00:14:31,499
Jo.

177
00:14:32,666 --> 00:14:34,666
Ich muss dos <i>her</i> fertigkriegen.

178
00:14:34,957 --> 00:14:36,123
Verstehe.

179
00:14:36,874 --> 00:14:38,415
Ein Sohn sit Uenol.

180
00:14:39,582 --> 00:14:41,040
Er sit dor Hommer.

181
00:14:47,541 --> 00:14:49,249
AIIes fertg ind hochUeloden.

182
00:14:50,624 --> 00:14:51,957
Oern geschehen.

183
00:14:53,582 --> 00:14:55,332
1ut mir Ieid, Kumpel.

184
00:14:55,499 --> 00:14:56,915
Setz <i>dch</i> zoo mir.

185
00:14:57,249 --> 00:14:58,249
Bitte.

186
00:14:59,124 --> 00:15:00,207
Okoy.

187
00:15:03,582 --> 00:15:04,582
Du...

188
00:15:08,791 --> 00:15:10,291
1ut mir Ieid, KIeiner.

189
00:15:13,707 --> 00:15:16,457
Diese gonzen RechnunUen
treiben mch n <i>den</i> Wohnsinn.

190
00:15:22,124 --> 00:15:23,790
Wr brouchen mehr ädchen.

191
00:15:24,541 --> 00:15:26,457
Und mehr Downloods.

192
00:15:26,666 --> 00:15:28,582
Und enen Korrierewechsel?

193
00:15:32,124 --> 00:15:33,332
Lustg.

194
00:15:35,874 --> 00:15:38,707
WeBt <i>du,</i> ch dochte,
wir kőnnten vielleicht...

195
00:15:40,332 --> 00:15:42,915
worton, bs wr <i>den</i> Leuten hier
erzählen, wos wr mochen.

196
00:15:47,082 --> 00:15:50,207
Ist wos vorUefollen?
- Nein. Nen, nein.

197
00:15:50,457 --> 00:15:53,123
Ich mőchte nur erstmol
Freunde findon, dos st olles.

198
00:15:53,291 --> 00:15:55,374
Hey, Kumpel, <i>dos</i> wrst du.

199
00:15:56,041 --> 00:15:58,082
Ich versproche es dir.
GIoub mir.

200
00:15:59,624 --> 00:16:00,707
Versprochen.

201
00:16:58,249 --> 00:17:00,749
Hol schon mol Besteck
ind Schűsseln rous, Kumpel.

202
00:17:09,916 --> 00:17:11,832
Du host Besuch, KumPel.

203
00:17:15,916 --> 00:17:17,707
Donke fűrs Nichtkommen.

204
00:17:18,666 --> 00:17:21,124
Wr sogten Sonntog.
- Jo, ind es sit Sonntog.

205
00:17:22,332 --> 00:17:23,790
Fuck!
- Jo, fuck.

206
00:17:23,957 --> 00:17:25,832
Ich hob wie <i>ene</i> Idiotin
ewU do rumUesessen, <i>AIec.</i>

207
00:17:26,291 --> 00:17:27,832
Angerufen hob ch ouch.

208
00:17:28,249 --> 00:17:31,415
Es tut mr wrklich <i>led.</i>
Ich bn so en verdommter Idot.

209
00:17:31,957 --> 00:17:34,207
Hot emond HunUer?

210
00:17:36,582 --> 00:17:38,040
Ich mocho Suppe.

211
00:17:38,457 --> 00:17:40,832
1ut mr led,
wohrscheinlich sit men Akku <i>Ieer.</i>

212
00:17:43,666 --> 00:17:44,957
Jo, st er.

213
00:17:45,374 --> 00:17:46,707
1ut mir echt <i>led.</i>

214
00:17:47,624 --> 00:17:49,207
Dos verzeih ich <i>dr</i> ncht.

215
00:17:59,374 --> 00:18:01,290
De Ueh5rt <i>dem</i> Spnner.

216
00:18:01,457 --> 00:18:03,457
Ich konn se enutzen, wonn ch wll.

217
00:18:03,624 --> 00:18:05,290
Ist <i>er</i> FotoUrof?

218
00:18:05,457 --> 00:18:07,790
Jo. Jo, st er, o.

219
00:18:10,249 --> 00:18:12,707
Wollen wr mit <i>der</i> AufUobe onfongen?
- Jo.

220
00:18:24,916 --> 00:18:27,541
"Ich hobe
<i>de</i> vollständige Kontrolle, SűBer."

221
00:18:29,791 --> 00:18:32,166
Wonn hot dich zuletzt
emond Btch genonnt?

222
00:18:34,166 --> 00:18:35,582
Oestern Abend.

223
00:18:43,416 --> 00:18:44,416
Bitch.

224
00:18:45,291 --> 00:18:46,666
Schlompe.

225
00:18:48,124 --> 00:18:49,249
Hure.

226
00:18:54,332 --> 00:18:55,582
Fotze.

227
00:18:55,916 --> 00:18:57,457
Spermoschlucker.

228
00:18:57,999 --> 00:18:59,040
FckpuPpe.

229
00:18:59,207 --> 00:19:00,457
Whoo!

230
00:19:01,582 --> 00:19:03,498
Fotze, Spermoschlucker...

231
00:19:03,666 --> 00:19:04,957
Bimo.

232
00:19:06,541 --> 00:19:07,874
Fussy.

233
00:19:08,749 --> 00:19:09,999
Fckfleisch.

234
00:19:10,374 --> 00:19:12,499
Fckloich?
- Fickfleisch.

235
00:19:12,666 --> 00:19:13,707
Fckfleisch?

236
00:19:15,832 --> 00:19:17,248
Okoy, etzt dio änner.

237
00:19:19,957 --> 00:19:21,290
Big Doddy.

238
00:19:23,666 --> 00:19:24,791
Stork.

239
00:19:28,291 --> 00:19:30,666
Willst du mol zehen?
Ich sog's niche <i>weter.</i>

240
00:19:30,832 --> 00:19:33,373
<i>Sie verobschedet</i> sich.
Ihre utter hot ongerufen...

241
00:19:33,541 --> 00:19:36,124
Jo, ch muss <i>weder</i> strechen.

242
00:19:36,291 --> 00:19:39,374
Renovert <i>hr?</i>
Hobt hr enen guten <i>Hondwerker?</i>

243
00:19:39,541 --> 00:19:41,499
Hondwerkern, eigentlch.

244
00:19:41,666 --> 00:19:44,957
<i>Ene</i> utter orbeitet
nur mit Hondwerkerinnen.

245
00:19:45,124 --> 00:19:48,040
Im Ernst?
- Fositive Dskrimnerung.

246
00:19:49,124 --> 00:19:50,582
<i>Se</i> nmmt dos sehr ernst.

247
00:19:50,749 --> 00:19:54,624
HeBt dos, be euch mochen
nur Frouen <i>de</i> KIempnerei ind so?

248
00:19:55,374 --> 00:19:56,457
Jo.

249
00:20:00,499 --> 00:20:01,499
ScheiBe!

250
00:20:09,957 --> 00:20:11,040
Hey, Alec.

251
00:20:12,666 --> 00:20:13,791
Komm <i>her.</i>

252
00:20:14,374 --> 00:20:15,790
We geht's, onn. AIIes Uut?

253
00:20:15,957 --> 00:20:17,457
Jo.
- Jo?

254
00:20:18,874 --> 00:20:20,290
Rouchst <i>du?</i>
- Jo.

255
00:20:22,041 --> 00:20:23,582
Ist meine Ietzte.

256
00:20:24,374 --> 00:20:26,665
OIűcksplz.
- Donke.

257
00:20:33,832 --> 00:20:35,290
Fűr <i>dese</i> Aufgobe...

258
00:20:36,499 --> 00:20:38,040
Ouckt hr zusommen Pornos on?

259
00:20:39,624 --> 00:20:41,124
Jo?
- Nen.

260
00:20:41,832 --> 00:20:43,207
Ist es insprerend?

261
00:20:43,874 --> 00:20:44,874
Jo?

262
00:20:48,249 --> 00:20:50,040
Donke fűr <i>die</i> Kppe, onn.

263
00:20:50,666 --> 00:20:52,124
Hey, <i>Sekunde</i> mol.

264
00:20:52,541 --> 00:20:53,541
Hey!

265
00:20:54,457 --> 00:20:58,165
Ich wollte nur soUen,
ch finde <i>deine</i> 1hemenwohl echt schlou.

266
00:20:58,707 --> 00:21:01,748
Jetzt konnst du Pornos
mt ss Lunochick Rot Grl gucken.

267
00:21:01,916 --> 00:21:04,999
Dos Beste sit, wenn mon se dozu krieUt,
ouch wenn sie niche drouf stehen.

268
00:21:05,207 --> 00:21:07,540
Und sio dos "totol eklig" fnden.

269
00:21:07,957 --> 00:21:09,873
Aber eigentlch turnt es se on.

270
00:21:10,416 --> 00:21:12,749
Du siehst os n ihren AuUen,
se kőnnen ncht wegUucken.

271
00:21:12,916 --> 00:21:15,457
Dos st Uenol!
Weso hotte ich ncht <i>de ldee?</i>

272
00:21:16,249 --> 00:21:18,290
Du bist wohl niche so schlou, onn.

273
00:21:19,499 --> 00:21:20,999
We wor dos, onn?

274
00:21:23,416 --> 00:21:24,749
Loss mch in Ruhe.

275
00:21:25,332 --> 00:21:26,790
Ich wollte nur nett sein.

276
00:21:26,957 --> 00:21:28,832
Hey, ihr zwei! Ausenonder!

277
00:21:30,124 --> 00:21:31,332
Es reicht!

278
00:21:32,624 --> 00:21:33,624
Fuck.

279
00:21:35,207 --> 00:21:36,582
Los, gehen wir.

280
00:21:37,332 --> 00:21:39,748
Host du dos gesehen?
Ich hätte ihm <i>ene</i> runterhouen sollon.

281
00:21:39,916 --> 00:21:41,041
AIec!

282
00:21:44,457 --> 00:21:47,373
SteU ouf. Ich fohr <i>dch</i> noch House.
- lch mőchte loufen.

283
00:21:50,249 --> 00:21:51,540
Ich gehe mit.

284
00:21:55,624 --> 00:21:57,415
No gut. Donn komm.

285
00:21:59,124 --> 00:22:01,249
Jo, mene utter storb,
ols ch zwőIf wor.

286
00:22:01,416 --> 00:22:03,457
<i>ScheiBe.</i> Dos tut mr led.

287
00:22:03,666 --> 00:22:06,541
Ist schon okoy.
- Ich sehe meinen Voter fost nio.

288
00:22:06,749 --> 00:22:08,249
Er Iebt n orokko.

289
00:22:08,416 --> 00:22:11,666
Jo, es Uob <i>ene</i> Zeit, <i>do</i> hob ich
meinen voter ouch koum gesehen.

290
00:22:12,957 --> 00:22:16,332
AIs se sich getrennt hoen,
hot mene utter mich mitgenommen.

291
00:22:21,999 --> 00:22:24,124
Weso enernst du dich
mmer wioder von mir?

292
00:22:24,749 --> 00:22:25,957
Och ch niche.

293
00:22:26,124 --> 00:22:27,999
Bist du scher?
- Jo.

294
00:22:36,332 --> 00:22:37,582
Okoy.

295
00:22:39,832 --> 00:22:42,582
Loss uns wos ousProieren. eine
utter mocht dos mt ihren Kunden.

296
00:22:43,624 --> 00:22:44,707
Kunden?

297
00:22:45,166 --> 00:22:46,582
<i>Se</i> st Life Cooch.

298
00:22:48,749 --> 00:22:49,790
Okoy.

299
00:22:54,957 --> 00:22:56,123
AIIes Uut?

300
00:22:58,707 --> 00:22:59,832
Ferfekt.

301
00:23:06,707 --> 00:23:07,957
Und etzt?

302
00:23:08,666 --> 00:23:10,291
Kőnnte ncht besser sein.

303
00:23:19,082 --> 00:23:21,207
Oeh ruhiU zwei Schritte ouf einmol.

304
00:23:32,666 --> 00:23:34,457
Fűhlst du <i>dch</i> noch wohl?

305
00:24:10,249 --> 00:24:11,249
Donke.

306
00:24:11,416 --> 00:24:13,332
Konn ich kurz bei euch pinkeln?

307
00:24:14,457 --> 00:24:18,123
WeiBt du, mein voter mog es niche,
wenn Besuch kommt, während er orbeitet.

308
00:24:18,291 --> 00:24:20,332
Douert nur zwei Sokunden.

309
00:24:24,749 --> 00:24:27,707
Dein Voter will scher ncht,
doss ich mir n <i>die</i> Hose pinkle, oder?

310
00:24:33,416 --> 00:24:36,249
Dod, ch in zoo House!
Nno st hier!

311
00:24:49,041 --> 00:24:50,249
Hollo, Sonnenschen.

312
00:24:50,416 --> 00:24:52,499
H.
Dorf ich btte <i>die</i> 1oilette bonutzen?

313
00:24:52,666 --> 00:24:54,624
Ich muss gonz dringend.
- Klor.

314
00:24:54,791 --> 00:24:58,166
Do <i>durch</i>
ind hinten ouf <i>der</i> lnken <i>Seite.</i>

315
00:24:58,332 --> 00:24:59,498
Donke.

316
00:25:06,749 --> 00:25:08,915
Kurz oufs KIo,
donn st sie weg, okoy?

317
00:25:09,082 --> 00:25:10,790
<i>Scher.</i>
- Holt <i>dch</i> zurűck.

318
00:25:11,541 --> 00:25:12,957
Oh ScheiBe!
- Wos?

319
00:25:13,957 --> 00:25:16,707
Buttplugs m Woschbecken.
<i>- Schei0e!</i>

320
00:25:16,874 --> 00:25:19,249
Hey! Wor nur en Witz. AIles gut.

321
00:25:19,416 --> 00:25:20,791
Verdommte ScheiBe!

322
00:25:30,874 --> 00:25:31,999
Hőr ouf!

323
00:25:42,249 --> 00:25:43,957
Ob sie sch obwscht?

324
00:25:44,124 --> 00:25:45,874
Verdommt nochmol!

325
00:25:49,249 --> 00:25:50,540
<i>Se</i> Iässt obtropfen.

326
00:26:03,082 --> 00:26:04,957
Wos st dos fűr en Shooting?

327
00:26:09,374 --> 00:26:11,624
Nochtwäsche.
Sowos we SchlofonzűUe.

328
00:26:17,749 --> 00:26:19,332
Dos st so cool.

329
00:26:19,791 --> 00:26:21,874
Jo, dos sit von Lizzie.

330
00:26:22,624 --> 00:26:25,540
Eines von Dods Stommmodels.

331
00:26:25,791 --> 00:26:26,999
Oefällt es <i>dr?</i>

332
00:26:29,249 --> 00:26:30,499
Du konnst es hoben.

333
00:26:31,332 --> 00:26:33,165
Im Ernst?
- Jo.

334
00:26:33,874 --> 00:26:37,249
Zieh es doch mol on.
ol sehen, wie es on dir ousseht.

335
00:26:53,082 --> 00:26:54,748
ICH KOE N ICH1 AUS EU RER RIFFE
IH R KO1 AUS EI N ER VAOI NA

336
00:26:54,916 --> 00:26:55,999
Oh o!

337
00:26:57,166 --> 00:27:00,041
Sieht toll ous.
- Donke. Ich finde es rchtiU toll.

338
00:27:00,207 --> 00:27:01,207
Jo.

339
00:27:01,624 --> 00:27:03,915
Hey, moch doch mol
ein Foto fűr Lizzie.

340
00:27:04,499 --> 00:27:05,915
Jo?
- Jo.

341
00:27:06,082 --> 00:27:07,373
Einverstonden?

342
00:27:07,874 --> 00:27:10,124
Jo, geht klor.
- Okoy.

343
00:27:27,666 --> 00:27:30,207
We wär's <i>her</i> unten?
Besseres Lcht.

344
00:27:30,374 --> 00:27:33,624
Donn musst du ous <i>dem</i> Bild gehen.
- Jo. Entschuldigung.

345
00:27:43,291 --> 00:27:45,874
Du Iächolst ncht. Dos sit schőn.

346
00:28:07,499 --> 00:28:08,957
Okoy, reicht.

347
00:28:09,832 --> 00:28:11,165
Zeg hr <i>die</i> Fotos, Kumpel.

348
00:28:11,332 --> 00:28:13,498
Nein, niche, dos st voll cringe.

349
00:28:14,374 --> 00:28:16,957
Aber violen Donk fűr dos Shirt.
Es sit richtg cool.

350
00:28:17,124 --> 00:28:19,665
Wr sehen uns morUen
n <i>der</i> Schule, <i>oder?</i>

351
00:28:19,874 --> 00:28:20,999
Jo.

352
00:28:26,957 --> 00:28:28,623
Ich gloube, sie steht ouf dich.

353
00:28:29,332 --> 00:28:30,582
Nein.

354
00:28:34,832 --> 00:28:36,915
Outen orUen, Cothy.
- Guton orgen, iss.

355
00:28:37,124 --> 00:28:38,874
Guten orgen.
- Guten orgen.

356
00:28:41,499 --> 00:28:42,665
AIec?

357
00:28:43,957 --> 00:28:44,957
Jo?

358
00:28:45,124 --> 00:28:47,124
K5nntest du kurz
mt in moin Bűro kommen?

359
00:28:50,166 --> 00:28:53,416
Ich hobe gehőrt, doss zwischen
Jomie ind dr etwos vorgefollen sit.

360
00:28:53,582 --> 00:28:56,248
Ich hoffe, du konnst mir
etwos mehr <i>dorüber</i> orzählen.

361
00:28:57,874 --> 00:29:00,249
Nein, es wor wirklich nichts, olso...

362
00:29:02,791 --> 00:29:06,624
AIIes, worűber wr her sprechen,
blebt unter uns.

363
00:29:12,624 --> 00:29:14,249
Nein, olles Uut.

364
00:29:14,416 --> 00:29:15,916
Bist du scher?
- Jo.

365
00:29:17,041 --> 00:29:18,166
Okoy.

366
00:29:21,832 --> 00:29:24,665
Ich <i>werde</i> nur kurz
deinen Voter onrufen.

367
00:29:25,666 --> 00:29:29,124
Domt er sich uns onschlieBen konn
ind wr olle ouf demselbon Stond snd.

368
00:29:54,291 --> 00:29:55,291
Hollo?

369
00:29:55,457 --> 00:29:59,165
Oh, hollo. r oore? r Dylon oore?
- <i>Wer sit do?</i>

370
00:29:59,332 --> 00:30:00,873
Her spricht rs Bennett,

371
00:30:01,041 --> 00:30:03,874
Schulloiterin <i>des</i> Brght-CIiff College.

372
00:30:04,166 --> 00:30:05,291
<i>Wer?</i>

373
00:30:06,332 --> 00:30:08,498
Rs Bennett.

374
00:30:08,749 --> 00:30:11,332
Schulloiterin <i>des</i> Brght-CIiff College.

375
00:30:12,166 --> 00:30:13,624
We vel U hr sit <i>es?</i>

376
00:30:13,791 --> 00:30:17,541
8:47, Mr Moore.
<i>Tut mir Ieid, wenn ich sie 9eweckt hoe.</i>

377
00:30:17,749 --> 00:30:19,082
Verdommte <i>ScheiBe.</i>

378
00:30:21,666 --> 00:30:23,999
Entschuldgen Sie, <i>r</i> oore.
Jo?

379
00:30:25,041 --> 00:30:26,041
Nino.

380
00:30:27,707 --> 00:30:30,665
Ss EverUreen sogt,
ch dorf so ncht in <i>den</i> Unterrcht.

381
00:30:33,207 --> 00:30:35,248
De Botschoft st ober wichtig,
finden <i>Sie</i> niche?

382
00:30:37,416 --> 00:30:39,999
Oment.
Entschuldgen Sie, <i>r</i> oore.

383
00:30:42,291 --> 00:30:43,457
<i>R oore?</i>

384
00:30:46,082 --> 00:30:47,290
Mr Moore?

385
00:30:50,624 --> 00:30:52,957
Ein Voter sit ken orUenmensch.

386
00:30:54,874 --> 00:30:56,290
Nochtschichten.

387
00:30:56,749 --> 00:31:00,124
Ken Froblem. Ich rufo ihn später on,
wenn es fűr ihn besser posst.

388
00:31:00,291 --> 00:31:02,249
Ihr zwei,
geht zurück n <i>den</i> Unterrcht.

389
00:31:02,416 --> 00:31:05,416
Ich mőchte ncht, doss ihr
noch mehr verPosst. U nd, Nino, o.

390
00:31:06,207 --> 00:31:07,665
De Botschoft st wchtig.

391
00:31:08,082 --> 00:31:09,623
Host du noch etwos drunter?

392
00:31:10,082 --> 00:31:11,082
Nein.

393
00:31:12,166 --> 00:31:16,541
Donn schou doch m Fundbúro vorbe
ind fisch dir do wos herous.

394
00:31:23,707 --> 00:31:26,207
Ich finde,
dos orgänzt <i>die</i> Unform perfekt.

395
00:31:26,916 --> 00:31:28,832
Ich hätte gern eins von Lizzio,

396
00:31:28,999 --> 00:31:31,040
ouf <i>dem</i>
"Ich wär Uern eine Btch" steht.

397
00:31:31,207 --> 00:31:32,915
Jo, dos gefällt mir.

398
00:31:34,541 --> 00:31:35,957
Okoy, dreh dich um.

399
00:31:36,999 --> 00:31:38,540
Oh, sorry.

400
00:31:48,416 --> 00:31:52,249
"N ur BIinde lossen sich
von <i>Sex</i> ind Schőnheit niche blenden."

401
00:31:54,874 --> 00:31:57,207
Dos hot mene utter
meinem Voter gesogt.

402
00:31:59,416 --> 00:32:01,916
Donn brochte <i>er hr</i>
enon Brolle- FIoyboy mt.

403
00:32:03,582 --> 00:32:05,998
Wos sie zum Lochen brochte.

404
00:32:09,041 --> 00:32:11,166
<i>Sie</i> hot Uelebt,
wie Brolle sich onfűhlte.

405
00:32:12,957 --> 00:32:14,290
Host du ihn noch?

406
00:32:14,457 --> 00:32:18,332
Dod hot hn set ums 1od
niemonden mehr onfosson Iossen.

407
00:32:21,874 --> 00:32:23,582
Du konnst <i>dch wieder</i> umdrehen.

408
00:32:26,124 --> 00:32:27,124
Okoy.

409
00:32:52,457 --> 00:32:53,665
Hey, Boy Boy.

410
00:32:54,207 --> 00:32:55,582
Wos mochst du hier?

411
00:32:55,749 --> 00:32:58,457
Den Voter hot
mt dor Schulletern <i>geredet.</i>

412
00:32:58,624 --> 00:33:00,457
Er wortet m Auto ouf dich.

413
00:33:03,874 --> 00:33:04,874
<i>AIec.</i>

414
00:33:14,041 --> 00:33:15,541
Bobe, worte doch mol!

415
00:33:19,374 --> 00:33:22,082
Hey, Klener.
- ScheiBe, worum bringst du sie mt?

416
00:33:23,416 --> 00:33:25,749
Ich hob se vom Bohnhof obUeholt.
Es legt ouf <i>dem</i> WeU, Kumpel.

417
00:33:31,082 --> 00:33:33,498
Weso host du <i>de</i> Dinger on?
Du stehst doch niche vor <i>der</i> Komoro.

418
00:33:33,666 --> 00:33:36,207
Ich loufe se ein,
wenn du es wissen wllst.

419
00:33:36,374 --> 00:33:39,790
Wor o ncht zoo erworten, doss ich
be enem Wettrennen ontreten muss.

420
00:33:39,957 --> 00:33:41,332
Wos wor dos fűr <i>ene</i> ScheBo?

421
00:33:41,707 --> 00:33:45,082
<i>Se</i> holten <i>dch</i> fűr <i>ene</i> Nutte.
Dos sit ken Kompliment.

422
00:33:46,332 --> 00:33:48,290
Ich scheB drouf, wos <i>de denken.</i>

423
00:33:48,832 --> 00:33:51,623
Es wor en longer Weg,
bs ch mt mr im Roinen wor,

424
00:33:51,791 --> 00:33:54,457
mit <i>dem,</i> wos ch tue,
ind dem, wos mon von mir denkt.

425
00:33:54,624 --> 00:33:55,915
Versuch ncht, mich bloBzustellen.

426
00:33:57,124 --> 00:33:59,457
Wrklich, dos st voll obgefuckt.

427
00:33:59,916 --> 00:34:00,999
Kumpel.

428
00:34:01,666 --> 00:34:04,957
Alles Uut.
Ich stoh fűr <i>dch</i> ein, du fűr mich.

429
00:34:06,332 --> 00:34:08,873
Oib <i>denen</i> niche dos Gefűhl,
doss du ein vorsoger bist.

430
00:34:09,874 --> 00:34:12,290
Und komm niemols ouf <i>die Idee,</i>

431
00:34:12,957 --> 00:34:16,165
<i>der</i> Fomlie <i>oder deinen Freunden</i>
n <i>den</i> Rűcken zoo follen.

432
00:34:17,124 --> 00:34:18,582
Host du verstonden?

433
00:34:20,999 --> 00:34:22,415
Ich hob <i>dch le.</i>

434
00:34:22,582 --> 00:34:24,623
Loss se doch über uns urtelen!

435
00:34:24,791 --> 00:34:25,999
Odor?

436
00:34:26,166 --> 00:34:28,582
Wir gehőren niche
zoo ibrem scheiB Club!

437
00:34:28,832 --> 00:34:31,082
Wr snd <i>der</i> Club
<i>der</i> ensomen W5Ife!

438
00:34:31,249 --> 00:34:33,207
Losst uns Iout heulen!

439
00:35:32,457 --> 00:35:34,415
No, <i>AIec.</i>
- AIIes klor, onn?

440
00:35:34,582 --> 00:35:36,540
Wo st <i>de Perle?</i>
- Wos weB <i>ch?</i>

441
00:35:36,707 --> 00:35:39,290
Ich hob se ncht on <i>der Leine.</i>
- Wűrde hr ober scher gefollen.

442
00:35:39,457 --> 00:35:42,957
Hey, Nino! Host du AIecs
neue Freundin schon getroffen?

443
00:35:43,499 --> 00:35:46,290
Worum redest du immer st, Jome?
Keiner will dein Gequotsche hőren.

444
00:35:46,457 --> 00:35:49,040
Her broucht wohl emond
einen Kehlenfck.

445
00:35:49,207 --> 00:35:50,998
Odor bevorzugst du Fussy?

446
00:35:51,166 --> 00:35:53,291
We <i>dene</i> utter?
- Du bst so ein Arschloch.

447
00:35:54,082 --> 00:35:56,540
Hey! Dochtest du,
wir kriegon dos ncht rous?

448
00:35:56,707 --> 00:35:58,332
Oh <i>luck, host du</i>'s <i>drouf!</i>

449
00:35:58,499 --> 00:36:00,499
Wr wissen, wos dein voter treit.

450
00:36:00,666 --> 00:36:03,291
Ein richtgor FImstor!
- ou <i>dreckie kleine Schlompe.</i>

451
00:36:03,457 --> 00:36:04,915
Hey, Nno.
- Schou ncht hin.

452
00:36:05,082 --> 00:36:06,707
Dos st <i>der este</i> 1eil.
- Schou niche hn.

453
00:36:06,874 --> 00:36:08,582
Wenn se onfänt zoo wűren.

454
00:36:09,249 --> 00:36:11,582
Schou zoo, Nno,
do konnst du noch wos Iernen.

455
00:36:12,832 --> 00:36:14,123
Wos soll dos?!

456
00:36:18,457 --> 00:36:21,415
<i>Schou mich on!
Fick mich mit deinem Mund!</i>

457
00:36:25,166 --> 00:36:29,332
Ou <i>stehst doch drouf. Schluck ihn.
Erstick dron, du Schlompe!</i>

458
00:36:29,874 --> 00:36:32,374
Ou <i>sit so</i> versout, <i>Boy.</i>

459
00:36:56,624 --> 00:36:57,624
AIec!

460
00:36:58,874 --> 00:37:00,415
Au! Fuck!

461
00:37:19,999 --> 00:37:22,749
Er <i>sit niche do.</i>
Er Ieit <i>heute Nocht in London.</i>

462
00:37:24,082 --> 00:37:26,332
<i>Wenn du dich niche wohlfühlst.</i>
verstehe <i>ich dos. Ist voll okoy.</i>

463
00:37:28,249 --> 00:37:31,915
Aber <i>ch...</i> Ich wűnsche mr,
doss du mt renkommst.

464
00:37:48,957 --> 00:37:51,207
Jetzt <i>du.</i>
- Nen, sit schon ut.

465
00:37:51,624 --> 00:37:53,457
Eine Schmerztoblette roicht.

466
00:37:54,416 --> 00:37:56,416
Nicht <i>de</i> Iouen nehmen, okoy?

467
00:37:59,041 --> 00:38:00,374
Sehr Iust.

468
00:38:02,332 --> 00:38:04,332
Und ouch ziemlch oldschool.

469
00:38:04,499 --> 00:38:07,165
Ciols sit sein ttel
fűr enen horten Ständer.

470
00:38:07,332 --> 00:38:09,457
Ich loube, es schlät schneller on.

471
00:38:25,874 --> 00:38:27,540
Oh <i>ScheiBe.</i>

472
00:38:27,707 --> 00:38:29,832
Nein. Ist bestmmt mene utter.

473
00:38:30,707 --> 00:38:33,207
Ich eh niche ron.
ehr Kinderorbet.

474
00:38:35,916 --> 00:38:37,957
Du konnst <i>her</i> schlofen,
wenn du wllst.

475
00:38:40,457 --> 00:38:43,373
Wos? In deinem winzen Bett?

476
00:38:51,041 --> 00:38:52,207
No o...

477
00:39:00,832 --> 00:39:02,873
Dos steht dir besser ols mir.

478
00:39:06,457 --> 00:39:08,332
Host du schon mol her eschlofen?

479
00:39:08,749 --> 00:39:10,290
Nein, noch nie.

480
00:39:11,082 --> 00:39:12,207
Nein.

481
00:39:21,416 --> 00:39:23,332
Ich hob mch efrot:

482
00:39:24,791 --> 00:39:28,957
Wor dos, wos dein voter mocht,
fűr deno utter okoy?

483
00:39:29,499 --> 00:39:31,374
Wor dos <i>der</i> Grund
fűr <i>de</i> 1rennun?

484
00:39:31,957 --> 00:39:33,373
Oh, nen.

485
00:39:34,624 --> 00:39:36,499
Nein, se hoben <i>sch...</i>

486
00:39:36,666 --> 00:39:38,666
<i>Se</i> hoben sch om <i>Set</i> etroffen.

487
00:39:39,582 --> 00:39:42,790
Oh. Dos st mol oin erstes Dote.

488
00:41:03,666 --> 00:41:05,499
Ich m5chte niche sowet ohen.

489
00:41:07,416 --> 00:41:09,207
Wr kőnnen ondere Sochen mochen.

490
00:41:21,416 --> 00:41:23,082
Kőnnen wr <i>enfoch...</i>

491
00:41:43,249 --> 00:41:44,957
Konnst du mch enfoch onsehen?

492
00:41:45,999 --> 00:41:47,665
Ich soh <i>dch erne</i> on.

493
00:41:54,249 --> 00:41:55,415
<i>AIec.</i>

494
00:42:00,749 --> 00:42:01,874
Her obon.

495
00:42:13,832 --> 00:42:14,998
Oh fuck.

496
00:42:15,207 --> 00:42:16,665
Es tut mir so <i>led.</i>

497
00:42:26,749 --> 00:42:27,790
Nino?

498
00:43:02,166 --> 00:43:03,624
Oehon wir einfoch.

499
00:43:06,541 --> 00:43:07,749
Nino!

500
00:43:08,832 --> 00:43:10,415
Nino! Bitte!

501
00:43:25,166 --> 00:43:26,749
Dorf ich enon Schrtt mochen?

502
00:43:43,207 --> 00:43:44,915
Dorf ich noch enen mochen?

503
00:44:00,624 --> 00:44:01,749
Noch einen?

504
00:44:13,416 --> 00:44:14,832
Es tut mir <i>Ieid.</i>

505
00:45:14,332 --> 00:45:16,582
Wenistens wissen wir etzt,
wo <i>der</i> June sit.

506
00:45:18,291 --> 00:45:19,374
Hollo, Boby.

507
00:45:19,916 --> 00:45:22,207
Dein voter hot <i>den</i> onzen 10
noch dir esucht.

508
00:45:22,499 --> 00:45:24,082
Wr wollten drehon.

509
00:45:24,999 --> 00:45:26,332
Oeht's dir ut?

510
00:45:26,707 --> 00:45:28,998
Wos sit mt deinem
hűbschen Gescht Possert?

511
00:45:31,666 --> 00:45:33,041
Sexy Wunde!

512
00:45:33,457 --> 00:45:35,707
Jo, <i>er</i> st hier.
Es eht hm ut.

513
00:45:36,332 --> 00:45:38,498
Du bst sűB,
wenn du betrunken bst.

514
00:45:38,666 --> 00:45:41,166
Ich bin niche botrunken.
- Du bst niche betrunken?

515
00:45:41,957 --> 00:45:43,415
Donn loss uns wos trnkon!

516
00:45:51,624 --> 00:45:55,957
Und kresen!
Hűfte. Lnks ind rechts.

517
00:46:23,624 --> 00:46:24,874
1ut mir <i>Ieid.</i>

518
00:46:25,124 --> 00:46:27,082
Ich bn Ieich sowet, okoy?

519
00:46:27,707 --> 00:46:29,290
Wr kőnnen Ieich <i>drehen.</i>

520
00:46:30,791 --> 00:46:32,416
Zieh <i>den</i> Fulli ous.

521
00:46:33,374 --> 00:46:34,874
Do sit <i>er.</i>

522
00:46:35,416 --> 00:46:36,624
WIIkommen!

523
00:46:41,791 --> 00:46:43,207
Ze mol her.

524
00:46:46,874 --> 00:46:48,207
<i>Sexy,</i> wos?

525
00:46:48,832 --> 00:46:50,582
Ich hotte Anst um dich.

526
00:46:51,291 --> 00:46:53,999
Du worst niche erreichbor,
keiner wusste, wo du bst.

527
00:46:54,416 --> 00:46:56,166
Du host dir olso
Soren um mich omocht?

528
00:46:56,332 --> 00:47:00,832
No o, du bist noch ne n <i>der</i> Nocht
vor einem Dreh verschwunden.

529
00:47:02,999 --> 00:47:05,249
Ich hob immer edocht,
du host vor nchts Anst.

530
00:47:07,957 --> 00:47:10,207
Ich bn bei denor Oeburt
ohnmächti eworden.

531
00:47:10,707 --> 00:47:11,790
Wrklich?

532
00:47:12,832 --> 00:47:15,123
Schon ekl, <i>oder?</i>
So <i>ene</i> Oeurt.

533
00:47:16,166 --> 00:47:19,124
Dos onze BIut,
<i>de</i> FIozonto ind oll dos.

534
00:47:21,832 --> 00:47:24,415
Deine klenen Fner,
zur Foust ebollt.

535
00:47:26,499 --> 00:47:30,082
Es <i>erschen</i> mir so unfor,
doss du so klen rouskommen musstest.

536
00:47:31,207 --> 00:47:32,457
Abhän.

537
00:47:34,166 --> 00:47:35,874
So verdommt zerbrochlich.

538
00:47:38,541 --> 00:47:39,957
Du host eschrien.

539
00:47:45,499 --> 00:47:47,457
Ich hotte <i>dch</i> ouf <i>dem</i> Arm.

540
00:47:49,957 --> 00:47:51,665
Ich fin on zoo weinen.

541
00:47:56,707 --> 00:47:58,998
In <i>dem</i> oment,
ols ich onfn zoo weinen,

542
00:48:00,791 --> 00:48:02,291
host du oufehőrt.

543
00:48:06,249 --> 00:48:08,457
Du host mch einfoch nur onestorrt.

544
00:48:18,916 --> 00:48:20,957
U nd es ob nur noch dich ind mich.

545
00:48:27,041 --> 00:48:29,332
N ur du ind ch.
- Jo.

546
00:48:41,624 --> 00:48:43,415
Outen oren, Cosonovo.

547
00:48:43,582 --> 00:48:46,707
Runter mt <i>dem Zeu.</i>
Es wrkt Wunder <i>een</i> Koter.

548
00:48:48,374 --> 00:48:50,332
Wos, pűrierter Frosch?

549
00:48:50,499 --> 00:48:52,665
Obst sit ouch <i>ede ene drn.</i>

550
00:48:52,916 --> 00:48:54,874
Komm, runter domit. Auf ex.

551
00:49:01,874 --> 00:49:03,707
Jowoll! Guter J une!

552
00:49:04,791 --> 00:49:06,041
Also...

553
00:49:06,457 --> 00:49:09,332
Später kommt
en neues ädchen vorbe.

554
00:49:10,457 --> 00:49:13,623
Hättest du Lust, dos zoo mochen?

555
00:49:15,249 --> 00:49:18,124
No o, hot se Erfohrun odor niche?

556
00:49:21,624 --> 00:49:23,457
Kene Erfohrun.

557
00:49:23,624 --> 00:49:26,540
Aber <i>die</i> Kleno sit zum AnbeiBen.

558
00:49:26,832 --> 00:49:28,665
Frolle 1itten, toller Arsch.

559
00:49:29,124 --> 00:49:33,457
<i>Se</i> hot durchschenende Alobosterhout
ind rosie klene Wonen,

560
00:49:33,624 --> 00:49:36,207
<i>de</i> bestimmt onz rot werden,
wenn se kommt.

561
00:49:37,207 --> 00:49:40,332
Wenn dr ncht donoch st,
ken Druck.

562
00:49:41,416 --> 00:49:44,041
Ich konn <i>den Dreh</i> ouch <i>verscheben.</i>

563
00:49:45,332 --> 00:49:49,748
Dos k5nnte nur etwos schwer sen.
Wr hoben <i>erode</i> wen Content.

564
00:49:49,916 --> 00:49:51,624
Nein, ich schoff dos schon.

565
00:49:51,791 --> 00:49:55,332
R eht es Iech ut,
sobold <i>der</i> Frosch wirkt.

566
00:49:56,832 --> 00:49:57,915
Quok.

567
00:49:58,749 --> 00:50:00,457
Donn moch ich mch mol <i>ereit.</i>

568
00:50:11,166 --> 00:50:12,332
Bitte schőn.

569
00:50:21,416 --> 00:50:22,916
Out. Donke.

570
00:50:25,666 --> 00:50:27,749
Okoy, wr kőnnen Iosleen.

571
00:50:29,082 --> 00:50:32,207
Rose.
Übriens ein sehr schőner Nome.

572
00:50:32,707 --> 00:50:33,790
Donke.

573
00:50:34,582 --> 00:50:36,748
Ich bn noch mener Omo benonnt.

574
00:50:37,874 --> 00:50:39,874
Denk etzt om besten niche on sie.

575
00:50:42,832 --> 00:50:44,123
Oh o, Bobe.

576
00:50:44,874 --> 00:50:46,165
Oh fuck!

577
00:50:46,624 --> 00:50:48,124
Oh, ich bin so hort.

578
00:50:48,707 --> 00:50:51,040
Ich bn so tief in dr, <i>o.</i>

579
00:50:52,707 --> 00:50:54,957
Ich will sehen, we <i>dene</i> Wonen
onz rosi <i>werden,</i> Boby.

580
00:50:55,124 --> 00:50:56,790
Dos efällt <i>dr, oder?</i> Jo?

581
00:50:59,541 --> 00:51:01,291
So Doddy, doss es dir efällt.

582
00:51:02,499 --> 00:51:05,290
Fuck, komm schon!
So, doss es dir efällt.

583
00:51:05,916 --> 00:51:08,499
Komm schon!
So, doss es dir efällt!

584
00:51:10,416 --> 00:51:12,082
Komm schon, Boby, so wos!

585
00:51:13,291 --> 00:51:15,332
Konnst du mol wos soen, Bobe?

586
00:51:16,082 --> 00:51:18,123
Froberen wir
wos <i>onderes</i> ous, okoy?

587
00:51:18,832 --> 00:51:21,373
Konnst du <i>dch</i> vielleicht
ouf <i>den</i> Rűcken <i>Ieen?</i>

588
00:51:22,624 --> 00:51:23,624
Jo.

589
00:51:26,499 --> 00:51:28,957
Und konnst du <i>den</i> Ben
Rchtun Kopf strecken?

590
00:51:29,124 --> 00:51:30,457
<i>So?</i>
- Jo.

591
00:51:30,957 --> 00:51:32,165
Oeht dos so?

592
00:51:32,666 --> 00:51:33,916
Versuchen wir dos.

593
00:51:34,291 --> 00:51:36,416
Okoy, loss desmol
wos von dir hőren, o, Bobe?

594
00:51:36,582 --> 00:51:38,290
Domit wr wissen,
doss es dr ofällt.

595
00:51:38,457 --> 00:51:40,332
Ich wor schon immer ruh.

596
00:51:40,499 --> 00:51:43,499
Ist o ouch schőn,
wenn du zuhouso im Bett bist, Boe.

597
00:51:43,666 --> 00:51:44,791
Aber...

598
00:51:46,082 --> 00:51:50,123
<i>die</i> Ziviliston wollen Audio, o?
Wr brouchen dein Forno-Gestőhne.

599
00:51:50,291 --> 00:51:52,374
Du host pornos esehen, odor?
- Jo.

600
00:51:52,541 --> 00:51:56,666
Donn weiBt du o, wie dos klnt:
"Jo! Komm schon! Besor's mir!"

601
00:51:56,832 --> 00:51:59,373
Rufen ind schreen ind brűIIen, o?

602
00:52:00,291 --> 00:52:02,166
Out. Läuft <i>de</i> Komero?
- Jo.

603
00:52:17,499 --> 00:52:19,457
Okoy. Stopp.

604
00:52:20,291 --> 00:52:22,624
Nimm orstmol dein Ben runter, okoy?

605
00:52:23,041 --> 00:52:24,916
Entsponn <i>dch</i> oinfoch.

606
00:52:32,166 --> 00:52:33,166
Wos?

607
00:52:33,957 --> 00:52:36,415
Kőnnen wr niche
etwos ondores ousproberon?

608
00:52:36,707 --> 00:52:37,998
Etwos <i>onderes?</i>

609
00:52:39,082 --> 00:52:41,707
Ihr ver Schwänze
n <i>den</i> Arsch stopfon stott zwoi?

610
00:52:41,874 --> 00:52:44,082
AIIes ondere ob es schon.
- lch weiB.

611
00:52:44,249 --> 00:52:47,332
Aber loss se doch, wenn sie es
bem Sox <i>Ieber</i> ruhi mo.

612
00:52:48,374 --> 00:52:50,499
Kőnnten wr uns vielleicht...

613
00:52:50,666 --> 00:52:52,499
etwos mehr erűhren?

614
00:52:53,999 --> 00:52:57,207
Ich mo es, <i>her</i> berűhrt zoo <i>werden.</i>
- Okoy.

615
00:52:57,582 --> 00:52:59,873
Donn wűrde es mir
<i>lechter</i> follen, zoo stőhnen.

616
00:53:01,374 --> 00:53:03,165
Ist Kuscheln ind Kűssen okoy?

617
00:53:04,332 --> 00:53:06,540
Kűsse ouf meinen Hols
mochen mch richti on.

618
00:53:06,707 --> 00:53:09,123
Und wenn mon mein Ohr Ieckt,

619
00:53:09,332 --> 00:53:11,415
kribbelt men onzer Kőrper.

620
00:53:12,291 --> 00:53:15,916
1ut mr led, Bobo.
Dos Wichtiste sit <i>die</i> Action.

621
00:53:16,082 --> 00:53:18,207
Es eht nur um Penetrotion.

622
00:53:19,291 --> 00:53:21,374
Hände snd dobe im We.

623
00:53:21,541 --> 00:53:23,916
No o, ich kőnnte
ouf hr Gescht zoomen.

624
00:53:24,374 --> 00:53:26,290
Donn ine os wrklich dorum,
wos se fúhlt.

625
00:53:26,457 --> 00:53:28,290
Denn wenn du sie dort berűhrst,
wo sie es mo,

626
00:53:28,457 --> 00:53:31,582
sehen wr dos ouf ihrem Gesicht.
Du konnst hn fűhren, <i>oder?</i>

627
00:53:32,291 --> 00:53:34,041
Jo, dos kőnnte ut worden.

628
00:53:34,207 --> 00:53:35,998
Dos st kein Kunstproekt.

629
00:53:36,916 --> 00:53:38,416
Odor eine Liebeseziehun.

630
00:53:38,582 --> 00:53:40,040
Dos st Busness.

631
00:53:40,749 --> 00:53:44,457
Du willst estreicholt worden,
ind ch will... SPonkin.

632
00:53:45,249 --> 00:53:46,999
U nd en isschen
on <i>den</i> Hooren zehen.

633
00:53:47,707 --> 00:53:50,040
Und etwos Hordcore- Fcken.

634
00:53:51,041 --> 00:53:54,374
Wr mochen <i>her</i> Fornos, niche Liebe.
- Kőnntest <i>du...</i>

635
00:53:55,374 --> 00:53:56,499
Donke.

636
00:54:00,166 --> 00:54:01,332
1ut mir <i>Ieid.</i>

637
00:54:05,124 --> 00:54:06,249
<i>Se</i> zieht sch on.

638
00:54:07,249 --> 00:54:09,040
Du zehst dch on, o?

639
00:54:09,207 --> 00:54:10,957
Ich loube, dos sit nichts fűr mch.

640
00:54:11,124 --> 00:54:13,915
Wei0t du wos?
verzeh <i>dch</i> zur Kunsthochschule.

641
00:54:14,082 --> 00:54:16,498
Ein bisschen Aktmodell stehen.
Dos st sch5n ruhi.

642
00:54:16,666 --> 00:54:18,832
<i>Werd</i> niche unhőflich.
- Ich bin niche unhőflich.

643
00:54:18,999 --> 00:54:21,915
Ich bin nur ehrlch.
- Wo wir schon mol ehrlch sind:

644
00:54:23,207 --> 00:54:25,290
Dos wor en richt schlochter Fck.

645
00:54:33,166 --> 00:54:34,874
Wor einen Versuch wert.

646
00:54:35,041 --> 00:54:36,874
Ich dochte, sie zieht es durch.

647
00:54:37,457 --> 00:54:41,123
Ich hob se n <i>der</i> Apotheke etroffen.
- <i>ScheBe,</i> n <i>der</i> Apotheke?

648
00:54:41,999 --> 00:54:45,624
Du holst dir <i>de</i> Frouen
olso etzt von <i>der</i> StroBe, o?

649
00:54:49,374 --> 00:54:50,374
Hőr zoo.

650
00:54:50,541 --> 00:54:51,957
Ich m5chte men <i>Geld.</i>

651
00:54:52,582 --> 00:54:54,623
Jetzt. In bor.

652
00:54:54,791 --> 00:54:56,124
We versProchen.

653
00:54:56,624 --> 00:54:58,915
Bobe, dos oteriol sit unbenutzbor.

654
00:54:59,457 --> 00:55:02,707
Ich brouche dos Geld <i>drnend.</i>
- Wir brouchen olle Geld, Bobe.

655
00:55:03,249 --> 00:55:05,332
Es wor einfoch niche ut en...

656
00:55:05,541 --> 00:55:07,916
Nen,
ch brouche es wrklch drinond.

657
00:55:09,082 --> 00:55:10,832
Kőnnen wr ihr wenistens
etwos <i>eben?</i>

658
00:55:10,999 --> 00:55:12,874
Wr snd niche <i>die</i> Wohlfohrt.

659
00:55:14,249 --> 00:55:17,082
Hőr zoo, Boe.
Ich bn noch voll <i>eloden.</i>

660
00:55:17,249 --> 00:55:20,540
Wenn du renkommen
ind es noch oinmol vorsuchen willst,

661
00:55:20,707 --> 00:55:22,998
ut, kein Problem.
Loss uns Iosleen.

662
00:55:23,166 --> 00:55:25,916
Wir rouchen ober
brouchboro Aufnohmen.

663
00:55:28,124 --> 00:55:29,832
Her sind 15.

664
00:55:31,207 --> 00:55:33,373
Den Ernst?
- ehr hob ich <i>leder</i> ncht.

665
00:55:33,541 --> 00:55:35,916
Es tut mir sehr <i>Ieid.</i>
- Donke.

666
00:56:08,457 --> 00:56:09,790
Verschwinde!

667
00:56:11,874 --> 00:56:13,540
Wechseleld konnst du beholten.

668
00:56:21,332 --> 00:56:22,332
1oll.

669
00:56:22,999 --> 00:56:24,082
Oonz toll.

670
00:56:37,249 --> 00:56:38,790
Oh, h.

671
00:56:39,749 --> 00:56:40,749
H.

672
00:56:41,874 --> 00:56:44,499
Ist Nino zoo House?
- Ach, du musst Alec sein.

673
00:56:44,666 --> 00:56:45,666
Jo.

674
00:56:46,332 --> 00:56:48,332
Freut mich,
<i>dch endlch</i> kennenzulernon.

675
00:56:48,499 --> 00:56:49,790
Ich bn Julio.

676
00:56:51,791 --> 00:56:54,916
Nino! AIec sit <i>do!</i>

677
00:57:07,624 --> 00:57:08,707
Nino!

678
00:57:13,249 --> 00:57:17,749
Stmmt es, doss <i>Sie</i> nur
Hondwerkernnen onstollen?

679
00:57:19,874 --> 00:57:21,415
Wenn m5lich, o.

680
00:57:23,582 --> 00:57:28,082
Und sind ouch
olle lhre Kunden weilich?

681
00:57:32,541 --> 00:57:33,582
No komm.

682
00:57:38,957 --> 00:57:40,165
Oeh <i>weder</i> rein.

683
00:57:40,582 --> 00:57:44,707
En Votor
wűrde nie um HIfe btten.

684
00:57:47,332 --> 00:57:50,040
Er mocht olles mt sich selbst ous.

685
00:57:51,957 --> 00:57:53,915
Er sit zemlich furchtlos.

686
00:57:58,541 --> 00:58:02,041
Ich nehme <i>eher</i> on, <i>er</i> st mut.

687
00:58:03,624 --> 00:58:05,832
Denn nemond sit furchtlos.

688
00:58:11,832 --> 00:58:14,082
Ich schou mol oben noch...
- Nen.

689
00:58:14,249 --> 00:58:15,582
Ich sollte <i>ehen.</i>

690
00:58:18,582 --> 00:58:21,207
<i>Und zuletzt: AIec ind Nino.</i>

691
00:58:22,291 --> 00:58:24,124
Wie kommt hr
mt eurem Froekt voron?

692
00:58:25,124 --> 00:58:28,665
Ihr <i>sed die</i> Einzen, von <i>denen</i> ich
noch kene Rűckmeldun erholten hobe.

693
00:58:30,416 --> 00:58:32,249
Kőnnen wr euch
be rendetwos helfen?

694
00:58:38,749 --> 00:58:40,082
Worte, Nino!

695
00:58:41,791 --> 00:58:42,957
Nino, worte!

696
00:58:45,749 --> 00:58:46,874
Nino.

697
00:58:59,041 --> 00:59:02,832
ICH HABE DIE VOLLE KON1ROLLE, SÜSSER

698
00:59:06,249 --> 00:59:07,457
Worte.

699
00:59:09,541 --> 00:59:13,082
ICH WÜ NSCHTE ICH WÄRE EI N E BI1CH

700
00:59:22,166 --> 00:59:23,832
Ist dos <i>deine</i> ännerhőhle?

701
00:59:25,624 --> 00:59:28,082
Wr <i>reden</i> olso űber Fornos
in <i>einer</i> ännerhőhle?

702
00:59:28,624 --> 00:59:29,999
Es wrd dir efollen.

703
00:59:39,457 --> 00:59:41,748
We soll dos
en uter Arbeitsplotz sen?

704
00:59:41,916 --> 00:59:43,416
Es st hior oben.

705
00:59:57,207 --> 00:59:58,332
SchleB <i>de</i> Auen.

706
00:59:59,916 --> 01:00:01,541
Nein, Ieber niche.

707
01:00:03,874 --> 01:00:05,124
Vertrou mir.

708
01:00:07,291 --> 01:00:09,249
Es wrd dir efollen,
ch verspreche os.

709
01:00:14,624 --> 01:00:15,790
Okoy.

710
01:00:43,749 --> 01:00:45,999
Du willst,
doss ich Frouen beropsche.

711
01:00:46,874 --> 01:00:48,082
Nein, <i>dos...</i>

712
01:00:48,832 --> 01:00:50,498
Dos sind nur <i>die</i> Interviews.

713
01:00:50,916 --> 01:00:53,332
Fotos ind sowos
snd niche beschreen.

714
01:01:01,332 --> 01:01:02,957
SchleB <i>de</i> Auen.

715
01:02:59,999 --> 01:03:01,207
We eht's, KumPel?

716
01:03:01,624 --> 01:03:04,207
Wos st dos?
- Ach, <i>dos st...</i>

717
01:03:05,249 --> 01:03:06,957
Dos st erch, Kumpel.

718
01:03:07,124 --> 01:03:08,374
Erchondse.

719
01:03:09,874 --> 01:03:11,457
Ein Snoture-Schwonz.

720
01:03:12,457 --> 01:03:16,332
Bei <i>einer</i> Doppelpenetroton
kőnnen <i>beide</i> Schwänze mene sen.

721
01:03:23,624 --> 01:03:26,082
"Du bst <i>der</i> stolze Besitzer
von Wode Sovoes Schwonz.

722
01:03:26,249 --> 01:03:28,457
Der Schwonz,
<i>der</i> tousend Lodunen obefeuert hot

723
01:03:28,624 --> 01:03:31,207
ind in unzählen
heBen Bräuten estockt hot,

724
01:03:31,374 --> 01:03:34,790
konn ob etzt ouch n <i>dr stecken.</i>"
Wow!

725
01:03:35,041 --> 01:03:38,291
Nicht on 1ieren etestet.
Fűnfz Ffund Pro Stűck.

726
01:03:38,707 --> 01:03:41,123
Die <i>werden</i> sicher
<i>reiBenden</i> Absotz finden.

727
01:03:41,291 --> 01:03:44,082
Wieso niche?
Ouck dir dieses Frochtstűck on!

728
01:03:44,249 --> 01:03:47,499
Hotte enen Houfen Anfroon.
- Jo? Fünf?

729
01:03:47,874 --> 01:03:50,832
Dos Din sit
so unloublch noturetreu.

730
01:03:50,999 --> 01:03:52,415
Schou dir dos mol on.

731
01:03:57,666 --> 01:04:02,166
Deser sch5ne Fenis n <i>deiner</i> Hond,
<i>diese</i> prochtvollo ännlichket,

732
01:04:03,207 --> 01:04:06,707
hot <i>dr</i> mmer Essen ind
en Doch über <i>dem</i> Kopf <i>beschert.</i>

733
01:04:10,499 --> 01:04:12,332
Dos wor wohl eher um.

734
01:04:14,332 --> 01:04:15,665
Dos st niche for.

735
01:04:16,874 --> 01:04:18,790
Ich dochte, wr sind en utes <i>1eom.</i>

736
01:04:21,124 --> 01:04:22,624
Ich finde dich eniol.

737
01:04:24,082 --> 01:04:27,415
T Abstond <i>der</i> beste Komoromonn,
<i>den</i> ch <i>e</i> hotte, dos weBt <i>du.</i>

738
01:04:28,541 --> 01:04:30,707
Du weiBt, wos wichti sit.
Du verstehst mich.

739
01:04:33,707 --> 01:04:34,873
Hőr zoo.

740
01:04:35,082 --> 01:04:37,957
Es st ollos ncht so einfoch im oment,
ober onz ehrlch,

741
01:04:38,124 --> 01:04:42,624
ich hobe Ione űborlet,
wos wir tun kőnnen, um herouszustechen.

742
01:04:43,332 --> 01:04:46,748
Jo, vR- Fornos.
Ich hob's <i>dr</i> esot, VR ind Oomes.

743
01:04:46,916 --> 01:04:48,416
Dos so ich schon <i>die</i> onze Zet.

744
01:04:48,582 --> 01:04:50,748
Wr hoben m oment
niche dos Geld dofűr.

745
01:04:50,916 --> 01:04:52,166
Dos woiBt du doch.

746
01:04:52,707 --> 01:04:55,290
Aber Ioub mr,
ch ho noch enie Asso im Ärmel.

747
01:04:55,457 --> 01:04:58,457
Erzähl ich <i>dr</i> später, o?
- Okoy.

748
01:04:58,624 --> 01:05:02,374
Aber otzt wll ch erstmol wssen,
wos mt <i>dr</i> Ios sit.

749
01:05:03,166 --> 01:05:06,249
Du wirkst irendwe komsch
ind strohlst.

750
01:05:06,874 --> 01:05:08,207
Wos st los?

751
01:05:08,874 --> 01:05:10,040
Oor nchts.

752
01:05:14,124 --> 01:05:16,040
Ich wusste os. Ich wusste es!

753
01:05:16,957 --> 01:05:18,248
Dos st toll!

754
01:05:19,416 --> 01:05:21,707
Ein June eneBt
<i>de</i> sch5nen Dne dos Lebens.

755
01:05:22,124 --> 01:05:23,665
Ich bn stolz ouf dch, onn.

756
01:05:23,832 --> 01:05:26,623
Jo, ober es st niche so,
wie du denkst.

757
01:05:28,874 --> 01:05:29,957
Worte.

758
01:05:34,999 --> 01:05:38,749
Oeh doch moren Abend
mit Nno einen trnken.

759
01:05:38,916 --> 01:05:40,499
Der <i>erste</i> Drink eht ouf mich.

760
01:05:42,707 --> 01:05:44,248
Nimm os. Es eh5rt <i>dr.</i>

761
01:05:48,166 --> 01:05:49,499
Ein bisschen 1estosteron!

762
01:05:50,374 --> 01:05:51,624
Oefällt <i>mr.</i>

763
01:05:53,166 --> 01:05:55,582
Jo. <i>En</i> orde, <i>monsieur.</i>

764
01:05:56,124 --> 01:05:58,249
Ich fordere Euch
zum Schwonzduell herous!

765
01:06:02,999 --> 01:06:06,249
Oh, <i>Monsieur,</i>
Ihr kämpft ut mit Eurem Schwonz!

766
01:06:06,416 --> 01:06:09,749
Eurem roBen, schőnen
Wode Sovoe-Schwonz!

767
01:06:11,749 --> 01:06:12,915
Ah, fuck!

768
01:07:06,124 --> 01:07:08,915
Oh ScheiBe! Dos st Nno.
<i>Sie</i> st zoo frűh.

769
01:07:09,332 --> 01:07:10,998
Zieh dch on, okoy?

770
01:07:12,041 --> 01:07:13,791
Kommt, Leuto,
btte zieht euch on.

771
01:07:13,957 --> 01:07:16,582
Am Beston ehst du mt ihr
<i>drekt</i> hoch in <i>den</i> Zimmer.

772
01:07:16,749 --> 01:07:18,499
Es st vel zoo he0 hior drnnon
fűr Klomotten, Boy.

773
01:07:25,957 --> 01:07:27,540
Hi.
- Hi.

774
01:07:37,332 --> 01:07:38,998
Oh, <i>de</i> sind ferti mt Drehen.

775
01:07:39,207 --> 01:07:42,373
Der Komeromonn st <i>erode we</i>
ind sie scholten ob.

776
01:07:51,249 --> 01:07:53,415
Ich dochte, <i>die drehen</i> nur,
wenn du in <i>der Schule</i> bst.

777
01:07:53,957 --> 01:07:56,915
Jo, schon,
ober es ob 1erminprobleme.

778
01:07:58,791 --> 01:08:00,166
Ich bn ncht blőd.

779
01:08:02,707 --> 01:08:04,457
Ich holte dich ncht fúr blőd.

780
01:08:04,999 --> 01:08:07,082
Donn erzähl mr kenon <i>Schei0.</i>

781
01:08:08,374 --> 01:08:09,499
Okoy.

782
01:08:10,791 --> 01:08:13,082
Host du <i>de</i> Komero?
- Ach o.

783
01:08:15,791 --> 01:08:18,832
Ich komme Iech hoch.
- Konn ich mitkommen?

784
01:08:21,957 --> 01:08:23,332
Okoy, o.

785
01:08:29,166 --> 01:08:31,791
We eht's, Sonnenschein?
Lerne <i>die</i> berűhmte Lzze kennen.

786
01:08:32,582 --> 01:08:34,082
Hollo, Boby.

787
01:08:35,624 --> 01:08:39,499
Oh men Gott, we ch mch freue,
dch endlch mol kennenzulernen.

788
01:08:41,082 --> 01:08:44,082
Weso hobt hr mir niche erzählt,
wos fűr <i>ene</i> Schőnhet se st?

789
01:08:44,249 --> 01:08:46,665
Wrklich, du sehst perfekt ous.

790
01:08:46,874 --> 01:08:49,415
Ich konn verstehen,
wieso <i>er</i> n <i>dch</i> verknollt st.

791
01:08:50,249 --> 01:08:51,957
Worte, ich hob wos fűr <i>dich.</i>

792
01:08:52,124 --> 01:08:54,499
Ach o?
- Jo, du solltest mtkommen.

793
01:08:54,874 --> 01:08:56,207
Frouenzeit.

794
01:08:59,749 --> 01:09:01,207
Kene Sore, Kumpel.

795
01:09:01,374 --> 01:09:02,749
<i>Se</i> kommt klor.

796
01:09:03,374 --> 01:09:05,665
Ich wll dir
meine neuesten Desins <i>zeen.</i>

797
01:09:05,832 --> 01:09:08,582
Such dir eins ous.
Wenn du mőchtest.

798
01:09:08,749 --> 01:09:10,290
Ich dochte,
vielleicht willst du eins.

799
01:09:20,332 --> 01:09:22,165
Erzähl es denon Freundinnen, okoy?

800
01:09:23,374 --> 01:09:25,790
Ich muss se verkoufen.
Ich hob so vele.

801
01:09:26,957 --> 01:09:27,998
Okoy.

802
01:09:33,916 --> 01:09:37,791
Fnkoln sit dos Gesűndeste,
wos du noch <i>dem Sex</i> tun konnst.

803
01:09:38,416 --> 01:09:39,582
Okoy.

804
01:09:40,416 --> 01:09:41,999
Dos st ein uter Rot.

805
01:09:43,957 --> 01:09:45,915
Wo kriest du <i>die Sprűche her?</i>

806
01:09:47,666 --> 01:09:49,499
Von űberoll her.

807
01:09:51,291 --> 01:09:53,249
Aber <i>die</i> meisten ho ich
mr selbst ousedocht.

808
01:09:54,374 --> 01:09:55,582
Dos st cool.

809
01:10:06,207 --> 01:10:09,873
AIec hot mir erzählt, doss du
ken roBer Fon unserer Bronche bist.

810
01:10:12,124 --> 01:10:13,374
Dos verstehe <i>ch.</i>

811
01:10:14,999 --> 01:10:17,624
Es k5nnte dich ober nteresseren,

812
01:10:17,791 --> 01:10:22,291
doss ich mich nrendwo ouf <i>der</i> Wolt
so okzeptiert efűhlt hoe wie her.

813
01:10:22,791 --> 01:10:25,582
Und Akzeptonz
st echt schwer zoo finden.

814
01:10:26,624 --> 01:10:28,457
Dos wrd klorer, <i>e</i> älter du wrst.

815
01:10:29,041 --> 01:10:30,999
Dos sieht űriens rcht sűB ous.

816
01:10:32,207 --> 01:10:33,373
Donke.

817
01:10:34,291 --> 01:10:38,791
No o, ich finde,
Frouen wollen zoo sohr ofollen.

818
01:10:39,707 --> 01:10:41,748
Und Forno st
noch eine <i>Steerun</i> dovon.

819
01:10:41,916 --> 01:10:44,374
Ich sehe niche,
wos uns dos brnen soll.

820
01:10:44,541 --> 01:10:46,749
Domt host du
niche vőIli U nrecht, <i>Bobe.</i>

821
01:10:47,874 --> 01:10:49,665
Aber seen wir mol ehrlch.

822
01:10:50,207 --> 01:10:51,623
Wr olle wssen, we es st,

823
01:10:51,791 --> 01:10:54,791
etwos wezulächeln ind zoo ertroen,
wos wir niche wollen.

824
01:10:54,957 --> 01:10:58,290
Oder zuzustimmen,
wenn wr eientlch <i>doeen snd.</i>

825
01:10:59,207 --> 01:11:00,582
Soor <i>du.</i>

826
01:11:00,749 --> 01:11:03,957
Noch ouBen wirkst du
we eine Femnstin,

827
01:11:04,124 --> 01:11:06,290
ober ch weiB, doss du weBt,
wovon ich spreche.

828
01:11:07,332 --> 01:11:10,415
Wr <i>leden</i> ollen,
ind n <i>der</i> Öffentlchket Iächeln wir.

829
01:11:11,166 --> 01:11:15,541
In <i>der</i> Fornondustre
st dos ncht onders.

830
01:11:16,749 --> 01:11:20,040
Jo, Hordcore konn fűr Frouen
onz sch5n kross sein.

831
01:11:20,207 --> 01:11:22,207
Aber dos hot Forno
ouch ncht erfunden.

832
01:11:23,541 --> 01:11:24,791
Dos Fotriorchot.

833
01:11:25,624 --> 01:11:27,290
Dos Fotriorchot, enou.

834
01:11:28,916 --> 01:11:31,166
Ich hob noch nie esehen,
doss Dylon verurteilt wird

835
01:11:31,332 --> 01:11:32,832
fűr <i>dos,</i> wos or tut.

836
01:11:34,249 --> 01:11:35,707
Ich <i>werde</i> ständi verurteilt.

837
01:11:37,624 --> 01:11:39,415
Doboi st er dor Produzent.

838
01:11:39,916 --> 01:11:44,082
Vielleicht wel <i>er elernt</i> hot,
sch einen Dreck dorum zoo scheren.

839
01:11:46,374 --> 01:11:48,332
Oonz sowet bn ch noch niche.

840
01:11:58,957 --> 01:12:00,373
Dos st Dylons.

841
01:12:02,332 --> 01:12:04,123
Er hot hn ober rőBer emocht.

842
01:12:04,291 --> 01:12:07,416
So ncht, du host dos von mr.
Er wäro ekränkt.

843
01:12:10,166 --> 01:12:12,832
Einen Schwonz zoo hoen,
konn ouch Spo0 mochen.

844
01:12:12,999 --> 01:12:15,582
Fickst du hn
mt seinem eienen Schwonz?

845
01:12:15,749 --> 01:12:20,249
Deser onn Iässt nie enen Schwonz
n dio Nähe senes Arschlochs.

846
01:12:20,707 --> 01:12:22,623
Nicht mol seno <i>eiene</i> Nochbldun.

847
01:12:24,749 --> 01:12:26,999
Er Iässt sch ober erne
<i>den</i> Arsch <i>Iecken.</i>

848
01:12:28,416 --> 01:12:31,582
Donn sot er: "Oh o, Bobe!
Leck hn we eine Briefmorke!"

849
01:12:32,457 --> 01:12:34,290
We emonzpiert von hm.

850
01:12:34,791 --> 01:12:35,832
Hey.

851
01:12:37,624 --> 01:12:41,040
Von <i>der</i> Seitenlinie ous
st es einfoch, Femnstn zoo sein.

852
01:12:41,916 --> 01:12:43,874
Aber du bst im Hous
enos Pornoproduzenten.

853
01:12:44,707 --> 01:12:46,290
Worum konfrontierst du ihn ncht?

854
01:12:47,791 --> 01:12:50,957
Loss doinen Worten Toton folen,
stott nur <i>Reden</i> zoo schwinen.

855
01:12:53,541 --> 01:12:55,124
Wos host du im Sinn?

856
01:13:08,874 --> 01:13:10,082
So's mir.

857
01:13:24,207 --> 01:13:26,457
Wr sollton dos őfter mochen.

858
01:14:20,791 --> 01:14:22,041
Lutsch ihn.

859
01:14:24,749 --> 01:14:26,165
Du sollst hn Iutschen!

860
01:14:26,332 --> 01:14:28,623
Jo, ch hob dich schon verstonden.

861
01:14:29,541 --> 01:14:30,582
No Ios.

862
01:14:30,957 --> 01:14:32,540
<i>Se en</i> rovor June.

863
01:14:33,999 --> 01:14:36,124
Wenn ich en rovor J une sen soll,

864
01:14:36,791 --> 01:14:39,166
donn musst du
ouf <i>die</i> Kne ehen, Boby.

865
01:14:39,374 --> 01:14:41,457
Komm zoo mir hoch, Bitch.

866
01:14:50,916 --> 01:14:52,416
Wos soll <i>der ScheiB?!</i>

867
01:14:54,999 --> 01:14:55,999
Nein!

868
01:14:57,082 --> 01:14:58,082
AIec!

869
01:15:01,082 --> 01:15:02,707
Wos sollte dos <i>denn?</i>

870
01:15:03,291 --> 01:15:05,999
Ist dos <i>dene</i> vorstellun
von femnistscher Roche?

871
01:15:06,166 --> 01:15:08,957
Zu koPieren, wos du
on diesen Arschlőchern vorochtest?

872
01:15:16,666 --> 01:15:18,624
Weso hältst du dich
niche enfoch rous?

873
01:15:18,832 --> 01:15:22,165
Du verochtest Forno.
- We soll ich mich denn rousholten?

874
01:15:22,332 --> 01:15:23,748
Ich stocke mittendrin.

875
01:15:23,916 --> 01:15:25,416
Niomond ouf <i>der</i> Welt
konn sich rousholten!

876
01:15:25,582 --> 01:15:27,332
Deswoen moche ch
<i>e der</i> Aufoe mit.

877
01:15:27,707 --> 01:15:29,957
Nein, dos st Kinderkrom.

878
01:15:30,666 --> 01:15:33,041
Du krotzt <i>erode</i> mol
on <i>der</i> Oberfläche.

879
01:15:33,207 --> 01:15:34,707
Donn klär mich ouf.

880
01:15:36,207 --> 01:15:38,373
KIär <i>dene</i> KIossenkomeroden ouf.

881
01:15:38,541 --> 01:15:41,416
Wenn du schon <i>de</i> Wohrhet kennst.
- De Wohrheit?

882
01:15:41,624 --> 01:15:43,415
Hntor <i>der</i> Fontosie.

883
01:15:44,082 --> 01:15:46,332
Ihr BIck ouf Fornos <i>wrd</i> sch ändern.

884
01:15:47,041 --> 01:15:49,207
Beholte <i>denen</i>
Aktivismus-ScheiB fűr <i>dich.</i>

885
01:15:49,374 --> 01:15:52,249
Du host <i>die</i> Chonce,
etwos Snnvolles zoo tun.

886
01:15:52,457 --> 01:15:54,707
Sehst du niche,
wie wunderbor dos st?

887
01:15:55,749 --> 01:15:57,457
Dos st men Leen,

888
01:15:58,291 --> 01:16:01,291
von <i>dem du</i> sprchst.
- Genou, dos sit dein Leben.

889
01:16:02,041 --> 01:16:03,541
Also lebe <i>es.</i>

890
01:16:04,457 --> 01:16:07,207
Du denkst, du versteckst etwos,

891
01:16:07,374 --> 01:16:09,332
ober n Wrklchkeit
versteckt es <i>dch.</i>

892
01:17:20,874 --> 01:17:22,290
Ich bn rcht hunri.

893
01:17:39,249 --> 01:17:40,415
Wos?

894
01:17:43,832 --> 01:17:44,915
Nichts.

895
01:17:48,124 --> 01:17:51,332
No o, dos hior... st ut.

896
01:18:00,207 --> 01:18:01,540
Dos st ut.

897
01:18:20,749 --> 01:18:23,582
No los, ihr zwei.
Besser sPät ols nie.

898
01:19:03,874 --> 01:19:04,874
Okoy.

899
01:19:05,416 --> 01:19:07,541
Wenn du noch wos drouflest,

900
01:19:07,707 --> 01:19:09,957
donn nehm ch ihn nochher
<i>weder</i> mit, wenn du willst.

901
01:19:10,124 --> 01:19:13,332
Konn ich hn ncht ins <i>eer</i> werfen,
wenn ich fert in?

902
01:19:13,916 --> 01:19:15,541
We du willst, er ehőrt <i>dr.</i>

903
01:19:21,457 --> 01:19:23,040
Heile ScheiBe!

904
01:19:26,041 --> 01:19:27,666
Wos fűr eine Schőnhet.

905
01:19:28,999 --> 01:19:30,207
Bist du bereit?

906
01:19:30,624 --> 01:19:32,165
Nicht wirklch.

907
01:19:32,999 --> 01:19:35,249
Er sit hormlos.
- Okoy.

908
01:19:35,416 --> 01:19:37,499
Bobe, du host esot,
du mochst <i>es.</i>

909
01:19:38,832 --> 01:19:40,290
Ich zohle <i>dir</i> dos Dreifocho.

910
01:19:40,957 --> 01:19:41,998
Ich weB.

911
01:19:43,332 --> 01:19:46,457
Ich weB, Dylon. Okoy.
Enen oment noch.

912
01:19:50,332 --> 01:19:52,582
Die Downloods werden
durch <i>die Decke</i> ehen, Kumpel.

913
01:20:19,207 --> 01:20:22,290
Lutsch on einem 1entokel.
- Fick dch!

914
01:20:23,332 --> 01:20:25,540
Du host schon
schmutzere Schwänze elutscht.

915
01:20:25,707 --> 01:20:27,207
Jo, <i>denen.</i>

916
01:20:40,499 --> 01:20:42,040
Seht dos ut ous, KumPel?

917
01:20:42,207 --> 01:20:43,498
Etwos mehr Abstond.

918
01:20:43,666 --> 01:20:45,249
Ich konn mch niche boween.

919
01:20:46,082 --> 01:20:47,707
Dos Din klebt on mir.

920
01:20:56,999 --> 01:20:59,707
Dos wor <i>ene</i> eschssene <i>Idee.</i>
- verdommte <i>ScheBe!</i>

921
01:21:03,666 --> 01:21:05,666
Ich soh or nichts.
Do sit ken Flotz.

922
01:21:05,832 --> 01:21:09,373
Du bist ncht mol rchti hort.
- Ich wei0, Bobe.

923
01:21:10,166 --> 01:21:12,082
Er konn <i>dch</i>
bem osturieren flmen.

924
01:21:12,249 --> 01:21:14,665
Ich nehme eine Cols
ind komme <i>weder</i> n Fohrt.

925
01:21:14,832 --> 01:21:16,623
Kumpel,
schmeiBt du mir eine FIIe rűber?

926
01:21:17,832 --> 01:21:19,248
Dos st totol verrűckt.

927
01:21:19,749 --> 01:21:21,165
Ich stocke fest.

928
01:21:26,832 --> 01:21:29,123
Loss ihn enfoch <i>űer dich leten.</i>

929
01:21:29,291 --> 01:21:30,374
Entsponn dch.

930
01:21:32,832 --> 01:21:35,040
Jo. Boby, dos sit roBort.

931
01:21:36,874 --> 01:21:38,165
Entsponn <i>dch</i> oinfoch.

932
01:21:39,916 --> 01:21:40,916
Jo.

933
01:21:46,499 --> 01:21:48,499
Öffne dein Ben fűr <i>die</i> Komero.

934
01:21:54,749 --> 01:21:56,124
KIenes bsschen mehr.

935
01:21:58,791 --> 01:22:00,874
Bobe, entsponn <i>dich.</i>

936
01:22:04,166 --> 01:22:05,707
Dos st fontostsch.

937
01:22:05,874 --> 01:22:07,332
Du sehst toll ous.

938
01:22:13,207 --> 01:22:14,957
Du bist so topfer, Boby.

939
01:22:15,124 --> 01:22:17,457
Aber du musst dos Zittern
unter Kontrolle krieen.

940
01:22:18,332 --> 01:22:20,707
Och es enfoch sexy, o?

941
01:22:25,999 --> 01:22:27,790
Holte noch en bisschen durch.

942
01:22:28,332 --> 01:22:30,248
Wir mochen noch
eno Enstellun, Schätzchen.

943
01:22:32,207 --> 01:22:34,165
Ich fck dich,
während er in dr steckt.

944
01:22:34,332 --> 01:22:36,082
Dos st <i>der</i> Jockpot!

945
01:22:45,749 --> 01:22:48,124
Jo, <i>weter</i> so.
- ScheiBe, ich hőr ouf.

946
01:22:49,499 --> 01:22:51,874
Weso h5rst du ouf?
- Fck dich!

947
01:22:53,874 --> 01:22:55,374
Ich krie hn niche rous.

948
01:22:58,124 --> 01:22:59,207
ScheiBe!

949
01:23:02,749 --> 01:23:03,749
Bitte!

950
01:23:05,457 --> 01:23:06,998
Dylon, wos soll <i>de ScheBe?</i>

951
01:23:07,707 --> 01:23:10,748
Hőr ouf zoo filmen, verdommt!
- Wos stimmt ncht mt <i>dr?</i>

952
01:23:23,124 --> 01:23:25,540
Nen, komm schon, worte.
Loss uns wetermochen. Btte.

953
01:23:25,707 --> 01:23:27,540
Oonz ehrlch: Fck dich.

954
01:23:28,041 --> 01:23:30,457
Ist dos dein verdommter Ernst?!

955
01:23:35,999 --> 01:23:38,749
<i>Seh</i> mich ncht so on.
Ich konn es sPüren.

956
01:23:39,832 --> 01:23:42,040
Ich bezohle se ut,
ind sie wor einverstonden.

957
01:23:42,207 --> 01:23:44,332
Es st ein Fomlienbusness.
Ein Busnoss!

958
01:23:44,499 --> 01:23:46,582
Du bist so en verdommter Heuchler.

959
01:23:46,749 --> 01:23:50,165
Der onze Bullsht, doss ich <i>der</i> boste
Komeromonn in, <i>den du e</i> hottest.

960
01:23:50,832 --> 01:23:53,540
Ich bin <i>der</i> Enzie,
<i>der es</i> mt dr oushält!

961
01:23:55,541 --> 01:23:58,749
Ich bn ut in dem, wos ich tue,
ober du bost keine Ahnun.

962
01:23:59,416 --> 01:24:03,082
Sonst wűrdest du fűr mich
wos Bessores wollen ols diesen <i>ScheiB.</i>

963
01:24:08,541 --> 01:24:09,707
Fuck!

964
01:24:26,874 --> 01:24:27,874
<i>AIec.</i>

965
01:24:29,457 --> 01:24:30,457
H.

966
01:24:33,541 --> 01:24:34,791
AIIes okoy?

967
01:24:40,416 --> 01:24:41,416
H.

968
01:24:42,041 --> 01:24:43,041
Hey.

969
01:24:44,457 --> 01:24:45,665
AIIes okoy?

970
01:24:45,999 --> 01:24:48,624
Hob ch ouch <i>erode efrot.</i>
- um...

971
01:24:54,082 --> 01:24:55,373
Wos st los?

972
01:24:57,541 --> 01:24:59,207
Ein Voter sit...

973
01:25:00,207 --> 01:25:01,873
Er sit so en Wchser.

974
01:25:02,999 --> 01:25:05,707
Und ch will heute
niche <i>de</i> Nocht do verbrinen.

975
01:25:08,416 --> 01:25:09,666
Komm rein.

976
01:25:16,124 --> 01:25:20,165
WeiBt du noch,
wie űberroscht du worst,

977
01:25:20,332 --> 01:25:24,248
ols du ohőrt host, n welchem Alter
Knder zum ersten ol Fornos sehen?

978
01:25:27,416 --> 01:25:28,749
Ich wor fűnf.

979
01:25:30,374 --> 01:25:31,540
<i>ScheiBe.</i>

980
01:25:35,791 --> 01:25:40,041
Die 1űr zoo unserem Home-Studo
stond offen ind ich hob reineuckt.

981
01:25:40,582 --> 01:25:42,415
Niomond hot ouf mich oufeposst.

982
01:25:42,916 --> 01:25:45,332
Ich hotte ne
enon richten Bobysitter.

983
01:25:46,541 --> 01:25:48,166
Eistens wor os

984
01:25:49,416 --> 01:25:53,582
eine <i>der</i> Dorstellerinnen
<i>oder eine</i> oskonbldnerin,

985
01:25:54,124 --> 01:25:57,540
<i>de</i> sich um mch kűmmerte,
während meno EItern drohten, ober...

986
01:25:58,082 --> 01:26:00,207
ch ernnere mch on <i>die</i> Geräusche.

987
01:26:00,374 --> 01:26:02,707
Ich ho edocht,
doss meine utter

988
01:26:03,499 --> 01:26:05,290
<i>rendwelche</i> Schmerzen hotte.

989
01:26:14,957 --> 01:26:18,290
Wohrscheinlich sollto ich
<i>dese</i> Geschichton fűr mch beholten.

990
01:26:36,791 --> 01:26:38,582
Bis moren.
- Jo, bs donn.

991
01:26:47,957 --> 01:26:49,207
Worte, <i>AIec.</i>

992
01:26:55,207 --> 01:26:56,665
Ich hob's verkockt.

993
01:26:57,624 --> 01:26:59,540
Dos dorf uns
niche ouseinonderbrinen.

994
01:27:04,707 --> 01:27:07,082
Du bist dos Wichtste
in meinem Leen.

995
01:27:09,082 --> 01:27:10,623
Ist mein Ernst.

996
01:27:14,457 --> 01:27:15,457
Her.

997
01:27:18,332 --> 01:27:19,332
H.

998
01:27:29,499 --> 01:27:30,540
Okoy.

999
01:27:35,916 --> 01:27:37,249
Ich will dos!

1000
01:28:24,249 --> 01:28:25,457
Au! Worte!

1001
01:28:25,624 --> 01:28:26,749
Wos st dos?

1002
01:28:27,916 --> 01:28:30,666
Oh. Oh <i>ScheiBe.</i>
Entschuldiun.

1003
01:29:06,874 --> 01:29:08,207
<i>Seh</i> mich on.

1004
01:29:12,707 --> 01:29:14,207
Ich Iebe os, dich onzusehen.

1005
01:29:23,166 --> 01:29:24,166
Her.

1006
01:29:33,707 --> 01:29:35,040
SchleB <i>de</i> Auen.

1007
01:29:38,457 --> 01:29:39,915
Vertrou mir enfoch.

1008
01:29:40,999 --> 01:29:42,082
Okoy.

1009
01:30:04,166 --> 01:30:05,957
Konn ich sie őffnen?

1010
01:30:13,541 --> 01:30:14,582
Nino?

1011
01:31:18,499 --> 01:31:21,040
So fűhlt es sch on,
wenn du mich niche onsehst.

1012
01:31:24,332 --> 01:31:27,582
Wir sind m selben Roum,
ober es sit, ols wärst du niche <i>do.</i>

1013
01:32:51,457 --> 01:32:54,332
Einfoch onz Ionsom.

1014
01:32:55,457 --> 01:32:56,540
Okoy.

1015
01:33:02,874 --> 01:33:03,874
Worte.

1016
01:34:31,666 --> 01:34:33,291
Worte, nmmt dos Din ouf?

1017
01:34:34,457 --> 01:34:36,498
<i>ScheiBe.</i>
- Host du <i>de</i> einescholtet?

1018
01:34:36,666 --> 01:34:37,707
Nein.

1019
01:34:40,082 --> 01:34:42,332
Dos worst wohl du,
ols du dich droufesotzt host.

1020
01:34:42,499 --> 01:34:44,040
Oh ScheiBe!

1021
01:34:44,541 --> 01:34:46,749
Ocht doch nichts,
wir kőnnen es I5schen.

1022
01:34:51,541 --> 01:34:52,582
<i>ScheiBe.</i>

1023
01:34:52,874 --> 01:34:55,582
AIec! Konnst du mol
kurz mit onpocken?

1024
01:34:56,749 --> 01:34:59,124
Bin lech wieder do.
- Okoy.

1025
01:35:16,666 --> 01:35:17,832
Hey, onn.

1026
01:35:22,082 --> 01:35:25,623
Amy kommt moren vorbei,
mit einem neuen ädchen.

1027
01:35:26,416 --> 01:35:28,374
Wär holb fűnf fúr dich okoy?

1028
01:35:30,166 --> 01:35:32,332
Ich weB, sit ein bisschon
knoPp mit <i>der</i> Schule, <i>ober...</i>

1029
01:35:35,332 --> 01:35:37,040
Nichts Verrűcktes desmol.

1030
01:35:38,624 --> 01:35:40,499
N ur dos Übliche. Versprochen.

1031
01:35:49,124 --> 01:35:50,665
Ich moch dos niche <i>mehr.</i>

1032
01:35:58,832 --> 01:35:59,832
Ich weB.

1033
01:36:23,457 --> 01:36:25,082
Schoust du os <i>dir</i> on?

1034
01:36:26,332 --> 01:36:28,873
Nein, ich hob versucht herouszufnden,
we mon es lőscht.

1035
01:36:33,166 --> 01:36:34,624
WIIst du es dir onschouen?

1036
01:36:50,249 --> 01:36:51,832
<i>AIIes okoy?
- Jo.</i>

1037
01:36:52,624 --> 01:36:55,540
<i>Einfoch onz Ionsom.</i>

1038
01:36:56,832 --> 01:36:57,832
<i>Okoy.</i>

1039
01:37:50,166 --> 01:37:51,749
Dos wor niche...

1040
01:37:54,249 --> 01:37:57,832
Es soh or ncht so ous,
we es sich onfűhlte.

1041
01:37:58,749 --> 01:37:59,749
Ich...

1042
01:38:00,291 --> 01:38:01,957
Ich moine, ich fond's ut.

1043
01:38:05,374 --> 01:38:07,332
Fondest du's ouch ut?

1044
01:38:08,874 --> 01:38:11,582
No o, vieles dovon schon.

1045
01:38:12,957 --> 01:38:14,748
Am Anfon wor es rchti schőn.

1046
01:38:19,124 --> 01:38:20,124
Ehrlich?

1047
01:38:21,207 --> 01:38:22,290
Ehrlich.

1048
01:38:44,707 --> 01:38:45,873
Worte.