1
00:00:06,965 --> 00:00:08,465
<i>می توانید یاد بگیرید که چگونه این کار را انجام دهید.</i>

2
00:00:11,720 --> 00:00:15,640
<i>Shoving a butt plug... butt plug</i>
<i>در احمق... احمق ذهن شما.</i>

3
00:00:16,683 --> 00:00:18,393
<i>- الان روشن شدم.</i>

4
00:00:27,652 --> 00:00:30,572
- <i>من الان روشن شدم.</i>
<i>- در ابله ذهنت.</i>

5
00:00:34,617 --> 00:00:35,617
من به نور نیاز دارم

6
00:00:36,161 --> 00:00:38,121
- یا گیاهان
<i>- الان روشن شدم.</i>

7
00:00:38,204 --> 00:00:40,334
چونچیچی من چیه؟

8
00:00:40,415 --> 00:00:41,575
تخت؟ خیر

9
00:00:41,666 --> 00:00:43,916
<i>کلنسی، سیاره ای را پیدا کردم که شما دوست خواهید داشت.</i>

10
00:00:44,002 --> 00:00:45,672
در مورد آن خواهیم دید.

11
00:00:45,754 --> 00:00:47,264
<i>نوروال 8.</i>

12
00:00:47,338 --> 00:00:49,718
<i>این سیاره رودخانه هایی از شراب دارد</i>
<i>و میوه مسکالین.</i>

13
00:00:49,799 --> 00:00:51,379
<i>آن طوطی یک مصاحبه عالی خواهد داشت.</i>

14
00:00:51,468 --> 00:00:53,638
اوه، متاسفم.
شاید آهنگ را نشنیدی اما...

15
00:00:56,347 --> 00:00:58,927
من الان روشن شدم! آه!
من روشن شدم! اوه

16
00:00:59,017 --> 00:01:00,597
<i>لنزور-دیدور چطور؟</i>

17
00:01:00,685 --> 00:01:03,345
<i>سیاره پارک های سرسره آبی</i>
<i>و ترامپولین...</i>

18
00:01:03,438 --> 00:01:04,938
من الان روشن شدم!

19
00:01:05,023 --> 00:01:07,783
<i>-خوب، توپ خالی سیاره چطور؟</i>
<i>-</i>عالی.

20
00:01:07,859 --> 00:01:10,239
<i>من برای شما آواتارهای خسته کننده درست کردم،</i>
<i>روشنگر.</i>

21
00:01:10,695 --> 00:01:11,525
متشکرم.

22
00:01:12,697 --> 00:01:14,067
<i>- </i>-<i>آیا آنها را دوست دارید؟</i>

23
00:01:15,909 --> 00:01:17,289
آره...

24
00:01:17,994 --> 00:01:21,334
<i>یکی درست کردم که شبیه شماست،</i>
<i>به جز اینکه از خامه ساخته شده است.</i>

25
00:01:21,414 --> 00:01:22,874
<i>-این عالیه؟</i>
-ممم

26
00:01:23,750 --> 00:01:24,830
آره

27
00:01:24,918 --> 00:01:27,748
مرا به توپ سیاره خالی بفرست، پسر!

28
00:01:27,837 --> 00:01:28,837
همانطور که شما می خواهید.

29
00:01:28,922 --> 00:01:31,722
<i>ادغام با شبیه ساز در...</i>
<i>آدامس می جوید؟</i>

30
00:01:33,384 --> 00:01:34,934
<i>- </i>-<i>ممنونم استاد.</i>

31
00:01:35,011 --> 00:01:36,601
-دوستت دارم جوانه.
<i>-دو...</i>

32
00:01:37,138 --> 00:01:38,218
<i>یک...</i>

33
00:01:46,397 --> 00:01:49,437
این واقعاً فقط یک توپ بزرگ و خالی است.

34
00:01:57,242 --> 00:02:00,832
خدایا لعنت به این
بیایید این توپ را ادویه کنیم!

35
00:02:07,127 --> 00:02:07,957
هی، مرد

36
00:02:12,465 --> 00:02:13,875
اوه!

37
00:02:20,932 --> 00:02:22,852
هی، مرد، شما برای این چیز شلنگ دارید؟

38
00:02:22,934 --> 00:02:23,774
من همه گیج شدم

39
00:02:26,020 --> 00:02:26,900
تو حرف نمیزنی؟

40
00:02:28,148 --> 00:02:29,358
باشه، خیلی خوبه

41
00:02:29,858 --> 00:02:31,028
باید یکی اینجا باشه

42
00:02:32,068 --> 00:02:33,988
فقط باید یادم بیاد کجا گذاشتمش

43
00:02:34,070 --> 00:02:35,950
آره

44
00:02:39,742 --> 00:02:43,712
وای

45
00:02:49,335 --> 00:02:50,835
عجب

46
00:02:52,964 --> 00:02:53,844
لعنتی

47
00:02:54,340 --> 00:02:55,590
این خیلی چیزهاست.

48
00:02:58,595 --> 00:03:00,095
چه خبر عزیزم؟

49
00:03:02,140 --> 00:03:02,970
چه کسی آنجاست؟

50
00:03:06,936 --> 00:03:09,106
باید سوال پرسید.

51
00:03:09,772 --> 00:03:12,112
اینقدر رمز و راز

52
00:03:12,192 --> 00:03:15,452
ایده آل برای پخش فضایی

53
00:03:15,945 --> 00:03:18,815
من مرگ هستم.

54
00:03:18,907 --> 00:03:22,037
از آشنایی با شما خوشحالم. اسم من کلنسی است

55
00:03:22,118 --> 00:03:24,078
ببخشید یه چیزی تو گلومم بود

56
00:03:28,249 --> 00:03:31,169
سلام دوست داری مصاحبه کنی
برای پخش فضایی من؟ این یک انفجار فضایی است.

57
00:03:31,252 --> 00:03:32,302
به فضا می رود.

58
00:03:32,378 --> 00:03:33,668
من ... حدس می زنم.

59
00:03:33,755 --> 00:03:36,585
اما قبل از شروع،
باید فرم من را توضیح دهید

60
00:03:36,674 --> 00:03:38,974
تا بتوانم آشکار شوم

61
00:03:39,052 --> 00:03:40,262
- ها؟
- منو توصیف کن

62
00:03:40,345 --> 00:03:42,385
مرگ از نظر شما چه شکلی است؟

63
00:03:42,472 --> 00:03:45,102
اوه، خوب، 14 فوت قد
با موهای زیبا،

64
00:03:45,183 --> 00:03:48,273
یک کره چشم سرگرم کننده، یک پنجه خرچنگ
با یک دستکش نگین دار فانتزی، یک بال خفاش،

65
00:03:48,353 --> 00:03:51,523
یک پای دلقک
و همه اینها در واگن قرمز کودک.

66
00:03:52,440 --> 00:03:54,820
- آیا واگن بخشی از من است؟
- آره

67
00:03:54,901 --> 00:03:57,651
و باسن شما نیمه پشتی کرگدن است
با میدان نیروی غذایی،

68
00:03:57,737 --> 00:04:00,447
و پاهای کرگدن
همیشه مدفوع ایستاده اند

69
00:04:04,369 --> 00:04:06,789
من فکر می کنم ما باید این را ساده کنیم.

70
00:04:06,871 --> 00:04:07,911
اوه، باشه

71
00:04:07,997 --> 00:04:11,247
وسط و آن پسر درشت را از دست بده
با دسته های مخصوص دست

72
00:04:11,334 --> 00:04:12,504
من این را نخواستم.

73
00:04:16,631 --> 00:04:19,051
سعی کنید آن پنجه خرچنگ را به عقب برگردانید،
اما کوچکتر

74
00:04:19,133 --> 00:04:21,263
اکنون می توانید روی زمین فشار وارد کنید.

75
00:04:21,344 --> 00:04:22,764
این خیلی عملی نیست

76
00:04:22,845 --> 00:04:24,885
باشه خوب، چطور یک جت پک اضافه می کنید؟

77
00:04:26,224 --> 00:04:28,694
من دیگر شبیه "مرگ خزنده" نیستم.
من فقط مثل ...

78
00:04:28,768 --> 00:04:31,648
باشه، چه حسی داری
در مورد اینکه فقط یک گریم ریپر معمولی بودن،

79
00:04:31,729 --> 00:04:33,559
اما آن کره چشم سرگرم کننده را حفظ کنید؟

80
00:04:34,732 --> 00:04:35,732
باحال به نظر میای

81
00:04:35,817 --> 00:04:37,687
فکر می کنم اگر بتوانیم مصاحبه را شروع کنیم؟

82
00:04:37,777 --> 00:04:38,607
اوه، آره

83
00:04:38,695 --> 00:04:40,605
من شروع به ضبط می کنم

84
00:04:40,697 --> 00:04:42,367
- هی، این شلنگ من است!
- هه

85
00:04:42,448 --> 00:04:43,948
ها ها!

86
00:04:47,745 --> 00:04:50,325
لعنتی! آن تارت‌پز کوچک شلنگ مرا گرفت.

87
00:04:50,415 --> 00:04:53,285
اگر راه برویم و حرف بزنیم اشکالی ندارد
تا بتوانم شلنگ را پس بگیرم

88
00:04:53,376 --> 00:04:55,036
-برای سرسره آبی من؟
-حتما

89
00:04:55,545 --> 00:04:57,165
- پس تو مرگ هستی.
- مممم

90
00:04:57,255 --> 00:04:59,125
از دست دادن مردم برای شما بسیار دردناک است.

91
00:04:59,215 --> 00:05:00,045
هست.

92
00:05:00,133 --> 00:05:01,013
توصیه ای دارید

93
00:05:01,092 --> 00:05:03,852
برای افرادی که با مرگ سر و کار دارند
در زندگی خودشان؟

94
00:05:03,928 --> 00:05:10,138
آره بنابراین بهترین چیزی که می توانید ممکن است
در تمام زندگیت برای خودت انجام بده،

95
00:05:10,226 --> 00:05:13,856
من فکر می کنم، فوق العاده حضور داشته باشید
برای آن لحظات

96
00:05:13,938 --> 00:05:15,188
-بله!
-مانند، 100٪ در،

97
00:05:15,273 --> 00:05:16,823
مانند نشستن با جسد مرده

98
00:05:16,899 --> 00:05:19,239
یا 100% مانند نشستن با جفت

99
00:05:19,319 --> 00:05:22,489
و نوزاد تازه متولد شده غوغا می کند
کودک پوشیده از مخاط

100
00:05:22,572 --> 00:05:23,742
بله.

101
00:05:23,823 --> 00:05:26,583
این لحظات واقعیت اولیه است

102
00:05:26,659 --> 00:05:30,329
-که در زندگی روزمره به آن نمی رسیم.
-آره مم-هوم

103
00:05:30,580 --> 00:05:35,540
و آنها فعالانه از ما دور می شوند.

104
00:05:35,626 --> 00:05:36,666
توسط یک سیستم پیچیده

105
00:05:36,753 --> 00:05:38,763
آن سیستم چیست؟

106
00:05:38,838 --> 00:05:42,508
این واقعاً شبیه توطئه به نظر می رسد
هیچ کس در مورد

107
00:05:42,925 --> 00:05:45,215
آره
این یکی از توطئه های مورد علاقه من است،

108
00:05:45,303 --> 00:05:47,183
مانند مجتمع صنعتی مرگ است.

109
00:05:47,263 --> 00:05:49,683
این چیه؟
آیا می توانیم در این مورد صحبت کنیم؟

110
00:05:49,766 --> 00:05:53,636
خوب، می توانم برای مرگ به شما بگویم
و من می توانم تئوری هایم را به شما بگویم.

111
00:05:53,728 --> 00:05:56,358
که، من حتی نمی دانم که آیا آنها هستند
نظریه ها من فکر می کنم آنها حقایق هستند.

112
00:05:56,439 --> 00:05:58,069
-من آنها را به عنوان واقعیت در آنجا قرار می دهم.
-باحال

113
00:05:58,149 --> 00:06:02,949
بنابراین، آنچه اتفاق افتاد، واقعاً اتفاق افتاد
در حدود اوایل قرن بیستم.

114
00:06:03,029 --> 00:06:03,859
پس تو داشتی...

115
00:06:03,946 --> 00:06:05,866
و در نظر داشته باشید ...

116
00:06:05,948 --> 00:06:07,118
... این اصلی است ...

117
00:06:07,200 --> 00:06:10,450
میزان وقوع آن
یک کنوانسیون آمریکایی است.

118
00:06:10,536 --> 00:06:11,366
اوه

119
00:06:11,454 --> 00:06:13,664
- این یک کنوانسیون ایالات متحده است.
- آره

120
00:06:13,748 --> 00:06:16,878
تا حدی اتفاق می افتد
در بسیاری از جاهای دیگر جهان،

121
00:06:16,959 --> 00:06:19,749
اما ایالات متحده واقعا پادشاه است.

122
00:06:19,837 --> 00:06:23,127
این دان مافیاست
از این نوع پوشش مرگ

123
00:06:23,216 --> 00:06:25,046
متاسفم متاسفم
من قصد ندارم حرف شما را قطع کنم.

124
00:06:25,134 --> 00:06:27,474
میشه بهم بگی
این آینه های تارت پزی چیست؟

125
00:06:27,553 --> 00:06:28,473
مطمئنا

126
00:06:28,554 --> 00:06:30,474
این یک محاکمه قضاوت است.

127
00:06:30,556 --> 00:06:33,886
همه این آینه ها منعکس می شوند
بخش هایی از خودت که از آنها خجالت می کشی،

128
00:06:33,976 --> 00:06:38,106
چیزهایی که سعی می کنید از خودتان پنهان کنید
شما باید آنها را ببخشید.

129
00:06:38,189 --> 00:06:40,819
آنها را ببخشید؟
-حتما این یک یخ شکن خوب است.

130
00:06:40,900 --> 00:06:43,190
هوم

131
00:06:43,611 --> 00:06:44,451
ها؟

132
00:06:44,529 --> 00:06:48,029
بنابراین در طول جنگ داخلی آمریکا،
شما ظهور مومیایی کردن را می بینید،

133
00:06:48,116 --> 00:06:50,366
که در حال درمان شیمیایی جسد مرده است،

134
00:06:50,451 --> 00:06:54,751
که آن را کمی بیشتر تازه نگه می دارد،
کمی بیشتر از تجزیه جلوگیری می کند.

135
00:06:54,831 --> 00:06:58,501
این بود... آیا این به خاطر مردم بود
دور از خانه می مردند

136
00:06:58,584 --> 00:07:00,004
-و آنها می خواستند ...
-دقیقا دقیقا.

137
00:07:00,086 --> 00:07:04,256
بنابراین تاریخ این است که شما همه اینها را داشتید
سربازان شمالی که به سمت جنوب می روند،

138
00:07:04,340 --> 00:07:05,760
مردن در میدان جنگ

139
00:07:05,842 --> 00:07:09,262
واقعا مهم بود
در اخلاق پروتستانی آن زمان

140
00:07:09,345 --> 00:07:11,005
- که جسد مرده را می بینید.
- هوم

141
00:07:11,097 --> 00:07:15,307
بنابراین راهنماهای قطار
همه این اجساد در حال تجزیه را می گرفتند

142
00:07:15,393 --> 00:07:16,813
در قطارشان می رفتند،

143
00:07:16,894 --> 00:07:19,194
"نه، آنها را بیرون کن.
ما دیگر این کار را نمی کنیم.

144
00:07:19,272 --> 00:07:22,442
شما نمی توانید انباشته کنید
اجساد در حال تجزیه شما در قطار من."

145
00:07:24,110 --> 00:07:26,030
لعنتی، مرد ساکسی.

146
00:07:26,112 --> 00:07:27,282
این قضاوت است.

147
00:07:27,363 --> 00:07:29,913
وای من فقط داشتم فکر میکردم
"کاش یک مرد ساکسی در اطراف بود."

148
00:07:29,991 --> 00:07:34,581
بنابراین شما این مردان جوان مبتکر را داشتید،
که مومیایی کننده بودند

149
00:07:34,662 --> 00:07:38,542
چه کسی جنگ ها را دنبال می کند،
میدان جنگ به میدان نبرد،

150
00:07:38,624 --> 00:07:39,964
مثل تعقیب کنندگان آمبولانس

151
00:07:40,042 --> 00:07:41,342
-اووو
-رفتن به نبردها

152
00:07:41,419 --> 00:07:42,629
و چادرهایشان را برپا کردند.

153
00:07:42,712 --> 00:07:45,632
آنها اجساد رها شده را نگه می داشتند

154
00:07:45,715 --> 00:07:48,175
که مومیایی کرده بودند
از میدان جنگ

155
00:07:48,259 --> 00:07:50,759
برای نشان دادن کار خود،
به اندازه تبلیغات کوچک،

156
00:07:50,845 --> 00:07:53,305
مثل تبلیغات پنجره ای
برای مهارت های خود

157
00:07:53,389 --> 00:07:55,429
- عجب
- و شما به آنها پول می دهید

158
00:07:55,516 --> 00:07:58,096
تا اساساً در آن زمان،
بدن را تخلیه کنید،

159
00:07:58,186 --> 00:08:02,516
مقداری آرسنیک در بدن بریزید
برای حفظ بدن

160
00:08:02,607 --> 00:08:03,607
آرسنیک نگهدارنده است؟

161
00:08:03,691 --> 00:08:05,031
-آره، نگهدارنده است.
-هه

162
00:08:05,109 --> 00:08:07,239
آنها دیگر از آن استفاده نمی کنند،
چون وحشتناک است اما...

163
00:08:07,320 --> 00:08:10,030
حالا از فرمالدئید استفاده می کنند.
اما در آن زمان از آرسنیک استفاده می کردند.

164
00:08:10,114 --> 00:08:12,204
خخ

165
00:08:17,371 --> 00:08:19,461
- هی، این شلنگ من است. من به آن نیاز دارم.
- ها ها!

166
00:08:19,540 --> 00:08:20,370
بزرگ شو

167
00:08:20,458 --> 00:08:22,248
پس چیزی که من می گفتم،
کار خطرناکی بود

168
00:08:22,335 --> 00:08:24,585
و آنها جسد را به شمال می فرستند

169
00:08:24,670 --> 00:08:27,720
و آن را حفظ می کرد
برای آن دوره سفر،

170
00:08:27,798 --> 00:08:30,298
که نوآوری جالبی بود

171
00:08:30,384 --> 00:08:31,934
پس صبر کن متاسفم خیلی متاسفم

172
00:08:32,011 --> 00:08:33,931
این اطلاعات زیادی است ...

173
00:08:34,013 --> 00:08:34,933
... و واقعاً ...

174
00:08:35,014 --> 00:08:38,234
این همان بیت است... این مقدمه است.
ما حتی به توضیح هم نرسیدیم.

175
00:08:38,309 --> 00:08:39,939
آن را به من بده!

176
00:08:40,019 --> 00:08:42,439
تو داری میمیری
بعد از پا گذاشتن روی توپ پینگ پنگ

177
00:08:47,068 --> 00:08:49,068
باشه، باشه، پس تو خودت رو میگیری...

178
00:08:49,153 --> 00:08:52,113
-دایی تو قطار میومد...
-بله

179
00:08:52,198 --> 00:08:53,488
... پر از آرسنیک؟

180
00:08:53,574 --> 00:08:57,754
نه... در واقع پر از خاک اره.
در آن زمان مومیایی کردن...

181
00:08:57,828 --> 00:08:58,828
آنها شما را تخلیه می کنند،

182
00:08:58,913 --> 00:09:00,543
یعنی اندام های داخلی شما را برداشتند،

183
00:09:00,623 --> 00:09:03,173
چون واقعا همینطوره
جایی که تجزیه اتفاق می افتد

184
00:09:03,251 --> 00:09:05,751
در مهلکه است
قسمت میانی بدن شما

185
00:09:05,836 --> 00:09:07,586
بنابراین آنها تمام اندام های شما را تخلیه می کنند،

186
00:09:07,672 --> 00:09:10,012
آنها شما را با خاک اره پر می کنند
یا چیزی برای نگه داشتنت...

187
00:09:10,091 --> 00:09:13,391
...میدونی شکمت کشیده شده

188
00:09:13,469 --> 00:09:17,769
و سپس بدن شما را پر می کنند،
سیستم گردش خون شما،

189
00:09:17,848 --> 00:09:19,638
با نوعی نگهدارنده

190
00:09:22,478 --> 00:09:24,058
وای

191
00:09:32,196 --> 00:09:35,526
آنها این کار را انجام می دهند و در واقع یک نوع است
یک نوآوری معقول برای آن زمان.

192
00:09:35,616 --> 00:09:37,696
مردم می خواهند پسران مرده خود را برگردانند

193
00:09:37,785 --> 00:09:40,705
و پسران مرده خود را پس می گیرند
به دلیل این روند

194
00:09:40,788 --> 00:09:42,038
- بله.
- اما چه اتفاقی می افتد

195
00:09:42,123 --> 00:09:45,753
این است که همین مردان می روند،
"یک لحظه صبر کن، جنگ تمام شده است،

196
00:09:45,835 --> 00:09:48,085
اما این کار من است
این کاری است که الان انجام می دهم.

197
00:09:48,170 --> 00:09:51,800
پس باید بقیه را قانع کنیم
کشوری که مومیایی کردن راهی برای رفتن است."

198
00:09:51,882 --> 00:09:53,262
اوه

199
00:09:53,342 --> 00:09:56,512
و بنابراین این مردان به راه افتادند،
آنها در سراسر کشور می روند،

200
00:09:56,596 --> 00:09:57,806
اجناس خود را می فروشند

201
00:09:57,888 --> 00:09:59,848
آنها به نوعی مانند فروشندگان Amway هستند
در ابتدا

202
00:09:59,932 --> 00:10:03,482
آنها شهر به شهر می روند،
برگزاری دوره های سه روزه مومیایی کردن

203
00:10:03,561 --> 00:10:06,731
گفت: "بیا پایین،
مومیایی کردن را یاد بگیرید."

204
00:10:09,650 --> 00:10:11,820
- منطقی است، آره؟
- من این پسر را دوست دارم.

205
00:10:13,029 --> 00:10:15,989
ترفند واقعی آن،
چیز واقعی که واقعا کار کرد،

206
00:10:16,073 --> 00:10:17,583
در آستانه قرن بیستم است،

207
00:10:17,658 --> 00:10:22,748
آنها واقعاً شروع به پیشبرد این ایده کردند،
اکنون بر اساس علم بسیار بد ...

208
00:10:22,830 --> 00:10:25,540
و صادقانه،
در آن زمان علم بدی بود.

209
00:10:25,958 --> 00:10:28,288
این که جسد خطرناک است ...

210
00:10:28,377 --> 00:10:30,127
-بله این چیزی بود که من فکر کردم.
-...به نوعی

211
00:10:30,212 --> 00:10:36,142
مگر اینکه فردی که فوت کرده است
مبتلا به ابولا یا آنفولانزای پرندگان بود

212
00:10:36,218 --> 00:10:40,718
یا برخی ... یکی از این فوق العاده نادر،
بیماری های عفونی وحشی...

213
00:10:40,806 --> 00:10:42,176
-طاعون
-...در این صورت،

214
00:10:42,266 --> 00:10:45,766
CDC می آید آنها را جمع آوری کند
بلافاصله و آنها را برای سوزاندن.

215
00:10:45,853 --> 00:10:47,773
آنها نخواهند رفت
به یک تشییع جنازه معمولی...

216
00:10:47,855 --> 00:10:50,975
از این طریق مقداری پول پس انداز کنید.
-آره، می دانی، "آیا پدرت ابولا داشت؟

217
00:10:51,067 --> 00:10:54,397
بد است، اما، خبر خوب،
دولت به آن رسیدگی خواهد کرد."

218
00:10:55,071 --> 00:10:56,661
پس مگر اینکه اینطور باشد،

219
00:10:56,739 --> 00:10:59,239
بدن شما تقریباً بلافاصله
بسیار امن تر می شود ...

220
00:10:59,325 --> 00:11:00,195
اوه، اوه، اوه!

221
00:11:00,284 --> 00:11:01,454
شما بروید.

222
00:11:01,661 --> 00:11:03,161
دومی که می میرد،

223
00:11:03,245 --> 00:11:07,495
زیرا نه تنها ویروس ها و
باکتری ها خیلی سریع از بین می روند...

224
00:11:07,583 --> 00:11:09,673
-آنهایی که مدت زیادی در بدن شما زندگی نمی کنند.
-هه

225
00:11:09,752 --> 00:11:14,842
همچنین چیزهایی که مسری هستند
یک فرد بیمار یا یک فرد در حال مرگ چیست؟

226
00:11:14,924 --> 00:11:17,474
- سرفه، عطسه، مدفوع، خونریزی.
- اوه

227
00:11:17,551 --> 00:11:20,221
-همه این چیزایی که باعث میشه...
-درسته!

228
00:11:20,304 --> 00:11:22,854
... آنها این کار را متوقف می کنند
وقتی مرده بودند

229
00:11:23,265 --> 00:11:24,885
پس این یک نکته مثبت است.

230
00:11:24,975 --> 00:11:27,515
می دانی،
تا آنجا که ایمنی خود را دست نخورده نگه دارید.

231
00:11:27,603 --> 00:11:30,613
- ممم عجب
-اما اگه تونستی بگو...

232
00:11:31,232 --> 00:11:34,152
پدرت را زیر آسایشگاه نگه دار
و او را بشویید و لباس بپوشانید

233
00:11:34,235 --> 00:11:35,605
و همه این کارها را انجام دهید ...

234
00:11:36,028 --> 00:11:38,608
او... می دانید
که او کاملا امن است

235
00:11:38,698 --> 00:11:41,948
-درسته
-و با مرگ هیچ چیز تغییر نمی کند.

236
00:11:42,034 --> 00:11:45,964
-همین چیز است.
-اگر امن تر نباشه همینه.

237
00:11:46,038 --> 00:11:49,458
پس انگار... اوه، خدای من.
این خیلی ترسناک است.

238
00:11:49,542 --> 00:11:51,252
و در نظر داشته باشید،
انسان ها این کار را می کردند،

239
00:11:51,335 --> 00:11:53,665
اینگونه از مردگان خود مراقبت می کنند،

240
00:11:53,754 --> 00:11:56,384
برای ده ها هزار سال
از تاریخ بشر

241
00:11:56,465 --> 00:11:57,625
این فقط یک هنجار است.

242
00:11:57,717 --> 00:12:01,347
این فقط در آخرین بود، صادقانه،
100، 120 سال

243
00:12:01,429 --> 00:12:04,639
اتفاقی که افتاد این مومیایی‌کنندگان است...

244
00:12:04,724 --> 00:12:06,274
... همان مردانی که در مورد آنها صحبت می کردیم،

245
00:12:06,350 --> 00:12:08,690
واقعاً توانستند این ایده را پیش ببرند ...

246
00:12:08,769 --> 00:12:11,559
... کاری که آنها انجام می دادند
با مومیایی کردن بدن

247
00:12:11,647 --> 00:12:14,067
- ایمن کردن آن برای خانواده
-لعنت مقدس

248
00:12:14,150 --> 00:12:19,450
ضد عفونی کردنش قابل قبول کردن
و امن برای خانواده برای دیدن.

249
00:12:19,530 --> 00:12:21,280
- درسته
- پس در حالی که قبلا،

250
00:12:21,365 --> 00:12:23,155
بیشتر خانم ها بودند...

251
00:12:23,743 --> 00:12:25,913
که در خانه بودند،
فقط شستن بدن

252
00:12:25,995 --> 00:12:28,035
و بیدار کردن بدن و خواباندن آن،

253
00:12:28,122 --> 00:12:32,132
اکنون، ناگهان، شما مردانی دارید
ورود کسانی که عضوی از خانواده نیستند،

254
00:12:32,209 --> 00:12:36,589
که حرفه ای های متفاوتی هستند،
گفتن: «این کار برای شما ایمن نیست.

255
00:12:36,672 --> 00:12:38,672
ما باید بیاییم جسد را بگیریم،

256
00:12:38,758 --> 00:12:40,888
آن را آماده کنید
از طریق این فرآیند مومیایی کردن

257
00:12:40,968 --> 00:12:41,888
و برای آن از شما پول می گیرد."

258
00:12:41,969 --> 00:12:44,719
لعنت مقدس گفتی "بیدار کردن بدن"؟

259
00:12:44,805 --> 00:12:46,555
«بیداری» به معنای دیدن بدن،

260
00:12:46,640 --> 00:12:47,680
- دراز کردن آن ...
-اوه باشه

261
00:12:47,767 --> 00:12:51,097
... برای آمدن خانواده
و اساساً با آن معاشرت کنید.

262
00:12:51,187 --> 00:12:55,227
بنابراین، ناگهان، اکنون شروع می شود،
در اوایل قرن بیستم،

263
00:12:55,316 --> 00:12:57,276
به سمت این حرکت کن...

264
00:12:57,818 --> 00:12:59,488
این مدل مالی

265
00:13:01,071 --> 00:13:02,661
آه، آجیل.

266
00:13:06,494 --> 00:13:08,084
کجا بودم؟

267
00:13:08,162 --> 00:13:09,002
اوه، درست است.

268
00:13:09,079 --> 00:13:12,169
این مدل سرمایه داری مرگ...

269
00:13:12,249 --> 00:13:17,379
... جایی که باید بدنت را بچرخانی
برای بردنش به مجلس ترحیم...

270
00:13:18,047 --> 00:13:19,967
خون را تخلیه کنید، مواد شیمیایی را داخل آن بریزید...

271
00:13:20,049 --> 00:13:21,259
عجب

272
00:13:21,342 --> 00:13:25,552
... آرایش کن، کت و شلوار بپوشش
و در اصل پدرت را به تو بفروشد.

273
00:13:25,638 --> 00:13:27,178
عجب

274
00:13:28,474 --> 00:13:32,484
آنها لزوما نمی توانند به مردم اطلاع دهند ...

275
00:13:32,561 --> 00:13:37,271
و کاری که من در درجه اول انجام می دهم این است که طرفدار آن هستم
برای چیزی به نام تشییع جنازه خانگی...

276
00:13:37,358 --> 00:13:39,278
... که آنقدرها هم پیچیده نیست.

277
00:13:39,360 --> 00:13:43,780
فقط شما ابتکار عمل بیشتری به خرج می دهید
با مرگ

278
00:13:44,281 --> 00:13:47,121
هی، جایی میری؟
میتونم باهات بیام؟

279
00:13:47,201 --> 00:13:48,291
جهنم، آره

280
00:13:48,369 --> 00:13:49,199
آره حتما

281
00:13:50,204 --> 00:13:51,584
من عاشق این نوع لعنت هستم

282
00:13:52,206 --> 00:13:55,036
آره پس بگو پدرت
در خانه در آسایشگاه می میرد.

283
00:13:55,125 --> 00:13:57,835
فعلا مجبور نیستی با کسی تماس بگیری
اورژانسی نیست

284
00:13:57,920 --> 00:14:00,340
او فوراً تجزیه نمی شود.

285
00:14:00,422 --> 00:14:01,472
او خطرناک نمی شود

286
00:14:01,549 --> 00:14:03,129
- یک ثانیه صبر کن
- من به شلنگ نیاز دارم.

287
00:14:03,217 --> 00:14:05,467
الان مرده
او دو ساعت دیگر خواهد مرد.

288
00:14:05,553 --> 00:14:08,143
- برای اسلاید من.
- همه چیز اوکی است. اورژانسی نیست

289
00:14:08,222 --> 00:14:11,232
و فقط، به درجه
که احساس راحتی کنی،

290
00:14:11,308 --> 00:14:13,768
نشستن با آن واقعیت اولیه،
همانطور که گفتیم

291
00:14:13,853 --> 00:14:15,023
نشستن در آن لحظه

292
00:14:15,104 --> 00:14:17,484
-وای
-احساس احساساتی که بیرون می آید

293
00:14:17,565 --> 00:14:21,315
و فقط با تشییع جنازه تماس گرفت
وقتی احساس آمادگی کردی

294
00:14:21,819 --> 00:14:23,109
خب برای من خیلی دیر شده

295
00:14:23,195 --> 00:14:25,905
پدر و مادرم هر دو دوست شما هستند،
من حدس می زنم شما می توانید بگویید.

296
00:14:30,995 --> 00:14:32,655
بیا!

297
00:14:32,746 --> 00:14:34,616
به اینجا برگرد، ای دزد شلنگ کوچک!

298
00:14:35,124 --> 00:14:37,254
شما هر دو زمان را می دانید ... پدر و مادر هر دو ... وای.

299
00:14:37,835 --> 00:14:40,205
پدر و مادر هر دو در حال عبور بودند، فقط...

300
00:14:41,171 --> 00:14:42,171
خیلی...

301
00:14:42,256 --> 00:14:43,466
اینجوری نبود.

302
00:14:43,549 --> 00:14:44,549
مم-هوم

303
00:14:44,633 --> 00:14:45,763
که کسی ننشست...

304
00:14:45,843 --> 00:14:48,263
جالب اینجاست که هیچ کس با ما نمی نشست
و مثل "گوش کن..."

305
00:14:48,345 --> 00:14:49,715
وارد شوید

306
00:14:49,805 --> 00:14:51,515
"...بدن بیمار نیست."

307
00:14:51,599 --> 00:14:55,059
نه هیچکس با او نمی نشست...
هیچ کس این را به شما نمی گوید. هیچ کس.

308
00:15:00,357 --> 00:15:01,937
"بدن،
شما فقط می توانید با ...

309
00:15:02,026 --> 00:15:04,776
احتمالاً باید با هم بگردی
مدتی با او یا او

310
00:15:04,862 --> 00:15:06,952
فقط باهاش بشین اشکالی ندارد."

311
00:15:07,031 --> 00:15:07,911
هیچ کس این را نگفت.

312
00:15:08,240 --> 00:15:14,120
و همچنین، آن را مانند نیست
میل زیادی در مردم وجود دارد

313
00:15:14,204 --> 00:15:15,754
همنشینی با جسد مرده

314
00:15:15,831 --> 00:15:18,331
خوب، می دانید، این پیچیده است.

315
00:15:19,001 --> 00:15:22,301
و این چیزی است که من همیشه هستم
فکر کردن و مذاکره کردن

316
00:15:22,379 --> 00:15:24,209
زیرا افرادی که این کار را انجام می دهند،

317
00:15:24,298 --> 00:15:28,468
افرادی که به آن فکر می کنند
آنها ممکن است بخواهند این کار را انجام دهند اما مطمئن نیستند

318
00:15:28,552 --> 00:15:30,512
و سپس به آنها اجازه داده می شود،

319
00:15:30,596 --> 00:15:34,886
آنها در نهایت دارند
این تجربه جادویی و متحول کننده

320
00:15:34,975 --> 00:15:36,635
میگم مثل شکلات و توله سگه.

321
00:15:36,727 --> 00:15:39,227
مانند، این نوع بازخورد است
که به دست می آورید.

322
00:15:39,313 --> 00:15:40,613
-درسته
-مردم آن را دوست دارند.

323
00:15:44,902 --> 00:15:46,572
و این چیزی است که اتفاق می افتد ...

324
00:15:47,613 --> 00:15:48,743
به افراد زیادی

325
00:15:50,532 --> 00:15:51,532
تا زمان ...

326
00:15:52,451 --> 00:15:55,331
فرد در حال مرگ
آماده است تا در مورد آن صحبت کند ...

327
00:15:55,412 --> 00:15:57,672
...ذهنشان در حال متلاشی شدن است.

328
00:15:57,748 --> 00:16:00,168
- بله.
- پس آنها نمی توانند در مورد آن صحبت کنند.

329
00:16:00,668 --> 00:16:04,128
آنها قادر به بیان نیستند
دقیقا همان چیزی است که آنها می خواهند

330
00:16:04,213 --> 00:16:05,173
مم-هوم

331
00:16:05,255 --> 00:16:06,755
بلافاصله، ذهن شما می رود.

332
00:16:06,840 --> 00:16:08,760
ذهنت از اینجا خارج شده، مرد.

333
00:16:08,842 --> 00:16:11,222
تو داری نوسان میکنی
از طریق گذشته، حال

334
00:16:11,303 --> 00:16:12,683
تو فقط داری به گذشته میری...

335
00:16:12,763 --> 00:16:16,313
داری با شوهرت حرف میزنی
که 20 سال پیش درگذشت.

336
00:16:16,392 --> 00:16:19,562
درست است. می دانی،
کاملا با یک فیلم متفاوت است

337
00:16:19,645 --> 00:16:23,515
در فیلم ها، پسری آنجا دراز کشیده است،
یکدفعه میگوید "من دارم میمیرم!"

338
00:16:23,649 --> 00:16:25,989
سپس او فقط می میرد. او عالی به نظر می رسد.

339
00:16:26,485 --> 00:16:28,815
مثل اینکه تازه صورتش را گرفته است.

340
00:16:28,904 --> 00:16:31,124
و بعد مثل این است که
"باشه، بعدا میبینمت."

341
00:16:31,198 --> 00:16:32,238
یه جورایی نگاه میکنه...

342
00:16:32,324 --> 00:16:34,624
"متأسفم که نمی توانم آن را انجام دهم
به توپ."

343
00:16:35,619 --> 00:16:37,829
"من از کیهان خارج شده ام." نه حتی یک ...

344
00:16:37,913 --> 00:16:39,163
مم-هوم

345
00:16:39,248 --> 00:16:40,788
به معنای واقعی کلمه مثل ...

346
00:16:41,166 --> 00:16:42,166
رفته

347
00:16:42,251 --> 00:16:43,751
مثل دیوونه

348
00:16:43,836 --> 00:16:46,506
آره

349
00:16:46,588 --> 00:16:49,588
بنابراین مردم آن چرند را می بینند
و آنها فقط فرض می کنند،

350
00:16:49,675 --> 00:16:52,175
"اوه، من شروع به برنامه ریزی برای این کار می کنم ...

351
00:16:52,261 --> 00:16:54,761
وقتی شروع به مریض شدن می کنم
زمانی است که من برنامه ریزی را شروع می کنم.

352
00:16:54,847 --> 00:16:57,347
بر اساس احتمال آماری
از مرگ من

353
00:16:57,433 --> 00:17:00,273
من مقداری وقت دارم
برای آن چیز برنامه ریزی کنیم."

354
00:17:00,352 --> 00:17:01,442
این پوچ است.

355
00:17:01,520 --> 00:17:03,360
شاید لحظاتی داشته باشی...

356
00:17:03,439 --> 00:17:05,729
... از وضوح، اما زمانی که شما
لحظاتی شفاف داشته باشید،

357
00:17:05,816 --> 00:17:09,026
خانواده شما می خواهند با شما صحبت کنند
در مورد اینکه چطور هستی و گذشته

358
00:17:09,111 --> 00:17:11,571
آنها نمی خواهند با شما صحبت کنند
در مورد اینکه برنامه مرگ شما چیست

359
00:17:11,655 --> 00:17:13,735
و اگر می خواهید سوزانده شوید.

360
00:17:13,824 --> 00:17:17,454
این چیز جالب پدرم بود،
چون وقتی در حال مرگ بود...

361
00:17:17,536 --> 00:17:19,746
مرد، وحشی بود. گاهی اوقات او ...

362
00:17:19,830 --> 00:17:21,540
ببخشید به من یادآوری کن
پدرت برای چی مرد؟

363
00:17:21,623 --> 00:17:23,713
من در هر ثانیه تریلیون ها موجود را می کشم.

364
00:17:23,792 --> 00:17:24,792
کند محو می شود.

365
00:17:25,294 --> 00:17:28,344
زیر سایه گروهی ایستاد
در طول جنگ های بخش

366
00:17:28,422 --> 00:17:32,342
کمی از سایه به داخل نفوذ کرد.
او در تمام زندگی خود با آن مبارزه کرد.

367
00:17:33,052 --> 00:17:35,602
بالاخره وارد ریه هایش شد.
او یک قهرمان بود.

368
00:17:36,305 --> 00:17:38,135
از تمام مدال هایش مطلع شدم
پس از مرگ او

369
00:17:38,223 --> 00:17:39,393
اوه، درست، درست، درست است.

370
00:17:39,475 --> 00:17:40,885
بنابراین زمانی که او در حال مرگ بود، او ...

371
00:17:40,976 --> 00:17:42,306
گاهی مرا می شناخت.

372
00:17:42,394 --> 00:17:46,114
گاهی فکر می‌کرد من کسی هستم
که یک سرباز از جنگ های بخش بود.

373
00:17:46,190 --> 00:17:48,150
احتمالا سر طاس.

374
00:17:48,233 --> 00:17:50,823
این یک چیز رایج است
برای مردم در پایان زندگی

375
00:17:50,903 --> 00:17:53,363
او اینگونه خواهد بود،
"افسر فرمانده شما کیست؟"

376
00:17:53,447 --> 00:17:56,447
او چنین چیزهایی می گفت.
واقعا جالب بود ولی...

377
00:17:56,533 --> 00:17:59,663
و بنابراین، می دانید، من فکر می کردم،
"خب، احتمالاً دیگر او را نخواهم دید."

378
00:17:59,745 --> 00:18:03,325
مانند، "در حال حاضر چیزی که من می بینم
آیا این نوع، مانند، خوابگرد است.

379
00:18:03,415 --> 00:18:05,535
نمی دانم که دوباره پدرم را ببینم.»

380
00:18:06,543 --> 00:18:09,883
و پس از آن، او به بالا می‌آید.
او درست از آن بیرون آمد.

381
00:18:10,464 --> 00:18:11,304
او آنجا بود.

382
00:18:11,799 --> 00:18:13,719
و او... و او بود...

383
00:18:14,218 --> 00:18:18,428
چون به من آموزش داده اند
روراست بودن با مردم در حال مرگ...

384
00:18:19,181 --> 00:18:20,311
خدایا شکرت

385
00:18:20,724 --> 00:18:23,194
زمانی که او ...
گفت: چه خبر است؟

386
00:18:23,268 --> 00:18:24,848
و من می گویم: "اوه، تو داری می میری."

387
00:18:24,937 --> 00:18:27,977
و سپس او می گوید: "اوه، باشه.

388
00:18:28,065 --> 00:18:30,355
بهتره بری خودکار بیاری
و یک تکه کاغذ."

389
00:18:30,442 --> 00:18:33,322
و سپس شروع به گفتن به من می کند، می دانی،
چه چیزی ...

390
00:18:33,821 --> 00:18:35,571
میدونی به مردم چی بگی

391
00:18:35,656 --> 00:18:37,826
زیبا بود. فوق العاده بود

392
00:18:37,908 --> 00:18:41,158
می دانید، از جمله چیزهایی که
من هنوز انجام نداده ام. من باید این کار را انجام دهم

393
00:18:41,245 --> 00:18:43,285
می‌دانید، یک بشقاب ناهار بفرستید

394
00:18:43,372 --> 00:18:44,212
به آسایشگاه

395
00:18:44,289 --> 00:18:47,959
این همه دستورالعمل زیبا
این بود... شانس آوردم که این کار را کرد.

396
00:18:48,043 --> 00:18:50,053
آره شما باید یک بشقاب ناهار بفرستید
به آسایشگاه

397
00:18:50,129 --> 00:18:52,009
-من میرم
-آنها این را دوست دارند.

398
00:18:52,381 --> 00:18:53,381
من می خواهم آن را انجام دهم.

399
00:18:53,465 --> 00:18:56,545
بابا هرجا که هستی
در گذشته، حال یا آینده،

400
00:18:56,635 --> 00:18:58,255
این اتفاق می افتد، متاسفم.

401
00:18:58,345 --> 00:19:00,425
من کمی حواسم پرت شده است.
این بهانه خوبی نیست.

402
00:19:00,514 --> 00:19:01,974
ارسال یک بشقاب ناهار آسان است.

403
00:19:04,226 --> 00:19:07,306
خوب، مرگ، واقعا عالی بود
آشنایی با شما

404
00:19:07,396 --> 00:19:10,266
به همین ترتیب. متشکرم
برای اینکه به من اجازه داد در مورد کارم حرف بزنم

405
00:19:19,116 --> 00:19:21,286
هی، اوم، من به شلنگ نیاز دارم.

406
00:19:21,368 --> 00:19:24,158
ببخشید ببخشید
می توانی ... این شلنگ من است.

407
00:19:24,246 --> 00:19:25,076
من به آن نیاز دارم.

408
00:19:25,164 --> 00:19:26,834
هی من نیاز دارم...

409
00:19:26,915 --> 00:19:28,575
هی! هی، مرد!

410
00:19:28,667 --> 00:19:30,837
هی، مرد! هی، مرد!

411
00:19:34,756 --> 00:19:37,716
چه کسی جرات دارد امپراتور قدیمی آسانسور را بیدار کند؟

412
00:19:44,975 --> 00:19:48,435
کسی برای یک بازی بسکتبال آماده است؟ خیر

413
00:19:48,520 --> 00:19:50,230
بیسبال؟ خیر

414
00:19:50,856 --> 00:19:52,936
-پینگ پنگ؟
-نه!

415
00:20:26,391 --> 00:20:27,311
دست از مبارزه بردار

416
00:20:28,060 --> 00:20:30,440
تو خوب میشی با خلأ روبرو شوید.

417
00:20:31,063 --> 00:20:33,523
علاوه بر این، تو هنوز نخواهی مرد.

418
00:20:33,607 --> 00:20:35,227
آن روی یک صندلی رولی خواهد بود.

419
00:20:35,317 --> 00:20:36,237
صندلی رولی؟

420
00:20:37,402 --> 00:20:40,322
لعنت مقدس! آره

421
00:21:00,384 --> 00:21:01,434
سلام پسر

422
00:21:01,510 --> 00:21:03,430
اوه، این شلنگ من است.

423
00:21:06,431 --> 00:21:08,931
تو چی هستی؟ آیا شما یک استعاره هستید؟

424
00:21:17,734 --> 00:21:18,574
می خواهید سر بخورید؟

425
00:21:19,569 --> 00:21:23,069
اووو آره

426
00:21:23,156 --> 00:21:26,236
وو-هو-هو-هو!

427
00:21:29,413 --> 00:21:31,543
وو-هو-هو!

428
00:21:32,124 --> 00:21:33,924
این بهترین اسلایدی است که من در آن بوده ام.
انصافا.

429
00:21:34,001 --> 00:21:35,631
من در سرسره های آبی زیادی بوده ام.

430
00:21:36,628 --> 00:21:38,798
من دوباره به تو به عنوان یک کیف نیاز دارم.

431
00:21:41,300 --> 00:21:43,550
با تشکر حالت کیف، فعال کنید.

432
00:21:46,346 --> 00:21:47,306
بیا بریم خونه

433
00:22:02,738 --> 00:22:03,988
خداحافظ توپ خالی!

434
00:22:04,072 --> 00:22:05,122
تو مکثی!

435
00:22:06,658 --> 00:22:07,988
او گفت من میمیرم در یک ...

436
00:22:08,076 --> 00:22:10,616
من روی یک صندلی چرخدار میمیرم!

437
00:22:11,997 --> 00:22:14,247
اوه هو! اوه هو!

438
00:22:14,458 --> 00:22:16,078
لعنتی!

439
00:22:22,174 --> 00:22:25,264
هی، متشکرم، کلنسی!

440
00:22:25,344 --> 00:22:26,854
شما خوش آمدید.

441
00:22:28,805 --> 00:22:29,635
ممم

442
00:22:31,516 --> 00:22:34,096
<i>خب الان میخوای چیکار کنی؟</i>
<i>مدیتیشن یا چیزی؟</i>

443
00:22:34,186 --> 00:22:36,266
اوه، جان، نه. این شرم آور بود.

444
00:22:36,772 --> 00:22:38,902
نه، من دیگر روشن فکر نیستم.
من روشن فکر نشدم

445
00:22:38,982 --> 00:22:40,612
این حتی هیچ معنایی ندارد.

446
00:22:40,692 --> 00:22:42,862
هی، شارلوت. دلم برایت هم تنگ شده بود

447
00:23:03,715 --> 00:23:06,045
<i>مرگ از نظر شما چگونه است؟</i>

448
00:23:36,081 --> 00:23:37,041
صدای جیر جیر


