1
00:00:06,320 --> 00:00:08,560
NETFLIX プレゼント
2
00:01:35,800 --> 00:01:39,160
人間には 3 つのタイプがあります:
3
00:01:39,840 --> 00:01:42,040
トップの人たち
4
00:01:42,120 --> 00:01:43,640
一番下にあるもの
5
00:01:44,320 --> 00:01:45,520
そして倒れる人たち
6
00:02:26,000 --> 00:02:28,160
レベル48。
7
00:02:35,320 --> 00:02:37,440
-穴です。
-はい。
8
00:02:38,200 --> 00:02:39,320
穴です。
9
00:02:41,200 --> 00:02:43,000
そして月の始まりです。
10
00:02:44,120 --> 00:02:46,280
そこで質問は次のとおりです。
11
00:02:46,360 --> 00:02:47,800
何を食べましょうか？
12
00:02:49,200 --> 00:02:50,880
何を食べましょうか？
13
00:02:52,000 --> 00:02:54,800
明らか。上の人たちの残り物。
14
00:02:56,880 --> 00:03:02,160
-上にいる人たちは誰ですか？
-レベル 47 の人々。明らかに。
15
00:04:00,800 --> 00:04:02,360
私の名前はゴレンです。
16
00:04:08,440 --> 00:04:11,120
穴の側にいてください。
17
00:04:13,160 --> 00:04:14,280
ゴレン。
18
00:04:25,640 --> 00:04:27,480
彼らはあなたにどんな名前を付けましたか？
19
00:04:28,240 --> 00:04:29,240
はい。
20
00:04:29,680 --> 00:04:32,320
私たちはお互いの名前を知っているはずです。
21
00:04:32,400 --> 00:04:34,520
私たちは長い間一緒にいます。
22
00:04:36,120 --> 00:04:37,320
あるいはそうではないかもしれません。
23
00:04:38,200 --> 00:04:39,680
知るか？
24
00:04:44,200 --> 00:04:46,200
私の名前はトリマガシです。
25
00:04:49,760 --> 00:04:54,200
トリマガシさん、知っていますか？
穴は何を意味するのか？
26
00:04:54,280 --> 00:04:56,880
それは明白です：食べることです。
27
00:04:58,320 --> 00:05:00,080
時には簡単なこともありますが、
28
00:05:00,160 --> 00:05:01,960
その他、難しい…
29
00:05:02,040 --> 00:05:03,960
どこに配属されるかによって異なります。
30
00:05:04,040 --> 00:05:07,200
幸い48番は良いレベルです。
31
00:05:10,520 --> 00:05:13,680
下にはもっとたくさんの人がいますか？
言わないでください...
32
00:05:14,720 --> 00:05:16,080
それは明らかです。
33
00:05:17,960 --> 00:05:20,160
すぐに、それらの数は少なくなるでしょう。
34
00:05:24,280 --> 00:05:27,440
-そこにいるあなた!聞こえますか？
・下の人には話しかけないでください。
35
00:05:28,440 --> 00:05:30,440
-なぜ？
-彼らは下にいるから。
36
00:05:31,920 --> 00:05:33,800
上の人たちは答えてくれません。
37
00:05:33,880 --> 00:05:36,960
-なぜ？
-彼らは明らかに上にいるからです。
38
00:05:37,040 --> 00:05:40,720
それはすべて非常に明白だと思います。
あなたは長い間ここにいたに違いありません。
39
00:05:40,800 --> 00:05:44,880
数ヶ月。何ヶ月も。
40
00:05:44,960 --> 00:05:48,640
繰り返しますが、48 は良いレベルです。
41
00:05:48,720 --> 00:05:51,160
そしてあなたはとても幸運でした。
42
00:05:51,240 --> 00:05:53,760
そしてどれくらいの時間を過ごすつもりですか
この素晴らしいレベルで？
43
00:05:53,840 --> 00:05:56,160
私たちはここにちょうど一か月滞在します。
44
00:05:56,760 --> 00:05:58,720
それでは、見てみましょう。
45
00:05:58,800 --> 00:06:01,440
それが私が答える最後の質問です。
46
00:06:01,520 --> 00:06:03,280
話すと疲れてしまいます。
47
00:06:04,200 --> 00:06:07,440
特に与えなければならないときは
私が得る以上の情報。
48
00:06:08,800 --> 00:06:10,080
それは明らかに不公平です。
49
00:06:10,160 --> 00:06:12,080
これからは、
50
00:06:12,160 --> 00:06:15,480
できるだけ多くの情報をお伝えします
あなたが私にくれるように。
51
00:06:29,240 --> 00:06:31,320
赤いライトが消えた
そして緑色のものが点灯しました。
52
00:06:32,440 --> 00:06:34,080
情報をお伝えしました。
53
00:06:34,160 --> 00:06:37,160
さて、それはあなたにとって公平なことです
あげるからね？
54
00:06:38,400 --> 00:06:40,880
なぜ赤信号が消えたのか
そして緑色のものは来ますか？
55
00:07:09,160 --> 00:07:11,120
この食べ物はすでに食べられています。
56
00:07:11,560 --> 00:07:14,560
それはとても明らかなことですが、
「当然」とも言いません。
57
00:07:14,640 --> 00:07:16,360
嫌な感じです。
58
00:07:22,320 --> 00:07:23,680
見てみましょう。
59
00:07:24,400 --> 00:07:27,120
私たちの上に47レベルがある場合
レベルごとに 2 人、
60
00:07:27,200 --> 00:07:29,440
私たちは94人の残り物を食べているのでしょうか？
61
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
心配しないで。
62
00:07:31,240 --> 00:07:33,520
月が経つにつれて、
上に行くと人が少なくなります。
63
00:07:33,960 --> 00:07:36,280
- 食べないの？
-お腹は空いていません。
64
00:07:37,120 --> 00:07:38,720
あなたはなれます。
65
00:07:43,600 --> 00:07:45,880
なぜあるだろうと言いましたか
来月は人が減りますか？
66
00:07:45,960 --> 00:07:48,880
明らかだとは言いませんが、
そうではないからです。
67
00:07:48,960 --> 00:07:51,800
自分でも理解できなかった
レベル8になるまでは。
68
00:07:52,320 --> 00:07:53,520
ワイン！
69
00:07:54,080 --> 00:07:58,640
イスラム教徒もかなりいるはず
そしてそこには禁酒主義者もいます。
70
00:08:00,440 --> 00:08:02,840
いつもなら、もう飲み物は全部なくなってしまいます。
71
00:08:03,600 --> 00:08:05,440
本当に食べないんですか？
72
00:08:18,960 --> 00:08:19,960
後ほど。
73
00:08:35,960 --> 00:08:37,040
なぜそんなことをしたのですか？
74
00:08:37,840 --> 00:08:39,520
下の人々が食べるために。
75
00:08:39,600 --> 00:08:41,360
もし上の人たちが同じことをしていたらどうなるでしょうか？
76
00:08:42,120 --> 00:08:43,760
おそらくそうです。
77
00:08:45,840 --> 00:08:47,160
ろくでなし。
78
00:08:50,120 --> 00:08:52,600
-ここはとても暑くないですか？
――そして、さらに暑くなりますね。
79
00:08:52,680 --> 00:08:54,200
もっと熱い？
80
00:08:54,280 --> 00:08:56,640
私たちは燃え尽きてしまうだろう。
81
00:08:57,280 --> 00:08:58,440
本当に？なぜ？
82
00:08:58,520 --> 00:09:00,120
それはあなたのせいです。
83
00:09:00,200 --> 00:09:03,760
気温はどんどん上がります
...以外の場合はチェックを外します
84
00:09:06,600 --> 00:09:09,720
-それ以外は？
-そのリンゴを処分しなければ。
85
00:09:09,800 --> 00:09:13,680
食べ物は私たちだけのものです
プラットフォームが私たちのレベルにある間。
86
00:09:13,760 --> 00:09:18,280
何か保管してあれば、
調理が完了するまで温度が上昇します。
87
00:09:18,360 --> 00:09:20,400
あるいは凍りつくまで落ちる。
88
00:09:21,000 --> 00:09:21,840
場合によります。
89
00:09:24,480 --> 00:09:25,760
くそー。
90
00:09:33,360 --> 00:09:34,880
わかりますか？
91
00:09:37,720 --> 00:09:39,560
私は言いました、分かりましたか？
92
00:09:39,960 --> 00:09:40,880
何？
93
00:09:42,440 --> 00:09:46,600
一度入ったら出られない
合意された期間が終了するまで。
94
00:09:48,360 --> 00:09:49,800
それで、私は受け入れられましたか？
95
00:09:50,520 --> 00:09:51,640
まだ。
96
00:09:59,920 --> 00:10:01,480
私の商品は本でもいいですか？
97
00:10:02,480 --> 00:10:04,120
それは何でも構いません。
98
00:10:08,880 --> 00:10:10,680
独創的な紳士
ドン・キホーテ
99
00:10:20,000 --> 00:10:21,920
なぜ私がここにいるのかをお話したいと思います。
100
00:10:22,920 --> 00:10:24,000
何のために？
101
00:10:24,560 --> 00:10:27,080
それで、あなたは私に教えてくれるでしょう
なぜここにいるのですか。
102
00:10:27,160 --> 00:10:28,160
それは明らかです。
103
00:10:30,800 --> 00:10:33,160
タバコをやめたかった
そしてドン・キホーテを読んでください。
104
00:10:33,960 --> 00:10:37,080
品物を持ってきてもいいよと言われました。
だから、一度もないと思ってたんですが…
105
00:10:37,160 --> 00:10:38,800
自主的にここに来たんですか？
106
00:10:42,800 --> 00:10:45,520
引き換えに6か月
認定された卒業証書を取得するために。
107
00:10:46,400 --> 00:10:48,040
認定された卒業証書?
108
00:10:49,720 --> 00:10:51,600
認定された卒業証書?
109
00:10:53,760 --> 00:10:56,040
2つ取ればいいのに。
110
00:10:56,120 --> 00:10:58,480
1年間来ました。
111
00:10:58,560 --> 00:10:59,840
なぜここにいるのですか？
112
00:11:11,920 --> 00:11:14,440
彼らは私ではなくこの男にそれを与えます。
113
00:11:35,480 --> 00:11:37,360
私があなただったら、後ずさりするでしょう。
114
00:12:01,440 --> 00:12:04,360
-今日も食べないの？
-明らかにそうではありません。
115
00:12:05,080 --> 00:12:06,200
なんてもったいない！
116
00:12:06,920 --> 00:12:08,680
あなたにはこのレベルにいる資格はありません。
117
00:12:11,040 --> 00:12:12,760
なぜここにいるのか、私に話してくれませんでした。
118
00:12:20,680 --> 00:12:22,120
来て。教えて。
119
00:12:26,040 --> 00:12:31,400
約束した場合のみ
「明らかに」という言葉を再び借りないでください。
120
00:12:37,520 --> 00:12:42,560
家にいるとテレビで広告が流れました。
ナイフ研ぎ器を持ったひげを生やした男。
121
00:12:42,640 --> 00:12:48,080
「サムライマックスはどんな刃物も研ぎます。
真っ直ぐだったり鋸歯状だったりする」と彼は語った。
122
00:12:49,080 --> 00:12:50,720
「このナイフを見てください。
123
00:12:50,800 --> 00:12:54,320
とても鈍いので、スポンジは切れません。
124
00:12:54,400 --> 00:12:56,480
でもサムライマックスを塗るだけで、
125
00:12:56,560 --> 00:13:00,000
最も硬い表面でも切断できます。
このレンガのように。
126
00:13:00,080 --> 00:13:03,560
そしてそれは本当でした。彼はそれを切りました。
127
00:13:09,600 --> 00:13:12,880
すると主婦数名がやって来て、
128
00:13:12,960 --> 00:13:16,960
サムライマックスがどうやって言うのか
彼らの人生を変えてしまったのです。
129
00:13:18,080 --> 00:13:20,600
「私たちはトマトを切ることができませんでした。
130
00:13:20,680 --> 00:13:23,320
パンを切ったらばらばらになってしまいました。
131
00:13:24,400 --> 00:13:27,680
サムライマックスは私たちの人生を変えました。」
彼らは皆言った。
132
00:13:28,320 --> 00:13:30,960
正直、トマトの皮をむいたことがないのですが、
133
00:13:31,040 --> 00:13:33,120
そしていつもスライスパンを買います。
134
00:13:33,200 --> 00:13:38,080
そして、なぜあなたがそれを望むのか私にはわかりませんでした
包丁でレンガを切ること。
135
00:13:39,680 --> 00:13:41,120
しかし、私は考え始めました...
136
00:13:41,840 --> 00:13:44,160
ナイフを研いでみませんか？
137
00:13:44,240 --> 00:13:47,440
たぶん私の人生はとてもくだらないものです
包丁を研がないので、
138
00:13:47,520 --> 00:13:49,160
小さなことに気を配らないでください。
139
00:13:49,560 --> 00:13:52,520
-些細な事だよ、ゴレン。
-買ったんですか？
140
00:13:53,600 --> 00:13:56,360
-明らかに。
-それで、何をしましたか？
141
00:13:56,440 --> 00:13:59,760
ナイフを研いで切り開く
誰かの喉か何か？
142
00:14:03,680 --> 00:14:07,240
購入してから、
次の広告を見ました。
143
00:14:07,320 --> 00:14:10,160
髭も同じ人だよ
同じ主婦たちと一緒に来ました。
144
00:14:11,320 --> 00:14:13,240
彼らが何を宣伝していたのか知っていますか？
145
00:14:13,960 --> 00:14:18,920
切れなかったナイフ
たとえそれでレンガを切ったとしても。
146
00:14:19,000 --> 00:14:23,320
ナイフは切ると自動的に研ぎました。
147
00:14:24,560 --> 00:14:26,360
そのナイフが何と呼ばれていたか知っていますか？
148
00:14:27,080 --> 00:14:29,840
-サムライ-プラス。
-あなたも買ったんですか？
149
00:14:30,240 --> 00:14:33,200
-いいえ、いいえ...
-明らかに、彼らは腹を立てていました。
150
00:14:33,720 --> 00:14:35,200
些細な事も…
151
00:14:36,400 --> 00:14:39,080
些細な事のせいで、
もう我慢できませんでした。
152
00:14:40,920 --> 00:14:42,960
テレビを持って行きました...
153
00:14:43,040 --> 00:14:44,640
そして窓から投げ捨てた。
154
00:14:44,720 --> 00:14:48,840
それは血なまぐさい不法移民に降りかかった
彼の自転車に乗って。
155
00:14:48,920 --> 00:14:51,320
教えて、あの人の死は私のせいですか?
156
00:14:52,120 --> 00:14:54,080
彼はそこにいるべきではなかった。
157
00:14:58,880 --> 00:15:01,680
あなたは人を殺して、ここに連れて行かれたのですか？
158
00:15:01,760 --> 00:15:05,160
彼らは私にどちらかの選択肢を与えました
精神病院とその穴。
159
00:15:05,840 --> 00:15:07,040
そして私はここに来ました。
160
00:15:07,960 --> 00:15:11,000
彼らは決して私にオファーしなかった
ただし、認定された卒業証書です。
161
00:15:16,040 --> 00:15:17,360
レベルはいくつありますか?
162
00:15:17,440 --> 00:15:21,960
わからない。でも、あることは知っています
私がそこにいたので、132以上でした。
163
00:15:22,040 --> 00:15:23,520
百三十二？
164
00:15:23,600 --> 00:15:25,360
そして、以下にもさらにありました。
165
00:15:26,240 --> 00:15:28,640
-どのくらいの量の食べ物がそのレベルに達しますか？
-なし。
166
00:15:28,720 --> 00:15:31,080
30日間何も食べずに過ごすことはできません。
167
00:15:31,160 --> 00:15:32,760
何も食べてないとは言っていないのですが、
168
00:15:32,840 --> 00:15:34,720
ただ食べ物がそこに落ちていなかっただけです。
169
00:15:34,800 --> 00:15:37,120
そして食べ物がなくても大丈夫です
30日以上。
170
00:15:37,200 --> 00:15:40,520
問題は配属されたときです
連続して 2 つ下のレベルに移動します。
171
00:15:42,720 --> 00:15:44,480
そこにいる人々に伝える必要があります。
172
00:15:44,560 --> 00:15:46,440
-何のために？
-どういう意味ですか？
173
00:15:46,520 --> 00:15:50,080
私たちは彼らに食料を配給するように言うことができます
メッセージをレベル 46 まで渡します。
174
00:15:50,160 --> 00:15:52,120
そこからレベル45まで…
175
00:15:53,640 --> 00:15:55,120
あなたは共産主義者ですか？
176
00:15:55,920 --> 00:15:58,160
食料を配給制にした方が公平だ。
177
00:15:58,800 --> 00:16:00,920
あそこでは、彼らは共産主義者の言うことに耳を貸さないでしょう。
178
00:16:01,360 --> 00:16:03,240
それでは、以下から始めます。
179
00:16:03,320 --> 00:16:05,560
おい！ 49歳のあなた、聞こえますか？
180
00:16:08,800 --> 00:16:11,600
次回はもっとワインを残してください、野郎！
181
00:16:11,680 --> 00:16:14,240
ワインはここにあるよ、クソ野郎！
182
00:16:17,840 --> 00:16:20,880
私たちより下の人々は私たちより下です。
183
00:16:20,960 --> 00:16:24,200
-来月には彼らは我々の上にいるかもしれない。
-はい、そして彼らは私たちを怒らせるでしょう。
184
00:16:26,040 --> 00:16:27,680
ろくでなしども。
185
00:16:38,320 --> 00:16:39,920
本を選びました。
186
00:16:41,320 --> 00:16:42,960
何を選びましたか？
187
00:16:44,120 --> 00:16:45,320
それは明らかです。
188
00:16:49,200 --> 00:16:50,960
サムライプラス。
189
00:17:50,120 --> 00:17:51,840
それをやっていて飽きることはありませんか？
190
00:17:51,920 --> 00:17:53,280
すごいですね。
191
00:17:54,240 --> 00:17:56,840
使えば使うほど切れ味が増していきます。
192
00:18:09,400 --> 00:18:12,360
-それは人でしたか？
――もちろん人でした。
193
00:18:12,440 --> 00:18:14,080
彼が禁酒者でなければよかったのですが、
194
00:18:14,160 --> 00:18:15,640
ワインが足りないから。
195
00:18:19,560 --> 00:18:22,960
上のレベルでは、
好きなものを何でも食べられます。
196
00:18:23,800 --> 00:18:26,080
しかし、あなたには何も期待できるものはありません。
197
00:18:27,160 --> 00:18:28,920
そして、考えるべきことがたくさんあります。
198
00:18:38,880 --> 00:18:40,680
誰も何もしないつもりですか？
199
00:18:50,040 --> 00:18:53,200
私があなただったら、彼らが私たちを守ってくれるよう祈るでしょう
中レベルで。
200
00:18:54,040 --> 00:18:57,560
あなたは飛び降りそうな人に見えます
彼らが上にいるとき
201
00:18:57,640 --> 00:19:00,440
そして下にいるときはガッツがない。
202
00:19:02,600 --> 00:19:04,040
何をする勇気？
203
00:19:14,280 --> 00:19:16,280
今夜あなたの本を読んでくれませんか？
204
00:19:17,160 --> 00:19:19,120
最近、なかなか眠れません。
205
00:19:19,800 --> 00:19:21,120
テレビが恋しいです。
206
00:19:23,520 --> 00:19:25,160
どのレベルに到達しましたか?
207
00:19:27,880 --> 00:19:29,760
初めて目が覚めたのはレベル72でした。
208
00:19:31,240 --> 00:19:33,880
そのとき私は26歳で、
209
00:19:33,960 --> 00:19:36,560
78、43、
210
00:19:37,280 --> 00:19:40,880
11、79、
211
00:19:40,960 --> 00:19:44,280
32、8...
212
00:19:45,440 --> 00:19:48,000
先月はレベル132でしたが、
213
00:19:48,880 --> 00:19:51,440
-そして今、私はここにいます。
-それで、誰と一緒にいたの？
214
00:19:51,520 --> 00:19:54,280
あなたはいつも目を覚ますから
同じ人と。
215
00:19:54,360 --> 00:19:57,400
-誰と一緒にいたの？
―なぜそれを集めるのですか？
216
00:19:57,480 --> 00:20:00,920
一緒に居るって言ったから
来月。誰と一緒にいたの？
217
00:20:03,200 --> 00:20:06,720
それは問題ではありません。重要なのは
自動研磨ナイフを持っていること、
218
00:20:06,800 --> 00:20:07,920
そしてあなたの同房者は消えた
219
00:20:08,000 --> 00:20:10,320
あなたがレベルに上がった後
それはほとんど食べ物を食べません。
220
00:20:10,400 --> 00:20:13,040
そしてあなたは似ていません
あなたは一ヶ月間何も食べずに過ごしました。
221
00:20:13,960 --> 00:20:15,600
結論は明らかですね。
222
00:20:15,680 --> 00:20:18,080
あなたはその言葉を二度と使わないと約束しました。
223
00:20:18,160 --> 00:20:20,120
明らかに、あなたは忘れていました
第五の戒め。
224
00:20:20,200 --> 00:20:22,200
明らかに、あなたは同房者と一緒に食事をしました。
225
00:20:38,760 --> 00:20:40,560
彼女のことは心配しないでください。食べる。
226
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
-彼女は怪我をしていますか？
-たいしたことはない。
227
00:20:44,080 --> 00:20:45,360
そうじゃないですか、ミハル？
228
00:20:50,040 --> 00:20:51,320
彼女を知っていますか？
229
00:20:52,240 --> 00:20:53,880
彼女は毎月やって来ます。
230
00:20:54,800 --> 00:20:57,400
-なぜ彼女はそんなことをするのですか？
-彼女は小さな男の子を探しています。
231
00:20:58,800 --> 00:21:00,360
穴の中に子供たちがいますか？
232
00:21:13,480 --> 00:21:17,480
そうですね...それで、あなたは彼女を引き留めたいのですか？
数日間？
233
00:21:18,920 --> 00:21:21,000
私はあなたを原則の人だと思いました。
234
00:21:21,080 --> 00:21:22,240
彼女を助けたいです。
235
00:21:22,880 --> 00:21:24,440
私は彼女を手伝っています。
236
00:21:25,960 --> 00:21:28,920
穴の中では誰もが自由に決めることができます
彼らが望むもの。
237
00:21:29,000 --> 00:21:30,320
彼女は降りたいと思っています。
238
00:21:31,400 --> 00:21:33,680
彼女が毎月何をしているか知っていますか？
239
00:21:33,760 --> 00:21:36,960
ホームに降りる前に、
彼女は同房者を殺します。
240
00:21:38,400 --> 00:21:41,440
そうすれば、彼女がそうなる可能性があります
翌月には息子と一緒に。
241
00:21:42,240 --> 00:21:46,440
驚かないだろう
あなたが見たその遺体が彼女の同房者だったら。
242
00:21:49,960 --> 00:21:52,040
レベル132では誰も殺さなかった。
243
00:21:52,120 --> 00:21:55,760
簡単に言えば、私の同房者
ホールでの時間を終えた。
244
00:21:56,640 --> 00:22:00,320
彼は今そこにいるでしょう、
彼の認定された卒業証書で成功を収めています。
245
00:22:02,040 --> 00:22:06,120
8日後、遺体が倒れた
ちょうどプラットフォームが私たちのレベルに達したときです。
246
00:22:07,640 --> 00:22:09,360
私たちは人肉を食べました。
247
00:22:10,040 --> 00:22:11,720
しかし、私たちは誰も殺しませんでした。
248
00:22:28,240 --> 00:22:30,040
おい！
249
00:22:30,320 --> 00:22:31,920
おい！おい！
250
00:22:32,360 --> 00:22:34,040
彼女を放っておいてください、この野郎！
251
00:22:34,120 --> 00:22:36,960
彼らは彼女を数日間だけ引き留めるつもりだ。
干渉しないでください。
252
00:22:37,960 --> 00:22:40,000
-今夜、本を読んでみませんか--
-やあ！
253
00:22:41,920 --> 00:22:44,720
どうぞ！ジャンプ！
254
00:22:44,800 --> 00:22:47,120
たった６、７メートルの深さだ。
255
00:23:14,360 --> 00:23:16,320
何章を読んでほしいですか？
256
00:23:16,400 --> 00:23:18,280
第一章、明らかに。
257
00:23:22,760 --> 00:23:23,720
イエス！
258
00:23:24,400 --> 00:23:27,520
「ラ・マンチャのどこか、ある場所で」
その名前を思い出す気もありませんが、
259
00:23:27,600 --> 00:23:30,800
少し前に紳士が住んでいましたが、
槍を持った者の一人
260
00:23:30,880 --> 00:23:33,640
古い盾、小言、そして競走犬だ。」
261
00:24:42,760 --> 00:24:44,440
あなたは神を信じますか？
262
00:24:48,280 --> 00:24:49,720
なぜ聞くのですか？
263
00:24:51,000 --> 00:24:54,480
もしそうなら、私たちのために祈ってほしいです。
264
00:24:55,920 --> 00:24:57,720
あれの匂い？
265
00:24:58,640 --> 00:25:00,240
ガスですよ。
266
00:25:01,040 --> 00:25:03,440
すぐに彼らは私たちを眠らせてくれるでしょう。
267
00:25:03,520 --> 00:25:06,240
明日、私たちは別のレベルで目覚めます。
268
00:25:09,040 --> 00:25:10,640
ゴレン、あなたのことが好きです。
269
00:25:11,800 --> 00:25:14,360
あなたは長くは生きられないと思います。
270
00:25:15,200 --> 00:25:16,680
でも、私はあなたのことが好きです。
271
00:25:18,880 --> 00:25:20,280
あなたは良い心を持っています。
272
00:25:22,560 --> 00:25:25,120
来月は最後から２番目になります。
273
00:25:26,400 --> 00:25:30,600
外に出ると、
認定された卒業証書を持っているはずです。
274
00:25:33,120 --> 00:25:34,960
それは決して小さなことではありません。
275
00:25:37,720 --> 00:25:39,040
あなたは神を信じますか？
276
00:25:40,360 --> 00:25:43,840
今月は、そうです。
277
00:26:12,240 --> 00:26:14,160
とてもよく眠っていますね、ゴレン。
278
00:26:17,640 --> 00:26:19,720
心配しないでください。
279
00:26:19,800 --> 00:26:21,440
落ち着け。
280
00:26:25,280 --> 00:26:28,640
ここは良い場所ではありません。
もう分かりましたか？
281
00:26:29,480 --> 00:26:32,240
あなたは私よりも若くて強いです。
282
00:26:33,640 --> 00:26:36,120
すぐに私を攻撃しないかもしれませんが、
283
00:26:36,640 --> 00:26:39,560
しかし時間が経つにつれて、
あなたは私を違う目で見始めるでしょう。
284
00:26:39,640 --> 00:26:42,080
飢餓は私たちの中にある狂気を解き放ちます。
285
00:26:43,160 --> 00:26:46,840
食べられるより食べるほうがいいです。
286
00:26:48,600 --> 00:26:50,760
明らかに、私はあなたを殺したくありません。
287
00:26:50,840 --> 00:26:53,840
あなたの肉体はすぐに腐ってしまうだろう、
288
00:26:53,920 --> 00:26:56,120
そして私たちは何も食べることができなくなります。
289
00:26:56,560 --> 00:26:58,720
すぐにあなたを切断するつもりもありません。
290
00:27:00,200 --> 00:27:04,120
最初の一週間は断食も耐えられます。
291
00:27:05,680 --> 00:27:07,800
カタツムリを食べたことがありますか？
292
00:27:11,280 --> 00:27:13,440
洗練された人はエスカルゴと呼びます。
293
00:27:13,520 --> 00:27:16,120
場所によってはとても珍重されています。
294
00:27:16,640 --> 00:27:20,040
食べる前に、
7日から10日間それらを浄化します。
295
00:27:21,360 --> 00:27:24,080
ですから、恐れる必要はありません。まだ。
296
00:27:29,200 --> 00:27:30,600
聞こえますか？
297
00:27:33,160 --> 00:27:35,040
目覚めた人々の叫び声
298
00:27:35,760 --> 00:27:38,000
彼らがどのレベルにいるのかを知るために。
299
00:27:47,320 --> 00:27:49,440
そんなことする必要はないよ、トリマガシ。
300
00:27:50,080 --> 00:27:53,840
時間が経つにつれて、
私たちの友情は悪化するでしょう。
301
00:27:53,920 --> 00:27:56,720
そしてそれは相互不信に終わるでしょう、
302
00:27:56,800 --> 00:27:59,640
最終的には紛争や犯罪につながります。
303
00:28:00,320 --> 00:28:03,200
私も経験したので分かります。
304
00:28:03,280 --> 00:28:04,920
君はクソ殺人者だ。
305
00:28:05,000 --> 00:28:08,440
いいえ、私は怖い人です。
306
00:28:10,080 --> 00:28:12,520
私はこれを楽しめません、私の小さなカタツムリ。
307
00:28:15,040 --> 00:28:17,160
私はカタツムリではありません。
308
00:28:17,240 --> 00:28:20,960
ごめんなさい。私にとってはそのほうが簡単です
あなたをカタツムリのように考える
309
00:28:21,040 --> 00:28:23,400
その不純物を取り除きます。
310
00:28:23,480 --> 00:28:26,800
ほら、私は本当にとても感傷的です。
311
00:28:36,640 --> 00:28:37,520
わかりますか？
312
00:28:39,200 --> 00:28:42,400
彼らは私たちに骨さえ残していません！
313
00:28:46,120 --> 00:28:47,560
見てみましょう、私の小さなカタツムリ、
314
00:28:47,640 --> 00:28:50,240
あなたは縛られています。そうではありません。
315
00:28:50,320 --> 00:28:54,440
あなたは本を持っています。私はサムライプラスを持っています。
316
00:28:55,120 --> 00:28:57,760
明らかに、あなたは立場がありません
要求をすること。
317
00:28:57,840 --> 00:28:59,440
でも、協力してくれると、
318
00:28:59,520 --> 00:29:02,040
私はあなたに生きるチャンスを提供できます。
319
00:29:04,040 --> 00:29:07,920
ここで誰かを切断することはできません
殺さずに、この野郎。
320
00:29:09,120 --> 00:29:11,200
約束します、私はできる限りのことをします。
321
00:29:12,240 --> 00:29:15,360
8日後、切断を開始します
小さな肉片。
322
00:29:15,440 --> 00:29:18,800
毎回、全力で頑張ります
あなたの傷を治療するために。
323
00:29:19,400 --> 00:29:21,000
そして、あなたの分け前をあげます。
324
00:29:21,080 --> 00:29:22,480
自分の分も？
325
00:29:22,560 --> 00:29:25,280
自分の生き残りを考えて私を助けてください。
326
00:29:25,960 --> 00:29:27,960
理由が分かると思いますが、
327
00:29:28,040 --> 00:29:31,200
そしてドン・キホーテを読み続けましょう。
328
00:29:31,280 --> 00:29:34,960
見てみましょう。あの人の死
事故だったかもしれない、
329
00:29:35,400 --> 00:29:37,000
しかし、これは違います。
330
00:29:37,080 --> 00:29:40,560
あなたが単独で責任を負います
私の死のために、この野郎。
331
00:29:40,640 --> 00:29:44,320
いいえ、上の人たちが私にそうさせているのです。
332
00:29:44,880 --> 00:29:47,800
三百四十人
私の前で責任があるのです。
333
00:29:48,200 --> 00:29:50,680
私たちは生き残ることができる
水を飲むだけです、トリマガシ。
334
00:29:50,760 --> 00:29:53,080
あなたは長続きするかもしれません、
335
00:29:53,840 --> 00:29:56,040
でも私は老人です。
336
00:29:56,120 --> 00:29:59,520
来月は覚えておきたい
ここでの最後のものになります。
337
00:29:59,600 --> 00:30:04,720
そしてもし私が生き残ったら…何が起こるでしょうか
別の悪いレベルに送られたら？
338
00:30:04,800 --> 00:30:07,840
-もう分かりましたね。
-明らかにそうではありません。
339
00:30:07,920 --> 00:30:11,080
- 今夜ドン・キホーテを読んでくれませんか？
-明らかにそうではありません。
340
00:30:11,160 --> 00:30:12,760
その場合はそれで終わりです。
341
00:30:12,840 --> 00:30:14,600
話すと疲れてしまいます。
342
00:30:14,680 --> 00:30:17,240
静かにしていると疲れてしまいます。
343
00:30:17,320 --> 00:30:18,720
静かにしていると疲れてしまいます。
344
00:31:06,000 --> 00:31:08,160
時が来ました、私の小さなカタツムリ。
345
00:31:09,520 --> 00:31:11,200
読もうとしたんですが…
346
00:31:12,040 --> 00:31:13,600
でもできない。
347
00:31:14,200 --> 00:31:16,080
言葉が混ざってしまう。
348
00:31:17,680 --> 00:31:19,840
私の心は曇ってしまいます。
349
00:31:23,200 --> 00:31:25,240
今日から始めた方が良いでしょう。
350
00:31:26,360 --> 00:31:30,040
それ以外の場合は保証できません
きれいに仕事をするために。
351
00:31:31,760 --> 00:31:35,400
知っておいてほしい
あなたに責任があると。
352
00:31:36,520 --> 00:31:38,200
上の人たちではありません。
353
00:31:38,920 --> 00:31:40,560
状況ではありません。
354
00:31:41,160 --> 00:31:43,000
行政ですらそうではない。
355
00:31:46,680 --> 00:31:47,720
あなた。
356
00:31:49,320 --> 00:31:51,760
あなたはよく浄化されました、私の小さなカタツムリ。
357
00:31:53,040 --> 00:31:54,880
内側も外側も。
358
00:31:55,640 --> 00:31:57,400
憤りさえ感じません。
359
00:31:59,000 --> 00:32:02,360
心配しないでください、肉はほんの少しだけです。
360
00:32:02,440 --> 00:32:04,360
あなたの性器には触れません。
361
00:32:08,040 --> 00:32:09,640
準備はできたか？
362
00:35:13,840 --> 00:35:15,200
ありがとう。
363
00:35:55,880 --> 00:35:57,280
あなたの男の子は何と呼ばれていますか？
364
00:37:13,360 --> 00:37:14,240
食べる...
365
00:37:15,760 --> 00:37:17,280
それとも食べられるのか？
366
00:37:21,440 --> 00:37:23,160
あなたが私を作ったのです。
367
00:37:23,240 --> 00:37:24,560
いいえ。
368
00:37:25,160 --> 00:37:27,560
私は無力でしたが、あなたは容赦しませんでした。
369
00:37:28,040 --> 00:37:31,720
あなたは私を同じ敬意をもって扱ってくれませんでした
私はあなたに見せたでしょう。
370
00:37:31,800 --> 00:37:32,800
明らかに。
371
00:37:32,880 --> 00:37:35,400
死んでもまだその言葉を使う。
372
00:37:39,760 --> 00:37:41,200
ガスの匂いがする。
373
00:37:45,040 --> 00:37:46,640
そしてあなたは幻想です。
374
00:37:47,520 --> 00:37:48,480
多分。
375
00:37:49,720 --> 00:37:53,080
それは何ですか？今も私たちも同じです。
376
00:37:56,560 --> 00:37:58,680
どちらも殺人者。
377
00:37:58,760 --> 00:38:01,640
違うのは、私のほうが文明的だということだ。
378
00:38:03,000 --> 00:38:07,520
-行く。
-いいえ。絶対行かないよ。
379
00:38:08,360 --> 00:38:12,200
私は今あなたのものです。私はあなたの体の中にいます。
380
00:38:14,520 --> 00:38:17,800
でも、あなたも私のものです、
381
00:38:17,880 --> 00:38:19,360
私のカタツムリ。
382
00:38:21,640 --> 00:38:23,080
話すと疲れてしまいます。
383
00:38:23,840 --> 00:38:25,800
見る？私は正しかったです。
384
00:39:21,920 --> 00:39:24,720
ラムセス２世！ここに来て、ハニー。
385
00:39:27,160 --> 00:39:30,000
動物！彼はただフレンドリーだっただけです。
386
00:39:36,520 --> 00:39:39,120
いもぐりです。こちらはラムセス２世です。
387
00:39:39,680 --> 00:39:41,600
穴に動物を入れてもいいですか？
388
00:39:41,680 --> 00:39:44,080
仕方がなかった
私は彼なしで来るつもりだった、ゴレン。
389
00:39:44,160 --> 00:39:47,480
あまり良いアイデアではありません
ここにソーセージドッグを連れてくるために。
390
00:39:47,560 --> 00:39:49,880
ここでは彼は犬というよりソーセージだ。
391
00:39:49,960 --> 00:39:53,200
本を選ぶ人かと思った
動物に対してはより敏感になるでしょう。
392
00:39:53,680 --> 00:39:55,600
今まで誰も本を持ってきませんでした。
393
00:39:56,800 --> 00:39:59,560
人々はあらゆるものを求めてきました。
銃、クロスボウ、
394
00:40:00,200 --> 00:40:01,960
ナイフ、トーチ、
395
00:40:02,040 --> 00:40:04,720
ゴルフクラブ、野球のバット…
396
00:40:04,800 --> 00:40:07,280
-エアロバイクでも。
-どうして私の名前を知ったのですか？
397
00:40:09,400 --> 00:40:11,200
必要に応じて喫煙しても構いません。
398
00:40:17,560 --> 00:40:20,400
-続けましょうか？
-はい。
399
00:40:26,760 --> 00:40:28,360
グルテンまたは乳糖不耐症はありますか?
400
00:40:29,440 --> 00:40:30,440
いいえ。
401
00:40:32,920 --> 00:40:36,880
甲殻類、ピーナッツなどに対するアレルギーがある方
それとも何かの種類の果物ですか？
402
00:40:36,960 --> 00:40:39,200
私が知っているわけではありません。
403
00:40:53,960 --> 00:40:56,640
一度入ってみればわかりますが、
吸えなくなるの？
404
00:41:00,000 --> 00:41:01,320
はい、知っています。
405
00:41:14,840 --> 00:41:16,800
こういった休憩も面接の一環なのでしょうか？
406
00:41:20,680 --> 00:41:22,000
不快に感じますか?
407
00:41:23,080 --> 00:41:24,400
いいえ。
408
00:41:33,680 --> 00:41:35,120
好きな食べ物は？
409
00:41:41,320 --> 00:41:42,400
わからない。
410
00:41:45,880 --> 00:41:47,440
よく考えてください。
411
00:41:48,800 --> 00:41:50,360
なぜ知りたいのですか？
412
00:41:51,040 --> 00:41:52,760
メニューに加えさせていただきます。
413
00:41:54,320 --> 00:41:56,080
それで、私は受け入れられましたか？
414
00:41:57,240 --> 00:41:58,920
まだ。
415
00:42:03,760 --> 00:42:05,600
ブルゴーニュ風エスカルゴ。
416
00:42:07,280 --> 00:42:08,440
カタツムリ？
417
00:42:09,240 --> 00:42:11,440
-はい。
-わかった。
418
00:42:12,360 --> 00:42:16,120
-ここから出してもらえますか?
-私にはそれができないことはわかっていますね。
419
00:42:17,080 --> 00:42:20,760
この豚小屋に何匹送りましたか
彼らがあなたを送り出す前に？
420
00:42:21,480 --> 00:42:24,440
私の記憶が正しければ、
あなたは自発的にここに来ました。
421
00:42:24,520 --> 00:42:27,840
誰も私を送ってくれませんでした。私も送ってもらいました。
422
00:42:27,920 --> 00:42:31,160
それで、あなたは知りません
穴の中で亡くなっている人がいますか？
423
00:42:31,240 --> 00:42:34,520
私たちはそれを好んで呼びます
垂直的自己管理センター。
424
00:42:40,080 --> 00:42:41,640
レベルはいくつありますか?
425
00:42:43,040 --> 00:42:44,560
200 レベル。
426
00:42:48,160 --> 00:42:49,520
二百？
427
00:42:53,160 --> 00:42:56,040
200レベルには食料が足りない。
428
00:42:56,760 --> 00:42:59,120
みんなが必要な分だけ食べたら、
429
00:42:59,800 --> 00:43:01,640
食料は最低レベルに達するだろう。
430
00:43:01,720 --> 00:43:05,320
-いいえ、ここではそれほど簡単ではありません。
-いいえ、そうではありません。
431
00:43:05,400 --> 00:43:06,680
または外側にあります。
432
00:43:06,760 --> 00:43:09,720
しかし最終的には、
VSC で何かが起こる必要があります。
433
00:43:09,800 --> 00:43:13,440
育むもの
自発的な連帯感。
434
00:43:13,520 --> 00:43:16,600
VSCは？自発的な団結？
435
00:43:16,680 --> 00:43:19,280
それが彼らがこの穴を作った理由ですか？
436
00:43:25,280 --> 00:43:28,240
変化は決して自然に起こることはありません。
437
00:43:29,600 --> 00:43:31,600
おそらく、それがあなたがここにいる理由です。
438
00:43:41,320 --> 00:43:43,200
生きて出られるだけでも嬉しいです。
439
00:44:19,720 --> 00:44:22,440
それでおしまい。おいしいじゃないですか。
440
00:44:22,520 --> 00:44:25,520
あなたは自分がやっていることを知っています
人間の死を引き起こす可能性がありますか？
441
00:44:25,600 --> 00:44:26,760
それでおしまい。
442
00:44:27,960 --> 00:44:31,240
ある日、私が食事をすると、次の日は彼が食べます。
それは私の配給です。
443
00:44:32,680 --> 00:44:34,400
もしかしたら子供の死かもしれない。
444
00:44:35,760 --> 00:44:38,120
16 歳未満はホールに入ることができません。
445
00:44:41,240 --> 00:44:42,960
少なくとも一人は子供がいる。
446
00:44:43,040 --> 00:44:46,480
16 歳未満はホールに入ることができません。
447
00:44:46,560 --> 00:44:49,600
VSC管理局
それに関してはとても厳しいです。
448
00:45:01,240 --> 00:45:03,000
おはよう。
449
00:45:03,400 --> 00:45:05,080
よく聞いてください。
450
00:45:05,160 --> 00:45:07,400
片方に2人分のお手伝いを残しておきました
451
00:45:07,480 --> 00:45:09,000
そうすれば、それぞれが自分の分を食べることができます。
452
00:45:09,080 --> 00:45:12,120
同じような食料を 2 つ用意してください
次のレベルの人々のために。
453
00:45:12,200 --> 00:45:16,840
何？レベル88になったばかりです。
私たちが生きているのは奇跡です！
454
00:45:16,920 --> 00:45:19,280
理解していますが、私たちは
それらに対する責任
455
00:45:19,360 --> 00:45:20,960
今月は私たちほど幸運ではありません。
456
00:45:21,040 --> 00:45:24,000
あなたの食事には十分なカロリーが含まれています
あなたの生存を確実にするために。
457
00:45:29,280 --> 00:45:30,800
お願いします、紳士諸君！
458
00:45:34,840 --> 00:45:36,480
自発的な連帯感。
459
00:45:39,400 --> 00:45:42,600
もしかしたらこの場所はまさに存在しているのかもしれない
あなたが思っていることとは反対だから。
460
00:45:42,680 --> 00:45:48,000
もしその団結力が現れたら、彼らは分かるだろう
それが外側で起こらないようにするためです。
461
00:45:48,080 --> 00:45:50,520
-「彼ら」とは誰ですか？
-誰だと思いますか？
462
00:45:53,640 --> 00:45:55,040
行政。
463
00:45:56,720 --> 00:46:00,920
あなたもそう思っている人の一人です
政権のやることはすべて悪いことだ。
464
00:46:01,520 --> 00:46:04,040
私は彼らのために25年間働いてきました。
465
00:46:05,080 --> 00:46:07,600
そして特別な特典をお楽しみいただけます。
466
00:46:07,680 --> 00:46:10,840
-何を言っている？
-同房者を選ぶ必要があります。
467
00:46:17,680 --> 00:46:18,720
私ではありません。
468
00:46:36,280 --> 00:46:38,040
紳士諸君、分かりました
昨日はお腹が空いていたのですが、
469
00:46:38,120 --> 00:46:39,840
そしてあなたは私に何の通知もしませんでした。
470
00:46:39,920 --> 00:46:43,880
でも、ただ食べることが重要です
私が用意したお手伝い。
471
00:46:43,960 --> 00:46:46,960
レベル 35 用にさらに 2 つ作成します。
472
00:46:47,640 --> 00:46:49,120
私たちを放っておいてください！
473
00:46:49,200 --> 00:46:51,200
好きなものを食べましょう！
474
00:46:56,640 --> 00:46:58,360
遅かれ早かれ、その理由がわかるでしょう。
475
00:46:59,400 --> 00:47:00,600
本物ですか？
476
00:47:00,680 --> 00:47:04,200
紳士諸君、食料を食べてください
そして、同様のものを 2 つ準備します...
477
00:47:07,160 --> 00:47:08,480
皆さん、お願いします
478
00:47:09,240 --> 00:47:12,040
食料を食べる
そして、同様のものを 2 つ準備します...
479
00:47:14,280 --> 00:47:16,440
皆さん、お願いします。
480
00:47:16,960 --> 00:47:20,440
自分の分を食べる
そして同様の食料を 2 つ用意します...
481
00:47:21,840 --> 00:47:25,760
紳士諸君、食料を食べてください
同様のものを 2 つ用意します...
482
00:47:28,560 --> 00:47:30,880
紳士諸君、食料を用意しました
483
00:47:30,960 --> 00:47:35,200
およびレベル 35 の食料
作業を簡単にするため
484
00:47:35,280 --> 00:47:37,040
2つ用意してください――
485
00:47:39,400 --> 00:47:42,240
お願いします、二週間経ちました。
486
00:47:42,320 --> 00:47:44,840
今度は私の指示に従ってください
487
00:47:44,920 --> 00:47:47,760
亡くなってる人もいるから
足元に。
488
00:47:47,840 --> 00:47:50,360
あなたは私を理解していますか？人々が死んでいきます！
489
00:47:51,160 --> 00:47:52,760
さて、野郎ども。
490
00:47:53,280 --> 00:47:55,160
あなたはその女性の言うことをそのまま実行します。
491
00:47:55,240 --> 00:47:57,640
さもないとクソになるよ
毎日の食事に。
492
00:47:57,880 --> 00:48:00,880
なくなるまで混ぜます
そのまま残された一粒の米。
493
00:48:00,960 --> 00:48:02,080
聞こえますか？
494
00:48:02,200 --> 00:48:03,840
毎日クソを食べることになるだろう。
495
00:48:03,920 --> 00:48:07,000
そして今、行って同じことを言ってください
あなたの下の野郎たちに。
496
00:48:07,080 --> 00:48:08,000
それは明らかですか？
497
00:48:12,040 --> 00:48:13,120
右。
498
00:48:19,600 --> 00:48:21,440
うまくいっているようです。
499
00:48:21,520 --> 00:48:22,600
明らかに。
500
00:48:24,240 --> 00:48:26,120
しかし、それは私が思っていたものではありませんでした。
501
00:48:26,200 --> 00:48:28,000
彼らを説得してやろうと思った。
502
00:48:28,080 --> 00:48:29,200
彼らは説得されています。
503
00:48:29,280 --> 00:48:30,320
たわごとで？
504
00:48:30,400 --> 00:48:32,960
はるかに効果的
あなたの自発的な団結よりも。
505
00:48:34,600 --> 00:48:36,600
今なら説得できるかどうか見てみましょう
上の人たち。
506
00:48:36,680 --> 00:48:38,960
上の人たちは私の言うことを聞かないでしょう。
507
00:48:40,640 --> 00:48:42,000
なぜだめですか？
508
00:48:42,080 --> 00:48:44,160
私は上向きにはたわごとをすることはできません。
509
00:49:00,360 --> 00:49:02,560
助けて！助けて！
510
00:49:08,760 --> 00:49:11,120
わかった、落ち着け、落ち着け。
511
00:49:11,200 --> 00:49:12,880
その男の子の母親です。
512
00:49:16,280 --> 00:49:18,280
枕、枕！
513
00:49:25,240 --> 00:49:26,560
心配しないで。
514
00:49:37,040 --> 00:49:39,440
心配しないで。大丈夫。
515
00:49:42,720 --> 00:49:44,120
-何？
-とても寒いです。
516
00:49:44,200 --> 00:49:45,840
寒いです。
517
00:49:47,080 --> 00:49:48,760
それでおしまい。
518
00:49:48,840 --> 00:49:50,720
私も寒いです。
519
00:49:53,400 --> 00:49:54,720
何が起こっていますか？
520
00:49:56,400 --> 00:49:58,800
クソ犬。ここに来て！
521
00:49:58,880 --> 00:50:01,680
野郎、こっちに来い！手放す！
522
00:50:49,800 --> 00:50:52,040
あなたが嫌いです。
523
00:50:52,120 --> 00:50:53,800
この卑劣な雌犬め！
524
00:50:53,880 --> 00:50:55,520
-あなたが嫌いです！
-おい！
525
00:50:57,000 --> 00:50:59,880
何？何？
526
00:51:18,600 --> 00:51:20,000
それは彼女の息子のせいだ。
527
00:51:23,600 --> 00:51:26,040
真剣に？わからない。
528
00:51:27,160 --> 00:51:28,800
私は母親になったことはありません。
529
00:51:28,880 --> 00:51:31,360
おい！これが今日の私たちのお手伝いでしょうか？
530
00:51:31,440 --> 00:51:33,280
あれはエースだよ、おい。
531
00:51:34,000 --> 00:51:37,400
私があの女性を選んだのは10か月前、
そして彼女は一人でここに来ました。
532
00:51:38,160 --> 00:51:40,280
彼女には父親も子供もいません。
533
00:51:40,360 --> 00:51:42,280
彼女の好きな料理はビビンバです。
534
00:51:43,120 --> 00:51:46,400
彼女は映画女優です。
彼女はウクレレを持ってきました。
535
00:51:46,480 --> 00:51:49,400
彼女はマリリン・モンローのようになりたかった
映画の中で。
536
00:51:49,480 --> 00:51:51,160
彼女は自分で穴に入った。
537
00:51:51,840 --> 00:51:53,440
わかるか、ゴレン？
538
00:51:54,200 --> 00:51:57,480
完全に一人です。
539
00:52:01,640 --> 00:52:05,480
雌犬はなりたかった
アジアのマリリン・モンロー。
540
00:52:06,640 --> 00:52:08,760
切れ長の瞳でウクレレを弾きながら…
541
00:52:08,840 --> 00:52:12,080
そして今、彼女は狂った殺人者だ
存在しない子供を探しています。
542
00:52:14,840 --> 00:52:16,920
自発的な連帯行動。
543
00:52:17,600 --> 00:52:20,040
クソまみれの団結。
544
00:52:24,400 --> 00:52:27,680
ここは素晴らしい場所ではありません
本が好きな人へ。
545
00:52:29,240 --> 00:52:32,000
私は彼らのために25年間働いてきました。
546
00:52:32,560 --> 00:52:34,680
8年間、
私は人々をこの地獄に送り込んできました。
547
00:52:34,760 --> 00:52:37,760
何をしているのか分かりませんでしたが、
知らなかったので。
548
00:52:39,920 --> 00:52:41,760
誓います、私は知りませんでした。
549
00:52:44,200 --> 00:52:45,800
信じますか、ゴレン？
550
00:52:47,880 --> 00:52:49,840
信じられないんですね？
551
00:52:50,920 --> 00:52:53,680
今、私を信じてほしいのです。
552
00:52:58,680 --> 00:53:03,640
見てください、ゴレン。
私は3年間ガンと闘いました。
553
00:53:03,720 --> 00:53:06,400
そしてそれを知った日
戦いに負けてしまいました…
554
00:53:08,760 --> 00:53:11,160
私は手伝うためにここに来ることを申し込みました。
555
00:53:19,520 --> 00:53:20,800
でも、何か知っていますか？
556
00:53:22,280 --> 00:53:24,280
それはもう関係ありません。
557
00:53:25,360 --> 00:53:26,600
もう気にしません。
558
00:53:27,440 --> 00:53:29,160
もう何も気にしません。
559
00:53:32,560 --> 00:53:34,560
一体誰がここに本を持ってくるだろうか？
560
00:53:35,560 --> 00:53:39,760
一体誰を連れてくるんだろう
ここにクソ本があるの？
561
00:55:06,000 --> 00:55:08,240
ほら、それは奇跡だよ
誰もカタツムリに触れていません。
562
00:55:14,600 --> 00:55:16,080
何か食べたくないですか？
563
00:55:20,560 --> 00:55:22,400
それぞれに 2、3 人ずつ手伝いますよ、いいですか？
564
00:55:30,360 --> 00:55:32,680
芋刈りさん、ちょっと食べてみませんか？
565
00:55:34,120 --> 00:55:36,800
今日はラムセス２世の番です。
566
00:55:41,920 --> 00:55:45,080
最終日だから食べたほうがいいよ。
567
00:55:55,200 --> 00:55:57,320
明日はどこにいるのかわかりません。
568
00:56:47,200 --> 00:56:48,960
彼女を降ろすつもりはないのか？
569
00:56:49,640 --> 00:56:50,960
あなたは彼女の友達でした。
570
00:56:53,560 --> 00:56:55,040
彼女を食べるつもりですか？
571
00:56:55,120 --> 00:56:57,760
もちろんそうだよ、ゴレン。
なぜ私が首を吊ったと思いますか？
572
00:56:57,840 --> 00:57:01,160
ジャンプすればもっと楽だったんだろうけど、
ほとんどの人がそうしているように。
573
00:57:01,240 --> 00:57:03,080
でも、私はあなたに贈り物を残したかったのです。
574
00:57:04,480 --> 00:57:05,400
私の体。
575
00:57:06,520 --> 00:57:08,720
私の体を食べてほしいのです、ゴレン。
576
00:57:08,800 --> 00:57:11,760
消化してもらいたいのですが、
それからたわごとを償還するかのようにそれを洗い流します。
577
00:57:11,840 --> 00:57:15,040
覚えておいてください：団結かクソか。
578
00:57:15,120 --> 00:57:18,080
耳を塞ぐと思いますか
何か良いことがあるだろうか？
579
00:57:18,160 --> 00:57:20,840
君の頭の中には我々がいるよ、バカ！
580
00:57:20,920 --> 00:57:23,280
彼をバカ、バカって呼んだの？
581
00:57:23,360 --> 00:57:25,080
あなたはメシアと話しているのです。
582
00:57:25,160 --> 00:57:28,240
たわごとの救世主、
しかし、それでもメシア。
583
00:57:29,200 --> 00:57:31,840
-私を食べて、ゴレン。
-狂人の言うことは正しい。
584
00:57:31,920 --> 00:57:34,480
それが生き残る唯一のチャンスです。
585
00:57:34,560 --> 00:57:38,600
その通りです。私の肉のスライスを切り取ってください
そして私の体を食べてください。
586
00:57:38,680 --> 00:57:40,000
おお、救世主よ！
587
00:57:41,360 --> 00:57:42,800
「本当にあなたに言います:
588
00:57:42,880 --> 00:57:46,440
人の子の肉を食べない場合
彼の血も飲まない
589
00:57:46,520 --> 00:57:48,160
あなたたちには命がありません。
590
00:57:48,240 --> 00:57:50,360
私の肉を食べる者
そして私の血を飲みます
591
00:57:50,440 --> 00:57:52,280
永遠の命を持っています。
592
00:57:52,360 --> 00:57:54,720
私は最後の日に彼をよみがえらせます。
593
00:57:55,760 --> 00:57:57,600
私の肉はまさに肉だから
594
00:57:57,680 --> 00:57:59,880
そして私の血はまさに飲み物です。
595
00:58:00,440 --> 00:58:03,000
私の肉を食べる者
そして私の血を飲みます
596
00:58:03,080 --> 00:58:04,680
私の中に住んでいます
597
00:58:04,760 --> 00:58:05,720
そして彼の中に私もいる。」
598
00:58:07,040 --> 00:58:08,120
アーメン。
599
00:59:28,240 --> 00:59:29,480
ほら、ゴレン。
600
00:59:30,000 --> 00:59:32,920
サムライプラスなら、
バターを切るようなものでした。
601
00:59:36,760 --> 00:59:38,080
やってみろよ。
602
00:59:59,800 --> 01:00:03,640
耳、頬、顎…
603
01:00:03,720 --> 01:00:07,720
胸、肋骨、お腹…
604
01:00:07,800 --> 01:00:11,000
ブリスケット、トロッター、ナックル...
605
01:00:11,080 --> 01:00:13,320
肩、ハム…
606
01:00:13,400 --> 01:00:15,320
ロース、チョップ。
607
01:00:49,000 --> 01:00:51,880
そこにいるあなた！ろくでなし。
608
01:00:51,960 --> 01:00:55,800
来て！あなたがそこにいるのは知っています！
609
01:00:55,880 --> 01:00:59,880
私の名前はバハラット、燃えています！
ここにいるよ！
610
01:01:00,520 --> 01:01:02,080
私たちがどのレベルにいるか見たことがありますか？
611
01:01:02,160 --> 01:01:03,920
レベル6、友よ！
612
01:01:04,000 --> 01:01:06,200
燃えています！燃えています！燃えています！
613
01:01:06,280 --> 01:01:08,400
ここから頂上まで行ける！おい！
614
01:01:08,480 --> 01:01:11,280
5番のあなた、答えてください！
さあ、答えてください！
615
01:01:11,360 --> 01:01:14,360
-どうしたの？上がってきたいですか？
-はい、登りたいです。
616
01:01:14,440 --> 01:01:16,640
-何のために来たいですか？
-何のために？
617
01:01:16,960 --> 01:01:19,320
このクソ地獄から抜け出すために！
618
01:01:20,680 --> 01:01:23,320
-神を信じますか？
-はい。
619
01:01:24,080 --> 01:01:25,760
はい、私は神を信じています。
620
01:01:26,880 --> 01:01:29,000
でも、あなたはどんな神を信じますか？
621
01:01:30,400 --> 01:01:31,800
唯一の神の中で。
622
01:01:33,080 --> 01:01:35,000
唯一の真の神において！
623
01:01:36,160 --> 01:01:38,760
彼は信じていると言う
私たちと同じ神のうちにいます、最愛の人。
624
01:01:38,840 --> 01:01:41,360
来て！
私は通り過ぎているだけです、約束します。
625
01:01:41,440 --> 01:01:44,280
神様は私に穴から出て行けと言ったんだ！
626
01:01:45,120 --> 01:01:46,920
彼は神が彼に語りかけたと言っています。
627
01:01:47,000 --> 01:01:49,120
そして彼は正確に何と言ったのでしょうか？
628
01:01:49,200 --> 01:01:53,200
あの二人の敬虔な魂
穴から抜け出すのに役立つでしょう！
629
01:01:53,280 --> 01:01:56,080
聞こえましたか、ダーリン？
神様は私たちのことをおっしゃっていたのだと思います。
630
01:01:56,160 --> 01:01:59,480
そして彼はこれに対してあなたに報酬を与えます！
631
01:02:01,560 --> 01:02:04,320
そして神は私たちにどのように報われるのでしょうか？
632
01:02:05,080 --> 01:02:07,080
永遠の命とともに！
633
01:02:07,160 --> 01:02:08,960
永遠の命、それに劣りません！
634
01:02:09,040 --> 01:02:11,560
悪くない交換
黒人を助けたことに対して。
635
01:02:11,640 --> 01:02:13,000
さあ、上げてください！
636
01:02:19,640 --> 01:02:21,600
ロープを投げ上げます。私たちがお手伝いします。
637
01:02:21,680 --> 01:02:25,360
ありがとう、兄弟たち！主を讃美しましょう！
638
01:02:29,640 --> 01:02:31,920
外でお会いしましょう。わかった？
639
01:02:46,040 --> 01:02:47,560
助けて！
640
01:02:50,480 --> 01:02:51,920
助けて！
641
01:02:59,880 --> 01:03:01,840
ろくでなし！
642
01:03:01,920 --> 01:03:03,000
豚！
643
01:03:03,080 --> 01:03:04,480
雌犬は私を罵りました！
644
01:03:04,560 --> 01:03:06,200
あなたの神にロープを祈りましょう！
645
01:03:07,000 --> 01:03:09,320
ロープ！私のロープ！
646
01:03:14,040 --> 01:03:16,280
大丈夫ですよ。楽観的になってください。
647
01:03:16,360 --> 01:03:18,160
あなたはめちゃくちゃです。
648
01:03:19,920 --> 01:03:21,720
めちゃくちゃだよ！
649
01:03:23,400 --> 01:03:25,320
五、五…
650
01:03:26,680 --> 01:03:29,400
そこまで近づくことは決してないでしょう。
651
01:03:30,160 --> 01:03:32,440
レベルは5つ！
652
01:04:47,520 --> 01:04:49,960
とてもよく適応していますね、カタツムリ。
653
01:04:51,640 --> 01:04:53,720
私はあなたを攻撃しました。
654
01:04:54,440 --> 01:04:56,800
狂った魔女は自殺した。
655
01:04:57,440 --> 01:05:00,760
さて、このレベルでは完全に回復できますが、
656
01:05:00,840 --> 01:05:02,640
すべてを食べること。
657
01:05:04,160 --> 01:05:07,160
あと一ヶ月しかないよ
658
01:05:07,240 --> 01:05:10,120
卒業証書を持って出かける前に。
659
01:05:11,040 --> 01:05:13,480
見る？それほど難しくはありませんでした。
660
01:05:15,360 --> 01:05:17,320
あとはあなた次第です...
661
01:05:18,920 --> 01:05:20,560
あなただけ。
662
01:05:24,120 --> 01:05:27,280
変化は自然に起こることはありません、奥様。
663
01:05:28,560 --> 01:05:30,760
たぶんそれがあなたがここにいる理由です。
664
01:05:45,800 --> 01:05:47,280
助けてください。
665
01:05:53,520 --> 01:05:55,000
私たちはできる限りの武器を使います。
666
01:05:56,200 --> 01:06:00,240
私たちはプラットフォームに乗り、食べ物を配ります
あらゆるレベルで、生き残るためにちょうど十分です。
667
01:06:02,800 --> 01:06:03,880
何？
668
01:06:04,720 --> 01:06:06,640
自分一人では管理できません…
669
01:06:07,360 --> 01:06:09,120
しかし、私たちは一緒にそれをすることができます。
670
01:06:10,840 --> 01:06:13,360
一緒に、私たちにはチャンスがあります、バハラット。
671
01:06:15,480 --> 01:06:17,760
来月は起きてみます。
672
01:06:19,720 --> 01:06:22,440
必ず野郎がいるだろう
誰があなたを追い越さないでしょう。
673
01:06:23,360 --> 01:06:25,240
下がるのは自殺行為だ。
674
01:06:25,320 --> 01:06:29,240
食料を最後のレベルまで手に入れることができれば、
私たちは機械を壊してしまうでしょう。
675
01:06:30,160 --> 01:06:32,680
この穴には機械がありません。
676
01:06:33,520 --> 01:06:35,000
穴は穴だ。
677
01:06:35,760 --> 01:06:37,400
穴は牢獄だ。
678
01:06:38,440 --> 01:06:41,240
レベルが何段階あるのかはわかりません。
679
01:06:41,320 --> 01:06:44,400
レベル202のとき、
一秒一秒数えた
680
01:06:45,200 --> 01:06:47,760
プラットフォームにかかった時間
戻ってくるために。
681
01:06:47,840 --> 01:06:49,240
あまり正確ではありませんが、
682
01:06:49,320 --> 01:06:52,440
でも時間を計算すると
プラットフォームは各レベルで停止します...
683
01:06:55,160 --> 01:06:57,720
250個くらいあると思います。
684
01:06:58,880 --> 01:07:02,720
-250?
-二百五十。
685
01:07:05,560 --> 01:07:07,520
間違っていたらどうしますか？
686
01:07:08,200 --> 01:07:11,320
食料がなくなったらどうするか
まだ底に到達していないのですか？
687
01:07:12,080 --> 01:07:15,240
それから私たちはプラットフォームに留まります
そしてその上に戻ります。
688
01:07:16,000 --> 01:07:17,200
あなたが望んでいたように。
689
01:07:18,680 --> 01:07:21,560
-下に行ってください...
-上に行くために。
690
01:07:21,640 --> 01:07:24,720
レベル6を離れるのは狂人だけだ。
691
01:07:25,720 --> 01:07:27,560
あるいは二人の狂人が燃え上がる。
692
01:07:56,520 --> 01:07:58,160
そこのあなたはおかしいです。
693
01:07:58,240 --> 01:08:00,880
二人とも殺されればいいのに、この野郎。
694
01:08:29,960 --> 01:08:31,920
あなた！ここから出て行け！
695
01:08:32,000 --> 01:08:33,760
プラットフォームからは十分離れてください。
696
01:08:33,840 --> 01:08:35,880
バハラット！一体何をしているのですか？
697
01:08:35,960 --> 01:08:38,320
リラックスしてください、私たちはただ通過するだけです。
698
01:08:38,400 --> 01:08:42,000
- 食料を渡して出発します。
-いいえ。
699
01:08:43,760 --> 01:08:45,400
-いいえ？
-いいえ。
700
01:08:45,840 --> 01:08:47,640
最初の 50 レベルは毎日食事をします。
701
01:08:47,720 --> 01:08:49,400
レベル51から食料の配布を開始します。
702
01:08:49,480 --> 01:08:53,320
この二人は私の友人です。
2か月前、彼らは私の登山を手伝ってくれました。
703
01:08:53,400 --> 01:08:55,640
昨日この二人が食べたのは、
そして彼らは明日食べるでしょう。
704
01:08:56,200 --> 01:08:57,840
一日食べ物を食べなくても死ぬことはありません。
705
01:08:57,920 --> 01:09:01,240
とんでもない！私はレベル7にいるのですが、
そして私には顔を詰める権利があります。
706
01:09:01,320 --> 01:09:03,120
先月レベル114で死にそうになりました。
707
01:09:03,200 --> 01:09:05,200
そのときどこにいたんだ、この野郎ども。
708
01:09:05,280 --> 01:09:06,880
そうすれば、理解できるはずです。
709
01:09:06,960 --> 01:09:08,880
あなたは何者ですか？ある種のメシア？
710
01:09:08,960 --> 01:09:10,440
私たちを救うために来られたメシアですか？
711
01:09:10,520 --> 01:09:14,520
メシアはパンを増やすだろう
魚も私たちの口から取り上げないでください。
712
01:09:16,080 --> 01:09:18,120
これはクソだ、バハラット。キリスト！
713
01:09:18,200 --> 01:09:19,680
私はあなたにこんなことを期待していませんでした。
714
01:09:19,760 --> 01:09:23,960
あなたは誰ですか？
白人の黒人の従者？
715
01:09:35,760 --> 01:09:38,000
あなた！クソコーナーに行け！
716
01:09:38,080 --> 01:09:40,640
おい！殺しますよ！
717
01:09:40,720 --> 01:09:43,080
隅っこへ。動かないで下さい！
718
01:09:44,040 --> 01:09:47,360
隅っこに！ふざけるなよ！
719
01:09:47,440 --> 01:09:49,800
あなた！それを落としてください！それを落としてください！
720
01:09:50,240 --> 01:09:52,640
地上で！動かないで下さい！
721
01:09:53,120 --> 01:09:54,360
外！さもないと潰してやる！
722
01:09:54,680 --> 01:09:56,720
あなた！近づいたら死ぬよ！
723
01:09:56,800 --> 01:09:57,880
バハラット！
724
01:10:03,840 --> 01:10:04,960
ごめんなさい、先生。
725
01:10:05,040 --> 01:10:08,080
今すぐそこから降りてください！
726
01:10:08,160 --> 01:10:11,600
食べ物の上に立っている馬鹿者よ。
727
01:10:13,800 --> 01:10:15,360
いったいこの男は何者なのか？
728
01:10:16,440 --> 01:10:17,880
賢い人です。
729
01:10:17,960 --> 01:10:22,120
私はあなたに何も教えませんでしたか？
730
01:10:22,200 --> 01:10:25,600
先生、私たちはそれを確認しようとしています
食べ物はあらゆるレベルに到達します。
731
01:10:26,200 --> 01:10:28,480
それは良い。
732
01:10:29,400 --> 01:10:34,040
とても良い。しかし、マナーが第一です。
733
01:10:34,120 --> 01:10:37,040
攻撃する前に彼らを説得しましょう。
734
01:10:37,120 --> 01:10:39,840
もちろんですが、それができない場合はどうすればよいでしょうか?
735
01:10:39,920 --> 01:10:43,920
それから、彼らを強く殴ってください。
しかし、対話が最優先されなければなりません。
736
01:10:44,920 --> 01:10:46,480
しかし...
737
01:10:46,560 --> 01:10:51,560
あなたが成功したかどうかを誰が知るでしょうか？
738
01:10:53,960 --> 01:10:55,360
行政？
739
01:10:57,480 --> 01:11:01,720
政権には良心が無い。
740
01:11:01,800 --> 01:11:06,120
ただし、可能性はわずかにあります
741
01:11:06,200 --> 01:11:09,800
レベル 0 で作業している人々はそうします。
742
01:11:09,880 --> 01:11:13,000
そこにメッセージを送信する必要があります。
743
01:11:13,080 --> 01:11:15,280
では、どうやってそれを行うのでしょうか?
744
01:11:28,800 --> 01:11:30,680
シンボル付き。
745
01:11:31,320 --> 01:11:34,040
私たちにはおいしいものが必要です、
746
01:11:34,120 --> 01:11:38,520
完璧に盛り付けられた料理。
747
01:11:38,600 --> 01:11:43,400
贅沢な一品
そのままレベル0に戻ります。
748
01:11:51,200 --> 01:11:53,840
彼らの顔を想像してください
749
01:11:53,920 --> 01:11:58,680
穴を見つけたら送り返す
そのような料理。
750
01:11:59,600 --> 01:12:03,680
そうすれば彼らはメッセージを理解するでしょう。
751
01:12:05,720 --> 01:12:07,320
パンナコッタ。
752
01:12:07,400 --> 01:12:12,240
パンナコッタは保存しておく必要があります。
あたかもあなたの人生がそれに依存しているかのように
753
01:12:13,000 --> 01:12:15,880
パンナコッタはメッセージです。
754
01:12:19,480 --> 01:12:20,640
友達、
755
01:12:21,240 --> 01:12:24,680
お願いだから近寄らないでね
プラットフォーム。
756
01:12:24,760 --> 01:12:27,080
ぜひご参加ください
757
01:12:27,160 --> 01:12:29,200
平和的な抗議運動
758
01:12:29,280 --> 01:12:32,520
それは容赦なく変化するだろう
出来事の経過
759
01:12:32,600 --> 01:12:34,400
そして重要な前例を作った――
760
01:12:34,480 --> 01:12:36,520
何？ちゃんと話せ、この野郎！
761
01:12:36,600 --> 01:12:39,240
-1日お腹を空かせて過ごしてほしい。
-何も食べない日は？
762
01:12:39,840 --> 01:12:40,680
はい。
763
01:12:42,760 --> 01:12:44,280
くたばれ！
764
01:12:51,000 --> 01:12:53,120
重要なのはメッセージです。
765
01:13:05,120 --> 01:13:06,440
外！
766
01:13:16,480 --> 01:13:19,600
さらにいくつかのレベル、
そして食べ物を配り始めます。
767
01:13:19,680 --> 01:13:20,600
戻る！
768
01:13:23,840 --> 01:13:26,720
友人たち、私たちはトラブルを望んでいません。
私たちはただ通り過ぎているだけです。
769
01:13:26,800 --> 01:13:29,680
配給を渡して出発します。
770
01:14:04,880 --> 01:14:07,760
-彼は死ぬつもりだ。
-あなたが彼の世話をするなら、そうではありません。
771
01:14:07,840 --> 01:14:09,680
いずれにしても彼は死ぬだろう。
772
01:14:11,240 --> 01:14:13,320
私は彼を枕で窒息させます。
773
01:14:15,720 --> 01:14:17,920
食べて、くだらない話はしないでください。
774
01:14:18,400 --> 01:14:21,960
彼の腹を切り裂いてやる、
そしてあなたが彼に与えたものを私は食べます。
775
01:14:36,160 --> 01:14:37,400
イエス！
776
01:14:37,960 --> 01:14:39,520
ミハルが目を覚ましたのはここだったのだろう。
777
01:14:39,600 --> 01:14:42,200
-その子のお母さんは？
――存在しないあの子。
778
01:14:42,280 --> 01:14:43,240
くそ。
779
01:14:44,160 --> 01:14:45,000
くそー。
780
01:14:46,640 --> 01:14:49,000
クソ！クソ！
781
01:14:50,040 --> 01:14:51,600
プラットフォームは止まらなかった。
782
01:14:52,320 --> 01:14:55,680
つまりレベルがもっとあるということ
数えたよりも。
783
01:15:00,280 --> 01:15:02,080
クソ...
784
01:15:02,160 --> 01:15:05,480
生きている人がいなくなったら、
プラットフォームは止まらない。
785
01:15:05,560 --> 01:15:09,120
くそー。くそー。くそー。
786
01:15:13,920 --> 01:15:15,760
みはる！みはる！
787
01:16:29,680 --> 01:16:30,960
彼女は死んでしまった。
788
01:16:32,320 --> 01:16:34,720
いいえ！いいえ！
789
01:16:35,320 --> 01:16:36,240
彼女は死んでしまった！
790
01:16:36,320 --> 01:16:39,040
プラットフォーム！さあ行こう！
791
01:16:39,840 --> 01:16:41,360
さあ行こう！
792
01:16:41,440 --> 01:16:43,360
プラットフォーム！
793
01:17:09,760 --> 01:17:11,080
戻れ！
794
01:17:56,720 --> 01:17:58,400
強くなってください。
795
01:17:58,480 --> 01:17:59,680
強くなってください。
796
01:18:01,960 --> 01:18:03,400
強くなってください。
797
01:19:11,560 --> 01:19:13,120
何も残っていない。
798
01:19:13,200 --> 01:19:15,160
まさにパンナコッタ。
799
01:19:22,360 --> 01:19:24,360
パンナコッタはまだあります。
800
01:19:28,080 --> 01:19:30,360
パンナコッタはメッセージです。
801
01:19:32,040 --> 01:19:34,760
パンナコッタはメッセージです。
802
01:19:35,760 --> 01:19:37,600
パンナコッタはメッセージです。
803
01:19:39,400 --> 01:19:42,440
パンナコッタはメッセージです。
804
01:20:07,080 --> 01:20:08,400
ここには誰もいません。
805
01:20:10,480 --> 01:20:12,360
プラットホームが止まってしまった。
806
01:20:14,120 --> 01:20:16,120
それは最後のレベルである必要があります。
807
01:20:16,960 --> 01:20:19,960
準備をしましょう。今から登ります。
808
01:20:35,720 --> 01:20:37,280
その子は…
809
01:20:37,360 --> 01:20:38,480
いいえ。
810
01:20:44,160 --> 01:20:46,320
やめてください。やめてください。
811
01:20:58,520 --> 01:21:02,600
いや、いや、いや、いや！くそ！くそ！
812
01:21:17,200 --> 01:21:18,400
パンナコッタを捨てます。
813
01:21:19,720 --> 01:21:22,120
-パンナコッタを捨てます。
-いいえ。
814
01:21:22,200 --> 01:21:24,080
パンナコッタを捨ててください。
815
01:21:24,160 --> 01:21:26,120
いや、いや、いや、いや！
816
01:21:27,040 --> 01:21:28,400
待って。
817
01:21:29,720 --> 01:21:30,760
待って。
818
01:21:34,880 --> 01:21:36,400
暑くないよ。
819
01:21:37,720 --> 01:21:39,000
あるいは寒い。
820
01:21:58,320 --> 01:21:59,760
女の子ですよ。
821
01:22:11,560 --> 01:22:13,000
彼女はお腹が空いています。
822
01:22:21,360 --> 01:22:22,360
彼女に少しあげてください。
823
01:22:28,960 --> 01:22:29,960
いいえ。
824
01:22:31,520 --> 01:22:33,320
パンナコッタはメッセージです。
825
01:22:34,080 --> 01:22:35,680
パンナコッタはメッセージです。
826
01:22:36,120 --> 01:22:37,560
パンナコッタはメッセージです。
827
01:22:37,640 --> 01:22:39,880
パンナコッタはメッセージです。
828
01:22:39,960 --> 01:22:41,800
パンナコッタはメッセージです。
829
01:23:41,040 --> 01:23:44,160
「罪に悩まされている偉大な人物」
大罪人にしかなれません
830
01:23:44,240 --> 01:23:47,200
寛大ではない裕福な男性...
831
01:23:47,840 --> 01:23:51,280
ケチな物乞いになるだろう
富の所有者は幸せになれません
832
01:23:51,360 --> 01:23:54,640
所有するだけでなく、消費することで
気まぐれにお金を使ってはいけません
833
01:23:55,360 --> 01:23:57,040
ただし、それを上手に使う方法を知っておく必要があります。」
834
01:23:57,960 --> 01:23:59,200
何が欲しいの？
835
01:24:00,160 --> 01:24:02,760
私はあなたの読書を聞くのが好きです。
836
01:24:03,640 --> 01:24:07,120
「上手な過ごし方を知る」
837
01:24:07,200 --> 01:24:12,480
あなたはとても大胆に浪費しましたね
レベル6の恩恵、私の小さなカタツムリ。
838
01:24:12,560 --> 01:24:15,520
-無駄にはしませんでした。
-今は何ですか？
839
01:24:15,600 --> 01:24:17,960
黒人を食べるのか？
840
01:24:20,120 --> 01:24:21,640
なぜ女の子ではないのですか？
841
01:24:22,400 --> 01:24:25,760
その女の子は贈り物を持っています。気づいていませんか？
842
01:24:31,240 --> 01:24:33,200
ラムセスがメッセージです。
843
01:24:33,280 --> 01:24:34,960
ラムセス２世がメッセージです。
844
01:24:35,880 --> 01:24:38,800
ラムセス... ラムセス...
845
01:24:39,560 --> 01:24:41,760
ラムセス... ラムセス...
846
01:24:42,720 --> 01:24:44,960
ラムセス... ラムセス...
847
01:24:45,560 --> 01:24:46,960
おい！起きろ！
848
01:24:48,320 --> 01:24:50,120
女の子がメッセージです。
849
01:24:50,200 --> 01:24:51,960
彼女こそがメッセージなのです。
850
01:25:03,520 --> 01:25:05,040
彼女こそがメッセージなのです。
851
01:25:11,800 --> 01:25:13,120
バハラット...
852
01:27:51,600 --> 01:27:55,320
「一緒に、私たちは別れた、
そして私たちは一緒に浸透します。
853
01:27:56,000 --> 01:28:00,800
一つの幸運と一つの財産を我々は分け合うことになるだろう。」
854
01:28:03,160 --> 01:28:05,480
旅は終わりました、小さなカタツムリ。
855
01:28:13,160 --> 01:28:14,480
まだ。
856
01:28:15,440 --> 01:28:18,880
-女の子と一緒に戻らなければなりません。
-しかし、あなたはメッセージではありません。
857
01:28:21,200 --> 01:28:22,720
しかし、私は彼女の担い手です。
858
01:28:22,800 --> 01:28:25,360
メッセージにはベアラーは必要ありません。
859
01:28:40,480 --> 01:28:42,040
もうカタツムリと呼ばないでください。
860
01:28:42,120 --> 01:28:44,520
私の言葉を二度と使わないでください。
861
01:29:11,680 --> 01:29:13,320
彼女は成功するだろう。
862
01:29:15,760 --> 01:29:17,200
彼女こそがメッセージなのです。
863
01:29:17,680 --> 01:29:19,840
彼女こそがメッセージなのです。
864
01:33:56,760 --> 01:33:58,760
字幕翻訳：マルタ・オーレット