1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,211 --> 00:00:05,859
በYYeTs.net አስምር
እርማቶች በአሌክስ1969
www.MY-SUBS.com

2
00:00:11,124 --> 00:00:11,946
ሄይ

3
00:00:12,555 --> 00:00:15,154
ሄይ አለቃ። ጽሑፍህን አግኝቻለሁ።
እንደአት ነው፧

4
00:00:15,155 --> 00:00:17,231
ከ FBI ደወልኩኝ።

5
00:00:17,594 --> 00:00:18,437
ምን ይፈልጋሉ?

6
00:00:18,789 --> 00:00:21,941
ስለ ምርመራው ነው።
የ Craig O'Laughlin ሞት።

7
00:00:24,013 --> 00:00:25,766
ዌክስለር የሚባል ወኪል ነበር።

8
00:00:25,767 --> 00:00:27,412
እንደነበረ ተናግሯል።
እርስዎን ለማግኘት በመሞከር ላይ.

9
00:00:27,457 --> 00:00:29,024
አዎ፣ አንዳንድ መልዕክቶችን ትቷል።

10
00:00:29,025 --> 00:00:31,841
መልሼ ልደውልለት ዕድል አላገኘሁም።
ምን አለ?

11
00:00:31,842 --> 00:00:34,743
ምርመራው አልቋል።
ሪፖርቱን አቅርበዋል።

12
00:00:35,244 --> 00:00:38,435
እንዲያውቁት ብቻ ነው የፈለገው
የአንገት ሀብልህን ይመልስልህ ነበር።

13
00:00:38,436 --> 00:00:39,088
የኔ ምንድነው?

14
00:00:39,089 --> 00:00:41,244
የአንገት ሀብል
O'Laughlin ሰጠህ.

15
00:00:41,245 --> 00:00:43,362
በማስረጃ ነበር ነገር ግን
ጨርሰዋል።

16
00:00:43,363 --> 00:00:44,869
ላከው።

17
00:00:45,482 --> 00:00:46,206
አላደርግም...

18
00:00:47,582 --> 00:00:49,397
ተመልከት፣ አልፈልግም።
ትወስዳለህ።

19
00:00:49,501 --> 00:00:51,501
ካልፈለግክ፣
መሸጥ ይችላሉ ፣

20
00:00:51,502 --> 00:00:53,548
ወይም ማውረድ ይችላሉ።
ወደ ማስረጃው ክፍል ፣

21
00:00:53,549 --> 00:00:54,863
እና በጨረታ ሊሸጡት ይችላሉ።

22
00:00:58,557 --> 00:00:59,837
እዚህ. ያ ለናንተ ነው።

23
00:01:05,899 --> 00:01:08,197
ሄይ አለቃ። አንድ ተይዟል።

24
00:01:08,468 --> 00:01:10,652
የተኩስ ተጎጂው ወደ ውስጥ ወጣ
ኤል ኦሮ ግዛት ደን.

25
00:01:10,653 --> 00:01:11,808
ሁለታችሁ ያዙት።

26
00:01:12,893 --> 00:01:14,527
ጸጋ? ሰላም ነህ፧

27
00:01:14,528 --> 00:01:15,358
ደህና፣ አዎ።

28
00:01:15,359 --> 00:01:16,584
እንድወስድ ትፈልጋለህ?

29
00:01:16,585 --> 00:01:17,677
አይ, ምንም አይደለም.

30
00:01:18,165 --> 00:01:21,144
የኤል ኦሮ ግዛት ጫካ - ያ ነው።
ከታሆ ሀይቅ በስተምስራቅ አይደል?

31
00:01:21,145 --> 00:01:21,928
አዎ።

32
00:01:45,951 --> 00:01:46,823
ትጠፋለህ?

33
00:01:47,208 --> 00:01:47,951
ባጭሩ።

34
00:01:48,072 --> 00:01:51,655
ምንም እንኳን እነሱ እዚህ ቆንጆ ናቸው።
ትንሽ ተጨማሪ ምልክት መጠቀም ይችላል.

35
00:01:51,656 --> 00:01:53,691
የተጎጂው ስም ገብርኤል ነው።
ፖርቼቶ ጁኒየር.

36
00:01:53,692 --> 00:01:55,017
ኣብ ልዕሊ ህዝባዊ ግንባር ሓሊፉ።

37
00:01:55,018 --> 00:01:57,916
አደንዛዥ እጾችን ያካሂዳል እና ህገወጥ
ቁማር በሰሜን ምስራቅ.

38
00:01:57,917 --> 00:02:00,566
የሚኖሩት ከተማ ውስጥ ነው።
ይህ የእረፍት ቤት ነው.

39
00:02:00,754 --> 00:02:03,915
"ፖርቼቶ" - ያ ነው።
አርጀንቲናዊ ፣ አምናለሁ።

40
00:02:04,012 --> 00:02:04,873
እንዴት ነው ማወቅ የምትችለው?

41
00:02:04,874 --> 00:02:06,872
ብዙ አነብ ነበር።
የስልክ መጽሐፍት.

44
00:02:12,007 --> 00:02:15,088
አዎ፣ በጣም ጥሩ የማስታወሻ ልምምድ ነው።
መሞከር አለብህ።

45
00:02:16,557 --> 00:02:18,577
ፖርቼቶ እና ታናሹ
ወንድም ድግስ እያዘጋጀ ነበር።

46
00:02:18,578 --> 00:02:19,925
እዚህ ግማሽ ደርዘን ጓደኞች ነበሩት።

47
00:02:20,104 --> 00:02:21,690
መንኮራኩሮች አመጡ
ለመዝናኛ.

48
00:02:22,642 --> 00:02:23,827
ጥሩ ፣ ጤናማ መዝናኛ።

49
00:02:23,828 --> 00:02:26,347
የደህንነት አጥር አለ።
በጠቅላላው ግቢ ዙሪያ.

50
00:02:26,504 --> 00:02:27,942
አንድ መቶ ሜትሮች አካባቢ
በዚያ መንገድ ተመለስ ፣

51
00:02:27,943 --> 00:02:29,615
ብርድ ልብስ ተጥሏል
በተጣራ ገመድ ላይ

52
00:02:29,616 --> 00:02:31,021
እና ከውስጥ እና ከውጭ አሻራዎች.

53
00:02:31,022 --> 00:02:32,188
የመግቢያ ነጥብ ይመስላል።

54
00:02:34,347 --> 00:02:35,270
እና እዚህ ነን።

55
00:02:45,246 --> 00:02:46,841
ታናሽ ወንድም የትኛው ነው?

56
00:02:47,945 --> 00:02:48,868
ሰርጂዮ

57
00:02:53,435 --> 00:02:54,248
አዎ?

58
00:02:54,249 --> 00:02:57,287
ስለዚህ አንተ ሰርጂዮ ነህ፣ እና...
አንተ ማን ነህ?

59
00:02:57,288 --> 00:02:59,414
ኩርቲስ ኔት.
ለቤተሰብ ነው የምሰራው።

60
00:02:59,415 --> 00:03:00,458
አስፈፃሚው.

61
00:03:00,459 --> 00:03:02,727
ለቤተሰብ ነው የምሰራው።
አሥር ዓመታት.

62
00:03:02,728 --> 00:03:03,921
የሆነውን ብቻ ንገረን።

63
00:03:04,765 --> 00:03:06,130
ውስጥ ነበርን።
ቤት ፣ ድግስ ።

64
00:03:06,903 --> 00:03:08,891
ጋቤ ወደ ሞቃት ወጣ
ከአንዲት ሴት ልጆች ጋር ገንዳ.

65
00:03:09,291 --> 00:03:10,102
ጥይት አለ።

66
00:03:10,933 --> 00:03:12,169
እኔና ከርቲስ ጨርሰናል እና...

67
00:03:13,597 --> 00:03:16,217
የጋቤ... ታውቃለህ።

68
00:03:17,539 --> 00:03:18,724
ልጅቷ ትደነቃለች።

69
00:03:18,725 --> 00:03:21,257
ወደ አጥር እሮጣለሁ.
አንድ ሰው ወደላይ ሲወጣ አይቻለሁ።

70
00:03:21,258 --> 00:03:23,516
ጥይት እወረውረው።
ጥይት ወረወረብኝ።

71
00:03:23,997 --> 00:03:26,335
ማንም ምንም አልመታም።
መሮጥ ይጀምራል።

72
00:03:26,336 --> 00:03:27,390
እሱን ትመለከታለህ?

73
00:03:28,171 --> 00:03:30,531
ነጭ ሰው፣ ጃኬት፣ ቤዝቦል ካፕ።

74
00:03:30,767 --> 00:03:32,239
ሽጉጥህን ሰጥተሃል
ሸሪፉ አይደል?

75
00:03:32,240 --> 00:03:33,054
ትክክል ነው።

76
00:03:33,160 --> 00:03:34,532
ሌሎች ጠመንጃዎች ያስፈልጉናል ፣

77
00:03:34,533 --> 00:03:36,288
እርስዎ እና ጓደኞችዎ ያሉትን
እዚህ ከመድረሳችን በፊት ተደብቋል።

78
00:03:36,289 --> 00:03:37,206
ይህን ውጥንቅጥ ተመልከት።

79
00:03:37,373 --> 00:03:39,245
አንዳንድ ማውራት ይፈልጋሉ
የጭካኔ የጦር መሳሪያዎች ክሶች?

80
00:03:39,246 --> 00:03:40,596
የግድ አንሆንም።
ክፍያዎችን ይጫኑ ፣

81
00:03:40,597 --> 00:03:43,002
ግን በመሳሪያው ላይ እያንዳንዱን ጠመንጃ እፈልጋለሁ
ለባለስቲክ ቼክ ግቢ።

82
00:03:43,003 --> 00:03:43,977
ለወንዶቹ እነግራቸዋለሁ።

83
00:03:46,087 --> 00:03:47,449
ያንን ታደርጋለህ, ሰርጅ.

84
00:03:47,450 --> 00:03:48,488
ታዲያ ጉዳዩ ምንድን ነው?

85
00:03:48,489 --> 00:03:51,649
እርስዎ - ለቤተሰብ ነው የሚሰሩት, ግን
ለእርሱ ክብር የለህም።

86
00:03:51,650 --> 00:03:52,851
ጥያቄ ነው?

87
00:03:52,852 --> 00:03:54,088
አላውቅም። ነበር?

88
00:03:54,672 --> 00:03:57,352
ልጅቷ የት ናት?
የሚለው ጥያቄ ነው።

89
00:04:01,479 --> 00:04:02,773
የእሷ ስም Janpen.

90
00:04:03,061 --> 00:04:05,150
ቻይናዊ ነች።
እንግሊዘኛ አይናገርም።

91
00:04:05,406 --> 00:04:07,966
እሺ ሃይ።

92
00:04:08,255 --> 00:04:09,432
ስሜ ፓትሪክ ነው።

93
00:04:13,300 --> 00:04:14,766
አስተርጓሚ እንፈልጋለን።

94
00:04:16,503 --> 00:04:18,521
ያ አሳፋሪ ምንድነው?
ነገር በትከሻዋ ላይ?

95
00:04:19,300 --> 00:04:21,096
እንግሊዘኛ ትናገራለች።

96
00:04:21,237 --> 00:04:23,574
እሷ ትንሽ ነች
ትንሽ አፋር ፣ አይደል?

97
00:04:25,602 --> 00:04:28,229
እንግሊዘኛ አላወራም።
ጓዶች አታናግሩኝም።

98
00:04:28,551 --> 00:04:29,712
በዚህ መንገድ ይሻላል።

99
00:04:29,713 --> 00:04:31,468
ታዲያ ምን አየህ መቼ
ሚስተር ፖርቼቶ በጥይት ተመትተዋል?

100
00:04:31,469 --> 00:04:32,462
መነም።

101
00:04:32,463 --> 00:04:35,351
ከፍተኛ ጩኸት የሚያስፈራ አለ።
ከውስጤ የወጣውን ጉድፍ እና...

102
00:04:35,352 --> 00:04:37,971
ሰውዬው ሞቷል.
ደነገጥኩ ማለት ነው። ያ ነው.

103
00:04:37,972 --> 00:04:39,186
ተኳሹ ምን ይመስል ነበር?

104
00:04:39,318 --> 00:04:40,201
እሱን አላየውም።

105
00:04:40,202 --> 00:04:42,541
ጥሩ ውሸታም ነህ -
ጥሩ, ጥሩ አይደለም.

106
00:04:43,443 --> 00:04:44,847
ተጠግቶ አየችው።

107
00:04:44,848 --> 00:04:46,160
እነዚህ ሰዎች እነማን እንደሆኑ አውቃለሁ፣ እሺ?

108
00:04:46,400 --> 00:04:47,671
እኔ አልገባም።

109
00:04:47,672 --> 00:04:48,602
ምናልባት አንተ ተኩሰህበት ይሆናል።

110
00:04:48,603 --> 00:04:50,127
አዎ ሽጉጡን ሱሪዬ ውስጥ ደበቅኩት።

111
00:04:50,128 --> 00:04:52,648
እየወሰድኩህ ነው።
ስለዚህ ጉዳይ በቢሮ ውስጥ እንነጋገራለን.

112
00:04:52,649 --> 00:04:53,704
ከአንተ ጋር መሄድ የለብኝም።

113
00:04:53,705 --> 00:04:55,318
ላስርህ እችል ነበር።
ለዝሙት አዳሪነት፣

114
00:04:55,523 --> 00:04:56,645
በካፍ ውስጥ አስገባህ እና ያዝህ።

115
00:04:56,646 --> 00:04:57,671
እንደዚያ ነው ማድረግ የምትፈልገው?

116
00:04:59,426 --> 00:05:00,902
ደህና, አንዳንድ ማስቀመጥ እችላለሁ
መጀመሪያ ላይ ልብሶች?

117
00:05:00,903 --> 00:05:01,617
በእርግጠኝነት።

118
00:05:09,173 --> 00:05:10,547
ሳቢ ሴት ልጅ።

119
00:05:12,180 --> 00:05:13,445
ታዲያ በዚህ ላይ ምን አስተያየት አለህ?

120
00:05:13,710 --> 00:05:16,309
ደህና ፣ ንጹህ አየር ፣
የመጀመሪያዬ ህዝባዊ ጥቃት...

121
00:05:16,906 --> 00:05:17,829
በጣም ተደስቻለሁ።

122
00:06:00,110 --> 00:06:00,749
ምን?

123
00:06:00,750 --> 00:06:03,519
ጂፒኤስ ወደ ቀኝ ታጠፍ ይላል
ግን ግራ የተጋባ ይመስለኛል።

124
00:06:21,359 --> 00:06:23,314
ጠዋት። ጠፋህ?

125
00:06:23,315 --> 00:06:24,861
ደህና ነን አመሰግናለሁ።

126
00:06:49,441 --> 00:06:50,075
ቆይ

127
00:07:31,647 --> 00:07:32,821
ሄይ ደህና ነህ?

128
00:07:40,663 --> 00:07:41,234
ተወ።

129
00:07:41,807 --> 00:07:43,333
ተወ። እተኩስሃለሁ።

130
00:07:48,396 --> 00:07:49,359
ጥሩ ማሽከርከር።

131
00:07:55,563 --> 00:07:58,091
ጊዜህን አታጥፋ።
ምንም ምልክት የለም።

132
00:07:59,117 --> 00:08:02,198
እዚያ ትንሽ ጫጫታ ነበር ፣
እንደ አንድ ዓይነት እንስሳ።

133
00:08:02,721 --> 00:08:05,079
አስደነገጠኝ። ክፈቱልኝ እሺ?

134
00:08:05,080 --> 00:08:06,222
እነሆ፣ እዚህ መቆየት አንችልም፣

135
00:08:06,430 --> 00:08:08,175
እና ወደ ኋላ መመለስ አንችልም
እስከ መንገዱ ድረስ.

136
00:08:08,176 --> 00:08:09,004
በጣም ብዙ ዕድል አለ።

137
00:08:09,005 --> 00:08:10,540
ወደዚያ መሮጥ
ከኛ በኋላ ያለ ሰው።

138
00:08:11,143 --> 00:08:12,888
እኛ እንከተላለን
ወደ ምሥራቅ መንገድ መሄድ ፣

139
00:08:12,889 --> 00:08:14,494
እንሮጣለን ይሆናል።
ወደ ስቴት መስመር 4.

140
00:08:14,495 --> 00:08:15,781
እኛ መያዝ እንችላለን ሀ
የሕዋስ ምልክት እዚያ።

141
00:08:16,687 --> 00:08:17,981
የትም አልሄድም።

142
00:08:17,982 --> 00:08:19,016
ምርጫ አይደለም።

143
00:08:19,215 --> 00:08:20,318
ሊያደርገኝ አልቻለም።

144
00:08:21,153 --> 00:08:23,071
እርዳታ እንፈልጋለን።
አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነው።

145
00:08:23,072 --> 00:08:25,941
አዎ፣ ስለዚህ መመስከር እችላለሁ...
በህዝቡ ላይ።

146
00:08:26,880 --> 00:08:27,863
እርሳው።

147
00:08:29,175 --> 00:08:29,849
እሺ

148
00:08:30,992 --> 00:08:31,977
ብቻዬን እሄዳለሁ።

149
00:08:31,978 --> 00:08:33,332
ጥሩ። ክፈቱልኝ።

150
00:08:33,333 --> 00:08:35,300
የት እንደምገኝ ማወቅ አለብኝ
ወደ አንተ ስንመለስ አንተ።

151
00:08:36,204 --> 00:08:38,191
ሄይ፣ ያንን ማድረግ አትችልም።

152
00:08:38,534 --> 00:08:39,988
እባቦችን ይጠብቁ።

153
00:08:40,239 --> 00:08:41,634
ሁሉም አልቀዋል
በእነዚህ እንጨቶች በኩል.

154
00:08:43,511 --> 00:08:44,484
እሺ ቆይ!

155
00:08:45,872 --> 00:08:47,577
ጋር ተነጋግሬያለሁ
የደን አገልግሎት.

156
00:08:47,578 --> 00:08:48,930
እየጀመሩ ነው ሀ
የተቀናጀ ፍለጋ

157
00:08:48,931 --> 00:08:50,010
ከሸሪፍ ቢሮ ጋር.

158
00:08:50,011 --> 00:08:52,929
ጂፒኤስ የሰጠው ሳይሆን አይቀርም
ቫን ፔልት መጥፎ አቅጣጫዎች.

159
00:08:52,930 --> 00:08:54,158
ሰዎች ነበሯቸው
በዚህ መንገድ ጠፋ.

160
00:08:54,159 --> 00:08:55,621
እሷ አይመስላቸውም።
ለማግኘት አስቸጋሪ ይሆናል.

161
00:08:55,622 --> 00:08:56,694
ውጭ መሆን አለብን።

162
00:08:56,695 --> 00:08:57,761
አንዳንድ ህዝቦቻችንን እንዲመለከቱ ያድርጉ።

163
00:08:57,762 --> 00:08:59,187
- መሬት ላይ ተጨማሪ ቦት ጫማዎች.
- ኧረ --

164
00:08:59,188 --> 00:09:00,140
እሷ አይመስላቸውም።
ለማግኘት አስቸጋሪ ይሆናል?

165
00:09:00,141 --> 00:09:01,213
እየወሰዱ አይደለም።
ይህ በቁም ነገር.

166
00:09:01,214 --> 00:09:02,570
አካባቢው ምን ያህል ትልቅ ነው
እየፈለጉ ነው?

167
00:09:02,571 --> 00:09:05,427
140 ካሬ ኪሎ ሜትር.
ለእኔ በጣም ከባድ ይመስላል።

168
00:09:05,428 --> 00:09:07,555
ሄይ ውጭ ከነበርክ፣
እንፈልግሃለን።

169
00:09:07,556 --> 00:09:08,680
ተስፋ አደርጋለሁ።

170
00:09:08,899 --> 00:09:10,965
ከጠፋሁ፣ እፈልጋለው
የፍለጋ እና የማዳን ቡድን

171
00:09:10,966 --> 00:09:13,253
የመሬት አቀማመጥን ያውቃል
እና መሬትን በፍጥነት መሸፈን ይችላል.

172
00:09:13,254 --> 00:09:14,366
እኛ አይደለንም።

173
00:09:14,367 --> 00:09:17,131
አሁን ሁሉንም አረጋግጣለሁ።
ሀብት የተመደበ ነው።

174
00:09:17,132 --> 00:09:19,029
ቫን ፔልትን ለማግኘት. እሺ?

175
00:09:19,283 --> 00:09:21,474
እስከዚያው ስራችንን እንስራ።

176
00:09:24,529 --> 00:09:25,485
አለቃ ፣ መሆን አለብን -

177
00:09:25,486 --> 00:09:27,511
እሱ ትክክል ነው።
መሬቱን አናውቀውም።

178
00:09:27,512 --> 00:09:28,636
በቃ መንገድ እንገባለን።

179
00:09:28,894 --> 00:09:30,670
ማድረግ በምንችለው ላይ እናተኩር።

180
00:09:30,994 --> 00:09:31,757
ምን አገኘህ?

181
00:09:32,880 --> 00:09:35,583
ባሊስቲክስ ገባ።
ጁኒየር የተተኮሰው በ.380 ነው።

182
00:09:35,985 --> 00:09:37,441
አንድ መያዣ በ
የወንጀል ቦታ ፣

183
00:09:37,442 --> 00:09:38,892
ሌላ, 10 ሜትር
ከአጥር ውጭ.

184
00:09:38,893 --> 00:09:41,147
ስለዚህ ያ መሆን አለበት።
ገዳዩን ኔት ላይ ተኮሰ

185
00:09:41,148 --> 00:09:42,381
ሲሸሽ ነበር።

186
00:09:42,762 --> 00:09:44,275
ላይ ማንኛውም ዕድል
የጠመንጃው ፈለግ?

187
00:09:44,276 --> 00:09:45,640
የለም ምንም።

188
00:09:45,641 --> 00:09:48,682
ይህ ለመምታት ያህል ይሰማዋል።
እኔ ፣ በስራ ላይ እንደ ባለሙያ ።

189
00:09:49,123 --> 00:09:50,456
እዚያ መንዳት ነበረበት።

190
00:09:50,457 --> 00:09:52,592
የነዳጅ ማደያዎችን እንፈትሽ
እና ምቹ መደብሮች

191
00:09:52,593 --> 00:09:53,487
ወደ ካቢኔው መንገድ ላይ.

192
00:09:53,488 --> 00:09:55,054
ምናልባት የሆነ ቦታ ቆሞ ሊሆን ይችላል.

193
00:09:55,367 --> 00:09:57,300
የሆነ ነገር አለን?
ምስክሩ - ጃንፔን?

194
00:09:57,301 --> 00:09:59,702
ምንም እስራት የለም። ሌሎች መንኮራኩሮች
ምንም የሚናገረው ነገር አልነበረም።

195
00:09:59,703 --> 00:10:00,553
ከ ምክትል ጋር እየተነጋገርኩ ነው ፣

196
00:10:00,554 --> 00:10:02,158
ፓምፑን ለማግኘት መሞከር
ፓርቲውን ያዘጋጀው.

197
00:10:02,159 --> 00:10:04,387
የሚለውን በጥልቀት እንመልከተው
በዚያ የነበሩ ጥበበኞች።

198
00:10:04,388 --> 00:10:06,656
አንድ ሰው እንዴት እንደሚያውቅ ቢያውቅ
የተጎዳ ሰው መቅጠር እነሱ ናቸው።

199
00:10:07,944 --> 00:10:10,334
ቫን ፔልት ይሆናል።
በ20 ደቂቃ ውስጥ ወደዚህ ተመለስ

200
00:10:10,335 --> 00:10:12,481
እና ሁላችንም ይሰማናል
ለጭንቀት ሞኝ.

201
00:10:22,474 --> 00:10:25,305
በPorchetto Senior's ላይ ፋይል ያድርጉ
በጣም አስደሳች ንባብ።

202
00:10:25,306 --> 00:10:28,818
ግድያ፣ ዘረፋ፣ ዘራፊነት --
ሁሉም ዓይነት skullduggery.

203
00:10:28,949 --> 00:10:31,868
የተደራጀው የወንጀል ክፍል ቆይቷል
ከፖርቼቶ በኋላ ለጥቂት ጊዜ.

204
00:10:33,904 --> 00:10:35,492
ከዚህ በላይ ምንም ማድረግ አይችሉም።

205
00:10:35,493 --> 00:10:36,524
ስለ ምን?

206
00:10:36,525 --> 00:10:38,882
ቫን ፔልት.
ያ ነው የተናደድከው።

207
00:10:39,356 --> 00:10:41,263
ቫን ፔልት ጠፍቷል
በግድያ ምክንያት,

208
00:10:41,264 --> 00:10:43,358
ergo, ትኩረት እናደርጋለን
ነፍሰ ገዳዩን መያዝ፣

209
00:10:43,359 --> 00:10:45,027
ቫን ፔልትን የምናገኝበት እድል አለ...

210
00:10:45,332 --> 00:10:46,888
ሌላ ሰው ካልሆነ በስተቀር
መጀመሪያ ያገኛታል ፣

211
00:10:46,889 --> 00:10:49,156
ግን አሁን? እንሂድ።
ፖርቼቶስ።

212
00:10:56,143 --> 00:10:58,329
ወኪል ሊዝበን ሚስተር ጄን.

213
00:10:58,330 --> 00:10:59,943
አንድሪው ኬሎግ.
እኔ የፖርቼቶስ ጠበቃ ነኝ።

214
00:10:59,944 --> 00:11:02,270
ይህ አይሪስ ፖርቼቶ ነው ፣
የጋቤ የእንጀራ እናት.

215
00:11:02,271 --> 00:11:03,475
ሚስተር ፖርቼቶ የት ነው ያሉት?

216
00:11:04,101 --> 00:11:05,991
በመንገዱ ላይ።
ጥሩ ስሜት አይሰማውም።

217
00:11:05,992 --> 00:11:07,203
ይህንን አጭር ማቆየት አለብን።

218
00:11:07,204 --> 00:11:08,268
በደንብ መሆን አለብን ፣

219
00:11:08,269 --> 00:11:09,996
ግን ያንተን እጠብቃለሁ።
በአእምሮ ውስጥ ያሉ ስጋቶች.

220
00:11:10,208 --> 00:11:12,907
ካርድ እንጫወት ወኪል።

221
00:11:13,420 --> 00:11:16,099
ፖሊሶች በግፍ ዘረፉ
Porchettos ለዓመታት.

222
00:11:16,100 --> 00:11:17,914
አልቆምኩም
እንደዚህ አይነት ነገር.

223
00:11:18,151 --> 00:11:19,557
እነዚህ ፖሊሶች?

224
00:11:20,127 --> 00:11:22,265
እኛ ከ CBI ጋር ነን
ሚስተር ፖርቼቶ።

225
00:11:22,336 --> 00:11:25,061
የሚልኩት ይህ ነው።
የልጄን ገዳይ አግኝ?

226
00:11:26,025 --> 00:11:28,193
ሴት ልጅ እና አንድ ወንድ በልብስ ቀሚስ።

227
00:11:28,420 --> 00:11:31,581
ይህ በእውነት ጊዜዬን ማባከን ነው።
መጠጥ እፈልጋለሁ.

228
00:11:31,582 --> 00:11:32,536
አይ.

229
00:11:32,768 --> 00:11:34,521
ጋቤ ሞቷል።
መጠጣት እችላለሁ።

230
00:11:34,522 --> 00:11:36,110
ከመድሃኒትዎ ጋር አይደለም.
ዶክተሩን ሰምተሃል.

231
00:11:36,111 --> 00:11:37,375
መጥፎ መስተጋብር አለው።

232
00:11:37,376 --> 00:11:39,946
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ።
ካንሰሩ የት አለ?

233
00:11:40,547 --> 00:11:41,295
ሰመህ ማነው፧

234
00:11:41,296 --> 00:11:45,812
ጄን ፓትሪክ ጄን.
ጉበት? ኩላሊት? ስፕሊን?

235
00:11:45,813 --> 00:11:46,564
ኩላሊት.

236
00:11:47,086 --> 00:11:49,523
ኦ. ለምን ያህል ጊዜ ሰጡህ?

237
00:11:49,524 --> 00:11:52,104
"እስከ መቼ"? የሞተ ሰው ነኝ።
እስከመቼ ነው።

238
00:11:52,558 --> 00:11:54,243
ችግር መኖሩ
መተኛት, እጠብቃለሁ.

239
00:11:55,121 --> 00:11:56,707
አዎ። ለምን፧

240
00:11:56,915 --> 00:11:59,406
ደህና, እኔ ልነግርዎ እችላለሁ
እንዴት እንደሚተኛ

241
00:11:59,407 --> 00:12:01,953
ማን እንደሆንክ ብትነግረን።
ልጅህን የገደለው አስብ።

242
00:12:02,701 --> 00:12:03,663
አውቃለሁ ያለው ማነው?

243
00:12:03,664 --> 00:12:05,823
እሺ ነበርክ አልክ
ከእኛ ጋር ጊዜዎን በማጥፋት ፣

244
00:12:05,824 --> 00:12:07,911
ስለዚህ አስቀድሜ ገምቼሃለሁ
ተጠያቂው ማን እንደሆነ ያውቅ ነበር።

245
00:12:08,160 --> 00:12:09,241
አንተ ሚስተር ፖርቼቶ?

246
00:12:09,242 --> 00:12:11,750
- ምንም አትናገር.
- ማር, እንድርያስን አዳምጥ.

247
00:12:11,751 --> 00:12:14,509
ይሄኛው - መጠበቅ አይችልም።
መሬት ውስጥ አስቀምጠኝ.

248
00:12:14,510 --> 00:12:15,552
ያ እውነት አይደለም።

249
00:12:16,729 --> 00:12:17,600
ያ እውነት አይደለም።

250
00:12:17,601 --> 00:12:18,978
ምናልባት ትንሽ እውነት ነው?

251
00:12:20,154 --> 00:12:22,604
ስራህን እንድሰራ ትፈልጋለህ?
ጥሩ።

252
00:12:23,747 --> 00:12:24,784
ሜክሲካውያን ነበሩ።

253
00:12:24,785 --> 00:12:25,927
ምን ሜክሲካውያን?

254
00:12:26,103 --> 00:12:28,040
Julio Iglesias.
ማን ይመስላችኋል?

255
00:12:28,758 --> 00:12:31,349
Zetas. Zetas.

256
00:12:31,374 --> 00:12:33,402
- የሜክሲኮ አደንዛዥ እፅ ጋሪ?
- አዎ.

257
00:12:33,403 --> 00:12:35,138
ለምን ይፈልጋሉ?
ልጅህን ለመግደል?

258
00:12:35,378 --> 00:12:36,662
ከዚህ በላይ አልናገርም።

259
00:12:37,590 --> 00:12:39,195
ስለዚያ የመኝታ ዘዴ...

260
00:12:39,196 --> 00:12:41,756
ኦ፣ አዎ።
ወደ ውስጥ ሲተነፍሱ አንዱን ይቁጠሩ።

261
00:12:42,354 --> 00:12:45,082
ሲተነፍሱ ሁለት ይቁጠሩ።

262
00:12:45,083 --> 00:12:47,160
በአንድ ፣ ከሁለት ውጭ። በጣም ቀላል።

263
00:12:47,161 --> 00:12:51,053
ሌላ ምንም ነገር አያስቡ, በስተቀር
እስትንፋስዎ እና እነዚያ ቁጥሮች።

264
00:12:51,054 --> 00:12:53,260
እና ያ እንድተኛ ያደርገኛል?

265
00:12:53,261 --> 00:12:54,896
ልክ እንደ ትልቅ ነፍሰ ገዳይ ሕፃን.

266
00:12:56,032 --> 00:12:56,705
Ciao

267
00:13:00,534 --> 00:13:01,970
የተደራጀ የወንጀል ክፍል ይላል።

268
00:13:01,971 --> 00:13:04,746
ጁኒየር ፖርቼቶዎችን ፈለገ
በሰሜን ምስራቅ ሜቴክን ለመሸጥ.

269
00:13:04,747 --> 00:13:06,925
Zetas መድሃኒቱን ይቆጣጠራሉ
በዚያ ክልል ውስጥ ንግድ.

270
00:13:07,102 --> 00:13:09,039
ጁኒየር እንቅስቃሴ ቢያደርግ፣
ሊገድሉት ይችሉ ነበር።

271
00:13:09,040 --> 00:13:11,255
በርኒ ዌስተርሮፍን ይደውሉ
በናርኮቲክስ ውስጥ.

272
00:13:11,256 --> 00:13:13,865
እሱ በማንኛውም ላይ መስመር እንዳለው ይመልከቱ
በአካባቢው Zeta እግር ወታደሮች.

273
00:13:13,866 --> 00:13:15,515
- ምናልባት ከአንዱ ጋር መነጋገር እንችላለን።
- አዎ, ገባህ.

274
00:13:15,516 --> 00:13:17,672
ሜክሲካዊ ታገኛለህ
አደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪ ማውራት?

275
00:13:17,673 --> 00:13:18,752
የሆነ ነገር አስባለሁ።

276
00:13:21,717 --> 00:13:22,299
ዌይን.

277
00:13:23,965 --> 00:13:24,797
ሳራ።

278
00:13:24,798 --> 00:13:26,765
አዎ፣ ፈልጌህ ነበር።
ምሳ.

279
00:13:26,766 --> 00:13:28,650
ኦ. እርግማን። ረሳሁ።

280
00:13:29,778 --> 00:13:31,750
አይ እዩ ይቅርታ።
ጸጋ ጠፋ።

281
00:13:31,751 --> 00:13:33,128
ወይኔ ጌታዬ። ምን ተፈጠረ?

282
00:13:33,129 --> 00:13:36,771
ኧረ እኛ - አናውቅም።
ተመልከት፣ እሷ በስቴት ፓርክ ውስጥ ነበረች እና...

283
00:13:37,394 --> 00:13:39,020
ለማንኛውም መስራት አለብኝ።
አዝናለሁ።

284
00:13:39,021 --> 00:13:40,875
እርግጥ ነው። ትሰራለህ።
ሌላ ጊዜ ብቻ እናደርገዋለን።

285
00:13:40,876 --> 00:13:41,391
አመሰግናለሁ።

286
00:13:41,392 --> 00:13:42,891
አዎ። በኋላ ይደውሉልኝ፣ እሺ?

287
00:13:42,892 --> 00:13:44,768
እና ጥሩ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።
ደህና ነች።

288
00:13:45,230 --> 00:13:46,022
አመሰግናለሁ።

289
00:14:03,955 --> 00:14:05,620
በጣም ከባድ ነው።
እንደዚህ ለመራመድ.

290
00:14:06,300 --> 00:14:08,047
ማሰብ ነበረበት
ከመሮጥዎ በፊት.

291
00:14:14,222 --> 00:14:15,034
እዚህ ይቆዩ።

292
00:14:40,635 --> 00:14:41,568
ሄይ ጸጋዬ።

293
00:14:50,530 --> 00:14:51,253
ማነህ፧

294
00:14:51,254 --> 00:14:52,736
ነይ ጸጋይ።

295
00:14:52,737 --> 00:14:54,224
ክሬግ ሞቷል። ገደልኩት።

296
00:14:54,225 --> 00:14:56,333
አዎ። አዎ፣ ያንን አድርገሃል።

297
00:14:57,250 --> 00:14:58,253
መንፈስ ነህ?

298
00:14:58,817 --> 00:15:00,021
ምን ይመስልሃል፧

299
00:15:03,822 --> 00:15:05,286
መንፈስ ካልሆንክ
ምንድን ነህ?

300
00:15:05,287 --> 00:15:07,273
ጸጋ፣ አየህ
የመኪና አደጋ ደርሶበታል።

301
00:15:07,709 --> 00:15:09,826
ደርቆሃል፣
በአድሬናሊን ላይ ተጭኗል።

302
00:15:10,307 --> 00:15:11,662
ምናልባት እኔ የሆነ ነገር ነኝ
እያየህ ነው።

303
00:15:13,508 --> 00:15:15,996
ጥያቄው ለምን አሁን?

304
00:15:16,956 --> 00:15:18,708
ለምን ያስፈልግዎታል
እኔን ለማየት, ጸጋ?

305
00:15:20,950 --> 00:15:21,993
ምን እየሆነ ነው፧

306
00:15:23,593 --> 00:15:25,792
መነም። መሄዳችንን እንቀጥል።

307
00:15:36,167 --> 00:15:37,050
ሄይ ሊዝበን

308
00:15:38,155 --> 00:15:39,529
በርኒ ምን አገኘኸኝ?

309
00:15:39,530 --> 00:15:42,651
Zeta ፈልገሃል፣ አንድ አገኘሁህ።
ሉዊስ ኦሶሪዮ.

310
00:15:42,652 --> 00:15:44,749
አንድ መቶ አለቃ ፣ የተገናኘ ፣
ነገሮችን ማወቅ አለበት.

311
00:15:44,750 --> 00:15:46,103
አንድ አለብኝ። አመሰግናለሁ።

312
00:15:46,104 --> 00:15:47,156
አዎ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

313
00:15:47,599 --> 00:15:49,899
ኦሶሪዮን ያገኘሁት ክስ
ሀሰት ነው እና እሱ ያውቃል

314
00:15:49,900 --> 00:15:51,757
ስለዚህ ማድረግ ያለበት ብቻ ነው።
አፉን ይዘጋል።

315
00:15:51,758 --> 00:15:53,553
ጠበቃው እዚህ ይደርሳል፣ ይሄዳል።

316
00:15:53,554 --> 00:15:55,008
እድሎቼን እወዳለሁ።

317
00:16:02,616 --> 00:16:05,254
ሰላም ሚስተር ኦሶሪዮ።
ኦ ፓትሪክ ጄን

318
00:16:05,945 --> 00:16:07,562
ይቅርታ ለረጅም ጊዜ ጠብቀንዎታል።

319
00:16:08,244 --> 00:16:09,849
እንደማንጠብቀው ቃል እንገባለን።
አንተ በጣም ረጅም።

320
00:16:12,675 --> 00:16:13,759
ካርዶችን ትጫወታለህ?

321
00:16:15,306 --> 00:16:16,310
ትንሽ ጨዋታ መጫወት ይፈልጋሉ?

322
00:16:17,730 --> 00:16:19,890
ንግስትን አግኝ ነው። ደህና፧

323
00:16:21,221 --> 00:16:22,246
እዚያ አለች.

324
00:16:22,708 --> 00:16:24,243
ማድረግ ያለብህ እሷን ማግኘት ብቻ ነው።

325
00:16:25,509 --> 00:16:27,945
ንግሥቲቱን ትከተላለህ ፣ ትጠብቃለህ
የት እንደምትሄድ አይን ፣

326
00:16:27,946 --> 00:16:29,091
እና ከዚያ እርስዎ ይወራወራሉ.

327
00:16:29,092 --> 00:16:31,218
እዚያ። እዚህ አይደለም. እዚያ አለች.

328
00:16:35,323 --> 00:16:36,056
የት ነው ያለችው?

329
00:16:37,231 --> 00:16:39,589
እኔ አልሰጥም
ባለችበት እርግማን።

330
00:16:41,102 --> 00:16:42,676
እኔ ምን እንደሆንኩ ታስባለህ? ልጅ?

331
00:16:42,677 --> 00:16:45,546
ይቀርታ። እየሞከርኩ ነበር
ትንሽ ጊዜ ለመግደል.

332
00:16:52,548 --> 00:16:53,289
የት ነው ያለችው?

333
00:16:53,290 --> 00:16:54,475
በቀኝ ትገኛለች።

334
00:16:59,816 --> 00:17:00,917
ይህን እንዴት ታደርጋለህ?

335
00:17:00,918 --> 00:17:01,891
ማበረታቻው.

336
00:17:02,168 --> 00:17:05,562
በመካከላቸው ሁለት ካርዶችን ያነሳሉ።
ጣቶችዎ እንደዚህ ናቸው ፣

337
00:17:06,022 --> 00:17:07,249
ስትወረውር ግን

338
00:17:07,250 --> 00:17:09,799
አንተ ይመስላል
የታችኛውን ካርድ መወርወር ፣

339
00:17:09,800 --> 00:17:12,016
መቼ በእውነቱ እርስዎ
የላይኛውን ካርድ ይጣሉት.

340
00:17:12,830 --> 00:17:13,712
እንደዛ።

341
00:17:13,829 --> 00:17:15,897
ያ እንዴት እንደሚመስል ይመልከቱ
የታችኛው ካርድ ነበር?

342
00:17:17,769 --> 00:17:18,824
ጥሩ።

343
00:17:18,825 --> 00:17:21,402
እንደዛ ያዝከው፣ አንተ ብቻ
እንደዛ ወደዚያ ጣል።

344
00:17:21,981 --> 00:17:25,393
በጣም ቀላል ነው። ብዙ ልምምድ።

345
00:17:25,394 --> 00:17:27,711
ሲያውቁ መመልከት አስደሳች ነው።
ምን እየተፈጠረ ነው አይደል?

346
00:17:28,386 --> 00:17:31,166
የመዝናናት አይነት. ማስታገሻ.

347
00:17:34,267 --> 00:17:35,472
አንድ ነገር ንገረኝ.

348
00:17:36,935 --> 00:17:39,754
Zetas ያስባሉ
ገብርኤል ፖርቼቶን ገደለው?

349
00:17:39,755 --> 00:17:43,246
ናህ. Zetas አልነበረውም
እሱን ለመግደል ማንኛውም ምክንያት.

350
00:17:43,672 --> 00:17:45,306
እስካሁን አይደለም፣ ለማንኛውም።

351
00:17:46,365 --> 00:17:47,641
ሰው ሁሉ ወሬ ነበር።

352
00:17:47,784 --> 00:17:48,869
ማወቅ ጥሩ ነው።

353
00:17:50,227 --> 00:17:51,200
እሺ ሞክሩ።

354
00:17:53,524 --> 00:17:54,367
ቀጥል.

355
00:17:57,726 --> 00:17:59,295
እያዩህ። አንተ ተፈጥሯዊ ነህ።

356
00:17:59,296 --> 00:18:00,853
አንተ መንገድ ተመልከት
እነዚያን ካርዶች ይያዙ.

357
00:18:02,856 --> 00:18:05,235
እና የመጀመሪያውን ትጥላለህ
አንድ ታች ልክ እንደዚህ.

358
00:18:05,236 --> 00:18:06,989
ሁለት እጆች, እንዲንከባለል ያድርጉ.

359
00:18:06,990 --> 00:18:09,710
ያ ጅምር ነው፣ ያ ጅምር ነው።
የሕፃን ደረጃዎች.

360
00:18:12,078 --> 00:18:13,515
ማን ይመስላችኋል
Porchetto ገደለው?

361
00:18:14,423 --> 00:18:16,269
ደህና ፣ ሰዎች ይላሉ ፣ እ...

362
00:18:17,547 --> 00:18:19,623
ጠብ ውስጥ ገባ
በብስክሌት.

363
00:18:21,345 --> 00:18:23,512
እንጨት የተባለ Biker. ሃ.

364
00:18:23,836 --> 00:18:26,487
ያዙት ማለት ይቻላል። ማለት ይቻላል።

365
00:18:26,741 --> 00:18:28,634
ሰዎችን ማጭበርበር ይችላሉ
አንገታቸውን ከመቁረጥህ በፊት

366
00:18:28,635 --> 00:18:30,159
ወይም ምንም ይሁን ምን
ታደርጋለህ።

367
00:18:32,848 --> 00:18:34,743
ማንንም አንገቴን አልቆርጥም

368
00:18:35,847 --> 00:18:37,961
ምናልባት ጥቂት ጉሮሮዎችን ይቁረጡ.

369
00:18:37,962 --> 00:18:41,142
እሺ ዜሮ ጭንቅላት መቁረጥ።

370
00:18:43,629 --> 00:18:45,041
እንጨት የተባለውን ብስክሌተኛ ሮጡ።

371
00:18:45,042 --> 00:18:47,129
የክስተቱ ዘገባ አለ።
ጁኒየር ነበረው ባር ላይ ውጊያ

372
00:18:47,130 --> 00:18:49,489
ከተሰየመ የወሮበሎች ቡድን አባል ጋር
Elwood Spiller ከሁለት ሳምንታት በፊት.

373
00:18:49,741 --> 00:18:52,059
አይታሰርም።
Spiller ክሱን ለመጫን ፈቃደኛ አልሆነም።

374
00:18:52,060 --> 00:18:53,092
ስለ ምን እንደሆነ እወቅ።

375
00:18:53,093 --> 00:18:54,188
አለቃ, ይህን ይመልከቱ.

376
00:18:54,674 --> 00:18:56,374
ከጋዝ ምንም ነገር የለም
በአካባቢው ያሉ ጣቢያዎች,

377
00:18:56,375 --> 00:18:58,331
ግን አንዳንድ የቪዲዮ ካሜራዎችን አገኘሁ
በወንጀል ስፍራው አቅራቢያ -

378
00:18:58,332 --> 00:19:00,710
አንዳንድ ፕሮፌሰር በማጥናት
የእንስሳት ፍልሰት ቅጦች.

379
00:19:00,965 --> 00:19:02,639
ከመካከላቸው አንዱ ነጭ ቀለም ይይዛል
ወንድ በመንገድ ላይ መንዳት

380
00:19:02,640 --> 00:19:04,614
በፖርቼቶ ካቢኔ አቅራቢያ
ልክ ከተኩስ በኋላ.

381
00:19:04,615 --> 00:19:05,468
ሳህኑን አግኝተዋል?

382
00:19:05,469 --> 00:19:07,506
አይደለም፣ ግን ቻልን።
ምስሉን ለማሻሻል.

383
00:19:07,898 --> 00:19:10,410
ኤፍቢአይ እንዲሰራው ጠየቀ
የፊት መለያ ሶፍትዌር ፣

384
00:19:10,738 --> 00:19:12,724
ጥቂት ድሎች አግኝተናል፣ እና ይሄኛው
ምርጥ ምት መስሎ ነበር።

385
00:19:12,725 --> 00:19:15,814
Raynor Marquette. እሱ ከ LA ነው።
ረጅም አንሶላ አለው።

386
00:19:15,815 --> 00:19:17,711
FBI የሚሮጥ መስሎታል።
ሽጉጥ ወደ ቲጁአና

387
00:19:17,712 --> 00:19:18,875
እና እሱ ለቅጥር ገዳይ ነው.

388
00:19:18,876 --> 00:19:20,759
ማወቅ ከቻሉ ይመልከቱ
ስለ እሱ ሌላ ማንኛውንም ነገር

389
00:19:20,760 --> 00:19:22,939
እና ያንን ምስል ወደ
የካውንቲ ሸሪፍ ቢሮ.

390
00:19:22,940 --> 00:19:25,939
እሺ ሄይ
አንተ ፣ ምንም ነገር ትሰማለህ?

391
00:19:26,139 --> 00:19:29,281
የፍለጋ ቦታውን 40% ሸፍነዋል።
እስካሁን ምንም ነገር የለም።

392
00:19:32,813 --> 00:19:33,907
ታዲያ አንተ ከየት ነህ?

393
00:19:34,288 --> 00:19:35,161
ባርስቶው

394
00:19:36,178 --> 00:19:37,683
የእናቴ የአጎት ልጅ አሳደገችኝ።

395
00:19:37,966 --> 00:19:40,254
የሜቴክ ጭንቅላት።
ከእናት ነገር ጋር በጣም ጥሩ አይደለም.

396
00:19:40,986 --> 00:19:42,913
አስገባችኝ
ይህ ማሳጅ ክፍል.

397
00:19:42,914 --> 00:19:45,863
እኔ እንደ 11, ምናልባት.

398
00:19:47,899 --> 00:19:49,294
እኔ ታናሽ አልነበርኩም።

399
00:19:51,218 --> 00:19:52,623
ለማንኛውም ከጥቂት አመታት በኋላ

400
00:19:52,624 --> 00:19:54,431
ይህ የጓቲማላ ክንዶች
አከፋፋይ ገዛኝ.

401
00:19:55,878 --> 00:19:58,016
እና እኔ እንደ እሱ የቤት እንስሳ ነበርኩ።

402
00:19:59,422 --> 00:20:00,508
እና ያ እንግዳ ነገር ነበር።

403
00:20:01,290 --> 00:20:01,981
እና ከዚያ k አግኝቷል-

404
00:20:05,196 --> 00:20:06,039
ደህና ነህ?

405
00:20:06,040 --> 00:20:06,834
አይ!

406
00:20:07,677 --> 00:20:09,391
ሴት ዉሻ፣ እነዚህን አውልቅ።

407
00:20:10,734 --> 00:20:13,395
እንደምሮጥ። የት ነው?

408
00:20:13,396 --> 00:20:15,306
የት እንዳለን አላውቅም

409
00:20:15,307 --> 00:20:17,204
ወይም እንዴት ወደ የት እንደሚደርሱ
እንሄዳለን ትላለህ።

410
00:20:17,801 --> 00:20:19,919
የመጨረሻው ነገር እኔ እሄዳለሁ
ማድረግ ነው መነሳት።

411
00:20:25,519 --> 00:20:26,262
ደህና።

412
00:20:26,845 --> 00:20:27,578
አመሰግናለሁ።

413
00:20:28,909 --> 00:20:30,223
በቅርቡ ጨለማ ይሆናል.

414
00:20:30,724 --> 00:20:32,300
ቦታ መፈለግ አለብን
ሌሊቱን ለማሳለፍ.

415
00:20:35,767 --> 00:20:38,695
እኛን የሚፈልጉ ሰዎች ሊኖሩ አይገባም?
የት አሉ፧

416
00:20:38,696 --> 00:20:41,001
አላውቅም። በል እንጂ።

417
00:20:41,938 --> 00:20:42,561
በል እንጂ።

418
00:20:59,341 --> 00:21:01,429
Elwood Spiller.
ኪምቦል ቾ፣ ሲቢአይ

419
00:21:01,837 --> 00:21:03,322
ስለእሱ ማውራት እፈልጋለሁ
ጁኒየር ፖርቼቶ።

420
00:21:03,673 --> 00:21:05,679
እርስዎ እና እሱ አንድ አላቸው
በ 17 ኛው ላይ መታገል?

421
00:21:06,643 --> 00:21:08,076
አይ፣ አላደረግንም።

422
00:21:08,077 --> 00:21:09,258
ደህና, መሠረት
የክስተቱን ሪፖርት ፣

423
00:21:09,259 --> 00:21:10,637
ውስጥ ገብተሃል
ከጁኒየር ጋር ክርክር ፣

424
00:21:10,983 --> 00:21:12,760
ሦስቱም የእርሱ ነበሩት።
ጓዶች ደበደቡህ።

425
00:21:13,641 --> 00:21:14,341
አይደለም.

426
00:21:14,342 --> 00:21:15,627
ደህና፣ ይህ ሁሉ እንዴት ሊሆን ቻለ?

427
00:21:15,628 --> 00:21:17,230
የጀልባ አደጋ.

428
00:21:17,231 --> 00:21:18,527
አሁን ጁኒየር እንዲህ አድርጎብሃል።

429
00:21:19,310 --> 00:21:20,946
አሁን ሊኖርዎት ይገባል
ትልቅ ቅሬታ ፣

430
00:21:21,246 --> 00:21:23,811
እና ስለእሱ ማውራት እንችላለን
እዚህ ወይም እኔ ልወስድሽ እችላለሁ

431
00:21:23,812 --> 00:21:25,429
በሴል ውስጥ መቀመጥ ይችላሉ እና
ስለ ነገ ተነጋገሩ.

432
00:21:26,113 --> 00:21:28,753
አረጋዊው ፖርቼቶ በማደን ላይ ነው።

433
00:21:29,474 --> 00:21:32,433
እሱ የሚያስበው ማንኛውም ሰው ምንም ነገር ነበረው
ጁኒየርን ለመምታት

434
00:21:32,434 --> 00:21:33,797
ይቆረጣል ።

435
00:21:34,514 --> 00:21:37,204
ስለዚህ ልትወስዱኝ ትችላላችሁ
በፈለክበት ቦታ።

436
00:21:39,460 --> 00:21:40,444
እኔ የምለው ሁሉ

437
00:21:41,128 --> 00:21:44,049
ጁኒየር ፖርቼቶ ነበር።
የአንድ ወንድ ልጅ ፣

438
00:21:44,050 --> 00:21:45,706
እና ሁልጊዜ ጥሩ አድርጎኛል.

439
00:21:53,516 --> 00:21:55,694
የድሮውን ታውቃለህ
ሰው ታሟል አይደል?

440
00:21:56,678 --> 00:21:59,167
ሲሞት ተመለስ።

441
00:22:00,064 --> 00:22:01,700
የተለየ ነገር ልናገር እችላለሁ።

442
00:22:02,542 --> 00:22:03,535
የሚስብ።

443
00:22:04,851 --> 00:22:07,831
በኋላ ተመለስ አለ።
አባቱ ሞቷል.

444
00:22:07,832 --> 00:22:08,465
ትክክል ነው።

445
00:22:09,386 --> 00:22:10,681
ያ ደስ የሚል ነው።

446
00:22:10,682 --> 00:22:13,327
ጁኒየር መግደልን እናውቃለን
ትልቅ ጨዋታ ነበር።

447
00:22:13,328 --> 00:22:14,780
ይህን ያደረገው ማንም ሰው ትልቅ አደጋ ወስዷል።

448
00:22:14,781 --> 00:22:16,694
ትልቅ ውጤት መጠበቅ አለበት።
ያ ማን ነው?

449
00:22:16,695 --> 00:22:17,668
ለማለት ይከብዳል።

450
00:22:17,669 --> 00:22:19,143
እንደ እ.ኤ.አ
የተደራጀ የወንጀል ክፍል፣

451
00:22:19,144 --> 00:22:20,933
የሚጠቅመው ዋናው ሰው
ከጁኒየር ሞት

452
00:22:20,934 --> 00:22:22,170
ፖርቼቶ ራሱ ሽማግሌ ነው።

453
00:22:22,171 --> 00:22:22,763
ለምን፧

454
00:22:22,764 --> 00:22:24,450
ደህና፣ እነሱ ከገቡ
ከዜታ ግዛት በኋላ

455
00:22:24,451 --> 00:22:25,682
ጁኒየር በሚፈልገው መንገድ ፣

456
00:22:25,683 --> 00:22:26,797
ጦርነት በጀመሩ ነበር።

457
00:22:26,798 --> 00:22:28,402
መጨረስ ይችል ነበር።
Porchetto ድርጅት.

458
00:22:28,403 --> 00:22:29,979
ጁኒየር እየገባ ነበር።
ከጭንቅላቱ በላይ።

459
00:22:33,299 --> 00:22:35,177
የሸሪፍ ቢሮ ነው።
ሊዝበን

460
00:22:38,649 --> 00:22:40,023
እሺ አመሰግናለሁ።

461
00:22:41,125 --> 00:22:42,895
በማገድ ላይ ናቸው።
ሌሊቱን ይፈልጉ ።

462
00:22:42,896 --> 00:22:44,654
እንደገና ይጀምራሉ
በመጀመሪያ ነገር ጠዋት.

463
00:22:44,655 --> 00:22:45,730
ስህተት እየሰሩ ነው።

464
00:22:45,938 --> 00:22:47,094
ሊኖራቸው ይገባል።
እስካሁን አገኘቻት።

465
00:22:47,607 --> 00:22:48,791
ስህተት እየሰሩ ነው።

466
00:22:49,661 --> 00:22:52,590
ኧረ ሁለታችሁም ስኳሽ ትጫወታላችሁ?

467
00:22:52,591 --> 00:22:53,476
ምን?

468
00:22:54,305 --> 00:22:55,466
ታውቃለህ፣ ስኳሽ።

469
00:22:55,467 --> 00:22:56,109
አይ.

470
00:22:56,110 --> 00:22:56,884
አይ.

471
00:22:58,016 --> 00:22:59,541
ስኳሽ ኳስ እፈልጋለሁ.

472
00:23:01,735 --> 00:23:03,303
ስለዚያ ትልቅ ነው ፣
ትንሽ ፣ ጥቁር ነገር ።

473
00:23:03,304 --> 00:23:04,460
በደንብ አይሽከረከርም.

474
00:23:15,048 --> 00:23:16,904
ምን መጠየቅ እንደምትፈልግ አውቃለሁ።

475
00:23:17,625 --> 00:23:18,790
አትሸማቀቅ።

476
00:23:18,791 --> 00:23:20,776
እያወራሁህ አይደለም።

477
00:23:21,960 --> 00:23:24,750
አንተ ምናብ ብቻ ነህ
በምናቤ.

478
00:23:25,673 --> 00:23:26,877
እራስህን እባክህ።

479
00:23:33,904 --> 00:23:34,756
ትወደኛለህ?

480
00:23:36,229 --> 00:23:37,546
በእርግጥ እወድሃለሁ።

481
00:23:37,547 --> 00:23:39,121
ታዲያ ለምን ልትገድለኝ ሞከርክ?

482
00:23:40,433 --> 00:23:43,233
ምርጫ ማድረግ ነበረብኝ
በአንተ እና በቀይ ዮሐንስ መካከል።

483
00:23:43,696 --> 00:23:45,778
ሁላችንም ማድረግ አለብን
ከባድ ምርጫዎች, ጸጋ.

484
00:23:45,779 --> 00:23:46,658
ክፉ አያደርገኝም።

485
00:23:47,890 --> 00:23:48,913
የሚያደርግ አይነት።

486
00:23:49,699 --> 00:23:50,622
ጸጋ.

487
00:23:50,873 --> 00:23:52,859
ለማየት በጣም ደደብ ነበርኩ።

488
00:23:53,056 --> 00:23:54,380
አይ አይተኸውም።

489
00:23:54,381 --> 00:23:55,193
አይ፣ አላደረግኩም።

490
00:23:55,194 --> 00:23:57,500
ሁሉም ሳይሆን አንተ
የሆነ ነገር እንዳለ ያውቅ ነበር -

491
00:23:57,821 --> 00:24:00,299
ትንሽ አደገኛ ነገር
በጥሩ ሰው ነገሮች ስር።

492
00:24:01,132 --> 00:24:02,447
አንተ ዓይነት ወደውታል.

493
00:24:04,603 --> 00:24:06,496
ዓይንህን መክፈት አልቻልክም።
ትንሽ ፣ ጸጋ።

494
00:24:06,497 --> 00:24:07,747
ሁሉንም መንገድ መክፈት አለብህ

495
00:24:07,748 --> 00:24:09,154
ማየት ከፈለጉ
የነገሮች እውነት።

496
00:24:09,361 --> 00:24:10,706
ስለምንድን ነው የምታወራው?

497
00:24:12,434 --> 00:24:13,977
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

498
00:24:16,240 --> 00:24:17,194
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

499
00:24:18,426 --> 00:24:20,734
እኔ ቀልደኛ ነኝ
በዓይነ ሕሊናህ.

500
00:25:03,814 --> 00:25:05,227
የስኳሽ ኳስህን አግኝተሃል?

501
00:25:05,389 --> 00:25:08,780
ኦ፣ አዎ፣ እንደ እውነቱ ከሆነ አድርጌያለሁ።
አመሰግናለሁ።

502
00:25:08,781 --> 00:25:10,628
ኧረ እያመራሁ ነው።
ወደ Porchettos.

503
00:25:10,629 --> 00:25:11,633
ለምን፧

504
00:25:11,828 --> 00:25:13,880
ላይሆን ይችላል።
የሚሰራ ከሆነ ግን

505
00:25:13,881 --> 00:25:16,900
መንቀሳቀስ አለብህ
በፍጥነት, ስለዚህ በእግር ጣቶችዎ ላይ ይቆዩ.

506
00:25:18,617 --> 00:25:20,924
አለቃ. እየፈለጉ ነው።
በተሳሳተ ቦታ.

507
00:25:20,925 --> 00:25:21,532
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

508
00:25:21,533 --> 00:25:22,372
ፈላጊዎቹ ተበላሹ።

509
00:25:22,373 --> 00:25:23,932
ለዚህ ነው ያልነበራቸው
ምንም ነገር አገኘ ።

510
00:25:23,933 --> 00:25:24,600
ምን እየሆነ ነው፧

511
00:25:24,601 --> 00:25:26,271
ፍለጋውን የጀመሩት በ
የመጨረሻው የሞባይል ስልክ ማማ

512
00:25:26,272 --> 00:25:27,840
የቫን ፔልት ስልክ
ጋር ግንኙነት አድርጓል።

513
00:25:27,841 --> 00:25:30,200
በ ውስጥ እንዳለች አስበው ነበር።
የዚህ ነጥብ 15-ማይል ራዲየስ.

514
00:25:30,201 --> 00:25:30,948
ይህ ምክንያታዊ ነው።

515
00:25:30,949 --> 00:25:32,769
ግን ተሳስተዋል።
አሁን አጣራሁ።

516
00:25:32,772 --> 00:25:34,164
ቀጣዩ የሞባይል ስልክ ግንብ፣ እዚህ፣

517
00:25:34,165 --> 00:25:35,516
ለ ታች ነበር
ጥገና ትናንት.

518
00:25:35,517 --> 00:25:37,905
ስልኳ ለመገናኘት ከሞከረ
በዚህ የሞባይል ስልክ ማማ

519
00:25:37,906 --> 00:25:38,880
ምንም መዝገብ አይኖርም ነበር.

520
00:25:38,881 --> 00:25:40,684
እነሱ 10 ማይል መፈለግ አለባቸው
ወደ ጫካው የበለጠ ።

521
00:25:40,685 --> 00:25:42,392
ወደዚያ እየሄድኩ ነው።
ዌይንራይት ምን እንደሚል ግድ የለኝም።

522
00:25:42,393 --> 00:25:44,469
ትሄዳለህ።
ከዋይንራይት ጋር እገናኛለሁ።

523
00:25:49,481 --> 00:25:50,337
ሄይ ሳራ።

524
00:25:50,338 --> 00:25:52,920
ዌይን ፣ ሰላም።
ኧረ ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ።

525
00:25:52,921 --> 00:25:55,348
ብቻ እያሰብኩ ነበር።
ነገሮች እንዴት ናቸው.

526
00:25:55,481 --> 00:25:57,864
ኧረ እስካሁን አላገኘናትም።
ወደዚያ እየሄድኩ ነው።

527
00:25:57,865 --> 00:26:00,869
ኧረ እኔ ብቻ ነው የምፈልገው
ስለ አንተ እያሰብኩ እንደነበር እወቅ

528
00:26:01,176 --> 00:26:03,525
እና ስለ ጸጋ መጸለይ, እና ...

529
00:26:03,689 --> 00:26:05,710
ይህ እንደሚሆን ብቻ አውቃለሁ
ደህና ሁን።

530
00:26:05,749 --> 00:26:06,781
አመሰግናለሁ።

531
00:26:06,969 --> 00:26:07,680
ስማ እኔ መሄድ አለብኝ።

532
00:26:07,681 --> 00:26:10,141
ኧረ ሊፍት እዚህ አለ።
በኋላ እደውልልሃለሁ፣ አዎ?

533
00:26:14,625 --> 00:26:15,949
Janpen?!

534
00:26:16,674 --> 00:26:18,093
Janpen?!

535
00:26:18,944 --> 00:26:20,285
እራስህን አትወቅስ።

536
00:26:20,385 --> 00:26:21,067
ተኛሁ።

537
00:26:21,068 --> 00:26:22,490
አዎ። ደክሞሃል።

538
00:26:22,940 --> 00:26:24,569
ትጠፋለች, ልትሞት ትችላለች.

539
00:26:24,829 --> 00:26:26,244
ለምን አሰብኩኝ
ነቅቶ መቆየት ይችላል?

540
00:26:26,245 --> 00:26:27,632
ጸጋ ፣ ሁሉም ነገር
ጥፋትህ አይደለም ።

541
00:26:27,633 --> 00:26:28,408
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

542
00:26:28,409 --> 00:26:30,404
- እኔ ያንቺ ጥፋት አልነበርኩም።
- አዎ ነበርክ።

543
00:26:30,745 --> 00:26:33,557
ስትገድል ከእኔ ጋር ነበርክ
እነዛ ፖሊሶች እና እርስዎ ሊዝበን ተኩሰዋል።

544
00:26:33,944 --> 00:26:35,284
ላስቆምሽ ይገባ ነበር።

545
00:26:35,513 --> 00:26:37,732
አድርገሃል። ገደልከኝ ።

546
00:26:38,456 --> 00:26:39,621
በጣም አርፍጄ ነበር።

547
00:26:40,120 --> 00:26:43,349
ቶሎ ማየት ነበረብኝ።
እኔ - አንድ ነገር ማድረግ ነበረብኝ።

548
00:26:43,400 --> 00:26:46,453
እንዴት፧ ከእኔ ጋር ፍቅር ነበረህ።
አታስታውስም፧

549
00:26:51,146 --> 00:26:52,341
እዚያ አለች.

550
00:26:56,713 --> 00:26:57,893
የት ሄድክ?

551
00:26:57,898 --> 00:27:01,157
ማሾፍ ነበረብኝ።
ከማን ጋር እየተነጋገርክ ነበር?

552
00:27:02,664 --> 00:27:03,656
ማንም።

553
00:27:03,657 --> 00:27:06,965
በጣም ጥሩ። በጫካ ውስጥ የጠፋው
ከእብድ ፖሊስ ጋር።

554
00:27:07,417 --> 00:27:08,196
ኧረ የባሰ ገባኝ።

555
00:27:08,197 --> 00:27:10,705
በጫካ ውስጥ ጠፍቻለሁ
ጨካኝ ጋለሞታ። እንሂድ።

556
00:27:19,381 --> 00:27:22,305
ዝምታ ማስፈራራት
እርምጃ በጣም ውጤታማ ነው።

557
00:27:23,685 --> 00:27:25,227
እቀበላለሁ፣ ፈርቻለሁ።

558
00:27:25,228 --> 00:27:27,456
ከዚያም ራሱን አስገድዶ ገባ
እዚህ, እና አሁን አይተወውም.

559
00:27:27,457 --> 00:27:28,124
ማድረግ አለብህ
የሆነ ነገር, አንድሪው.

560
00:27:28,125 --> 00:27:31,933
አይሪስ ዘና ማለት ያስፈልግዎታል.
ውጥረት መጨማደድን ያስከትላል።

561
00:27:31,934 --> 00:27:32,808
ሚስተር ጄን ምንድን ናቸው?
እዚህ ታደርጋለህ?

562
00:27:32,809 --> 00:27:34,472
ማናገር እፈልጋለሁ
ሚስተር ፖርቼቶ።

563
00:27:34,473 --> 00:27:35,928
ከእሱ ጋር መነጋገር አይችሉም.

564
00:27:35,929 --> 00:27:38,088
አዎ እችላለሁ።
ሁሉንም ዓይነት ሰዎች አነጋግራለሁ.

565
00:27:38,089 --> 00:27:39,491
ምን ማለቴ እንደሆነ አየህ?
ይህ...

566
00:27:39,492 --> 00:27:40,692
ሚስተር ጄን ካልሄድክ

567
00:27:40,693 --> 00:27:43,696
ለአለቆቻችሁ ተቃውሞ አደርጋለሁ
እና ጠቅላይ አቃቤ ህግ.

568
00:27:43,697 --> 00:27:45,261
የኔን ማስጨነቅ አትችልም።
ደንበኛ እንደዚህ.

569
00:27:45,262 --> 00:27:48,184
ይቅርታ፣ ለምን ያህል ጊዜ ሁለት አላችሁ
በዚህ ጉዳይ ላይ ቆይተዋል?

570
00:27:48,780 --> 00:27:49,448
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

571
00:27:49,449 --> 00:27:52,304
የእርስዎ ጥበቃ
አይሪስ ከህግ በላይ ነው ፣

572
00:27:52,305 --> 00:27:56,188
እና ክርንህን ትነካካለች።
በተሳሳተ መንገድ ለመተርጎም ከባድ።

573
00:27:56,189 --> 00:27:58,275
እርግጠኛ ነኝ ኩርቲስ
እዚህ አስቀድሞ ያውቃል።

574
00:27:58,276 --> 00:28:01,252
አዎ, እሱ ጥቅጥቅ ያለ ይመስላል, ግን
እሱ እንደ ታክ የተሳለ ነው።

575
00:28:01,253 --> 00:28:03,425
ምቱ አያመልጥም፣
አንተ ከርቲስ?

576
00:28:04,421 --> 00:28:07,387
ይህ...
ሙሉ በሙሉ ተዛማጅነት የለውም.

577
00:28:07,388 --> 00:28:09,313
ተጨንቀሃል
ፖርቼቶ ይህን ማወቅ ይችላል

578
00:28:09,314 --> 00:28:10,783
ወይም ትንሽ ይጨምራል
የበለጠ ደስታ?

579
00:28:10,784 --> 00:28:11,528
ዝም ብለህ አስፈራርከን ነበር?

580
00:28:11,529 --> 00:28:13,200
እሺ ዝም እንበል
እዚህ ትንፋሽ ውሰድ.

581
00:28:13,201 --> 00:28:14,845
ምን እየሆነ ነው፧

582
00:28:16,208 --> 00:28:17,164
አንተ።

583
00:28:17,165 --> 00:28:18,760
ደህና, ደህና ጧት.

584
00:28:18,813 --> 00:28:22,865
ያ ብልሃት - አንድ ሁለት ፣ አንድ ሁለት -
ካልሰራ የተወገዘ።

585
00:28:22,901 --> 00:28:25,457
- በአጭር ጊዜ ውስጥ ተኝቷል.
- በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

586
00:28:25,685 --> 00:28:26,865
ምን ፈለክ፧

587
00:28:27,941 --> 00:28:30,128
የምንችል ይመስላችኋል
ሌላ ቦታ ማውራት?

588
00:28:30,129 --> 00:28:31,933
የግል ጉዳይ አይነት ነው።

589
00:28:42,761 --> 00:28:44,405
ታዲያ ምንድን ነው?

590
00:28:47,321 --> 00:28:49,665
ደህና ፣ የሥራ ባልደረባው
የእኔ ጠፍቷል።

591
00:28:49,844 --> 00:28:51,817
የተገናኘ ይመስለኛል
ወደ ልጅሽ ግድያ.

592
00:28:51,818 --> 00:28:54,053
አሁንም እየፈለጉ ነው።
ነፍሰ ገዳዩ አይደል?

593
00:28:54,600 --> 00:28:55,483
ምናልባት።

594
00:28:55,484 --> 00:28:57,204
እርግጠኛ ነህ።
እሱን ልትገድለው ትፈልጋለህ።

595
00:28:57,205 --> 00:28:59,224
ገባኝ እመኑኝ

596
00:28:59,225 --> 00:29:01,557
ግን ማወቅ ያለብኝ
እሱን አገኘኸው?

597
00:29:01,558 --> 00:29:03,960
እሱን ማነጋገር ስለምፈልግ
እና ከዚያ መልሰው ማግኘት ይችላሉ.

598
00:29:03,961 --> 00:29:05,372
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ
ከእሱ ጋር ትፈልጋለህ.

599
00:29:05,373 --> 00:29:07,276
ስለሱ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

600
00:29:07,277 --> 00:29:07,915
ኧረ

601
00:29:07,916 --> 00:29:09,196
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

602
00:29:09,197 --> 00:29:10,232
ክፋት።

603
00:29:10,846 --> 00:29:12,249
አንተ የመጨረሻ ተስፋዬ ነህ።

604
00:29:12,450 --> 00:29:15,941
እሺ አሁን ምን አደርጋለሁ?
መጠጥ መጠቀም እችል ነበር። እም...

605
00:29:18,714 --> 00:29:20,372
ምንም የለህም።
ቮድካ, አንተ?

606
00:29:20,697 --> 00:29:23,864
በዙሪያው መመረዝ አልችልም።
የእኔ መድሃኒቶች.

607
00:29:23,865 --> 00:29:24,884
በእርግጥ ፣ አንድ ቆሻሻ አግኝተዋል።

608
00:29:24,885 --> 00:29:26,572
እንደ አንተ ያለ ሰው ማለቴ ነው።
ቆሻሻ ይኖረዋል።

609
00:29:26,573 --> 00:29:29,257
ጡት ብቻ ነው የምፈልገው
ብቻ - ምናልባት ሁለት.

610
00:29:29,420 --> 00:29:32,319
በእውነቱ ሞቅ ያለ ፍላጎት ፣
የሚያጽናና ስሜት

611
00:29:32,320 --> 00:29:33,984
አልኮልን በመምታት ላይ
የጉሮሮዎ ጀርባ.

612
00:29:33,985 --> 00:29:36,764
ታውቃለህ።
ልክ - ልክ እኔን ደረጃ.

613
00:29:39,569 --> 00:29:40,829
ኧረ ለባለቤቴ እንዳትናገር።

614
00:29:57,778 --> 00:29:58,973
ያንን ድምጽ ውደድ።

615
00:30:01,937 --> 00:30:03,581
አንተ ቅዱስ ነህ። አመሰግናለሁ።

616
00:30:17,645 --> 00:30:20,068
አዎ ያ ነው። ልክ እኔን ደረጃ.

617
00:30:20,069 --> 00:30:22,465
እንደ መልአክ ነው።
በምላስህ ማልቀስ.

618
00:30:24,573 --> 00:30:25,673
ጥሩ ነው።

619
00:30:26,477 --> 00:30:27,785
አንተ፧

620
00:30:28,557 --> 00:30:31,052
ዶክተሮች እኔን ያበላሻል ይላሉ.

621
00:30:31,053 --> 00:30:34,375
ወይ እነርሱ። ዶክተሮች.
ሁልጊዜ ከህጎች ጋር።

622
00:30:34,685 --> 00:30:37,177
እነሱ እንደሚያውቁት ማለቴ ነው።
በእርግጠኝነት ማንኛውንም ነገር.

623
00:30:38,978 --> 00:30:40,029
አንድ።

624
00:30:56,273 --> 00:30:58,158
ስለዚህ ማይክ አለው...

625
00:30:59,041 --> 00:31:01,053
ገንዳ ፍንጭ፣ እና፣ኧ...

626
00:31:02,480 --> 00:31:03,696
አይዞህ።

627
00:31:03,697 --> 00:31:06,765
ቺርስ።
እና ሳሚ ከኋላዬ ነው።

628
00:31:07,425 --> 00:31:08,589
እና ኧረ...

629
00:31:09,873 --> 00:31:12,381
እና አካፋ አለኝ. ይላል...

630
00:31:24,833 --> 00:31:27,133
ሰው ውረድ! ሰውዬ እዚህ ግባ!

631
00:31:27,841 --> 00:31:29,005
ሲኦል ምን ሆነ?

632
00:31:29,201 --> 00:31:31,756
- እሱ j-- በቃ ወደቀ። አላውቅም። ያደርጋል --
- ደህና ነህ?

633
00:31:31,757 --> 00:31:33,449
የልብ ምት አለው? ይፈትሹ.

634
00:31:34,300 --> 00:31:35,492
ምንም አይሰማኝም።

635
00:31:35,493 --> 00:31:37,164
- ልፈትሽ።
- በስመአብ።

636
00:31:37,165 --> 00:31:40,073
እየተነፈሰ ነው?
እኔ ሐ - መተንፈሱን ማወቅ አልችልም።

637
00:31:40,301 --> 00:31:41,032
የልብ ምት እያገኘኝ አይደለም።

638
00:31:41,033 --> 00:31:42,184
የሚተነፍስ አይመስለኝም።

639
00:31:42,185 --> 00:31:44,680
ይሄ ነው? ይህ እየሆነ ነው?
በስመአብ።

640
00:31:44,681 --> 00:31:45,935
አምቡላንስ ይደውሉ።
አንድ ሰው አምቡላንስ ይጠራል!

641
00:31:45,936 --> 00:31:47,628
እደውላለሁ። አሁኑኑ እደውላለሁ።

642
00:31:48,156 --> 00:31:49,905
ምን እናድርግ?
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

643
00:31:49,906 --> 00:31:50,912
ወንዶቹን አገኛለሁ።

644
00:31:50,913 --> 00:31:52,520
ደህና፣ ዝም ብለን መተው አንችልም።
እሱን እዚህ ለመጀመር።

645
00:31:52,521 --> 00:31:53,469
በጣም ያልተከበረ ነው።

646
00:31:53,470 --> 00:31:55,743
ሶፋ ወይም የሆነ ቦታ አለህ
የት ልታስቀምጠው ትችላለህ?

647
00:31:55,744 --> 00:31:56,712
የፊት ክፍል ውስጥ.

648
00:31:56,713 --> 00:31:57,768
የፊት ክፍል ነው እንግዲህ።

649
00:31:57,769 --> 00:31:58,860
ወንዶች። ና, ና!

650
00:31:58,861 --> 00:32:01,764
- እዚህ እጅ እፈልጋለሁ. አመሰግናለሁ።
- አሁን አይደለም ፣ እባክህ ፣ ልጄ።

651
00:32:01,765 --> 00:32:04,023
- ከእሱ ጋር ተጠንቀቅ.
- ኦ, እባክህ.

652
00:32:04,024 --> 00:32:05,029
ሳሎን.

653
00:32:23,166 --> 00:32:24,505
ፖርቼቶ ሞቷል?

654
00:32:24,622 --> 00:32:26,126
ኦህ፣ እንደ ሰከረ።

655
00:32:26,127 --> 00:32:27,322
ሰክረሃል?

656
00:32:27,358 --> 00:32:28,736
ትንሽ።
አንዘናጋ።

657
00:32:28,737 --> 00:32:32,773
አንድ ሰው መፈንቅለ መንግስት እያደረገ ያለ ይመስለኛል
በፖርቼቶ ቤተሰብ ውስጥ ፣

658
00:32:32,789 --> 00:32:34,961
መቼ መውሰድ
አሮጌው ሰው ይሞታል.

659
00:32:34,962 --> 00:32:37,122
- ጁኒየርን የገደለው ያ ነው።
- ለምን፧

660
00:32:37,177 --> 00:32:39,261
ምክንያቱም ጁኒየር ይፈልግ ነበር
ከዜታስ ጋር ወደ ጦርነት መሄድ -

661
00:32:39,262 --> 00:32:40,232
ቤተሰቡን ያጠፋል

662
00:32:40,233 --> 00:32:41,960
ከሴራው በፊት
ሊረከብ ይችላል።

663
00:32:41,961 --> 00:32:44,357
ስለዚህ ለማግኘት እየሞከርክ ነው።
እራሱን ለመግለጥ ሴረኛ

664
00:32:44,358 --> 00:32:46,400
በማለት በማስመሰል ነው።
ፖርቼቶ ሞቷል?

665
00:32:46,401 --> 00:32:48,624
ኦህ በጣም ነህ
ጥሩ, የሳር አበባ.

666
00:32:48,625 --> 00:32:50,581
ዶክተሮች አይረዱም
እሱ አልሞተም?

667
00:32:50,582 --> 00:32:53,366
አሁን እያወቁት ነው።
ለዚህም ነው በፍጥነት መስራት ያለብን።

668
00:32:53,367 --> 00:32:55,517
ሃይል እንደሆነ አውቃለሁ ግን
ቫን ፔልት ጠፍቷል።

669
00:32:55,518 --> 00:32:56,793
- ይቅርታ ዶክተር?
- አዎ።

670
00:32:56,794 --> 00:32:58,337
ኧረ ስሜ ፓትሪክ ጄን ነው።
ከሲቢአይ ጋር ነኝ።

671
00:32:58,338 --> 00:33:00,477
ብዙ ጉቦ ትወስዳለህ
ከትልቅ ፋርማሲ ገንዘብ?

672
00:33:00,478 --> 00:33:01,147
ምን?

673
00:33:03,979 --> 00:33:06,762
ያ አጸያፊ አስተያየት ነው።
ለምን እንዲህ ትላለህ?

674
00:33:06,763 --> 00:33:07,818
ደህና ፣ ብዙ ዶክተሮች ...

675
00:33:07,819 --> 00:33:08,982
ምን እያለ ነው?

676
00:33:11,517 --> 00:33:14,377
ማለቴ ግልጽ ነው።
በማንኛውም ሙያ ፣

677
00:33:14,378 --> 00:33:16,886
ሰዎች ይጎድላሉ
የስነምግባር ምልክት.

678
00:33:18,026 --> 00:33:19,340
ያ ዶክተር ምንድን ነው
ለፖሊሱ ሲናገር?

679
00:33:19,341 --> 00:33:21,467
ኤም፣ ነፃ ጉዞዎች ወደ ባሃማስ...

680
00:33:22,190 --> 00:33:23,418
ስለ አባት ነው ብለው ያስባሉ?

681
00:33:23,743 --> 00:33:25,194
ደህና፣ ስለተወያዩ እናመሰግናለን።

682
00:33:30,399 --> 00:33:31,770
ያ ዶክተር ምን እያለ ነበር?

683
00:33:31,933 --> 00:33:33,872
ደህና, እሱ ምናልባት አለበት
እራስህን ንገረህ።

684
00:33:33,873 --> 00:33:35,839
በእውነቱ የእኔ ቦታ አይደለም.

685
00:33:35,841 --> 00:33:38,686
ሚስተር ጄን ሰዎች እየተሰቃዩ ነው።
የሚያውቁትን ይንገሩን.

686
00:33:39,874 --> 00:33:42,576
ስለጠፋችሁ በጣም እናዝናለን።

687
00:33:42,577 --> 00:33:46,463
በስመአብ። በስመአብ።
ሄዷል።

688
00:33:46,464 --> 00:33:47,916
የቁንጅና ልጅ።

689
00:33:48,142 --> 00:33:50,506
ከመሰማት በስተቀር መርዳት አይቻልም
እዚህ ትንሽ ኃላፊነት.

690
00:33:50,703 --> 00:33:51,540
ምን አደረግከው?

691
00:33:51,541 --> 00:33:52,517
ሰርጅ.

692
00:33:52,518 --> 00:33:54,242
ከእሱ ጋር የመጨረሻው ሰው ነበርክ.

693
00:33:54,374 --> 00:33:55,841
እንዳደረጉት ካወቅሁ
ለእሱ ምንም ነገር ፣

694
00:33:55,842 --> 00:33:57,886
ትሞታለህ።
ትሰማኛለህ?

695
00:33:57,887 --> 00:33:58,473
ዝም በል ።

696
00:33:58,474 --> 00:34:00,646
ስጋት አይደለም።
ቃል ኪዳን ነው።

697
00:34:01,450 --> 00:34:04,537
ዝጋ... ደህና፧

698
00:34:04,538 --> 00:34:06,313
እንዲህ ልትለኝ አትችልም።

699
00:34:06,314 --> 00:34:08,117
አንተ ለእኔ ትሠራለህ.
አሁን ኃላፊ ነኝ።

700
00:34:08,118 --> 00:34:09,266
አይ፣ አይደለህም

701
00:34:10,246 --> 00:34:11,362
ነኝ።

702
00:34:12,326 --> 00:34:15,730
ሁሉንም ሰራተኞቹን አነጋገርኳቸው።
ከእኔ ጋር ናቸው።

703
00:34:16,229 --> 00:34:18,485
እና እናደርጋለን
ይህ ለስላሳ እና ብልህ ፣

704
00:34:18,486 --> 00:34:19,465
እና አንዞርም

705
00:34:19,466 --> 00:34:22,605
በሕዝብ ቦታዎች ላይ ፖሊሶችን ማስፈራራት.
ገባኝ?

706
00:34:22,606 --> 00:34:23,834
- ግን አለህ -
- አይ.

707
00:34:24,621 --> 00:34:25,771
አይ እሱ ትክክል ነው። ጠብቅ።

708
00:34:25,772 --> 00:34:27,369
ቤት ውስጥ እንነጋገራለን.

709
00:34:27,370 --> 00:34:28,541
አሁን ኃላፊ ነህ?

710
00:34:28,542 --> 00:34:30,154
ይህ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

711
00:34:30,334 --> 00:34:32,762
ከእኛ ጋር ብቻ መነጋገር ያስፈልግዎታል።

712
00:34:34,318 --> 00:34:35,118
ቀኝ።

713
00:34:35,119 --> 00:34:36,378
በእርግጥ ታደርጋለህ።

714
00:34:39,341 --> 00:34:40,442
እዚህ ይጠብቁ.

715
00:34:45,790 --> 00:34:46,794
ታዲያ?

716
00:34:52,622 --> 00:34:53,738
ምንድን ነው ነገሩ፧

717
00:34:53,855 --> 00:34:54,605
የድሮ ብልሃት ነው።

718
00:34:54,606 --> 00:34:57,834
ከእጅቱ በታች ትንሽ ኳስ
የደም መፍሰስን ያቆማል.

719
00:34:58,190 --> 00:34:59,370
የልብ ምት የለም።

720
00:35:02,125 --> 00:35:04,795
በህይወት አለ። በጣም ጥሩ ነው።

721
00:35:04,909 --> 00:35:06,025
ላንተ አይደለም።

722
00:35:06,366 --> 00:35:08,316
ሬይኖርን ቀጥረሃል
Marquette ጁኒየር ለመግደል

723
00:35:08,317 --> 00:35:10,514
ምክንያቱም እያገኘ ነበር
በአንተ መንገድ አይደል?

724
00:35:10,515 --> 00:35:12,132
ያንን ለማረጋገጥ መልካም እድል።

725
00:35:12,133 --> 00:35:15,438
በፍርድ ቤት ማረጋገጥ የለብኝም።
በቃ እነግረዋለሁ።

726
00:35:24,145 --> 00:35:24,997
ያንን አታድርግ።

727
00:35:24,998 --> 00:35:26,994
ካለብኝ አደርገዋለሁ።

728
00:35:27,030 --> 00:35:29,493
ማርኬት አንድ ያስቀመጠ ይመስለኛል
በአደጋ ላይ ያሉ ወገኖቼ።

729
00:35:29,494 --> 00:35:31,122
እሱን እንድናገኘው ትረዳናለህ።

730
00:35:31,365 --> 00:35:34,434
ወይም ወደዚያ እወስድሃለሁ
እና የሞት ማዘዣዎን ይፈርሙ።

731
00:35:34,998 --> 00:35:36,418
ማለቷ ይመስለኛል።

732
00:35:38,398 --> 00:35:39,829
የማርኬቴ ሞባይል ስልክ አግኝተናል።

733
00:35:39,830 --> 00:35:41,659
መከታተል ችለናል።
ወደ ግዛት መንገድ 4

734
00:35:41,660 --> 00:35:44,035
በምስራቅ 14 ማይል
የፖርቼቶ ቤት።

735
00:35:44,036 --> 00:35:45,341
በአቅራቢያው የሆነ ቦታ መሆን አለበት.

736
00:35:45,342 --> 00:35:46,885
አዎ፣ ወደዚህ በጣም ቅርብ ነው።

737
00:35:46,886 --> 00:35:49,170
አንዳንድ ጠባቂዎችን ማግኘት እችላለሁ
እዚያ አግኙኝ። አመሰግናለሁ።

738
00:35:50,422 --> 00:35:53,284
ስለዚህ መቼም ያስባሉ
ስለ መውጣት ፣

739
00:35:53,285 --> 00:35:54,914
ታውቃለህ የወሲብ ስራ?

740
00:35:55,478 --> 00:35:56,882
ምን አይነት መኪና አገኘህ?

741
00:35:57,446 --> 00:35:58,865
የብልግና ቁራጭ፣ እወራለሁ።

742
00:35:59,718 --> 00:36:02,253
ሙሉ በሙሉ ተጭኖ ሌክሰስን እነዳለሁ።

743
00:36:02,254 --> 00:36:03,594
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ።

744
00:36:04,733 --> 00:36:06,091
ከዚህ በላይ ህይወት ውስጥ ብዙ ነገር አለ.

745
00:36:08,350 --> 00:36:09,401
ውረድ።

746
00:36:10,622 --> 00:36:12,649
እዚህ ይቆዩ። ድምፅ አታሰማ።

747
00:36:26,858 --> 00:36:28,294
ጸጋ. ከኋላህ።

748
00:36:35,376 --> 00:36:37,084
ሴት ዉሻ ውረዱ።

749
00:36:38,848 --> 00:36:39,916
ተወ።

750
00:36:40,399 --> 00:36:41,547
ውረዱ።

751
00:36:41,548 --> 00:36:43,912
ብቻ... ዘና ይበሉ።

752
00:36:46,540 --> 00:36:48,328
ስለዚህ መደወል እንደምንችል እገምታለሁ።
አሁንም ቢሆን ፣ አዎ?

753
00:36:51,277 --> 00:36:52,456
ሰላም ጸጋዬ።

754
00:36:52,973 --> 00:36:54,295
እራስዎን ይንከባከቡ።

755
00:36:57,420 --> 00:36:59,464
ጸጋ! የት ነሽ፧!

756
00:36:59,660 --> 00:37:00,872
እዚ’ጋ!

757
00:37:04,733 --> 00:37:05,768
ደህና ነህ?

758
00:37:05,836 --> 00:37:06,968
አዎ ደህና ነኝ።

759
00:37:16,698 --> 00:37:19,273
ይህ የእናንተ እድል ነው።
ለራስህ የሆነ ነገር, Janpen.

760
00:37:19,274 --> 00:37:20,421
ማርኬት አሁንም
በሆስፒታል ውስጥ.

761
00:37:20,422 --> 00:37:21,650
መጀመሪያ ትናገራለህ፣

762
00:37:21,766 --> 00:37:24,242
DA የመጀመሪያ ዲግሪ ይወስዳል
ከጠረጴዛው ላይ መግደል.

763
00:37:28,167 --> 00:37:30,403
የሞት ቅጣት የለም። ያንን ይፈልጋሉ?

764
00:37:37,445 --> 00:37:39,137
እኔና ማርኬት ቡድን ነን።

765
00:37:40,790 --> 00:37:43,794
የሥራው ክፍል በማግኘት ላይ ነው።
ወደ ዒላማው ቅርብ።

766
00:37:44,454 --> 00:37:45,681
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

767
00:37:55,478 --> 00:37:57,522
ኔት ሽጉጡን ተክሏል.

768
00:37:57,686 --> 00:37:59,041
ኔት ሽጉጡን ያዘ
ሲወጣ.

769
00:37:59,042 --> 00:38:01,359
ወደ አጥር ወሰደው።
ሬይኖር እየጠበቀ ነበር።

770
00:38:03,666 --> 00:38:06,520
እንዲመስል ማድረግ ነበረብን
ተኳሽ ከውጭ መጣ ።

771
00:38:07,642 --> 00:38:09,318
የኔት ነገር ነበር።

772
00:38:10,026 --> 00:38:10,701
በጣም ፈራ

773
00:38:10,702 --> 00:38:13,450
አሮጌው ሰው ፖርቼቶ ይሆናል
ከጀርባው እንደነበረ ይወቁ።

774
00:38:14,541 --> 00:38:17,066
ተኝቼ ሳለሁ አገኘኸው።
የሕዋስ ምልክት አይደል?

775
00:38:18,766 --> 00:38:21,354
ማርኬት እንዲህ አገኘን።
ደወልክለት።

776
00:38:21,421 --> 00:38:23,612
- ከዚያ ለመውጣት ፈልጎ ነበር።
- እኔን በመግደል.

777
00:38:23,613 --> 00:38:26,970
ኦ. ደህና፣ የግል አልነበረም።

778
00:38:27,678 --> 00:38:28,682
በል እንጂ።

779
00:38:29,055 --> 00:38:32,042
እወድሃለሁ።
ታውቃለህ፣ አንተ - - ጠንካራ-ኮር ነህ።

780
00:38:32,173 --> 00:38:33,467
ያንን አከብራለሁ።

781
00:38:35,613 --> 00:38:36,729
እንሂድ።

782
00:38:52,366 --> 00:38:53,370
ሄይ

783
00:38:53,630 --> 00:38:54,665
ሄይ

784
00:38:56,430 --> 00:38:57,562
ምን ይሰማሃል?

785
00:38:59,070 --> 00:39:00,838
የተሻለ። እሺ

786
00:39:02,490 --> 00:39:03,719
ወደዚህ ና።

787
00:39:06,970 --> 00:39:08,022
ሃይ።

788
00:39:08,746 --> 00:39:09,910
ኧረ ሃይ።

789
00:39:12,458 --> 00:39:14,135
ደህና እንደተመለስክ ሰምቻለሁ።

790
00:39:14,218 --> 00:39:16,261
አዎ። አስተማማኝ እና ድምጽ.

791
00:39:16,415 --> 00:39:19,387
እንኳን ደስ አላችሁ።
በጣም ጥሩ ዜና ነው።

792
00:39:19,918 --> 00:39:20,578
ነገ እንገናኝ ዌይን

793
00:39:20,579 --> 00:39:21,742
አዎ ነገ እንገናኝ።

794
00:39:21,949 --> 00:39:22,986
ይቀርታ።

795
00:39:28,094 --> 00:39:29,907
ኧረ ትፈልጋለህ - ትፈልጋለህ
የሚበላ ነገር ለማግኘት?

796
00:39:29,908 --> 00:39:31,809
አዎ። በፍጹም።

797
00:39:37,380 --> 00:39:39,327
ያ ከሆነ ይቅርታ
አልተመቸኝም ነበር።

798
00:39:39,733 --> 00:39:43,103
ምንም ማለት አልነበረም።
በእውነት። ምንም ነገር የለም።

799
00:39:44,020 --> 00:39:46,480
አይ, ምንም አይደለም.
ዌይን ይገባኛል

800
00:39:51,348 --> 00:39:53,647
ታዲያ... እንዴት ነበርክ?

801
00:39:53,700 --> 00:39:55,392
ጥሩ። ጥሩ።

802
00:39:56,468 --> 00:39:57,615
ነፍሰ ጡር ነኝ።

803
00:40:18,244 --> 00:40:19,264
ጄን?

804
00:40:20,884 --> 00:40:23,057
ይህንን ለመጠየቅ አዝናለሁ ፣ ግን ...

805
00:40:23,987 --> 00:40:25,519
ከሚስትህ ጋር ታውቃለህ?

806
00:40:27,685 --> 00:40:29,761
አዎ አንዳንዴ።

807
00:40:30,003 --> 00:40:31,199
መቼም አይተሃታል?

808
00:40:31,667 --> 00:40:33,199
አይ፣ በጭራሽ።

809
00:40:33,588 --> 00:40:34,863
ካየሃት...

810
00:40:36,420 --> 00:40:37,903
እብድ ነበርክ ብለህ ታስባለህ?

811
00:40:41,490 --> 00:40:43,326
ክሬግ ለማየት መጣ
አንተ አይደል?

812
00:40:43,826 --> 00:40:44,925
አዎ።

813
00:40:44,961 --> 00:40:46,157
ምን ፈለገ?

814
00:40:47,873 --> 00:40:48,909
አላውቅም።

815
00:40:50,754 --> 00:40:52,781
ይህ ድምጽ ይሆናል
በጣም የሚገርም ነገር ግን...

816
00:40:53,762 --> 00:40:55,581
እሱ ዓይነት ሕይወቴን አዳነኝ።

817
00:40:55,582 --> 00:40:57,274
በምሳሌያዊ አነጋገር, ተስፋ አደርጋለሁ.

818
00:40:57,275 --> 00:41:01,439
አዎ። እሱ አልነበረም ማለት ነው...
በእውነቱ እዚያ አለ ፣ ግን…

819
00:41:01,440 --> 00:41:03,769
አሁን ምን ማድረግ እንዳለቦት መወሰን አይችሉም
በሰጠህ የአንገት ሀብል

820
00:41:03,770 --> 00:41:05,910
ስለሚያስታውስ
ያለፈው አንተ።

821
00:41:08,201 --> 00:41:09,750
እሱን ለመርሳት መሞከር ይችላሉ ፣

822
00:41:10,617 --> 00:41:12,230
ወይም መማር ይችላሉ
ከእሱ ጋር ለመኖር.

823
00:41:13,178 --> 00:41:14,214
አዎ።

824
00:41:18,234 --> 00:41:19,205
ደህና?

825
00:41:20,458 --> 00:41:21,526
"እሺ" ምን?

826
00:41:22,713 --> 00:41:26,359
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ታስባለህ?
ያቆዩት ወይም ያስወግዱት?

827
00:41:32,314 --> 00:41:34,741
ደህና፣ ያ ይመስለኛል
ጥሪህ ጸጋ.

828
00:41:36,362 --> 00:41:37,447
አይደል?

829
00:41:40,138 --> 00:41:41,286
ደህና እደር።

830
00:41:41,977 --> 00:41:43,062
እንደምን አደርክ ጄን

831
00:42:22,963 --> 00:42:27,002
በYYeTs.net አስምር
እርማቶች በአሌክስ1969
www.MY-SUBS.com


