1
00:04:11,333 --> 00:04:12,251
待って。
2
00:04:13,461 --> 00:04:15,379
以上、覚えていますか？
3
00:04:15,463 --> 00:04:17,465
より正確かつ効率的になります。
4
00:04:26,098 --> 00:04:27,016
それは良いです。
5
00:04:27,558 --> 00:04:28,934
最終的にはそこに辿り着くでしょう。
6
00:04:41,780 --> 00:04:43,574
あなたは自分自身を傷つけました
イバラで？
7
00:04:44,575 --> 00:04:45,743
元気ですか。
8
00:05:46,512 --> 00:05:47,596
本気ですか？
9
00:05:47,805 --> 00:05:50,933
ケイシーはオフィスが欲しかった
そして自分のはもう使わない…
10
00:05:51,100 --> 00:05:52,101
分かりました。
11
00:05:54,812 --> 00:05:57,856
古着もございます
兄弟たちにあげるため。
12
00:06:33,601 --> 00:06:36,020
あなたのコーデュロイジャケット
もう似合わないの？
13
00:06:36,353 --> 00:06:37,813
はい。あげてください。
14
00:06:41,442 --> 00:06:43,861
実は、ちょっと疲れているんです。
15
00:06:45,195 --> 00:06:47,239
明日持って行ってもいいですか？
16
00:06:48,282 --> 00:06:49,283
もちろん。
17
00:07:17,811 --> 00:07:18,937
私たちの信号。
18
00:07:21,482 --> 00:07:23,525
あなたが小さかった頃
そして私たちは別れてしまったのですが、
19
00:07:23,692 --> 00:07:25,527
あなたがそうだと知っていました
安全で健全です。
20
00:07:26,070 --> 00:07:27,738
それがどのように始まったか知っていますか？
21
00:07:28,364 --> 00:07:29,823
あなたは5、6歳でした。
22
00:07:29,990 --> 00:07:31,325
私たちは道路上にいました。
23
00:07:31,825 --> 00:07:33,744
私たちはチャールストンの北でキャンプをしていました。
24
00:07:35,204 --> 00:07:38,957
物音で目が覚めた
葉を砕かないこと。
25
00:07:40,000 --> 00:07:41,919
あなたはもう布団の中にはいませんでした。
26
00:07:42,586 --> 00:07:45,464
それで私は起きました
そして私はペンナイフを取り出しました
27
00:07:45,673 --> 00:07:47,675
騒音に続いて。
28
00:07:48,342 --> 00:07:50,260
突然生き物が
なくなった
29
00:07:50,427 --> 00:07:53,597
茂みの後ろから
そして小さな声が私にささやきました。
30
00:07:54,515 --> 00:07:55,641
「見て、お母さん！
31
00:07:56,600 --> 00:07:57,643
"わかった！"
32
00:07:59,311 --> 00:08:01,939
あなたは何かを持っていました
あなたの手のひらの中で
33
00:08:02,106 --> 00:08:04,358
それからあなたはそれらを開けました
私に見せるために...
34
00:08:04,525 --> 00:08:05,567
ホタル。
35
00:08:06,485 --> 00:08:07,861
そう、ホタルです。
36
00:08:56,201 --> 00:08:58,245
何かありますか？
37
00:09:00,664 --> 00:09:01,832
そこから何が得られるのでしょうか？
38
00:09:02,040 --> 00:09:02,916
得られるものは、
39
00:09:03,083 --> 00:09:05,335
それは食べることではありません
ゴキブリのプレート。
40
00:09:06,587 --> 00:09:09,089
あるいは、代わりにあなたに提案します
41
00:09:09,256 --> 00:09:13,969
この...素晴らしい満たされたバケツ
私の小便と私のたわごとの。
42
00:09:14,136 --> 00:09:15,596
はい。私は...
43
00:09:15,763 --> 00:09:18,640
このバケツが欲しい
2ヶ月間。
44
00:09:18,849 --> 00:09:19,808
私はそれを知っている。
45
00:09:20,601 --> 00:09:23,771
でも満足するよ
ぼろぼろの毛布から。
46
00:09:39,244 --> 00:09:40,245
ありがとう。
47
00:09:47,711 --> 00:09:49,546
1年前、あなたはこう言いました...
48
00:09:50,380 --> 00:09:53,050
お願いします
ゴキブリをあげるために。
49
00:09:56,678 --> 00:09:57,930
くそ。
50
00:10:02,184 --> 00:10:03,310
それで ？
51
00:10:50,983 --> 00:10:52,192
ゲートを開けてください。
52
00:11:16,133 --> 00:11:17,426
それは私を傷つけます
53
00:11:18,427 --> 00:11:20,429
こんな君に会えるなんて。
54
00:11:23,640 --> 00:11:25,893
時間切れだ、ニーガン。
55
00:11:26,810 --> 00:11:28,312
彼女は話します
56
00:11:29,479 --> 00:11:31,565
そこで、あなたは彼の言うことを聞かなければなりません。
57
00:11:32,524 --> 00:11:34,276
聞く準備はできていますか?
58
00:11:35,819 --> 00:11:37,487
そして少年は？
59
00:11:39,281 --> 00:11:41,909
はい、たくさん考えました
そのすべてに。
60
00:11:42,451 --> 00:11:45,203
彼は家に帰りました、
安全で健全です。
61
00:11:45,412 --> 00:11:49,041
彼に近づくことができるようにするには、
彼の母親を経由しなければなりません。
62
00:11:49,583 --> 00:11:51,543
覚えているかどうかはわかりませんが、
63
00:11:51,710 --> 00:11:54,796
でも彼女は本物のママベアです
64
00:11:54,963 --> 00:11:57,633
誰が歯であなたの喉を切るだろうか
65
00:11:57,799 --> 00:12:01,261
あなたを引き裂いた直後
爪付き。
66
00:12:01,470 --> 00:12:02,971
はい。
67
00:12:03,305 --> 00:12:05,474
それが私が考えたことです。
68
00:12:05,891 --> 00:12:07,851
言って、私のことは心配しないでください。
69
00:12:08,393 --> 00:12:09,645
私には何も欠けていません。これを見てください。
70
00:12:09,811 --> 00:12:12,397
素敵な寝心地のベッドがあります。
71
00:12:12,564 --> 00:12:14,608
専用トイレ。
72
00:12:15,400 --> 00:12:17,110
グルメな食事。
73
00:12:23,075 --> 00:12:24,576
まさに私の好みです。
74
00:12:24,743 --> 00:12:26,870
外はサクサク
そして中は柔らかい。
75
00:12:38,131 --> 00:12:39,466
この場合、
76
00:12:40,968 --> 00:12:43,387
うまくいかないのではないかと思います。
77
00:13:47,242 --> 00:13:48,368
戻らなければなりません。
78
00:14:13,101 --> 00:14:14,686
ブリックへようこそ
79
00:14:14,769 --> 00:14:17,397
連盟のメンバー
ニューバビロンの
80
00:14:21,443 --> 00:14:23,903
もしあなたが私を忘れたなら
入学以来、
81
00:14:24,112 --> 00:14:25,822
私はチャーリー・バードです、
82
00:14:25,989 --> 00:14:28,199
知事
ニューバビロン連邦所属。
83
00:14:28,908 --> 00:14:30,285
あなたの知事。
84
00:14:30,910 --> 00:14:32,412
暴言吐いてもいいけど…
85
00:14:33,413 --> 00:14:35,123
あなたはおそらく聞くことを好むでしょう
男
86
00:14:35,290 --> 00:14:37,208
彼の評判が優先するということ、
87
00:14:38,418 --> 00:14:40,503
旅行した人
遠い国で、
88
00:14:40,670 --> 00:14:42,797
素晴らしい発見をしました
89
00:14:42,964 --> 00:14:45,008
そして、それだけでは十分ではなかったかのように、
90
00:14:45,175 --> 00:14:47,802
ストーキングされた
有名な無法者、ニーガン
91
00:14:48,511 --> 00:14:49,846
そして彼を裁判にかけた。
92
00:14:53,099 --> 00:14:54,350
知事、ありがとうございます。
93
00:14:57,937 --> 00:15:00,356
私の周りを見渡してみると、
認めざるを得ない
94
00:15:01,316 --> 00:15:03,776
私たちはもはや単なる幸運ではないということを
生きていること。
95
00:15:05,528 --> 00:15:06,529
私たちは生きています。
96
00:15:08,823 --> 00:15:10,492
私たちは失ったものを見つけます。
97
00:15:13,036 --> 00:15:14,996
しかし、私たちの仕事はまだ終わっていません。
98
00:15:15,705 --> 00:15:17,207
かつて町があった
99
00:15:17,874 --> 00:15:19,584
建物が密集していっぱい
100
00:15:19,751 --> 00:15:21,878
私たちがもう見なくなったこと
空が始まった場所。
101
00:15:22,587 --> 00:15:24,005
戦略上の港。
102
00:15:25,131 --> 00:15:26,549
音楽のゆりかご、
103
00:15:27,217 --> 00:15:31,221
美食、
芸術と商業の。
104
00:15:31,930 --> 00:15:34,974
世界に向けて叫んだ都市。
「私たちはここにいます。
105
00:15:35,683 --> 00:15:37,018
「人類はここにいます。」
106
00:15:37,936 --> 00:15:39,812
今日、残っているのは、
廃墟の建物ばかり
107
00:15:39,979 --> 00:15:41,481
そして100万人の死者。
108
00:15:41,856 --> 00:15:44,400
彼女は侵略されている
無法野蛮人。
109
00:15:44,567 --> 00:15:45,860
要点は何ですか?
110
00:15:46,569 --> 00:15:47,862
なぜそこに行くのですか？
111
00:15:49,781 --> 00:15:51,241
彼女を生き返らせるために。
112
00:15:51,783 --> 00:15:53,201
今からでも遅くありません。
113
00:15:53,785 --> 00:15:58,498
マンハッタンが再び発信源になる可能性がある
インスピレーションと希望の、
114
00:15:58,665 --> 00:16:01,626
拠点として機能しながら
文明のために。
115
00:16:03,169 --> 00:16:05,547
それは簡単ではありません。
116
00:16:06,381 --> 00:16:08,800
だからこそ
都市から都市へと移動するにつれて、
117
00:16:08,967 --> 00:16:11,469
兵士を募集する
探索ミッション用に。
118
00:16:11,678 --> 00:16:14,013
連盟は当社にそうすることを許可しています。
あなたは条約に署名しました。
119
00:16:15,181 --> 00:16:16,266
あなたは恐れています。
120
00:16:16,474 --> 00:16:17,475
わかりました。
121
00:16:18,226 --> 00:16:20,228
しかし、戦いが私たちを待っています。
122
00:16:21,604 --> 00:16:23,565
それは使命です
それは価値があります。
123
00:16:37,370 --> 00:16:38,371
家に帰れ。
124
00:16:38,580 --> 00:16:39,455
ジニー。
125
00:16:47,338 --> 00:16:49,257
あなたの名前と都市。
126
00:16:49,465 --> 00:16:51,342
ジェイソン・オーネル。
127
00:16:52,343 --> 00:16:53,469
マッジバーグ。
128
00:16:53,678 --> 00:16:55,013
あなたの犯罪。
129
00:17:01,894 --> 00:17:03,146
マッジバーグに到着すると、
130
00:17:03,354 --> 00:17:07,233
オーネル氏は卑怯にも選んだ
逃げる
131
00:17:07,692 --> 00:17:09,569
入隊するのではなく。
132
00:17:11,529 --> 00:17:13,489
彼は森の中で逮捕された。
133
00:17:16,993 --> 00:17:18,995
コード 52、セクション 8。
134
00:17:19,203 --> 00:17:21,456
「拒否したり避けたりする人は誰でも、
135
00:17:21,664 --> 00:17:23,583
「入隊」
軍隊で
136
00:17:23,791 --> 00:17:26,127
「新バビロン連邦の
137
00:17:26,336 --> 00:17:27,962
「罰せられるだろう
138
00:17:28,671 --> 00:17:30,214
「公開処刑のこと。」
139
00:18:21,766 --> 00:18:24,519
私たちの目であり耳である人たち
大陸上で
140
00:18:24,727 --> 00:18:26,229
傍受されたメッセージ
141
00:18:26,396 --> 00:18:27,897
コロニーの間。
142
00:18:28,439 --> 00:18:31,484
彼らは準備します
探検ミッション
143
00:18:32,026 --> 00:18:34,946
大規模に侵略するために
私たちの領土。
144
00:18:35,154 --> 00:18:40,076
だから私たちは準備をしなければなりません
自分たちの軍隊を育てるために。
145
00:18:41,327 --> 00:18:42,245
今までは、
146
00:18:42,995 --> 00:18:47,875
北部は支配されている
3つのグループによる。
147
00:18:48,418 --> 00:18:52,255
彼らは獰猛です
そして自分たちの領土を守ります。
148
00:18:52,964 --> 00:18:55,591
真ん中に公園があります
それが彼らを分ける
149
00:18:56,175 --> 00:18:57,802
緩衝地帯として機能します。
150
00:18:57,969 --> 00:18:59,387
- 無人地帯。
- はい。
151
00:18:59,929 --> 00:19:02,849
男がいないから
生きて出てこない。
152
00:19:03,975 --> 00:19:07,019
成功したら
同盟を結ぶには、
153
00:19:07,770 --> 00:19:10,565
みんなを結集させるために
私たちのキャンプへ、
154
00:19:11,149 --> 00:19:13,526
それからニューバビロン
チャンスはないでしょう。
155
00:19:14,193 --> 00:19:18,906
グループミーティング
月に一度
156
00:19:19,615 --> 00:19:20,616
この場所で
157
00:19:20,825 --> 00:19:23,244
一種のストリートビジネスの場合。
158
00:19:23,453 --> 00:19:25,288
彼らはふける
スポーツ賭博に。
159
00:19:25,455 --> 00:19:27,248
市場のようです。
160
00:19:27,457 --> 00:19:28,374
はい。
161
00:19:28,541 --> 00:19:31,794
それは発見でした
とあるブリューゲルの。
162
00:19:31,961 --> 00:19:33,004
そして、予想通り、
163
00:19:33,171 --> 00:19:35,298
彼は積み上げた
かなりの富
164
00:19:35,465 --> 00:19:37,216
このやりとりのおかげで
165
00:19:37,425 --> 00:19:40,553
武器、食料、
鎧とシェルター。
166
00:19:40,762 --> 00:19:42,513
蛇ですよ…
167
00:19:43,014 --> 00:19:44,724
蛇使い。
168
00:19:44,891 --> 00:19:45,933
滑らかな話し手。
169
00:19:48,895 --> 00:19:49,979
要するに...
170
00:19:50,897 --> 00:19:52,857
次回の会議
今晩開催されます。
171
00:19:53,691 --> 00:19:56,569
それから私は彼らを招待しました
教会に連れて行きます...
172
00:19:57,069 --> 00:19:58,446
最後に一杯。
173
00:19:58,654 --> 00:20:02,533
私の誘惑の試み
限界に達しました。
174
00:20:02,825 --> 00:20:05,912
今必要なのは
リーダーの。
175
00:20:06,120 --> 00:20:07,663
彼らにインスピレーションを与えてください。
176
00:20:07,997 --> 00:20:09,332
扱ってください。
177
00:20:10,082 --> 00:20:11,167
彼らを脅迫してください。
178
00:20:11,375 --> 00:20:12,627
コメディを演じます。
179
00:20:13,836 --> 00:20:16,839
必要なことをする
彼らを私たちの大義に結集させるために。
180
00:20:19,759 --> 00:20:21,052
あなたの好みに合うでしょうか？
181
00:20:21,844 --> 00:20:23,429
あなたはジン好きですね。
182
00:20:23,888 --> 00:20:25,348
はい、確かに。
183
00:20:26,891 --> 00:20:28,184
しかし、ここでは...
184
00:20:28,351 --> 00:20:30,186
あったような気がする
この会話
185
00:20:30,353 --> 00:20:31,604
2ヶ月前。
186
00:20:32,522 --> 00:20:34,398
私の答えは変わりません。
187
00:20:35,775 --> 00:20:37,026
論外です。
188
00:20:42,365 --> 00:20:47,662
あなたは自分の目で見た
ニューバビロンには何ができるのでしょう！
189
00:20:48,621 --> 00:20:52,458
ダマが言うように、それは天の恵みです。
190
00:20:53,751 --> 00:20:57,839
古代の世界はある場所でした
苦しみと不公平については、そうです。
191
00:20:58,005 --> 00:20:59,924
しかし、私たちの過去は消去されました。
192
00:21:01,509 --> 00:21:03,052
メタンのおかげで…
193
00:21:05,054 --> 00:21:07,181
私たちはできるようになります
街を復活させる
194
00:21:07,974 --> 00:21:10,226
そして多くの奇跡を成し遂げます。
195
00:21:10,434 --> 00:21:12,937
教会は改宗できる
発電所で。
196
00:21:13,145 --> 00:21:16,691
スポーツの先生
軍隊を率いることができる。
197
00:21:22,405 --> 00:21:24,866
ちょっと洗練されすぎたかな
私の好みに合わせて。
198
00:21:28,703 --> 00:21:31,080
しかし、私はあなたの行動に感謝します。
199
00:21:38,796 --> 00:21:39,755
ご存知の通り、
200
00:21:40,172 --> 00:21:42,967
私たちの部下が
あなたを探していました、
201
00:21:43,718 --> 00:21:46,596
彼らはそれについて聞いた
テネシー州のキャンプから
202
00:21:47,013 --> 00:21:48,931
どこに住んでいましたか
女性とその子供。
203
00:21:49,098 --> 00:21:53,895
アニーと…ジョシュア、
私が間違っていなければ。
204
00:21:56,063 --> 00:21:58,774
彼らの護送隊
ミズーリ州行きの予定でしたが、
205
00:21:58,941 --> 00:22:00,026
ご存知のとおり、
206
00:22:00,192 --> 00:22:02,278
ドライバーにお金を払ったからです。
207
00:22:03,529 --> 00:22:06,741
しかし、ミシシッピ川が氾濫し、
彼らはメンフィスに転送されました。
208
00:22:07,700 --> 00:22:10,578
サプライズを台無しにしてごめんなさい
209
00:22:11,120 --> 00:22:13,748
しかし今では彼らは
私たちの島に行く途中で、
210
00:22:13,956 --> 00:22:16,500
準備をしたほうがいいよ。
211
00:22:27,345 --> 00:22:29,973
マンハッタンに向かう途中、
私たちにはこの状況から抜け出すチャンスがあります。
212
00:22:30,181 --> 00:22:32,225
- よくわかりません...
- いいえ、いいえ。
213
00:22:32,392 --> 00:22:34,102
それは死刑宣告だ。
214
00:22:34,311 --> 00:22:37,022
彼らはマンハッタンに連れて行かれるだろう、
私たちは二度と彼らに会うことはありません。
215
00:22:37,230 --> 00:22:39,691
首都だった
古代世界の。
216
00:22:40,650 --> 00:22:43,611
美術館がいっぱいだったので、
劇場や教会など…
217
00:22:44,571 --> 00:22:47,991
広くて広大な通り
なんと広大な草原だろう。
218
00:22:48,616 --> 00:22:53,455
市はすぐに見つけるだろう
かつての素晴らしさをすべて。
219
00:22:56,708 --> 00:22:57,751
問題がありますか？
220
00:22:57,917 --> 00:23:01,004
何もない。それはただ
でたらめを言っていると。
221
00:23:01,212 --> 00:23:03,006
何年もかけてから
222
00:23:03,173 --> 00:23:05,925
古い教科書を勉強したり、
地図や雑誌、
223
00:23:06,092 --> 00:23:09,971
私はあえて言わないことを望みます
でたらめ。
224
00:23:10,263 --> 00:23:11,723
あなたはそこに足を踏み入れませんでした。
225
00:23:13,058 --> 00:23:14,142
待って、あなたは...
226
00:23:14,726 --> 00:23:16,478
- どうやって...
- ウォーカーがいっぱいだよ。
227
00:23:16,895 --> 00:23:18,730
これほどたくさん見たことはありません。
228
00:23:18,938 --> 00:23:22,067
これらの博物館や教会は、
すべて略奪または略奪されました。
229
00:23:22,275 --> 00:23:25,779
高いところに吊り橋があります
建物の間。
230
00:23:25,987 --> 00:23:27,447
彼は垂れ下がった。
231
00:23:27,614 --> 00:23:29,574
ピースがくっついてる
そしてねじれてしまい、
232
00:23:29,783 --> 00:23:30,784
だからそれは...のように見える
233
00:23:32,077 --> 00:23:33,161
見せてあげるよ。
234
00:23:52,639 --> 00:23:54,891
彼はこれほど美しく見えたことはありません。
235
00:23:57,060 --> 00:23:58,103
保管してもいいですか？
236
00:23:58,686 --> 00:24:00,021
はい、もちろん。
237
00:24:09,781 --> 00:24:11,449
夕食後に再開してもいいですか？
238
00:24:20,500 --> 00:24:22,168
つまり、彼はあなたの息子なのです。
239
00:24:23,420 --> 00:24:24,879
はい、彼は私の息子です。
240
00:24:29,884 --> 00:24:31,052
もう何年も経ちました。
241
00:24:31,261 --> 00:24:34,139
はい。ところで、おめでとうございます
242
00:24:35,056 --> 00:24:37,183
私の手を置いたこと
有名な無法者ニーガンについて
243
00:24:37,350 --> 00:24:38,601
そして彼を殺したのだ。
244
00:24:39,227 --> 00:24:41,229
私はそんなことは言いませんでした
彼を守るためだけに。
245
00:24:41,980 --> 00:24:44,065
彼はどこにいますか？彼に何が起こったのですか？
246
00:24:44,232 --> 00:24:46,317
まだ島にいますが、
私の知る限りでは。
247
00:24:48,194 --> 00:24:49,320
なんでしょう ？
248
00:24:49,529 --> 00:24:51,448
伺います
私たちがあなたを採用することを。
249
00:24:52,073 --> 00:24:54,325
あなたは資産になれるかもしれません
ミッションのために。
250
00:24:54,492 --> 00:24:55,577
あなたはそこに行きました。
251
00:24:55,785 --> 00:24:57,245
あなたは息子を連れ戻しました
クロアチア語で。
252
00:24:57,412 --> 00:24:59,330
ご存知ですか
彼の弱点とMO。
253
00:24:59,539 --> 00:25:01,833
あなたはすでにすべてを計画しています。
254
00:25:02,041 --> 00:25:04,377
あなたが何を考えているかはわかります
ニューバビロンの。
255
00:25:04,586 --> 00:25:06,296
- 疑問があります。
- なぜ今?
256
00:25:06,463 --> 00:25:09,048
なぜ急に決めるのか
マンハッタンを復興するには？
257
00:25:12,135 --> 00:25:13,761
メタンが欲しいのです。
258
00:25:14,471 --> 00:25:16,014
蛾を見ました。
259
00:25:16,222 --> 00:25:18,057
エタノールが足りなくなってしまいます。
260
00:25:18,641 --> 00:25:20,518
南部のプランテーション
感染している。
261
00:25:20,727 --> 00:25:22,187
トウモロコシの中に幼虫がいる
262
00:25:22,395 --> 00:25:23,813
そして内側から腐っていきます。
263
00:25:24,022 --> 00:25:24,898
それがなくても大丈夫です。
264
00:25:25,106 --> 00:25:27,150
ニューバビロン、いいえ、でも誰が気にするでしょうか？
265
00:25:27,358 --> 00:25:28,526
それは本当です。
266
00:25:28,693 --> 00:25:31,446
私たちがコントロールできれば
彼らのメタンプラントの、
267
00:25:31,613 --> 00:25:33,865
私たちは持っています
無限のエネルギー源。
268
00:25:34,532 --> 00:25:36,367
ネットワークに電力を供給します
電気
269
00:25:36,534 --> 00:25:38,995
そしてテクノロジーへのアクセスを提供します
そして薬。
270
00:25:39,204 --> 00:25:41,039
私たちはもう死なない
感染症やインフルエンザ。
271
00:25:41,206 --> 00:25:43,249
これは私だけに当てはまることではありません
人々。
272
00:25:43,791 --> 00:25:45,043
それはあなたに関係します。
273
00:25:45,543 --> 00:25:46,794
みんな。
274
00:25:46,961 --> 00:25:50,256
しかし、このメタンがなければ、
それはニュー・ベイロンの終わりとなるだろう。
275
00:25:51,424 --> 00:25:53,843
このままではもう十分に失ってしまった。
276
00:25:54,469 --> 00:25:56,721
なぜ再び私たちを苦しめるのか
この悪夢は？
277
00:25:56,888 --> 00:25:58,348
私たちは同じ状況にいます。
278
00:25:58,515 --> 00:25:59,516
本当に ？
279
00:26:01,309 --> 00:26:02,769
それで奥さんはどこにいるの？
280
00:26:03,561 --> 00:26:06,439
娘達はどこにいるの？なぜ
彼らはマンハッタンには行かないのですか？
281
00:26:06,648 --> 00:26:08,399
探索ミッションだよね？
282
00:26:08,566 --> 00:26:10,443
これが第一波となる。
283
00:26:10,610 --> 00:26:12,820
新入社員はそうではありません
ただのクソモルモット。
284
00:26:12,987 --> 00:26:15,240
ブリック家は条約に署名した
連盟に参加するために。
285
00:26:15,448 --> 00:26:17,742
負けのペナルティを受けている
私たちのパートナー。
286
00:26:17,951 --> 00:26:20,328
- それは私たちの利益になります。
- 私はそれに投票しませんでした。
287
00:26:20,787 --> 00:26:21,829
来てね。
288
00:26:22,038 --> 00:26:22,997
本当に、元帥？
289
00:26:23,206 --> 00:26:24,123
大佐。
290
00:26:24,290 --> 00:26:25,750
私は昇進しました。
291
00:26:27,043 --> 00:26:30,296
条約でそうすることが義務付けられているのであれば、
それが私の義務になります
292
00:26:30,463 --> 00:26:32,006
上司に知らせるために
293
00:26:32,173 --> 00:26:33,883
本当に何が起こったのか
ニーガンに。
294
00:26:43,059 --> 00:26:44,477
島に来たら、
295
00:26:45,144 --> 00:26:48,439
他の人を雇うことはありません
彼の意志に反してレンガ。
296
00:26:49,732 --> 00:26:51,442
知事を説得する必要がある。
297
00:26:53,486 --> 00:26:54,904
あなた次第。
298
00:27:09,961 --> 00:27:12,714
お許しください、父よ、
私は罪を犯したからです。
299
00:27:14,007 --> 00:27:16,843
また罪を犯してしまいました、
何度も何度も。
300
00:27:23,808 --> 00:27:28,521
奥さんと息子さんごめんなさい
これに巻き込まれた。
301
00:27:29,022 --> 00:27:31,232
これは考慮しないでください
家族に対する脅迫のようなもの
302
00:27:31,399 --> 00:27:34,027
むしろチャンスとして
彼らを歓迎するために
303
00:27:34,193 --> 00:27:36,362
私たちの大家族の中で。
304
00:27:40,491 --> 00:27:42,702
サプライズがあります。
305
00:27:49,292 --> 00:27:52,420
彼女は二人に似ている
本物のルシールのような水滴。
306
00:27:54,297 --> 00:27:59,260
私の持っているバージョンですが、
少し改善されたと言えます。
307
00:28:05,350 --> 00:28:06,684
わかりました。
308
00:28:07,560 --> 00:28:08,895
長い休憩の後、
309
00:28:09,062 --> 00:28:11,022
アーティストがステージに戻るとき、
310
00:28:11,189 --> 00:28:13,483
彼は少し革新したいと考えています。
311
00:28:13,650 --> 00:28:15,360
しかし、最終的には、
312
00:28:15,943 --> 00:28:19,656
大衆が要求するものはすべて、
これらは彼の最大のヒット曲です。
313
00:28:22,992 --> 00:28:24,202
現場に入ってみましょう。
314
00:28:24,369 --> 00:28:25,620
時間です。
315
00:29:34,480 --> 00:29:35,440
打ち砕け！
316
00:29:43,948 --> 00:29:46,409
かなりのバカだよ、この徘徊者。
317
00:29:46,743 --> 00:29:49,078
なんて狂った雰囲気なんだ
あなたの市場で！
318
00:29:55,334 --> 00:29:56,878
いいえ ！起きる！
319
00:30:51,390 --> 00:30:53,017
ナルバエス司令官、
320
00:30:53,225 --> 00:30:56,020
電気ネットワークだと読みました
マンハッタンの地下はあった
321
00:30:56,187 --> 00:30:57,980
1888年の吹雪以来。
322
00:30:58,147 --> 00:31:00,733
だから彼は生き残らなければならなかった
街の破壊へ。
323
00:31:00,941 --> 00:31:03,944
もしかしたら私は夢中になっているのかもしれない
でもそれは可能でしょうか...
324
00:31:04,111 --> 00:31:05,988
特筆すべきことは何もありません
日記の中で？
325
00:31:06,906 --> 00:31:08,741
彼女は嫉妬しています、ミスター・ピアース。
326
00:31:08,949 --> 00:31:11,076
あなたが記録する歴史、
327
00:31:11,243 --> 00:31:13,996
物語、
発見と勝利
328
00:31:14,163 --> 00:31:15,581
それは私たちの最大の勝利となるだろう。
329
00:31:16,332 --> 00:31:17,458
まさに...
330
00:31:20,711 --> 00:31:22,755
お祝いのためだけにタバコを吸う
331
00:31:23,839 --> 00:31:25,674
目標を達成したとき。
332
00:31:33,265 --> 00:31:35,601
考えましたか
先ほど議論したことはどうですか？
333
00:31:36,727 --> 00:31:37,770
レンガ女？
334
00:31:39,480 --> 00:31:40,648
そんなに重要ですか？
335
00:31:41,023 --> 00:31:42,483
私はその島で彼女に会いました。
336
00:31:43,651 --> 00:31:45,819
彼女は息子をクロアチア人から救った
全部一人で。
337
00:31:45,986 --> 00:31:47,738
それで彼女を採用しましょう。
338
00:31:47,947 --> 00:31:49,073
試してみることができます。
339
00:31:50,032 --> 00:31:52,368
「人生では決してない。」
これが彼の答えになります。
340
00:31:52,576 --> 00:31:54,828
私たちが彼に参加するよう勧めるかどうか
喜んで、
341
00:31:55,496 --> 00:31:57,623
十字架を作るか
またの機会に。
342
00:31:57,831 --> 00:32:00,751
私の計算によれば、
ここには健常者の兵士が20人いるだろう。
343
00:32:01,418 --> 00:32:03,337
この女性には兵士20人分の価値があるだろうか？
344
00:32:03,545 --> 00:32:04,630
そうだと思います。
345
00:32:06,924 --> 00:32:08,425
それで彼女にそれを証明してもらいましょう。
346
00:32:10,594 --> 00:32:11,845
それは良いアイデアですね。
347
00:32:13,722 --> 00:32:15,307
評価に進みましょう。
348
00:32:20,062 --> 00:32:20,938
なぜあなたが？
349
00:32:21,146 --> 00:32:23,440
それは機能しないから
このようにしてのみ。
350
00:32:23,607 --> 00:32:26,068
試したことがない
別の解決策を見つけるために。
351
00:32:26,777 --> 00:32:28,070
行きたいようですね。
352
00:32:28,279 --> 00:32:29,280
そこには行きたくないです。
353
00:32:29,446 --> 00:32:31,282
私はあなたとブリックのためにこれをやっています。
354
00:32:31,448 --> 00:32:33,200
ハーシェル…ハーシェル！
355
00:33:14,742 --> 00:33:15,826
いいえ、いいえ、いいえ。
356
00:33:20,080 --> 00:33:23,751
場所を取る予定がある場合
島には20人の徴兵がおり、
357
00:33:23,959 --> 00:33:26,712
彼らは兵士ではありません
あなたが直面するであろうこと。
358
00:33:47,649 --> 00:33:49,068
私はちょうどそれを学びました。
359
00:33:49,526 --> 00:33:52,237
それらすべて
参加しようとしている人、
360
00:33:52,654 --> 00:33:54,448
囲いに向かって進みます。
361
00:33:59,203 --> 00:34:00,788
ジニー、行かないよ。
362
00:34:02,623 --> 00:34:03,874
待って。できません...
363
00:34:04,083 --> 00:34:05,042
何が問題ですか?
364
00:34:05,250 --> 00:34:06,251
彼女はただの子供です。
365
00:34:06,418 --> 00:34:07,711
そして彼女は戦えないのか？
366
00:34:07,878 --> 00:34:09,171
それは私たちが決めたことではありません。
367
00:34:09,380 --> 00:34:11,423
私たちはボランティアのみを募集しています。
368
00:34:11,590 --> 00:34:12,716
それが協定だった。
369
00:34:18,222 --> 00:34:20,224
私にそれを繰り返させないでください。
370
00:34:21,350 --> 00:34:22,184
お願いします。
371
00:34:31,819 --> 00:34:33,779
いいえ ！ジニー、私は言いました…くそー！
372
00:35:13,944 --> 00:35:15,070
ジニー。
373
00:35:16,780 --> 00:35:17,781
ジニー！
374
00:37:13,731 --> 00:37:15,566
何を待っているのでしょうか？
375
00:38:09,412 --> 00:38:11,163
ご来場いただきありがとうございました。
376
00:38:13,332 --> 00:38:16,419
私が正しく理解していれば、
自分をだますことはできません。
377
00:38:16,961 --> 00:38:18,671
正直に言って、わかります。
378
00:38:18,879 --> 00:38:21,173
ほとんど来ない
ドアを通って歩く
379
00:38:21,382 --> 00:38:23,634
そして私はあなたを監督することはできません。
380
00:38:25,678 --> 00:38:27,179
それでも私たちはここにいます、
381
00:38:28,055 --> 00:38:30,516
全員が神の家に集まりました。
382
00:38:31,308 --> 00:38:34,145
告白しなければなりません
誰もいないことに驚いている
383
00:38:34,311 --> 00:38:37,481
雷に打たれた
または自然発火した。
384
00:38:37,690 --> 00:38:42,361
結局のところ、私たちは
まさに罪の化身。
385
00:38:42,820 --> 00:38:44,030
しかし、ここでは...
386
00:38:44,238 --> 00:38:49,285
なぜ集まるのか
そんな野郎の集まり？
387
00:38:49,452 --> 00:38:51,746
それは一体どういう意味ですか？
388
00:38:56,542 --> 00:38:58,294
これを認識している人はいますか？
389
00:39:01,255 --> 00:39:02,339
バッジですよ。
390
00:39:03,632 --> 00:39:05,259
法務官のバッジ。
391
00:39:06,385 --> 00:39:08,345
あなたにとって法律は何か意味がありますか?
392
00:39:09,013 --> 00:39:10,973
わかっています、久しぶりです。
393
00:39:11,182 --> 00:39:14,185
連邦から来たものだ
ニューバビロンの。
394
00:39:14,393 --> 00:39:16,312
このバッジをもらいました
395
00:39:17,313 --> 00:39:20,483
バカのとき
私を追いかけていた人は誰でもそれを失いました。
396
00:39:20,691 --> 00:39:23,861
あなたは正しく理解しました。
彼らは当時私を探していました。
397
00:39:26,614 --> 00:39:28,574
警察官が追いかけてきましたが、
398
00:39:28,783 --> 00:39:30,117
それでここに来ました。
399
00:39:30,284 --> 00:39:33,829
らしいのでここに来ました
この島は無政府状態だということ。
400
00:39:34,371 --> 00:39:35,915
よくやった、道化師。
401
00:39:37,875 --> 00:39:41,295
質問は次のとおりです。
それは続くでしょうか？
402
00:39:42,254 --> 00:39:46,634
このバッジはどこから来たのか、
法務官がたくさんいる
403
00:39:46,801 --> 00:39:51,305
そして彼らはここに向かっている
今すぐ。
404
00:39:52,056 --> 00:39:53,808
ほら、ニューバビロン
405
00:39:54,016 --> 00:39:59,105
発見された
あなたの地獄のようなライフスタイル
406
00:39:59,271 --> 00:40:01,690
そしてそれは彼にとって大きな問題を引き起こします。
407
00:40:01,899 --> 00:40:03,234
ニューバビロンに関しては、
408
00:40:03,400 --> 00:40:07,029
すべての問題の解決策、
それは法律です。
409
00:40:07,696 --> 00:40:08,656
それで、
410
00:40:09,740 --> 00:40:11,075
あなたも私たちに加わります、
411
00:40:11,242 --> 00:40:13,244
自分の違いを脇に置いて
412
00:40:14,578 --> 00:40:15,871
そして私たちは戦うつもりです。
413
00:40:16,038 --> 00:40:17,998
ニューバビロンを見せるには…
414
00:40:27,341 --> 00:40:28,592
あなたは誰ですか？
415
00:40:31,554 --> 00:40:32,471
クリストス。
416
00:40:32,638 --> 00:40:33,889
クリストス？
417
00:40:34,098 --> 00:40:36,142
本当にかっこいい名前ですね。
418
00:40:37,059 --> 00:40:38,310
要点はこうだ、クリストス。
419
00:40:38,477 --> 00:40:41,814
質問はそのままにしておきます
後で？
420
00:40:42,022 --> 00:40:43,566
そして、私たちが拒否した場合
あなたと同盟を結ぶには？
421
00:40:43,774 --> 00:40:44,900
うん。
422
00:40:48,612 --> 00:40:52,741
そして、脇に置きたくない場合は、
私たちの違いは？
423
00:40:55,286 --> 00:40:56,495
深呼吸しましょう。
424
00:40:56,662 --> 00:40:59,206
そして、もし私たちが物事が好きなら
彼らはそのまま...
425
00:40:59,415 --> 00:41:00,541
そうです！
426
00:41:00,708 --> 00:41:03,919
...そして、私たちは気にしません。
それは私たちの問題ではないでしょうか？
427
00:41:09,508 --> 00:41:13,345
分かりません
老婦人が望んでいたもの
428
00:41:14,346 --> 00:41:18,100
しかしそれは問題外です
膝の上に乗る
429
00:41:18,309 --> 00:41:21,896
痩せた古い人形の前で
私の二人のうち、
430
00:41:23,314 --> 00:41:25,608
それはどこからともなく出てくる
431
00:41:25,774 --> 00:41:28,152
そして誰が信じるのか
私たちが彼のでたらめを飲み込むだろうと。
432
00:41:33,407 --> 00:41:36,869
私たちが戦えば、
私たちは誰の尻を蹴るのか知っています。
433
00:41:37,620 --> 00:41:38,787
そしてなんと！
434
00:41:38,996 --> 00:41:39,955
そしてなんと！
435
00:41:47,087 --> 00:41:48,589
それは私のせいです。
436
00:41:48,797 --> 00:41:50,549
はい。私が責任を負います。
437
00:41:50,758 --> 00:41:54,220
しかし、私はそれがあると信じています
ちょっとした誤解。
438
00:41:55,012 --> 00:41:57,681
お願いしているわけではありません...
439
00:41:57,890 --> 00:41:59,642
ひれ伏す。
440
00:41:59,850 --> 00:42:01,477
私は説教者ではありません。
441
00:42:01,685 --> 00:42:04,813
そしてあなたは何も持っていない
信者の集会のこと。
442
00:42:06,232 --> 00:42:07,942
しかし、あなたは戦うでしょう。
443
00:42:08,108 --> 00:42:09,151
公共の利益のためではありません。
444
00:42:09,318 --> 00:42:11,946
気にしない
共通善の。
445
00:42:12,112 --> 00:42:14,198
いや、戦うんだよ…
446
00:42:17,117 --> 00:42:19,328
あなたは戦うでしょう
私があなたに命令するからです。
447
00:42:26,126 --> 00:42:28,254
忌々しいものを遠ざけてください
私の顔の。
448
00:42:28,796 --> 00:42:30,047
いいえ ！
449
00:42:31,465 --> 00:42:32,424
くそったれ...
450
00:42:51,986 --> 00:42:53,153
メタン。
451
00:42:53,779 --> 00:42:55,406
私たちにはいくつかありますが、あなたにはありません。
452
00:42:55,614 --> 00:42:59,994
ネオンもあるし、かっこいい車もあるし、
引き裂く武器…
453
00:43:00,160 --> 00:43:01,870
私たちは爆弾を持っています。
454
00:43:02,413 --> 00:43:03,998
ほら、電気…
455
00:43:06,417 --> 00:43:07,918
力に等しい。
456
00:43:08,585 --> 00:43:10,421
それはとても簡単です。
457
00:43:11,380 --> 00:43:13,507
それで、
あなたが私たちと一緒にいない場合は、
458
00:43:14,591 --> 00:43:17,428
信じます
ショックを受ける危険があります。
459
00:43:19,596 --> 00:43:22,182
それで、もしあなたがそれについて議論していたとしたら、
あなたの間で？
460
00:43:22,349 --> 00:43:25,269
私たちの提案を検討してください
でもお願いがあります。
461
00:43:26,812 --> 00:43:28,480
あまり長くぶらぶらしないでください。
462
00:44:18,196 --> 00:44:20,907
- コンパスが必要です。
- 何のために ？
463
00:44:21,116 --> 00:44:23,952
彼女は来ると思っている
マンハッタンでは無理だけど。
464
00:44:29,124 --> 00:44:30,292
私たち３人は、
465
00:44:31,710 --> 00:44:34,129
私たちはそれが何を意味するかを知っています
そこに戻るために。
466
00:44:35,213 --> 00:44:38,133
あなたのことが心配です、
大丈夫？
467
00:44:40,010 --> 00:44:41,720
私は彼に約束をしました。
468
00:44:41,928 --> 00:44:44,264
私は彼に誓った
私があなたの世話をするということ。
469
00:44:47,142 --> 00:44:49,561
ニーガンのせいでしょうか？
それでそこに行きたいのですか？
470
00:44:51,354 --> 00:44:52,397
させませんよ。
471
00:44:52,564 --> 00:44:54,065
あなたは私の母親ではありません！
472
00:44:56,443 --> 00:44:58,111
あなたは私にとって何でもありません。
473
00:45:09,623 --> 00:45:10,957
- 私も行きます。
- どうして ？
474
00:45:11,208 --> 00:45:12,626
私も一緒に行きます。
475
00:45:13,084 --> 00:45:14,044
いいえ。
476
00:45:14,252 --> 00:45:16,963
-ジニーはできるけど、私はできない？
- あなたは私の息子だから。
477
00:45:17,172 --> 00:45:19,174
行かなければならないから行きます。
478
00:45:19,382 --> 00:45:20,801
あるいは彼を見つけるためです。
479
00:45:21,510 --> 00:45:24,304
罪悪感を感じるから
彼をそこに残したせいで？
480
00:45:24,513 --> 00:45:25,222
どうして ？
481
00:45:25,388 --> 00:45:27,182
それとも過去を反芻しますか？
482
00:45:27,390 --> 00:45:29,559
私は信じていました
私たちがページをめくったことを。
483
00:45:29,726 --> 00:45:31,770
もう終わったって言ったでしょ！
484
00:45:31,937 --> 00:45:35,482
もっと仲良くなれると思ってた
しかし、あなたは過去にしがみついているのです。
485
00:45:35,690 --> 00:45:37,859
ニーガンとは関係ありません。
486
00:45:40,028 --> 00:45:41,905
なぜこんなことをするのですか？
487
00:45:42,489 --> 00:45:44,157
なぜ戻りたいのですか
488
00:45:45,075 --> 00:45:46,827
あなたが経験してきたことはすべて終わった後ですか？
489
00:45:49,621 --> 00:45:50,288
何のために ？
490
00:45:57,963 --> 00:45:59,631
私のものを調べましたか？
491
00:46:01,007 --> 00:46:02,634
それはあなたにとって何を意味しますか？
492
00:46:04,302 --> 00:46:06,429
- 何もない。
- そこで何か起こりましたか？
493
00:46:06,638 --> 00:46:08,265
誘拐される以外に？
494
00:46:09,307 --> 00:46:11,893
市内の演習
あなたに魅力はありますか？
495
00:46:12,644 --> 00:46:13,645
いいえ。
496
00:46:16,773 --> 00:46:18,275
この女性は誰ですか?
497
00:46:19,818 --> 00:46:22,779
分からない、彼の顔を見た
ポスターに。
498
00:46:24,197 --> 00:46:26,449
嘘じゃないよ、お母さん。
これらは図面です。
499
00:46:30,245 --> 00:46:31,872
私たちは別れたくありません。
500
00:46:32,581 --> 00:46:33,540
私は...
501
00:46:34,583 --> 00:46:36,209
あなたにはそこには行かないでほしい。
502
00:46:50,640 --> 00:46:51,766
ご存知の通り、私は...
503
00:46:53,310 --> 00:46:55,270
私は母を知りませんでした。
504
00:46:58,356 --> 00:47:02,485
まあ、それほど長くはありません
そしてあまり良くありません。
505
00:47:05,196 --> 00:47:07,908
そして和解したとき
父と一緒に、
506
00:47:08,074 --> 00:47:09,743
大人になった
507
00:47:09,951 --> 00:47:11,453
そして私には自分の人生がありました。
508
00:47:20,962 --> 00:47:24,841
私が言いたいのは、
この数か月間、
509
00:47:25,926 --> 00:47:27,010
私のそばにいますか
510
00:47:28,094 --> 00:47:30,472
私にとって本当に貴重なものでした。
511
00:47:31,097 --> 00:47:32,557
そしてあなたはそれを言いました...
512
00:47:33,808 --> 00:47:35,352
私たちはより仲良くなりました。
513
00:47:36,603 --> 00:47:38,438
ついに撃てました...
514
00:47:39,940 --> 00:47:41,107
ページ。
515
00:47:41,608 --> 00:47:43,652
だからこそ行かなければなりません。
516
00:47:44,069 --> 00:47:45,737
あなたがここに留まるように。
517
00:47:46,404 --> 00:47:49,032
守れるように
私たちがここに持っているもの。
518
00:47:49,449 --> 00:47:52,744
行きます、
できるだけ早く戻ってきます
519
00:47:52,911 --> 00:47:55,330
そして再開します
私たちがいた場所。
520
00:47:55,956 --> 00:47:56,998
よし ？
521
00:47:58,166 --> 00:47:59,250
よし。
522
00:49:39,976 --> 00:49:42,145
今日は何も食べません。
523
00:49:53,865 --> 00:49:55,283
でも心配しないでください。
524
00:49:57,452 --> 00:49:58,870
長くはかからないでしょう。
525
00:50:03,041 --> 00:50:04,626
最終的にはそこに到達します。