1
00:02:13,466 --> 00:02:19,179
<i>ትንሽ ማር፣</i>
<i>ዛሬ ማታ ትወጣለህ?</i>

2
00:02:20,014 --> 00:02:21,890
ሶኒ፣
ልትመታኝ ትፈልጋለህ
ከአንዳንድ ሽሮፕ ጋር?

3
00:02:22,809 --> 00:02:24,101
አመሰግናለሁ ውዴ።

4
00:02:26,062 --> 00:02:27,938
እመቤቴ?
አዎ፣ እሆናለሁ።
ልክ ካንተ ጋር።

5
00:02:29,274 --> 00:02:33,569
ይሄውላችሁ።
ቋሊማውን አገኘህ ፣
ፓንኬኮች ለእርስዎ ፣

6
00:02:33,653 --> 00:02:34,903
እና የእርስዎ ሽሮፕ አለ።

7
00:02:34,988 --> 00:02:36,613
እሱ እዚያ ነው።
ኧረ-እህ.

8
00:02:40,326 --> 00:02:41,618
ደካማ ወይም መደበኛ?

9
00:02:41,703 --> 00:02:43,370
መደበኛ እባካችሁ።

10
00:02:43,454 --> 00:02:45,873
እናንተ ሴቶች አይነት ናችሁ
ወጣት ማጨስ ፣
አይመስላችሁም?

11
00:02:45,957 --> 00:02:47,499
ያበላሻል
የወሲብ ፍላጎትህ ።

12
00:02:59,888 --> 00:03:01,221
አገኛለሁ!

13
00:03:03,558 --> 00:03:05,726
አገኘሑት! ሀሎ፧

14
00:03:06,144 --> 00:03:08,478
ሄይ፣ እንዴት ነህ፣
ትንሽ የቤት እመቤት?
ሁላችሁም ታጭቃችኋል?

15
00:03:08,563 --> 00:03:09,855
ወጥተናል
እዚህ ምሽት.

16
00:03:09,939 --> 00:03:12,691
ደህና, አሁን ይጠብቁ.
አሁንም መጠየቅ አለብኝ
ዳሪል መሄድ ከቻልኩ.

17
00:03:12,775 --> 00:03:14,776
የለህም ማለት ነው።
አሁንም ጠየቀው?

18
00:03:14,861 --> 00:03:17,154
ቴልማ፣
ስለ ክርስቶስ!

19
00:03:17,780 --> 00:03:19,907
ቴልማ፣
ባልሽ ነው?
ወይስ አባትህ?

20
00:03:19,991 --> 00:03:22,367
ሁለት ቀን ብቻ ነው ፣
ለእግዚአብሔር።

21
00:03:22,452 --> 00:03:25,454
ልጅ አትሁን።
ንገረው።
ከእኔ ጋር ትሄዳለህ ።

22
00:03:25,538 --> 00:03:27,539
እንዳለኝ ንገረው።
የነርቭ ውድቀት.

23
00:03:27,624 --> 00:03:29,249
ያ ብዙ አይሸከምም።
ክብደት ከዳሪል ጋር።

24
00:03:29,334 --> 00:03:31,460
እሱ አስቀድሞ ያስባል
ከአእምሮህ ወጥተሃል።

25
00:03:32,086 --> 00:03:33,086
ስራ ላይ ነህ?

26
00:03:33,171 --> 00:03:34,796
<i>አይ፣ የምደውለው ከ</i> ነው።
<i>The Playboy Mansion።</i>

27
00:03:34,881 --> 00:03:36,548
ወዲያው እደውልልሃለሁ።

28
00:03:37,717 --> 00:03:38,884
ዳሪል?

29
00:03:40,803 --> 00:03:41,929
ዳሪል!

30
00:03:42,305 --> 00:03:44,264
ማር፣
ይሻልሃል
ፍጠን!

31
00:03:49,479 --> 00:03:51,146
እግዚአብሔር ይፍረድ ቴልማ።

32
00:03:51,981 --> 00:03:53,649
እንደዛ አትዋሽ።

33
00:03:57,445 --> 00:03:59,196
አልነገርኳችሁም?
ልቋቋመው አልችልም።

34
00:03:59,280 --> 00:04:00,614
እርስዎ holler ጊዜ
ጠዋት ላይ?

35
00:04:00,698 --> 00:04:03,951
ይቅርታ አሻንጉሊት
በቃ አላደረግኩም
እንድትዘገይ እፈልጋለሁ.

36
00:04:04,410 --> 00:04:05,661
አመሰግናለሁ።

37
00:04:10,625 --> 00:04:12,125
ክቡር?
ምን?

38
00:04:14,128 --> 00:04:15,462
እ...

39
00:04:16,547 --> 00:04:18,006
መልካም ቀን ይሁንላችሁ
ዛሬ በሥራ ላይ.

40
00:04:18,174 --> 00:04:19,424
ኧረ-እህ.

41
00:04:20,760 --> 00:04:22,052
የሱስ።

42
00:04:22,679 --> 00:04:24,054
አመሰግናለሁ, አይደለም.

43
00:04:27,433 --> 00:04:28,558
ክቡር?

44
00:04:29,435 --> 00:04:30,519
ምን?

45
00:04:31,646 --> 00:04:33,855
ልዩ ነገር ይፈልጋሉ
ዛሬ ማታ ለእራት?

46
00:04:35,692 --> 00:04:38,735
አይ ቴልማ
እኔ ምንም አልሰጥም
ለእራት ምን አለን.

47
00:04:39,195 --> 00:04:42,447
እንኳን ላይሆን ይችላል።
ለእራት ቤት ያድርጉት።
አርብ እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።

48
00:04:43,658 --> 00:04:48,036
አዎ ፣ እንዴት አስቂኝ
በጣም ብዙ ሰዎች መግዛት ይፈልጋሉ
ዓርብ ምሽት ላይ ምንጣፍ.

49
00:04:48,871 --> 00:04:52,124
እርስዎ ሊያስቡ ይችላሉ
መርሳት ይፈልጋሉ
ስለ ቅዳሜና እሁድ.

50
00:04:53,334 --> 00:04:56,795
እንግዲህ ጥሩ ነገር ነው።
የክልል አስተዳዳሪ አይደለህም

51
00:04:58,214 --> 00:04:59,548
እኔም ነኝ።

52
00:05:03,177 --> 00:05:06,555
ለክርስቶስ ሲል
ማግኘት አለብኝ
ሲኦል ከዚህ ውጪ.

53
00:05:07,015 --> 00:05:08,181
የሱስ!

54
00:05:09,100 --> 00:05:12,227
እግዚአብሔር ይፍረድ ሆሜር!
ክርስቶስ፣ አለብኝ
ወደ ሥራ ግባ!

55
00:05:12,687 --> 00:05:14,980
ይህ አያስፈልገኝም።
ጠዋት ላይ ጩኸት!

56
00:05:15,064 --> 00:05:17,190
ብቻ ተዋቸው።
አገኛቸዋለሁ፣
አመሰግናለሁ.

57
00:05:18,359 --> 00:05:19,860
ስለ ክርስቶስ።

58
00:05:22,905 --> 00:05:25,866
እና እፈልግሃለሁ
በ 5:00 ከዚህ ውጪ።
አይ, 3:00.

59
00:05:25,950 --> 00:05:27,826
ከዚህ ውጣ
ዛሬ 3:00 ላይ

60
00:05:34,292 --> 00:05:35,500
ምልካም እድል።

61
00:05:35,585 --> 00:05:37,336
ጥዋት፣
<i>ሉዊዝ እዚያ አለ?</i>

62
00:05:37,420 --> 00:05:38,795
ለምን፣ አዎ እሷ ነች።

63
00:05:38,880 --> 00:05:42,090
ይሄ ቴልማ ነው?
ቴልማ መቼ ነህ
ከእኔ ጋር ትሸሻለህ?

64
00:05:42,175 --> 00:05:43,925
በዚህ ቅዳሜና እሁድ አይደለም ፣ ውዴ ፣
አብራኝ እየሸሸች ነው።

65
00:05:44,010 --> 00:05:45,218
ሄይ ምን ይል ነበር?

66
00:05:45,303 --> 00:05:46,803
ስንት ሰዓት ነህ
እኔን ማንሳት?

67
00:05:46,888 --> 00:05:49,765
<i>እሺ! እዛ እሆናለሁ</i>
<i>በ2፡00 ወይም 3፡00 አካባቢ።</i>

68
00:05:50,266 --> 00:05:53,101
እሺ ምን ዓይነት በለው
ዕቃ አመጣለሁ?

69
00:05:53,311 --> 00:05:55,520
አላውቅም።
ሞቅ ያለ ነገር, እገምታለሁ.

70
00:05:55,605 --> 00:05:57,439
ተራሮች ናቸው።
እንደሚያገኝ እገምታለሁ።
ምሽት ላይ ቀዝቃዛ.

71
00:05:57,523 --> 00:05:58,899
አላውቅም።
በቃ እሄዳለሁ።
ሁሉንም ነገር አምጣ.

72
00:05:59,442 --> 00:06:01,443
እሺ አደርገዋለሁ
በጣም, እንግዲህ.

73
00:06:02,028 --> 00:06:03,528
<i>እና መስረቅ</i>
<i>የዳሪል ማጥመጃ ዕቃዎች።</i>

74
00:06:03,613 --> 00:06:05,405
ሉዊዝ፣ አላደርግም።
እንዴት ማጥመድ እንደሚችሉ ይወቁ.

75
00:06:05,615 --> 00:06:08,200
እኔም ቴልማ፣
ግን ዳሪል ያደርገዋል.
ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል?

76
00:06:08,284 --> 00:06:10,369
እሺ
ትንሽ እንገናኝ።

77
00:06:10,453 --> 00:06:12,454
እሺ ደህና ሁን።

78
00:06:35,978 --> 00:06:38,313
ጫማዎን ሲቦርሹ</i>

79
00:06:38,398 --> 00:06:42,901
<i>እና ከመስተዋቱ ፊት ቁም</i>

80
00:06:42,985 --> 00:06:45,320
<i>እናም ጸጉርህን ታበጫለህ</i>

81
00:06:45,405 --> 00:06:49,783
<i>እና ኮትህን ያዝ እና ውጣ

82
00:06:49,867 --> 00:06:52,035
<i>እና አንተ በእርጥብ ጎዳናዎች ትሄዳለህ</i>

83
00:06:52,120 --> 00:06:55,163
<i>ለማስታወስ በመሞከር ላይ</i>

84
00:06:56,666 --> 00:07:02,045
<i>ሁሉም የዱር የሌሊት ነፋሶች</i>
<i>በማስታወስዎ ውስጥ ሁልጊዜ</i>

85
00:07:02,839 --> 00:07:06,341
<i>እና ሁሉም ነገር</i>
<i>በጣም የተሟላ ይመስላል</i>

86
00:07:06,884 --> 00:07:09,428
<i>በሚሄዱበት ጊዜ'</i>
<i>መንገድ ላይ መውጣት</i>

87
00:07:09,512 --> 00:07:13,348
ሄይ
<i>ይህ ጂሚ ነው።</i>
<i>አሁን እዚህ የለኝም።</i>

88
00:07:13,433 --> 00:07:17,227
<i>እና ፍላይን ይልክልዎታል፣ ጩኸት '</i>

89
00:07:18,020 --> 00:07:23,191
ኦው-ዌ

90
00:07:24,944 --> 00:07:29,531
<i>የዱር ምሽት ጥሪ ነው'</i>

91
00:07:37,331 --> 00:07:39,541
<i>እና ሁሉም ልጃገረዶች ይሄዳሉ</i>

92
00:07:40,168 --> 00:07:41,710
ሄይ
ሄይ

93
00:07:43,880 --> 00:07:47,299
አይ ቴልማ
መብራቱን አንፈልግም።
ቦታው ኤሌክትሪክ አለው።

94
00:07:47,383 --> 00:07:49,759
እሺ አይ, እፈልጋለሁ
ለማንኛውም ለመውሰድ ፣
ብቻ ከሆነ።

95
00:07:49,844 --> 00:07:51,052
በምን ሁኔታስ?

96
00:07:51,137 --> 00:07:54,347
አንዳንድ ካሉ
ከሳይኮይ ገዳይ አመለጠ
ልቅ ላይ

97
00:07:54,432 --> 00:07:56,475
ማን ይቆርጣል
ኤሌክትሪክ ጠፍቷል

98
00:07:56,559 --> 00:07:58,393
እና ለማድረግ ይሞክራል።
ገብተህ ግደለን።

99
00:07:58,478 --> 00:08:02,022
በእርግጥ ቴልማ።
እንግዲህ ያ lantern'll
በትክክል ይምጡ ።

100
00:08:02,732 --> 00:08:05,108
ምናልባት አለብን
መኪናዎን ብቻ ይጎትቱ
ከኋላው ደግሞ

101
00:08:05,193 --> 00:08:07,152
ቢሰርቅ
ሻማዎቹ.

102
00:08:07,236 --> 00:08:09,571
ማድረግ አለብን።
ያ ነገር በጭንቅ ያደርገዋል
በአገናኝ መንገዱ ታች ።

103
00:08:27,632 --> 00:08:29,466
በተጠንቀቅ። በተጠንቀቅ።

104
00:08:30,593 --> 00:08:32,260
እሺ
ሁሉም ነገር ውስጥ?
አዎ።

105
00:08:32,553 --> 00:08:33,762
በተጠንቀቅ።

106
00:08:34,180 --> 00:08:35,764
ይሄውላችሁ።
ጠንቀቅ በል።
ደህና።

107
00:08:38,100 --> 00:08:39,434
ፈገግ ይበሉ።

108
00:08:46,317 --> 00:08:47,567
ተቀመጥ!

109
00:08:49,195 --> 00:08:51,112
ኦ ሉዊዝ?
ኧረ-እህ.

110
00:08:51,197 --> 00:08:52,697
ይንከባከባሉ።
የዚህ ሽጉጥ?

111
00:08:52,782 --> 00:08:54,449
በሲኦል ውስጥ ምን አደረገ
ያንን ያመጣሉ?

112
00:08:54,534 --> 00:08:57,619
በል እንጂ።
ሳይኮ ገዳይ ወይም
ድቦች ወይም እባቦች.

113
00:08:57,703 --> 00:08:59,871
በቃ አላውቅም
እንዴት እንደሚጠቀሙበት.
እርስዎ ይንከባከባሉ?

114
00:08:59,956 --> 00:09:02,624
አስቀምጠው። ብቻ...
እዚህ, ቦርሳዬ ውስጥ አስቀምጠው.

115
00:09:03,459 --> 00:09:05,210
ቴልማ ቸር ጌታ።

116
00:09:10,132 --> 00:09:12,342
ስለዚህ, የማን ቦታ
ይህ እንደገና ነው?

117
00:09:12,426 --> 00:09:15,095
የቦብ ነው፣
የቀን አስተዳዳሪው ።

118
00:09:15,179 --> 00:09:17,180
ፍቺ እየፈፀመ ነው፣
ስለዚህ ሚስቱ እያገኘች ነው
ይህ ቦታ.

119
00:09:17,265 --> 00:09:18,932
ስለዚህ ሁሉንም ፈቅዷል
ጓደኞቹ ይጠቀማሉ

120
00:09:19,016 --> 00:09:20,850
እስኪያገኝ ድረስ
ቁልፎቹን ያዙሩ ።

121
00:09:23,688 --> 00:09:26,314
ወጥቼ አላውቅም
ያለ ዳሪል የከተማ።

122
00:09:26,399 --> 00:09:29,401
እንዴት ነው
ዳሪል ልቀቅህ?

123
00:09:29,485 --> 00:09:31,111
እርሱን ስላልጠየቅኩት።

124
00:09:31,195 --> 00:09:32,821
ጉድ፣ ቴልማ!

125
00:09:34,407 --> 00:09:36,116
እሱ ሊገድልህ ነው!

126
00:09:36,200 --> 00:09:38,285
ደህና፣ በጭራሽ አላደረገም
ልሂድ።

127
00:09:38,744 --> 00:09:42,038
እሱ ፈጽሞ አይፈቅድልኝም።
አንድ አምላክ ነገር
ያ ማንኛውም አስደሳች ነው።

128
00:09:42,123 --> 00:09:45,125
እሱ እንዳደርገው የሚፈልገውን ሁሉ
በቤቱ ዙሪያ ተንጠልጥሏል
መላውን ጊዜ

129
00:09:45,209 --> 00:09:47,460
እየሰራ እያለ
እግዚአብሔር የሚያውቀውን ብቻ ነው።

130
00:09:47,837 --> 00:09:49,838
ደህና፣ ታገኛለህ
ምን ፈታላችሁ.

131
00:09:50,881 --> 00:09:52,257
ማስታወሻ ተውኩት።

132
00:09:53,843 --> 00:09:55,844
ነገሮችን ተውኩት
ወደ ማይክሮዌቭ.

133
00:09:57,638 --> 00:10:00,432
<i>ልጆች ይስቃሉ፣</i>
<i>ልጆች ያለቅሳሉ</i>

134
00:10:00,516 --> 00:10:03,184
<i>እነሱ ናቸው</i>
<i>ማን ይተርፋል</i>

135
00:10:03,269 --> 00:10:06,187
<i>ያውቁ ይሆን</i>
<i>የሸጥነው?</i>

136
00:10:06,272 --> 00:10:09,149
<i>የተፈጥሮ ስጦታ</i>
<i>ወደ ወርቅ እንዞራለን</i>

137
00:10:09,233 --> 00:10:12,277
<i>አልወድም</i>
<i>አሁን የማየው</i>

138
00:10:12,361 --> 00:10:15,113
<i>በሕይወቴ፣</i>
<i>አሁን የማየው</i>

139
00:10:15,197 --> 00:10:17,949
<i>አልወድም</i>
<i>የምንሄድበት'</i>

140
00:10:18,034 --> 00:10:20,744
<i>አልወደውም፣ አይ</i>

141
00:10:20,828 --> 00:10:22,495
ቴልማ።
ምን?

142
00:10:22,955 --> 00:10:27,375
<i>አንተ እና እኔ፣</i>
<i>አሁን እያረጀን ነው</i>

143
00:10:27,460 --> 00:10:29,628
<i>አንተ እና እኔ</i>

144
00:10:29,712 --> 00:10:33,548
<i>ማን ያሳያቸዋል</i>
<i>እንዴት ካላሳየን?</i>

145
00:10:34,300 --> 00:10:38,303
<i>ማወቅ እፈልጋለሁ፣ እውነት ነው?</i>

146
00:10:38,387 --> 00:10:44,059
<i>የተስፋ ቤት አለ?
<i>ለእኔ እና ለአንተ?</i>

147
00:10:44,727 --> 00:10:46,269
ቴልማ፣
ምን እያደረክ ነው?

148
00:10:46,354 --> 00:10:47,562
ማጨስ.

149
00:10:50,274 --> 00:10:52,275
ሄይ እኔ ሉዊዝ ነኝ።

150
00:10:52,360 --> 00:10:55,945
<i>የተስፋ ቤት</i>
<i>ለእኔ እና ለአንተ</i>

151
00:10:58,449 --> 00:11:01,701
በፍፁም አላደርገውም።
ዝም ብለን ማቆም አንችልም።
የሆነ ቦታ ለአንድ ደቂቃ?

152
00:11:01,786 --> 00:11:04,913
ቴልማ፣ አንሄድም።
ድረስ ወደ ካቢኔው ይሂዱ
ከጨለማ በኋላ እንደዛው.

153
00:11:04,997 --> 00:11:07,374
ከዚያ ምን ልዩነት
ያደርጋል
ካቆምን?

154
00:11:07,458 --> 00:11:10,168
ና፣
ፈጽሞ ማድረግ አልችልም።
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

155
00:11:10,252 --> 00:11:12,504
እሺ ግን ይሄዳል
በፍጥነት ማቆም.

156
00:11:12,588 --> 00:11:13,588
ደህና ፣ እሺ

157
00:11:43,035 --> 00:11:46,705
<i>አሁንም እዚህ እየጠበቅኩ ነው፣</i>
<i>እና ከሁለት ተኩል ተኩል ሆኗል</i>

158
00:11:46,789 --> 00:11:52,001
<i>እና አልፈልግም</i>
<i>እወድሃለሁ፣ ግን አደርገዋለሁ

159
00:11:52,128 --> 00:11:54,421
አላየሁም።
እንደዚህ ያለ ቦታ
ቴክሳስን ከለቀቅኩ ጀምሮ።

160
00:11:54,505 --> 00:11:56,047
ይህ አስደሳች አይደለም?

161
00:11:56,132 --> 00:12:00,677
<i>ያ ቦታ ከ</i> ጋር
<i>ትንሽ የዳንስ ወለል</i>

162
00:12:02,680 --> 00:12:07,517
<i>በፍፁም አትልም ብሏል</i>
<i>ከዚህ በፊት እዚያ ውስጥ ነበር</i>

163
00:12:09,270 --> 00:12:10,937
መጠጥ ይፈልጋሉ?

164
00:12:11,021 --> 00:12:12,063
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

165
00:12:12,148 --> 00:12:15,108
የዱር ቱርክ ይኖረኛል
ቀጥታ እና
እባክህ ኮክ ተመለስ።

166
00:12:15,192 --> 00:12:16,568
ቴልማ?

167
00:12:16,652 --> 00:12:17,902
ኦ ምን?
አንድ ነገር ንገረኝ.

168
00:12:17,987 --> 00:12:19,779
ይህ የእኔ የእረፍት ጊዜ ነው
ወይስ አይደለም?

169
00:12:19,864 --> 00:12:22,323
እግዚአብሔር ሆይ ማለቴ ነው።
አንተ እንደ ዳሪል መጥፎ ነህ።

170
00:12:23,117 --> 00:12:25,410
ይቅርታ፣ ልክ ነው።
ብቻ አልለመደኝም።
በዚህ መንገድ እያየሁህ ነው።

171
00:12:25,494 --> 00:12:28,872
እኔ... አላየሁሽም።
በዚህ መንገድ ከጥቂት ጊዜ በኋላ.
ብዙውን ጊዜ በጣም ትረጋጋለህ።

172
00:12:29,498 --> 00:12:31,750
ደህና፣ አጋጥሞኝ ነበር።
ሴዴት እስከ አህያዬ ድረስ.

173
00:12:32,918 --> 00:12:34,502
አንተና እኔ አልክ
ከከተማ ሊወጣ ነው

174
00:12:34,587 --> 00:12:36,963
እና ለአንድ ጊዜ,
በእውነት ፍቀድ
ፀጉራችን ወደ ታች.

175
00:12:37,047 --> 00:12:40,258
ደህና ፣ ውዴ ፣ ተጠንቀቅ
ጸጉሬን ምክንያት
እየወረደ ነው።

176
00:12:40,676 --> 00:12:42,635
ደህና።
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

177
00:12:42,720 --> 00:12:47,599
ማርጋሪታ አገኛለሁ።
እና የኩዌርቮ ሾት
በጎን በኩል.

178
00:12:48,350 --> 00:12:50,268
ደህና!
ሌላም አምጡልኝ።

179
00:12:50,352 --> 00:12:53,062
<i>አልፈልግም</i>
<i>እወድሃለሁ፣ ግን አደርገዋለሁ

180
00:12:53,147 --> 00:12:54,355
ሄይ

181
00:12:54,732 --> 00:12:58,568
አሁን, አንድ ባልና ሚስት ምንድን ናቸው
እንደ እርስዎ ያሉ የ Kewpi አሻንጉሊቶች
እንደዚህ ባለ ቦታ ላይ ማድረግ?

182
00:12:58,694 --> 00:13:00,445
ከተማውን ለቀን ወጣን።
ለሳምንቱ መጨረሻ...
የራሳችንን ጉዳይ በማሰብ።

183
00:13:00,529 --> 00:13:01,488
ለምን አትሞክርም?

184
00:13:01,572 --> 00:13:03,031
. . . ስለፈለግን
ይሞክሩ እና ትንሽ ይዝናኑ።

185
00:13:03,115 --> 00:13:06,284
እና እዚህ ሉዊዝ ምክንያት
በወንድ ጓደኛዋ ተናደደች
ምክንያት...

186
00:13:07,578 --> 00:13:09,329
ብቻ ፈልገን ነበር።
የሚበላ ነገር ያግኙ.

187
00:13:09,413 --> 00:13:10,997
እሺ መጣህ
ወደ ትክክለኛው ቦታ.

188
00:13:11,081 --> 00:13:13,625
ቺሊ ይወዳሉ?
ጥሩ ቺሊ አግኝተዋል።

189
00:13:14,293 --> 00:13:17,378
ሃርላን፣ ትጨነቃለህ
እነዚህ ድሆች ልጃገረዶች?

190
00:13:17,463 --> 00:13:19,297
ሲኦል፣ አይ፣ ነበርኩኝ።
ወዳጃዊ መሆን ብቻ።

191
00:13:19,381 --> 00:13:22,050
ጥሩ ነገር ነው።
ሁሉም አይደሉም
እንደ እርስዎ ወዳጃዊ.

192
00:13:23,219 --> 00:13:26,638
ሄይ ስምህ ነው።
ሃርላን? አገኘሁ
ሃርላን የተባለ አጎት.

193
00:13:26,722 --> 00:13:27,972
ትሠራለህ፧
ኧረ-እህ.

194
00:13:28,057 --> 00:13:29,432
እሱ አስቂኝ አጎት ነው?

195
00:13:29,517 --> 00:13:32,393
ምክንያቱም እሱ ከሆነ ፣
ከዚያም እሱ እና እኔ አገኘን
የጋራ የሆነ ነገር.

196
00:13:37,900 --> 00:13:38,983
ማለቴ አይደለም።
ባለጌ መሆን፣

197
00:13:39,068 --> 00:13:42,153
ነገር ግን አንድ ነገር አግኝቻለሁ
ከጓደኛዬ ጋር መነጋገር አለብኝ
ስለ ግላዊነት።

198
00:13:42,613 --> 00:13:45,031
እኔ... ይገባኛል።
ማለቴ አልነበረም
አንተን ለማስጨነቅ.

199
00:13:45,115 --> 00:13:48,868
ላለማድረግ ብቻ ከባድ ነው።
ሁለት እንደዚህ ያሉ ቆንጆዎችን አስተውል
ሴቶች እንደራሳችሁ።

200
00:13:51,580 --> 00:13:55,708
ከእኔ ጋር ብትደንሱ ይሻልሃል
ከመሄድዎ በፊት,
ወይም ፈጽሞ ይቅር አልልህም።

201
00:13:56,043 --> 00:13:57,752
በእርግጥ ያ አስደሳች ይሆናል።

202
00:14:01,507 --> 00:14:03,758
ጄዝ ፣ ሉዊዝ ፣
ያ በጣም ጥሩ አልነበረም።

203
00:14:03,843 --> 00:14:06,052
መናገር አትችልም።
አንድ ሰው በሚሆንበት ጊዜ
አንተን መምታት?

204
00:14:06,136 --> 00:14:07,846
ታዲያ እሱ ቢሆንስ?

205
00:14:08,305 --> 00:14:11,057
ይህ ሁሉ የእርስዎ ዓመታት ነው።
የመጠባበቂያ ጠረጴዛዎች ሠርተዋል
አንተ jaded, ያ ብቻ ነው.

206
00:14:12,393 --> 00:14:13,393
ምናልባት።

207
00:14:13,686 --> 00:14:16,563
ደህና፣ ዝም ብለህ ዘና በል፣ ታደርጋለህ?
እያስፈራራኸኝ ነው።

208
00:14:16,647 --> 00:14:17,772
ደህና!

209
00:14:33,956 --> 00:14:37,041
<i>የነቃሁት ሆቴል ውስጥ ነው</i>
<i>ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር</i>

210
00:14:37,126 --> 00:14:39,127
<i>ቴሌቪዥኑን አበራሁት</i>
<i>እና ደብዳቤ ጽፎልዎታል</i>

211
00:14:39,211 --> 00:14:40,545
ጥሩ ባንድ ነው።

212
00:14:40,629 --> 00:14:43,715
<i>ዜናው እያወራ ነበር</i>
<i>ስለ ድራግ መረብ</i>
<i>በኢንተርስቴት ላይ</i>

213
00:14:45,426 --> 00:14:48,219
<i>የሚመለከቱት ይመስላል</i>
<i>ለ Cadillac</i>
<i>ከቴነሲ ሳህኖች ጋር</i>

214
00:14:48,304 --> 00:14:49,637
የዳሪል ቤት ገና ከሆነ ይገርማል።

215
00:14:49,722 --> 00:14:51,055
ጂሚ ከሆነ ይገርማል
ተመለሰ ።

216
00:14:51,807 --> 00:14:54,058
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
እንዲጠፋ ንገረው።
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ?

217
00:14:54,143 --> 00:14:56,477
ለምን ያንን አትተወውም።
ጥሩ ባልሽ አይደለም?

218
00:14:57,146 --> 00:14:58,771
ኧረ? ኧረ?

219
00:14:58,856 --> 00:15:00,648
ይህ ሃርላን ላይ ነው።

220
00:15:02,693 --> 00:15:03,818
አመሰግናለሁ።

221
00:15:05,988 --> 00:15:09,908
ደህና ፣ ተመልከት ፣ ጂሚ'ል።
ከመንገድ ውጡ
እና እዚያ አትሆንም.

222
00:15:09,992 --> 00:15:12,994
እሱ ይገርማል
እና ይደውሉልዎ
100,000 ጊዜ.

223
00:15:13,078 --> 00:15:14,537
እሁድ ምሽት,
መልሰህ ትደውላለህ

224
00:15:14,622 --> 00:15:16,915
እና እስከ ሰኞ ድረስ
ይሳማል
የሚራመዱበት መሬት.

225
00:15:16,999 --> 00:15:18,249
በትክክል።

226
00:15:18,334 --> 00:15:20,585
እስከዚያው ግን
ነበርን አልክ
ትንሽ ይዝናናሉ,

227
00:15:20,669 --> 00:15:22,337
እንግዲያውስ ጥቂት ይኑረን!

228
00:15:23,130 --> 00:15:24,589
ደህና።
እሺ

229
00:15:28,510 --> 00:15:32,180
<i>የሚያውቁ ከሆነ</i>
<i>ምን እያደረግን ነበር፣</i>
<i>አልፈቀዱልንም</i>

230
00:15:32,348 --> 00:15:34,974
<i>በሜምፊስ</i> አረፈ
<i>እንደ ኦሪጅናል ኃጢአት</i>

231
00:15:35,059 --> 00:15:39,687
<i>ላይ Elvis Presley Boulevard</i>
<i>ወደ ግሬስላንድ በሮች</i>

232
00:15:40,272 --> 00:15:42,774
<i>አዎ፣ አየን፣ ነበርን</i>
<i>ካዲላክን በመፈለግ ላይ</i>
<i>ከቴነሲ ሳህኖች ጋር</i>

233
00:15:42,858 --> 00:15:44,734
እንጨፍር።
ደህና!

234
00:15:51,075 --> 00:15:54,202
<i>የነቃሁት ሆቴል ውስጥ ነው</i>
<i>ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር</i>

235
00:15:54,286 --> 00:15:57,121
<i>ቴሌቪዥኑን አበራሁት</i>
<i>እና ደብዳቤ ጽፎልዎታል</i>

236
00:15:57,206 --> 00:16:00,083
<i>ዜናው እያወራ ነበር</i>
<i>ስለ ድራግ መረብ</i>
<i>በኢንተርስቴት ላይ</i>

237
00:16:00,167 --> 00:16:03,044
ቴልማ።
ያ ስምህ ነው? ቴልማ?
ያ ደስ የሚል ስም ነው።

238
00:16:03,128 --> 00:16:05,088
አላውቅም
ምን እያደረግሁ ነው።

239
00:16:05,172 --> 00:16:06,464
ቴልማ ብቻ ተከተለኝ።

240
00:16:06,548 --> 00:16:07,548
ምን እንደሆነ አላውቅም...

241
00:16:09,218 --> 00:16:11,427
እመቤት ፣ ትፈልጋለህ
ትንሽ ዳንስ?
በእርግጠኝነት።

242
00:16:11,887 --> 00:16:15,264
<i>ካሊፎርኒያን ከለቀቅኩ ጀምሮ ህጻን</i>
<i>ነገሮች ተባብሰዋል</i>

243
00:16:15,349 --> 00:16:18,476
<i>የዕድል መሬት ይመስላል</i>
<i>ለእኔ እርግማን ብቻ ነው።

244
00:16:18,560 --> 00:16:21,896
<i>ለዚያ ዳኛ ቤከርስፊልድ ውስጥ ይንገሩት</i>
<i>የእኔ ሙከራ መጠበቅ አለበት</i>

245
00:16:23,482 --> 00:16:27,276
<i>ከዚህ በታች፣ እነሱ ናቸው</i>
<i>ካዲላክን በመፈለግ ላይ</i>
<i>ከቴነሲ ሳህኖች ጋር</i>

246
00:16:27,361 --> 00:16:30,780
<i>አንድ ጊዜ ሲዘፍን አየችው
<i>17 ዓመቷ ነበር።

247
00:16:30,864 --> 00:16:33,741
<i>እና ከዚያ ቀን ጀምሮ</i>
በ<i>እሷ መካከል</i> ትኖር ነበር።

248
00:16:33,826 --> 00:16:35,284
የተወሰነ አግኝተሃል
ታላቅ እንቅስቃሴዎች, ማር.

249
00:16:35,369 --> 00:16:36,828
<i>የምንም ንጉስ አልነበርኩም
<i>ነገር ግን በዚህ የዱር ቅዳሜና እሁድ</i>

250
00:16:36,912 --> 00:16:40,164
<i> ለማንኛውም እሱ ግድ አይሰጠውም</i>
<i>ሲኦል፣ ሰጣቸው</i>
<i>ለጓደኞቹ</i>

251
00:16:42,710 --> 00:16:45,294
እሺ! እንሂድ!
እንሂድ! እንሂድ!

252
00:17:54,490 --> 00:17:56,657
ሄይ፣ ሃይ፣ ቴልማ!
ኦ ሉዊዝ

253
00:17:56,742 --> 00:17:59,827
ትንሹን እየመታሁ ነው።
የሴቶች ክፍል እና ከዚያ
ከዚህ ወጥተናል።

254
00:18:00,662 --> 00:18:02,663
ዝግጁ ነኝ
ስትሆን።

255
00:18:05,250 --> 00:18:07,335
ቆይ ሉዊዝ
መምጣት እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር ።

256
00:18:08,337 --> 00:18:09,796
ዞር በል.

257
00:18:11,673 --> 00:18:14,342
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።
ምንድነው ችግሩ፧ በል እንጂ።

258
00:18:15,177 --> 00:18:18,096
ጉድ። ተወ!
ምንድነው ችግሩ፧

259
00:18:19,473 --> 00:18:21,390
እየተሽከረከርኩ ነው።

260
00:18:23,185 --> 00:18:24,769
ውይ-ዶፕሲ።

261
00:18:25,145 --> 00:18:27,396
እርስዎን ማግኘት አለብን
አንዳንድ ንጹህ አየር,
ትንሽ ሴት.

262
00:18:27,481 --> 00:18:28,856
ኧረ-እህ.

263
00:18:53,090 --> 00:18:54,465
አየህ አለህ
ጓደኛዬን አይቻለሁ?

264
00:18:54,550 --> 00:18:55,675
ጓደኛህ?

265
00:18:55,759 --> 00:18:59,554
እ... አዎ። አዎ።
እሷ እዚያ ነበር
መደነስ። መደነስ።

266
00:19:02,808 --> 00:19:04,684
እንዴት አንተ
አሁን እየተሰማህ ነው ውዴ?

267
00:19:05,227 --> 00:19:06,561
ኦ. አመሰግናለሁ።

268
00:19:07,563 --> 00:19:09,730
የጀመርኩ ይመስለኛል
ትንሽ የተሻለ ስሜት እንዲሰማን.

269
00:19:10,607 --> 00:19:13,693
መሰማት እየጀመርክ ነው።
ለእኔም በጣም ጥሩ ነው።
ያንን ያውቃሉ?

270
00:19:14,278 --> 00:19:16,154
የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል
መጓዙን ለመቀጠል.

271
00:19:16,238 --> 00:19:18,573
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

272
00:19:18,657 --> 00:19:20,158
የት ይመስላችኋል
ትሄዳለህ እንዴ?

273
00:19:20,242 --> 00:19:21,409
ወደ ውስጥ እመለሳለሁ.

274
00:19:21,493 --> 00:19:22,577
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።

275
00:19:23,078 --> 00:19:24,203
ሃርላን

276
00:19:24,288 --> 00:19:25,329
ምን?

277
00:19:25,414 --> 00:19:27,248
ሄይ፣ ተወው
አቁም. አቁም.

278
00:19:27,332 --> 00:19:29,584
ቴልማ፣ ቴልማ፣
አዳምጡኝ።
አዳምጡኝ።

279
00:19:30,127 --> 00:19:33,087
አልጎዳህም ፣ እሺ?
ብቻ ልስምሽ እፈልጋለሁ።

280
00:19:33,630 --> 00:19:34,755
ደህና፧
ቁጥር አይደለም.

281
00:19:34,840 --> 00:19:36,924
ና.
በል እንጂ።
በል እንጂ።

282
00:19:40,512 --> 00:19:41,846
ጎበዝ ነሽ ጎበዝ ነሽ።

283
00:19:41,930 --> 00:19:43,014
እሺ ፍቀድልኝ
አሁን ሂድ ። በል እንጂ።

284
00:19:43,098 --> 00:19:45,057
ልሂድ!
አግብቻለሁ ማለት ነው!

285
00:19:45,142 --> 00:19:47,143
በል እንጂ።
ደህና ነው፣
እኔም ባለትዳር ነኝ።

286
00:19:47,227 --> 00:19:49,312
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።
ታምሜአለሁ።

287
00:19:49,396 --> 00:19:50,563
<i>አይ.</i>

288
00:19:51,231 --> 00:19:54,483
ስማኝ፣
አልሄድም አልኩት
ጎዳህ ። ደህና፧

289
00:19:55,027 --> 00:19:57,653
ዘና በል።
ሃርላን ፣ አቁም ፣
እባካችሁ! ማለቴ ነው!

290
00:19:58,238 --> 00:20:01,782
ቆይ፣ አታድርግ! ማለቴ ነው!
ሉዊስ ትገረማለች።
እኔ ባለሁበት!

291
00:20:01,867 --> 00:20:03,826
ሉዊዝ ንፉ! ፌክ...

292
00:20:03,994 --> 00:20:04,994
ሄይ!

293
00:20:06,622 --> 00:20:09,749
በጭራሽ አታድርግ
መበዳት መታኝ!
ውሸታም ሴት ዉሻ!

294
00:20:11,084 --> 00:20:13,669
ሃርላን እባክህ!
ሃርላን እባክህ!
ትሰማኛለህ?

295
00:20:13,795 --> 00:20:16,214
አትጎዳኝ፣
ሃርላን እባክህ!
ዝም በል!

296
00:20:16,298 --> 00:20:18,049
ዝም በል!
ትሰማኛለህ?

297
00:20:18,133 --> 00:20:19,842
ዝም በል!
አባክሽን።

298
00:20:20,135 --> 00:20:21,719
እባክህ አታድርግ
ጎዳኝ ፣ ሃርላን!

299
00:20:21,803 --> 00:20:23,012
እግዝአብሔር ሴት ዉሻ!

300
00:20:23,096 --> 00:20:24,513
እንዳትጎዳኝ ሃርላን!

301
00:20:25,766 --> 00:20:27,808
ተዋት ትሂድ!
ሉዊዝ!

302
00:20:27,893 --> 00:20:29,352
ቀልዱን ያግኙ
ከዚህ ውጪ።

303
00:20:32,105 --> 00:20:33,314
ሉዊዝ!

304
00:20:33,941 --> 00:20:35,733
ለቀቃትህ፣
አንቺ ደደብ

305
00:20:35,817 --> 00:20:38,778
ወይም እኔ እሄዳለሁ
አስቀያሚ ፊትዎን ይረጩ
በዚህ ጥሩ መኪና ላይ.

306
00:20:50,249 --> 00:20:52,250
ደህና ፣ ሄይ ፣ ሃይ ፣
ሰላም ተረጋጋ።

307
00:20:52,334 --> 00:20:54,543
ብቻ ነበርን።
ትንሽ አስደሳች ፣ ያ ብቻ ነው።

308
00:20:54,628 --> 00:20:57,672
ያገኘህ ይመስላል
አንድ እውነተኛ የብልግና
የደስታ ሀሳብ.

309
00:20:59,091 --> 00:21:01,509
በል እንጂ።
በል እንጂ።

310
00:21:06,348 --> 00:21:07,682
ዞር በል.

311
00:21:12,479 --> 00:21:14,063
ወደፊትም እ.ኤ.አ.

312
00:21:15,065 --> 00:21:17,024
ሴት ስትሆን
እንዲህ እያለቀሰ

313
00:21:18,026 --> 00:21:19,860
እሷ ምንም እየተዝናናች አይደለም!

314
00:21:25,701 --> 00:21:29,078
ሴት ዉሻ!
ወደ ፊት መሄድ ነበረብኝ
እና እሷን በዳ!

315
00:21:31,873 --> 00:21:33,457
ምን አልክ?

316
00:21:33,542 --> 00:21:35,543
አልኩት።
"ቁላዬን ጠባሁት"

317
00:21:41,425 --> 00:21:44,343
በስመአብ።
በስመአብ።

318
00:21:44,428 --> 00:21:46,554
መኪናውን ይውሰዱ.
ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ።

319
00:21:46,972 --> 00:21:48,431
ሉዊዝ አንተ ተኩሰህበት።

320
00:21:49,182 --> 00:21:50,725
በስመአብ።
መኪናውን ይውሰዱ.

321
00:22:00,652 --> 00:22:02,403
አፍህን ትመለከታለህ ጓደኛ።

322
00:22:08,535 --> 00:22:10,619
ሉዊዝ ፣ ነይ!

323
00:22:26,094 --> 00:22:28,304
ይመልከቱት፣
አንቺ ደደብ ጨካኝ!

324
00:22:41,610 --> 00:22:42,860
ሉዊዝ?

325
00:22:49,618 --> 00:22:51,911
ሉዊዝ ፣ የት
እየሄድን ነው?

326
00:22:52,287 --> 00:22:55,373
አላውቅም። አላውቅም።
እንዳስብ ዝም በል ።

327
00:22:57,334 --> 00:22:59,293
መሄድ የለብንም።
ለፖሊሶች?

328
00:22:59,378 --> 00:23:02,129
እኔ እንደማስበው
ልንነግረው ይገባናል።
ፖሊስ ።

329
00:23:02,255 --> 00:23:03,255
ንገራቸው ቴልማ?

330
00:23:03,340 --> 00:23:05,299
ምን መሰላችሁ ብቻ
ልንነግራቸው ይገባል ፣ አዎ?

331
00:23:05,592 --> 00:23:07,676
አላውቅም።
ብቻ ንገራቸው
ምን ተፈጠረ።

332
00:23:07,803 --> 00:23:09,095
የትኛው ክፍል?

333
00:23:09,638 --> 00:23:12,848
ሁሉም። ያ... ያ...
እየደፈረኝ እንደሆነ።

334
00:23:12,933 --> 00:23:15,142
ጂዝ ፣ መቶ ገደማ
አምላክ ሰዎች
ስትደንስ አይቻለሁ

335
00:23:15,227 --> 00:23:16,727
ጉንጭ ለጉንጭ
ሌሊቱን ሁሉ ከእርሱ ጋር!

336
00:23:16,812 --> 00:23:17,895
ማን ያምናል?

337
00:23:17,979 --> 00:23:20,147
ውስጥ አንኖርም።
እንደዚህ ያለ ዓለም ፣
ቴልማ።

338
00:23:20,273 --> 00:23:21,982
እግዚአብሔር ይፍረድበት፣ ይጎትቱ!

339
00:24:01,690 --> 00:24:02,857
ደህና።

340
00:24:08,738 --> 00:24:09,905
ቴልማ?

341
00:24:11,867 --> 00:24:12,992
ቴልማ።

342
00:24:13,577 --> 00:24:14,577
ኧረ?

343
00:24:18,373 --> 00:24:20,624
ቴልማ፣ እኔ...
እኔ...

344
00:24:22,335 --> 00:24:25,671
የሆነ ቦታ አቆማለሁ።
ለአንድ ኩባያ ቡና
እና ከዚያ...

345
00:24:25,755 --> 00:24:29,383
ለአንድ ሰከንድ ያህል፣
እና ከዚያ እኔ እሄዳለሁ
አንድ ላይ ያግኙት.

346
00:24:29,468 --> 00:24:32,553
እና እንረዳዋለን
ከዚያም ምን ማድረግ.

347
00:24:34,556 --> 00:24:36,515
እና ሁሉም ነገር ይሆናል።
ደህና ሁን ፣ እሺ?

348
00:24:36,600 --> 00:24:38,976
ሁሉም ነገር ይሆናል...
እሺ?

349
00:24:39,060 --> 00:24:40,060
ኧረ-እህ.

350
00:25:00,040 --> 00:25:01,332
አሁን አይደለም
ለመደናገጥ ጊዜ.

351
00:25:01,416 --> 00:25:03,125
አሁን ከተደናገጥን፣
ጨርሰናል ።

352
00:25:06,379 --> 00:25:08,547
ማንም አላየውም።
እኛ መሆናችንን ማንም አያውቅም።

353
00:25:08,632 --> 00:25:09,840
እሺ

354
00:25:09,925 --> 00:25:11,467
ስለዚህ አሁንም ደህና ነን።

355
00:25:12,928 --> 00:25:16,347
ማወቅ ያለብን ብቻ ነው።
ቀጥሎ ምን እናደርጋለን.

356
00:25:16,431 --> 00:25:20,226
ማወቅ ያለብን ብቻ ነው።
ምን እናደርጋለን.

357
00:25:23,104 --> 00:25:27,399
አንድ ነገር እናገራለሁ.
ይህ የተወሰነ የእረፍት ጊዜ ነው።

358
00:25:28,360 --> 00:25:31,445
እርግጠኛ ነኝ
ጥሩ ጊዜ ማሳለፍ.
ይህ እውነተኛ ደስታ ነው።

359
00:25:33,240 --> 00:25:36,659
ባትጨነቅ ኖሮ
ከብዙ ደስታ ጋር ፣
አሁን እዚህ አንሆንም ነበር።

360
00:25:37,494 --> 00:25:39,161
ያ ምንድን ነው ብቻ
ማለት ነበረበት?

361
00:25:39,246 --> 00:25:40,704
ማለት ብቻ ነው።
ቴልማ ዝም በል

362
00:25:42,290 --> 00:25:44,333
እንግዲህ ይሄ ሁሉ ነው።
የኔ ጥፋት ነው?

363
00:25:50,799 --> 00:25:53,676
<i>ቤት መጫወት አልፈልግም</i>

364
00:25:54,553 --> 00:25:59,473
<i>አስደሳች ሊሆን እንደማይችል አውቃለሁ</i>

365
00:26:07,649 --> 00:26:09,400
መሄድ አለብኝ
ወደ መታጠቢያ ቤት.

366
00:26:13,655 --> 00:26:14,780
አዝናለሁ።

367
00:26:18,785 --> 00:26:20,202
ላገኝህ እችላለሁ?
ሌላ ነገር?

368
00:26:20,287 --> 00:26:21,620
እባክዎን ቼኩ ብቻ።

369
00:26:36,136 --> 00:26:37,803
አመሰግናለሁ
በኋላ እንደገና እሞክራለሁ።

370
00:26:40,515 --> 00:26:42,182
ተመለስ፣
ሰዎች.

371
00:26:42,892 --> 00:26:44,852
ራቁ
መስመር እባክህ.

372
00:26:46,688 --> 00:26:48,981
አይ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።
ተጨማሪ ማስታወቂያ ድረስ.

373
00:26:52,986 --> 00:26:55,070
ለይተህ ማወቅ ትችላለህ
እንደገና ካየሃቸው?

374
00:26:55,155 --> 00:26:56,614
ሲኦል 50 ጊዜ ነግሬሃለሁ።

375
00:26:56,698 --> 00:26:59,074
አዎ ፣ እነሱን ለይቻቸዋለሁ ፣
ግን ከሁለቱ አንዳቸውም

376
00:26:59,159 --> 00:27:01,243
ለመጎተት ዓይነት ነበር
እንደዚህ ያለ ነገር.

377
00:27:01,911 --> 00:27:05,247
ደህና፣ አይደለህም
በትክክል የባለሙያ ምስክር ፣
ግን ምን እርግጠኛ ያደርግሃል?

378
00:27:05,332 --> 00:27:08,917
በባር ውስጥ ጠረጴዛዎች ከተጠባበቁ
ባለሙያ አታድርጉህ
በሰው ተፈጥሮ ላይ ፣

379
00:27:09,002 --> 00:27:10,085
ምንም አይሆንም.

380
00:27:11,004 --> 00:27:12,921
ልነግርህ እችል ነበር።
ሃርላን Puckett ነበር
ያበቃል

381
00:27:13,006 --> 00:27:14,506
ውስጥ መግዛት
የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

382
00:27:14,883 --> 00:27:17,426
ብቻ ነው የገረመኝ።
አልሆነም።
ከዚህ በቶሎ.

383
00:27:17,510 --> 00:27:18,594
ማን ነው ያደረገው መሰላችሁ?

384
00:27:18,678 --> 00:27:20,137
ማንም ያለው
ሚስቱን ጠየቀች?

385
00:27:20,221 --> 00:27:21,847
እሷ ነች
እንዳደረገው ተስፋ አደርጋለሁ።

386
00:27:22,515 --> 00:27:25,309
ሊና፣ አለሽ
ሀሳብ አለ ወይስ አይደለህም?

387
00:27:25,393 --> 00:27:29,980
ደህና ፣ መገመት ካለብኝ ፣
የድሮ ጋላ ነው እላለሁ
አንዳንድ አሮጌ የጋል ባል.

388
00:27:30,649 --> 00:27:32,733
ግን ሁለቱም አልነበረም
ከሁለቱ አንዱ።

389
00:27:32,817 --> 00:27:35,402
ትንሹ፣
ያለው
የተስተካከለ የፀጉር አሠራር ፣

390
00:27:36,237 --> 00:27:37,988
ትታኛለች።
አንድ ትልቅ ጫፍ.

391
00:27:39,199 --> 00:27:40,407
እንግዲህ።
ምን?

392
00:27:40,784 --> 00:27:44,411
አንተ አልሆንክም።
ምን ዓይነት መኪናን ለማስተዋል
እየነዱ ነበር፣ አንተስ?

393
00:27:45,246 --> 00:27:47,915
የምሽት ክበብ ነው ሃል ፣
ወደ ውስጥ መግባት አይደለም።

394
00:27:48,458 --> 00:27:51,377
እኔ አልከተልም።
ደንበኞቹ ወጥተዋል
ወደ የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

395
00:27:51,461 --> 00:27:53,337
ደህና።
ሊና ወደ ቤት ሂድ

396
00:27:53,421 --> 00:27:56,382
ኦ! እዚህ አቆይከኝ።
ሌሊቱን ሁሉ እኔን ለመጠየቅ

397
00:27:56,466 --> 00:27:58,550
ተመሳሳይ የድሮ ጥያቄ
በተደጋጋሚ.

398
00:28:00,470 --> 00:28:03,764
አታቀርብልኝም።
አንዳንድ ወጣት-weeny,
ትንሽ ትንሽ መጠጥ?

399
00:28:04,766 --> 00:28:06,475
እራስህን ያዝ።
ኦ!

400
00:28:08,603 --> 00:28:11,355
ከሁለቱም አንዱም።
የግድያ ዓይነት ነበር, Hal.

401
00:28:19,823 --> 00:28:22,074
<i>ሠላም፣ ይሄ ጂሚ ነው።</i>

402
00:28:31,835 --> 00:28:33,252
ቴልማ፣ አንተ እዚያ ነህ?

403
00:28:33,336 --> 00:28:34,628
ኧረ-እህ.

404
00:28:44,931 --> 00:28:47,391
ቴልማ፣ ነይ፣
ከዚህ ወጥተናል!
ቴልማ፣ ነይ።

405
00:28:56,693 --> 00:28:58,318
ገንዘብ እንፈልጋለን።

406
00:28:58,945 --> 00:29:00,904
ቴልማ ፣ ምን ያህል ገንዘብ
በአንተ ላይ አለህ?

407
00:29:01,823 --> 00:29:02,990
ምን?

408
00:29:04,784 --> 00:29:07,578
አቆማለሁ።
በሚቀጥለው ከተማ.
የሞቴል ክፍል እናገኛለን።

409
00:29:07,662 --> 00:29:10,414
ትንሽ ማረፍ እችላለሁ
እና ከዚያ እኔ እረዳለሁ
ምን ማድረግ እንዳለበት.

410
00:29:10,498 --> 00:29:11,707
እሺ

411
00:29:12,333 --> 00:29:14,001
ቆይ እየፈለግሁ ነው።

412
00:29:17,964 --> 00:29:19,131
$61

413
00:29:20,633 --> 00:29:21,842
ጉድ።

414
00:29:24,137 --> 00:29:25,387
41 ዶላር

415
00:29:27,515 --> 00:29:29,099
እኛ እንፈልጋለን
ተጨማሪ ገንዘብ.

416
00:29:29,934 --> 00:29:32,394
ምን እየሰራህ ነው፧
ለምንድነው እቃውን የምትፈቱት?

417
00:29:34,022 --> 00:29:36,148
ፍትሃዊ ነን ብለሃል
እንቅልፍ እወስዳለሁ ።

418
00:29:36,232 --> 00:29:38,150
እየሞከርኩ ነው።
ለማወቅ
ምን ለማድረግ።

419
00:29:43,364 --> 00:29:46,116
ስታስበው፣
ብቻ ቀስቅሰኝ።

420
00:29:49,162 --> 00:29:50,913
ምን ይገርማል
ተሳስተዋል?

421
00:29:52,207 --> 00:29:53,457
ያ ምንድን ነው
ማለት ነበረበት?

422
00:29:53,541 --> 00:29:54,958
ለምንድነህ ማለቴ ነው።
እንደዚህ ማድረግ?

423
00:29:55,043 --> 00:29:58,086
እንደ ምን መስራት?
እንዴት ነው ያለኝ
እርምጃ ለመውሰድ?

424
00:29:58,838 --> 00:30:02,299
ስለማላውቅ ይቅርታ አድርግልኝ
በሚነፉበት ጊዜ እንዴት እርምጃ እንደሚወስዱ
አንድ ሰው የራቀ!

425
00:30:02,383 --> 00:30:04,510
ልትረዳኝ ትችላለህ
ለማወቅ ሞክር
ምን ማድረግ, እሺ?

426
00:30:04,594 --> 00:30:07,179
እየሞከርኩ ነው።
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይወቁ.
ግን መሞከር ትችላለህ...

427
00:30:07,263 --> 00:30:10,933
አደረግሁ! አንድ ሀሳብ ነበረኝ።
ወደ ፖሊስ እንሄዳለን ፣

428
00:30:11,017 --> 00:30:13,644
ግን ይህን አልወደድክም
በእውነቱ ፣ ሉዊዝ ፣
ከሃሳብ ውጪ ነኝ።

429
00:30:13,728 --> 00:30:15,145
ትልቁ መቸኮል ምንድነው?
ቴልማ?

430
00:30:15,230 --> 00:30:17,856
እኛ ከሆንን ማለቴ ነው።
በቂ ጊዜ ስጣቸው ፣
ወደ እኛ ይመጣሉ።

431
00:30:31,955 --> 00:30:33,789
አዝናለሁ።
አዝናለሁ።

432
00:30:34,207 --> 00:30:36,416
በቃ ዝግጁ አይደለሁም።
እስካሁን ወደ እስር ቤት ልሄድ እሺ?

433
00:30:40,171 --> 00:30:42,214
ለምን አታደርግም...እም...

434
00:30:43,633 --> 00:30:47,135
ለምን አትወጣም።
ወደ ገንዳው ይሂዱ እና ይዋኙ
ወይም የሆነ ነገር ፣ እሺ?

435
00:30:47,762 --> 00:30:49,680
አሁን፣ እረዳለሁ።
ምን ማድረግ እንዳለበት.

436
00:30:52,392 --> 00:30:54,893
ጂሚ ይህ ሉዊዝ ነው።
እነሆ እኔ ነበርኩኝ።
ልጠራህ እየሞከርክ ነው።

437
00:30:54,978 --> 00:30:57,229
ሉዊዝ?
<i>ሄይ፣ ልጄ።</i>

438
00:30:57,605 --> 00:30:58,772
ሰላም

439
00:30:59,107 --> 00:31:02,276
<i>የት ነው ያለኸው?</i>
<i>ደህና ነህ?</i>

440
00:31:02,735 --> 00:31:06,280
አዎ ደህና ነኝ።
ስላም፧
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

441
00:31:06,781 --> 00:31:08,448
<i>ደግነት ይሰማሃል</i>
<i>አስቂኝ፣ ሉዊዝ።</i>

442
00:31:08,533 --> 00:31:10,617
አስቂኝ ነኝ።
እውነተኛ አስቂኝ።

443
00:31:10,702 --> 00:31:13,370
<i>ከተማ ውስጥ ነህ?</i>
<i>የረጅም ርቀት ይመስላል።</i>

444
00:31:14,414 --> 00:31:16,540
አይ፣ ከከተማ ወጣሁ።
ውስጥ ነኝ...

445
00:31:18,918 --> 00:31:21,128
ጂሚ ውስጤ ነው።
ጥልቅ ሺት ፣ አርካንሳስ።

446
00:31:22,964 --> 00:31:26,383
ሉዊዝ፣
አሁን ምን እንደሆነ ንገረኝ
ገሃነም እዚህ እየሄደ ነው.

447
00:31:27,385 --> 00:31:29,636
ተመልሼ እመጣለሁ፣
ማንም አያውቅም
የት እንዳሉ.

448
00:31:31,139 --> 00:31:32,514
ቴልማ ከእርስዎ ጋር ነው?

449
00:31:32,599 --> 00:31:33,682
<i>ስማ ጂሚ።</i>

450
00:31:35,059 --> 00:31:37,269
ወደ 6,700 ዶላር አለኝ
በባንክ ውስጥ.

451
00:31:37,353 --> 00:31:42,816
አሁን አውቃለሁ
ልታወጣው አትችልም፣
ግን ያንን ገንዘብ እፈልጋለሁ.

452
00:31:43,860 --> 00:31:47,738
6,700 ዶላር ልትደውሉልኝ ትችላላችሁ
እና እመልስልሃለሁ?

453
00:31:47,822 --> 00:31:50,032
ምን እየሄደ ነው
እዚህ ፣ ሉዊዝ?

454
00:31:50,825 --> 00:31:52,159
ያዳምጡ

455
00:31:54,287 --> 00:31:56,163
እውነተኛ መጥፎ ነገር
ተከሰተ።

456
00:31:58,625 --> 00:32:00,626
እና አልችልም።
ምን ልንገራችሁ።

457
00:32:02,712 --> 00:32:06,965
ያደረኩት ብቻ ነው።
እና መቀልበስ አልችልም።

458
00:32:10,178 --> 00:32:12,304
<i>እባክህ ትረዳኛለህ?</i>

459
00:32:12,764 --> 00:32:15,349
አዎ፣ አዎ፣ አዎ፣
ሕፃን ፣ በእርግጥ እችላለሁ ።

460
00:32:16,559 --> 00:32:17,976
<i>የት? ለምን</i>አልቻልኩም
<i>አመጣልሃለሁ?</i>

461
00:32:27,028 --> 00:32:28,153
ጂሚ።

462
00:32:32,367 --> 00:32:33,742
ትወደኛለህ፧

463
00:32:39,374 --> 00:32:40,499
<i>አዎ።</i>

464
00:32:40,875 --> 00:32:43,001
በፍፁም አይጨነቁ።
ግድ የሌም።
<i>አዎ፣ አዎ።</i>

465
00:32:43,086 --> 00:32:44,336
ተመልከት፣ ብቻ...

466
00:32:46,297 --> 00:32:50,008
ወደ ዌስተርን ዩኒየን ብቻ ሽቦ ያድርጉት
በኦክላሆማ ሲቲ እሺ?

467
00:32:50,093 --> 00:32:52,094
<i>ስለዚህ ነው</i>
<i>ያለህበት</i>
<i>ኦክላሆማ፣ እንዴ?</i>

468
00:32:52,178 --> 00:32:53,345
ገና አይደለም.

469
00:32:53,721 --> 00:32:56,473
መልሰህ ትደውልኛለህ
እና እነግርሃለሁ
የትኛው ቢሮ መሄድ እንዳለበት.

470
00:32:56,557 --> 00:32:58,141
ደህና። ደህና።

471
00:32:58,226 --> 00:33:00,310
መልሼ እደውልልሃለሁ
በአንድ ሰዓት ውስጥ.

472
00:33:04,190 --> 00:33:05,565
ቴልማ!

473
00:33:06,025 --> 00:33:11,655
<i>ስሰማ ይሰማኛል</i>
<i>ያ ብቸኛ ሀይዌይ</i>

474
00:33:13,574 --> 00:33:14,825
ቴልማ!

475
00:33:14,909 --> 00:33:17,244
<i>ለመሄድ ብዙ ማይሎች ይቀራሉ</i>
<i>ከመሞቴ በፊት</i>

476
00:33:17,328 --> 00:33:18,704
ቴልማ!

477
00:33:18,788 --> 00:33:20,080
ምን?
መኪናው ውስጥ ግባ!

478
00:33:20,164 --> 00:33:21,248
እሺ

479
00:33:21,416 --> 00:33:26,211
<i>በፍፁም ማወቅ አንችልም።
<i>ስለ ነገ</i>

480
00:33:28,840 --> 00:33:33,427
<i>ግን አሁንም መምረጥ አለብን</i>
<i>በየትኛው መንገድ መሄድ እንደሚቻል</i>

481
00:33:36,305 --> 00:33:41,101
<i>አንተ እና እኔ ቆመናል</i>
<i>መንታ መንገድ ላይ</i>

482
00:33:41,769 --> 00:33:44,980
ባያደርጉትም.
በጣም ታይቷል
አይተው ይሆናል ፣

483
00:33:45,064 --> 00:33:46,690
ስለዚህ አንድ ሰው
የተሻለ ንግግር
ለነሱ።

484
00:33:47,275 --> 00:33:50,277
ኤ.ፒ.ቢ እና አውጣ
የምንመልሰውን ተመልከት.
ደህና።

485
00:33:51,529 --> 00:33:53,780
ለማመን ማንኛውም ምክንያት
ግዛቱን ለቀው ወጥተዋል?

486
00:33:56,159 --> 00:33:57,576
ያ በእርግጠኝነት ይቻላል።

487
00:33:58,119 --> 00:34:00,787
<i>ሃል፣ ለምን አታደርግም</i>
<i>ወደ ፊት እንሂድ እና እንፈቅዳለን
<i>ቢሮው በዚህ ጉዳይ ላይ?</i>

488
00:34:11,549 --> 00:34:16,219
ሉዊዝ፣ አትናደድ፣ እሺ?
ግን ወዴት እየሄድን ነው?

489
00:34:16,304 --> 00:34:17,763
ኦክላሆማ ከተማ.

490
00:34:18,306 --> 00:34:20,474
ጂሚ ይሄዳል
ጥቂት ገንዘብ ጠራኝ
እና ከዚያ እንሄዳለን ...

491
00:34:20,558 --> 00:34:22,142
ጂሚ? አደረግክ
ከእሱ ጋር ማውራት?

492
00:34:22,560 --> 00:34:24,478
ነግረኸው ነበር?
ምን አለ?
ያበደ ነው?

493
00:34:24,562 --> 00:34:26,563
አይ፣ አልነገርኩትም።
እና ያ ነው እኛ
አሁን በቀጥታ ማግኘት አለብኝ።

494
00:34:26,647 --> 00:34:30,067
ዳሪል ደውሎ ነበር ፣
እንደ ቀንድ አውጣ ፣
ሁሉንም ዓይነት ድምጽ ማሰማት.

495
00:34:30,860 --> 00:34:35,322
እሱን ስትጠራው፣
እሱን መንገር የለብዎትም
ስለዚህ ጉዳይ ማንኛውንም ነገር.

496
00:34:35,406 --> 00:34:37,824
ብቻ ማረጋገጥ አለብህ
ሁሉም ነገር ይሰማል።
እውነተኛ መደበኛ.

497
00:34:38,201 --> 00:34:41,078
ታውቃለህ፣
አሻንጉሊቱን ደወልኩለት
ጠዋት 4፡00 ላይ።

498
00:34:41,162 --> 00:34:42,579
እሱ ቤት እንኳን አልነበረም።

499
00:34:43,206 --> 00:34:45,749
ምን እንደሆነ አላውቅም
እሱ ስለ ማበድ አለበት.

500
00:34:45,833 --> 00:34:47,626
እኔው ነኝ
ማበድ አለበት.

501
00:34:50,171 --> 00:34:51,254
ቴልማ።

502
00:34:53,007 --> 00:34:54,549
ወደ ሜክሲኮ ልሄድ ነው።

503
00:34:54,634 --> 00:34:56,968
አሁን, ማድረግ እንደምችል አስባለሁ
በሁለት ቀን ተኩል ውስጥ ፣

504
00:34:57,053 --> 00:34:58,845
እኔ ግን እሄዳለሁ።
አህያ መጎተት አለበት ።

505
00:35:00,223 --> 00:35:04,351
እስከዚህ ድረስ ነዎት?
ማወቅ አለብኝ ማለት ነው።
ይህ ጨዋታ አይደለም።

506
00:35:05,353 --> 00:35:08,271
ጥልቅ ጉድፍ ውስጥ ነኝ
እና ማወቅ አለብኝ
ምን ታደርጋለህ።

507
00:35:10,817 --> 00:35:14,152
አላውቅም።
አላውቅም ሉዊዝ።

508
00:35:14,237 --> 00:35:16,113
አላውቅም ማለት ነው።
የምትጠይቀው.

509
00:35:16,197 --> 00:35:18,406
አሁን፣ አይደል...
አትጀምርም።
በእኔ ላይ እየተንቀጠቀጡ!

510
00:35:18,491 --> 00:35:20,826
እግዚአብሔር ይፍረድ ቴልማ
በእያንዳንዱ ጊዜ
ችግር ውስጥ እንገባለን ፣

511
00:35:20,910 --> 00:35:25,580
ባዶ ትሆናለህ ወይም...
ወይም እብደትን ተማጸኑ
ወይም አንዳንድ እንደዚህ ያሉ ትንኞች።

512
00:35:25,665 --> 00:35:29,126
በዚህ ጊዜ አይደለም.
በዚህ ጊዜ ማለቴ ነው።
ነገሮች ተለውጠዋል።

513
00:35:29,210 --> 00:35:30,836
ሁሉም ነገር ተለውጧል።

514
00:35:34,966 --> 00:35:36,550
ግን ወደ ሜክሲኮ ልሄድ ነው።

515
00:35:37,635 --> 00:35:38,885
እየሄድኩ ነው።

516
00:36:18,551 --> 00:36:20,844
ሉዊዝ?
<i>እንዲህ ነው</i>
<i>ስልኩን ትመልሳለህ?</i>

517
00:36:22,054 --> 00:36:23,597
ፈራሁ
ናፍቀሽኝ ነበር።

518
00:36:24,724 --> 00:36:29,144
እኔ... እኔ... ገባኝ።
ማግኘት አልቻልኩም ብዬ ፈራሁ
ቅዳሜ ላይ አንድ ቼክ ተከፍሏል.

519
00:36:29,228 --> 00:36:30,520
ማን ነው ያደረገው?

520
00:36:31,105 --> 00:36:33,148
<i>ጓደኛዬ</i>
<i>ማነው ክለብ ያለው።</i>
<i>ዳግ ራንዳል።</i>

521
00:36:33,232 --> 00:36:34,941
አልነገርከውም።
ለምንድነው፣ አንተስ?

522
00:36:35,318 --> 00:36:37,986
አይ፣ ምን አላልኩም።
ነበር. አልኩት
መኪና እየገዛሁ ነበር።

523
00:36:38,279 --> 00:36:41,281
ጥሩ። ያ በጣም ጥሩ ነው።
ስማ የት ልሂድ?

524
00:36:41,490 --> 00:36:43,450
የሚባል ቦታ ነው።
ቫጋቦንድ ሞቴል.

525
00:36:44,785 --> 00:36:47,996
ላይ ነው።
1921 ሰሜን ምስራቅ 23 ኛ.

526
00:36:48,915 --> 00:36:50,790
በ"Peaches" ስር ነው።

527
00:36:51,125 --> 00:36:52,250
ምን?

528
00:36:55,963 --> 00:36:59,299
ያ ነው ኮድ ቃሉ።
ናፍቄሻለሁ ፣ Peach

529
00:37:00,009 --> 00:37:02,844
አመሰግናለሁ ጂሚ።
አደንቃለሁ።

530
00:37:15,066 --> 00:37:18,944
እመቤቴ እርግጠኛ ነሽ
ቢኖራችሁ አይሻልም ነበር።
ትልቅ የኢኮኖሚ መጠን?

531
00:37:21,364 --> 00:37:22,906
አይ፣ አይ፣ ደህና ነው።

532
00:37:25,117 --> 00:37:26,660
ምን እያየህ ነው?

533
00:37:26,869 --> 00:37:28,245
ሄይ
ሄይ

534
00:37:28,496 --> 00:37:29,913
ለዳሪል እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ።

535
00:37:30,498 --> 00:37:31,790
ይደውሉለት?
እምም-ህም

536
00:37:31,874 --> 00:37:35,293
እንዳለህ ንገረው።
አስደናቂ ጊዜ እና
ነገ ማታ ቤት ትሆናለህ።

537
00:37:35,378 --> 00:37:36,378
እሆናለሁ?

538
00:37:37,046 --> 00:37:38,380
አላውቅም።

539
00:37:39,090 --> 00:37:40,298
አላደርገውም።

540
00:37:41,759 --> 00:37:43,385
አህ! ጋዜጣው.

541
00:37:58,526 --> 00:37:59,651
ይህ ዳሪል ነው።

542
00:37:59,735 --> 00:38:02,529
አለኝ
<i>ከቴልማ የተሰበሰበ ጥሪ።</i>
<i>ትቀበላለህ?</i>

543
00:38:03,155 --> 00:38:04,948
ለምን፣ አዎ፣
አደርገዋለሁ፣ ኦፕሬተር።

544
00:38:07,368 --> 00:38:09,744
ቴልማ ፣ የት ውስጥ
የሳም ሂል አንተ ነህ?

545
00:38:09,870 --> 00:38:12,914
ኧረ እኔ ከሉዊዝ ጋር ነኝ።

546
00:38:12,999 --> 00:38:15,959
እኛ...
እኛ በተራሮች ላይ ነን ፣
ዓሣ እያጠመድን ነው።

547
00:38:16,043 --> 00:38:18,628
ተሸንፈሃል?
አእምሮህ?
ያ ነው?

548
00:38:18,713 --> 00:38:22,090
አሁን ለስራ ሄድኩኝ
እና ሙሉ በሙሉ ይወስዳሉ
ስሜትህን ትተህ?

549
00:38:22,300 --> 00:38:24,676
ዳሪል፣
እባክህን ተረጋጋ።

550
00:38:25,344 --> 00:38:27,679
በጣም አትናደድ።
ማብራራት እችላለሁ ፣ እሺ?

551
00:38:28,472 --> 00:38:29,556
ተመልከት ሉዊዝ...

552
00:38:29,890 --> 00:38:31,391
ቆይ! ቆይ አንዴ!

553
00:38:33,394 --> 00:38:34,686
ነይ ከርት ርግጫዉ።

554
00:38:34,770 --> 00:38:36,813
ከርት
<i>ኳሱን ልቅ ሆኖ ያንኳኳል።</i>
ይምቱት።

555
00:38:36,939 --> 00:38:39,274
ጉድ! እግዚአብሔር ሆይ!
<i>ኩርት ገባው።</i>
<i>በኳሱ ያበቃል።</i>

556
00:38:41,402 --> 00:38:42,652
ክርስቶስ.

557
00:38:42,737 --> 00:38:44,321
ብቻ እንቆያለን።
እዚያ እና ታውቃላችሁ

558
00:38:44,405 --> 00:38:46,156
አሳ እና ተንጠልጥሎ እና ነገሮች.

559
00:38:46,240 --> 00:38:47,782
በቃ እንሄዳለን።
አንድ ተጨማሪ ቀን

560
00:38:47,867 --> 00:38:48,908
እና ከዚያ እንሆናለን
ነገ ምሽት ቤት.

561
00:38:48,993 --> 00:38:51,202
አይ፣ አትችልም።
ዛሬ ትመለሳለህ።

562
00:38:52,246 --> 00:38:54,622
ቂጥህን ታገኛለህ
ወደዚህ ተመለስ ፣ ቴልማ ፣ አሁን።

563
00:38:54,874 --> 00:38:56,166
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

564
00:38:57,251 --> 00:38:58,501
ዳሪል

565
00:39:01,297 --> 00:39:02,422
ዳሪል?

566
00:39:02,965 --> 00:39:05,091
አንተ ባለቤቴ ነህ ፣
አባቴ አይደለም.

567
00:39:05,217 --> 00:39:06,593
ኦ! አሁን ያ ያደርገዋል።

568
00:39:07,094 --> 00:39:09,262
ያ ሉዊዝ ምንም አይደለም
ግን መጥፎ ተጽዕኖ!

569
00:39:10,306 --> 00:39:12,390
ካልሆንክ
ዛሬ ማታ ወደዚህ ተመለስ ፣

570
00:39:15,436 --> 00:39:16,936
ቴልማ፣

571
00:39:18,272 --> 00:39:21,191
ደህና ፣ ከዚያ እኔ ብቻ
ማለት አልፈልግም.

572
00:39:23,277 --> 00:39:24,402
ዳሪል

573
00:39:25,112 --> 00:39:26,279
ቴልማ።

574
00:39:27,281 --> 00:39:28,823
እራስህን ሂድ።

575
00:39:32,912 --> 00:39:34,871
ኧረ ጥሩ ነው
ይህ ጣፋጭ ብቻ ነው.

576
00:39:39,668 --> 00:39:40,877
ጉድ!
አዝናለሁ።

577
00:39:40,961 --> 00:39:42,879
ውዴ ፣ ደህና ነህ?
ሰላም ነህ፧

578
00:39:42,963 --> 00:39:44,798
ያንን አመጣሁ?
አይ ይቅርታ።

579
00:39:44,882 --> 00:39:46,549
አይ፧ ደህና ነህ?
ኧረ-እህ.

580
00:39:46,967 --> 00:39:49,219
ደህና።
የሆነ ነገር አለ?
ላደርግልህ እችላለሁ?

581
00:39:49,303 --> 00:39:50,637
አይ, ምንም አይደለም.
እምም?

582
00:39:56,602 --> 00:39:57,977
እብድ

583
00:40:41,188 --> 00:40:42,272
ይቅርታ እመቤቴ።

584
00:40:42,356 --> 00:40:44,607
እ... የቱን ልጠይቅ
እየሄድክ ነው?

585
00:40:44,692 --> 00:40:47,694
አየህ እየሞከርኩ ነው።
ወደ ትምህርት ቤት ለመመለስ.
ግልቢያዬ ወደቀ።

586
00:40:48,237 --> 00:40:50,280
ደህና, እኔ ዓይነት ነኝ
እዚህ ተጣብቋል
ሽቱ ላይ ይሸታል.

587
00:40:50,364 --> 00:40:53,032
ስለዚህ እያሰብኩ ነበር።
በእኔ መንገድ የምትሄድ ከሆነ

588
00:40:53,117 --> 00:40:55,285
ወይም የምሄድ ከሆነ
መንገድህ...

589
00:40:55,619 --> 00:40:57,704
የምንሄድ ይመስለኛል
ወደ ኦክላሆማ ከተማ,

590
00:40:57,788 --> 00:40:59,330
ግን እርግጠኛ አይደለሁም።
ፍጹም።

591
00:40:59,415 --> 00:41:02,000
አዎ። ደህና፣
በጣም አደንቃለሁ።

592
00:41:02,126 --> 00:41:03,751
እም

593
00:41:03,836 --> 00:41:06,963
ደህና ፣ ተመልከት ፣
በእውነት በእኔ ላይ አይወሰንም።
የእኔ መኪና አይደለም.

594
00:41:07,214 --> 00:41:08,465
እም...

595
00:41:08,549 --> 00:41:11,050
ጓደኛዬን መጠየቅ አለብን።

596
00:41:11,218 --> 00:41:14,596
ግን እምቢ ትል ይሆናል።
እሷ ትንሽ ቀና ብላለች።

597
00:41:14,889 --> 00:41:16,639
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
እንደዚህ ያለ ጥሩ ሀሳብ.

598
00:41:16,724 --> 00:41:19,142
ግን ምን እላችኋለሁ
ስለ ጊዜዎ አመሰግናለሁ.

599
00:41:19,226 --> 00:41:21,144
ግን ፣ ታውቃለህ ፣
ማለቴ፣ እኔ መጠየቅ እችላለሁ፣
ታውቃለህ።

600
00:41:21,228 --> 00:41:22,228
ምንም አይጎዳም ነበር።

601
00:41:22,855 --> 00:41:24,689
ደህና፣ አይ፣
አይጎዳም ነበር።

602
00:41:25,566 --> 00:41:26,566
ሄይ

603
00:41:27,943 --> 00:41:29,569
ሉዊዝ ሄይ ሉዊዝ

604
00:41:30,237 --> 00:41:32,697
ይህ ወጣት እዚህ አለ።
ወደ ትምህርት ቤት ሲመለስ

605
00:41:32,781 --> 00:41:35,617
እኔም አሰብኩ።
ስለምንገባ
ተመሳሳይ አቅጣጫ ፣

606
00:41:35,701 --> 00:41:37,785
ታውቃለህ፣ እንችላለን
ግልቢያ ስጠው፣ እንዴ?

607
00:41:41,540 --> 00:41:43,208
ሳይሆን አይቀርም
ጥሩ ሀሳብ አይደለም.

608
00:41:44,502 --> 00:41:45,502
ሉዊዝ...

609
00:41:45,586 --> 00:41:47,795
አይ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል፣
ጊዜህን ግን አደንቃለሁ።

610
00:41:47,880 --> 00:41:50,423
ሁላችሁም መልካም ቀን ይሁንላችሁ
እሺ? በጥንቃቄ ያሽከርክሩ።

611
00:41:50,549 --> 00:41:51,716
ሉዊዝ?

612
00:41:58,015 --> 00:42:00,475
አይተሃል?
ምን ያህል ጨዋ ነው?
እሱ እውነተኛ ጣፋጭ ነበር።

613
00:42:00,559 --> 00:42:01,935
ቴልማ።
ምን?

614
00:42:04,104 --> 00:42:05,605
ተንከባከቡት።
እራስህ, አሁን.

615
00:42:17,201 --> 00:42:18,535
ሙሏት።

616
00:42:19,286 --> 00:42:21,538
በእርግጥ ምኞታችን ነበር።
ከኛ ጋር አመጣው።

617
00:42:22,790 --> 00:42:24,290
ዳሪል ምን አደረገ
ማለት አለብኝ?

618
00:42:25,459 --> 00:42:29,170
እሱም “እሺ ቴልማ፣
ማድረግ ፈልጌ ነበር።
እርግጠኛ ነበርክ።

619
00:42:29,797 --> 00:42:31,381
" እርግጠኛ ነኝ ተስፋ አደርጋለሁ
እየተዝናናህ ነው።

620
00:42:31,465 --> 00:42:33,716
" ይገባሃል።
ለነገሩ
ታገሡኝ።

621
00:42:33,801 --> 00:42:35,301
"እወድሻለሁ የኔ ማር."

622
00:42:41,684 --> 00:42:45,103
ስለዚህ, ምን ያህል ጊዜ በፊት
እኛ ሜክሲኮ ውስጥ ነን?

623
00:43:06,250 --> 00:43:09,168
በቃ አላደረግኩም
ይጎዳል ብለው ያስባሉ
ለአንድ ሰው ግልቢያ ይስጡ ።

624
00:43:09,753 --> 00:43:11,546
ቂጡን አይተሃል?

625
00:43:12,548 --> 00:43:14,257
ዳሪል የለውም
ቆንጆ ቂጥ.

626
00:43:14,758 --> 00:43:17,385
መኪና ማቆም ይችላሉ።
በአህያው ጥላ ውስጥ.

627
00:43:18,137 --> 00:43:20,972
ይቅርታ።
በቃ ሙድ ውስጥ አይደለሁም።
ለኩባንያው አሁን.

628
00:43:24,852 --> 00:43:28,104
እዚህ, ይህን ካርታ ይውሰዱ.
እንድታገኝ እፈልግሃለሁ
ሁሉም ሁለተኛ ደረጃ መንገዶች

629
00:43:28,188 --> 00:43:30,481
ወደ ሜክሲኮ ከ
ኦክላሆማ ከተማ.

630
00:43:30,566 --> 00:43:33,234
ያለብን ይመስለኛል
ከኢንተርስቴት ራቅ።
በጣም ጎልቶ ይታያል።

631
00:43:35,571 --> 00:43:38,615
ማግኘት የምንችል ይመስላል
በዚህ መንገድ 81 እዚህ

632
00:43:38,949 --> 00:43:40,575
እና ወደ ዳላስ ውረድ።

633
00:43:40,659 --> 00:43:42,243
አይ፣ አልፈልግም።
በቴክሳስ ውስጥ ማለፍ.

634
00:43:42,328 --> 00:43:44,370
የሆነ መንገድ ይፈልጉ
ማድረግ የለብንም።
እዛው ሂድ።

635
00:43:46,415 --> 00:43:47,540
ጠብቅ።

636
00:43:48,417 --> 00:43:52,545
ምን? ትፈልጋለህ
ወደ ሜክሲኮ ለመሄድ
ከኦክላሆማ,

637
00:43:52,630 --> 00:43:54,422
ግን አትፈልግም።
በቴክሳስ በኩል መሄድ?

638
00:43:55,007 --> 00:43:58,551
ቴልማ ታውቃለህ
ስለ ቴክሳስ ምን ይሰማኛል!
በዚህ መንገድ አንሄድም!

639
00:43:58,886 --> 00:44:01,971
አዎ ፣ አውቃለሁ ፣ ሉዊዝ ፣
ግን እየሮጥን ነው።
ለሕይወታችን.

640
00:44:02,056 --> 00:44:03,765
አትችልም ማለቴ ነው።
የተለየ ማድረግ?

641
00:44:03,849 --> 00:44:05,475
ይህን ካርታ ተመልከት!

642
00:44:05,559 --> 00:44:08,728
መካከል ያለው ብቸኛው ነገር
ኦክላሆማ እና ሜክሲኮ ቴክሳስ ናቸው።

643
00:44:08,812 --> 00:44:09,854
ተመልከት!

644
00:44:09,938 --> 00:44:11,689
ቴልማ፣ አይደለሁም።
ስለዚህ ጉዳይ እናገራለሁ!

645
00:44:11,774 --> 00:44:14,984
አሁን፣ ወይ ታገኛላችሁ
ሌላ መንገድ ወይም ስጠኝ
የአምላካዊ ካርታ እና እኔ እናደርጋለን!

646
00:44:15,069 --> 00:44:16,444
ገባህ፧

647
00:44:16,528 --> 00:44:17,904
አይ ሉዊዝ፣ አላደርግም።

648
00:44:18,906 --> 00:44:21,824
አሁን, እንዴት ነው
ምን አልነገርከኝም።
እዚያ አጋጥሞሃል?

649
00:44:26,580 --> 00:44:30,583
አየህ ትተኩስ
የአንድ ወንድ ጭንቅላት
ሱሪውን ዝቅ አድርጎ፣

650
00:44:30,668 --> 00:44:33,461
እመኑኝ ፣
ቦታው ቴክሳስ አይደለም።
መያዝ ትፈልጋለህ።

651
00:44:34,296 --> 00:44:35,380
አሁን እመኑኝ

652
00:44:35,756 --> 00:44:38,174
አሁን ነግሬሃለሁ።
አላወራም።
ስለዚህ ጉዳይ ከእንግዲህ ።

653
00:45:16,588 --> 00:45:18,131
መልካም ልደት እመቤት።

654
00:45:20,092 --> 00:45:23,094
<i>ታውቃለህ፣ ትችላለህ</i>
<i>አስገዳጅ ነበሩ</i>

655
00:45:23,178 --> 00:45:26,222
<i>እና፣ ልጄ፣ በጣም ብልህ ነህ</i>

656
00:45:27,099 --> 00:45:30,059
<i>እንደምትችል ታውቃለህ</i>
<i>የትምህርት ቤት መጽሐፍ ነበር</i>

657
00:45:30,936 --> 00:45:35,648
<i>ደህና፣ መሆን ትችላለህ</i>
<i>የፈለከውን ማንኛውንም ነገር</i>

658
00:45:35,733 --> 00:45:38,568
<i>እና መናገር እችላለሁ</i>

659
00:45:38,652 --> 00:45:44,615
<i>እርስዎ በሚያደርጉት መንገድ</i>
<i>የምታደርጋቸው ነገሮች</i>

660
00:46:01,842 --> 00:46:03,384
አስተዳዳሪው ገብቷል?

661
00:46:04,011 --> 00:46:06,596
ማሪያን ፣ አለች።
እዚህ የፖሊስ መኮንን.

662
00:46:29,203 --> 00:46:31,412
ደህና። እሺ
ቴልማ። ደህና።

663
00:46:32,998 --> 00:46:34,040
እሺ

664
00:47:05,113 --> 00:47:08,574
ሌላኛው ምሽት
ግድያ ተፈጽሟል
በሲልቨር ጥይት።

665
00:47:09,493 --> 00:47:10,743
አንድ ሰው በጥይት ተመታ።

666
00:47:11,703 --> 00:47:13,996
እና አንዳንድ አሉን።
ያዩ ምስክሮች

667
00:47:14,081 --> 00:47:18,125
የ 1966 ቲ-ወፍ የሚለወጥ
ቦታውን ትቶ መሄድ፣

668
00:47:19,002 --> 00:47:21,254
የፍጥነት መውጣት ዓይነት
እዚያ ያለው የመኪና መንገድ.

669
00:47:21,588 --> 00:47:24,924
እና ያ ተሽከርካሪ
ተመዝግቧል
ወደ አንድ ሉዊዝ Sawyer.

670
00:47:26,426 --> 00:47:28,886
እና አለን።
ለማመን ምክንያት
ሚስትህ እንደነበረች

671
00:47:29,513 --> 00:47:31,848
ሌላው ተሳፋሪ
የዚያ መኪና.

672
00:47:33,559 --> 00:47:41,107
ምን?

673
00:47:41,900 --> 00:47:43,067
ይቀርታ።

674
00:47:43,777 --> 00:47:45,444
ቆመሃል
በእርስዎ ፒዛ ውስጥ.

675
00:47:46,238 --> 00:47:47,363
ጉድ!

676
00:47:48,866 --> 00:47:51,701
ስለዚህ አንድ ነገር ንገረኝ
ወይዘሮ ቴልማ። እንዴት ነው
ምንም ልጆች የሉዎትም?

677
00:47:51,785 --> 00:47:53,160
እግዚአብሔር ይስጥህ ማለቴ ነው።
ልዩ ነገር ፣

678
00:47:53,245 --> 00:47:54,954
የሚገባህ ይመስለኛል
ለማስተላለፍ።

679
00:47:56,123 --> 00:47:59,333
ደህና ፣ ዳሪል ፣
ባለቤቴ ነው...
ዳሪል?

680
00:47:59,418 --> 00:48:01,544
አዎ። ይላል።
እሱ ገና ዝግጁ አይደለም.

681
00:48:01,628 --> 00:48:04,046
አሁንም እንዳለ ይናገራል
በጣም ብዙ ልጅ ራሱ።

682
00:48:04,131 --> 00:48:06,507
እራሱን የሚያኮራ አይነት
በጨቅላነት ላይ.

683
00:48:06,592 --> 00:48:08,050
እሱ ብዙ አለው።
ለመኩራት.

684
00:48:08,135 --> 00:48:09,552
ሉዊዝ እና እሱ
አትግባቡ።

685
00:48:09,636 --> 00:48:11,137
ያ ነው።
በቀስታ በማስቀመጥ.

686
00:48:11,221 --> 00:48:12,221
እሱ አሳማ ነው ብላ ታስባለች።

687
00:48:12,306 --> 00:48:13,806
አሳማ እንደሆነ አውቃለሁ።

688
00:48:15,142 --> 00:48:17,310
አግብተሃል?
እውነተኛ ወጣት፣ ወ/ሮ ቴልማ?

689
00:48:18,145 --> 00:48:20,104
ደህና, እኔ እገምታለሁ
18 ዓይነት ወጣት።

690
00:48:22,858 --> 00:48:26,152
ግን ቀደም ብለን ነበርን።
አራት ዓመት መውጣት
ስንጋባ.

691
00:48:26,862 --> 00:48:28,654
ለምን ያህል ጊዜ ውጣ?
አራት ዓመታት.

692
00:48:29,656 --> 00:48:31,782
አብሬው አላውቅም
ከዳሪል በስተቀር ማንም።

693
00:48:32,492 --> 00:48:33,743
ኧረ ይቅርታ።

694
00:48:33,827 --> 00:48:36,954
ደህና፣ ካላደረግክ
አስብኝ እንዲህ ማለት

695
00:48:37,039 --> 00:48:38,831
ይመስላል
እውነተኛ አሽቃባጭ.

696
00:48:40,751 --> 00:48:42,001
ምንም አይደለም.

697
00:48:42,336 --> 00:48:45,838
እሱ አጭበርባሪ ነው።
አብዛኛውን ጊዜ,
እንዲያንሸራትት ብቻ ነው የፈቀድኩት።

698
00:48:48,842 --> 00:48:51,677
ፍጥነትህን ብትቀንስ ይሻልሃል
እዚያ, ወይዘሮ ሉዊዝ.
ወደፊት የሚመጣ ፖሊስ ነው።

699
00:48:52,512 --> 00:48:53,679
ጉድ።

700
00:49:29,508 --> 00:49:32,301
ምናልባት ጥቂቶች አግኝተዋል
በጣም ብዙ የመኪና ማቆሚያ ትኬቶች.

701
00:49:32,803 --> 00:49:34,095
እንወስድሃለን።
ወደ ኦክላሆማ ከተማ,

702
00:49:34,179 --> 00:49:35,805
እንግዲያውስ አንተ ጥሩ ነህ
በመንገድህ ላይ እሺ?

703
00:49:35,889 --> 00:49:37,223
ደህና።

704
00:49:44,606 --> 00:49:48,067
በግንዱ ላይ ህትመቶች
መኪናው ከእነዚያ ጋር ይዛመዳል
የቴልማ ዲኪንሰን.

705
00:49:48,485 --> 00:49:50,569
እኮነናለሁ።
እንግዳ ነገር አይደለም?

706
00:49:50,821 --> 00:49:52,863
ባልየውም እንዲህ ይላል።
ሽጉጥ ጠፍቷል።

707
00:49:53,657 --> 00:49:55,366
ብዙ ነገር ወሰደች።

708
00:49:56,201 --> 00:49:59,412
ይመስላል
እያቀደች ሊሆን ይችላል።
ጥቂት ጊዜ እየሄደ ነው።

709
00:49:59,496 --> 00:50:01,122
የሚገርመው ነገር

710
00:50:01,581 --> 00:50:04,750
ባለቤቷ
በፍጹም አትሆንም።
ያንን ሽጉጥ ይንኩ.

711
00:50:05,502 --> 00:50:08,546
ለእሷ ነው ያገኘው።
ምክንያቱም እሱ ብዙ ዘግይቷል ፣

712
00:50:09,339 --> 00:50:12,883
እርሱ ግን አለ።
እሷ በጭራሽ አትነካውም ፣
መተኮስ አይማርም።

713
00:50:12,968 --> 00:50:14,677
ብቻ አስቀምጠው
ለዓመታት መሳቢያ.

714
00:50:14,970 --> 00:50:16,053
ምን አይነት ሽጉጥ ነበር?

715
00:50:16,138 --> 00:50:17,263
.38.

716
00:50:17,347 --> 00:50:19,015
ቀኝ። የት አሉ፧

717
00:50:19,099 --> 00:50:22,810
በመንገዳቸው ላይ ነበሩ።
ወደ አንድ ሰው ቤት
እና በጭራሽ አይታዩም.

718
00:50:26,523 --> 00:50:28,691
ደህና። አሁን፣
እሄዳለሁ እና...

719
00:50:28,775 --> 00:50:31,193
ሁላችሁም ስሙት።
ልገባ ነው።
አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።

720
00:50:31,278 --> 00:50:34,071
ሁለቱ ይሻላችኋል
ደህና ሁን ይበሉ ፣
ይገባሃል?

721
00:50:34,156 --> 00:50:35,448
እሺ

722
00:50:40,662 --> 00:50:41,871
ሃይ።
ሃይ።

723
00:50:41,955 --> 00:50:44,623
ለማንሳት ነው የመጣሁት
የገንዘብ ማዘዣ
ለሉዊዝ Sawyer.

724
00:50:47,961 --> 00:50:49,336
ምንም ነገር የለም።

725
00:50:50,380 --> 00:50:53,799
ስለ "ፒችስ" እንዴት ነው?
መሞከር ትችላለህ
ኮድ ቃል "Peaches"?

726
00:50:54,134 --> 00:50:56,635
አንድ ሰው ሰምቻለሁ?
"ፒችስ" ይበሉ?

727
00:50:57,262 --> 00:50:58,637
በስመአብ። ጂሚ።

728
00:50:58,805 --> 00:51:00,681
ሚስጥራዊው ቃል ይህ ነው።

729
00:51:01,767 --> 00:51:03,517
ሴትየዋን አሳይ
ያሸነፈችው ዶን.

730
00:51:06,021 --> 00:51:07,480
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

731
00:51:07,814 --> 00:51:09,565
አሁን መጣሁ
አንተን ለማየት, ልጄ.

732
00:51:12,152 --> 00:51:13,444
ማግኘት እችላለሁ?
ሌላ ክፍል እባክህ?

733
00:51:13,528 --> 00:51:15,488
ላይ ያድርጉት
የእኔ ክሬዲት ካርድ.

734
00:51:24,623 --> 00:51:27,041
ቴልማ? ቴልማ፣
እግርህን ዝቅ አድርግ።

735
00:51:27,125 --> 00:51:28,751
ቴልማ፣ እዚህ ማን እንዳለ ተመልከት።

736
00:51:29,002 --> 00:51:32,254
ኦ! ጉድ! ጂሚ።
ሰላም እንግዳ።

737
00:51:32,672 --> 00:51:34,256
በአለም ውስጥ ምን
እዚህ እያደረክ ነው?

738
00:51:34,341 --> 00:51:37,176
ምንም ጥያቄ አትጠይቁኝ
እና ምንም ውሸት እነግራችኋለሁ.

739
00:51:37,636 --> 00:51:40,179
ጥሩ መልስ።
ተመሳሳይ ነው
ለእኔ እጥፍ ድርብ.

740
00:51:41,014 --> 00:51:42,098
ካውቦይ ማን ነው?

741
00:51:42,182 --> 00:51:44,350
ይህ እዚህ...
ይህ ጄ.ዲ.
እንዴት አደርክ?

742
00:51:44,434 --> 00:51:46,143
ተማሪ ነው።
ሄዷል።

743
00:51:46,228 --> 00:51:49,230
እሱን ብቻ እየሰጠነው ነው።
ወደዚህ ግልቢያ ከዚያም እሱ...

744
00:51:49,356 --> 00:51:51,774
ሉዊዝ እንዲህ አለች
እሱ መሄድ ነበረበት ፣ ስለዚህ…
ሄዷል።

745
00:51:51,858 --> 00:51:53,192
ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ምን እያደረገ ነው።

746
00:51:53,276 --> 00:51:54,693
አዎ፣ እገምታለሁ።
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

747
00:51:54,778 --> 00:51:56,153
ሄዷል።
እንደ ንፋስ።

748
00:51:56,238 --> 00:51:58,239
መልካም ጉዞ።
አመሰግናለሁ።

749
00:51:58,323 --> 00:51:59,782
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል።

750
00:52:01,660 --> 00:52:02,660
አዎ።

751
00:52:02,953 --> 00:52:06,122
አዎ እሱ እየሄደ ነው።
ሲሄድ ማየት እወዳለሁ።

752
00:52:06,206 --> 00:52:07,957
ቴልማ ዓይነት
ወሰደው ።

753
00:52:08,041 --> 00:52:10,793
አዎ፣ ደህና፣
እዚያ ክፍል አግኝቼልሃለሁ ፣
ቴልማ።

754
00:52:10,877 --> 00:52:13,379
መግባት ትችላለህ
እና እራስዎን ይውሰዱ
ጥሩ ቀዝቃዛ ሻወር.

755
00:52:13,463 --> 00:52:16,382
ደህና፣
ታውቀኛለህ ጂሚ
እኔ የዱር ሴት ነኝ።

756
00:52:29,396 --> 00:52:30,813
የወደፊት ዕጣችን ነው።

757
00:52:40,740 --> 00:52:42,324
ማነህ
እሱን ንገረው?

758
00:52:43,451 --> 00:52:44,743
መነም።

759
00:52:45,537 --> 00:52:47,538
አልሄድም።
አንድ ነገር ንገረው።

760
00:52:48,331 --> 00:52:50,499
ማድረግ የምችለው ትንሹ
እሱን አላደረገም
ማንኛውም ተጨማሪ መለዋወጫ

761
00:52:50,584 --> 00:52:51,959
እሱ ካለፈው በላይ።

762
00:52:52,169 --> 00:52:55,296
ለዚያ ሰው በጣም ጣፋጭ ነሽ.
ታውቃለህ፣ በእርግጥ ነህ።

763
00:52:55,380 --> 00:52:57,673
እንደማትፈልግ አስብ
ወደዚህ ለመጎተት.

764
00:52:57,757 --> 00:52:59,425
እንዲመጣ አልጠየቅኩትም።

765
00:52:59,551 --> 00:53:01,552
እንዳልኩት ነው።
እሱ የተለየ አይደለም።
ከማንኛውም ሰው ይልቅ.

766
00:53:01,636 --> 00:53:02,761
እሱ ብቻ ይወዳል
ማሳደዱ ሁሉ ነው።

767
00:53:03,930 --> 00:53:07,224
ደህና, እሱ በእርግጠኝነት አግኝቷል
ሥራው ተቋርጧል
ለእሱ አሁን አይደል?

768
00:53:07,309 --> 00:53:08,976
ቴልማ፣ ልክ
በላዩ ላይ ክዳን ያድርጉ!

769
00:53:11,771 --> 00:53:13,022
አሁን...

770
00:53:14,649 --> 00:53:17,193
ብቻ እንድትሆን እፈልጋለሁ…
ያንን ገንዘብ ትጠብቃለህ።

771
00:53:18,028 --> 00:53:19,153
እሺ

772
00:53:19,571 --> 00:53:23,490
እና ማንኛውም ችግር ካለ,
ከዚያም ክፍል 211 ውስጥ ደውልልኝ።

773
00:53:24,910 --> 00:53:25,993
እሺ

774
00:53:27,287 --> 00:53:28,495
አልጠብቅም።

775
00:53:46,973 --> 00:53:48,474
መጠጥ ይፈልጋሉ?
አይ.

776
00:53:50,727 --> 00:53:52,645
ለምን አትነግረኝም።
ምን እየተካሄደ ነው?

777
00:53:54,689 --> 00:53:57,066
አልነግርሽም።
ምን እየተካሄደ ነው.

778
00:53:57,150 --> 00:53:59,068
አንድ ቀን በቅርቡ
ትረዳለህ
ለምን አልችልም

779
00:53:59,152 --> 00:54:00,861
ግን አልሄድም
ስለዚህ አትጠይቁኝ.

780
00:54:05,033 --> 00:54:07,701
ልጠይቅህ እችላለሁ
አንድ ነገር?
ምናልባት።

781
00:54:08,787 --> 00:54:10,162
በፍቅር ላይ ነህ?
ከሌላ ሰው ጋር?

782
00:54:11,164 --> 00:54:13,666
ይህን ያደርጋል
ማድረግ ያለብዎት ነገር አለ
ከሌላ ወንድ ጋር?

783
00:54:14,084 --> 00:54:16,168
አይደለም, አይደለም
እንደዚህ ያለ ነገር.

784
00:54:19,214 --> 00:54:21,048
ታዲያ ምንድን ነው?
እግዜር ይፍረድ?

785
00:54:22,008 --> 00:54:24,218
በቃ ትሄዳለህ
ለመበዳት መቼም?

786
00:54:25,720 --> 00:54:27,805
ምኑ ነው የበደላችሁት።
ሰው መግደል?

787
00:54:27,889 --> 00:54:29,515
ይሄንን ጉድ ትጀምራለህ
ከዚህ ወጥቻለሁ!

788
00:54:34,688 --> 00:54:35,854
አዝናለሁ።

789
00:54:37,607 --> 00:54:40,150
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

790
00:54:42,153 --> 00:54:43,612
መምጣት ትፈልጋለህ
ወደዚያ ተመለስ
እና ተቀመጥ?

791
00:54:43,697 --> 00:54:45,489
የሆነ ነገር ልሰጥህ እፈልጋለሁ።

792
00:54:45,573 --> 00:54:46,949
እዚህ ደህና ነኝ።

793
00:54:47,033 --> 00:54:48,117
እፈልጋለሁ
የሆነ ነገር ልስጥህ።

794
00:54:48,201 --> 00:54:49,702
እዚህ ስጠኝ.

795
00:54:54,708 --> 00:54:55,874
እዚህ.

796
00:55:07,178 --> 00:55:09,138
ለምን አትሞክሩትም?

797
00:55:12,392 --> 00:55:14,727
አላየህም።
ያ ይመጣል ፣
አደረጉ?

798
00:55:16,062 --> 00:55:17,229
ለምን ጂሚ?

799
00:55:20,150 --> 00:55:21,191
ለምን አሁን?

800
00:55:23,862 --> 00:55:25,612
ላለማግኘት ይሞክሩ
በጣም ተደስቻለሁ፣ ሉዊዝ

801
00:55:25,697 --> 00:55:30,284
አሁን በረርኩ።
በዚያ ቀለበት ሁለት ግዛቶች
በእጄ ውስጥ እና ...

802
00:55:32,912 --> 00:55:34,621
መብረር እንደምጠላ ታውቃለህ።

803
00:55:37,000 --> 00:55:41,045
በዚህ መንገድ መጣህ
ስላሰብክ ነው።
ከሌላ ሰው ጋር ነበርኩ።

804
00:55:44,049 --> 00:55:46,008
አይ፣ ያ አይደለም።
ለምን መጣሁ።

805
00:55:49,763 --> 00:55:52,723
ምክንያቱም ታውቃለህ እኔ...
ላጣህ አልፈልግም።

806
00:55:53,475 --> 00:55:57,227
እና ስሜቱን ገባኝ።
እንደምትሄድ፣
እንደ, በቋሚነት መከፋፈል.

807
00:55:57,312 --> 00:55:59,396
ያ ጥሩ አይደለም።
ለማግባት ምክንያት.

808
00:56:01,483 --> 00:56:02,941
እንግዲህ አሰብኩኝ።
የፈለከው ነው።

809
00:56:04,527 --> 00:56:05,819
አደረግሁ፣

810
00:56:07,405 --> 00:56:08,947
ግን እንደዚህ አይደለም.

811
00:56:09,199 --> 00:56:11,658
የማብሰያ ዘዴዎች.
<i>ጥያቄዎች ይበረታታሉ።</i>

812
00:56:11,785 --> 00:56:14,620
<i>የፎርት ሬኖ ቀናት ፌስቲቫል</i>
<i>ማድመቂያዎች ሰፋሪ፣ ህንዳዊ፣</i>

813
00:56:14,704 --> 00:56:16,872
<i>እና ወታደራዊ የአኗኗር ዘይቤዎች</i>
<i>ያለፉት ዓመታት፣</i>

814
00:56:16,956 --> 00:56:19,833
<i>እና የወታደሩ ክፍል</i>
<i>በእውነተኛ አባል ይመካል</i>
<i>የ5ኛው ፈረሰኞች</i>

815
00:56:19,918 --> 00:56:21,001
ሉዊዝ?

816
00:56:21,086 --> 00:56:22,878
አይ ቴልማ
እኔ ነኝ።

817
00:56:24,339 --> 00:56:25,547
ይገርማል።

818
00:56:27,092 --> 00:56:29,968
ልክ እዚያ ነበርኩ
እና እያሰብኩ ነበር…

819
00:56:30,053 --> 00:56:33,138
ደህና፣ የሚገባኝ እንደሆነ አውቃለሁ
መሄድ እና ሁሉም ነገር ግን ...

820
00:56:33,890 --> 00:56:34,932
ታውቃለህ።

821
00:56:38,645 --> 00:56:41,688
እና የለኝም
አንድ turd ዕድል ማግኘት
በዚህ ዝናብ ውስጥ ግልቢያ.

822
00:56:43,024 --> 00:56:45,025
ልክ ነበርኩ።
ስለእርስዎ ማሰብ.

823
00:56:49,614 --> 00:56:51,156
ይሄ... ይሄ እብድ ነው።

824
00:56:51,241 --> 00:56:53,575
እኔ...
ልወጣ ነው።
ፀጉርሽ እሺ?

825
00:56:53,660 --> 00:56:54,660
እኔ...

826
00:56:54,744 --> 00:56:57,162
ደህና ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ

827
00:56:58,498 --> 00:56:59,665
ወዴት ትሄዳለህ?

828
00:57:02,961 --> 00:57:06,213
አህ እኔ አላውቅም።
ታውቃለህ የትም የለም።

829
00:57:06,798 --> 00:57:10,092
ደስተኛ ነኝ ብለህ ታስባለህ
የአንድ ምሽት ጊጋዬን በመጫወት ላይ
ራማዳ Inn lounges ውስጥ?

830
00:57:10,176 --> 00:57:12,845
ታውቃለህ፣ ታስባለህ
ያለህ አንተ ብቻ ነህ
የማይሰሩ ህልሞች?

831
00:57:12,929 --> 00:57:15,055
ሁለታችንም አገኘን።
እኛ የምንስማማው.

832
00:57:15,598 --> 00:57:18,100
ምናልባት አንተ ብቻ ይመስለኛል
ከእንግዲህ አትውደኝ ።

833
00:57:18,184 --> 00:57:19,643
አይ፣ እወድሃለሁ።

834
00:57:24,190 --> 00:57:26,567
ግን ይመስለኛል
ልክ ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።

835
00:57:28,862 --> 00:57:30,737
ልቀቅ
የድሮ ስህተቶች.

836
00:57:33,074 --> 00:57:34,950
በቃ እስከ ኖራ

837
00:57:36,870 --> 00:57:38,287
መጥፎ ጊዜ.

838
00:57:40,498 --> 00:57:42,374
ጊዜው ይመስለኛል
ለመልቀቅ.

839
00:57:45,086 --> 00:57:47,254
ተመልከት። ተመልከት።
አታድርግ... አታድርግ።

840
00:57:47,338 --> 00:57:48,922
ኦ! ኦ! ኦ!

841
00:57:49,299 --> 00:57:50,466
በል እንጂ።

842
00:57:50,842 --> 00:57:51,967
በጣም ቀላል ነዎት።
በል እንጂ። እዚህ.

843
00:57:52,051 --> 00:57:53,093
ደህና ፣ ደህና።
አደርገዋለሁ።

844
00:57:53,178 --> 00:57:54,303
ተራህ።

845
00:57:55,221 --> 00:57:56,513
በል እንጂ።

846
00:57:57,140 --> 00:57:59,391
ደህና፣ አትተወው...
እዚያ ብቻ አትተዋቸው።

847
00:57:59,476 --> 00:58:00,476
ደህና ፣ ደህና።

848
00:58:02,729 --> 00:58:04,146
ጎሽ ምን ነሽ...

849
00:58:04,898 --> 00:58:06,398
አየህ ይሄ ነው።
ፍትሃዊ ያልሆነ ጥቅም ።

850
00:58:06,483 --> 00:58:09,401
አለህ...
በጣም ብዙ አግኝተዋል
ብረት ወደዚህ ይሄዳል.

851
00:58:10,236 --> 00:58:13,113
ማቃለል ትፈልጋለህ
ጭነቱ ትንሽ?
አዎ?

852
00:58:15,492 --> 00:58:16,492
አዎ።

853
00:58:16,910 --> 00:58:19,620
የተሻለ ይመስለኛል።
ምን ይመስልሃል፧

854
00:58:19,704 --> 00:58:21,371
አዎ። አዎ።
አዎ።

855
00:58:24,125 --> 00:58:26,210
ውሰደኝ፣ ሰበረኝ፣
ሰው አድርገኝ!
ጭንቅላትህን ትመታለህ!

856
00:58:26,294 --> 00:58:27,836
ጭንቅላትህን ተመልከት! በተጠንቀቅ።

857
00:58:27,921 --> 00:58:29,338
ጭንቅላቴ ደህና ነው።

858
00:58:29,422 --> 00:58:31,256
ለማንኛውም አንተ ማን ነህ?

859
00:58:33,551 --> 00:58:36,678
እኔ ታላቅ ነኝ
እና ኃይለኛ ኦዝ.
ማን መሆን ትፈልጋለህ?

860
00:58:36,763 --> 00:58:39,848
ና, ንገረኝ.
እንዳልሆንክ አውቃለሁ
አንዳንድ የትምህርት ቤት ልጅ።

861
00:58:39,933 --> 00:58:41,391
መቼም ማንም የለም።
ቂጤን ይነግረኛል።
ንገረኝ.

862
00:58:41,476 --> 00:58:43,268
ኧረ እኔ ወንድ ነኝ።

863
00:58:43,603 --> 00:58:47,564
የይቅርታ ሹም የሆነ ሰው
ሊኖረው ይችላል።
አሁን ተስማሚ ነው ።

864
00:58:47,899 --> 00:58:49,775
ምን ማለትህ ነው
የይቅርታ መኮንን?

865
00:58:50,735 --> 00:58:52,277
ምን? ወንጀለኛ ነህ?

866
00:58:52,362 --> 00:58:54,780
አይ፣ አይ፣
ቴልማ አይሆንም።

867
00:58:55,949 --> 00:58:56,949
እስቲ እንይ።

868
00:58:57,033 --> 00:58:59,076
ይቅርታ ከመጠየቅ በተጨማሪ፣
አላደረግኩም
አንድ የተሳሳተ ነገር.

869
00:58:59,994 --> 00:59:01,537
ምን አደረግክ?

870
00:59:01,621 --> 00:59:02,704
ዘራፊ ነኝ።

871
00:59:03,873 --> 00:59:04,873
የባንክ ዘራፊ ነህ?

872
00:59:04,958 --> 00:59:06,375
ቁጥር አይደለም.

873
00:59:06,459 --> 00:59:08,794
ምንም ባንክ አልዘርፍም።
በል እንጂ።

874
00:59:09,295 --> 00:59:10,754
ምን ዘረፍክ?

875
00:59:11,881 --> 00:59:13,257
እም.

876
00:59:13,800 --> 00:59:15,842
ደህና, እስቲ እንይ.

877
00:59:15,927 --> 00:59:17,553
እዚህ ላይ እንጨምር።

878
00:59:17,637 --> 00:59:20,597
ነዳጅ ማደያ ዘረፍኩ፣

879
00:59:20,682 --> 00:59:23,850
አንድ ሁለት
ምቹ መደብሮች,
የአልኮል መደብሮች.

880
00:59:25,520 --> 00:59:26,979
በስመአብ።

881
00:59:28,773 --> 00:59:29,856
እንዴት፧

882
00:59:31,776 --> 00:59:33,527
በል እንጂ።

883
00:59:33,611 --> 00:59:34,736
እሺ

884
00:59:34,821 --> 00:59:37,239
ደህና ፣ ተመልከት ፣ መጀመሪያ መረጥክ
ቦታህ ፣ እሺ?

885
00:59:37,323 --> 00:59:39,533
ከዚያ ዝም ብዬ ተቀመጥኩ።
እና ይመልከቱት።
ለጥቂት ጊዜ.

886
00:59:39,617 --> 00:59:42,286
ለዚያ ትክክለኛ ጊዜ ይጠብቁ
እንቅስቃሴዬን ለማድረግ ፣ ተመልከት?

887
00:59:42,370 --> 00:59:45,956
ያ ነገር ነው።
እዚህ ማወቅ አለብህ።
ያ ሰገራ ማስተማር አይቻልም።

888
00:59:46,040 --> 00:59:50,043
አዎ ከዚያ...
ኧረ አልፈልግም።
ስለዚህ ጉዳይ ለመናገር.

889
00:59:50,128 --> 00:59:51,920
ና፣ አደርገዋለሁ።

890
00:59:53,840 --> 00:59:55,048
ደህና።

891
00:59:55,675 --> 00:59:59,094
ከዚያ ወዲያውኑ ዋልትዝ እገባለሁ።

892
00:59:59,512 --> 01:00:00,596
አዎ።

893
01:00:01,014 --> 01:00:03,640
እና እኔ እንዲሁ እፈልጋለሁ
ዋልትስ ወደ ውስጥ ገባ እና እላለሁ

894
01:00:03,725 --> 01:00:07,102
"ሴቶች፣ ክቡራን
ማን ሽልማት እንደሚያሸንፍ እንይ
ቀዝቀዝነታቸውን ለመጠበቅ.

895
01:00:07,186 --> 01:00:09,438
"ሲሞን ይላል
' ሁሉም ሰው ወረደ
ወለሉ ላይ።'

896
01:00:09,522 --> 01:00:12,608
"አሁን ማንም አይሸነፍም።
ጭንቅላታቸውን, ከዚያም
ማንም ጭንቅላት አይጠፋም.

897
01:00:12,734 --> 01:00:15,986
"ኧረ... አንተ ጌታዬ። አዎ፣
ክብርን ታደርጋለህ።

898
01:00:16,529 --> 01:00:18,363
" ያንን ገንዘብ ውሰዱ
እና አስገባ
ያ ቦርሳ እዚያው.

899
01:00:18,448 --> 01:00:20,407
"የሚገርም ታሪክ አለህ
ለጓደኞችዎ ለመንገር.

900
01:00:20,491 --> 01:00:23,201
"ካልሆነ, ደህና,
በእግር ጣቶችዎ ላይ መለያ አግኝተዋል።
አንተ ወስነሃል"

901
01:00:24,871 --> 01:00:26,371
እንደዛ ቀላል።

902
01:00:27,415 --> 01:00:29,124
ከዚያ ሾልኮ ወደ ውጭ እወጣ ነበር።

903
01:00:30,335 --> 01:00:33,670
እና ገሃነምን ያግኙ
ከዶጅ ውጭ ፣ አዎ።

904
01:00:35,048 --> 01:00:36,089
እምም-ህም

905
01:00:36,174 --> 01:00:39,718
የኔ ጥሩነት።
እርግጠኛ ነበራችሁ
ስለ ጨዋነት።

906
01:00:40,511 --> 01:00:42,679
እንግዲህ፣ አሁን፣
ሁሌም አምናለሁ።
በትክክል ተከናውኗል ፣

907
01:00:42,764 --> 01:00:46,308
የታጠቀ ዘረፋ አያደርግም።
ሙሉ በሙሉ መሆን አለበት
ደስ የማይል ልምድ.

908
01:00:48,394 --> 01:00:50,896
ምን?
እርስዎ የእውነት ቀጥታ ነዎት
ህገወጥ፣ አይደል?

909
01:00:51,648 --> 01:00:56,276
ደህና ፣ እኔ ሕገ-ወጥ ልሆን እችላለሁ ፣
ውዴ ፣ ግን አንተ ነህ
ልቤን የሚሰርቀው ማን ነው.

910
01:00:57,403 --> 01:00:59,696
ለስላሳ ነህ።
ኦ. አዎ። ኦ.

911
01:00:59,781 --> 01:01:02,491
እሱ አይደለም? እሱ አይደለም?
ለስላሳ ነህ። አዎ።

912
01:01:02,575 --> 01:01:03,575
ትክክል ነው።

913
01:01:03,660 --> 01:01:04,951
በዚህ መንገድ አቆይ.

914
01:01:05,036 --> 01:01:06,703
እሰክሃለሁ።

915
01:01:12,418 --> 01:01:14,086
መቼ እንደሆነ አስታውስ
መጀመሪያ ተገናኘን?

916
01:01:15,963 --> 01:01:17,130
አዎ።

917
01:01:18,966 --> 01:01:20,926
ምን ሆነ፧
ያልከውን ንገረኝ።

918
01:01:21,010 --> 01:01:23,220
አለህ አልኩኝ።
ቆንጆ ጥንድ ዓይኖች.

919
01:01:25,765 --> 01:01:28,308
እና ምን እላለሁ?
ታስታውሳለህ?

920
01:01:31,771 --> 01:01:36,108
አዎ ዘጋሃቸው።
አውቃለሁ እንደሆነ ጠየቀኝ።
ምን ዓይነት ቀለም እንደነበሩ.

921
01:01:37,610 --> 01:01:39,277
እና ምን አልክ?

922
01:01:41,155 --> 01:01:42,781
አላውቅም ነበር።

923
01:01:47,370 --> 01:01:49,371
ጂሚ ፣ ምን አይነት ቀለም
አይኖቼ ናቸው?

924
01:01:53,584 --> 01:01:55,168
ቡናማ ናቸው።

925
01:02:35,668 --> 01:02:38,336
ጠብቅ። ጠብቅ።

926
01:02:38,796 --> 01:02:41,298
<i>ሌሊት በዓለቶች ላይ</i>

927
01:02:41,382 --> 01:02:43,717
<i>በመንገድ ሃውስ አጠገብ ነኝ</i>

928
01:02:43,801 --> 01:02:46,428
<i>ከነሱ ጋር ዝገት</i>
<i>ሞተር ብሎኮች</i>

929
01:02:46,512 --> 01:02:48,805
<i>የሙት ከተማ</i>
<i>ከወርቅ ማዕድን ጋር</i>

930
01:02:48,890 --> 01:02:51,016
<i>በጭንቅላቴ ውስጥ መጥረቢያ ይምረጡ</i>

931
01:02:51,100 --> 01:02:53,643
<i>እጀምራለሁ'</i>
<i>እናቴ እባክህ ተሻገር</i>

932
01:02:53,728 --> 01:02:56,855
<i>ድንጋዮቹን ምታ</i>
<i>ከአልጋዬ ውጣ

933
01:03:07,158 --> 01:03:09,159
<i>ከእህቴ ሳንድራ ጋር ተዋወቅን</i>

934
01:03:09,243 --> 01:03:12,245
ከነሱ ጋር ጌጣጌጥ</i>
<i>እና መስቀል</i>

935
01:03:12,330 --> 01:03:14,456
<i>ዓይኖቼ በእኔ መዳፍ ላይ አሁን</i>

936
01:03:14,540 --> 01:03:16,625
<i>በቺሊ መረቅ ትቀባለች።

937
01:03:16,709 --> 01:03:19,294
<i>ምንም ሥራ መሥራት አልችልም</i>

938
01:03:19,378 --> 01:03:21,630
<i>ሻማህ በቀይ</i>

939
01:03:21,714 --> 01:03:24,466
<i>እጀምራለሁ'</i>
<i>እናቴ እባክህ ተሻገር</i>

940
01:03:24,550 --> 01:03:29,888
<i>ድንጋይ ምታቸው</i>
<i>ከአልጋዬ ውጣ

941
01:04:08,386 --> 01:04:10,220
ሁላችሁም ትፈልጋላችሁ
አንዳንድ ተጨማሪ ቡና?

942
01:04:11,264 --> 01:04:12,556
አመሰግናለሁ።

943
01:04:21,983 --> 01:04:24,860
አየህ አላውቅም
ካንተ ጋር ምን እየሆነ ነው ፣
ወይም ምን እንደተፈጠረ

944
01:04:24,944 --> 01:04:27,195
ወይም ሁላችሁም ያደረጋችሁትን

945
01:04:28,948 --> 01:04:30,699
ግን አልናገርም።
ማንኛውም ሰው ፣

946
01:04:30,783 --> 01:04:33,410
እና አልናገርም።
እኔ እንኳን እንዳየሁህ።

947
01:04:35,705 --> 01:04:37,455
እሺ?

948
01:04:37,748 --> 01:04:38,874
እባክህ ጂሚ
ምን አደረግክ፣

949
01:04:38,958 --> 01:04:41,918
አንድ ዓይነት ክኒን ይውሰዱ
እንድትል ያደርግሃል
ሁሉም ትክክለኛ ነገሮች?

950
01:04:45,172 --> 01:04:47,591
አዎ፣ እየተናነቅኩበት ነው።

951
01:04:52,263 --> 01:04:54,139
እርግጠኛ ነህ እንደማትችል
ከአንተ ጋር እንድሄድ ትፈልጋለህ?

952
01:04:55,975 --> 01:04:58,894
ምናልባት ላይሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
አሁን ጥሩ ሀሳብ።

953
01:04:59,812 --> 01:05:04,733
እኔ ግን እይዘዋለሁ
በኋላ ከእርስዎ ጋር
በመንገድ ላይ.

954
01:05:07,069 --> 01:05:08,278
አዎ።

955
01:05:12,742 --> 01:05:14,159
ደህና፣

956
01:05:15,661 --> 01:05:16,703
የእኔ ታክሲ እዚህ ነው።

957
01:05:20,833 --> 01:05:24,002
ታዲያ ለምን አታደርግም።
ያንን ብቻ ጠብቅ?

958
01:05:26,005 --> 01:05:27,756
እሺ?
አመሰግናለሁ።

959
01:05:30,092 --> 01:05:31,843
ብቻ ነው የምፈልገው
ደስተኛ ለመሆን.

960
01:05:33,179 --> 01:05:36,765
ደስተኛ ነኝ ውዴ
በተቻለኝ መጠን ደስተኛ ነኝ።

961
01:05:39,477 --> 01:05:40,685
ደህና።

962
01:05:42,313 --> 01:05:43,688
ደህና።

963
01:05:44,357 --> 01:05:47,442
ደህና, ለምን አትሰጥም
አሮጌው ጂሚ ተሳምቷል?

964
01:05:48,235 --> 01:05:50,820
እና አገኛለሁ።
ከዚህ ውጪ።

965
01:05:54,867 --> 01:05:56,242
ወደዚህ ና፣
አሮጌው ጂሚ.

966
01:06:31,821 --> 01:06:34,030
አየሃለሁ፣
ሉዊዝ
እምም-ህም

967
01:06:39,453 --> 01:06:41,246
እሺ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ይኑርዎት።

968
01:06:55,761 --> 01:06:57,679
ጥሩ ነገር ነው።
ሲሄድ ሄደ።

969
01:06:58,264 --> 01:07:00,682
የምንሄድ መስሎን ነበር።
እሳት ማጥፋት አለበት.

970
01:07:13,612 --> 01:07:15,321
ሃይ።

971
01:07:15,406 --> 01:07:17,365
ምን ተፈጠረ
ወደ ፀጉርሽ?

972
01:07:17,450 --> 01:07:19,617
መነም።
ተዘበራረቀ።

973
01:07:21,412 --> 01:07:22,996
ቴልማ፣ ምንድን ነው።
ተሳስተዋል?

974
01:07:23,956 --> 01:07:27,292
መነም። ለምን?
የተለየ መስሎኛል?

975
01:07:29,211 --> 01:07:30,712
ደህና, አሁን ያ
አንተ ጠቅሰሃል, አዎ.

976
01:07:30,796 --> 01:07:34,340
ያበዱ ይመስላሉ።
ወይም አደንዛዥ ዕፅ እየወሰዱ ነው።

977
01:07:35,634 --> 01:07:39,804
ደህና ፣ እኔ ዕፅ አልወስድም ፣
ግን እብድ ሊሆን ይችላል!

978
01:07:45,269 --> 01:07:46,686
ቴልማ፣ ምን ተፈጠረ?

979
01:07:50,316 --> 01:07:52,275
ምን ሆነ፧
ጄ.ዲ. ተመልሶ መጣ.

980
01:07:52,359 --> 01:07:54,069
ኦ አምላኬ ሉዊዝ
በስመአብ።

981
01:07:54,153 --> 01:07:55,278
በፍፁም!
ማመን አልችልም።

982
01:07:55,362 --> 01:07:58,031
እኔ ብቻ ማለቴ ነው።
ማመን አልቻልኩም!
አይ!

983
01:07:58,115 --> 01:07:59,991
አቤቱ አምላኬ እንደ...

984
01:08:01,619 --> 01:08:03,787
በመጨረሻ ገባኝ።
ሁሉም ግርግር ስለ ምን ነው!

985
01:08:03,871 --> 01:08:06,581
አሁን ልክ እንደ
ሌላ ሙሉ የኳስ ጨዋታ።

986
01:08:06,665 --> 01:08:10,960
ውዴ፣ ላንቺ በጣም ደስተኛ ነኝ።
በጣም ጥሩ ነው። እኔ በእውነት ነኝ።

987
01:08:11,670 --> 01:08:14,172
አንተ በመጨረሻ
በትክክል ተቀምጧል.
ያ በጣም ጣፋጭ ነው።

988
01:08:16,509 --> 01:08:17,592
አሁን የት ነው ያለው?

989
01:08:17,676 --> 01:08:19,177
ሻወር እየወሰደ ነው።

990
01:08:21,597 --> 01:08:23,765
ቴልማ፣ ተወውለት
በክፍሉ ውስጥ ብቻውን?

991
01:08:26,852 --> 01:08:28,436
ገንዘቡ የት ነው?
በስመአብ።

992
01:08:28,521 --> 01:08:29,771
ቴልማ፣ ገንዘቡ የት ነው ያለው?

993
01:08:29,855 --> 01:08:31,689
በአልጋው ጠረጴዛ ላይ ነው.

994
01:08:32,024 --> 01:08:33,399
ምንም አይደለም.

995
01:08:35,778 --> 01:08:38,988
በምሽት መቆሚያ ላይ ነው!
ምንም አይደለም.

996
01:08:44,537 --> 01:08:47,330
ኧረ እግዚአብሔር ይፍረድ!

997
01:08:48,165 --> 01:08:50,834
እድለኛ ሆኜ አላውቅም!
አንድ ጊዜ አይደለም!

998
01:08:52,628 --> 01:08:53,878
ጉድ!

999
01:08:54,880 --> 01:08:57,382
ያ የውሻ ልጅ
አቃጠለኝ።
አላምንም።

1000
01:08:58,050 --> 01:08:59,384
አላምንም።

1001
01:09:03,222 --> 01:09:04,347
ሉዊዝ?

1002
01:09:06,559 --> 01:09:07,725
ደህና ነህ?

1003
01:09:10,855 --> 01:09:12,021
ሉዊዝ

1004
01:09:14,942 --> 01:09:16,484
ይቅርታ፣ ማለቴ ነው።

1005
01:09:22,783 --> 01:09:25,034
ሉዊዝ፣ ምንም አይደለም።

1006
01:09:26,871 --> 01:09:27,954
ምንም አይደለም.

1007
01:09:28,038 --> 01:09:30,248
አይ ቴልማ
ምንም አይደለም.

1008
01:09:30,916 --> 01:09:32,750
በእርግጠኝነት ምንም አይደለም.

1009
01:09:35,254 --> 01:09:36,880
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም.

1010
01:09:37,965 --> 01:09:41,759
ማለቴ ነው።
ምን እንሆናለን
ለገንዘብ አድርጉ ፣ አዎ?

1011
01:09:42,678 --> 01:09:46,848
ጋዝ እንዴት እንደምናገኝ?
መነገድ ማለቴ ነው።
በመልካችን ላይ?

1012
01:09:48,642 --> 01:09:53,313
ማለቴ ኧረ እግዚአብሔር ይፍረድበት
ቴልማ፣ ምንም አይደለም።

1013
01:09:58,736 --> 01:09:59,861
ሉዊዝ

1014
01:10:00,529 --> 01:10:02,447
ሄይ አሁን አዳምጠኝ

1015
01:10:03,782 --> 01:10:04,782
ስለሱ አትጨነቅ።

1016
01:10:05,826 --> 01:10:09,704
ትሰማኛለህ?
ና ፣ ተነሳ!

1017
01:10:11,790 --> 01:10:15,960
ሉዊስ፣ ዝም ብለህ አታድርግ
ስለሱ መጨነቅ. ትሰማለህ?

1018
01:10:16,587 --> 01:10:17,754
በል እንጂ።

1019
01:10:20,466 --> 01:10:21,966
ና, እርግማን!

1020
01:10:22,051 --> 01:10:24,135
ዕቃህን ውሰድ
እና እንውጣ
ከዚህ.

1021
01:10:25,638 --> 01:10:28,306
አንቀሳቅስ! ኢየሱስ ክርስቶስ፣
ና.

1022
01:10:29,183 --> 01:10:30,183
በል እንጂ።

1023
01:10:31,810 --> 01:10:35,271
የተረገመ ጊዜህን ውሰድ።
ና፣ እንሂድ።

1024
01:10:57,878 --> 01:10:59,003
እርግማን፣ እርግማን።

1025
01:11:04,343 --> 01:11:06,135
ትንሽ በመፍራት
ዝናብ ፣ ማክስ?

1026
01:11:06,595 --> 01:11:07,595
ፊው!

1027
01:11:10,891 --> 01:11:13,268
እንግዲህ ግባ።
እግርዎን ይጥረጉ.

1028
01:11:26,865 --> 01:11:31,202
እንደምታውቁት እ.ኤ.አ.
ስልክህን ነካነው
እሷ የምትጠራው ክስተት.

1029
01:11:32,413 --> 01:11:34,205
ያ ዋጋ ያስከፍለኛል?

1030
01:11:34,290 --> 01:11:35,623
ይቅርታ አድርግልኝ?

1031
01:11:35,708 --> 01:11:38,418
ኧረ ኑር።
ያ ነው።
ለዚያ ነው.

1032
01:11:39,169 --> 01:11:41,296
ሊኖረን ነው።
አንድ ሰው እዚህ ቤት ውስጥ

1033
01:11:41,380 --> 01:11:43,423
በስልኮች ላይ
እስክናገኛቸው ድረስ.

1034
01:11:45,050 --> 01:11:47,302
ዋናው ነገር
በዚያ ላይ ላለመፍቀድ
ምንም ነገር ታውቃለህ.

1035
01:11:47,678 --> 01:11:49,470
መሞከር እንፈልጋለን
እና ለማወቅ
የት እንዳሉ.

1036
01:11:49,555 --> 01:11:50,596
ኧረ-እህ.

1037
01:11:50,681 --> 01:11:52,432
አልፈልግም።
በጣም የግል መሆን ፣

1038
01:11:53,517 --> 01:11:55,435
ግን አላችሁ
ጥሩ ግንኙነት
ከሚስትህ ጋር?

1039
01:11:56,145 --> 01:11:58,855
እኔ... ቴልማን እወዳለሁ።

1040
01:12:00,566 --> 01:12:02,692
አላሰብኩም
ማንኛውንም ነገር, ጌታ.

1041
01:12:03,402 --> 01:12:06,070
ጥያቄ ብቻ ነው።
ብዬ መጠየቅ አለብኝ።
ከእሷ ጋር ቅርብ ነዎት?

1042
01:12:06,405 --> 01:12:08,323
አዎ። እንደምገምተው።

1043
01:12:08,782 --> 01:12:12,702
እኔ ስለ ነኝ ማለት ነው።
በተቻለኝ መጠን ቅርብ
ለእንደዚህ አይነት ነት.

1044
01:12:17,041 --> 01:12:21,836
አዎ፣ ደህና፣
ከጠራች፣
የዋህ ሁን።

1045
01:12:23,088 --> 01:12:25,631
ታውቃለህ እንደ
በጣም ደስተኛ ነህ
ከእሷ ለመስማት.

1046
01:12:26,467 --> 01:12:28,259
ልክ እንደናፈቃችሁት።

1047
01:12:28,802 --> 01:12:29,886
ሴቶች ያንን እብድ ይወዳሉ.

1048
01:12:33,599 --> 01:12:35,516
እሺ፣ ካልክ።

1049
01:12:40,022 --> 01:12:42,523
- "ሴቶች ያንን ጭልፊት ይወዳሉ."
- ይቅርታ፣ በቃ...

1050
01:12:56,455 --> 01:12:58,498
አሪፍ እችላለሁ
እነዚህን ይለብሱ?

1051
01:13:06,131 --> 01:13:07,423
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

1052
01:14:08,360 --> 01:14:10,319
መንዳት ሉዊዝ!

1053
01:14:10,612 --> 01:14:12,530
መንዳት! መኪናውን ያሽከርክሩ!

1054
01:14:17,411 --> 01:14:18,494
ሂድ! ሂድ!

1055
01:14:18,579 --> 01:14:20,079
ሂድ! ሂድ! ሂድ! ሂድ! ሂድ!

1056
01:14:23,292 --> 01:14:24,459
ምን ሆነ፧

1057
01:14:25,752 --> 01:14:27,086
ሱቁን ዘረፉ?

1058
01:14:27,171 --> 01:14:29,380
ዘረፋችሁ
የአምላኩ መደብር?

1059
01:14:29,465 --> 01:14:30,923
እንግዲህ ገንዘቡን እንፈልጋለን።

1060
01:14:31,717 --> 01:14:33,676
እንደዛ አይደለም።
ማንንም ገድያለሁ፣
ለእግዚአብሔር።

1061
01:14:33,760 --> 01:14:34,760
ቴልማ!

1062
01:14:34,845 --> 01:14:37,054
አዝናለሁ።
ገንዘቡን እንፈልጋለን ፣
አሁን አለን።

1063
01:14:37,473 --> 01:14:40,308
ወይ ጉድ! ወይ ጉድ!
ወይ ጉድ፣ ቴልማ!

1064
01:14:40,392 --> 01:14:41,559
ሉዊዝ ሉዊዝ
ወይ ጉድ!

1065
01:14:41,643 --> 01:14:44,604
ና ፣ ያዝ ።
ወደ አምላክ ይነዳን።
ሜክሲኮ፣ አንተስ?

1066
01:14:44,688 --> 01:14:45,771
እሺ

1067
01:14:46,064 --> 01:14:47,982
ወይ ጉድ! ወይ ጉድ!

1068
01:14:49,234 --> 01:14:52,862
ደህና ፣ እንዴት… እንዴት አደርክ…
እኔ የምለው ምን አልክ?

1069
01:14:53,280 --> 01:14:56,491
ደህና፣ በቃ ዋልትዝ ገባሁ
እዚያ ውስጥ እና አልኩኝ…

1070
01:14:56,575 --> 01:14:58,951
<i>እንደምን አደሩ፣</i>
<i>ሴቶች እና ክቡራን።</i>
<i>ይህ ዘረፋ ነው።</i>

1071
01:14:59,036 --> 01:15:01,537
<i>አሁን፣</i>
<i>ማንም ሰው ጭንቅላቱን ካልጠፋ፣</i>
<i>ማንም ሰው ጭንቅላቱን አያጣም።</i>

1072
01:15:01,622 --> 01:15:04,665
<i>ስምዖን እንዲህ ይላል፣ "ሁላችሁም ትተኛላችሁ</i>
<i>ወለሉ ላይ እባክህ</i>
<i>ወዲያውኑ

1073
01:15:04,750 --> 01:15:07,502
<i>እናመሰግናለን።</i>
<i>እመቤቴ፣ ታገኛለህ</i>
<i> ታች? አንተ አይደለም ጌታዬ</i>

1074
01:15:07,586 --> 01:15:09,837
<i>ማን ሽልማት እንደሚያሸንፍ እንይ
<i>በመቆየታቸው።</i>

1075
01:15:09,922 --> 01:15:11,255
<i>ጌታዬ፣ ትፈልጋለህ
<i>ክብርዎችን ያደርጋሉ?</i>

1076
01:15:11,340 --> 01:15:13,299
<i>ሁሉንም ጥሬ ገንዘብ ይውሰዱ</i>
<i>ከመሳቢያው ውጪ፣</i>
<i>በወረቀት ቦርሳ ውስጥ አስቀምጠው።</i>

1077
01:15:13,383 --> 01:15:14,342
አዎ እመቤቴ።

1078
01:15:14,426 --> 01:15:16,761
<i>ይሆናል</i>
<i>አስደናቂ ታሪክ</i>
<i>ለጓደኞችህ ሁሉ ለመንገር።</i>

1079
01:15:16,845 --> 01:15:19,347
<i>ካልሆነ፣ ይኖርዎታል</i>
<i>በእግር ጣትዎ ላይ መለያ።</i>
<i>አንተ ወስነሃል።</i>

1080
01:15:20,474 --> 01:15:22,308
<i>ፍጠን። እንሂድ።</i>

1081
01:15:23,602 --> 01:15:25,394
<i>እመቤቴ፣ ዝም ትላለህ?</i>
<i>ጌታዬ፣ እባክህ ውረድ።</i>

1082
01:15:25,479 --> 01:15:27,021
<i>እናመሰግናለን።</i>
<i>እዛ ብቻ ይቆዩ።</i>

1083
01:15:27,523 --> 01:15:29,398
<i>ተመቸኝ ብቻ።</i>

1084
01:15:30,692 --> 01:15:33,653
<i>ሄይ፣ ጥቂቱን ጣል
<i>የዱር ቱርክ ጠርሙሶች፣</i>
<i>አንተም ትሆናለህ?</i>

1085
01:15:33,737 --> 01:15:34,820
<i>አዎ እመቤቴ።</i>

1086
01:15:36,698 --> 01:15:38,991
<i>እናመሰግናለን። አሁን፣</i>
<i>አንተም ትወርዳለህ።</i>
<i>አዎ እመቤቴ።</i>

1087
01:15:39,076 --> 01:15:42,578
<i>ክቡራትና ክቡራን፣</i>
<i>ሁላችሁንም ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ</i>
<i>ለእርስዎ ትብብር።</i>

1088
01:15:42,663 --> 01:15:45,790
<i>አሁን፣ ወደታች ይቆዩ</i>
<i>እስከምሄድ ድረስ መሬት ላይ።</i>
<i>መልካም ቀን ይሁንላችሁ።</i>

1089
01:15:49,002 --> 01:15:50,127
ኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ!

1090
01:15:50,462 --> 01:15:51,879
ቸር አምላክ።

1091
01:15:51,964 --> 01:15:53,089
የኔ ጌታ።

1092
01:16:03,141 --> 01:16:06,435
ሄይ ሉዊዝ
በተሻለ ፍጥነት መቀነስ.

1093
01:16:06,520 --> 01:16:09,397
በቃ ልሞት ነው።
ከተያዝን
ፈጣን ትኬት.

1094
01:16:09,481 --> 01:16:12,733
ታውቃለህ ፣ ለ
በሕይወቴ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ፣
ይህ መኪና አረንጓዴ ባይሆን እመኛለሁ።

1095
01:16:14,820 --> 01:16:16,112
እንዳለብን እርግጠኛ ነህ
እንደዚህ እየነዱ ነው?

1096
01:16:16,196 --> 01:16:17,321
ማለቴ ነው።
በጠራራ ፀሐይ
እና ሁሉም ነገር?

1097
01:16:17,406 --> 01:16:19,907
አይ፣ የለብንም
ግን ማስቀመጥ እፈልጋለሁ
በመካከላችን የተወሰነ ርቀት

1098
01:16:19,992 --> 01:16:22,577
እና ትዕይንት
የኛ የመጨረሻ አምላክ ወንጀላችን!

1099
01:16:26,498 --> 01:16:29,584
ወይ ሰው!
አታደርግም ነበር።
ብለው አምነዋል።

1100
01:16:29,668 --> 01:16:31,794
እንደሆንኩ ነበር።
በሕይወቴ ሁሉ ማድረግ.

1101
01:16:31,878 --> 01:16:33,671
ማንም የለም ማለቴ ነው።
የሚል እምነት ነበረው።

1102
01:16:34,923 --> 01:16:36,924
እንዳገኘህ አስብ
ጥሪህ?

1103
01:16:37,009 --> 01:16:38,884
ምናልባት። ምናልባት።

1104
01:16:38,969 --> 01:16:40,428
የዱር አራዊት ጥሪ!

1105
01:16:43,640 --> 01:16:45,474
ተረብሻችኋል!

1106
01:16:45,559 --> 01:16:47,351
አዎ እንደሆንኩ አምናለሁ።

1107
01:16:47,603 --> 01:16:48,894
ውይ!

1108
01:17:02,326 --> 01:17:04,535
ቴልማ፣ ቆሻሻ አትቀባጥርም።

1109
01:17:06,997 --> 01:17:09,040
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ተኩስ።

1110
01:17:09,124 --> 01:17:12,209
እግዚአብሔር ሆይ አንተ ጠላሁ...
ይህ ሁልጊዜ ይከሰታል
ስትቸኩል።

1111
01:17:13,253 --> 01:17:16,464
እርግማን። ምን ታደርጋለህ?
ቀኑን ሙሉ ሰክረው ብቻ ይቆዩ?

1112
01:17:18,133 --> 01:17:19,383
ለማድረግ ይሞክሩ።

1113
01:17:24,765 --> 01:17:27,767
ኦ. ጥሩ አይደለም?
የጭነት መኪና አሽከርካሪዎች
ሁልጊዜ በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

1114
01:17:27,851 --> 01:17:29,352
በመንገድ ላይ ያሉ ምርጥ አሽከርካሪዎች።

1115
01:17:34,107 --> 01:17:37,401
አቤት ጌታ።
እንዴት ኦሪጅናል.

1116
01:17:47,454 --> 01:17:48,704
አመሰግናለሁ።

1117
01:17:50,248 --> 01:17:52,333
ወይ ሰው!
በጣም አስጸያፊ ነው!

1118
01:17:52,417 --> 01:17:54,627
አንተ አሳማ!
አሳማ ብቻ!

1119
01:17:54,711 --> 01:17:56,045
ያ ከባድ ነው!
ምን ማድረግ አለበት
ለማንኛውም?

1120
01:17:56,129 --> 01:17:57,463
አላውቅም።

1121
01:17:58,632 --> 01:18:00,424
ወደድን ብለው ያስባሉ።

1122
01:18:00,509 --> 01:18:03,052
ያበራናል ብለው ያስባሉ
ብለው ያስባሉ።

1123
01:18:03,136 --> 01:18:04,261
ዝም በል!

1124
01:18:42,008 --> 01:18:43,300
ጄምስ ሌኖክስ?

1125
01:18:44,428 --> 01:18:45,553
አዎ፣ ማን ማወቅ ይፈልጋል?

1126
01:18:45,637 --> 01:18:46,929
የአርካንሳስ ግዛት ፖሊስ.

1127
01:19:22,174 --> 01:19:23,340
ሃይ።

1128
01:20:02,881 --> 01:20:04,173
ቴልማ።

1129
01:20:07,594 --> 01:20:08,594
ምን?

1130
01:20:08,762 --> 01:20:10,054
ለዳሪል እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ።

1131
01:20:11,765 --> 01:20:12,807
ለምንድነው?

1132
01:20:16,812 --> 01:20:19,855
እንድታጣራልኝ እፈልጋለሁ
ምንም የሚያውቅ ከሆነ.

1133
01:20:19,940 --> 01:20:22,566
እሱ የሚያደርግ ከመሰለዎት፣
ስልኩን መዝጋት አለብዎት ፣

1134
01:20:22,651 --> 01:20:24,235
ምክንያቱም ማለት ነው።
ፖሊስ ነገረው

1135
01:20:24,319 --> 01:20:26,529
እና ስልኩ
ምናልባት መታ አድርጎ ሊሆን ይችላል።

1136
01:20:26,613 --> 01:20:29,865
ስልኩን ነክቶታል?
ማነህ
ማውራት?

1137
01:20:29,950 --> 01:20:32,910
ነይ ቴልማ
አንዱን መግደል
እና የታጠቁ ዘረፋዎች?

1138
01:20:32,994 --> 01:20:35,579
አንድ መግደል?
ልንል እንኳን አንችልም።
ራስን መከላከል ነበር?

1139
01:20:35,664 --> 01:20:37,665
ደህና፣ አልነበረም።
እየሄድን ነበር.
ወጣን ።

1140
01:20:37,749 --> 01:20:39,250
አዎ, ግን እነሱ
ያንን አላውቅም።

1141
01:20:39,334 --> 01:20:41,085
አንተ ብቻ ነበርክ
እና እኔ እዚያ።

1142
01:20:41,169 --> 01:20:42,586
ደፈረኝ እላለሁ።
እና እሱን መተኮስ ነበረብህ።

1143
01:20:42,671 --> 01:20:44,213
እውነቱ ይህ ነው ከሞላ ጎደል።

1144
01:20:44,422 --> 01:20:46,549
አይሰራም።
ለምን አይሆንም?

1145
01:20:46,633 --> 01:20:49,552
ምክንያቱም አለ።
ምንም አካላዊ ማስረጃ የለም.
መፈጸሙን ማረጋገጥ አንችልም።

1146
01:20:49,636 --> 01:20:52,805
እንኳን አንችልም።
ምናልባት አሁን ያረጋግጡ
እሱ እንደነካህ።

1147
01:20:54,266 --> 01:20:55,432
እግዚአብሔር።

1148
01:20:56,101 --> 01:20:58,811
ህግ አንዳንድ ተንኮለኛ ነው።
ጉድ ነው አይደል?

1149
01:21:02,732 --> 01:21:04,358
ሄይ እንዴት አወቅሽ
ስለ እነዚህ ነገሮች ሁሉ
ለማንኛውም?

1150
01:21:04,442 --> 01:21:06,402
ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ.
ምን እንላለን
ስለ ዘረፋው?

1151
01:21:06,486 --> 01:21:07,695
ለዚያ ምንም ምክንያት የለም.

1152
01:21:07,779 --> 01:21:10,030
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
የሚጸድቅ ዘረፋ።

1153
01:21:10,115 --> 01:21:13,117
ደህና ፣ ሉዊዝ ፣
ትሆናለህ?
ይህንን ከየት አገኙት?

1154
01:21:14,452 --> 01:21:15,619
ሰረቀው።

1155
01:21:27,966 --> 01:21:29,008
ሃይ።

1156
01:21:29,801 --> 01:21:30,926
ሃይ!

1157
01:21:31,720 --> 01:21:32,720
ሆ!

1158
01:21:34,681 --> 01:21:36,223
ለውዝ ማን ነው?

1159
01:21:36,558 --> 01:21:37,808
ያ የወ/ሮ ዲኪንሰን ነው።
ባል ።

1160
01:21:37,893 --> 01:21:38,934
ይቀርታ።

1161
01:21:39,227 --> 01:21:41,812
ደህና ፣ ሁለት ጊዜ ያሽጉ
እና ወደ ውስጥ ተመልሰው ይወድቃሉ.

1162
01:21:42,355 --> 01:21:43,480
እግዚአብሔር።

1163
01:21:45,901 --> 01:21:48,402
ከየት አመጣህ
6,600 ዶላር በጥሬ ገንዘብ?

1164
01:21:50,697 --> 01:21:51,864
ጓደኛ.

1165
01:21:52,324 --> 01:21:54,742
ተናገርን።
ዛሬ ከጨዋ ሰው ጋር
አደረሰ የሚለው

1166
01:21:54,826 --> 01:21:57,328
በጣም ቅርብ
በተመሳሳይ መጠን ወደ
ወይዘሮ ሉዊዝ ሳውየር

1167
01:21:57,412 --> 01:21:58,913
እሷንም ታውቃታለህ?

1168
01:22:00,332 --> 01:22:01,498
አዎን ጌታዪ።

1169
01:22:01,583 --> 01:22:04,543
አዎ አምናለሁ።
ሴትዮዋ ነች
መኪናውን መንዳት.

1170
01:22:05,837 --> 01:22:08,923
እንደወሰደው ተናግሯል።
ወደ ሞቴል
በኦክላሆማ ከተማ.

1171
01:22:09,007 --> 01:22:11,634
እሱ ደግሞ ይላል።
በዚያን ጊዜ
ሰው አገኘው።

1172
01:22:12,218 --> 01:22:14,345
አንተን ለይቷል።
በተከታታይ
የሙግ ጥይቶች.

1173
01:22:15,555 --> 01:22:18,933
መሆኑንም ነግሮናል።
እርስዎ እና ወይዘሮ ዲኪንሰን
ቅርብ መስሎ ነበር።

1174
01:22:19,392 --> 01:22:20,809
እውነት ነው?

1175
01:22:22,103 --> 01:22:23,187
እሺ ጌታዬ

1176
01:22:23,772 --> 01:22:26,941
ልትል ትችላለህ
ስብሰባ ነበረን
አእምሮዎች, አዎ.

1177
01:22:28,360 --> 01:22:30,694
ያውቃሉ
ወይዘሮ ዲኪንሰን
እና ወይዘሮ Sawyer

1178
01:22:30,779 --> 01:22:32,571
የሚፈለጉ ናቸው።
በተያያዘ
ከግድያ ጋር?

1179
01:22:32,656 --> 01:22:35,532
ግድያ? ምን፣
ቴልማ? እርግማን!

1180
01:22:35,700 --> 01:22:38,535
መቼም ጠቁመዋል
እንዲሆኑ
ከህግ ሽሽት?

1181
01:22:40,413 --> 01:22:42,289
ታውቃለህ ጌታዬ
አሁን ስለጠቀስከው

1182
01:22:42,374 --> 01:22:43,958
ሊኖራቸው ይችላል።
ትንሽ ዝላይ ይመስላል።

1183
01:22:45,377 --> 01:22:47,336
ምን ታውቃለህ?
ምን?

1184
01:22:48,171 --> 01:22:49,964
እየጀመርክ ነው።
እኔን ለማበሳጨት.

1185
01:22:50,048 --> 01:22:51,382
አዎ፣ እኔም።

1186
01:22:52,092 --> 01:22:53,384
ያ ይሆናል።

1187
01:22:54,219 --> 01:22:55,761
በሉ እናንተ ሁለት ልጆች
ብዙ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ።

1188
01:22:55,845 --> 01:22:58,180
ምናልባት አለብኝ
ዝም ብለህ ውጣ
የክፍሉ ለአንድ ሰከንድ.

1189
01:23:01,518 --> 01:23:02,726
የተሻለ ሀሳብ አግኝቻለሁ።

1190
01:23:05,271 --> 01:23:07,147
ብትሆን ቅር ትላለህ
ብቻዬን እናገራለሁ
ለአንድ ደቂቃ?

1191
01:23:26,334 --> 01:23:29,169
ምን? ምን አደርግ ነበር?
ምንም፣ ያ ነው።

1192
01:23:29,254 --> 01:23:33,507
አንድ ነገር ልንገርህ፣
ይህ የጭካኔ ሸፍጥ ነው
ሚስተር ጆን ፌኪንግ ህግ.

1193
01:23:41,558 --> 01:23:43,600
ልጄ, ስሜት ተሰማኝ
ስለ አንድ ነገር እና ...

1194
01:23:43,685 --> 01:23:44,685
አዎ?

1195
01:23:44,769 --> 01:23:46,687
... ብቻ ነው የምፈልገው
አስተያየትዎን ይጠይቁ.

1196
01:23:48,815 --> 01:23:51,608
ቴልማ ዲኪንሰን ይመስላችኋል
ፈጽመው ነበር
የታጠቁ ዝርፊያ

1197
01:23:51,693 --> 01:23:53,610
ባትወስድ ኖሮ
ገንዘባቸውን ሁሉ?

1198
01:23:55,780 --> 01:23:57,740
እግርህን አውጣ
ከዚያ ጠረጴዛ ላይ.

1199
01:24:03,038 --> 01:24:04,538
ድመት ምላስህን አገኘች?

1200
01:24:04,622 --> 01:24:05,664
አይ.

1201
01:24:06,624 --> 01:24:08,083
ደህና ፣ እንዴት… እንዴት
እንደወሰድኩ ታውቃለህ?

1202
01:24:08,668 --> 01:24:10,169
እንዴት ታውቃለህ
አላደረጉም...

1203
01:24:11,421 --> 01:24:13,213
አትሳደብ
ዋሽተኝ!

1204
01:24:14,466 --> 01:24:18,093
እዚያ ሁለት ሴት ልጆች አሉ።
ይህም ዕድል ነበረው.
እድል ነበራቸው።

1205
01:24:18,553 --> 01:24:20,763
እና አሁን አላችሁ
ፈተለላቸው።
አይ.

1206
01:24:20,847 --> 01:24:22,890
እና አሁን ገብተዋል።
አንዳንድ ከባድ ችግሮች.

1207
01:24:23,266 --> 01:24:25,142
እና እይዛችኋለሁ
በግል ተጠያቂ

1208
01:24:25,226 --> 01:24:27,311
ቢያንስ በከፊል
ምንም ነገር ቢደርስባቸው.

1209
01:24:28,146 --> 01:24:30,147
ለአንተ ምንም ስሜት አልነበረኝም።

1210
01:24:30,231 --> 01:24:33,233
አሁን፣ አንተም ነህ
ሁሉንም ንገረኝ
የምታውቀው እርግማን፣

1211
01:24:33,318 --> 01:24:36,070
ስለዚህ ትንሽ እድል አለ
በእውነቱ እኔ እንደምችል
አንዳንድ መልካም አድርጉላቸው

1212
01:24:37,155 --> 01:24:40,991
ወይም እኔ በእናንተ ላይ እሆናለሁ
ልክ እንደ ዝንብ በሺት ለ
የቀረውን የተፈጥሮ ህይወታችሁን.

1213
01:24:41,326 --> 01:24:43,827
መከራህ ይሆናል።
በሕይወቴ ውስጥ የእኔ አምላክ ተልእኮ።

1214
01:24:44,454 --> 01:24:45,704
አዎን ጌታዪ።

1215
01:24:47,957 --> 01:24:50,542
እሺ?
አዎ። አዎ።
ትክክል ነው።

1216
01:24:50,627 --> 01:24:51,752
እርስ በርሳችን እንረዳለን?

1217
01:24:51,836 --> 01:24:53,170
አዎ።
እሺ

1218
01:24:58,093 --> 01:24:59,343
ሚስተር ዲኪንሰን?
አዎ?

1219
01:24:59,886 --> 01:25:02,304
ዝም ብለህ ብትቆይ፣
ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል እፈልጋለሁ.

1220
01:25:02,847 --> 01:25:04,515
ሚስትህን እወዳለሁ።

1221
01:25:06,351 --> 01:25:07,518
ወደዚህ ተመለሱ!

1222
01:25:07,727 --> 01:25:08,769
ሄይ ሃይ!

1223
01:25:08,853 --> 01:25:10,854
ወደዚህ ተመለሱ፣
አንቺ ትንሽዬ!

1224
01:25:12,690 --> 01:25:14,149
ወደዚህ ና! ወደዚህ ና!
ደህና ፣ ደህና ፣
እሺ.

1225
01:25:14,234 --> 01:25:16,610
ወደዚህ ና!
ወደዚህ ና!
በል እንጂ!

1226
01:25:16,694 --> 01:25:18,320
ና አሁን።
እኔ እገድለው!

1227
01:25:18,363 --> 01:25:20,114
እስቲ
አሁን ወደ ቤት ሂድ.
እገድልሃለሁ!

1228
01:25:43,263 --> 01:25:44,805
ምን ይሆን?
ሴቶች?

1229
01:25:44,889 --> 01:25:46,557
ሙሏት።
እዛ ትሄዳለህ።

1230
01:25:47,225 --> 01:25:48,559
እም...

1231
01:25:51,229 --> 01:25:52,604
ይቅርታ አድርግልኝ
ስልክ አለህ?

1232
01:25:55,358 --> 01:25:56,817
አመሰግናለሁ።

1233
01:25:57,068 --> 01:25:58,318
ቴልማ፣
አሁን ያዳምጡ።

1234
01:25:58,403 --> 01:26:00,988
እንኳን ብታስብ
ያውቃል፣ ማለቴ ነው።
እርግጠኛ ባትሆንም

1235
01:26:01,364 --> 01:26:03,157
ስልኩን እንድትዘጋው እፈልጋለሁ
ይገባሃል?

1236
01:26:03,241 --> 01:26:04,324
አዎ።

1237
01:26:42,447 --> 01:26:43,447
ሀሎ።

1238
01:26:44,115 --> 01:26:45,282
ዳሪል እኔ ነኝ።

1239
01:26:45,366 --> 01:26:46,700
ቴልማ ፣ ሰላም!

1240
01:26:49,954 --> 01:26:50,996
ያውቃል።
ጉድ።

1241
01:26:51,456 --> 01:26:52,831
ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ.

1242
01:26:55,668 --> 01:26:58,503
ምን? ያልኩት ሁሉ
"ሰላም" ነበር.

1243
01:27:22,654 --> 01:27:23,695
አዎ?

1244
01:27:23,780 --> 01:27:26,031
ዳሪል፣
<i>ይህ ሉዊዝ ነው።</i>
<i>ፖሊስን ላናግር።</i>

1245
01:27:26,115 --> 01:27:27,866
ሄይ ሉዊዝ
<i>ሠላም.</i>

1246
01:27:29,118 --> 01:27:31,161
<i>ፖሊስን ላናግር።</i>

1247
01:27:32,372 --> 01:27:34,706
ምን ማለትህ ነው?
እዚህ ምንም ፖሊስ የለም።

1248
01:27:35,500 --> 01:27:37,209
ሄይ የት
ለማንኛውም ሴቶች ናችሁ?

1249
01:27:37,293 --> 01:27:40,087
<i>ቆይ ብቻ... ዳሪል፣</i>
<i>እኔ እንዳናግር ትፈቅዳለህ</i>
<i>እዚያ ማን ነው የሚመራው?</i>

1250
01:27:40,171 --> 01:27:41,880
እንዴት ታውቃለህ
አለ...

1251
01:27:41,965 --> 01:27:44,341
ሰላም ወ/ሮ ሳውየር?

1252
01:27:45,009 --> 01:27:48,887
እኔ መርማሪ Hal Slocumb ነኝ፣
የአርካንሳስ ግዛት ፖሊስ.

1253
01:27:48,972 --> 01:27:50,013
ስላም፧

1254
01:27:50,348 --> 01:27:52,099
ደህና፣ እኔ የተሻልኩ ነኝ።

1255
01:27:53,393 --> 01:27:55,310
<i>ከዚያ ሽጉጥ ተጠንቀቅ።</i>

1256
01:27:55,395 --> 01:27:56,520
አዎ አውቃለሁ።

1257
01:27:56,771 --> 01:27:59,147
<i>እናንተ ሴት ልጆች ውስጥ ናችሁ
<i>አንዳንድ ሙቅ ውሃ።</i>

1258
01:27:59,232 --> 01:28:00,941
<i>ሁለታችሁም ደህና?</i>
<i>ከእናንተ አንዳችሁም አልተጎዳችሁም?</i>

1259
01:28:01,025 --> 01:28:03,610
አዎ ጌታ ሆይ እኛ...
ደህና ነን።
ሁለታችንም ደህና ነን።

1260
01:28:03,695 --> 01:28:04,903
ጥሩ።

1261
01:28:05,405 --> 01:28:07,114
<i> ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ</i>
<i>ምን ተፈጠረ?</i>

1262
01:28:07,198 --> 01:28:09,950
በእርግጥ ፣ በቡና ፣
አንዳንድ ጊዜ. እገዛዋለሁ።

1263
01:28:10,034 --> 01:28:14,162
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
አንዳችሁም አይደላችሁም።
እስካሁን በግድያ ወንጀል ተከሷል።

1264
01:28:15,164 --> 01:28:17,332
አሁንም ብቻ ነህ
ለጥያቄ ይፈለጋል።

1265
01:28:17,875 --> 01:28:22,004
ምንም እንኳን አሁን ፣
ወይዘሮ ዲኪንሰን ትፈልጋለች።
ኦክላሆማ በትጥቅ ዝርፊያ.

1266
01:28:24,549 --> 01:28:27,843
ቀልድ የለም? ተመልከት፣
መሄድ አለብን። አደርገዋለሁ
መልሰህ ልደውልልህ እሺ?

1267
01:28:27,927 --> 01:28:30,053
ወይዘሮ ሳውየር፣
ሁላችሁም አይመስለኝም።
ወደ ሜክሲኮ ይሄዳል።

1268
01:28:30,763 --> 01:28:34,725
<i>መነጋገር አለብን። እባክህ</i>
<i>ልረዳህ እፈልጋለሁ።</i>

1269
01:28:35,727 --> 01:28:36,893
ጉድ።

1270
01:28:37,687 --> 01:28:41,064
እግዚአብሔር ያ ጄ.ዲ. ኪድ
ትንሽ እብድ ነው።

1271
01:28:42,025 --> 01:28:44,276
ምን? ምን?

1272
01:28:45,737 --> 01:28:48,739
ቴልማ፣ እንዴት አወቁ
ወደ ሜክሲኮ እንሄዳለን ፣ አዎ?

1273
01:28:48,823 --> 01:28:49,990
ይህን እንዴት አወቁ?

1274
01:28:51,617 --> 01:28:55,037
ነግሮሃል
ትንሽ ሌባ
ወዴት እየሄድን ነበር?

1275
01:28:55,121 --> 01:28:57,372
ኦ.

1276
01:28:57,957 --> 01:29:02,753
በቃ... ብቻ ነገርኩት
ሜክሲኮ ከደረሰ
ቀና ብሎ ሊያየን ይገባል።

1277
01:29:02,920 --> 01:29:06,048
እኔ ግን... ጠየቅኩት
ለማለት አይደለም።

1278
01:29:06,132 --> 01:29:08,383
እኔ የምለው እኔ...

1279
01:29:08,468 --> 01:29:10,886
እሱ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
ለማንም አትናገር ፣
ታውቃለህ።

1280
01:29:11,012 --> 01:29:12,512
ለምን፧
አላሰብኩም ነበር።
ለማንም ይናገር ነበር።

1281
01:29:12,597 --> 01:29:15,182
ለምን፧ ምን ማጣት አለበት?
ከህይወቴ ማዳን በስተቀር
እርግጥ ነው.

1282
01:29:15,266 --> 01:29:16,350
ወይ ጉድ!

1283
01:29:16,434 --> 01:29:17,893
ቴልማ፣ እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1284
01:29:19,103 --> 01:29:21,229
አየህ ይቅርታ።
ማለቴ...

1285
01:29:21,314 --> 01:29:23,065
ኧረ እግዚአብሔር ይፍረድ ቴልማ!

1286
01:29:23,149 --> 01:29:25,609
ተመልከት ፣ እስከ አሁን ፣
ሁለት ነገሮች ብቻ ነበሩን።
ወደ እኛ መሄድ ፣

1287
01:29:25,693 --> 01:29:27,194
አንድ, ማንም አያውቅም
የት ነበርን ፣
እና ሁለት ፣

1288
01:29:27,278 --> 01:29:28,570
የት እንደሆነ ማንም አያውቅም
እየሄድን ነበር።

1289
01:29:28,654 --> 01:29:30,697
አሁን ከነገሮች አንዱ
እኛ ወደ እኛ መሄድ ነበር ጠፍቷል!

1290
01:29:39,791 --> 01:29:43,210
ተመልከት ቴልማ
በቃ ማቆም አለብህ
ከሰዎች ጋር መነጋገር.

1291
01:29:43,294 --> 01:29:45,212
ማቆም አለብህ
በጣም ክፍት መሆን.

1292
01:29:45,296 --> 01:29:47,381
እኛ አሁን ሸሽተናል
እሺ?

1293
01:29:48,299 --> 01:29:50,550
እንጀምር
እንደዚህ አይነት ባህሪ ማድረግ.

1294
01:29:50,802 --> 01:29:51,843
ልክ ነህ።

1295
01:29:51,928 --> 01:29:53,345
አመሰግናለሁ።
እሺ

1296
01:29:56,099 --> 01:29:57,516
<i>እጠይቅ ነበር...</i>

1297
01:29:57,600 --> 01:30:00,936
<i>አዳምጥ፣ ትንሽ ልጅ፣</i>
<i>በእርግጥ እንድትሄድ እፈልጋለሁ።</i>

1298
01:30:01,020 --> 01:30:04,231
<i>ይህ ከሆነ</i>
<i>ምን እያስጨነቀህ ነው፣</i>
<i>እባክህ አታስብ...</i>

1299
01:30:05,149 --> 01:30:06,983
<i>አይ፣ እኔ አልነበርኩም</i>
<i>ስለዚያ መጨነቅ።</i>

1300
01:30:07,068 --> 01:30:10,153
<i>እንደምትፈልጉኝ አውቅ ነበር</i>
<i>ሥራውን ለመውሰድ፣ እርግጠኛ፣</i>
<i>ግን...</i>

1301
01:30:13,199 --> 01:30:14,491
ይቅርታ።

1302
01:30:14,951 --> 01:30:17,035
ጁዲ፣
<i>እንጋባ።</i>

1303
01:30:26,337 --> 01:30:28,380
አምላኬ ሆይ!
ይህ ቆንጆ ነው.

1304
01:30:29,715 --> 01:30:31,174
በእርግጥ ነው.

1305
01:30:32,510 --> 01:30:35,512
ሁል ጊዜ መጓዝ እፈልግ ነበር ፣
በቃ በጭራሽ አላገኘሁም።
ዕድሉን.

1306
01:30:37,765 --> 01:30:38,890
አሁን ገባህ።

1307
01:30:51,529 --> 01:30:53,321
<i>የማለዳ ፀሐይ</i>

1308
01:30:53,406 --> 01:30:59,119
<i>በቀላሉ ተነክቷል</i>
<i>የሉሲ ዮርዳኖስ አይኖች

1309
01:30:59,203 --> 01:31:02,789
<i>በነጭ የከተማ ዳርቻ መኝታ ቤት ውስጥ</i>

1310
01:31:02,874 --> 01:31:06,835
<i>በነጭ የከተማ ዳርቻ ከተማ ውስጥ</i>

1311
01:31:06,919 --> 01:31:10,714
<i>እዚያ ስትተኛ</i>
<i>ከሽፋኖቹ በታች</i>

1312
01:31:10,798 --> 01:31:14,718
የ<i>ህልም</i>
<i>ሺህ ፍቅረኛሞች</i>

1313
01:31:14,802 --> 01:31:18,805
<i>እስከ አለም ድረስ</i>
<i>ወደ ብርቱካናማ ተለወጠ

1314
01:31:18,890 --> 01:31:24,060
<i>እና ክፍሉ</i>
<i>ዙር እየተሽከረከረ ሄደ</i>

1315
01:31:25,062 --> 01:31:28,064
<i>በሰላሳ ሰባት ዓመቱ</i>

1316
01:31:29,066 --> 01:31:30,859
<i>ተገነዘበች</i>

1317
01:31:30,943 --> 01:31:36,698
<i>በፍፁም አትጋልብም</i>
<i>ፓሪስ በስፖርት መኪና ውስጥ</i>

1318
01:31:36,782 --> 01:31:41,786
<i>በሞቀው ንፋስ</i>
በፀጉሯ ውስጥ</i>

1319
01:31:42,747 --> 01:31:46,625
<i>ስለዚህ ፈቀደች</i>
<i>ስልኩ መጮህ ይቀጥላል</i>

1320
01:31:46,709 --> 01:31:50,670
<i>እና እዚያ ተቀመጠች</i>
<i>በለስላሳ መዘመር</i>

1321
01:31:50,755 --> 01:31:52,964
<i>ትንንሽ የህፃናት ዜማዎች</i>

1322
01:31:53,049 --> 01:31:58,595
<i>በውስጧ ታስታውሳለች</i>
<i>የአባቷ ቀላል ወንበር</i>

1323
01:32:00,932 --> 01:32:03,975
<i>በሰላሳ ሰባት ዓመቱ</i>

1324
01:32:04,852 --> 01:32:08,230
<i>ለዘላለም እንዳገኘች ታውቅ ነበር</i>

1325
01:32:08,940 --> 01:32:12,234
<i>እሷ ስትጋልብ</i>
<i>በፓሪስ በኩል</i>

1326
01:32:12,818 --> 01:32:15,612
<i>በሞቀው ንፋስ</i>
በፀጉሯ ውስጥ</i>

1327
01:32:49,105 --> 01:32:50,647
ምን እየተካሄደ ነው?

1328
01:32:54,485 --> 01:32:55,694
መነም።

1329
01:33:09,125 --> 01:33:12,419
ጉድ። ደህና, እኛ አያስፈልገንም
የምስራቅ የባህር ዳርቻ ከአሁን በኋላ.

1330
01:33:16,757 --> 01:33:19,843
ሄይ፣ ተመልከት!
ማን እንደሆነ ተመልከት፣
ያ ሰው ነው።

1331
01:33:19,927 --> 01:33:21,761
ደፋር እሆናለሁ።
እሱን ብቻ ችላ በል.

1332
01:33:24,265 --> 01:33:28,351
ሄይ ህጻን!
እኔ ያንተ ካፒቴን ነኝ
ሙፍ-ጠላቂ!

1333
01:33:29,395 --> 01:33:32,063
የአንተ ማዕበል ወታደር
የፍቅር!

1334
01:33:38,362 --> 01:33:39,904
እሱን ችላ አልኩት።

1335
01:34:20,696 --> 01:34:21,821
ምን?

1336
01:34:22,365 --> 01:34:24,449
ምን?
ሃርላን

1337
01:34:27,036 --> 01:34:28,953
ስለ እሱስ?
መነም።

1338
01:34:29,955 --> 01:34:31,539
ብቻ...

1339
01:34:32,416 --> 01:34:35,752
መልክ ብቻ
ፊቱ ላይ ሲሆን...

1340
01:34:36,379 --> 01:34:37,462
ምን?

1341
01:34:38,255 --> 01:34:41,216
እሱ በእርግጠኝነት አልነበረም
መሆኑን በመጠባበቅ ላይ.

1342
01:34:45,262 --> 01:34:46,638
"ዲክዬን ምታኝ"

1343
01:34:50,059 --> 01:34:51,226
ቴልማ፣ የሚያስቅ አይደለም።

1344
01:34:53,104 --> 01:34:54,396
አውቃለሁ።

1345
01:35:03,114 --> 01:35:04,322
በአንተ ላይ ሆነ።
አይደለም እንዴ?

1346
01:35:06,617 --> 01:35:08,451
ምን? ማነህ
ማውራት?

1347
01:35:09,328 --> 01:35:10,578
በቴክሳስ።

1348
01:35:11,372 --> 01:35:13,957
ማለቴ ያ ነው...
የሆነውም ይኸው ነው።
አይደል?

1349
01:35:15,126 --> 01:35:16,710
ተደፈርክ።

1350
01:35:21,590 --> 01:35:24,426
ሄይ፣ አሁን፣ ተመልከት።
እያስጠነቀቅኩህ ነው።
ዝም ብለህ ጣል።

1351
01:35:25,177 --> 01:35:26,553
አልሄድም።
ስለዚያ ተነጋገሩ.

1352
01:35:28,097 --> 01:35:29,597
ይገባሃል?
አዎ።

1353
01:35:29,974 --> 01:35:31,558
እኔ ስለሱ አላወራም።
እሺ

1354
01:35:31,642 --> 01:35:33,226
ይገባሃል?
አዎ።

1355
01:35:33,477 --> 01:35:34,936
እሺ ሉዊዝ

1356
01:35:40,651 --> 01:35:47,157
ምንም አይደለም.

1357
01:36:22,735 --> 01:36:23,818
ወይ ጉድ!

1358
01:36:23,903 --> 01:36:25,987
ቴልማ፣ እያገኘን ነው።
ተሳበ።
ደህና።

1359
01:36:27,406 --> 01:36:28,698
ጉድ! ጉድ!

1360
01:36:29,200 --> 01:36:30,742
ምን ማድረግ ፈልገህ ነበር?
ምን እናድርግ?

1361
01:36:30,826 --> 01:36:32,494
አላውቅም።
አላውቅም።

1362
01:36:32,578 --> 01:36:33,870
ደህና ፣ እኛ ብቻ እናደርጋለን
ሂድ በጆሮ ተጫውት።

1363
01:36:33,954 --> 01:36:36,289
ምናልባት አያውቅም።
ምናልባት እሱ ብቻ ይሄዳል
ትኬት ስጠኝ

1364
01:36:36,373 --> 01:36:39,125
አቤቱ እግዚአብሔር።
አቤቱ እባክህ አታድርግ
እንያዝ።

1365
01:36:39,210 --> 01:36:41,294
እግዚአብሔር ሆይ እባክህ እባክህ እግዚአብሔር።
እንዳትያዝን።

1366
01:36:41,378 --> 01:36:42,712
እሺ እኔ ልክ ነኝ
ይጎትታል.

1367
01:37:01,023 --> 01:37:02,398
<i>ሞተሩን ያጥፉ።</i>

1368
01:37:09,073 --> 01:37:10,490
ኮፍያውን እየለበሰ ነው።

1369
01:37:22,419 --> 01:37:23,878
አምላኬ ሆይ!
እሱ ናዚ ነው።

1370
01:37:23,963 --> 01:37:26,339
ምን እየሰራ ነው?
እሱ ዓይነት ነው።
በዚህ መንገድ መሄድ.

1371
01:37:33,889 --> 01:37:35,139
ሰላም መኮንን.

1372
01:37:36,058 --> 01:37:37,308
ችግር አለ?

1373
01:37:38,269 --> 01:37:39,769
ልትፈቅድልኝ ትፈልጋለህ
እባክዎን ፈቃድዎን ይመልከቱ?

1374
01:37:40,938 --> 01:37:42,105
ቀኝ።

1375
01:37:43,399 --> 01:37:44,607
እነሆ።

1376
01:37:45,484 --> 01:37:47,026
መውሰድ ትፈልጋለህ
ከኪስ ቦርሳዎ ውስጥ
እባክህ?

1377
01:37:47,653 --> 01:37:48,820
ደህና።

1378
01:37:49,405 --> 01:37:52,866
ቀስ ብለሽ ነግሬሽ ነበር።
መኮንን፣ አልኳት።
ፍጥነት ለመቀነስ.

1379
01:37:52,950 --> 01:37:55,243
አደረገች።
ምን ያህል በፍጥነት እሄድ ነበር?

1380
01:37:55,870 --> 01:37:57,370
ወደ 110 ገደማ።
ኦ.

1381
01:37:57,830 --> 01:37:59,706
መውጣት ትፈልጋለህ
የመኪናው, እባክዎን?

1382
01:37:59,790 --> 01:38:01,207
አዎን ጌታዪ። በእርግጠኝነት።

1383
01:38:05,671 --> 01:38:07,046
እባክህ ከእኔ ጋር ና።

1384
01:38:07,131 --> 01:38:08,298
አዎን ጌታዪ።

1385
01:38:11,385 --> 01:38:13,094
ይሄ የእርስዎ ተሽከርካሪ?

1386
01:38:13,178 --> 01:38:14,470
አዎ, ጌታዬ, ማለትም.

1387
01:38:17,766 --> 01:38:19,934
መግባት ትፈልጋለህ
መኪናው እባክህ?

1388
01:38:20,019 --> 01:38:21,102
አዎን ጌታዪ።

1389
01:38:23,063 --> 01:38:24,314
ከፊት ወይስ ከኋላ?

1390
01:38:24,398 --> 01:38:25,481
ፊት ለፊት።

1391
01:38:29,320 --> 01:38:31,487
ማንሳት ይፈልጋሉ?
እባክዎን የዓይን ልብስዎ?

1392
01:38:31,572 --> 01:38:32,697
አዎን ጌታዪ።

1393
01:38:36,660 --> 01:38:38,912
ችግር ውስጥ ነኝ?
መኮንን?

1394
01:38:38,996 --> 01:38:41,831
እኔ እስከሚገባኝ ድረስ፣
አዎ እመቤት ገብተሻል
ብዙ ችግር.

1395
01:38:43,375 --> 01:38:45,126
ሰላም ይህ 9-8 ነው...

1396
01:38:45,753 --> 01:38:48,421
ወደ ኋላ መመለስ ትፈልጋለህ
እና መኪናዎ ውስጥ ይግቡ
እንደገና እባክህ?

1397
01:38:48,505 --> 01:38:51,925
መኮንን፣ እኔ እንደዛ ነኝ
በዚህ ይቅርታ

1398
01:38:52,009 --> 01:38:53,676
ግን ታደርጋለህ
ያንን ልቀቅ?

1399
01:38:55,012 --> 01:38:57,221
አሁን እኔ በእውነት፣
በእውነት ይቅርታ

1400
01:38:57,306 --> 01:39:00,183
ግን እጆቻችሁን ታደርጋላችሁ
በመሪው ላይ?

1401
01:39:00,267 --> 01:39:01,976
ካገኘህ ተመልከት
በዚያ ሬዲዮ ላይ

1402
01:39:02,061 --> 01:39:04,687
ያንን ማወቅ ትችላለህ
በሁለት ግዛቶች እንፈልጋለን

1403
01:39:04,772 --> 01:39:07,941
እና ምናልባትም ግምት ውስጥ ይገባል
የታጠቁ እና አደገኛ,
ቢያንስ እኔ ነኝ

1404
01:39:08,025 --> 01:39:11,194
እና ከዚያ መላው እቅዳችን ነው።
ብቻ ይሆናል።
ሁሉም ወደ ሲኦል ተኩሷል።

1405
01:39:11,278 --> 01:39:13,363
ሉዊዝ፣ ሽጉጡን ውሰድ።

1406
01:39:14,782 --> 01:39:16,950
ሽጉጡን ይውሰዱ ፣
ሉዊዝ
እዚያው.

1407
01:39:17,034 --> 01:39:19,827
ቀኝ።
በጣም አዝናለሁ።
ይቀርታ።

1408
01:39:19,912 --> 01:39:21,996
መውጣት ትፈልጋለህ
የመኪናው, እባክዎን?

1409
01:39:25,668 --> 01:39:27,085
እምላለሁ
ከሶስት ቀናት በፊት,

1410
01:39:27,169 --> 01:39:29,170
ማናችንም ብንሆን
መቼም ይጎትታል
እንደዚህ ያለ ትርኢት ፣

1411
01:39:29,254 --> 01:39:32,215
ግን መቼም ቢሆን ኖሮ
ከባለቤቴ ጋር ለመገናኘት,
ለምን እንደሆነ ይገባሃል።

1412
01:39:33,217 --> 01:39:35,677
እጆችዎን መጫን ይፈልጋሉ
እባክህ በራስህ ላይ?

1413
01:39:36,136 --> 01:39:37,553
ሉዊዝ
ምን?

1414
01:39:37,638 --> 01:39:39,597
ሬዲዮን ያንሱ።
ቀኝ።

1415
01:39:44,103 --> 01:39:46,646
የፖሊስ ሬዲዮ ፣
ሉዊዝ

1416
01:39:46,730 --> 01:39:48,064
እየሱስ ክርስቶስ!
አዝናለሁ።

1417
01:39:51,860 --> 01:39:53,861
ገባኝ
እሺ ደህና።

1418
01:39:53,946 --> 01:39:56,447
ወደ ደረጃ መሄድ ትፈልጋለህ
የመኪናው ጀርባ ፣
እባክህ?

1419
01:39:57,825 --> 01:39:59,325
ሉዊዝ፣ ቁልፎቹን አግኝ።

1420
01:40:05,666 --> 01:40:07,875
ቴልማ፣ ምንድን ነው?
ምንድነው ችግሩ፧

1421
01:40:07,960 --> 01:40:09,002
የአየር ጉድጓዶች.

1422
01:40:09,253 --> 01:40:10,586
ግንዱን ይክፈቱ።

1423
01:40:12,756 --> 01:40:15,675
ሺት ፣ ቴልማ።
ማን ይፈልግ ነበር።
አስበው ነበር?

1424
01:40:16,051 --> 01:40:17,427
መራመድ ትፈልጋለህ
ወደ ግንድ ውስጥ,
እባክህ?

1425
01:40:19,346 --> 01:40:22,807
እባካችሁ አለኝ
ሚስት እና ልጆች ።
አባክሽን!

1426
01:40:23,475 --> 01:40:25,643
ትሠራለህ፧ ደህና፣
እድለኛ ነህ።

1427
01:40:25,728 --> 01:40:28,271
ለእነሱ ጣፋጭ ሁን ፣
በተለይ ሚስትህ።

1428
01:40:28,355 --> 01:40:31,190
ባለቤቴ
ለእኔ ጣፋጭ አልነበረም ፣
እንዴት እንደሆንኩ ተመልከት።

1429
01:40:31,275 --> 01:40:33,317
አሁን ቀጥል።
እዚያ ግባ።

1430
01:40:33,944 --> 01:40:36,487
ቆይ ቆይ ቆይ
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. ይቀርታ።

1431
01:40:37,197 --> 01:40:40,450
ኦ. አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ኦፊሰር፣ ሊኖርኝ ይችላል።
እባክህ ቀበቶህ?

1432
01:40:41,952 --> 01:40:43,870
ተጨማሪ ammo.
ጥሩ ሀሳብ።

1433
01:40:43,954 --> 01:40:47,331
እና ... እና እችላለሁ
የንግድ መነጽር
ከእርስዎ ጋር, ምናልባት?

1434
01:40:49,460 --> 01:40:50,877
አመሰግናለሁ። እሺ

1435
01:40:50,961 --> 01:40:52,295
- ያ ነው?
- ኧረ-እህ.

1436
01:40:53,005 --> 01:40:54,005
ቀኝ።

1437
01:40:54,798 --> 01:40:57,050
መኮንን፣ እኔ እውነት ነኝ
በዚህ ይቅርታ።

1438
01:40:57,134 --> 01:40:58,468
እኔም ይቅርታ እጠይቃለሁ።

1439
01:41:00,763 --> 01:41:01,763
ሂድ።

1440
01:41:07,936 --> 01:41:09,812
ዝግጁ ነዎት?
ይምቱት።

1441
01:41:14,318 --> 01:41:16,152
አሁን ፣ እብድ እንደሆነ አውቃለሁ ፣

1442
01:41:17,488 --> 01:41:19,822
ግን እኔ እንደዚያ ይሰማኛል
ለዚህ ቂልነት ችሎታ አግኝቻለሁ።

1443
01:41:19,907 --> 01:41:21,324
እንደምታደርገው አምናለሁ።

1444
01:41:24,286 --> 01:41:25,453
እንደ ገሃነም ይንዱ።

1445
01:41:32,377 --> 01:41:34,754
አንድ ነገር
እንደሆነ ማወቅ አልችልም።
እነዚህ ልጃገረዶች እንደሆኑ

1446
01:41:34,838 --> 01:41:37,465
እውነተኛ ብልህ
ወይም እውነተኛ ፣
እውነተኛ እድለኛ.

1447
01:41:38,175 --> 01:41:39,675
ምንም አይደለም.

1448
01:41:40,302 --> 01:41:43,638
አእምሮዎች እርስዎን ብቻ ያገኛሉ
እስካሁን ድረስ እና ዕድል
ሁልጊዜ ያልፋል.

1449
01:41:46,642 --> 01:41:48,267
ሉዊዝ፣
አሁንም ወደ ሜክሲኮ እንሄዳለን?

1450
01:41:48,352 --> 01:41:49,393
አዎ።

1451
01:41:50,104 --> 01:41:53,022
ከዚያ አንሄድም?
በተሳሳተ አቅጣጫ?

1452
01:41:53,565 --> 01:41:56,442
ደህና ፣ አንተ እንደሆንክ አስባለሁ።
የመንግስት ፖሊስ ውሰድ ፣
መኪናውን ጥይት

1453
01:41:56,527 --> 01:41:58,194
ሽጉጡን ይውሰዱ
እና ቆልፈው
በግንዱ ውስጥ ፣

1454
01:41:58,278 --> 01:42:00,613
ላይ መውጣት ብቻ ጥሩ ነው።
ከቻልክ ከክልል ውጪ።

1455
01:42:00,697 --> 01:42:01,739
ሰምቻለሁ።

1456
01:42:02,699 --> 01:42:03,699
ሄይ!

1457
01:42:04,785 --> 01:42:06,702
መኪናዬን አትንኳኳ!

1458
01:42:11,834 --> 01:42:13,334
የተበሳጨሁ መሰለኝ።

1459
01:42:16,004 --> 01:42:18,548
ያገኘን ይመስለኛል
ባለበት ሁኔታ
ሁለታችንም ልንገደል እንችላለን።

1460
01:42:20,884 --> 01:42:23,302
እረ እኔ አላውቅም
ለምን እኔ ብቻ አልሄድኩም
ወዲያውኑ ለፖሊስ.

1461
01:42:23,971 --> 01:42:25,680
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ.
አስቀድመህ ተናግረሃል።

1462
01:42:26,974 --> 01:42:27,974
እንደገና ምን እላለሁ?

1463
01:42:28,600 --> 01:42:29,684
ማንም አላመነንም።

1464
01:42:30,561 --> 01:42:33,312
አሁንም ችግር ውስጥ እንገባለን ፣
አሁንም ይኖረን ነበር።
ህይወታችን ተበላሽቷል።

1465
01:42:34,731 --> 01:42:36,357
ሌላ ምን ታውቃለህ?
ምን?

1466
01:42:37,526 --> 01:42:39,152
ያ ሰውዬ እየጎዳኝ ነበር።

1467
01:42:40,070 --> 01:42:42,989
ባትወጣ ኖሮ
ስታደርግ እሱ ያደርግ ነበር።
በጣም ጎዳኝ ።

1468
01:42:43,073 --> 01:42:44,824
እና ምናልባት ምንም አይደለም
እሱ ላይ ይደርስበት ነበር

1469
01:42:44,908 --> 01:42:46,742
ምክንያቱም ሁሉም ሰው ስላየኝ ነው።
ሌሊቱን ሙሉ ከእሱ ጋር መደነስ.

1470
01:42:46,952 --> 01:42:49,370
ፈጥረው ነበር።
እንደጠየቅኩት።

1471
01:42:50,914 --> 01:42:53,791
ህይወቴ በሆነ ነበር።
ሙሉ በሙሉ አበላሽቷል
አሁን ካለው የባሰ ነው።

1472
01:42:54,585 --> 01:42:56,085
ቢያንስ አሁን
ትንሽ እየተዝናናሁ ነው።

1473
01:42:58,005 --> 01:43:00,423
እና አላዝንም።
ያ የውሻ ልጅ
ሞቷል ።

1474
01:43:01,049 --> 01:43:03,301
በቃ ይቅርታ
አንተ ነበርክ
ያደረገው እንጂ እኔ አይደለም.

1475
01:43:20,777 --> 01:43:21,944
ሀሎ፧

1476
01:43:22,279 --> 01:43:23,696
ስሎኩምን ላናግር።

1477
01:43:25,365 --> 01:43:26,449
ልታናግርህ ትፈልጋለች።

1478
01:43:32,289 --> 01:43:33,289
ሰላም ሉዊዝ

1479
01:43:33,373 --> 01:43:34,373
ሃይ።

1480
01:43:34,458 --> 01:43:36,209
<i>ነገሮች እንዴት ናቸው</i>
<i>ወደዚያ ትወጣለህ?</i>

1481
01:43:36,293 --> 01:43:39,962
ይገርማል። የሆነ ዓይነት አግኝተናል
የበረዶ ኳስ ተጽእኖ ይከሰታል
እዚህ ወይም የሆነ ነገር.

1482
01:43:40,047 --> 01:43:41,380
አሁንም ነህ
ከእኛ ጋር ቢሆንም.

1483
01:43:41,465 --> 01:43:42,506
እምም-ህም

1484
01:43:42,591 --> 01:43:44,342
<i>አንድ ቦታ ላይ ነህ</i>
<i>የምድር ፊት</i>

1485
01:43:44,426 --> 01:43:47,094
ደህና፣ አይደለንም።
በመሃል ላይ፣
ግን ከዚህ ማየት እንችላለን።

1486
01:43:48,972 --> 01:43:50,306
እምላለሁ።

1487
01:43:50,891 --> 01:43:52,850
ሉዊዝ፣ ይሰማኛል ማለት ይቻላል።
እንደማውቅህ።

1488
01:43:53,018 --> 01:43:54,227
ደህና፣ አታደርግም።

1489
01:43:54,311 --> 01:43:56,604
በጥልቀት እየገባህ ነው።
በሄዱ ቁጥር።

1490
01:43:56,688 --> 01:43:59,232
ታምነኛለህ
ይህን ሁሉ ከነገርኩህ
ነገር አደጋ ነበር?

1491
01:43:59,316 --> 01:44:01,192
አምንሃለሁ።

1492
01:44:01,276 --> 01:44:04,111
እኔ የምፈልገው ይህንኑ ነው።
ሁሉም ሰው ማመን.

1493
01:44:04,196 --> 01:44:06,864
ችግሩ፣
አይመስልም።
እንደ አደጋ.

1494
01:44:07,324 --> 01:44:10,076
እና እዚህ አይደለህም
ስለ ጉዳዩ ሊነግሩኝ.

1495
01:44:10,661 --> 01:44:13,079
እዚህ እርዳታህን እፈልጋለሁ።
ሃርላን ፑኬት...

1496
01:44:13,163 --> 01:44:14,372
<i>አልፈልግም</i>
ስለ እሱ ተናገር።</i>

1497
01:44:14,456 --> 01:44:16,749
መግባት ትፈልጋለህ?

1498
01:44:16,833 --> 01:44:18,042
<i>አታስብ።</i>

1499
01:44:19,086 --> 01:44:22,338
ከዚያም ይቅርታ አድርግልኝ።
ማድረግ አለብን
በነፍስ ግድያ ከሰሱ።

1500
01:44:23,006 --> 01:44:24,924
<i>አሁን፣ ይፈልጋሉ</i>
<i>ከዚህ በህይወት ውጣ?</i>

1501
01:44:25,008 --> 01:44:29,303
ታውቃለህ ፣ የተወሰኑ ቃላት
እና ሀረጎች ብቻ ያስቀምጡ
በአእምሮዬ ውስጥ እየተንሸራሸርኩ.

1502
01:44:29,388 --> 01:44:33,599
እንደ "መታሰር" ያሉ ነገሮች
"የጉድጓድ ፍለጋ"
"በኤሌክትሪክ መሞት"

1503
01:44:33,684 --> 01:44:36,394
"የእድሜ ልክ እስራት"
እንደዛ።
የምለውን ታውቃለህ?

1504
01:44:36,478 --> 01:44:38,479
ስለዚህ እፈልጋለሁ
በህይወት ውጣ?

1505
01:44:39,189 --> 01:44:40,982
አላውቅም፣ እኔ...

1506
01:44:46,154 --> 01:44:49,490
አላውቅም። ይመስለኛል
ይኖረናል።
ስለዚያ ለማሰብ.

1507
01:44:50,117 --> 01:44:53,536
ሉዊዝ፣ ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።

1508
01:44:56,790 --> 01:44:58,541
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እንዲሮጡ ማድረግ.

1509
01:45:00,210 --> 01:45:01,961
የሆነውን አውቃለሁ
በቴክሳስ ላንተ።

1510
01:45:08,135 --> 01:45:09,802
ነይ ሉዊዝ

1511
01:45:11,179 --> 01:45:12,722
አይነፋው.

1512
01:45:13,223 --> 01:45:14,223
አግኝተናል!

1513
01:45:15,309 --> 01:45:16,809
ስጠኝ.

1514
01:45:23,859 --> 01:45:26,152
ማክስ ፣ አለብህ
ወደዚያ ውሰደኝ ።

1515
01:45:26,236 --> 01:45:27,570
አይ ሃል፣ ማድረግ አይችልም።

1516
01:45:27,696 --> 01:45:29,989
እኔ ብቻ ነኝ
መቼም ትናገራለች።
ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

1517
01:45:30,073 --> 01:45:31,699
አሁን ለእኔ ጥሩ አይደለህም.
ለእኔ ጥሩ አይደለህም.

1518
01:45:31,783 --> 01:45:33,159
ምንም ነገር የለም።
ማድረግ ትችላለህ
ለኔ አሁን።

1519
01:45:33,243 --> 01:45:35,786
ማንንም አልፈልግም።
ጭንቅላታቸውን እያጡ!

1520
01:45:35,871 --> 01:45:37,204
ምን እንደሚፈጠር ታውቃለህ.

1521
01:45:37,289 --> 01:45:38,664
መጠኑ ይደርሳል
ወደ ላይ ዞሯል ፣

1522
01:45:38,749 --> 01:45:40,958
እና እርስዎ የሚያውቁት ቀጣዩ ነገር
እነዚህ ልጃገረዶች ናቸው
በጥይት ይመታል!

1523
01:45:53,263 --> 01:45:54,472
ምን?

1524
01:45:56,266 --> 01:45:59,018
አትሄድም።
ተስፋ ቆርጠኝ
አንተ ነህ?

1525
01:45:59,102 --> 01:46:00,144
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1526
01:46:01,480 --> 01:46:03,397
አትሄድም።
ስምምነት ማድረግ
ከዚያ ሰው ጋር?

1527
01:46:04,274 --> 01:46:06,609
ማለቴ ነው።
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።

1528
01:46:08,320 --> 01:46:10,404
ቴልማ፣ አይደለሁም።
ማንኛውንም ቅናሾች ማድረግ.

1529
01:46:14,493 --> 01:46:17,912
ይገባኛል ማለት ነው።
እያሰብክ ከሆነ።

1530
01:46:18,747 --> 01:46:22,249
በሆነ መንገድ እርስዎ አግኝተዋል
አንድ ነገር ወደ ኋላ መመለስ ፣
ጂሚ እና ሁሉም።

1531
01:46:22,334 --> 01:46:23,667
ጂሚ አማራጭ አይደለም።

1532
01:46:26,755 --> 01:46:27,922
ግን...

1533
01:46:29,299 --> 01:46:35,679
አላውቅም፣ ታውቃለህ፣
የሆነ ነገር ፣ እንደ ፣
በውስጤ ተሻገረ።

1534
01:46:36,139 --> 01:46:38,766
እና ወደ ኋላ መመለስ አልችልም.

1535
01:46:40,185 --> 01:46:43,604
እኔ ብቻ ማለቴ ነው።
መኖር አልቻለም።

1536
01:46:43,855 --> 01:46:47,316
አውቃለሁ። አውቃለሁ
ምን ማለትህ ነው።

1537
01:46:49,653 --> 01:46:53,280
ለማንኛውም፡ አናደርግም።
መጨረስ ይፈልጋሉ
የተረገመው የጄራልዶ ትርዒት.

1538
01:46:54,533 --> 01:46:55,825
አዎ።

1539
01:47:03,625 --> 01:47:06,127
እየከፈሉብን ነው።
ከግድያ ጋር.

1540
01:47:07,379 --> 01:47:08,504
ኦው.

1541
01:47:08,588 --> 01:47:11,090
አዎ ይላሉ
ማወቅ አለብን

1542
01:47:11,174 --> 01:47:12,675
መግባት ከፈለግን
የሞተ ወይም በሕይወት.

1543
01:47:14,553 --> 01:47:17,513
ጎሽ አላለም
በአጠቃላይ አዎንታዊ ነገር አለ?

1544
01:47:44,791 --> 01:47:45,791
ነቅተሃል?

1545
01:47:47,294 --> 01:47:49,253
እንደምትችል አስብ
ብለው ጠሩት።
አይኖቼ ክፍት ናቸው።

1546
01:47:50,505 --> 01:47:53,215
እኔም።
ነቅቼ ይሰማኛል።

1547
01:47:53,467 --> 01:47:54,550
ጥሩ።

1548
01:47:55,510 --> 01:47:56,635
በሰፊው መንቃት።

1549
01:47:57,345 --> 01:48:00,639
መቼም አላስታውስም።
ይህን የነቃ ስሜት.
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

1550
01:48:02,434 --> 01:48:04,059
ሁሉም ነገር የተለየ ይመስላል.

1551
01:48:05,604 --> 01:48:08,898
አንተም እንደዚህ ይሰማሃል
የሆነ ነገር እንዳገኘህ
በጉጉት መጠበቅ?

1552
01:48:11,651 --> 01:48:14,236
ማርጋሪታን እንጠጣለን
በባህር, mamacita.

1553
01:48:15,071 --> 01:48:16,238
ሄይ፣ እንችላለን
ስማችንን ቀይር።

1554
01:48:16,323 --> 01:48:17,823
መኖር እንችል ነበር።
በአንድ hacienda ውስጥ.

1555
01:48:17,908 --> 01:48:20,868
ሥራ አገኛለሁ።
በክለብ ሜድ እሰራለሁ።

1556
01:48:21,244 --> 01:48:22,411
አዎ።

1557
01:48:23,872 --> 01:48:27,082
አሁን ምን አይነት ስምምነት
ፖሊስ ይኖረዋል
ያንን ለማሸነፍ መምጣት?

1558
01:48:27,834 --> 01:48:29,877
በጣም ጥሩ መሆን አለበት.
ቆንጆ መሆን አለበት
የተረገመ መልካም.

1559
01:48:48,563 --> 01:48:53,234
<i>ወደ ታች ባይመለከቱ ይሻላል</i>
<i>መብረርዎን መቀጠል ከፈለጉ</i>

1560
01:48:53,318 --> 01:48:58,113
<i>መዶሻውን አስቀምጠው</i>
<i>ሙሉ ፍጥነት ወደፊት ያቆዩት</i>

1561
01:48:58,198 --> 01:49:00,157
<i>ወደ ኋላ ባትመለከቱ ይሻላል</i>

1562
01:49:00,242 --> 01:49:02,952
<i>ወይ እርስዎ ይችላሉ</i>
<i>ማልቀስ ብቻ ይውጣ

1563
01:49:03,036 --> 01:49:05,371
<i>እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ትችላለህ</i>

1564
01:49:05,455 --> 01:49:08,374
ኦ አምላኬ ሉዊዝ!
ኦ! ተመልከት፣ ተመልከት!

1565
01:49:08,917 --> 01:49:09,917
እሱ እሱ መሆኑን ይመልከቱ።

1566
01:49:11,753 --> 01:49:14,088
እሱ ነው።
በእርግጠኝነት እሱ ነው.

1567
01:49:15,090 --> 01:49:16,298
እሱን አሳልፈው።

1568
01:49:17,342 --> 01:49:19,552
<i>ወደ ኋላ ባትመለከቱ ይሻላል</i>

1569
01:49:19,636 --> 01:49:22,096
<i>ወይ እርስዎ ይችላሉ</i>
<i>ማልቀስ ብቻ ይውጣ

1570
01:49:22,180 --> 01:49:26,058
<i>እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ትችላለህ</i>
<i>ወደታች ካላዩት</i>

1571
01:49:34,484 --> 01:49:38,195
ሄይ ህጻን!
ዝግጁ ነዎት
ትልቅ ዲክ?

1572
01:49:48,665 --> 01:49:49,748
ሃይ።

1573
01:49:50,166 --> 01:49:52,251
ሃይ እንዴት ናችሁ።
ደህና ነህ?

1574
01:49:52,627 --> 01:49:54,169
ደህና ነን።
ስላም፧

1575
01:49:55,046 --> 01:49:56,171
በጣም ጥሩ!

1576
01:49:57,340 --> 01:49:59,425
እናንተ ሴቶች ስለ
በቁም ነገር ለመያዝ ዝግጁ ነዎት?

1577
01:50:02,637 --> 01:50:03,721
አስባለው።

1578
01:50:05,432 --> 01:50:06,599
ተከታተሉን።

1579
01:50:06,808 --> 01:50:10,978
<i>ወደ ታች ባይመለከቱ ይሻላል</i>
<i>መብረርዎን መቀጠል ከፈለጉ</i>

1580
01:50:11,062 --> 01:50:15,774
<i>መዶሻውን አስቀምጠው</i>
<i>ሙሉ ፍጥነት ወደፊት ያቆዩት</i>

1581
01:50:15,859 --> 01:50:18,027
<i>ወደ ኋላ ባትመለከቱ ይሻላል</i>

1582
01:50:18,111 --> 01:50:20,613
<i>ወይ እርስዎ ይችላሉ</i>
<i>ማልቀስ ብቻ ይውጣ

1583
01:50:20,697 --> 01:50:25,242
<i>እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ትችላለህ</i>
<i>ወደታች ካላዩት</i>

1584
01:50:25,327 --> 01:50:29,872
<i>ወደ ታች ባይመለከቱ ይሻላል</i>
<i>መብረርዎን መቀጠል ከፈለጉ</i>

1585
01:50:29,956 --> 01:50:33,959
<i>መዶሻውን አስቀምጠው</i>
<i>በሙሉ ፍጥነት ወደፊት ቀጥል</i>

1586
01:50:34,961 --> 01:50:36,837
<i>ወደ ኋላ ባትመለከቱ ይሻላል</i>

1587
01:50:36,921 --> 01:50:39,757
<i>ወይ እርስዎ ይችላሉ</i>
<i>ማልቀስ ብቻ ይውጣ

1588
01:50:39,841 --> 01:50:43,802
<i>እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ትችላለህ</i>
<i>ወደታች ካላዩት</i>

1589
01:51:05,742 --> 01:51:08,494
ወዴት ትሄዳለህ?
ፍሬስኖ

1590
01:51:08,578 --> 01:51:10,245
ስንታይህ ነበር።
በሁሉም ቦታ.

1591
01:51:10,830 --> 01:51:13,749
ለምን አትወስድም።
ከእነዚያ ጥላዎች?
ዓይኖችህን ማየት እፈልጋለሁ.

1592
01:51:15,168 --> 01:51:17,378
አዎ ነበርኩኝ።
አንተንም በማየቴ።

1593
01:51:17,754 --> 01:51:19,797
አዎ, እናስባለን
በእርግጥ አለህ
መጥፎ ምግባር.

1594
01:51:19,881 --> 01:51:21,507
አዎ።

1595
01:51:21,591 --> 01:51:25,302
አዎ ከየት ነው የምትወርደው
ጋር እንደዚያ ማድረግ
የማታውቃቸው ሴቶች?

1596
01:51:25,887 --> 01:51:26,887
ኧረ?

1597
01:51:29,349 --> 01:51:31,308
አንድ ሰው ከሆነ ምን ተሰማህ?
ለእናትህ እንዲህ አደረገች?

1598
01:51:31,976 --> 01:51:34,311
ወይስ እህትህ?
ወይስ ሚስትህ?

1599
01:51:35,271 --> 01:51:36,271
ኧረ?

1600
01:51:36,773 --> 01:51:37,773
ማነህ
ማውራት?

1601
01:51:38,525 --> 01:51:40,442
በደንብ ታውቃለህ እና እርግማን ነህ
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

1602
01:51:40,902 --> 01:51:43,404
በእውነት ማለቴ ነው።
ያ ንግድ
በምላስህ።

1603
01:51:43,488 --> 01:51:45,406
ያ ምንድን ነው፧
ያ አስጸያፊ ነው!

1604
01:51:45,490 --> 01:51:47,533
እና አምላኬ ሆይ!
ያ ሌላ ቆሻሻ
ወደ ጭንዎ በመጠቆም.

1605
01:51:47,617 --> 01:51:49,827
ምንድ ነው ማለቴ ነው።
ማለት ነው።
በትክክል ፣ አዎ?

1606
01:51:49,911 --> 01:51:53,288
ያ ማለት “አውጣ።
ምን ላሳይህ እፈልጋለሁ
እኔ ነኝ ትልቅ ፣ ወፍራም slob?

1607
01:51:53,373 --> 01:51:55,124
አዎ፣ ወይም ያ ማለት
"ዲክዬን ምታ"?

1608
01:51:56,042 --> 01:51:58,127
እናንተ ሴቶች አብዳችኋል!
በትክክል ገብተሃል።

1609
01:51:58,545 --> 01:52:00,796
እኛ እናስባለን
ይቅርታ መጠየቅ አለብህ።

1610
01:52:00,880 --> 01:52:03,048
ይቅርታ አልጠይቅም።
ለካስ!

1611
01:52:03,133 --> 01:52:04,633
ይቅርታ ትላለህ።

1612
01:52:06,261 --> 01:52:07,761
ንፉግ!

1613
01:52:13,893 --> 01:52:17,771
ይቅርታ ትላለህ፣
ወይም አደርግሃለሁ
በጣም ይቅርታ.

1614
01:52:18,231 --> 01:52:19,690
ኦ ኢየሱስ።

1615
01:52:20,316 --> 01:52:23,110
እንኳን ደውልልን እላለሁ።
በእርስዎ CB ሬዲዮ ላይ "ቢቨርስ"
አይደል?

1616
01:52:23,319 --> 01:52:24,987
አዎ። በእርግጥ አደረጉ!

1617
01:52:25,655 --> 01:52:28,907
እርግማን! ያንን እጠላዋለሁ።
መጠራት እጠላለሁ።
ቢቨር ፣ አይደል?

1618
01:52:28,992 --> 01:52:30,200
ትሄዳለህ
ይቅርታ ጠይቅ ወይስ ምን?

1619
01:52:32,620 --> 01:52:33,996
ብዳኝ!

1620
01:52:40,712 --> 01:52:41,712
ኦህ!

1621
01:52:43,381 --> 01:52:47,092
ኦ! አምላክ ሆይ!
አንተ ሴት ዉሻ!

1622
01:52:48,845 --> 01:52:50,471
እሱ ያለ አይመስለኝም።
ይቅርታ እጠይቃለሁ ።

1623
01:52:50,555 --> 01:52:51,889
ኧረ አይመስለኝም።

1624
01:53:05,862 --> 01:53:07,237
እናንተ ዉሻዎች!

1625
01:53:08,323 --> 01:53:12,201
እናንተ ከገሃነም ዉሻዎች!
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1626
01:53:13,244 --> 01:53:15,704
ትኖራለህ
ለዚህ ለመክፈል!

1627
01:53:18,124 --> 01:53:20,626
ትኖራለህ
ለዚያ ለመክፈል!

1628
01:53:21,252 --> 01:53:22,586
አደርግሃለሁ!

1629
01:53:31,012 --> 01:53:34,890
አደርግሃለሁ
ለዚህ ይክፈሉ!
ትሰማኛለህ?

1630
01:53:40,605 --> 01:53:41,730
በስመአብ!

1631
01:53:42,398 --> 01:53:44,650
የት ነው የተማርከው
እንደዛ ለመተኮስ?

1632
01:53:44,734 --> 01:53:45,984
ከቴሌቪዥኑ ውጪ።

1633
01:53:47,153 --> 01:53:49,822
አንተስ፧
የት ነው የተማርከው
እንደዛ ለመተኮስ?

1634
01:53:49,906 --> 01:53:51,073
ቴክሳስ

1635
01:53:51,282 --> 01:53:52,324
ውይ።

1636
01:54:01,918 --> 01:54:06,630
<i>ሁሉንም መሰናክሎች ማየት እችላለሁ
<i>በእኔ መንገድ</i>

1637
01:54:09,926 --> 01:54:14,930
<i>ጨለማዎቹ ደመናዎች ጠፍተዋል</i>
<i>አይነስውር ያደረገኝ</i>

1638
01:54:15,431 --> 01:54:18,433
<i>ብሩህ ይሆናል</i>

1639
01:54:18,518 --> 01:54:21,603
<i>ብሩህ ጸሀይ የሚያበራ ቀን</i>

1640
01:54:23,314 --> 01:54:26,316
<i>ብሩህ ይሆናል</i>

1641
01:54:26,401 --> 01:54:29,486
<i>ብሩህ ጸሀይ የሚያበራ ቀን</i>

1642
01:54:33,032 --> 01:54:38,662
<i>አሁን ማድረግ የምችል ይመስለኛል</i>
<i>ህመሙ ጠፍቷል</i>

1643
01:54:41,291 --> 01:54:46,628
<i>ሁሉም መጥፎ ስሜቶች</i>
<i>ጠፍተዋል</i>

1644
01:54:48,798 --> 01:54:54,011
<i>ቀስተ ደመናው እነሆ</i>
<i>ለጸለይኩለት </i>

1645
01:54:54,929 --> 01:54:58,432
ሰላም? ሀሎ፧
እኔ ግንዱ ውስጥ ነኝ።
ፖሊስ ነኝ።

1646
01:55:00,351 --> 01:55:04,062
ቁልፎቹ እዚያ አሉ።
ቁልፎቹ እዚያ አሉ።

1647
01:55:04,772 --> 01:55:06,440
<i>ዙሪያውን ይመልከቱ</i>

1648
01:55:06,524 --> 01:55:11,403
<i>ምንም የለም</i>
<i>ግን ሰማያዊ ሰማያት</i>

1649
01:55:12,447 --> 01:55:14,197
<i>ወደ ፊት ይመልከቱ</i>

1650
01:55:14,282 --> 01:55:17,242
<i>ከሰማያዊ ሰማያት በቀር ምንም የለም</i>

1651
01:55:17,327 --> 01:55:20,787
<i>D- l-D-10-17-55።</i>

1652
01:55:20,872 --> 01:55:22,998
<i>ቀይ ፀጉር፣ ቡናማ አይኖች፣</i>

1653
01:55:23,082 --> 01:55:26,335
<i>5'7" ቁመት፣ 120 ፓውንድ።</i>

1654
01:55:26,753 --> 01:55:29,796
<i>ተጠርጣሪ፣ ቴልማ</i>
<i>ይቮን ዲኪንሰን።</i>

1655
01:55:30,173 --> 01:55:31,381
<i>ነጭ ሴት፣</i>

1656
01:55:31,466 --> 01:55:34,676
<i>D- l-D-11-27-56።</i>

1657
01:55:35,261 --> 01:55:40,390
<i>ቀይ ፀጉር፣ አረንጓዴ አይኖች፣</i>
<i>5'10" ቁመት፣ 130 ፓውንድ።</i>

1658
01:55:40,934 --> 01:55:43,894
<i>ሁለቱም ታጣቂዎች</i>
<i>እና በጣም አደገኛ።</i>

1659
01:55:43,978 --> 01:55:45,562
በጥንቃቄ አቀራረብ</i>

1660
01:55:46,022 --> 01:55:50,317
<i>... ኒው ሜክሲኮ እና አሪዞና</i>
<i>በወንጀል ማዘዣዎች ላይ</i>
<i>ለታጠቁ ዘረፋዎች፣</i>

1661
01:55:50,401 --> 01:55:54,655
<i>ጠለፋ</i>
<i>የህግ አስከባሪ መኮንን፣</i>
ገዳይ በሆነ መሳሪያ ጥቃት</i>

1662
01:55:54,739 --> 01:55:58,784
<i>ተጠርጣሪ መንዳት፣</i>
<i>ሉዊዝ ኤልዛቤት ሳውየር።</i>
<i>ነጭ ሴት...</i>

1663
01:56:17,553 --> 01:56:18,553
ያዩናል ብለው ያስባሉ?

1664
01:56:23,518 --> 01:56:25,227
አላውቅም።
አይመስለኝም።

1665
01:56:25,728 --> 01:56:27,187
ብንወርድ ይሻለናል
ብቻ ከሆነ።

1666
01:57:10,273 --> 01:57:11,523
ያንተን አግኝተሃል
የመቀመጫ ቀበቶ በርቷል?

1667
01:57:12,859 --> 01:57:15,235
ይህ 1-12 ነው።
በማሳደድ ላይ ነኝ

1668
01:57:15,319 --> 01:57:17,404
<i>አረንጓዴ ተንደርበርድ።</i>
<i>እርዳታን በመጠየቅ ላይ።</i>

1669
01:57:21,034 --> 01:57:22,075
ጉድ።

1670
01:57:26,205 --> 01:57:28,957
አለን።
በእይታ ውስጥ ያሉ ተጠርጣሪዎች ።
መከታተል መቀጠል።

1671
01:57:34,756 --> 01:57:35,756
ቦታ ላይ ይቆዩ!

1672
01:57:42,638 --> 01:57:44,598
ይህንን ሁሉ አውቃለሁ
ጥፋቴ ነበር ። አውቀዋለሁ።

1673
01:57:44,682 --> 01:57:46,600
ቴልማ ሆይ!
አንድ ነገር ካለ
አሁን ማወቅ አለብህ

1674
01:57:46,684 --> 01:57:47,684
ይህ የእርስዎ ጥፋት አልነበረም!

1675
01:57:49,145 --> 01:57:52,814
ሉዊዝ፣
ምንም ቢፈጠር፣
ከአንተ ጋር በመምጣቴ ደስተኛ ነኝ።

1676
01:57:53,649 --> 01:57:54,775
ጉድ።

1677
01:58:00,948 --> 01:58:02,657
ወይ ጉድ።

1678
01:58:06,204 --> 01:58:08,497
ያንን ሰው አይተሃል?
እሱ በትክክል ገባ
የመንገዱን መሃል!

1679
01:58:22,553 --> 01:58:24,012
ቆይ አንዴ!

1680
01:58:47,036 --> 01:58:49,079
ሁሉንም ነገር እገምታለሁ
ከዚህ ወደ ውስጥ ነው።
ቆንጆ ጨካኝ ይሆናል።

1681
01:58:49,163 --> 01:58:50,580
ሊቋቋሙት የማይችሉት ፣ አስባለሁ።

1682
01:58:50,665 --> 01:58:52,624
ተመልከት, ሁሉም ነገር
መሸነፍ አለብን
ለማንኛውም ጠፍቷል።

1683
01:58:52,708 --> 01:58:54,334
አቤቱ እግዚአብሔር። እንዴት ነህ
በጣም አዎንታዊ ሆነው ይቆዩ?

1684
01:59:07,181 --> 01:59:09,474
ኑ እንሂድ!

1685
02:00:00,026 --> 02:00:01,276
ጥሩ ጓደኛ ነህ።

1686
02:00:01,777 --> 02:00:02,944
አንቺም ውዴ
ምርጥ።

1687
02:00:06,073 --> 02:00:08,450
እንዴት ይወዳሉ
እስካሁን ያለው የእረፍት ጊዜ?

1688
02:00:13,873 --> 02:00:15,790
የሄድኩ ይመስለኛል
ትንሽ እብድ ፣ huh?

1689
02:00:16,542 --> 02:00:18,627
አይ፣ ሁሌም አላችሁ
አብዷል።

1690
02:00:18,794 --> 02:00:20,295
ይህ የመጀመሪያው ብቻ ነው።
አጋጥሞህ የማታውቅ ዕድል

1691
02:00:20,379 --> 02:00:21,504
በእውነት እራስዎን ለመግለጽ.

1692
02:00:27,470 --> 02:00:28,470
ጥሩ ማሽከርከር።

1693
02:00:31,432 --> 02:00:32,641
አመሰግናለሁ።

1694
02:01:44,964 --> 02:01:46,881
በስመአብ።

1695
02:01:47,883 --> 02:01:49,134
በገሃነም ውስጥ ይህ ምንድን ነው?

1696
02:01:50,553 --> 02:01:51,928
አላውቅም።
ይመስለኛል...

1697
02:01:52,805 --> 02:01:55,015
እኔ እንደማስበው አምላክ ነው
ግራንድ ካንየን.

1698
02:01:57,601 --> 02:01:59,227
አያምርም?

1699
02:02:00,271 --> 02:02:03,648
አዎ። የሆነ ነገር ነው።
ሌላ ፣ እሺ

1700
02:03:08,798 --> 02:03:10,256
በስመአብ።

1701
02:03:10,966 --> 02:03:11,966
ሰራዊቱ ይመስላል።

1702
02:03:12,051 --> 02:03:13,259
ይህ ሁሉ ለኛ?

1703
02:03:13,761 --> 02:03:16,221
ሄይ አትፍቀድላቸው
እነዚያን ልጃገረዶች ተኩሱ!

1704
02:03:17,139 --> 02:03:19,349
ይህ በጣም ብዙ ነው.
ሽጉጥ አግኝተዋል
ወደ እነርሱ በመጠቆም!

1705
02:03:19,433 --> 02:03:21,810
እነዚህ ሴቶች የታጠቁ ናቸው
ሃል. ይህ መደበኛ ነው።

1706
02:03:21,894 --> 02:03:24,187
አሁን ተረጋጋ።
እነዚህ ልጆች ያውቃሉ
ምን እያደረጉ ነው.

1707
02:03:25,898 --> 02:03:28,191
<i>እጃችሁን አኑሩ</i>
<i>በግልጽ እይታ።</i>

1708
02:03:28,275 --> 02:03:30,902
<i>ማንኛውም አለመታዘዝ</i>
<i>ያ ትእዛዝ</i>

1709
02:03:30,986 --> 02:03:34,656
<i>ይገመታል</i>
<i>የጥቃት ድርጊት</i>
<i>በእኛ ላይ።</i>

1710
02:03:37,910 --> 02:03:41,162
<i>እደግመዋለሁ፣</i>
<i>ሞተሩን ያጥፉ</i>

1711
02:03:41,247 --> 02:03:43,706
<i>እና እጆችዎን ያስቀምጡ</i>
<i>በግልጽ እይታ።</i>

1712
02:03:48,754 --> 02:03:49,879
ምን እያደረክ ነው?

1713
02:03:50,840 --> 02:03:52,090
ተስፋ አልቆርጥም.

1714
02:03:52,508 --> 02:03:55,969
ከፍተኛ ፣ የሆነ ነገር ማድረግ አለቦት!
ምን ያህል ጊዜ, ማክስ?

1715
02:03:56,053 --> 02:03:58,471
ስንት ጊዜ
ያቺ ሴት አላት
መበዳት?

1716
02:03:58,556 --> 02:04:02,016
ኧረ ስማ! አንተስ?
እራስህን አንድ ላይ ጎትት?
አሁን፣ ስሙኝ!

1717
02:04:02,101 --> 02:04:04,185
ተረጋጋህ።
አታድርገኝ
ይቅርታ አመጣሁህ።

1718
02:04:04,520 --> 02:04:05,645
መርገም!

1719
02:04:05,729 --> 02:04:06,855
እደግመዋለሁ፣

1720
02:04:07,440 --> 02:04:11,568
<i>ሞተራችሁን ይቁረጡ</i>
<i>እና እጆችዎን ያስቀምጡ</i>
<i>በግልጽ እይታ!</i>

1721
02:04:18,451 --> 02:04:21,494
እሺ፣ እንግዲያውስ ስማ።
አንያዝም።

1722
02:04:23,247 --> 02:04:24,414
ማነህ
ማውራት?

1723
02:04:27,376 --> 02:04:28,585
እንቀጥል።

1724
02:04:30,087 --> 02:04:31,171
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1725
02:04:35,176 --> 02:04:36,217
ሂድ!

1726
02:04:42,057 --> 02:04:43,183
እርግጠኛ ነህ?

1727
02:04:46,061 --> 02:04:49,272
አዎ።

1728
02:05:05,539 --> 02:05:06,539
ሄይ!

1729
02:06:32,918 --> 02:06:37,672
<i>ተሰማኝ በፀሐይ ጊዜ</i>
ዛሬ ጥዋት ተነስቷል</i>

1730
02:06:40,384 --> 02:06:44,929
<i>እንደማልችል አውቅ ነበር</i>
<i>ሌላ ቀን ጠብቅ</i>

1731
02:06:47,933 --> 02:06:52,937
<i>ውዴ፣ የሆነ ነገር አለ።
<i>ልነግርህ አለብኝ</i>

1732
02:06:55,649 --> 02:06:59,902
<i>የሩቅ ድምጽ</i>
<i> እየጠራኝ ነው</i>

1733
02:07:02,865 --> 02:07:07,827
ድልድዩን እስክናገኝ ድረስ</i>
<i>ለዘላለም</i>

1734
02:07:10,539 --> 02:07:14,792
<i>እስከዚህ ታላቅ ቅዠት ድረስ</i>
<i>ወደ ቤት ያመጣናል</i>

1735
02:07:18,130 --> 02:07:22,884
<i>አንተ እና እኔ እናደርጋለን</i>
<i>ሁልጊዜ አብራችሁ ሁኑ</i>

1736
02:07:25,304 --> 02:07:30,058
<i>ከዚህ ቀን ጀምሮ</i>
<i>መቼም ብቻህን አትሄድም</i>

1737
02:07:33,312 --> 02:07:36,064
<i>አንተ የኔ አካል ነህ</i>

1738
02:07:37,066 --> 02:07:39,567
<i>እኔ የአንተ አካል ነኝ</i>

1739
02:07:40,527 --> 02:07:43,571
<i>የትም ብንጓዝ</i>

1740
02:07:44,239 --> 02:07:47,033
<i>በየትኛውም መንገድ ብናልፍ</i>

1741
02:07:48,077 --> 02:07:51,746
<i>በማንኛውም ጊዜ ሊወስድ ይችላል</i>

1742
02:07:52,081 --> 02:07:55,416
<i>ሊቀየር አይችልም</i>
ዛሬ ያለን ስሜት</i>

1743
02:07:55,918 --> 02:08:00,171
<i>ስለዚህ ያዙኝ</i>
<i>እና እርስዎም ይሰማዎታል ይበሉ</i>

1744
02:08:03,175 --> 02:08:07,845
<i>አንተ የኔ አካል ነህ</i>
<i>እና እኔ የእናንተ አካል ነኝ</i>

1745
02:08:14,144 --> 02:08:19,232
<i>እሰማዋለሁ</i>
<i>ስቆም</i>
<i>ከወንዙ አጠገብ</i>

1746
02:08:21,860 --> 02:08:26,572
<i>ማየው እችላለሁ</i>
<i>ላይ ስመለከት</i>
<i>በሰማይ ውስጥ</i>

1747
02:08:29,410 --> 02:08:35,123
<i>ስሰማ ይሰማኛል</i>
<i>ያ ብቸኛ ሀይዌይ</i>

1748
02:08:37,167 --> 02:08:41,754
<i>በጣም ብዙ ማይሎች</i>
ከመሞቴ በፊት መሄድ</i>

1749
02:08:44,967 --> 02:08:49,470
<i>በፍፁም ማወቅ አንችልም።
<i>ስለ ነገ</i>

1750
02:08:52,349 --> 02:08:56,978
<i>አሁንም መምረጥ አለብን</i>
<i>በየትኛው መንገድ መሄድ እንደሚቻል</i>

1751
02:08:59,982 --> 02:09:04,819
<i>አንተ እና እኔ ቆመናል</i>
<i>መንታ መንገድ ላይ</i>

1752
02:09:07,656 --> 02:09:12,660
<i>ውዴ፣ አንድ ነገር አለ</i>
<i>ማወቅ አለብህ</i>

1753
02:09:15,164 --> 02:09:17,331
<i>አንተ የኔ አካል ነህ</i>

1754
02:09:18,876 --> 02:09:21,502
<i>እኔ የአንተ አካል ነኝ</i>

1755
02:09:22,463 --> 02:09:25,214
<i>የትም ብንጓዝ</i>