1
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
שׁוּב.

2
00:00:31,520 --> 00:00:32,640
איך סוס נובח?

3
00:00:33,860 --> 00:00:34,920
לֹא!

4
00:00:36,260 --> 00:00:42,860
יש לך את זה?

5
00:00:45,800 --> 00:00:46,890
איך סוס נובח?

6
00:00:49,470 --> 00:00:51,210
שׁוּב.

7
00:00:53,659 --> 00:00:54,659
שתי הידיים.

8
00:00:54,930 --> 00:00:56,671
ואז... כן.

9
00:01:01,939 --> 00:01:03,750
אני מוצא אותך גמיש מאוד.

10
00:01:04,629 --> 00:01:06,070
בסדר, אתה תיתן לזה עוד הזדמנות.

11
00:01:09,010 --> 00:01:10,010
זִמזוּם.

12
00:01:10,490 --> 00:01:11,490
מַדוּעַ.

13
00:01:13,950 --> 00:01:14,950
מַדוּעַ.

14
00:01:15,150 --> 00:01:16,150
מַדוּעַ.

15
00:01:28,100 --> 00:01:30,000
עוד אחד, עוד אחד.

16
00:01:33,410 --> 00:01:34,410
זִמזוּם.

17
00:01:34,450 --> 00:01:35,450
פעולות.

18
00:02:20,940 --> 00:02:22,140
זה היה נהדר.

19
00:02:23,170 --> 00:02:24,170
עבודה נהדרת.

20
00:02:26,660 --> 00:02:27,400
טוֹב.

21
00:02:27,560 --> 00:02:28,560
טוב מאוד.

22
00:02:29,535 --> 00:02:34,220
הממ, אולי, נכון, שיחקתי בו עוד כמה פעמים.

23
00:02:35,530 --> 00:02:37,920
רק בשביל התרגול, אבל עבודה טובה.

24
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
לא.

25
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
חרא.

26
00:03:08,570 --> 00:03:14,340
אני אשיר לך שיר ערש, אומר לך
דברים שאני לא יכול להגיד.

27
00:03:15,300 --> 00:03:19,100
אני אנגן שיר ערש
ולומר לך.

28
00:03:20,290 --> 00:03:24,720
אתה יודע, כל רגע, אני מושך
החוטים של הכיוון שלי.

29
00:03:25,265 --> 00:03:27,620
אבל לא ידעת את האמת.

30
00:03:28,540 --> 00:03:33,900
היינו חלשים מכדי לשנות משהו,
אולי אתה יודע את זה, אולי אתה לא.

31
00:03:35,270 --> 00:03:42,680
אני חושש שיום אחד תעזוב אותי.
ישירות מהשטח, השבח לאל.

32
00:03:42,681 --> 00:03:50,500
אני יודע שאתה תתחרט רק כשיגיע יום חדש
לעבור. אני ככה עכשיו כשאתה אוהב אותי.

33
00:03:51,950 --> 00:04:00,600
אני חולם על יום חדש, אני מודה
עכשיו כשאני אוהב אותך, שוב ושוב.

34
00:04:15,190 --> 00:04:21,070
אני מתפלל לזה
יום אחד אתה מוצא אותי ואומר: בוא אליי.

35
00:04:22,320 --> 00:04:27,650
ילדה, את יודעת שתקבלי אותי בברכה, ו
אני אודה לך כל הלילה.

36
00:04:28,880 --> 00:04:35,330
עכשיו אני לא עסוק
אוהב אותך, מוצא אותך, מדבר איתך, מונע ממך להתקדם.

37
00:04:36,020 --> 00:04:41,730
עכשיו אני לא עסוק יותר
אוהב אותך, שוב ושוב.

38
00:04:41,731 --> 00:04:49,110
אני מודה שאני אוהב אותך שוב ושוב
.

39
00:04:52,420 --> 00:04:53,420
מתוקה שלי.

40
00:04:56,110 --> 00:04:57,110
מתוקה שלי.

41
00:04:59,630 --> 00:05:00,630
מתוקה שלי.

42
00:05:22,320 --> 00:05:23,320
נא להסיר את הנעליים.

43
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
אֲבָל.

44
00:05:27,910 --> 00:05:29,756
תוכל להזכיר לי
למה קנית את האופניים האלה?

45
00:05:29,780 --> 00:05:29,980
מַה?

46
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
האופניים האלה, למה?

47
00:05:32,020 --> 00:05:32,680
מרכז הגוף.

48
00:05:32,840 --> 00:05:33,280
בריאות עמוד השדרה.

49
00:05:33,380 --> 00:05:34,880
תזכרי מה הרופא אמר...

50
00:05:35,180 --> 00:05:36,620
הסתרת שיש את זה!

51
00:05:37,970 --> 00:05:39,380
אין טעם לקפל אופניים.

52
00:05:39,600 --> 00:05:40,020
הכל קורה!

53
00:05:40,160 --> 00:05:42,260
אי אפשר לחבר את הדבר הזה ביחד.

54
00:05:42,380 --> 00:05:43,740
אתה יודע כמה קשה לחבר את זה ביחד?

55
00:05:44,415 --> 00:05:46,076
זה צריך להיות יותר נוח
מאשר אופניים רגילים.

56
00:05:46,100 --> 00:05:48,020
זה הרבה פחות
נוח מאופניים רגילים.

57
00:05:48,130 --> 00:05:49,920
הגלגלים האלה כל כך קטנים.

58
00:05:50,320 --> 00:05:54,280
זה כאילו נאלצתי לרכב ארבע פעמים
כדי להשיג סיבוב גלגל רגיל.

59
00:05:55,550 --> 00:05:57,180
אה, אולי אני צריך להתאמן.

60
00:06:00,480 --> 00:06:01,260
איפה מגי?

61
00:06:01,380 --> 00:06:01,960
היי, מגי!

62
00:06:02,159 --> 00:06:03,159
לא, היא לא כאן.

63
00:06:03,720 --> 00:06:04,260
אֵיפֹה?

64
00:06:04,320 --> 00:06:06,120
זה, אממ, למסיבת שינה.

65
00:06:06,520 --> 00:06:06,840
אֵיפֹה?

66
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
יו סיידי.

67
00:06:09,305 --> 00:06:10,956
חשבתי שהוא הולך לישון בבית שלו
סיידי.

68
00:06:10,980 --> 00:06:11,980
אה, זה היה ברגע האחרון.

69
00:06:12,360 --> 00:06:15,440
וואו, סיידי כל כך מוזרה, נכון?

70
00:06:15,990 --> 00:06:18,016
אני לא יודע אם זה טוב
הוא יוצא עם סיידי.

71
00:06:18,040 --> 00:06:18,820
הכל בסדר.

72
00:06:19,040 --> 00:06:20,740
התקשרתי קדימה,
אמה של סיידי רווקה.

73
00:06:21,170 --> 00:06:22,770
אין גברים או כלי נשק בבית.

74
00:06:24,030 --> 00:06:25,986
התקשרת לאמא של סיידי
לברר אם היא רווקה?

75
00:06:26,010 --> 00:06:27,010
כן כמובן.

76
00:06:27,129 --> 00:06:28,129
כַּמוּבָן.

77
00:06:30,000 --> 00:06:31,440
לעזאזל, אני קופא כאן.

78
00:06:35,180 --> 00:06:36,180
לְחַרְבֵּן.

79
00:06:37,040 --> 00:06:38,200
אלוהים אדירים, תראה את כל הגבינה!

80
00:06:38,480 --> 00:06:39,140
לא, לא, לא, לא, לא, לא.

81
00:06:39,141 --> 00:06:39,940
כך יהיה, כך יהיה, כך יהיה
כך יהיה, כך יהיה, כך יהיה.

82
00:06:39,960 --> 00:06:41,260
עדיין לא, עדיין לא, עדיין לא.

83
00:06:41,320 --> 00:06:41,920
מה זה כל זה?

84
00:06:41,960 --> 00:06:42,380
מה זה?

85
00:06:42,520 --> 00:06:43,280
מה זה הריח הזה?

86
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
אני מכין סופלה.

87
00:06:45,390 --> 00:06:46,560
אתה מכין סופלה?

88
00:06:46,840 --> 00:06:48,160
ועוד יש תשעים קילו גבינה על זה?

89
00:06:48,220 --> 00:06:48,980
האם יהיה אירוע?

90
00:06:49,140 --> 00:06:50,300
אנחנו מחכים למישהו?

91
00:06:50,565 --> 00:06:51,565
השכן שלנו.

92
00:06:52,480 --> 00:06:53,040
איזה שכנים?

93
00:06:53,320 --> 00:06:54,380
השכנים שלנו מלמעלה.

94
00:06:54,381 --> 00:06:55,760
אמרתי לך אתמול.

95
00:06:55,980 --> 00:06:56,280
אתה זוכר?

96
00:06:56,281 --> 00:06:57,281
אתה זוכר?

97
00:06:58,120 --> 00:07:01,240
הזכרת את זה עבור חלק
מסיבה בלתי מוסברת, רציתי להזמין אותו לביקור.

98
00:07:01,340 --> 00:07:03,116
בהחלט לא אמרת לי את זה
הם יבואו הלילה.

99
00:07:03,140 --> 00:07:04,460
למה לא שאלת אותי על הקיטור?

100
00:07:05,260 --> 00:07:06,060
אה, באמת, יקירי?

101
00:07:06,160 --> 00:07:07,160
מתי זה קרה?

102
00:07:07,220 --> 00:07:08,220
הזהרתי אותך.

103
00:07:08,320 --> 00:07:08,680
אֶתמוֹל.

104
00:07:08,940 --> 00:07:12,400
לא, תגיד לי ושאל אותי
שני דברים שונים מאוד.

105
00:07:12,605 --> 00:07:14,676
ולמען האמת,
אני לא חושב שאפילו אמרת לי.

106
00:07:14,700 --> 00:07:16,996
כי זו הסיבה מדוע לא היית אומר
אף אחד מהדברים שבכל מקרה התכוונתי לומר.

107
00:07:17,020 --> 00:07:17,660
תְרוּפָה.

108
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
שכחת את היין?

109
00:07:19,060 --> 00:07:19,640
בשביל יין?

110
00:07:20,000 --> 00:07:20,940
כתבתי לך.

111
00:07:20,960 --> 00:07:21,820
כתבתי לך על יין.

112
00:07:21,880 --> 00:07:22,500
אין לנו יין.

113
00:07:22,580 --> 00:07:22,900
רגע, רגע, רגע.

114
00:07:22,901 --> 00:07:23,360
מה אתה עושה?

115
00:07:23,740 --> 00:07:24,100
תפסיק עם זה.

116
00:07:24,101 --> 00:07:24,820
אני צריך מלפפון.

117
00:07:25,020 --> 00:07:26,556
אתה צריך רק אם אתה לא רוצה לדעת, בבקשה
.

118
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
אני צריך מלפפון, בסדר?

119
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
עכשיו לא תרצו לאכול את המרק שלי יותר.

120
00:07:28,640 --> 00:07:29,660
אני חי רק על יין.

121
00:07:29,840 --> 00:07:30,560
ואין לנו יין.

122
00:07:30,570 --> 00:07:31,620
זהו סיוט.

123
00:07:31,955 --> 00:07:33,115
זה לא סיוט.

124
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
מַה?

125
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
שׁוּם דָבָר.

126
00:07:36,570 --> 00:07:38,210
האם אתה יכול לעשות זאת ללא בעיות?

127
00:07:40,170 --> 00:07:43,440
אתה יכול להתקשר לשכנים ולשאול
כדי שיבואו בפעם אחרת?

128
00:07:45,300 --> 00:07:45,520
לא.

129
00:07:46,000 --> 00:07:46,340
לא.

130
00:07:46,800 --> 00:07:47,580
כבר מאוחר.

131
00:07:47,660 --> 00:07:48,860
הם יגיעו בעוד עשר דקות.

132
00:07:49,570 --> 00:07:51,460
הם הולכים להיות כאן בעוד עשר דקות מזוינות?

133
00:07:51,480 --> 00:07:52,780
למה לא אמרת לי את זה?

134
00:07:52,781 --> 00:07:55,560
כי אנחנו מדברים על הגעתם כבר כחצי שנה, ברור, ו

135
00:07:55,561 --> 00:08:00,220
הם היו מאוד אדיבים עם כל הרעש
של הרפורמה, הרעש שלנו, הרגע אמרת.

136
00:08:00,221 --> 00:08:04,440
זה מדהים שהם היו אדיבים לרעש שלנו
, ועכשיו אתה מכין להם סופלה!

137
00:08:04,441 --> 00:08:07,500
היא סיפרה לאנשים מה קורה שם,
פשוט רציתי לראות את זה במו עיניי.

138
00:08:07,501 --> 00:08:11,560
היא רוצה לראות עכשיו שזה מוכן ו
היא כל כך מגניבה, הם כל כך, אז, אתה יודע

139
00:08:11,561 --> 00:08:15,251
היא נראית נחמדה ו
פשוט יש לה כל כך הרבה...

140
00:08:15,252 --> 00:08:20,081
נוכחות, ופשוט
כן, זה כל כך יפה.

141
00:08:20,300 --> 00:08:21,300
כן, הוא בסדר.

142
00:08:21,450 --> 00:08:23,540
אבל הוא מוזר לגמרי.

143
00:08:24,240 --> 00:08:24,500
הבנתי?

144
00:08:24,640 --> 00:08:26,128
בכל פעם שאני נכנס ל
מעלית איתו, כן

145
00:08:26,152 --> 00:08:28,060
כאילו, להתיז, להתיז, להתיז,
להתיז, להתיז, שוב ושוב.

146
00:08:28,160 --> 00:08:28,460
אתה מבין למה אני מתכוון?

147
00:08:28,461 --> 00:08:29,540
זה פשוט מה שאנשים עושים.

148
00:08:29,541 --> 00:08:31,713
הוא שואל אותי שאלות
ואתה רוצה שאשאל אותך שאלות.

149
00:08:31,714 --> 00:08:34,081
שאלות שנשאלות כאשר קשר עין הופך אינטנסיבי מנשוא.

150
00:08:34,149 --> 00:08:35,549
כן, זה נקרא שיחה.

151
00:08:37,120 --> 00:08:38,120
מה זה?

152
00:08:39,120 --> 00:08:39,480
מְשׁוּתָף?

153
00:08:39,620 --> 00:08:40,620
זה שטיח.

154
00:08:41,059 --> 00:08:41,640
זה חדש.

155
00:08:42,059 --> 00:08:43,059
מַדוּעַ.

156
00:08:44,959 --> 00:08:46,520
האם קנית את השטיח הזה
למה יבואו השכנים?

157
00:08:46,521 --> 00:08:47,180
אוי אלוהים.

158
00:08:47,220 --> 00:08:47,880
כמה עלה החבל הזה?

159
00:08:47,881 --> 00:08:49,100
אתה כל כך צפוי.

160
00:08:49,360 --> 00:08:49,720
האם אני צפוי?

161
00:08:49,920 --> 00:08:50,080
מַדוּעַ.

162
00:08:50,380 --> 00:08:50,980
טוֹב.

163
00:08:51,100 --> 00:08:51,900
עשה זאת עבור המחרוזת.

164
00:08:52,100 --> 00:08:53,740
האם זה לא יהיה קצת יותר צפוי?

165
00:08:53,879 --> 00:08:55,679
יכולתי לראות את זה מקילומטרים.

166
00:08:56,294 --> 00:08:58,340
אפשר לנסות שוב בבקשה?

167
00:08:59,120 --> 00:09:00,120
מַה?

168
00:09:00,839 --> 00:09:02,145
מה דעתכם על משהו חדש?

169
00:09:02,169 --> 00:09:02,780
זה בשביל הפודקאסט.

170
00:09:02,900 --> 00:09:03,480
כן, אני.

171
00:09:03,500 --> 00:09:04,000
האם זה משנה?

172
00:09:04,300 --> 00:09:06,320
אתה באמת רוצה שאעזוב את הדירה ואחזור?

173
00:09:06,321 --> 00:09:07,020
כן, בבקשה.

174
00:09:07,080 --> 00:09:07,800
תעשה את זה בשבילי.

175
00:09:07,840 --> 00:09:08,560
לא, אתה מאוד תמים.

176
00:09:08,700 --> 00:09:10,420
ג'ו, אני מבקש ממך לעשות את זה בשבילי.

177
00:09:10,440 --> 00:09:11,040
האם זה יהיה מקובל?

178
00:09:11,120 --> 00:09:11,400
בְּסֵדֶר.

179
00:09:11,639 --> 00:09:12,840
אני אעשה את זה בשבילך.

180
00:09:12,980 --> 00:09:13,300
מַדוּעַ?

181
00:09:13,560 --> 00:09:13,800
מְעוּלֶה.

182
00:09:13,900 --> 00:09:14,440
אז בוא נלך.

183
00:09:14,560 --> 00:09:14,960
תוֹדָה.

184
00:09:15,100 --> 00:09:15,260
מַדוּעַ.

185
00:09:15,640 --> 00:09:15,980
תוֹדָה.

186
00:09:15,981 --> 00:09:17,060
זה יפתור הכל.

187
00:09:27,279 --> 00:09:28,290
שלום, הגעתי.

188
00:09:28,590 --> 00:09:29,590
שלום.

189
00:09:31,030 --> 00:09:32,030
איך העניינים מתנהלים?

190
00:09:32,530 --> 00:09:33,530
מְעוּלֶה.

191
00:09:35,070 --> 00:09:37,810
יש לך תוכניות ללילה?

192
00:09:38,729 --> 00:09:40,770
כן, השכנים באים.

193
00:09:41,170 --> 00:09:41,650
שכנים?

194
00:09:41,730 --> 00:09:42,730
בנאדם, אני אוהב אותם.

195
00:09:43,000 --> 00:09:44,950
תראה כמה הם דברנים וסקרנים.

196
00:09:45,015 --> 00:09:45,630
זה נהדר.

197
00:09:45,810 --> 00:09:46,810
הם באמת מעולים.

198
00:09:47,719 --> 00:09:51,661
אולי היא תוכל להתקשר אליהם ולבקש מהם לבוא בפעם אחרת.

199
00:09:51,711 --> 00:09:54,450
כי פשוט לא בא לי היום, אתה יודע?

200
00:09:57,410 --> 00:09:57,770
זה לא?

201
00:09:58,050 --> 00:09:59,050
לא.

202
00:09:59,130 --> 00:09:59,490
עקומה.

203
00:09:59,625 --> 00:10:00,650
לא, זה יהיה גס רוח.

204
00:10:00,770 --> 00:10:02,410
הם ממש בדרך לכאן.

205
00:10:02,630 --> 00:10:04,510
חשבתי שנתחיל מחדש.

206
00:10:04,590 --> 00:10:05,170
גם אני.

207
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
אמרת בדיוק אותו דבר.

208
00:10:06,470 --> 00:10:06,910
מה רצית שאעשה?

209
00:10:07,190 --> 00:10:08,546
מה לעזאזל זה עושה בחלון הזה?

210
00:10:08,570 --> 00:10:10,885
אני לא אוהב איך הם יכולים לראות ישר פנימה
מהדירה שלנו, אתה יודע?

211
00:10:10,909 --> 00:10:11,909
אני אוהב את האור.

212
00:10:18,929 --> 00:10:21,700
הוא מספרד, אז הוא לא באמת
אותו, אלא תמונה שלו.

213
00:10:22,000 --> 00:10:22,900
אפשר קצת מהגבינה הזו?

214
00:10:22,960 --> 00:10:24,056
בבקשה אל תאכל את הגבינה, ג'ו.

215
00:10:24,080 --> 00:10:25,560
הקדשתי את עצמי הרבה לזה.

216
00:10:25,859 --> 00:10:27,556
חכה עד שהם יגיעו
ואתה יכול לאכול.

217
00:10:27,580 --> 00:10:29,440
גבינה ואז אתה יכול
לעלות ולעשן גראס.

218
00:10:29,460 --> 00:10:30,980
אם תאפשר לי, אני אעשן גראס כאן.

219
00:10:31,609 --> 00:10:34,060
לא אתה לא, כי
זה היה נתקע בקירות.

220
00:10:36,380 --> 00:10:37,380
אתה יודע מה?

221
00:10:39,209 --> 00:10:41,849
אני חושב הרבה
נחמד מצידם לבוא הערב.

222
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
מַדוּעַ?

223
00:10:43,980 --> 00:10:44,980
סתם ככה, סתם ככה.

224
00:10:46,100 --> 00:10:47,780
סוף סוף אוכל לדון איתם על הרעש
.

225
00:10:48,280 --> 00:10:49,620
לא, ג'ו, עשינו עסקה.

226
00:10:50,340 --> 00:10:51,340
על מה אנחנו מסכימים?

227
00:10:51,370 --> 00:10:52,890
אנחנו לא נגיד כלום.

228
00:10:53,030 --> 00:10:54,480
כן, אתה יודע מה?

229
00:10:54,929 --> 00:10:55,929
שיניתי את דעתי.

230
00:10:56,709 --> 00:11:00,760
זה לא ענייננו מה הם עושים
פרטיות בתיהם.

231
00:11:00,900 --> 00:11:03,920
זה לא ענייננו
התווכחנו כל ערב.

232
00:11:04,085 --> 00:11:05,900
האדמה רועדת, הם מזוינים כמו חיות.

233
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
למה זה לא ענייננו?

234
00:11:07,880 --> 00:11:09,436
איך זה לא ענייננו?

235
00:11:09,460 --> 00:11:12,340
יש לה פשוט אורגזמה נהדרת.

236
00:11:12,341 --> 00:11:14,380
אתה מבין כמה זה קשה לאישה?

237
00:11:14,381 --> 00:11:15,820
אני לא חושב שזה יהיה
כל כך קשה לה.

238
00:11:16,145 --> 00:11:17,500
מה, זה המודל לחיקוי שלך עכשיו?

239
00:11:17,600 --> 00:11:19,080
כן, הוא בהחלט המודל לחיקוי שלי.

240
00:11:19,359 --> 00:11:20,660
האם אתה מתגעגע לאורגזמה שלך?

241
00:11:20,920 --> 00:11:21,340
זה נהדר.

242
00:11:21,865 --> 00:11:24,220
אתה יכול לעשות את אותו הדבר איתך
?

243
00:11:24,221 --> 00:11:26,180
לא, אנחנו לא בוחרים את הצבע,
ג'ו.

244
00:11:26,360 --> 00:11:26,860
אז לא.

245
00:11:26,900 --> 00:11:27,560
זה אותו צבע.

246
00:11:27,680 --> 00:11:28,320
בחר צבע.

247
00:11:28,460 --> 00:11:29,020
למי אכפת?

248
00:11:29,200 --> 00:11:30,500
זה לא צבע.

249
00:11:30,501 --> 00:11:32,476
אז מה אני עושה
אמר להם באותו יום במעלית?

250
00:11:32,500 --> 00:11:32,640
כֵּן.

251
00:11:32,660 --> 00:11:33,901
הייתי כל כך קרוב
להגיד משהו.

252
00:11:33,925 --> 00:11:36,180
הו, כמה הלוואי שהייתי אומר להם משהו באותו יום.

253
00:11:36,739 --> 00:11:38,960
תזכור, החלטתי
שלא נגיד כלום.

254
00:11:39,005 --> 00:11:41,416
כן, כי חשבתי
זה לא יכול להיות גרוע יותר.

255
00:11:41,440 --> 00:11:42,596
ואתה, איך זה נעשה?

256
00:11:42,620 --> 00:11:44,220
מה שהיה מאוד מאוד,
הרבה הרבה יותר גרוע.

257
00:11:44,280 --> 00:11:46,616
לפני כמה ימים הגג שלנו כמעט התפוצץ.

258
00:11:46,640 --> 00:11:48,940
ג'ו, אני לא הולך להגיד כלום.

259
00:11:49,280 --> 00:11:49,960
למה לא?

260
00:11:50,100 --> 00:11:51,100
הם בסדר, נכון?

261
00:11:51,260 --> 00:11:52,420
אני אומר לך כמה הם מגניבים.

262
00:11:52,639 --> 00:11:54,606
אז אולי מתי
אני נוגס סוף סוף

263
00:11:54,607 --> 00:11:57,340
בואו לגלות מי
מתלונן יותר ומי...

264
00:11:57,341 --> 00:11:58,867
הוא הבכיין
והיא זו שנוהמת.

265
00:11:58,868 --> 00:12:00,500
או שהיא המתלוננת?
והוא הנוהם?

266
00:12:00,839 --> 00:12:02,907
בכל מקרה, אני אעלה את זה
ובואו נצחק על זה.

267
00:12:02,908 --> 00:12:05,200
ואני אספר להם
תפסיקו עם השטויות האלה!

268
00:12:05,260 --> 00:12:07,420
אלוהים, אתה כנראה רוצה שכולם יעשו זאת
להרגיש לא בנוח.

269
00:12:07,500 --> 00:12:09,060
אני יודע מי מרגיש לא בנוח!

270
00:12:09,684 --> 00:12:13,020
אם השכנים שלנו העירו אותנו כל לילה
בארבע לפנות בוקר משחק...

271
00:12:13,021 --> 00:12:16,380
אני והמוזיקה הערנו משהו על זה,
האם זה לא יהיה הגיוני לחלוטין?

272
00:12:16,770 --> 00:12:19,840
זה בדיוק אותו דבר, אבל עדיין
יותר מוצדק כי זה מדהים...

273
00:12:19,841 --> 00:12:21,340
אל תגיד כלום!

274
00:12:21,500 --> 00:12:23,020
בבקשה לא הלילה!

275
00:12:29,099 --> 00:12:30,299
אתה בטוח שגם זה חדש?

276
00:12:31,660 --> 00:12:32,660
כֵּן.

277
00:12:33,080 --> 00:12:33,880
לא, זה טוב.

278
00:12:33,960 --> 00:12:35,160
זה נראה ממש טוב עליך.

279
00:12:35,909 --> 00:12:37,760
לא, אתה יכול לספר לי לפעמים.

280
00:12:39,249 --> 00:12:40,680
הרגע אמרתי לך!

281
00:12:41,000 --> 00:12:43,340
אני לא מאמין ששכחת את היין!

282
00:12:43,550 --> 00:12:44,640
לא שכחתי את היין!

283
00:12:44,740 --> 00:12:47,268
אני הולך בזה
אופניים מתקפלים כמו אידיוט מוחלט.

284
00:12:47,269 --> 00:12:49,380
ואני לא יכול לענות להודעות טקסט
בזמן שאני יושב עליו!

285
00:12:49,460 --> 00:12:51,100
דוקטור, האם יש לנו משקאות הגונים כאן?

286
00:12:51,101 --> 00:12:54,140
לא, אין כאן שום דבר שיגרום לאנשים כמונו להגיד להם לא ללכת, נכון?

287
00:12:54,225 --> 00:12:55,436
תראה, יש לנו את הדבר הזה.

288
00:12:55,460 --> 00:12:55,900
זה מוזר?

289
00:12:56,080 --> 00:12:56,680
כן, זה מוזר.

290
00:12:56,889 --> 00:12:59,220
זה ראש השנה ואנחנו הולכים לאכול שמפניה עם
האנשים האלה?

291
00:12:59,420 --> 00:13:02,920
אוקיי, תראה, בוא נפתח מוקדם, אז מתי
תגיע, זה יהיה, אתה יודע,

292
00:13:02,995 --> 00:13:04,716
מבעבע, וזה יהיה בדיוק כמו
יין מבעבע.

293
00:13:04,740 --> 00:13:07,860
אתה לא מבין את זה
האם קבלת מבקרים בזמן זה לחלוטין לא הולם?

294
00:13:08,375 --> 00:13:09,500
מה זה אומר לעזאזל?

295
00:13:09,501 --> 00:13:11,520
הרגע עשיתי את החור הזה כל כך קטן,
ראית את הכלבה הזאת?

296
00:13:11,540 --> 00:13:11,860
כֵּן.

297
00:13:11,880 --> 00:13:13,816
יש לך מושג כמה אני
עבדתי על החרא הזה?

298
00:13:13,840 --> 00:13:16,320
זה ייראה ממש יפה אם אתה רק
שתוק.

299
00:13:16,321 --> 00:13:18,971
אתה מפשט הכל,
או להגיד לה לא ללכת, או

300
00:13:18,996 --> 00:13:21,800
אני אקרע את שלך
צרחות, גניחות וקולות של עונג.

301
00:13:21,980 --> 00:13:22,980
מַה?

302
00:13:23,139 --> 00:13:24,440
זה היה אולטימטום?

303
00:13:24,460 --> 00:13:25,700
כן, הבחירה היא שלך.

304
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
מִצטַעֵר.

305
00:13:28,119 --> 00:13:29,376
אתה רוצה להתבלבל?

306
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
מַדוּעַ.

307
00:13:32,379 --> 00:13:36,860
אתה אפילו לא יכול לדמיין כמה קשה זה לאישה
להיות כל כך חזק?

308
00:13:36,900 --> 00:13:39,980
כן, אני מבין, כי הזכרת "ל"
מאה פעמים בשלוש הדקות האחרונות.

309
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
אני חושב שלא הבנת.

310
00:13:41,189 --> 00:13:44,280
אני לא חושב שאתה
באמת להבין כמה זה קשה.

311
00:13:44,729 --> 00:13:46,841
ואם נגיד משהו, אתה יודע
מה קורה

312
00:13:46,865 --> 00:13:50,480
בכל פעם שהם עושים אהבה ו
יש לה אורגזמה, היא תראה את הפרצופים המטופשים שלנו.

313
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
זה לא הוגן!

314
00:13:51,980 --> 00:13:58,060
לא יכולתי להיות מאושר יותר מכך שהם
גנב ממני את האורגזמה של האישה הזו, לעזאזל!

315
00:13:58,160 --> 00:13:59,476
רק רציתי שיהיה לי ערב נעים.

316
00:13:59,500 --> 00:14:02,260
רק רציתי שיהיה לי אחד
לילה נחמד ורגיל, ואתה נותן לי לעשות את זה.

317
00:14:02,290 --> 00:14:04,720
האנשים האלה לא מכבדים אותנו!

318
00:14:04,820 --> 00:14:06,080
הם יודעים שאנחנו שומעים אותם!

319
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
אתה לא רואה?

320
00:14:07,360 --> 00:14:07,840
על מה אתה מדבר?

321
00:14:08,020 --> 00:14:09,096
אתה נשמע מאוד כמו אבא שלך.

322
00:14:09,120 --> 00:14:10,520
לא, לא על זה מדובר.

323
00:14:10,521 --> 00:14:12,140
הם יודעים שאנחנו שומעים אותם.

324
00:14:12,141 --> 00:14:13,220
והם ממש נהנים מזה!

325
00:14:13,469 --> 00:14:14,300
הם עושים מאיתנו טיפשים!

326
00:14:14,360 --> 00:14:15,000
הם סוטים!

327
00:14:15,100 --> 00:14:16,720
הם לא חושבים עלינו בכלל!

328
00:14:16,740 --> 00:14:17,856
לא, אולי זו הבעיה.

329
00:14:17,880 --> 00:14:19,296
אולי הם היו צריכים לחשוב עלינו.

330
00:14:19,320 --> 00:14:19,420
מַה?

331
00:14:19,540 --> 00:14:20,200
אה, אתה יודע מה?

332
00:14:20,280 --> 00:14:21,240
אנחנו לא מבטלים, לא חרא.

333
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
אתה יודע למה?

334
00:14:22,340 --> 00:14:23,340
אין לנו חברים.

335
00:14:23,940 --> 00:14:25,356
אין לנו חברים ביניהם?

336
00:14:25,380 --> 00:14:26,300
אתה צוחק עליי?

337
00:14:26,360 --> 00:14:28,116
וזו לא אשמתי
שאין לנו חברים.

338
00:14:28,140 --> 00:14:29,660
אני מאוד רוצה שיהיו לי חברים.

339
00:14:29,661 --> 00:14:31,100
אנשים כמוני.

340
00:14:31,180 --> 00:14:32,080
למה אתה חושב שאין לנו חברים?

341
00:14:32,200 --> 00:14:33,840
למה אתה חושב שאין לנו חברים?

342
00:14:34,520 --> 00:14:35,520
היי!

343
00:14:41,440 --> 00:14:42,440
שלום, היכנס.

344
00:14:43,399 --> 00:14:44,220
טוב לראות אותך.

345
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
כן, אנחנו מאוד שמחים שאתה כאן.

346
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
אה, גם אנחנו.

347
00:14:53,200 --> 00:14:53,500
שלום, אנג'לה.

348
00:14:53,980 --> 00:14:54,980
גם אני.

349
00:14:55,520 --> 00:14:56,520
כֵּן.

350
00:14:56,609 --> 00:14:59,180
ג'ו, אתה זוכר את Peanut Hawk?

351
00:15:05,050 --> 00:15:06,050
האם זה עדיין טוב?

352
00:15:06,390 --> 00:15:06,790
כֵּן.

353
00:15:06,990 --> 00:15:07,990
כִּי.

354
00:15:08,484 --> 00:15:09,964
אתה בטוח שאנחנו לא מפריעים?

355
00:15:10,250 --> 00:15:11,090
לא, אני בסדר, לגמרי בסדר.

356
00:15:11,170 --> 00:15:11,750
זה טוב בשבילך.

357
00:15:12,190 --> 00:15:12,470
כֵּן.

358
00:15:12,510 --> 00:15:12,990
נהדר עבורנו.

359
00:15:13,210 --> 00:15:14,210
כן, אנחנו אוהבים את זה, כן.

360
00:15:14,359 --> 00:15:21,230
לקח לך הרבה זמן להגיע לדלת
וזה נראה כאילו אתה מתווכח.

361
00:15:21,650 --> 00:15:22,190
אין פילטר.

362
00:15:22,270 --> 00:15:23,406
לא, אני רק רוצה להיות כנה.

363
00:15:23,430 --> 00:15:27,030
עמדנו ליד הדלת כשצלצלנו בפעמון הדלת ו
שמענו אותך מתווכח.

364
00:15:28,385 --> 00:15:30,150
אה, דיברנו, היינו, אממ...

365
00:15:31,010 --> 00:15:31,610
דנו.

366
00:15:31,730 --> 00:15:32,730
דנו.

367
00:15:32,770 --> 00:15:36,670
בסביבת קונפליקט, והנה זה כאן
מה שאני מבין, אם בשבילך.

368
00:15:36,671 --> 00:15:38,391
דוחה, בלי רגשות קשים, אתה יודע
למה אני מתכוון?

369
00:15:38,565 --> 00:15:39,990
הבנתי מצוין, אתה יודע?

370
00:15:40,310 --> 00:15:42,810
אנחנו אוהבים סביבות קונפליקט.

371
00:15:45,930 --> 00:15:46,930
אהבנו את זה.

372
00:15:47,770 --> 00:15:48,130
וואו.

373
00:15:48,310 --> 00:15:48,850
ברצינות, ברצינות רבה.

374
00:15:49,010 --> 00:15:50,010
אֵין בְּעָיָוֹת.

375
00:15:50,139 --> 00:15:51,630
אז זכית בלוטו, ידידי.

376
00:15:53,290 --> 00:15:54,290
יש לך למה לצפות.

377
00:15:54,350 --> 00:15:55,430
בסדר, בסדר.

378
00:15:55,610 --> 00:15:56,310
כן, נהדר.

379
00:15:56,539 --> 00:15:57,910
האם אנחנו צריכים לחלוץ נעליים?

380
00:15:58,070 --> 00:15:59,210
הו אלוהים, לא, לא, לא.

381
00:15:59,330 --> 00:15:59,570
מַה?

382
00:16:00,010 --> 00:16:00,370
מַדוּעַ.

383
00:16:00,670 --> 00:16:01,670
מְעוּלֶה.

384
00:16:01,710 --> 00:16:02,710
ג'ו.

385
00:16:02,749 --> 00:16:03,749
כן, תודה.

386
00:16:03,889 --> 00:16:05,130
ג'ו, תהיה כנה.

387
00:16:05,210 --> 00:16:06,490
אתה רוצה שנוריד את זה?

388
00:16:08,129 --> 00:16:09,969
לא אכפת לי
אם תוריד את הנעליים האלה.

389
00:16:17,990 --> 00:16:18,730
הוק, אתה שם?

390
00:16:18,990 --> 00:16:19,990
הוק, ג'ו.

391
00:16:20,190 --> 00:16:21,190
ככה?

392
00:16:21,250 --> 00:16:22,250
כן, בתור בן לוויה.

393
00:16:27,909 --> 00:16:29,770
מאוד רצינו לראות את הדירה שלך.

394
00:16:30,030 --> 00:16:32,290
אלוהים אדירים, אני מצטער.

395
00:16:32,390 --> 00:16:33,390
נרצה להנות ממך.

396
00:16:33,524 --> 00:16:34,990
הוא עדיין לא היה מוכן לגמרי לפני זה.

397
00:16:35,150 --> 00:16:36,930
הוא לא ממש היה מוכן,
לדעתי, אבל...

398
00:16:36,931 --> 00:16:39,851
כן, כי עשית את זה ב
מעלית, אבל אז לא החזירו להתקשר.

399
00:16:40,290 --> 00:16:40,590
כֵּן.

400
00:16:40,650 --> 00:16:41,650
אנחנו, אממ...

401
00:16:41,775 --> 00:16:43,870
זאת אומרת, אנחנו תוהים אם
עשינו משהו לא בסדר.

402
00:16:43,950 --> 00:16:45,030
לא, אלוהים, לא, לא, לא.

403
00:16:46,050 --> 00:16:48,830
לא, לא, לא, לא, לא, לא, אני מצטער
אז לא.

404
00:16:49,105 --> 00:16:50,710
מה דעתך על זה?

405
00:16:51,570 --> 00:16:52,310
זה ענק.

406
00:16:52,550 --> 00:16:53,510
הרבה יותר גדול מזה.

407
00:16:53,511 --> 00:16:54,990
ויש לו זרימה כל כך נחמדה.

408
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
לשניכם יש כסף?

409
00:16:57,489 --> 00:16:58,930
זו לא שאלה.

410
00:16:59,090 --> 00:17:01,170
לא, אמרת אל תיצור ואל תשאל.

411
00:17:03,880 --> 00:17:04,880
זה יפה.

412
00:17:05,055 --> 00:17:06,055
כן כן.

413
00:17:06,239 --> 00:17:10,829
אני רק אומר שיש לך
יצירות ממש מהממות.

414
00:17:11,014 --> 00:17:14,150
טוב אני יודע מה אני אוהב, אבל
זה לא כזה יקר.

415
00:17:14,719 --> 00:17:15,810
חלק מזה, רובו לא.

416
00:17:15,811 --> 00:17:22,190
אני חושב שמה שהתכוונתי הוא
שהיה ברור שזה נעשה עם

417
00:17:22,414 --> 00:17:25,190
אתה מאוד זהיר וא
מבט חד באמת.

418
00:17:26,375 --> 00:17:27,375
ואמת.

419
00:17:27,424 --> 00:17:28,530
אני יכול להרגיש את זה.

420
00:17:28,789 --> 00:17:30,870
אני מרגיש שהשקעת בזה הרבה אהבה.

421
00:17:31,975 --> 00:17:33,250
עשיתי את זה.

422
00:17:33,510 --> 00:17:33,930
תוֹדָה.

423
00:17:34,070 --> 00:17:34,290
מַדוּעַ.

424
00:17:34,479 --> 00:17:37,050
אני, במיוחד, אוהב את זה.

425
00:17:37,095 --> 00:17:37,870
ממש אהבתי את זה.

426
00:17:37,910 --> 00:17:38,710
אכפת לי מזה הרבה.

427
00:17:38,890 --> 00:17:39,230
עוּבדָה.

428
00:17:39,370 --> 00:17:40,410
תודה שאמרת את זה.

429
00:17:40,590 --> 00:17:41,470
אני רואה את זה.

430
00:17:41,610 --> 00:17:42,290
זה חשוב לי.

431
00:17:42,380 --> 00:17:43,380
אכפת לי מזה הרבה.

432
00:17:47,475 --> 00:17:48,610
התרגשתי.

433
00:17:48,730 --> 00:17:51,210
אני לא יודע למה, אבל תודה.

434
00:17:51,664 --> 00:17:53,130
תודה שאמרת את זה.

435
00:18:00,029 --> 00:18:01,290
הדאגה שלי הייתה בדיוק מאנרגיה.

436
00:18:01,400 --> 00:18:02,130
זה מה שרציתי.

437
00:18:02,165 --> 00:18:02,870
האנרגיה גדולה.

438
00:18:02,950 --> 00:18:04,546
דיברנו הרבה על
איך ללכוד אנרגיה.

439
00:18:04,547 --> 00:18:07,231
כאילו כן
משהו אמיתי שנוכל לעשות.

440
00:18:09,374 --> 00:18:13,030
קינטי, כימי, פוטנציאל, גרעיני,
מינית.

441
00:18:13,819 --> 00:18:19,810
אתה לא באמת יכול ליצור או להרוס את זה,
אבל אתה יכול למצוא דרכים לעצב אותו.

442
00:18:22,779 --> 00:18:24,299
תיארת את זה ממש יפה כאן.

443
00:18:24,350 --> 00:18:24,990
אני אוהב את הפורמט הזה.

444
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
תוֹדָה.

445
00:18:27,339 --> 00:18:28,730
קיומי מדי בשבילך, ג'ו?

446
00:18:29,159 --> 00:18:31,210
לא, תראה, זה לא מספיק קיומי בשבילי.

447
00:18:31,430 --> 00:18:32,090
בואו ננתח את זה בפירוט.

448
00:18:32,410 --> 00:18:33,410
מה זה חיים?

449
00:18:38,199 --> 00:18:39,990
אה, זה הפודינג הספרדי שלי.

450
00:18:40,990 --> 00:18:41,430
לֹא!

451
00:18:41,934 --> 00:18:43,210
אלוהים אדירים, פודינג!

452
00:18:43,319 --> 00:18:44,510
הו, כמה אלגנטי!

453
00:18:44,804 --> 00:18:48,230
אזהרה: לאחר שניסיתי פודינג פיניה,
אין דרך חזרה.

454
00:18:49,024 --> 00:18:51,349
אתה תהיה ליד הדלת שלנו
מאוחר בלילה, כאילו...

455
00:18:51,350 --> 00:18:53,670
מכור מתחת לגשר
שצריך מנה.

456
00:18:54,194 --> 00:18:55,750
כאילו, הרואין.

457
00:19:02,469 --> 00:19:04,030
אולי כדאי לשים אותו במקרר.

458
00:19:04,150 --> 00:19:04,390
כֵּן.

459
00:19:04,590 --> 00:19:04,830
כִּי.

460
00:19:04,870 --> 00:19:05,830
בוא נלך.

461
00:19:05,850 --> 00:19:06,930
אתה חייב לשים אותו במקרר.

462
00:19:07,010 --> 00:19:08,230
זה פלאן או פלאן?

463
00:19:08,530 --> 00:19:08,870
פלַאן.

464
00:19:09,090 --> 00:19:09,490
פלַאן.

465
00:19:09,950 --> 00:19:10,950
חשבתי שזה פודינג חלב.

466
00:19:11,050 --> 00:19:12,050
פעולות.

467
00:19:17,930 --> 00:19:18,930
אֲבָל.

468
00:19:22,890 --> 00:19:23,890
אל תשכח...

469
00:19:27,570 --> 00:19:28,250
אני מצטער.

470
00:19:28,251 --> 00:19:31,350
ממש לא הצעתי לך עדיין
שום דבר לשתות.

471
00:19:32,749 --> 00:19:37,250
יש לנו נצנצים יפים...

472
00:19:40,290 --> 00:19:42,530
או אולי אתה מעדיף יין?

473
00:19:42,830 --> 00:19:43,350
היין טוב יותר.

474
00:19:43,510 --> 00:19:43,770
יַיִן.

475
00:19:43,950 --> 00:19:44,950
יַיִן.

476
00:19:45,530 --> 00:19:46,050
יַיִן.

477
00:19:46,530 --> 00:19:47,530
יש לנו יין?

478
00:19:48,230 --> 00:19:49,230
יש לנו יין.

479
00:19:49,330 --> 00:19:49,990
יש לנו יין.

480
00:19:50,260 --> 00:19:50,910
יש לנו יין.

481
00:19:51,170 --> 00:19:52,170
יש לנו יין.

482
00:19:52,399 --> 00:19:53,430
יש לנו יין.

483
00:19:53,650 --> 00:19:53,870
יש לנו יין.

484
00:19:54,130 --> 00:19:55,130
יש לנו יין.

485
00:19:55,730 --> 00:19:57,950
יש לנו יין.

486
00:20:04,900 --> 00:20:07,300
חיכינו לרגע הנכון.

487
00:20:07,301 --> 00:20:08,600
אתה בטוח שזו היא?

488
00:20:08,720 --> 00:20:08,920
כֵּן.

489
00:20:08,975 --> 00:20:09,975
כן, כן, כן.

490
00:20:13,960 --> 00:20:14,360
מְעוּלֶה.

491
00:20:14,361 --> 00:20:15,361
לְבָסוֹף.

492
00:20:15,900 --> 00:20:16,460
הנה זה.

493
00:20:16,920 --> 00:20:17,320
1982.

494
00:20:17,920 --> 00:20:18,920
טירת בריון.

495
00:20:20,049 --> 00:20:21,729
רוצים לשמור לפעם אחרת?

496
00:20:21,760 --> 00:20:22,100
לא.

497
00:20:22,560 --> 00:20:23,120
באיזו שעה אחרת?

498
00:20:23,180 --> 00:20:23,800
ממש עכשיו.

499
00:20:23,840 --> 00:20:24,220
אתה צוחק?

500
00:20:24,440 --> 00:20:25,440
מַדוּעַ.

501
00:20:27,560 --> 00:20:28,800
אתה רוצה לפתוח?

502
00:20:29,999 --> 00:20:31,460
כַּמוּבָן.

503
00:20:33,729 --> 00:20:34,729
זה לא שם.

504
00:20:35,995 --> 00:20:37,400
לא, זה אף פעם לא היה שם.

505
00:20:38,120 --> 00:20:38,300
לא.

506
00:20:38,780 --> 00:20:39,920
לא, זה אף פעם לא היה שם.

507
00:20:40,404 --> 00:20:41,640
זה ממש מעולם לא היה שם.

508
00:20:41,920 --> 00:20:42,740
אתה רוצה שאני אמצא את זה?

509
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
זה לא שם.

510
00:20:43,860 --> 00:20:45,415
לא, כי לעולם לא אשים את זה שם.

511
00:20:45,439 --> 00:20:46,439
זה לא שייך לשם.

512
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
מעולם לא הייתי שם.

513
00:20:48,929 --> 00:20:49,929
אתה רוצה שאני אעשה את זה?

514
00:20:50,564 --> 00:20:56,640
מצטערים, אין לנו מבקרים לעתים קרובות.

515
00:20:57,064 --> 00:20:58,640
תן לי בירה, ג'ק.

516
00:20:58,880 --> 00:20:59,880
יש לי.

517
00:21:06,800 --> 00:21:07,920
בדוק את זה.

518
00:21:08,520 --> 00:21:09,520
וואו!

519
00:21:09,819 --> 00:21:11,000
יש שם פקק קטן.

520
00:21:11,024 --> 00:21:12,380
זה מראה על הרבה ביטחון עצמי, ג'ו.

521
00:21:12,640 --> 00:21:13,200
תוֹדָה.

522
00:21:13,270 --> 00:21:14,270
ידעתי שאגיע לשם יום אחד.

523
00:21:16,765 --> 00:21:17,420
מַדוּעַ.

524
00:21:17,469 --> 00:21:19,380
תודה רבה.

525
00:21:19,381 --> 00:21:19,740
כֵּן.

526
00:21:19,860 --> 00:21:20,860
גָדוֹל.

527
00:21:21,060 --> 00:21:21,540
בְּרִיאוּת.

528
00:21:22,060 --> 00:21:23,060
ג'ו, תודה לדוד שלך.

529
00:21:23,559 --> 00:21:26,600
הוא... הוא מת,
אז... אולי בפעם הבאה.

530
00:21:29,099 --> 00:21:30,040
אה, מה שלום הבת שלך?

531
00:21:30,041 --> 00:21:31,041
מגי.

532
00:21:31,349 --> 00:21:32,420
זה נהדר.

533
00:21:32,940 --> 00:21:34,740
אני אוהב את הסגנון שלה.

534
00:21:34,860 --> 00:21:35,480
ראית את זה, נכון?

535
00:21:35,620 --> 00:21:36,220
היא מדהימה.

536
00:21:36,440 --> 00:21:37,960
כן, היא נהדרת.

537
00:21:38,080 --> 00:21:39,240
אני אתגעגע אליה מאוד.

538
00:21:40,180 --> 00:21:41,180
לאן הוא הולך?

539
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
למכללה.

540
00:21:45,009 --> 00:21:46,120
בעוד שש שנים?

541
00:21:46,239 --> 00:21:47,880
היא בת 12?

542
00:21:47,900 --> 00:21:52,860
אני יודע, זה פשוט... אתה תתגעגע אליה ותהיה לגמרי לבד.

543
00:21:53,740 --> 00:21:54,740
לְדִידִי?

544
00:21:54,780 --> 00:21:55,400
לאן אני הולך?

545
00:21:55,400 --> 00:21:57,940
אני רק אומר שזה יהיה אחרת.

546
00:21:58,880 --> 00:22:00,060
לא, אני לא יודע.

547
00:22:00,160 --> 00:22:01,860
זה לא יהיה אותו דבר.

548
00:22:02,090 --> 00:22:03,176
זה לא יהיה כמו קודם.

549
00:22:03,200 --> 00:22:04,200
מִצטַעֵר.

550
00:22:04,539 --> 00:22:06,420
אני מרגישה שאני שוב קצת רגישה מדי.

551
00:22:07,200 --> 00:22:08,200
רק שאני...

552
00:22:09,720 --> 00:22:10,720
אלמוגים.

553
00:22:11,560 --> 00:22:11,720
מַדוּעַ.

554
00:22:12,014 --> 00:22:14,580
אתה יודע, זו הדרך הטובה ביותר לחסל הורמוני לחץ, נכון?

555
00:22:14,720 --> 00:22:15,200
כן, קורטיזול.

556
00:22:15,495 --> 00:22:16,840
הו, יש לי הרבה מזה.

557
00:22:16,920 --> 00:22:17,920
זה בדיוק מה שאני עושה.

558
00:22:18,960 --> 00:22:21,540
אין דבר טוב יותר בעולם מאשר להיות אמא, אתה יודע?

559
00:22:23,260 --> 00:22:24,260
בשביל מישהו.

560
00:22:25,384 --> 00:22:26,460
אבל לא לכולם.

561
00:22:26,461 --> 00:22:33,600
כי זו לא הדרך שלך, אבל אתה, אתה לא... כלומר, דיברנו על זה, חשבנו על זה.

562
00:22:33,601 --> 00:22:39,175
על העובדה שכן, זה לא היה בראש סדר העדיפויות, כן, אני לא יודע, אולי

563
00:22:39,176 --> 00:22:42,180
נהדר, כנראה שכדאי לנו
לקבל החלטה בהקדם האפשרי.

564
00:22:50,779 --> 00:22:55,580
אם יש לך מה
צריך, אל תעשה את זה רק על סמך גיל.

565
00:22:59,160 --> 00:23:00,160
מי זה?

566
00:23:01,980 --> 00:23:02,980
לפיקאסו היה בן.

567
00:23:04,460 --> 00:23:05,460
הבוקר.

568
00:23:06,820 --> 00:23:07,820
דברים כנים.

569
00:23:08,380 --> 00:23:09,380
נִרצָח?

570
00:23:09,709 --> 00:23:11,069
זה סוג של מסורתי, אתה יודע?

571
00:23:11,580 --> 00:23:13,689
האישה היא... לא רציתי
לדבר על זה.

572
00:23:13,740 --> 00:23:15,300
בעצם, יש לי משהו.

573
00:23:15,301 --> 00:23:16,600
אתה יודע באיזו שעה הוא צועד?

574
00:23:16,639 --> 00:23:20,560
אני לא יודע אם ראית את זה בעבר,
אבל זה רק דבר קטן, מחווה.

575
00:23:20,959 --> 00:23:22,400
זה מזכיר לך את הבית.

576
00:23:23,084 --> 00:23:25,600
זה רק קצת,
אממ... לא, זה בסדר.

577
00:23:25,699 --> 00:23:28,020
אוי, כמה חמוד!
ואהבתי את איך שאמרת את זה.

578
00:23:28,021 --> 00:23:28,620
אתה יכול לחזור?

579
00:23:28,760 --> 00:23:29,260
אין שיחה.

580
00:23:29,280 --> 00:23:30,360
וואו, איזה חמוד!

581
00:23:30,500 --> 00:23:31,500
אני הולך לאכול אותך.

582
00:23:31,580 --> 00:23:32,280
אני אפילו לא מאמין לזה.

583
00:23:32,430 --> 00:23:33,160
אני לא אוכל בשר.

584
00:23:33,420 --> 00:23:34,420
לא.

585
00:23:35,960 --> 00:23:36,480
באוכל.

586
00:23:36,820 --> 00:23:37,160
הֵם.

587
00:23:37,380 --> 00:23:37,500
מַדוּעַ.

588
00:23:37,660 --> 00:23:38,660
טורף גזעי.

589
00:23:40,340 --> 00:23:40,740
אֲדוֹנִי?

590
00:23:40,741 --> 00:23:42,320
יש לנו הרבה גבינה.

591
00:23:42,460 --> 00:23:42,640
לֹא.

592
00:23:42,859 --> 00:23:44,920
ובכן, אין גבינה בשבילי.

593
00:23:44,921 --> 00:23:45,921
אה, אתה לא אוכל גבינה.

594
00:23:46,140 --> 00:23:47,140
לא.

595
00:23:47,400 --> 00:23:47,800
דלקות.

596
00:23:47,980 --> 00:23:48,540
אה, כמובן.

597
00:23:48,720 --> 00:23:48,840
מַדוּעַ.

598
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
הו, העוגיות האלה!

599
00:23:50,401 --> 00:23:51,401
אני לא יודע.

600
00:23:51,480 --> 00:23:52,520
אפילו לא בשבילי.

601
00:23:52,689 --> 00:23:55,440
ללא גלוטן, ללא מוצרי חלב
, ללא בשר, ללא סוכר.

602
00:23:55,580 --> 00:23:57,100
אנחנו רוצים שקדים, אנחנו רוצים שקדים.

603
00:24:01,599 --> 00:24:02,920
אז לא תקעת את המסמר על הראש עם הבשר הזה.

604
00:24:03,900 --> 00:24:05,540
כישלון בבשר, כישלון בבשר.

605
00:24:05,740 --> 00:24:06,400
זה טוב.

606
00:24:06,580 --> 00:24:08,160
אני אוכל בשר בוטנים.

607
00:24:08,714 --> 00:24:10,274
כל בשרך היפה יטרף.

608
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
אני רעב כמו זאב.

609
00:24:12,909 --> 00:24:14,580
זה לגמרי, היי, זה נהדר.

610
00:24:14,680 --> 00:24:15,220
תוֹדָה.

611
00:24:15,509 --> 00:24:17,000
האם יש שירותים
שאוכל להשתמש בו קודם?

612
00:24:17,360 --> 00:24:18,740
כן, הו, זה, זה.

613
00:24:19,239 --> 00:24:20,080
ג'ו, תודה.

614
00:24:20,160 --> 00:24:20,600
אני אוהב אותך.

615
00:24:20,940 --> 00:24:20,940
מְעוּלֶה.

616
00:24:21,439 --> 00:24:23,860
ג'נום, אתה... מה
עשית?

617
00:24:23,980 --> 00:24:24,500
מה שאתה רוצה.

618
00:24:24,540 --> 00:24:25,040
אני יכול להבין.

619
00:24:25,180 --> 00:24:25,780
אני יכול להזמין כמה.

620
00:24:25,835 --> 00:24:27,000
אני יכול להגיע לכאן מהר מאוד.

621
00:24:27,120 --> 00:24:27,640
חמש דקות.

622
00:24:27,740 --> 00:24:28,760
הם יגיעו באופניים.

623
00:24:28,980 --> 00:24:29,260
דָבָר.

624
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
אני אוהב כל סוג של מטבח.

625
00:24:30,500 --> 00:24:30,900
מה אתה אוהב?

626
00:24:31,380 --> 00:24:31,920
היא מצחיקה.

627
00:24:32,030 --> 00:24:32,940
אני לא רוצה כלום.

628
00:24:33,040 --> 00:24:33,880
כן, היא טובה.

629
00:24:33,960 --> 00:24:37,300
אבל אני לא מבין איך אתה
הצליח לחבר את הכל כל כך מהר.

630
00:24:38,139 --> 00:24:40,060
אני חושב שתכננו את זה עד הבוקר.

631
00:24:40,394 --> 00:24:41,540
זה כמו קסם.

632
00:24:41,780 --> 00:24:42,780
הבוקר?

633
00:24:42,860 --> 00:24:43,860
בִּרְצִינוּת?

634
00:24:44,699 --> 00:24:46,520
אני חושב ששניכם
ניחש אתמול בבוקר.

635
00:24:46,521 --> 00:24:47,140
עדיין הבוקר?

636
00:24:47,141 --> 00:24:47,820
הבוקר.

637
00:24:47,980 --> 00:24:48,480
לא אתמול.

638
00:24:48,620 --> 00:24:49,900
אתמול בבוקר.

639
00:24:49,960 --> 00:24:50,540
הבוקר?

640
00:24:50,700 --> 00:24:51,300
אתמול בבוקר.

641
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
זה לא ביטוי קבוע.

642
00:24:52,880 --> 00:24:53,880
הבוקר.

643
00:24:54,120 --> 00:24:54,500
לא אתמול.

644
00:24:54,940 --> 00:24:55,940
ימים.

645
00:24:56,140 --> 00:24:56,800
אתה יודע איך הם.

646
00:24:56,820 --> 00:24:58,220
האדים מתערבבים איכשהו.

647
00:24:58,360 --> 00:24:58,480
מַדוּעַ.

648
00:24:58,481 --> 00:24:58,760
הבוקר.

649
00:24:59,000 --> 00:24:59,260
מַדוּעַ.

650
00:24:59,520 --> 00:25:00,520
אתה יודע.

651
00:25:00,660 --> 00:25:01,160
קר לך?

652
00:25:01,220 --> 00:25:01,460
אני בסדר.

653
00:25:01,860 --> 00:25:02,460
אני בסדר.

654
00:25:02,750 --> 00:25:03,750
מה קורה?

655
00:25:03,850 --> 00:25:04,850
מה אתה עושה?

656
00:25:05,480 --> 00:25:06,240
אני בסדר?

657
00:25:06,460 --> 00:25:06,980
אני לא יודע.

658
00:25:07,460 --> 00:25:08,040
אתה נחנק?

659
00:25:08,280 --> 00:25:09,280
אני בסדר.

660
00:25:11,180 --> 00:25:12,220
אתה נחנק עכשיו?

661
00:25:12,380 --> 00:25:13,380
לא.

662
00:25:15,134 --> 00:25:17,500
אני קצת...
האם זה באמת קורה?

663
00:25:28,639 --> 00:25:30,750
זו יכולה להיות ההתחלה
של גיל המעבר.

664
00:25:30,910 --> 00:25:31,210
מַה?

665
00:25:31,505 --> 00:25:32,290
תקופת המנופאוזה.

666
00:25:32,310 --> 00:25:34,910
זו תקופה כל כך מאתגרת ונוראה.

667
00:25:35,239 --> 00:25:35,910
הוא הולך להרוס את זה.

668
00:25:35,959 --> 00:25:37,490
וזה נמשך כבר יותר מעשר שנים.

669
00:25:37,491 --> 00:25:38,210
אוי אלוהים.

670
00:25:38,470 --> 00:25:38,770
מְעוּלֶה.

671
00:25:39,149 --> 00:25:42,487
זה מעצבן אותי עמוקות
שכל כך הרבה אנשים בימינו

672
00:25:42,488 --> 00:25:45,570
כל הזמן אומרים שגלי חום
הם הבעיה היחידה.

673
00:25:45,710 --> 00:25:46,050
אני יודע.

674
00:25:46,149 --> 00:25:51,491
כלומר, זה א
שינוי נוירואנדוקריני רציני ועצום שמשפיע על הכל.

675
00:25:52,450 --> 00:25:55,070
זיכרון, בריאות לב וכלי דם,
חילוף חומרים.

676
00:25:55,539 --> 00:25:57,690
ואנחנו פשוט צריכים להתמודד עם זה.

677
00:25:57,900 --> 00:26:01,970
רק להתמודד עם דיכאון, חרדה,
בלבול נפשי ונדודי שינה.

678
00:26:02,450 --> 00:26:02,910
שינויים במצב הרוח?

679
00:26:03,010 --> 00:26:04,010
אתה אחד מהם?

680
00:26:04,490 --> 00:26:05,030
כן כן.

681
00:26:05,059 --> 00:26:06,299
מרירות כלפי בעל או אישה.

682
00:26:06,554 --> 00:26:08,490
משלמים יותר מדי על חפצי בית וגבינות.

683
00:26:09,289 --> 00:26:10,310
יותר מדי נקניקיות.

684
00:26:12,884 --> 00:26:14,930
ידעתי שתקחי את זה
אני צוחק על זה.

685
00:26:15,769 --> 00:26:19,390
תן לי להסביר את זה בצורה אחרת
צורה.

686
00:26:19,630 --> 00:26:20,630
טוֹב.

687
00:26:23,899 --> 00:26:31,750
מה אם האשכים שלך מתכווצים ו
למות, ושק האשכים שלהם ריק?

688
00:26:31,751 --> 00:26:36,450
האם זה יהיה ברוח במשך 30 השנים הבאות?

689
00:26:36,819 --> 00:26:37,819
איך היית רוצה את זה?

690
00:26:42,770 --> 00:26:43,710
אתה הולך.

691
00:26:43,711 --> 00:26:44,170
לא.

692
00:26:44,610 --> 00:26:45,610
אז אל תצחקו על זה.

693
00:26:45,650 --> 00:26:45,950
טוֹב.

694
00:26:46,170 --> 00:26:46,790
אני מבין.

695
00:26:47,050 --> 00:26:47,470
אני לא הולך.

696
00:26:47,630 --> 00:26:48,070
אני מבין, חבר.

697
00:26:48,130 --> 00:26:49,130
מִצטַעֵר.

698
00:26:49,819 --> 00:26:51,419
אתה רופא או משהו?

699
00:26:51,879 --> 00:26:52,910
אני פסיכותרפיסטית.

700
00:26:53,210 --> 00:26:54,210
כֵּן.

701
00:26:54,679 --> 00:26:55,679
וגם סקסולוג.

702
00:26:55,910 --> 00:26:56,190
כֵּן.

703
00:26:56,565 --> 00:26:57,210
סקסולוגית?

704
00:26:57,365 --> 00:26:58,570
ואני גם דואג לנשים.

705
00:26:59,164 --> 00:27:00,430
אני דואג לנשים.

706
00:27:03,730 --> 00:27:05,110
יש כאן אולפן מוזיקה.

707
00:27:06,200 --> 00:27:07,200
זה יהיה רע.

708
00:27:07,665 --> 00:27:09,190
אתה הפסנתרן?

709
00:27:09,469 --> 00:27:11,370
אף אחד לא משחק בזה יותר.

710
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
זה כל כך טוב.

711
00:27:14,010 --> 00:27:15,010
לא.

712
00:27:16,525 --> 00:27:17,525
ג'ו היה בלהקה.

713
00:27:18,390 --> 00:27:19,390
רְצִינִי?

714
00:27:20,820 --> 00:27:24,050
אנחנו מכירים אותך, אנחנו פשוט לא יודעים שאתה יודע.

715
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
לא, בהחלט לא.

716
00:27:25,274 --> 00:27:26,890
כן, אני בטוח, כן.

717
00:27:27,430 --> 00:27:28,430
אוּלַי.

718
00:27:30,100 --> 00:27:31,570
אתה זוכר את "הסתערות"?

719
00:27:31,850 --> 00:27:32,550
ג'ו, ההתקפה.

720
00:27:32,769 --> 00:27:34,230
היה להם שיר, שנקרא "One Girl".

721
00:27:34,490 --> 00:27:35,390
היא הייתה מוכרת מאוד.

722
00:27:35,460 --> 00:27:36,210
ילדה, כן.

723
00:27:36,279 --> 00:27:37,390
בשנת 2008, זו הייתה הצלחה גדולה באמת.

724
00:27:37,391 --> 00:27:38,810
כן, לשבוע.

725
00:27:40,070 --> 00:27:40,950
בשנת 2008.

726
00:27:40,951 --> 00:27:42,870
היית ק?

727
00:27:43,890 --> 00:27:44,310
זאת הייתה היא.

728
00:27:44,430 --> 00:27:44,990
זאת הייתה היא.

729
00:27:45,090 --> 00:27:45,650
זה עדיין כך.

730
00:27:45,804 --> 00:27:47,110
טכנית, אני עדיין כזה.

731
00:27:48,584 --> 00:27:50,150
אני הייתי הילדה הזאת.

732
00:27:50,294 --> 00:27:51,490
הו, זה די מצחיק.

733
00:27:51,710 --> 00:27:54,750
ובכן, זה שילוב של פופ, פאנק, אינדי,
גולמי.

734
00:27:54,890 --> 00:27:57,010
כן, זה לא, זה ז'אנר מת.

735
00:27:57,090 --> 00:27:57,850
אתה מקשיב לזה?

736
00:27:58,070 --> 00:27:59,070
לא.

737
00:28:00,319 --> 00:28:03,170
אבל, אתה יודע, יהיה
אתה יכול למצוא אותו בספוטיפיי?

738
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
לא.

739
00:28:04,759 --> 00:28:05,810
הופיעו לך פעם בהופעה חיה?

740
00:28:05,950 --> 00:28:06,950
נוכל לבוא לבקר אותך.

741
00:28:07,219 --> 00:28:11,030
כן, למרבה הצער הוא החמיץ את ההזדמנות
במשך כמה עשורים.

742
00:28:11,499 --> 00:28:13,730
בצחוק, עכשיו הוא מלמד מוזיקה.

743
00:28:13,950 --> 00:28:14,130
מַדוּעַ.

744
00:28:14,570 --> 00:28:14,850
אֵיפֹה?

745
00:28:15,570 --> 00:28:16,570
איסט ביי.

746
00:28:17,030 --> 00:28:18,030
האם אתה אוהב את ברקלי?

747
00:28:18,304 --> 00:28:20,290
לא, איסט ביי מיוזיק.

748
00:28:20,490 --> 00:28:21,810
זו חממה קטנה.

749
00:28:23,369 --> 00:28:24,270
זה בית ספר מדהים.

750
00:28:24,310 --> 00:28:24,710
הוא בסדר.

751
00:28:24,850 --> 00:28:25,650
זה בית ספר סביר.

752
00:28:25,810 --> 00:28:26,810
האם אתה מורה למוזיקה?

753
00:28:27,510 --> 00:28:28,510
עוזר פרופסור.

754
00:28:29,039 --> 00:28:30,170
וואו, זה ממש מגניב.

755
00:28:30,850 --> 00:28:31,850
כן, הכל בסדר.

756
00:28:33,989 --> 00:28:34,989
סלח לי רגע אחד.

757
00:28:35,290 --> 00:28:36,290
רֶגַע.

758
00:28:37,889 --> 00:28:45,390
מה יש כאן?

759
00:28:46,530 --> 00:28:47,530
זה שטיח.

760
00:28:48,290 --> 00:28:49,290
איפה אתה אוהב את זה?

761
00:28:49,335 --> 00:28:51,410
הוא אובססיבי לשטיח.

762
00:28:51,490 --> 00:28:52,710
אה, גם אני.

763
00:28:52,995 --> 00:28:53,995
אני אוהב את זה.

764
00:28:54,130 --> 00:28:55,130
ג'ו, כבר לא כל כך.

765
00:28:55,439 --> 00:28:57,910
הוא מעדיף גאדג'טים,
מנורות קיר, דברים כאלה.

766
00:28:58,190 --> 00:28:59,190
אה, כן.

767
00:29:01,099 --> 00:29:02,530
וואו, אני חושב שזה הרמס.

768
00:29:03,110 --> 00:29:04,110
לא.

769
00:29:04,599 --> 00:29:06,250
וזה... מאיפה
הורדת את זה?

770
00:29:06,260 --> 00:29:07,070
ביריד הנסיכים.

771
00:29:07,150 --> 00:29:07,970
ביריד?

772
00:29:08,110 --> 00:29:08,270
כֵּן.

773
00:29:08,271 --> 00:29:08,810
לא, היא לא באה.

774
00:29:08,830 --> 00:29:09,270
היא באה.

775
00:29:09,330 --> 00:29:10,110
לא, היא לא באה.

776
00:29:10,111 --> 00:29:11,111
פשוט אהבתי את הצבעים.

777
00:29:11,230 --> 00:29:11,550
רְצִינִי?

778
00:29:11,690 --> 00:29:14,210
ובכן, מצאת ואן גוך
במכירת מוסך.

779
00:29:14,470 --> 00:29:15,470
מצאתי.

780
00:29:15,724 --> 00:29:16,830
אבל זה שטיח.

781
00:29:16,960 --> 00:29:17,870
כן, זה שטיח.

782
00:29:17,871 --> 00:29:18,710
לא, זה לא.

783
00:29:18,780 --> 00:29:19,850
זה חריסה.

784
00:29:20,310 --> 00:29:20,670
הריס?

785
00:29:20,870 --> 00:29:21,870
מַחצֶלֶת.

786
00:29:22,270 --> 00:29:23,270
זִמזוּם.

787
00:29:25,899 --> 00:29:27,146
לא שילמת על זה הון תועפות?

788
00:29:27,170 --> 00:29:27,850
היא לא עשתה את זה.

789
00:29:27,970 --> 00:29:28,530
אתה נשבע?

790
00:29:28,630 --> 00:29:29,030
זה שטיח.

791
00:29:29,150 --> 00:29:29,450
וואו.

792
00:29:29,850 --> 00:29:30,630
יש לך מתנה.

793
00:29:30,715 --> 00:29:39,000
מה שאני מתכוון הוא... אני לא
אני חושב שזה חלק מהסצנה.

794
00:29:39,945 --> 00:29:40,945
כל כך הרבה סיפורים.

795
00:29:41,019 --> 00:29:46,220
זה א
אווירה ממש מדהימה, פשוט מדהימה.

796
00:29:46,420 --> 00:29:46,940
אנרגיה טובה.

797
00:29:47,400 --> 00:29:48,400
וואו.

798
00:29:49,100 --> 00:29:50,100
באמת אנרגיה טובה מאוד.

799
00:29:50,440 --> 00:29:50,560
מַדוּעַ.

800
00:29:50,894 --> 00:29:52,840
הוא ריהט לנו את כל הדירה.

801
00:29:53,200 --> 00:29:54,100
זה כל כך יפה.

802
00:29:54,220 --> 00:29:55,220
אתה צריך לעצור כאן.

803
00:29:55,560 --> 00:29:56,420
ואנחנו רציניים.

804
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
בניגוד אליך, ג'ים.

805
00:29:58,460 --> 00:30:00,140
אתה מעצב פנים או משהו?

806
00:30:00,420 --> 00:30:00,700
מַה?

807
00:30:00,825 --> 00:30:01,700
הו, תודה.

808
00:30:01,740 --> 00:30:01,940
לא.

809
00:30:02,260 --> 00:30:02,520
לא.

810
00:30:02,640 --> 00:30:02,800
הוא מעצב.

811
00:30:02,801 --> 00:30:03,801
הוא כבאי.

812
00:30:04,000 --> 00:30:04,760
ככה אנחנו קוראים לזה.

813
00:30:05,000 --> 00:30:05,660
אתה כבאי.

814
00:30:05,680 --> 00:30:06,200
זה היה מהאיחוד האירופי.

815
00:30:06,300 --> 00:30:06,540
היית?

816
00:30:06,820 --> 00:30:07,600
אתה לא כבאי.

817
00:30:07,601 --> 00:30:08,700
לא היית כבאי.

818
00:30:08,820 --> 00:30:09,600
ג'ו, בייל.

819
00:30:09,690 --> 00:30:10,690
קפטן כיבוי אש.

820
00:30:10,740 --> 00:30:11,880
היית קפטן כיבוי אש.

821
00:30:11,940 --> 00:30:12,820
קפטן הוק?

822
00:30:12,955 --> 00:30:13,960
קפטן הוק.

823
00:30:14,030 --> 00:30:14,820
לא, אתה לא היית.

824
00:30:15,020 --> 00:30:16,180
אתה לא קפטן הוק.

825
00:30:16,210 --> 00:30:17,210
זה שקר גדול.

826
00:30:17,300 --> 00:30:17,560
מַדוּעַ?

827
00:30:17,880 --> 00:30:18,320
מַדוּעַ?

828
00:30:18,759 --> 00:30:20,580
אתה לא נראה כמו כבאי.

829
00:30:20,581 --> 00:30:21,780
איך נראה כבאי?

830
00:30:21,781 --> 00:30:22,640
הם יותר שריריים.

831
00:30:22,680 --> 00:30:23,680
הם יותר שריריים.

832
00:30:23,810 --> 00:30:24,810
יש להם שפמים.

833
00:30:25,300 --> 00:30:26,300
הם יותר שריריים.

834
00:30:27,020 --> 00:30:27,540
הוא שרירי.

835
00:30:27,740 --> 00:30:28,020
חָזָק.

836
00:30:28,420 --> 00:30:28,700
חָזָק.

837
00:30:28,840 --> 00:30:29,360
ויק חזק.

838
00:30:29,740 --> 00:30:30,220
ויק חזק.

839
00:30:30,221 --> 00:30:31,120
נורא נמל.

840
00:30:31,160 --> 00:30:32,380
יש מספיק דלתות.

841
00:30:32,780 --> 00:30:33,480
עוד דלת.

842
00:30:33,481 --> 00:30:34,060
אז פורטו.

843
00:30:34,061 --> 00:30:35,416
אני לא יודע אם זה הכבאי פוארטה.

844
00:30:35,440 --> 00:30:38,340
בהתחלה הייתי חזק יותר,
אבל הייתי, אתה יודע...

845
00:30:39,049 --> 00:30:42,651
הסתבכתי ו
פשוט החלטתי שהגעתי לגבול.

846
00:30:42,652 --> 00:30:46,400
ואיכשהו החלפתי
הצינור באמצעות פונקציית Velotel.

847
00:30:46,580 --> 00:30:47,580
ובכן... אלוהים יברך אותך.

848
00:30:47,620 --> 00:30:48,620
אז פרשתי.

849
00:30:48,804 --> 00:30:52,680
ופשוט התחלתי להתמסר לאחרים
תחומי עניין והרפתקאות חדשות.

850
00:30:52,824 --> 00:30:54,280
עכשיו הוא לומד קירוי.

851
00:30:54,400 --> 00:30:54,880
כיסוי.

852
00:30:54,980 --> 00:30:55,200
פְּאֵר.

853
00:30:55,201 --> 00:30:56,400
הרפתקאות על הגג.

854
00:30:56,490 --> 00:30:57,100
לא, סליחה.

855
00:30:57,300 --> 00:30:57,720
רולפינג.

856
00:30:58,100 --> 00:30:58,560
רולפינג.

857
00:30:58,794 --> 00:30:59,600
זה מה שאני אומר.

858
00:30:59,649 --> 00:31:00,649
רולפינג.

859
00:31:01,020 --> 00:31:01,500
רולפינג.

860
00:31:01,560 --> 00:31:01,980
לַחֲזוֹר עַל.

861
00:31:02,360 --> 00:31:02,540
לא.

862
00:31:02,760 --> 00:31:03,280
חזור.

863
00:31:03,580 --> 00:31:03,800
אֶל.

864
00:31:03,880 --> 00:31:04,060
אֶל.

865
00:31:04,740 --> 00:31:04,840
לא.

866
00:31:05,240 --> 00:31:05,820
פשוט תגיד את זה.

867
00:31:06,000 --> 00:31:06,140
אֶל.

868
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
אֶל.

869
00:31:07,719 --> 00:31:08,960
אז עכשיו אתה מעסה.

870
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
זה עבה.

871
00:31:10,600 --> 00:31:11,736
מה קרה לארבע העונות?

872
00:31:11,760 --> 00:31:12,040
לא.

873
00:31:12,320 --> 00:31:12,520
לא.

874
00:31:12,729 --> 00:31:16,520
רולפינג היא שיטה הרבה יותר עמוקה.

875
00:31:17,429 --> 00:31:22,820
זה אתגר לשני הצדדים,
באמת, אבל כן, זה טיפולי.

876
00:31:23,400 --> 00:31:24,100
אני כמעט מקבל את התעודה שלי.

877
00:31:24,200 --> 00:31:25,480
אתה לא יודע מה לעשות, ג'ו?

878
00:31:26,509 --> 00:31:27,720
לא בעוד מיליון שנה.

879
00:31:31,740 --> 00:31:33,280
אני אוהב אותך כל כך, ג'ו.

880
00:31:34,749 --> 00:31:36,029
מה אתה אוהב בי, האק?

881
00:31:38,169 --> 00:31:40,340
אני אוהב את הכנות שלך
לגבי הרגשות שלך.

882
00:31:43,799 --> 00:31:44,920
בחיפוש אחר כנות.

883
00:31:45,190 --> 00:31:46,190
מי רוצה לערוך סיור מודרך בדירה?

884
00:31:46,980 --> 00:31:48,056
האם תרצה לראות עוד?

885
00:31:48,080 --> 00:31:48,840
יש הרבה יותר מאחורי זה.

886
00:31:49,000 --> 00:31:49,240
אני רוצה.

887
00:31:49,260 --> 00:31:49,520
מְעוּלֶה.

888
00:31:49,960 --> 00:31:50,300
מַדוּעַ.

889
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
מַדוּעַ.

890
00:31:52,189 --> 00:31:53,960
למעשה, אני הולך לעשן ג'וינט.

891
00:31:54,080 --> 00:31:54,720
ראיתי את זה כאן בעבר.

892
00:31:54,721 --> 00:31:55,800
מה לעזאזל, ג'ו?

893
00:31:55,960 --> 00:31:56,160
לא.

894
00:31:56,900 --> 00:31:57,900
אני יכול ללכת איתך?

895
00:31:59,140 --> 00:32:00,140
בִּרְצִינוּת?

896
00:32:00,280 --> 00:32:01,280
כן, אני יכול?

897
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
כמובן, ללא ספק.

898
00:32:02,959 --> 00:32:06,720
האם אתה... חשבתי שאתה פשוט...

899
00:32:08,500 --> 00:32:08,940
האין זה נכון?

900
00:32:09,040 --> 00:32:09,640
זה מגניב, נכון?

901
00:32:09,780 --> 00:32:10,700
אם אין בעיה.

902
00:32:10,720 --> 00:32:11,940
אה, כן, כן.

903
00:32:11,980 --> 00:32:12,240
זה בסדר, נכון?

904
00:32:12,600 --> 00:32:12,840
בְּסֵדֶר.

905
00:32:13,100 --> 00:32:13,460
מַדוּעַ.

906
00:32:13,660 --> 00:32:13,820
מַדוּעַ.

907
00:32:13,980 --> 00:32:14,160
בְּסֵדֶר.

908
00:32:14,500 --> 00:32:14,860
מַדוּעַ.

909
00:32:15,160 --> 00:32:15,340
בְּסֵדֶר.

910
00:32:15,740 --> 00:32:15,940
מַדוּעַ.

911
00:32:16,085 --> 00:32:18,340
אה, אתה לא רוצה לפתוח את החלון?

912
00:32:18,540 --> 00:32:19,720
כי אתה יודע...

913
00:32:20,280 --> 00:32:20,800
כן, כמובן.

914
00:32:20,880 --> 00:32:21,880
מְעוּלֶה.

915
00:32:26,139 --> 00:32:27,139
יש כאן הרבה דברים.

916
00:32:27,519 --> 00:32:29,890
מה יש לך פה חוץ מזה?

917
00:32:30,230 --> 00:32:31,230
ראית את הקיטור.

918
00:32:36,149 --> 00:32:37,430
אתה מבלה כאן הרבה זמן.

919
00:32:37,990 --> 00:32:38,990
אני מוציא, זה ברור.

920
00:32:39,590 --> 00:32:40,590
הרגע שחררת את זה?

921
00:32:40,879 --> 00:32:43,070
כן, הכל קצת מבלבל כאן.

922
00:32:43,170 --> 00:32:45,750
אני בדרך כלל לבד כאן.

923
00:32:51,420 --> 00:32:52,420
הנה לך.

924
00:32:54,700 --> 00:32:55,700
הנה לך.

925
00:32:57,580 --> 00:32:58,020
תוֹהוּ וָבוֹהוּ.

926
00:32:58,020 --> 00:32:59,520
יצירתיות: המותג החשוב ביותר.

927
00:32:59,920 --> 00:33:00,140
בִּרְצִינוּת?

928
00:33:00,380 --> 00:33:00,820
טוֹב.

929
00:33:01,000 --> 00:33:01,300
גָדוֹל.

930
00:33:01,445 --> 00:33:04,140
זה אומר שאתה מתמקד
דברים חשובים יותר.

931
00:33:04,205 --> 00:33:07,220
לא, אתה יודע, ככה אני אוהב לחשוב על זה.

932
00:33:07,320 --> 00:33:10,560
אני לא בטוח, אני לא יודע אם
אנג'לה הסכימה לזה.

933
00:33:13,669 --> 00:33:17,820
למעשה, עשיתי את כל הרכבת האטמים בעצמי.
, שאני מאוד אוהב.

934
00:33:17,900 --> 00:33:19,460
אני מוצא את זה מדיטטיבי.

935
00:33:19,760 --> 00:33:20,760
ג'ו חושב שאני משוגע.

936
00:33:21,059 --> 00:33:25,000
והרצפה, זאת אומרת, אני בטוח
שזה משהו שיכול להיות לך, נכון?

937
00:33:25,580 --> 00:33:26,580
לא.

938
00:33:27,044 --> 00:33:29,000
אריחי קרמיקה מקוריים של אריחי פני.

939
00:33:29,220 --> 00:33:29,440
אַתָה.

940
00:33:30,179 --> 00:33:33,760
בכל מקרה, זה היה די דומה ל
מה שעשינו קודם, אבל זה היה פחות או יותר ככה:

941
00:33:33,859 --> 00:33:41,600
מה שהתכוונתי עם כל הנושא היה חידוש
ללא שינוי, לדעתי...

942
00:33:41,601 --> 00:33:46,840
היא הצליחה, אתה יודע, לשמור על מקוריותה, אבל
עם מראה חדש.

943
00:33:48,820 --> 00:33:52,900
אם אתה רוצה לדעת הרבה פחות על אריחים
ממה שאני יודע על שטיחים.

944
00:33:53,849 --> 00:33:57,280
ורבים מחדרי השירותים ראיתי
הם עלו באש.

945
00:33:57,504 --> 00:34:00,360
לכן הקשר שלי איתם היה חולף.

946
00:34:00,700 --> 00:34:05,100
אבל אידה רק אמרה שזה א
פריט וינטג' שמור בצורה מושלמת.

947
00:34:09,699 --> 00:34:10,179
אַתָה.

948
00:34:10,430 --> 00:34:11,550
זה בדיוק מה שרציתי.

949
00:34:11,699 --> 00:34:12,659
זה... אתה שולל אותי.

950
00:34:12,820 --> 00:34:13,820
אַתָה.

951
00:34:15,410 --> 00:34:16,860
אה, השוק של פייסבוק.

952
00:34:16,960 --> 00:34:17,480
אייל נו טאק.

953
00:34:17,730 --> 00:34:19,659
חזיר זה לא חזיר.

954
00:34:19,719 --> 00:34:20,560
זה לא חזיר.

955
00:34:20,600 --> 00:34:22,020
No, I'm a ham suit.

956
00:34:22,060 --> 00:34:22,639
זה חזיר.

957
00:34:22,699 --> 00:34:23,000
זה חזיר.

958
00:34:23,001 --> 00:34:24,500
זה לא נראה כמו חזיר.

959
00:34:24,539 --> 00:34:25,520
זה נראה כמו חזיר.

960
00:34:25,540 --> 00:34:26,896
אבל לא רציתי להגיד כלום.

961
00:34:26,920 --> 00:34:27,420
לא לא.

962
00:34:27,560 --> 00:34:27,860
אל תתבייש.

963
00:34:28,235 --> 00:34:30,900
אם היית אומר לה שזה לא
חם, היא הייתה מתאבדת.

964
00:34:33,460 --> 00:34:34,520
היא לא יכולה לעשות את זה.

965
00:34:34,524 --> 00:34:35,524
היא לא תוכל לעשות את זה.

966
00:34:36,300 --> 00:34:37,300
אוּלָם?

967
00:34:39,250 --> 00:34:40,250
אתה בסדר?

968
00:34:42,320 --> 00:34:44,000
אני לא רוצה את זה יותר, כי אז...

969
00:34:45,255 --> 00:34:48,860
כשיש לי יותר מזכות אחת, אני מתחיל
ספירת הפריטים.

970
00:34:49,199 --> 00:34:51,880
ואני לא יכול להפסיק לתהות מה
אני אהיה.

971
00:34:51,881 --> 00:34:55,900
מעולם לא שמעתי על זה.

972
00:34:56,380 --> 00:34:57,980
נפסיד עד סוף חיינו.

973
00:34:59,774 --> 00:35:01,060
מה זה?

974
00:35:02,770 --> 00:35:03,920
זה בקסילופון.

975
00:35:04,600 --> 00:35:05,020
בְּדִיוּק.

976
00:35:05,300 --> 00:35:06,300
גילית.

977
00:35:06,440 --> 00:35:07,820
בסופו של דבר, זה אינטואיטיבי.

978
00:35:08,630 --> 00:35:10,440
יש רק אחד מאלה, אם לא אכפת לך.

979
00:35:10,914 --> 00:35:11,914
אני הגנתי.

980
00:35:13,240 --> 00:35:15,740
למעשה, זהו...

981
00:35:15,840 --> 00:35:20,180
הנה, שתי הדירות היו
מחוברים זה לזה.

982
00:35:20,780 --> 00:35:23,348
ואולי תשימו לב לזה
כאן זה קצת יותר חזק.

983
00:35:23,349 --> 00:35:29,200
איפה
לפני שהיה מפריד.

984
00:35:29,360 --> 00:35:29,620
קִיר.

985
00:35:29,820 --> 00:35:30,080
קִיר.

986
00:35:30,199 --> 00:35:33,380
זה נקרא קיר.

987
00:35:33,540 --> 00:35:34,940
המונח הטכני הוא קיר.

988
00:35:35,220 --> 00:35:37,240
אנחנו פשוטו כמשמעו
.

989
00:35:37,320 --> 00:35:38,500
כן, כמובן, כי
אתה... כן.

990
00:35:38,680 --> 00:35:38,820
כִּי.

991
00:35:38,980 --> 00:35:39,980
יש לך מזל גדול.

992
00:35:41,695 --> 00:35:45,320
ובכן, זה החדר של מגי
, ועשיתי בדיוק את אותו הדבר.

993
00:35:45,450 --> 00:35:47,010
וזה כנראה קצת מיושן בשבילה.

994
00:35:47,220 --> 00:35:50,181
אולי אני צריך לשנות את זה, אבל אני חושב... זה חמוד.

995
00:35:51,440 --> 00:35:52,440
מַדוּעַ.

996
00:35:53,060 --> 00:35:54,100
יש שטיח.

997
00:35:54,760 --> 00:35:54,920
וואו.

998
00:35:55,400 --> 00:35:56,400
וואו.

999
00:35:56,600 --> 00:35:56,900
וואו.

1000
00:35:57,500 --> 00:35:58,500
וואו, זה ממש טוב.

1001
00:35:59,160 --> 00:35:59,320
וואו.

1002
00:35:59,780 --> 00:36:02,060
האם הוא דומה ללארי סולטן?

1003
00:36:02,120 --> 00:36:02,580
הו לא.

1004
00:36:02,780 --> 00:36:03,420
לא, לא, לא.

1005
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
זה אני.

1006
00:36:06,100 --> 00:36:06,900
צילמת את זה?

1007
00:36:07,120 --> 00:36:07,440
המהם-זמזם.

1008
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
המהם-זמזם.

1009
00:36:09,300 --> 00:36:09,740
וואו.

1010
00:36:09,880 --> 00:36:11,080
אתה מתפרנס כצלם?

1011
00:36:11,880 --> 00:36:12,880
לא.

1012
00:36:13,510 --> 00:36:17,740
לא, הלכתי לבית ספר לאמנות לפני מיליון שנה והתמחיתי במשהו ש...

1013
00:36:17,741 --> 00:36:19,800
אין שום דבר לא בסדר
.

1014
00:36:20,640 --> 00:36:23,927
אני חושב שלך
היצירתיות נמצאת בכל מקום.

1015
00:36:23,928 --> 00:36:27,841
בדירה הזו, אני חושב
אתה ממש מוכשר.

1016
00:36:29,040 --> 00:36:30,040
תוֹדָה.

1017
00:36:30,720 --> 00:36:31,720
מה דעתך על זה?

1018
00:36:32,250 --> 00:36:35,180
הו לא, לא זה, כי זה החדר
.

1019
00:36:35,660 --> 00:36:36,620
מה יש כאן?

1020
00:36:36,640 --> 00:36:41,500
כן, לא, אני יודע, אני לא עושה את זה, זה לא עושה את זה
חלק מהסיור.

1021
00:36:41,501 --> 00:36:43,300
זה חדר די חשוב.

1022
00:36:43,484 --> 00:36:45,080
כן כן.

1023
00:36:45,360 --> 00:36:47,080
כן, הוא כבאי.

1024
00:36:47,120 --> 00:36:47,440
רְצִינִי?

1025
00:36:47,520 --> 00:36:48,140
כַּבַּאי?

1026
00:36:48,490 --> 00:36:49,780
כמה זמן אתה איתו?

1027
00:36:52,300 --> 00:36:54,500
שנה, קצת פחות משנה.

1028
00:36:54,580 --> 00:36:55,660
שנה, זה הכל?

1029
00:36:56,200 --> 00:36:57,200
וואו.

1030
00:36:57,480 --> 00:36:58,480
מה עם משהו ארוך יותר?

1031
00:37:01,170 --> 00:37:02,320
הייתי נשוי בעבר.

1032
00:37:03,440 --> 00:37:03,840
רְצִינִי?

1033
00:37:04,360 --> 00:37:04,660
מַדוּעַ.

1034
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
מעניין.

1035
00:37:06,390 --> 00:37:08,140
איך פגשת את הכבאי הזה?

1036
00:37:09,520 --> 00:37:10,540
הוא היה המטופל שלי.

1037
00:37:11,670 --> 00:37:12,670
הוא היה המטופל שלך?

1038
00:37:13,460 --> 00:37:14,920
ואז יצאתם?

1039
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
פִּין!

1040
00:37:19,535 --> 00:37:22,100
וואו.

1041
00:37:22,510 --> 00:37:23,940
הוא גדל כאן.

1042
00:37:24,280 --> 00:37:27,240
כן, זה נוצר ממש כאן.

1043
00:37:28,300 --> 00:37:28,780
במיטה הזו?

1044
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
לא, לא, במיטה אחרת.

1045
00:37:29,880 --> 00:37:30,420
ובכן, זה נהדר.

1046
00:37:30,594 --> 00:37:31,594
על מזרון אחר.

1047
00:37:32,220 --> 00:37:33,520
כמו, השפעה הורית.

1048
00:37:35,214 --> 00:37:38,560
מה שאני מתכוון הוא שהוא שונא את זה כשאנשים יודעים.

1049
00:37:38,820 --> 00:37:39,820
מַדוּעַ?

1050
00:37:40,330 --> 00:37:43,720
כי אני מתכוון,
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו את הדירה הזו.

1051
00:37:44,990 --> 00:37:46,000
אין בזה שום בושה.

1052
00:37:46,100 --> 00:37:48,040
אחרי הכל, באמריקה אין לאף אחד כסף לקנות
שום דבר לחלוטין.

1053
00:37:48,140 --> 00:37:49,520
כן, אבל הוא פשוט... הוא באמת...

1054
00:37:50,495 --> 00:37:52,120
זה ענק... זה מטורף.

1055
00:37:52,160 --> 00:37:52,840
לא, זה לא.

1056
00:37:52,975 --> 00:37:53,600
זו מתנה אמיתית.

1057
00:37:53,639 --> 00:37:56,980
כלומר, זה רק... ובכן,
זה מה שאני חושב.

1058
00:37:57,640 --> 00:37:59,840
קח את הצד החיובי של זה, אתה יודע?

1059
00:37:59,980 --> 00:38:00,160
מַדוּעַ.

1060
00:38:00,161 --> 00:38:04,140
פשוט להיות אסיר תודה ומקבל.

1061
00:38:04,180 --> 00:38:05,260
תעשה את זה בדרך שלך, אתה יודע?

1062
00:38:05,350 --> 00:38:07,100
יש בזה כל כך הרבה הנאה.

1063
00:38:07,320 --> 00:38:08,320
מַדוּעַ.

1064
00:38:08,500 --> 00:38:09,500
מַדוּעַ.

1065
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
אני יכול לשאול אותך משהו?

1066
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
כַּמוּבָן.

1067
00:38:17,780 --> 00:38:20,958
פשוט יש לי, יש לי
רעיון לקחת ו

1068
00:38:20,959 --> 00:38:24,081
אני חושב שתרצה לפגוש אותו.
יש לי הרגשה שאתה יכול

1069
00:38:24,510 --> 00:38:25,600
ובכן, אם אני יכול, אז כן.

1070
00:38:27,400 --> 00:38:29,080
רגע, השארת את בעלך בשביל הוק?

1071
00:38:29,200 --> 00:38:30,200
האם זה קרה?

1072
00:38:31,120 --> 00:38:31,560
לא, ניאופוסטילה.

1073
00:38:31,860 --> 00:38:35,520
והקשר הזה נגמר כשאני
פגשתי אותו.

1074
00:38:40,270 --> 00:38:42,600
איך ידעת שזה נגמר?

1075
00:38:45,910 --> 00:38:50,281
למה אנחנו מפסיקים לקיים יחסי מין אחרי
הפסקנו לדבר ואז הפכנו לזרים.

1076
00:38:53,400 --> 00:38:55,080
אנשים שוכחים שמגיע להם יותר.

1077
00:38:56,205 --> 00:38:59,400
תראה, הם מתחילים לחיות בתוך אשליות.

1078
00:39:00,680 --> 00:39:01,080
בְּעָיָה.

1079
00:39:01,360 --> 00:39:02,240
בעייתי, כן.

1080
00:39:02,241 --> 00:39:04,760
כן, ואני לא יכול לחיות ככה.

1081
00:39:04,880 --> 00:39:05,880
אני מעדיף למות.

1082
00:39:06,280 --> 00:39:09,957
אני חושב שאתה באמת רק צריך
שימו לב היכן קולכם מתנגן.

1083
00:39:09,958 --> 00:39:13,420
זה קצת נוגע בלב, בדימוי זה
יש לך מעצמך.

1084
00:39:15,400 --> 00:39:21,300
אתה יודע, אני מתכוון, אם אתה מדמיין את עצמך הולך
לבד על חוף קריר עם הרוח לרגליך...

1085
00:39:21,301 --> 00:39:26,189
פנים ובהירות
שלו, או איך אתה יושב

1086
00:39:26,190 --> 00:39:29,780
במרפסת הדרומית, אתה נותן
ידיים ולהזדקן ביחד.

1087
00:39:33,524 --> 00:39:38,410
אל תשב באחד
קפה קופנהגן עם אדם זר.

1088
00:39:41,280 --> 00:39:42,290
הייתי נוסע לקופנהגן.

1089
00:39:44,010 --> 00:39:45,010
אני מרגיש אותו הדבר.

1090
00:39:45,630 --> 00:39:48,810
משום מה, אני
ידעתי שתרגיש ככה.

1091
00:39:48,950 --> 00:39:52,190
עכשיו כשאנחנו עוצרים לחשוב על זה
, זה נראה כל כך ברור.

1092
00:39:53,190 --> 00:39:54,190
אתה צודק לחלוטין.

1093
00:39:55,075 --> 00:39:56,330
זה היה ממש מולנו כל הזמן.

1094
00:39:56,331 --> 00:39:57,750
אלוהים, תודה.

1095
00:39:58,404 --> 00:39:59,870
אבל באמת עשיתי את זה.

1096
00:39:59,950 --> 00:40:00,950
הייתי צריך אותך.

1097
00:40:01,030 --> 00:40:01,950
לא, אתה לא מבין.

1098
00:40:02,030 --> 00:40:03,070
זה ככה כבר חודשים.

1099
00:40:03,190 --> 00:40:04,190
עינו אותי.

1100
00:40:04,890 --> 00:40:05,190
ידעת איך מזג האוויר.

1101
00:40:05,270 --> 00:40:07,386
פשוט היית צריך מישהו
לספר לך את מה שכבר ידעת.

1102
00:40:07,410 --> 00:40:08,410
מַדוּעַ.

1103
00:40:09,310 --> 00:40:10,310
ג'ו ג'ן...

1104
00:40:10,560 --> 00:40:11,880
הם חושבים שכולם אותו דבר.

1105
00:40:13,360 --> 00:40:14,690
האם הוא עיוור צבעים?

1106
00:40:16,480 --> 00:40:17,480
וואו, הבחור הזה לוהט.

1107
00:40:18,500 --> 00:40:19,500
יש ציפורים גרועות יותר.

1108
00:40:21,310 --> 00:40:22,870
בסופו של דבר, אין בכך ספק.

1109
00:40:23,330 --> 00:40:26,690
מכל הציפורים, מכל
הציפורים, הוא די בחור.

1110
00:40:26,770 --> 00:40:27,770
מה שמך?

1111
00:40:28,090 --> 00:40:28,970
שמי דאב.

1112
00:40:28,990 --> 00:40:29,990
אני יונה.

1113
00:40:33,210 --> 00:40:34,210
לא, כבר...

1114
00:40:34,950 --> 00:40:36,270
בבקשה, זה לא עינוי.

1115
00:40:36,470 --> 00:40:37,710
אני לא יכול לצחוק על השם שלו.

1116
00:40:37,790 --> 00:40:38,350
מִצטַעֵר.

1117
00:40:38,680 --> 00:40:41,190
בחוץ, אני... זה
הוא חבר שלי, פליקן.

1118
00:40:44,130 --> 00:40:46,610
וכשחזרתי,
הכלב של דז היה המקום שבו אמרו שהוא יהיה.

1119
00:40:49,090 --> 00:40:50,090
אוי אלוהים.

1120
00:40:50,270 --> 00:40:51,270
אֶחָד.

1121
00:40:52,950 --> 00:40:55,450
שאפתי הרבה
עשן ושרף לי את הריאות והגרון.

1122
00:40:55,934 --> 00:40:56,934
אַתָה.

1123
00:40:57,430 --> 00:40:58,430
אַתָה.

1124
00:41:00,050 --> 00:41:01,050
כִּי.

1125
00:41:02,310 --> 00:41:03,470
אבל אתה יודע מה?

1126
00:41:04,660 --> 00:41:08,450
החיים היו מאוד מגוונים מאז.

1127
00:41:09,960 --> 00:41:13,470
בכנות, אני לא מאמין לזה
אני עושה את זה כל כך הרבה זמן.

1128
00:41:15,140 --> 00:41:17,090
ועכשיו, השטיחים.

1129
00:41:17,830 --> 00:41:18,830
שטיחים.

1130
00:41:22,140 --> 00:41:23,930
אני אוהב אותם מאוד.

1131
00:41:29,240 --> 00:41:30,140
כולם.

1132
00:41:30,154 --> 00:41:31,720
אני רוצה את כל השטיחים.

1133
00:41:31,721 --> 00:41:32,721
כל השטיחים.

1134
00:41:34,820 --> 00:41:35,820
מַדוּעַ.

1135
00:41:39,994 --> 00:41:41,050
חבר...

1136
00:41:41,600 --> 00:41:42,600
יש לך טקילה?

1137
00:41:44,190 --> 00:41:45,190
יש לי טקילה.

1138
00:41:45,640 --> 00:41:46,390
אתה יכול להשיג כמה?

1139
00:41:46,444 --> 00:41:47,470
כן, בבקשה.

1140
00:41:47,649 --> 00:41:48,649
טוב, ג'ו.

1141
00:41:48,834 --> 00:41:51,394
כלומר, יש בזה סוג מסוים של שמחה
להיות מסוגל להתקרב ככה, נכון?

1142
00:41:51,630 --> 00:41:52,630
מַדוּעַ.

1143
00:41:55,640 --> 00:41:57,600
אני הולך ל
לשירותים מהר, אני מיד אחזור.

1144
00:42:05,340 --> 00:42:06,340
אבל הם יפים.

1145
00:42:06,410 --> 00:42:06,710
תוֹדָה.

1146
00:42:06,790 --> 00:42:07,190
הם טיפשים.

1147
00:42:07,370 --> 00:42:07,710
הם זקנים.

1148
00:42:07,789 --> 00:42:09,310
הם יפים.

1149
00:42:09,490 --> 00:42:10,730
הם מעניינים.

1150
00:42:11,170 --> 00:42:11,410
מַדוּעַ.

1151
00:42:11,770 --> 00:42:12,330
תודה, אני מעריך את זה.

1152
00:42:12,350 --> 00:42:12,950
יש לי את זה.

1153
00:42:13,050 --> 00:42:13,470
אַתָה.

1154
00:42:13,630 --> 00:42:14,630
זה משהו.

1155
00:42:14,725 --> 00:42:15,830
יש לי את זה.

1156
00:42:30,730 --> 00:42:31,170
מִצטַעֵר.

1157
00:42:31,414 --> 00:42:32,190
רציתי לומר.

1158
00:42:32,290 --> 00:42:33,290
לְהִרָגַע.

1159
00:42:33,709 --> 00:42:34,710
שניים באחד.

1160
00:42:35,690 --> 00:42:36,690
מַדוּעַ.

1161
00:42:39,340 --> 00:42:40,340
מה זה?

1162
00:42:40,760 --> 00:42:41,760
יש שתי ציפורים.

1163
00:42:41,800 --> 00:42:42,860
הצמד נץ.

1164
00:42:42,880 --> 00:42:43,800
הצמד נץ.

1165
00:42:43,890 --> 00:42:44,540
בדוק את זה.

1166
00:42:44,840 --> 00:42:45,840
מגניב מאוד.

1167
00:42:46,400 --> 00:42:47,400
אני אוהב את זה.

1168
00:42:52,715 --> 00:42:53,500
אז מתי קנית אותם?

1169
00:42:53,640 --> 00:42:54,720
מתי היית בלהקה הזו?

1170
00:42:54,940 --> 00:42:55,660
ג'ו, בייל.

1171
00:42:55,900 --> 00:42:56,460
די ישן.

1172
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
לפני הרבה זמן.

1173
00:42:57,720 --> 00:42:58,720
כְּבָר.

1174
00:43:12,590 --> 00:43:14,631
הקיטור הוא, אממ... כן.

1175
00:43:15,230 --> 00:43:17,210
אתה יודע, אתה צריך להחליף את זה.

1176
00:43:17,910 --> 00:43:18,910
זה ממש מסוכן.

1177
00:43:19,160 --> 00:43:23,710
הספל הפשוט הזה
מתנפץ עם מעט חום.

1178
00:43:23,904 --> 00:43:25,250
אה, אין סכנה של אדים.

1179
00:43:26,330 --> 00:43:28,490
הדירה הזו קרה מאוד.

1180
00:43:28,630 --> 00:43:31,170
לא חם כאן במיוחד.

1181
00:43:32,250 --> 00:43:33,250
אתה אף פעם לא יודע.

1182
00:43:35,710 --> 00:43:36,270
טֶקִילָה.

1183
00:43:36,530 --> 00:43:37,530
שנה, טקילה.

1184
00:43:40,020 --> 00:43:41,170
אתה יכול לעשות משהו בשבילי?

1185
00:43:43,910 --> 00:43:44,910
מַדוּעַ.

1186
00:43:45,610 --> 00:43:46,610
בבקשה תגיד משהו.

1187
00:43:47,430 --> 00:43:48,110
רק אחד.

1188
00:43:48,330 --> 00:43:48,850
רק אחד.

1189
00:43:49,050 --> 00:43:50,050
אני אוהב מוזיקה.

1190
00:43:57,794 --> 00:43:59,510
אני חייב לבדוק מה מצב אנג'לה.

1191
00:43:59,730 --> 00:44:02,010
כדי לוודא זאת
היא לא שכחה איך לנשום.

1192
00:44:02,190 --> 00:44:03,190
אתה מבין למה אני מתכוון?

1193
00:44:06,050 --> 00:44:07,350
פגשתם כבר את השכנים החדשים?

1194
00:44:07,790 --> 00:44:08,130
מַדוּעַ.

1195
00:44:08,464 --> 00:44:09,830
הם די מגניבים, למעשה.

1196
00:44:10,330 --> 00:44:13,210
הם לא דיברו על שום דבר בתוך המעלית.

1197
00:44:13,650 --> 00:44:14,150
אני אוהב את זה.

1198
00:44:14,270 --> 00:44:14,750
לא, באמת?

1199
00:44:14,870 --> 00:44:15,570
אני בטוח שהם בראש.

1200
00:44:15,690 --> 00:44:16,690
זה מזעזע.

1201
00:44:18,370 --> 00:44:19,370
אל תנגן את השיר הזה!

1202
00:44:19,910 --> 00:44:24,570
כן, אני מנגן, אה, כן, איזה סוג של מוזיקה אתה אוהב, הוק?

1203
00:44:24,690 --> 00:44:25,690
מה, מה זה סאד?

1204
00:44:26,170 --> 00:44:26,730
מי זה סאד?

1205
00:44:26,731 --> 00:44:27,731
היא אוהבת את סאד.

1206
00:44:34,480 --> 00:44:36,020
לא, סאד הוא לא ג'אז.

1207
00:44:36,180 --> 00:44:36,720
אתה צוחק עליי?

1208
00:44:37,170 --> 00:44:41,140
זה כמו, אממ... תקשיבו, אממ, מטאליקה וג'ודי יוון.

1209
00:44:41,200 --> 00:44:42,860
אתה לא יודע כלום על ג'אז?

1210
00:44:43,020 --> 00:44:45,440
לא, ג'אז, אני באמת רוצה ללמוד ג'אז.

1211
00:44:45,580 --> 00:44:45,740
מַדוּעַ.

1212
00:44:45,780 --> 00:44:47,260
איפה כדאי לי להתחיל?

1213
00:44:47,700 --> 00:44:49,940
מיילס דייויס, ג'ון קולטריין, דיזי גילספי.

1214
00:44:50,060 --> 00:44:51,500
מיילס, מה קרה ללחיים הנפוחות האלה?

1215
00:44:51,540 --> 00:44:54,306
למעשה, אני חושב שבשלב זה בחייך אתה צריך להתאמץ יותר כדי...

1216
00:44:54,330 --> 00:45:00,040
היי, תראה מה הרגע הוצאתי מהתיק שלי!

1217
00:45:00,285 --> 00:45:00,960
לא, לא, לא.

1218
00:45:01,020 --> 00:45:02,380
אה, אתה חייב לשחק.

1219
00:45:02,680 --> 00:45:02,880
מִסדְרוֹן.

1220
00:45:02,900 --> 00:45:03,560
אנחנו יכולים לשחק?

1221
00:45:03,780 --> 00:45:04,380
בואו נשחק.

1222
00:45:04,500 --> 00:45:05,020
איזה מספר?

1223
00:45:05,240 --> 00:45:05,840
לשחק, לשחק.

1224
00:45:05,880 --> 00:45:07,600
קדימה, זה שלך
סיפור אהבה.

1225
00:45:07,765 --> 00:45:08,760
לא, לא, לא, לא.

1226
00:45:08,761 --> 00:45:09,761
רק חתיכה אחת.

1227
00:45:09,960 --> 00:45:10,360
תן לזה ללכת.

1228
00:45:10,520 --> 00:45:10,760
כן זה נכון.

1229
00:45:10,800 --> 00:45:11,500
אל תתנו לזה לחמוק.

1230
00:45:11,649 --> 00:45:13,140
רק תן לנו דוגמה.

1231
00:45:13,160 --> 00:45:13,640
אל תתנו לזה לחמוק.

1232
00:45:13,641 --> 00:45:15,640
יש לנו כאן אמן ויש לנו
בחורה כאן.

1233
00:45:17,820 --> 00:45:18,820
לא.

1234
00:45:20,520 --> 00:45:21,520
היי, סליחה.

1235
00:45:24,060 --> 00:45:24,440
מִצטַעֵר.

1236
00:45:24,441 --> 00:45:25,441
מִצטַעֵר.

1237
00:45:27,040 --> 00:45:30,980
אתה יודע מה, אה, אנחנו בעצם לא צריכים להיות
מאזין למוזיקה עכשיו כי יש

1238
00:45:30,981 --> 00:45:32,476
משהו על מה שרציתי
לדבר איתך.

1239
00:45:32,500 --> 00:45:32,980
אוי אלוהים.

1240
00:45:33,190 --> 00:45:34,190
אתה מתכנס.

1241
00:45:35,900 --> 00:45:36,300
וואו.

1242
00:45:36,540 --> 00:45:37,240
נכון שזה נהדר?

1243
00:45:37,520 --> 00:45:38,420
אוי אלוהים.

1244
00:45:38,540 --> 00:45:39,120
זה לא ייאמן.

1245
00:45:39,140 --> 00:45:41,260
אני לא יכול להיות אובייקטיבי,
אבל הפודינג שלי טעים.

1246
00:45:41,261 --> 00:45:42,080
לא, זה מדהים.

1247
00:45:42,081 --> 00:45:43,740
זה כמו תרופת משי.

1248
00:45:44,280 --> 00:45:44,940
זה טוב מאוד.

1249
00:45:45,020 --> 00:45:45,880
נמס על הלשון.

1250
00:45:45,970 --> 00:45:47,140
כן, זה טעים.

1251
00:45:47,430 --> 00:45:48,840
בכל מקרה, זה מה שרציתי לומר.

1252
00:45:48,841 --> 00:45:49,841
אוי אלוהים.

1253
00:45:50,060 --> 00:45:54,420
בביס השני, הוא
זה באמת התיישב, מחליק בצורה חלקה במורד הגרון שלך.

1254
00:45:54,421 --> 00:45:56,660
אלוהים אדירים, יש רוטב!

1255
00:45:56,760 --> 00:45:57,760
יש רוטב בפנים.

1256
00:45:57,800 --> 00:45:59,420
אני צריך לדבר איתך על זה.

1257
00:45:59,624 --> 00:46:00,624
נצלם כמה תמונות?

1258
00:46:00,835 --> 00:46:02,075
אני חושב שאנחנו צריכים לעשות כוסית.

1259
00:46:02,220 --> 00:46:02,640
בְּבִירוּר.

1260
00:46:02,725 --> 00:46:04,440
כן, אני חושב מינונים לכולם.

1261
00:46:05,120 --> 00:46:06,120
תוֹדָה.

1262
00:46:06,560 --> 00:46:09,560
כן, בכל מקרה, ה
הנושא המדובר היה הרעש.

1263
00:46:09,560 --> 00:46:11,320
אני חושב שכולנו
רצינו לדבר.

1264
00:46:11,321 --> 00:46:14,680
אנו מתנצלים על כך, כמו
זה היה רועש ולקח יותר זמן מהצפוי.

1265
00:46:15,080 --> 00:46:17,520
זה לקח יותר זמן ממה שציפינו וגם לך
היה אדיב מאוד.

1266
00:46:17,850 --> 00:46:21,500
ורק רצינו להגיד תודה ולשאול
מתנצלים.

1267
00:46:22,080 --> 00:46:22,820
אתה מאוד אדיב.

1268
00:46:22,870 --> 00:46:28,461
כן, אני מתכוון, תראה, כולנו
שכנים, אה, בעצם... לחיים!

1269
00:46:29,164 --> 00:46:30,164
תוֹדָה.

1270
00:46:31,070 --> 00:46:37,420
אנו שמחים מאוד שקיבלת אותנו כאורחים,
ואנחנו אסירי תודה, ולמעשה, גם אנחנו.

1271
00:46:37,520 --> 00:46:39,160
משהו שהיית רוצה לדבר איתך עליו.

1272
00:46:39,440 --> 00:46:40,600
גם אתה רוצה לדבר איתנו?

1273
00:46:40,620 --> 00:46:41,700
איזה צירוף מקרים מצחיק.

1274
00:46:41,860 --> 00:46:42,080
על מה?

1275
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
על מה?

1276
00:46:43,680 --> 00:46:44,680
לא, לא, זה לא רע.

1277
00:46:44,840 --> 00:46:45,280
שום דבר לא בסדר.

1278
00:46:45,360 --> 00:46:47,540
אני חושב שלג'ו יש משהו בראש.

1279
00:46:47,654 --> 00:46:49,054
לא, למה שלא תתחיל?

1280
00:46:49,080 --> 00:46:50,080
לא, לא, לא.

1281
00:46:50,460 --> 00:46:51,160
לא, לא, לא.

1282
00:46:51,340 --> 00:46:52,340
לשניכם יש משהו משותף.

1283
00:46:52,440 --> 00:46:52,800
לא, לא, לא.

1284
00:46:52,801 --> 00:46:54,480
לא, לא, הם אלה שצריכים לשלם לנו.

1285
00:46:54,540 --> 00:46:55,060
כדאי לך ללכת.

1286
00:46:55,080 --> 00:46:56,176
לא, אבל הם אמרו לי פשוט ללכת.

1287
00:46:56,200 --> 00:46:56,560
תגיד, תגיד.

1288
00:46:56,780 --> 00:46:57,980
לא, אתה קודם!

1289
00:46:58,740 --> 00:47:00,100
אתם האורחים.

1290
00:47:02,440 --> 00:47:03,060
ואתה חייב ללכת ראשון.

1291
00:47:03,080 --> 00:47:04,760
לך, ואנחנו נעקוב ממש מאחוריך.

1292
00:47:05,060 --> 00:47:06,060
זה עדיף.

1293
00:47:06,320 --> 00:47:09,000
ובכן, רצינו להתנצל.

1294
00:47:09,360 --> 00:47:09,700
מַה?

1295
00:47:10,060 --> 00:47:11,060
לָנוּ?

1296
00:47:11,160 --> 00:47:12,160
מַדוּעַ.

1297
00:47:12,360 --> 00:47:13,360
ג'ו, בשביל מה?

1298
00:47:13,650 --> 00:47:15,840
אני חושב שאולי הפרחנו אותך.

1299
00:47:15,930 --> 00:47:16,620
הם הפריעו לנו?

1300
00:47:16,624 --> 00:47:19,060
למעשה, ביותר מהזדמנות אחת.

1301
00:47:19,061 --> 00:47:20,061
כַּאֲשֵׁר?

1302
00:47:23,999 --> 00:47:25,040
מַה?

1303
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
אַתָה?

1304
00:47:35,070 --> 00:47:36,540
די הרבה, כן.

1305
00:47:36,780 --> 00:47:38,260
כן, אני חושב שכן.

1306
00:47:49,060 --> 00:47:50,060
וגם הכבאים.

1307
00:47:51,260 --> 00:47:52,260
כַּבַּאי.

1308
00:47:53,050 --> 00:47:54,170
אנחנו יודעים שעשינו הרבה רעש.

1309
00:47:54,820 --> 00:47:57,000
וזה היה מעצבן.

1310
00:47:57,100 --> 00:47:57,640
הזמנו את זה.

1311
00:47:57,805 --> 00:48:00,860
ואנחנו נהיה יותר קשובים.

1312
00:48:01,624 --> 00:48:02,280
שכנים.

1313
00:48:02,370 --> 00:48:03,370
אוי אלוהים, אין מצב.

1314
00:48:04,405 --> 00:48:06,740
בכנות, לא שמענו כלום.

1315
00:48:06,924 --> 00:48:08,000
לא ממש שמענו כלום.

1316
00:48:08,480 --> 00:48:10,580
עוד לא עבר חודש.

1317
00:48:10,880 --> 00:48:11,440
נכון, ג'ו?

1318
00:48:11,580 --> 00:48:12,620
לא שמענו כלום.

1319
00:48:13,040 --> 00:48:14,040
כְּבָר?

1320
00:48:20,620 --> 00:48:21,100
לא.

1321
00:48:21,450 --> 00:48:24,540
ובכן, בעצם לא שמענו כלום,
אז אתה לא צריך להתנצל.

1322
00:48:24,960 --> 00:48:26,500
אני ישן כמו בול עץ, אתה יודע?

1323
00:48:26,560 --> 00:48:26,860
כמו עץ.

1324
00:48:27,260 --> 00:48:28,260
מַדוּעַ.

1325
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
ג'ו.

1326
00:48:39,380 --> 00:48:40,380
מְשׁוּתָף?

1327
00:48:41,740 --> 00:48:42,420
איזה סוג עץ?

1328
00:48:42,480 --> 00:48:43,480
נהדר, נהדר.

1329
00:48:43,720 --> 00:48:43,980
ג'ו.

1330
00:48:44,400 --> 00:48:44,660
מְשׁוּתָף?

1331
00:48:45,000 --> 00:48:46,000
אל תשקר.

1332
00:48:46,120 --> 00:48:46,620
אני לא משקר.

1333
00:48:46,870 --> 00:48:48,740
ג'ו, אמרת את האמת כל הלילה.

1334
00:48:48,820 --> 00:48:50,120
אני אוהב את זה כשאתה אומר את האמת.

1335
00:48:50,600 --> 00:48:51,600
אני אוהב את זה.

1336
00:48:51,760 --> 00:48:52,020
מְעוּלֶה.

1337
00:48:52,021 --> 00:48:52,400
תגיד את האמת.

1338
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
אני אומר את האמת.

1339
00:48:53,615 --> 00:48:54,800
אתה לא דובר אמת.

1340
00:48:54,860 --> 00:48:55,860
אני אומר את האמת.

1341
00:48:56,300 --> 00:48:57,300
מְשׁוּתָף?

1342
00:48:59,775 --> 00:49:00,700
לא אכפת לי בכלל.

1343
00:49:00,780 --> 00:49:01,280
כְּלָל לֹא.

1344
00:49:01,360 --> 00:49:04,322
תראה, אני לא רוצה לאכזב אותך, אולי המין שלך לא...

1345
00:49:04,323 --> 00:49:06,481
לא משנה כמה נפיץ אתה חושב,
זה בגלל שאני מבוגר יותר.

1346
00:49:10,600 --> 00:49:11,600
זה לא.

1347
00:49:14,540 --> 00:49:15,700
לא, זה לא.

1348
00:49:19,730 --> 00:49:20,480
לא, אין לך את זה.

1349
00:49:20,599 --> 00:49:21,200
זה נסתר.

1350
00:49:21,420 --> 00:49:21,760
אֵיפֹה?

1351
00:49:21,980 --> 00:49:22,980
בתקשורת שלנו.

1352
00:49:23,004 --> 00:49:23,800
מה זה מדיה?

1353
00:49:23,801 --> 00:49:24,801
זו טבעת, חבר"ה.

1354
00:49:25,100 --> 00:49:25,960
זה לא עובד.

1355
00:49:26,100 --> 00:49:27,100
זו טבעת, חבר"ה.

1356
00:49:27,380 --> 00:49:28,380
זה חדש.

1357
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
זה חדש.

1358
00:49:29,660 --> 00:49:30,660
מתי זה שוחרר?

1359
00:49:31,700 --> 00:49:32,700
תראה לו.

1360
00:49:33,360 --> 00:49:33,820
תראה לו.

1361
00:49:34,020 --> 00:49:34,760
אתה רוצה לראות?

1362
00:49:34,865 --> 00:49:35,800
אני לא צריך לראות את זה.

1363
00:49:35,840 --> 00:49:38,954
האפליקציה תשלח קורא נוסף
לטלפון שלנו ו,

1364
00:49:38,955 --> 00:49:41,341
כן, אתה יודע, זה הולך להבקיע
אם אתה פולט סוג זה של תוקפנות.

1365
00:49:41,920 --> 00:49:44,060
זה מוזר בהתחלה, אבל תבדוק את זה.

1366
00:49:44,420 --> 00:49:45,000
הממ, שם.

1367
00:49:45,280 --> 00:49:46,280
עכשיו זה עובד.

1368
00:49:46,740 --> 00:49:49,520
אולי התמונה מגורעת ואתה
חושב שזה אני, אבל זה לא אני.

1369
00:49:49,760 --> 00:49:49,880
הבנת?

1370
00:49:50,220 --> 00:49:50,700
זה אני.

1371
00:49:51,220 --> 00:49:51,680
זה אני.

1372
00:49:51,681 --> 00:49:51,760
זה אני.

1373
00:49:51,800 --> 00:49:52,180
זה אני.

1374
00:49:52,480 --> 00:49:53,160
זה אני.

1375
00:49:53,161 --> 00:49:53,500
זה אני.

1376
00:49:53,649 --> 00:49:56,160
אני מצטער, ג'ו.

1377
00:49:56,420 --> 00:49:57,420
מַדוּעַ?

1378
00:49:57,730 --> 00:50:00,380
הוא כמעט עזב, אבל
...אתה יכול לכבות את זה.

1379
00:50:00,660 --> 00:50:00,960
אני לא יכול.

1380
00:50:01,060 --> 00:50:02,080
אני לא יכול לעשות את זה.

1381
00:50:02,614 --> 00:50:03,660
אף אחד לא עושה את זה.

1382
00:50:03,850 --> 00:50:08,460
היית כל כך מנומס
הוא אפילו עצר להקשיב.

1383
00:50:08,540 --> 00:50:09,540
מה אתה עושה?

1384
00:50:11,080 --> 00:50:13,041
אז, אממ... הו אלוהים!

1385
00:50:13,140 --> 00:50:13,420
ג'ו!

1386
00:50:13,820 --> 00:50:15,380
החבילה הזו נמצאת ב...

1387
00:50:15,920 --> 00:50:16,860
אוי אלוהים!

1388
00:50:16,880 --> 00:50:17,620
זְרוֹעַ?

1389
00:50:17,720 --> 00:50:18,420
אוי אלוהים!

1390
00:50:18,600 --> 00:50:19,600
ג'ו!

1391
00:50:19,660 --> 00:50:20,760
פשוט כבה את זה!

1392
00:50:20,820 --> 00:50:21,880
† ש... היי, באמת?

1393
00:50:22,000 --> 00:50:22,480
אתה יודע מה?

1394
00:50:22,580 --> 00:50:25,374
כן, כן, דפקתי
בדלת שלך כי אתה

1395
00:50:25,375 --> 00:50:27,700
האם אתה
לעשות בלגן כמו מפלצות.

1396
00:50:27,760 --> 00:50:28,380
מה אתה עושה?

1397
00:50:28,680 --> 00:50:29,755
מה אתה מנסה להוכיח?

1398
00:50:29,779 --> 00:50:31,539
האם אתה מנסה לזכות בתחרות כלשהי או
משהו כזה?

1399
00:50:31,640 --> 00:50:33,340
זה פזיז להפליא.

1400
00:50:33,360 --> 00:50:34,100
מה אתה עושה?

1401
00:50:34,180 --> 00:50:35,180
אל תגיד את זה.

1402
00:50:35,430 --> 00:50:36,590
אל תדבר איתם ככה.

1403
00:50:36,780 --> 00:50:36,960
למה אתה מכה אותו?

1404
00:50:36,961 --> 00:50:38,240
הבת שלנו יכולה לשמוע.

1405
00:50:38,320 --> 00:50:39,060
ידעת?

1406
00:50:39,200 --> 00:50:40,000
הוא שומע את זה.

1407
00:50:40,160 --> 00:50:42,040
ואני רואה שאתה מעביר רהיטים למעלה.

1408
00:50:42,180 --> 00:50:43,540
והיא יודעת שזה לא נכון.

1409
00:50:43,580 --> 00:50:44,500
היא מביטה בי למעלה ולמטה.

1410
00:50:44,501 --> 00:50:50,060
אנחנו מבלים כל כך הרבה זמן ואנרגיה
לפתור את האורגזמות הארורות שלך.

1411
00:50:50,100 --> 00:50:51,100
זו הדדיות.

1412
00:50:52,750 --> 00:50:54,800
אתה אומר שדאגת לגבי האורגזמות שלי?

1413
00:50:54,920 --> 00:50:56,380
כן, אבל לא בצורה רעה.

1414
00:50:56,440 --> 00:50:57,040
הם לא הריסות.

1415
00:50:57,100 --> 00:50:57,480
הם נהדרים.

1416
00:50:57,560 --> 00:50:58,560
אני אוהב אותם.

1417
00:51:00,490 --> 00:51:01,490
האם אתה אוהב את האורגזמות שלי?

1418
00:51:01,940 --> 00:51:02,400
כֵּן.

1419
00:51:02,680 --> 00:51:03,320
אני אוהב אותם.

1420
00:51:03,340 --> 00:51:04,020
הוא באמת אוהב אותם.

1421
00:51:04,040 --> 00:51:04,160
כֵּן.

1422
00:51:04,240 --> 00:51:04,640
אני אוהב אותם.

1423
00:51:04,660 --> 00:51:05,400
אני חושב שהם מעולים.

1424
00:51:05,500 --> 00:51:06,140
הם מדהימים.

1425
00:51:06,420 --> 00:51:07,680
היא אוהבת במיוחד את הנהמה.

1426
00:51:07,780 --> 00:51:08,780
אתה הנהמה, פינו?

1427
00:51:08,920 --> 00:51:10,080
כי היא אוהבת לנהום.

1428
00:51:10,700 --> 00:51:11,080
לא לא.

1429
00:51:11,420 --> 00:51:12,520
לא, פינה לא נוהמת.

1430
00:51:14,080 --> 00:51:15,320
אה, אתה...

1431
00:51:15,920 --> 00:51:16,920
אתה זה שנוהם.

1432
00:51:17,340 --> 00:51:18,340
לא.

1433
00:51:18,880 --> 00:51:20,501
אממ... זאת ונסה.

1434
00:51:20,884 --> 00:51:22,630
ונסה היא זו שנוהמת.

1435
00:51:23,840 --> 00:51:24,840
ונסה?

1436
00:51:26,680 --> 00:51:27,680
ונסה...

1437
00:51:28,125 --> 00:51:29,125
רגע, מי זאת ונסה?

1438
00:51:29,300 --> 00:51:29,760
חבר.

1439
00:51:30,060 --> 00:51:30,400
אה כן.

1440
00:51:30,474 --> 00:51:33,560
קאי הוא בחור די גדול
ולנשום חזק מאוד.

1441
00:51:33,794 --> 00:51:37,670
זה יכול להיות מה
אתה קורא לזה קולות של חיות.

1442
00:51:38,700 --> 00:51:39,040
כַּאֲשֵׁר.

1443
00:51:39,540 --> 00:51:41,020
מי זה קאי? מי זה קאי?

1444
00:51:41,021 --> 00:51:42,021
עוד חבר.

1445
00:51:42,290 --> 00:51:43,300
אה, קאי הוא חבר אחר.

1446
00:51:43,700 --> 00:51:44,700
ונסה וקאי.

1447
00:51:44,740 --> 00:51:48,000
ונסה גרה בעיר נבאדה עם קאי.

1448
00:51:48,095 --> 00:51:49,455
אתה לועג לנו?

1449
00:51:49,560 --> 00:51:50,140
האם זו בדיחה?

1450
00:51:50,200 --> 00:51:51,320
אתה צוחק עלינו?

1451
00:51:51,340 --> 00:51:53,436
לחשת את זה פנימה
ספרדית?

1452
00:51:53,460 --> 00:51:57,960
לא, אנחנו יודעים שאתה כועס
ויש לך את כל הזכות להיות.

1453
00:51:58,375 --> 00:52:00,740
היו לנו כמה מסיבות.

1454
00:52:00,910 --> 00:52:02,540
העניינים הסתבכו מעט.

1455
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
המצב יצא משליטה.

1456
00:52:04,400 --> 00:52:05,400
מסיבות.

1457
00:52:05,845 --> 00:52:06,580
כאילו, לחגוג כמו לעזאזל.

1458
00:52:06,581 --> 00:52:06,780
סליחה.

1459
00:52:07,160 --> 00:52:08,240
על מה אתה מדבר?

1460
00:52:09,020 --> 00:52:09,460
מסיבות.

1461
00:52:09,640 --> 00:52:10,260
מסיבות סקס.

1462
00:52:10,261 --> 00:52:12,040
אה, מסיבות סקס.

1463
00:52:12,470 --> 00:52:15,560
כן, זה כמו...
מסיבות שבהן אנשים... עושים סקס.

1464
00:52:15,920 --> 00:52:16,820
הם מקיימים יחסי מין ביחד.

1465
00:52:16,900 --> 00:52:17,900
מִין.

1466
00:52:18,000 --> 00:52:21,761
אני חושב שזה באופן כללי
אני מקבל... כן.

1467
00:52:21,880 --> 00:52:22,320
הַגדָרָה.

1468
00:52:22,460 --> 00:52:23,780
אני לא מצליח להבין...

1469
00:52:23,880 --> 00:52:25,540
בכנות, אני לא יכול לחשוב על שום דבר אחר.

1470
00:52:26,089 --> 00:52:27,340
ואנחנו נעזוב.

1471
00:52:27,520 --> 00:52:27,880
מִצטַעֵר.

1472
00:52:28,000 --> 00:52:28,540
לא, מה?

1473
00:52:28,615 --> 00:52:32,800
לא, אתה לא צריך... זה לא...
לא, אנחנו... אנחנו לא שופטים.

1474
00:52:32,980 --> 00:52:35,300
זה... אתה לא צריך...
ג'ו, איפה ג'יי?

1475
00:52:36,020 --> 00:52:36,620
זה J?

1476
00:52:36,970 --> 00:52:38,580
ה-J הזה שאתה מדבר עליו... ה-J הזה?

1477
00:52:38,581 --> 00:52:39,581
גם אתה גר שם?

1478
00:52:40,350 --> 00:52:41,350
זה אצלי בבית.

1479
00:52:41,800 --> 00:52:43,100
למה שלא תבוא להאכיל אותו?

1480
00:52:55,170 --> 00:52:57,320
צדקתי, זה לא היה סקס רגיל.

1481
00:52:57,920 --> 00:52:58,920
ידעת.

1482
00:52:58,944 --> 00:52:59,944
ידעת.

1483
00:53:10,050 --> 00:53:11,050
היי.

1484
00:53:16,010 --> 00:53:16,490
הכל בסדר בינינו?

1485
00:53:16,790 --> 00:53:17,790
מַדוּעַ.

1486
00:53:18,270 --> 00:53:19,050
מסיבות סקס.

1487
00:53:19,070 --> 00:53:20,210
כן, מסיבות הסקס האלה.

1488
00:53:20,270 --> 00:53:20,730
בִּרְצִינוּת?

1489
00:53:21,190 --> 00:53:21,710
תאר את זה.

1490
00:53:21,730 --> 00:53:22,730
תגיד מה שאתה רוצה.

1491
00:53:32,330 --> 00:53:36,710
העלייה ברעש נגרמה כנראה בגלל העובדה
שברגע שנתחיל להזמין אנשים,

1492
00:53:38,030 --> 00:53:39,870
זה התחיל לתפוס בעיקר את הסלון.

1493
00:53:40,130 --> 00:53:40,610
גְלִישָׁה.

1494
00:53:40,910 --> 00:53:41,410
אני מבין.

1495
00:53:41,490 --> 00:53:44,010
לכן הצליל מהדהד איכשהו
בכל הדירה.

1496
00:53:44,170 --> 00:53:45,810
האם זה קורה ישירות על הקרקע?

1497
00:53:46,250 --> 00:53:47,250
לא.

1498
00:53:47,810 --> 00:53:48,810
ריהוט.

1499
00:53:49,290 --> 00:53:49,690
שטיחים.

1500
00:53:50,010 --> 00:53:51,186
בגלל זה אתה תופר שטיח.

1501
00:53:51,210 --> 00:53:52,210
אתה אוהב שטיחים.

1502
00:53:52,350 --> 00:53:52,510
אני אוהב שטיחים.

1503
00:53:53,010 --> 00:53:58,030
לא, בעצם, היופי הזה
זה יהיה מאוד לא נוח.

1504
00:53:58,370 --> 00:54:00,670
כן, תצטרך להעסיק
הרבה אנשים, אני מתאר לעצמי.

1505
00:54:01,150 --> 00:54:02,310
אוקיי, רק חכה עוד קצת.

1506
00:54:02,610 --> 00:54:05,390
אז איך זה עובד?

1507
00:54:05,565 --> 00:54:06,725
כאילו, איך מישהו מוזמן לשם?

1508
00:54:06,779 --> 00:54:07,830
או שאתה מזמין אנשים?

1509
00:54:08,010 --> 00:54:09,230
ואולי
אין כללים.

1510
00:54:09,254 --> 00:54:10,254
האם יש כללים?

1511
00:54:10,310 --> 00:54:12,290
והאם כל אחד יכול לעשות משהו למישהו?

1512
00:54:12,570 --> 00:54:16,850
לא, זה הכרחי
יש הסכמה להתחיל, כמובן.

1513
00:54:17,310 --> 00:54:21,870
זה חייב להיות על שמחה,
על הרחבת אופקים.

1514
00:54:21,871 --> 00:54:26,550
זה לא צריך להיות על כעס, לעולם על
נקמה.

1515
00:54:26,609 --> 00:54:27,290
וסבלנות.

1516
00:54:27,590 --> 00:54:27,990
סַבְלָנוּת.

1517
00:54:28,030 --> 00:54:31,190
כי, אתה יודע, כמה אנשים
צריכים למצוא את נקודת המוצא שלהם.

1518
00:54:31,310 --> 00:54:32,310
נקודת כניסה.

1519
00:54:32,830 --> 00:54:33,990
איך להתחיל?

1520
00:54:34,450 --> 00:54:34,730
מַדוּעַ.

1521
00:54:34,850 --> 00:54:35,090
מַדוּעַ.

1522
00:54:35,210 --> 00:54:36,310
כאילו, קח אותנו בחזרה.

1523
00:54:36,490 --> 00:54:36,750
מַדוּעַ.

1524
00:54:36,970 --> 00:54:38,350
מה היום הראשון של משהו כמו?

1525
00:54:39,315 --> 00:54:41,470
תמיד הייתי סקרן לגבי שני המינים.

1526
00:54:42,760 --> 00:54:48,150
מבחינתי, ההנאה שאני מקבל מלהיות איתי
אישה היא אחרת.

1527
00:54:48,650 --> 00:54:49,650
מַדוּעַ.

1528
00:54:50,690 --> 00:54:50,970
בְּדִיוּק.

1529
00:54:50,971 --> 00:54:51,230
בְּבִירוּר.

1530
00:54:51,590 --> 00:54:58,530
ואז, אתה ולרי, ונסה,
הייתם חברים או שנפגשתם דרך אפליקציה?

1531
00:54:58,930 --> 00:55:00,290
אנחנו די סקפטיים לגבי אפליקציות.

1532
00:55:00,330 --> 00:55:00,630
בִּרְצִינוּת?

1533
00:55:00,910 --> 00:55:01,130
וואו.

1534
00:55:01,210 --> 00:55:01,650
מעניין.

1535
00:55:01,889 --> 00:55:03,110
באשר לימין, כך באשר לשמאל.

1536
00:55:03,210 --> 00:55:04,910
זה נורא לא אישי.

1537
00:55:04,930 --> 00:55:05,950
כן, זה לא אישי.

1538
00:55:06,030 --> 00:55:07,110
אתה לא רוצה להפוך את זה למשחק.

1539
00:55:07,254 --> 00:55:11,890
אנחנו אוהבים לפגוש אנשים באופן אישי,
פנים אל פנים, באופן טבעי.

1540
00:55:12,130 --> 00:55:13,130
חיבור אמיתי.

1541
00:55:14,230 --> 00:55:15,310
יש מוסכמות.

1542
00:55:15,520 --> 00:55:19,350
אה כן, זה טוב, כי אתה צריך את זה,
אתה צריך כללים, אתה צריך כמה גבולות.

1543
00:55:20,130 --> 00:55:22,790
לא, לא, אני מתכוון שיש
מוסכמות דה פקטו.

1544
00:55:23,030 --> 00:55:23,690
וואו!

1545
00:55:23,770 --> 00:55:24,770
יש לנו כריך!

1546
00:55:24,810 --> 00:55:24,970
כֵּן!

1547
00:55:25,090 --> 00:55:25,470
וואו!

1548
00:55:25,544 --> 00:55:27,750
המוסכמות מאוד מעניינות.

1549
00:55:28,200 --> 00:55:29,410
הם גם יציעו לך תפריט.

1550
00:55:29,920 --> 00:55:30,970
אה, תפריט?

1551
00:55:31,560 --> 00:55:32,310
תַפרִיט.

1552
00:55:32,510 --> 00:55:33,190
דברים שאתה אוהב.

1553
00:55:33,310 --> 00:55:33,750
זה טוב.

1554
00:55:33,850 --> 00:55:34,590
אני אוהב שזה מאורגן.

1555
00:55:34,839 --> 00:55:35,450
אהבתי את התפריט.

1556
00:55:35,510 --> 00:55:36,330
אתה באמת אוהב את התפריט.

1557
00:55:36,331 --> 00:55:36,650
מגניב מאוד.

1558
00:55:36,714 --> 00:55:37,790
אתה אוהב ארגון.

1559
00:55:37,791 --> 00:55:38,270
זה נהדר.

1560
00:55:38,410 --> 00:55:41,450
אז כשאתה מסתבך עם מישהו,
אתה כבר יודע מה האדם הזה רוצה.

1561
00:55:41,490 --> 00:55:43,450
הם כבר שלחו את ההעדפות שלהם מראש.

1562
00:55:43,550 --> 00:55:43,610
הו!

1563
00:55:44,490 --> 00:55:45,230
זה כמו מתחת לסיפון.

1564
00:55:45,250 --> 00:55:45,910
כן, הם כמו העדפות.

1565
00:55:46,210 --> 00:55:46,750
מתחת לסיפון.

1566
00:55:46,970 --> 00:55:47,970
מַדוּעַ.

1567
00:55:48,550 --> 00:55:49,050
זה לא.

1568
00:55:49,250 --> 00:55:50,730
אתה מדבר בשפה שלנו.

1569
00:55:50,910 --> 00:55:51,410
אנחנו מבינים.

1570
00:55:51,411 --> 00:55:51,990
עכשיו אנחנו מבינים.

1571
00:55:52,210 --> 00:55:57,323
אני חושב שאולי הדבר הכי טוב
על מין קבוצתי הוא מין קבוצתי.

1572
00:55:57,324 --> 00:56:00,630
זה מבטיח
בהירות מוחלטת בתקשורת.

1573
00:56:00,794 --> 00:56:02,354
אני לא יכול לדמיין שזה הכי טוב.

1574
00:56:03,370 --> 00:56:04,750
סקס כנראה טוב יותר, כן.

1575
00:56:05,035 --> 00:56:08,190
אבל השאלה הגדולה היא...
מה קורה אם אף אחד לא בוחר בך?

1576
00:56:09,140 --> 00:56:10,140
זה כמו בחדר כושר.

1577
00:56:10,210 --> 00:56:11,010
הם יאספו אותך מהכיתה.

1578
00:56:11,070 --> 00:56:13,266
אתה מקבל עיסוי ארוטי ואתה
באיזו פינה, או משהו כזה.

1579
00:56:13,290 --> 00:56:14,050
אתה חושב, "זה יהיה אני."

1580
00:56:14,110 --> 00:56:15,110
לא.

1581
00:56:16,480 --> 00:56:17,510
אתה תהיה הנבחר.

1582
00:56:17,650 --> 00:56:18,110
הו, תודה.

1583
00:56:18,111 --> 00:56:20,330
כן, איך זה עובד?

1584
00:56:20,429 --> 00:56:21,970
לא, לא, אף אחד לא נכלל.

1585
00:56:22,170 --> 00:56:26,150
אתה יודע, אני מתכוון,
כמובן שכל אחד יכול לצפות.

1586
00:56:30,310 --> 00:56:32,030
אתה לא מקנא, אתה לא מקנא.

1587
00:56:32,205 --> 00:56:33,030
קנאה לא קיימת.

1588
00:56:33,031 --> 00:56:38,050
אני חושב שקנאה היא א
אינסטינקט חיה טבעי, אבל צריך להחליף אותו.

1589
00:56:38,130 --> 00:56:39,550
אנו מתרגלים דחיסה.

1590
00:56:39,950 --> 00:56:40,470
דְחִיסָה.

1591
00:56:40,550 --> 00:56:41,550
דְחִיסָה.

1592
00:56:42,310 --> 00:56:42,830
דְחִיסָה.

1593
00:56:43,029 --> 00:56:43,750
דְחִיסָה.

1594
00:56:43,950 --> 00:56:48,070
דחיסה היא הכל על מציאת
שמחה בשמחת אחרים.

1595
00:56:48,270 --> 00:56:48,430
וואו.

1596
00:56:48,910 --> 00:56:50,610
זה יהיה קשה.

1597
00:56:50,850 --> 00:56:56,550
ומבחינתי, אין דבר טוב יותר מלראות
השותף שלי בזרועותיו של מישהו אחר.

1598
00:56:57,010 --> 00:56:58,010
וואו.

1599
00:56:58,830 --> 00:56:59,830
נפלא.

1600
00:57:03,590 --> 00:57:04,590
מגניב מאוד.

1601
00:57:04,790 --> 00:57:05,250
וואו.

1602
00:57:05,530 --> 00:57:06,190
כל כך בריא.

1603
00:57:06,470 --> 00:57:06,730
מְאוֹד.

1604
00:57:06,970 --> 00:57:07,190
כֵּן.

1605
00:57:07,270 --> 00:57:08,630
רק להסתכל על זה עושה לי טוב.

1606
00:57:09,810 --> 00:57:11,150
אתה יודע, אני אוהב את זה.

1607
00:57:11,169 --> 00:57:13,070
אני אוהב שזה אתה והחברים שלך.

1608
00:57:13,210 --> 00:57:16,270
זה כמו ארבעתכם
התאספו בכמויות גדולות.

1609
00:57:16,810 --> 00:57:17,310
כֵּן.

1610
00:57:17,490 --> 00:57:18,490
וואו.

1611
00:57:18,544 --> 00:57:19,544
לִפְעָמִים.

1612
00:57:19,790 --> 00:57:20,790
אתה כבר לא בן שש?

1613
00:57:21,610 --> 00:57:22,210
שישה אנשים?

1614
00:57:22,310 --> 00:57:23,010
שש זה הרבה.

1615
00:57:23,130 --> 00:57:24,690
בגלל זה יש כל כך הרבה רעש שם למעלה.

1616
00:57:26,290 --> 00:57:29,090
בסוף השבוע שעבר הלכנו לאחד גדול יותר.

1617
00:57:29,115 --> 00:57:32,250
זה לא נחשב כי
זה היה אירוע מיוחד.

1618
00:57:32,510 --> 00:57:33,550
זה היה יום ההולדת של ונסה.

1619
00:57:33,830 --> 00:57:34,110
וואו.

1620
00:57:34,279 --> 00:57:35,350
ובכן, יום הולדת הוא יום הולדת.

1621
00:57:35,351 --> 00:57:38,370
כן, אנחנו חייבים לחגוג
הדברים הטובים בחיים, נכון?

1622
00:57:38,470 --> 00:57:40,410
כן, והיא רצתה
עשרה אנשים היו שם, ואז היו עשרה.

1623
00:57:40,411 --> 00:57:41,290
עשרה אנשים?

1624
00:57:41,370 --> 00:57:42,790
אתה צוחק עליי?

1625
00:57:42,850 --> 00:57:43,850
לְחַרְבֵּן.

1626
00:57:43,939 --> 00:57:45,210
אוי אלוהים.

1627
00:57:45,330 --> 00:57:45,550
עֶשֶׂר?

1628
00:57:45,779 --> 00:57:47,110
שכרנו בית בבליז.

1629
00:57:47,390 --> 00:57:47,830
אוי מגניב.

1630
00:57:47,831 --> 00:57:48,110
טוב מאוד.

1631
00:57:48,430 --> 00:57:49,650
כן, זה טוב מאוד.

1632
00:57:49,900 --> 00:57:51,230
כן, מאוד התרגשנו.

1633
00:57:51,500 --> 00:57:53,330
אתה יודע, אנחנו מרגישים על אנושיים.

1634
00:57:54,170 --> 00:57:55,350
בכנות, זה היה מדהים.

1635
00:57:55,870 --> 00:57:57,270
זו לא הייתה האפשרות הטובה ביותר עבורי.

1636
00:57:57,271 --> 00:57:59,210
זה היה הכי טוב
ניסיון שכבר חווינו.

1637
00:57:59,394 --> 00:58:00,210
הוא באמת היה.

1638
00:58:00,370 --> 00:58:01,370
אוי אלוהים.

1639
00:58:02,450 --> 00:58:04,190
ונסה בטח נהדרת.

1640
00:58:05,200 --> 00:58:09,210
היא פשוט... אני מדמיינת אותה
מערבולת של אנרגיית נעורים.

1641
00:58:09,390 --> 00:58:10,390
היא פשוט צעירה.

1642
00:58:11,750 --> 00:58:12,750
היא מבוגרת.

1643
00:58:13,015 --> 00:58:14,110
לא, לא הייתי אומר את זה.

1644
00:58:14,919 --> 00:58:16,030
היא מבוגרת מאוד.

1645
00:58:16,031 --> 00:58:17,031
אני לא יודע.

1646
00:58:17,379 --> 00:58:19,530
כן, מבוגר יותר...

1647
00:58:19,630 --> 00:58:21,310
בפעם הבאה שאתה שם,
לספור את טבעות העצים.

1648
00:58:23,050 --> 00:58:25,390
הוא האדם המנוסה ביותר בזה
מַחלָקָה.

1649
00:58:25,490 --> 00:58:26,490
ישן אבל טוב.

1650
00:58:26,799 --> 00:58:28,670
למדתי הרבה מהאישה ההיא.

1651
00:58:29,410 --> 00:58:32,950
הוא יודע הכל על עומק ה
מין טנטרי.

1652
00:58:33,070 --> 00:58:33,270
וואו.

1653
00:58:33,774 --> 00:58:34,530
שלא תצליח.

1654
00:58:34,610 --> 00:58:35,050
וואו.

1655
00:58:35,210 --> 00:58:35,710
כמו צביטה.

1656
00:58:36,000 --> 00:58:37,330
היא גרמה לי לשמור על הצ'י שלי.

1657
00:58:37,550 --> 00:58:37,850
וואו.

1658
00:58:38,180 --> 00:58:39,290
היא דחפה אותנו למין אנאלי.

1659
00:58:39,530 --> 00:58:40,630
היא דחפה אותך במעלה פי הטבעת?

1660
00:58:40,690 --> 00:58:41,690
אל פי הטבעת.

1661
00:58:42,120 --> 00:58:44,986
זה לא מתאים לכולם, אבל...
אני מקווה שהיא עודדה אותך בעדינות.

1662
00:58:45,010 --> 00:58:45,370
עשינו את זה.

1663
00:58:45,470 --> 00:58:45,790
עשינו את זה.

1664
00:58:45,830 --> 00:58:46,010
עשינו את זה.

1665
00:58:46,011 --> 00:58:48,610
כן, מי לא יאהב אותו?

1666
00:58:48,670 --> 00:58:49,310
מי לא אוהב אותך?

1667
00:58:49,530 --> 00:58:51,570
חגים, סופי שבוע, חופשות.

1668
00:58:52,189 --> 00:58:53,190
אבל אני אוהב טלוויזיה.

1669
00:58:54,090 --> 00:58:54,570
וואו.

1670
00:58:54,869 --> 00:58:59,510
ואני לא רוצה לדבר בשמו,
אבל הוא אוהב את זה כשהוא מקבל אותי.

1671
00:58:59,650 --> 00:59:00,050
וואו.

1672
00:59:00,460 --> 00:59:01,460
בעצם, ברצינות, כן.

1673
00:59:01,610 --> 00:59:02,870
זה נותן לי המון.

1674
00:59:03,360 --> 00:59:06,090
פגי, על זה עוסק הפודקאסט,
נכון?

1675
00:59:07,000 --> 00:59:08,210
אתה לובש... רצועה.

1676
00:59:08,350 --> 00:59:08,790
יָדִית.

1677
00:59:08,794 --> 00:59:09,450
וואו.

1678
00:59:09,770 --> 00:59:10,190
סוּפֶּר.

1679
00:59:10,390 --> 00:59:12,290
ונסה אוהבת להחזיק את ידינו.

1680
00:59:12,570 --> 00:59:13,010
וואו.

1681
00:59:13,400 --> 00:59:15,030
אבל זה לא באמת קשור לחדירה.

1682
00:59:15,031 --> 00:59:17,130
כלומר, זה הרבה יותר טוב מ...

1683
00:59:19,150 --> 00:59:21,390
כן, אתה רק צריך למסור את הגוף.

1684
00:59:21,570 --> 00:59:22,670
כן, תמסור את הגוף.

1685
00:59:23,470 --> 00:59:25,430
סקס זה לא משהו שאתה עושה.

1686
00:59:25,694 --> 00:59:27,110
זה מקום שאתה הולך אליו.

1687
00:59:28,200 --> 00:59:28,850
זה הוקסבוטום פלייס.

1688
00:59:29,150 --> 00:59:30,910
זה הוקסבוטום פלייס.

1689
00:59:31,890 --> 00:59:35,710
והתפריט נהדר כי כל אחד עם
דמיון יכול פשוט להביע משאלה.

1690
00:59:35,930 --> 00:59:36,690
התפריט הזה מדהים.

1691
00:59:36,749 --> 00:59:41,010
יש לך שעבוד, יש לך
משחקי תפקידים, יש לך... DP.

1692
00:59:41,011 --> 00:59:42,011
DP

1693
00:59:43,294 --> 00:59:44,294
DP?

1694
00:59:45,124 --> 00:59:46,124
חדירה כפולה.

1695
00:59:46,430 --> 00:59:46,490
כְּבָר?

1696
00:59:46,650 --> 00:59:47,650
זה מה שאני מניח.

1697
00:59:47,730 --> 00:59:48,730
זה לא... זה בתפריט.

1698
00:59:48,870 --> 00:59:49,870
אני לא אעשה את זה.

1699
00:59:50,170 --> 00:59:50,370
לא.

1700
00:59:50,914 --> 00:59:51,914
החדש שלי...

1701
00:59:52,130 --> 00:59:52,450
שלי...

1702
00:59:52,850 --> 00:59:55,870
קלישאות פורנוגרפיות הן לא בדיוק הקטע שלנו,
אבל הם בתפריט.

1703
00:59:55,930 --> 00:59:56,930
אני לא רוצה להיות קלישאתי.

1704
00:59:57,150 --> 00:59:57,770
זה בתפריט.

1705
00:59:57,910 --> 00:59:58,910
כן, אני מתכוון...

1706
00:59:59,170 --> 01:00:00,170
זה בתפריט.

1707
01:00:00,210 --> 01:00:00,950
אני רק אומר.

1708
01:00:01,070 --> 01:00:02,070
אני לא צריך לשפוט אותו.

1709
01:00:02,170 --> 01:00:04,146
זה משהו שיש אנשים
עשוי להיות שם.

1710
01:00:04,170 --> 01:00:05,170
אני רק אומר.

1711
01:00:05,194 --> 01:00:05,910
חדירה כפולה?

1712
01:00:05,950 --> 01:00:06,570
חדירה כפולה.

1713
01:00:06,710 --> 01:00:07,630
הזכרת גם דברים אחרים.

1714
01:00:07,730 --> 01:00:10,450
תראה, אתה כבאי שלוקח
מכה, אז... כבאי.

1715
01:00:10,670 --> 01:00:10,990
כַּבַּאי.

1716
01:00:10,991 --> 01:00:12,950
הוא אוהב להאכיל אותו.

1717
01:00:13,730 --> 01:00:14,750
אז, תצפית טובה.

1718
01:00:14,969 --> 01:00:15,969
כֵּן.

1719
01:00:17,750 --> 01:00:22,790
בכבוד רב,
לא תיארתי לעצמי שזה יקרה ככה.

1720
01:00:23,190 --> 01:00:29,810
ובכנות, אני מרגיש כמו
עכשיו אני מבין הרבה יותר מה לעזאזל קורה שם למעלה.

1721
01:00:29,811 --> 01:00:32,512
שם, וזה גורם לי להרגיש טוב יותר
כי זה לא, אתה יודע, דבר כזה.

1722
01:00:32,513 --> 01:00:35,570
סקס זוגי רגיל, הייתי אומר.

1723
01:00:35,770 --> 01:00:39,070
זה משהו יוצא דופן שקורה
מעל ראשינו.

1724
01:00:39,071 --> 01:00:44,390
ותודה שסיפרת לנו את זה, ו
אני חושב שבסופו של דבר, אתה יודע, אולי פשוט

1725
01:00:44,391 --> 01:00:47,930
נסה להיות קצת יותר שקט כשהיא שלך
יום ההולדת או החג החשובים הבאים, כגון יום הארבור.

1726
01:00:48,130 --> 01:00:51,630
אולי נוכל לחזור לבאולינג נס,
אנחנו רוצים להשתלב ולהיות חלק מהמשפחה שלך.

1727
01:00:52,015 --> 01:00:56,170
תודה שאתה כל כך מבין,
מסביר פנים ומלא חיבה.

1728
01:00:56,171 --> 01:00:58,330
אנחנו מקבלים, אנחנו מקבלים.

1729
01:00:58,770 --> 01:00:59,810
כולכם החברים החדשים שלי.

1730
01:01:00,570 --> 01:01:01,570
תוֹדָה.

1731
01:01:01,910 --> 01:01:02,930
אוי אלוהים.

1732
01:01:04,210 --> 01:01:05,210
גָדוֹל.

1733
01:01:05,410 --> 01:01:05,990
אני אוהב את זה.

1734
01:01:06,070 --> 01:01:07,070
זה כל כך יפה.

1735
01:01:07,135 --> 01:01:11,450
אני יודע שאנחנו לא מבלים הרבה זמן ביחד, אבל
שניכם... חשבתי שזה מגניב וחדשני.

1736
01:01:11,570 --> 01:01:12,110
כן, אנחנו כן.

1737
01:01:12,210 --> 01:01:13,290
בכך אני מתכוון שאני עצמאי.

1738
01:01:15,230 --> 01:01:16,706
אני לא אוהב להיות האדם הראשון.

1739
01:01:16,730 --> 01:01:18,610
לא, אנחנו מתעניינים יותר בחדירה אווירית.

1740
01:01:18,890 --> 01:01:20,170
לא, אני לא חושב שהם כאלה.

1741
01:01:20,171 --> 01:01:21,850
אין מצב, כן.

1742
01:01:22,230 --> 01:01:23,230
בְּדִיוּק.

1743
01:01:23,710 --> 01:01:26,490
שניכם, כשהפסקתם
לדון, הם היו מאוד מצחיקים.

1744
01:01:26,590 --> 01:01:27,590
אנחנו.

1745
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
מגניב מאוד.

1746
01:01:29,184 --> 01:01:33,170
ידעתי במקרה הגרוע
רגע, אז... לא הייתי בטוח.

1747
01:01:33,390 --> 01:01:36,431
זה נהדר שאנחנו יכולים לראות אחד את השני
עכשיו, אני... אני לא יודע.

1748
01:01:36,570 --> 01:01:37,530
אני מאוד מעריך את זה.

1749
01:01:37,531 --> 01:01:38,811
איך אתה יודע שהיא הייתה כל כך מגניבה?

1750
01:01:38,870 --> 01:01:39,030
מַה?

1751
01:01:39,031 --> 01:01:40,031
כי אני בסדר.

1752
01:01:40,270 --> 01:01:41,270
כן, כמובן, ללא ספק.

1753
01:01:41,430 --> 01:01:43,690
תראה את זה, תראה
זהו, תראה את זה.

1754
01:01:43,994 --> 01:01:44,890
זה מה שקורה עם החלון הזה.

1755
01:01:44,950 --> 01:01:46,170
שינה יודעת שאני בסדר.

1756
01:01:46,270 --> 01:01:46,650
מַה?

1757
01:01:46,870 --> 01:01:47,870
הדבר הזה עם החלון?

1758
01:01:48,490 --> 01:01:49,330
אני לא יודע.

1759
01:01:49,490 --> 01:01:50,350
מה הקטע עם החלון?

1760
01:01:50,351 --> 01:01:50,670
לא.

1761
01:01:50,930 --> 01:01:51,670
מה הקטע עם החלון?

1762
01:01:51,800 --> 01:01:53,490
מה זה הדבר הזה שאתה מדבר עליו?

1763
01:01:53,864 --> 01:01:56,330
אנג'לה אוהבת להראות את עצמה עירומה.

1764
01:01:57,515 --> 01:01:59,050
לפעמים ליד החלון.

1765
01:02:01,940 --> 01:02:03,070
ראית פעם את אשתי עירומה?

1766
01:02:03,790 --> 01:02:04,790
לא, זה לא.

1767
01:02:05,510 --> 01:02:06,370
אישית, לא.

1768
01:02:06,371 --> 01:02:10,430
היא פשוט אוהבת להסתובב
מהחלון הזה.

1769
01:02:11,150 --> 01:02:12,150
מסביב לחלון.

1770
01:02:13,430 --> 01:02:14,430
זה קצת...

1771
01:02:32,760 --> 01:02:33,640
על מה הוא מדבר, אנג'לה?

1772
01:02:33,641 --> 01:02:33,820
על כלום.

1773
01:02:34,360 --> 01:02:35,220
על מה הוא מדבר?

1774
01:02:35,260 --> 01:02:35,720
אני לא חושב שזה קשור לזה.

1775
01:02:35,780 --> 01:02:37,060
ספר לי על מה הוא מדבר.

1776
01:02:37,084 --> 01:02:40,080
אולי זה קרה בטעות פעם אחת.

1777
01:02:40,560 --> 01:02:43,980
אני לא יודע... כלומר... גם
כלומר, זה קרה יותר מפעם אחת, אבל...

1778
01:02:43,981 --> 01:02:45,701
אומרים שזה קרה יותר
בבת אחת.

1779
01:02:47,340 --> 01:02:50,140
למה אני מרגיש שכולם פה יודעים
משהו שאני לגמרי לא מודע אליו?

1780
01:02:52,070 --> 01:02:54,910
האם סוף סוף נוכל למצוא דרך להסביר
מה לעזאזל קורה בבקשה

1781
01:02:57,180 --> 01:02:58,180
אתה רוצה שאסביר לך steam?

1782
01:02:58,240 --> 01:02:58,680
אני מאוד רוצה זוג.

1783
01:02:58,681 --> 01:02:59,960
אני אסביר לך.

1784
01:03:00,520 --> 01:03:01,140
בבקשה עשה זאת.

1785
01:03:01,160 --> 01:03:04,540
בפעם הראשונה שיצאתי מהמקלחת, הייתי

1786
01:03:04,541 --> 01:03:07,220
הייתי עירום והלכתי לסלון.

1787
01:03:07,320 --> 01:03:07,560
מַדוּעַ?

1788
01:03:07,600 --> 01:03:12,980
והסתכלתי למעלה, הוא ראה אותי ואני
ראיתי אותו מסתכל עליי, ואז המשכתי ללכת.

1789
01:03:12,981 --> 01:03:14,440
זה היה בדיוק ככה.

1790
01:03:14,460 --> 01:03:15,756
אתה יכול לעשות את זה, פארקר?

1791
01:03:15,780 --> 01:03:21,161
ומאז, כשאני יוצא מהמקלחת, אני עובר
בשבילו ואני יודע שאולי הוא צופה.

1792
01:03:21,300 --> 01:03:21,820
בְּדִיוּק.

1793
01:03:21,840 --> 01:03:23,880
סוג של טקס מוזר שאתה חולק
או משהו כזה?

1794
01:03:23,881 --> 01:03:23,900
כן, אני.

1795
01:03:23,901 --> 01:03:24,100
בעצם כן.

1796
01:03:24,120 --> 01:03:27,960
זה טקס קטן שאני באמת ובתמים
אני מעריך את זה כי זה עושה לי טוב.

1797
01:03:28,180 --> 01:03:31,320
כי אני אוהב כשמישהו
תסתכל עליי עירום, ג'ו.

1798
01:03:31,400 --> 01:03:31,860
הכל טוב?

1799
01:03:31,940 --> 01:03:32,440
האם יש בעיה עם זה?

1800
01:03:32,441 --> 01:03:33,020
לא, זה לא בסדר.

1801
01:03:33,080 --> 01:03:34,160
למה זה צריך להיות מקובל?

1802
01:03:34,320 --> 01:03:34,840
לא.

1803
01:03:34,920 --> 01:03:36,096
אני מסתכל לתוך עיניו.

1804
01:03:36,120 --> 01:03:37,440
אף פעם לא הסתכלתי לאף אחד בעיניים.

1805
01:03:37,520 --> 01:03:38,520
לא, לא פעם אחת.

1806
01:03:38,620 --> 01:03:39,440
מה זה לעזאזל?

1807
01:03:39,500 --> 01:03:41,016
מה זה קשור למשהו?

1808
01:03:41,040 --> 01:03:42,600
זה מאוד חשוב.

1809
01:03:42,601 --> 01:03:43,260
לֹא!

1810
01:03:43,280 --> 01:03:45,480
לא אכפת לי בכלל!

1811
01:03:45,720 --> 01:03:46,720
האם אתה מעוניין בזה?

1812
01:03:47,015 --> 01:03:48,460
אתה בקושי מסתכל עליי.

1813
01:03:48,540 --> 01:03:50,180
אני לא מבין למה אתה כועס.

1814
01:03:50,220 --> 01:03:52,440
אז איכשהו זו אשמתי.

1815
01:03:52,600 --> 01:03:53,920
הקופסה הארורה הזו!

1816
01:03:54,395 --> 01:03:58,540
שמתי פוסטרים בחלונות כך
הכבאי יכול היה לראות את שדיה!

1817
01:03:58,940 --> 01:04:00,100
זה מאוד לא בסדר, אנג'לה!

1818
01:04:00,440 --> 01:04:02,380
לא, לא הכל לא בסדר.

1819
01:04:02,460 --> 01:04:02,980
לא.

1820
01:04:03,200 --> 01:04:04,740
איך זה לא חרא?

1821
01:04:04,865 --> 01:04:06,920
בבקשה תסביר לי איך זה לא
שגוי.

1822
01:04:06,950 --> 01:04:08,420
אני חושב שמה שהוא עושה זה מעולה.

1823
01:04:08,460 --> 01:04:09,540
זה באמת מאוד שימושי.

1824
01:04:09,680 --> 01:04:10,520
בשביל מי?

1825
01:04:10,521 --> 01:04:13,462
ועבורנו הנשים, אתם יודעים כמה נשים

1826
01:04:13,463 --> 01:04:17,601
האם הוא ינטוש
השאיפות האירוטיות שלך אחת ולתמיד?

1827
01:04:17,640 --> 01:04:19,883
אתה יודע כמה קשה לעשות את מה שאתה עושה,

1828
01:04:19,963 --> 01:04:21,876
מנסה להתחבר מחדש לחלק שהיא איבדה?

1829
01:04:21,900 --> 01:04:22,280
כֹּל הַכָּבוֹד.

1830
01:04:22,360 --> 01:04:22,760
תוֹדָה.

1831
01:04:22,820 --> 01:04:23,100
בראבו.

1832
01:04:23,360 --> 01:04:23,820
עבודה נהדרת.

1833
01:04:24,060 --> 01:04:24,840
תודה, ג'ו.

1834
01:04:24,920 --> 01:04:25,480
זה חשוב.

1835
01:04:25,500 --> 01:04:27,260
זכית בפרס פוליצר על החרא הזה.

1836
01:04:27,400 --> 01:04:28,200
זה חשוב.

1837
01:04:28,220 --> 01:04:28,420
מַדוּעַ?

1838
01:04:28,700 --> 01:04:29,020
כֵּן.

1839
01:04:29,134 --> 01:04:30,640
מה כולנו רוצים, בואו נהיה כנים?

1840
01:04:31,000 --> 01:04:31,520
תְשׁוּקָה?

1841
01:04:31,820 --> 01:04:32,820
להיות רצוי?

1842
01:04:34,410 --> 01:04:37,960
עכשיו אתה מבין למה אני מסתכל על השדיים שלך ו
התחת שלך בכל פעם שאני רואה אותך.

1843
01:04:37,961 --> 01:04:39,980
עוּבדָה?

1844
01:04:40,580 --> 01:04:42,156
ג'ו מסתכל על שדיה במעלית.

1845
01:04:42,180 --> 01:04:43,300
אני מצטער, אני יכול לעזוב?

1846
01:04:43,520 --> 01:04:44,520
באמת, ג'ו?

1847
01:04:44,880 --> 01:04:45,220
אַתָה.

1848
01:04:45,420 --> 01:04:47,100
הם חושבים שאני לא מבין, אבל אני מבין.

1849
01:04:47,200 --> 01:04:48,720
זה כמו המשחק הקטן שלנו,
נכון?

1850
01:04:49,170 --> 01:04:50,460
איזה צבוע!

1851
01:04:50,504 --> 01:04:52,520
לא, לא, הם שם בחוץ
לפעמים.

1852
01:04:52,660 --> 01:04:53,936
סליחה, לא התכוונתי להיות גס רוח.

1853
01:04:53,960 --> 01:04:54,960
תן לי לשאול אותך משהו.

1854
01:04:55,060 --> 01:05:02,400
מה אתה עושה בחיים שלי
ti, prsa שלי, zdají אם אתה לא צריך את זה?

1855
01:05:02,820 --> 01:05:04,500
לא, אני חושב שזו רק מעלית קטנה.

1856
01:05:05,840 --> 01:05:13,360
אני שואל אם אתה חושב
למי מגיע לרצות אותם?

1857
01:05:15,080 --> 01:05:17,940
לא חשבתי על זה לשנייה.

1858
01:05:18,640 --> 01:05:21,440
תעשה לי טובה, בבקשה,
תסתכל על השדיים שלי עכשיו.

1859
01:05:22,260 --> 01:05:23,260
תסתכל עליהם.

1860
01:05:23,504 --> 01:05:24,504
תסתכל עליהם.

1861
01:05:25,380 --> 01:05:26,580
תסתכל עליהם.

1862
01:05:26,794 --> 01:05:27,800
תסתכל עליהם.

1863
01:05:27,820 --> 01:05:28,820
תסתכל עליהם עכשיו.

1864
01:05:29,060 --> 01:05:30,060
הכל בסדר.

1865
01:05:30,100 --> 01:05:30,780
הכל בסדר.

1866
01:05:31,020 --> 01:05:31,800
אל תהיה גס רוח.

1867
01:05:31,820 --> 01:05:32,340
תסתכל עליהם.

1868
01:05:32,440 --> 01:05:33,536
אני לא רוצה להסתכל עליהם.

1869
01:05:33,560 --> 01:05:33,980
אני לא רוצה.

1870
01:05:33,981 --> 01:05:36,360
למה
כולכם זוממים נגדי?

1871
01:05:36,760 --> 01:05:38,620
תראה, אני לא סוטה כמוך.

1872
01:05:38,875 --> 01:05:43,060
אני לא צריך להסתכל
השדיים הלבנים של מישהו אחר ואונן לחשוב עליהם, בסדר?

1873
01:05:43,120 --> 01:05:43,660
אני נורמלי.

1874
01:05:43,840 --> 01:05:44,460
מי עושה את זה?

1875
01:05:44,629 --> 01:05:45,360
אתה עושה את זה.

1876
01:05:45,440 --> 01:05:45,620
WHO?

1877
01:05:45,960 --> 01:05:46,260
תוֹדָה.

1878
01:05:46,520 --> 01:05:46,720
כַּאֲשֵׁר?

1879
01:05:46,860 --> 01:05:48,120
ככל הנראה כל בוקר.

1880
01:05:48,320 --> 01:05:48,480
מַה?

1881
01:05:48,740 --> 01:05:49,060
לא.

1882
01:05:49,720 --> 01:05:51,480
אני מאוהב בפינה.

1883
01:05:51,760 --> 01:05:56,160
אני מדבר איתה על אנג'לה מתי
אני רואה אותה, והיא אוהבת את זה.

1884
01:05:56,960 --> 01:05:57,960
זה העסק שלנו.

1885
01:05:58,095 --> 01:06:02,460
אתה מדבר עליי כשאתה...

1886
01:06:03,460 --> 01:06:04,240
כן, אהבה.

1887
01:06:04,320 --> 01:06:05,320
כַּמוּבָן.

1888
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
בִּרְצִינוּת?

1889
01:06:09,720 --> 01:06:10,720
מְאוֹד.

1890
01:06:11,480 --> 01:06:12,480
אַתָה.

1891
01:06:12,710 --> 01:06:14,030
עכשיו אני מבין מה קורה כאן.

1892
01:06:14,200 --> 01:06:14,600
מְשׁוּתָף?

1893
01:06:14,920 --> 01:06:16,180
כל זה נרשם.

1894
01:06:16,560 --> 01:06:18,660
תכננת את כל העניין הזה
חרא איתי, מל.

1895
01:06:18,760 --> 01:06:19,400
על מה לעזאזל אתה מדבר?

1896
01:06:19,401 --> 01:06:22,240
לעזאזל עם הגבינה, הסופלה וה-
בשר.

1897
01:06:22,280 --> 01:06:23,720
לא אמרת לי שהם באים.

1898
01:06:23,790 --> 01:06:25,940
ניסית לעשות שלישייה עם האנשים האלה.

1899
01:06:26,100 --> 01:06:29,900
האם ידעת שיש
אנשים אחרים שם למעלה ותכננו את כל זה.

1900
01:06:29,901 --> 01:06:33,260
זה מטורף, תראה אותך,
אנג'לה!

1901
01:06:33,540 --> 01:06:34,300
קשת, ג'ו!

1902
01:06:34,480 --> 01:06:37,280
ג'ן היא snažím hezký večer s
trochau zasraného vína a sýra.

1903
01:06:37,360 --> 01:06:38,460
מה הפירוש של mluvíš?

1904
01:06:38,480 --> 01:06:40,080
Chete se všichni kurva vzájemně ošukat?

1905
01:06:40,160 --> 01:06:42,460
Celou tuhle věc jsi planovala
za mými zády?

1906
01:06:42,820 --> 01:06:44,040
תפסיק לצחוק עליי!

1907
01:06:44,160 --> 01:06:44,400
ג'ו.

1908
01:06:44,600 --> 01:06:44,800
ג'ו.

1909
01:06:45,200 --> 01:06:45,500
ג'ו.

1910
01:06:46,120 --> 01:06:47,120
מַה?

1911
01:06:47,460 --> 01:06:48,500
מה היה קורה?

1912
01:06:48,560 --> 01:06:49,480
לא, מה עם טדי?

1913
01:06:49,580 --> 01:06:50,660
לא, כמובן שלא.

1914
01:06:50,700 --> 01:06:52,056
האם בכלל דיברנו עם אנג'לה על זה?

1915
01:06:52,080 --> 01:06:52,400
לְעוֹלָם לֹא.

1916
01:06:52,540 --> 01:06:52,680
לְעוֹלָם לֹא?

1917
01:06:53,380 --> 01:06:53,520
לֹא.

1918
01:06:54,240 --> 01:06:58,260
כלומר, במובן מסוים, זו הסיבה שאנחנו
הם ירדו לכאן אבל...

1919
01:07:11,415 --> 01:07:12,415
ג'ו,

1920
01:07:16,330 --> 01:07:21,800
אנג'לו, באמת ירדנו הלילה
הם הזמינו אותך

1921
01:07:23,210 --> 01:07:24,210
הם הזמינו אותנו.

1922
01:07:24,240 --> 01:07:25,240
להצטרף אלינו.

1923
01:07:26,780 --> 01:07:27,780
נוסף לך.

1924
01:07:28,500 --> 01:07:29,060
בשביל סקס.

1925
01:07:29,340 --> 01:07:30,340
מִין.

1926
01:07:30,860 --> 01:07:31,860
מִין.

1927
01:07:35,720 --> 01:07:36,720
שֶׁלָנוּ.

1928
01:07:38,780 --> 01:07:39,780
שְׁנֵיהֶם.

1929
01:07:43,740 --> 01:07:44,740
כולל אותי?

1930
01:07:48,060 --> 01:07:49,060
שמעת את הקיטור, ג'ון?

1931
01:07:49,360 --> 01:07:50,360
הוא שמע, אנג'לו.

1932
01:07:50,420 --> 01:07:51,100
שמעת את הקיטור?

1933
01:07:51,380 --> 01:07:52,540
היא שמעה את זה, בדיוק.

1934
01:07:53,190 --> 01:07:56,520
למעשה, זה בערך העניין
הם דיברו די הרבה זמן.

1935
01:07:58,934 --> 01:08:02,380
אנחנו מרגישים איתך קשר נורא חזק.

1936
01:08:02,900 --> 01:08:03,900
בְּבִירוּר.

1937
01:08:04,130 --> 01:08:07,540
קיבלנו ממך
מאותתים, אתה יודע, בחלון, במעלית.

1938
01:08:08,350 --> 01:08:13,300
הם נראו כמו אותות חמים מאוד,
סימנים שאהבנו כל כך... וואו.

1939
01:08:13,670 --> 01:08:16,540
על זה העניין היה,
ברור?

1940
01:08:17,560 --> 01:08:19,240
זה כל כך נחמד.

1941
01:08:19,420 --> 01:08:20,420
אובריגאדו

1942
01:08:20,740 --> 01:08:22,080
תודה ג'ו.

1943
01:08:22,279 --> 01:08:22,680
אובריגאדו

1944
01:08:22,725 --> 01:08:23,725
מאוד מחמיא.

1945
01:08:24,820 --> 01:08:25,820
אני מרגיש מאוד מוחמא.

1946
01:08:26,100 --> 01:08:29,520
אנחנו מוצאים אותך מאוד מאוד מושך.

1947
01:08:31,220 --> 01:08:31,680
אני יודע

1948
01:08:31,700 --> 01:08:34,080
אנחנו מדברים עליך.

1949
01:08:34,880 --> 01:08:35,880
אני יודע

1950
01:08:41,830 --> 01:08:43,220
ברצינות, אני כן.

1951
01:08:43,720 --> 01:08:48,840
אני חושב שלפני שירדנו אמרנו שאתה
לשניכם יש מטען מיני שקט כל כך.

1952
01:08:49,910 --> 01:08:51,200
גם שניכם.

1953
01:08:51,680 --> 01:08:52,200
כך גם.

1954
01:08:52,330 --> 01:08:53,200
הייתי אומר שהוא שקט.

1955
01:08:53,279 --> 01:08:54,279
לֹא.

1956
01:08:58,500 --> 01:09:01,380
אז אנחנו רוצים להציע לך את זה
חלקו חוויה מינית יחד.

1957
01:09:02,180 --> 01:09:03,180
טוֹב?

1958
01:09:07,240 --> 01:09:10,189
אתה, אתה, היא ואני.

1959
01:09:10,330 --> 01:09:10,729
כֵּן.

1960
01:09:10,790 --> 01:09:11,149
גם אני

1961
01:09:11,290 --> 01:09:12,390
כן, אני אגיד לך.

1962
01:09:12,490 --> 01:09:13,490
בום.

1963
01:09:14,529 --> 01:09:17,529
אבל זה לא חייב להיות הערב
ברור?

1964
01:09:17,870 --> 01:09:18,130
בָּרוּר.

1965
01:09:18,490 --> 01:09:19,490
בלי לחץ, נכון?

1966
01:09:19,670 --> 01:09:20,970
אבל זה בהחלט יכול.

1967
01:09:21,050 --> 01:09:22,050
זה יכול להיות היום.

1968
01:09:26,130 --> 01:09:26,770
זה כמו לפני 9/11.

1969
01:09:26,990 --> 01:09:27,990
גב'

1970
01:09:29,790 --> 01:09:32,930
מבחינה היפותטית, כמו
אם זה היה משהו שהיינו

1971
01:09:33,080 --> 01:09:34,649
חשבו להמשיך…

1972
01:09:34,750 --> 01:09:36,090
כן, איך זה יסתדר?

1973
01:09:36,390 --> 01:09:40,729
בדיוק מה שזה יהיה מבחינה טכנית
פרוטוקול תהליך?

1974
01:09:40,930 --> 01:09:41,729
יומן תהליך?

1975
01:09:41,730 --> 01:09:42,730
כֵּן.

1976
01:09:43,290 --> 01:09:44,170
כדי שנדע.

1977
01:09:44,250 --> 01:09:45,170
זה מה שכולנו... לדעת.

1978
01:09:45,250 --> 01:09:45,410
כֵּן.

1979
01:09:45,945 --> 01:09:46,630
רק כדי שנוכל...

1980
01:09:46,730 --> 01:09:49,109
כלומר, על זה דיברנו.

1981
01:09:49,210 --> 01:09:49,410
בְּבִירוּר.

1982
01:09:49,569 --> 01:09:55,250
אני רק רוצה לסכם במהירות,
רק איך זה יעבוד באופן ספציפי?

1983
01:09:56,980 --> 01:09:57,980
כולנו יכולים להיות ביחד.

1984
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
אנחנו יכולים לצפות בך.

1985
01:10:00,005 --> 01:10:01,005
אתה יודע למה אני מתכוון.

1986
01:10:03,470 --> 01:10:04,470
בואו נחליף שותפים.

1987
01:10:06,170 --> 01:10:07,170
בואו נחליף אותם.

1988
01:10:07,390 --> 01:10:12,030
לפעמים עוזר להוסיף
אלמנט ניטרלי.

1989
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
בתור שופט.

1990
01:10:13,490 --> 01:10:13,750
קְצָת.

1991
01:10:14,350 --> 01:10:15,350
לא, לא.

1992
01:10:15,410 --> 01:10:16,410
לא, לא.

1993
01:10:17,410 --> 01:10:18,170
לא, לא.

1994
01:10:18,171 --> 01:10:18,350
לא, לא.

1995
01:10:18,370 --> 01:10:18,510
לא, פפה.

1996
01:10:18,870 --> 01:10:19,570
לא, פפה.

1997
01:10:19,730 --> 01:10:19,930
לא, תומאס.

1998
01:10:20,170 --> 01:10:21,326
אני חושב שהגזמתי.

1999
01:10:21,350 --> 01:10:21,710
לא, פפה.

2000
01:10:21,750 --> 01:10:22,290
לא, תומאס.

2001
01:10:22,510 --> 01:10:22,850
הוא הגזים בזה.

2002
01:10:23,110 --> 01:10:23,550
כֵּן.

2003
01:10:23,770 --> 01:10:24,030
כֵּן.

2004
01:10:24,410 --> 01:10:25,770
זה כמו שנרצה.

2005
01:10:25,850 --> 01:10:26,390
מתי שתרצה.

2006
01:10:26,670 --> 01:10:27,110
בכל עת.

2007
01:10:27,510 --> 01:10:27,790
בכל עת.

2008
01:10:28,390 --> 01:10:30,910
קח את זה כהזמנה פתוחה.

2009
01:10:31,130 --> 01:10:31,310
בְּבִירוּר.

2010
01:10:31,311 --> 01:10:31,330
בְּבִירוּר.

2011
01:10:31,510 --> 01:10:31,590
בְּבִירוּר.

2012
01:10:32,144 --> 01:10:36,850
אבל היום, שוב,
היום על סדר היום.

2013
01:10:39,050 --> 01:10:39,410
בום.

2014
01:10:39,411 --> 01:10:41,090
זה קשה במהלך השבוע בגלל מגי.

2015
01:10:41,350 --> 01:10:41,710
בסוף השבוע?

2016
01:10:41,915 --> 01:10:42,530
גם קשה.

2017
01:10:42,590 --> 01:10:44,270
אני בעצם מתאמן לקראת חצי מרתון.

2018
01:10:44,350 --> 01:10:47,090
כולם מנסים לשמוע
יומן Google שלך.

2019
01:10:48,495 --> 01:10:50,730
אתה שוב חושב על זה יותר מדי.

2020
01:10:51,150 --> 01:10:51,210
מִצטַעֵר.

2021
01:10:51,390 --> 01:10:53,310
לפחות אני אמיץ מספיק
להתחיל לתכנן.

2022
01:10:53,960 --> 01:10:54,910
אני לא עומד בזה.

2023
01:10:54,930 --> 01:10:55,970
אתה אומר שאני לא עומד בזה?

2024
01:10:55,990 --> 01:10:56,330
אני אלך על זה.

2025
01:10:56,460 --> 01:10:57,250
אני באמת הולך לעשות את זה.

2026
01:10:57,430 --> 01:10:57,870
אני הולך לישון עכשיו.

2027
01:10:57,871 --> 01:10:59,041
אני מחזיר את לוח הזמנים עכשיו.

2028
01:10:59,065 --> 01:11:00,310
אני הולך לשכב איתך עכשיו.

2029
01:11:00,410 --> 01:11:02,370
אני סתם צוחק.

2030
01:11:02,630 --> 01:11:04,890
אני מתחיל לדאוג.

2031
01:11:05,970 --> 01:11:06,190
מַדוּעַ?

2032
01:11:06,500 --> 01:11:07,850
כן, כי...

2033
01:11:10,190 --> 01:11:12,890
אה, אם אני כל כך חרמן עכשיו, אני פשוט...

2034
01:11:14,160 --> 01:11:17,330
אנחנו לא יכולים לעשות את זה בהבעה כועסת.

2035
01:11:17,400 --> 01:11:18,400
אני לא כועס.

2036
01:11:18,550 --> 01:11:19,490
אני בעצם לא כועס.

2037
01:11:19,570 --> 01:11:20,570
ככה אני נראית מאושרת.

2038
01:11:20,630 --> 01:11:22,150
פשוט לא ראית את זה עדיין.

2039
01:11:22,880 --> 01:11:24,086
אני חושב ששניכם עדיין לא שם.

2040
01:11:24,110 --> 01:11:24,750
לא, אנחנו שם.

2041
01:11:24,751 --> 01:11:24,990
אנחנו שם.

2042
01:11:25,010 --> 01:11:25,270
אנחנו שם.

2043
01:11:25,510 --> 01:11:28,810
אני לא יכול לדבר בשמו, אבל אני אישית,
אני מאוד מודע לזה.

2044
01:11:29,390 --> 01:11:29,810
אני שם.

2045
01:11:29,990 --> 01:11:30,770
אני באמת הייתי הולך על זה.

2046
01:11:30,771 --> 01:11:31,190
הייתי הולך על זה.

2047
01:11:31,290 --> 01:11:32,370
האם באמת היית עושה את זה?

2048
01:11:32,970 --> 01:11:33,730
הייתי עושה את זה.

2049
01:11:33,770 --> 01:11:34,470
אנחנו נעשה את הזוג שלי.

2050
01:11:34,530 --> 01:11:35,530
אני חושב שהיינו.

2051
01:11:36,000 --> 01:11:39,430
אם הקשר הזה
אינו נובע מבסיס בריא.

2052
01:11:39,431 --> 01:11:40,010
בריא מאוד.

2053
01:11:40,090 --> 01:11:42,590
כן, אנחנו צריכים להרחיב את האופקים שלנו.

2054
01:11:42,591 --> 01:11:45,930
אני לא מזיין לעתים קרובות כמו שהייתי רוצה
לעזאזל, זו הזדמנות לזיין.

2055
01:11:47,130 --> 01:11:47,930
זו סיבה טובה.

2056
01:11:48,019 --> 01:11:48,810
זו סיבה טובה.

2057
01:11:48,955 --> 01:11:50,310
כולם קצת דפוקים.

2058
01:11:50,870 --> 01:11:52,310
אני מרגיש טוב, נינוח.

2059
01:11:52,430 --> 01:11:52,970
מסיבות טובות.

2060
01:11:53,220 --> 01:11:54,930
כן, לא אכלנו הרבה.

2061
01:11:54,975 --> 01:11:56,490
הבטן שלנו ריקה לגמרי.

2062
01:11:56,750 --> 01:11:57,950
כן, מגי לא בבית.

2063
01:11:58,270 --> 01:12:01,630
סליחה, רק התכוונתי לומר שכן
זמן טוב כי יש לנו חופש.

2064
01:12:01,820 --> 01:12:03,016
זה טוב לנו
זמן כי אנחנו חופשיים.

2065
01:12:03,040 --> 01:12:06,590
הייתי אומר שהוא לא מעל אימה אמיתית.

2066
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
כן, האימה.

2067
01:12:08,030 --> 01:12:08,810
האימה.

2068
01:12:09,010 --> 01:12:10,350
אני אוהב אימה.

2069
01:12:10,585 --> 01:12:11,690
כלומר, אני מתכוון לאימה.

2070
01:12:11,825 --> 01:12:12,825
בהחלט אימה.

2071
01:12:13,090 --> 01:12:14,090
כֵּן.

2072
01:12:17,620 --> 01:12:20,400
אני לא חושב שזה הדבר הנכון
ערב כדי שכולנו נוכל להיות ביחד.

2073
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
יָמִינָה?

2074
01:12:22,980 --> 01:12:27,740
אבל יכולנו
לנסות לקרב את הזר.

2075
01:12:28,640 --> 01:12:29,640
אה.

2076
01:12:30,040 --> 01:12:31,040
כֵּן.

2077
01:12:31,080 --> 01:12:32,080
טוֹב.

2078
01:12:32,420 --> 01:12:32,700
כֵּן.

2079
01:12:33,220 --> 01:12:33,620
בְּבִירוּר.

2080
01:12:34,060 --> 01:12:34,240
כָּך.

2081
01:12:34,480 --> 01:12:34,800
כֵּן.

2082
01:12:34,880 --> 01:12:38,020
איך היית מרגיש אם אנחנו
האם הם בילו קצת זמן לבד?

2083
01:12:46,140 --> 01:12:50,380
הייתי משתמש בו גם כמתכנן אירועים
הרגיש טוב, הייתי מוכן

2084
01:12:50,530 --> 01:12:51,530
להמשיך לעשות זאת.

2085
01:12:52,160 --> 01:12:53,160
אנג'לו.

2086
01:12:55,260 --> 01:12:56,260
לעזור לעצמך

2087
01:12:56,430 --> 01:12:57,660
כן, אני כן.

2088
01:12:57,885 --> 01:12:58,900
כן, קיטור.

2089
01:12:59,420 --> 01:12:59,660
כֵּן.

2090
01:13:00,180 --> 01:13:01,180
בום.

2091
01:13:02,820 --> 01:13:03,820
קדימה, עזוב את זה.

2092
01:13:03,960 --> 01:13:04,300
בום.

2093
01:13:04,660 --> 01:13:05,660
בום, כן.

2094
01:13:07,940 --> 01:13:12,000
ניפרד, אבל
עדיין ביחד אז... אני בטוח.

2095
01:13:14,760 --> 01:13:15,760
יש הסתייגויות?

2096
01:13:16,580 --> 01:13:20,820
אולי אני מעדיף שזה לא יהיה על שלי
הגוף תרגל pegging.

2097
01:13:21,260 --> 01:13:22,780
אני לא מבין את החלק הזה.

2098
01:13:27,500 --> 01:13:28,500
חדר השינה שלך?

2099
01:13:28,980 --> 01:13:29,120
לֹא.

2100
01:13:29,360 --> 01:13:29,980
לא חדר השינה שלנו.

2101
01:13:30,020 --> 01:13:31,280
לא, לא, לא.

2102
01:13:31,300 --> 01:13:31,700
מגי?

2103
01:13:31,860 --> 01:13:32,900
לא, חרא.

2104
01:13:34,560 --> 01:13:37,721
אולי חדר העבודה שלי
האם נוכל... תודה.

2105
01:13:38,350 --> 01:13:39,390
שניכם יכולים לקחת…

2106
01:13:41,770 --> 01:13:43,981
זה קטן מדי, אני מרגיש
המטבח הוא... אולי המטבח.

2107
01:13:44,260 --> 01:13:45,260
היי, תקן את זה.

2108
01:13:45,360 --> 01:13:45,980
לבנות אותו מחדש.

2109
01:13:46,120 --> 01:13:46,500
תן לזה לעבוד.

2110
01:13:47,080 --> 01:13:48,080
גָדוֹל.

2111
01:13:51,745 --> 01:13:52,745
תהנה לכולם.

2112
01:13:52,960 --> 01:13:53,600
אובריגאדו

2113
01:13:53,640 --> 01:13:53,860
כן.

2114
01:13:54,040 --> 01:13:55,040
נתראה בקרוב.

2115
01:13:55,370 --> 01:13:56,536
אני מרגיש טוב מאוד עם הכל.

2116
01:13:56,560 --> 01:13:56,840
גָדוֹל.

2117
01:13:56,980 --> 01:13:57,500
חיובי מאוד.

2118
01:13:57,920 --> 01:13:58,920
גם אני

2119
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
אה, היי.

2120
01:14:11,100 --> 01:14:12,100
בום.

2121
01:14:12,180 --> 01:14:13,180
גָדוֹל.

2122
01:14:14,400 --> 01:14:15,400
ג'ו.

2123
01:14:19,300 --> 01:14:19,580
ג'ו.

2124
01:14:19,581 --> 01:14:20,581
אובריגאדו

2125
01:14:36,200 --> 01:14:37,480
אני עומד לעשות את הגליל המחורבן.

2126
01:14:41,750 --> 01:14:42,750
ביצים גולמיות.

2127
01:14:45,590 --> 01:14:46,670
אני לא יודע.

2128
01:14:47,600 --> 01:14:51,830
אני משאיר את החולצה שלי לא קרועה ואז רק
אני הולך להכין את הגליל המחורבן ממש מהר.

2129
01:14:51,930 --> 01:14:53,050
אני יכול לעשות את זה כל כך מהר.

2130
01:14:53,550 --> 01:14:54,550
נכון?

2131
01:15:00,850 --> 01:15:01,850
יותר טוב, נכון?

2132
01:15:01,990 --> 01:15:02,990
נכון?

2133
01:15:14,180 --> 01:15:15,400
זִמזוּם?

2134
01:15:34,400 --> 01:15:35,620
אה.

2135
01:15:47,960 --> 01:15:48,960
לא, לא.

2136
01:15:53,990 --> 01:15:54,990
אני.

2137
01:16:12,880 --> 01:16:13,880
אה.

2138
01:16:14,180 --> 01:16:15,180
אה.

2139
01:16:20,605 --> 01:16:21,900
זה שיר טוב.

2140
01:16:30,340 --> 01:16:36,660
אה, סליחה, סליחה.

2141
01:16:56,350 --> 01:17:02,670
אני אהיה שם, כל מה שאתה מושך אליי.

2142
01:17:03,670 --> 01:17:07,070
אתה באמת מסתכל
מראות ואתה לא יודע כמה אתה סקסי?

2143
01:17:07,290 --> 01:17:07,570
לֹא.

2144
01:17:08,090 --> 01:17:09,090
נכון?

2145
01:17:09,950 --> 01:17:10,950
לֹא.

2146
01:17:12,060 --> 01:17:13,910
אתה לא יכול להיות כל כך מנותק
את עצמה.

2147
01:17:13,950 --> 01:17:14,650
האם אתה

2148
01:17:14,770 --> 01:17:17,010
לא, אני כלבה טיפשה.

2149
01:17:19,000 --> 01:17:20,850
לא, הקיטור הוא רק המונולוג הפנימי שלי.

2150
01:17:21,050 --> 01:17:22,690
רק ככה אני מדבר לעצמי.

2151
01:17:22,890 --> 01:17:23,670
זה הקול בראש שלי.

2152
01:17:23,750 --> 01:17:25,390
זה לא, לא, זה טוב.

2153
01:17:25,440 --> 01:17:26,440
אני בסדר.

2154
01:17:27,730 --> 01:17:28,730
תזדיין את התחת שלך.

2155
01:17:31,650 --> 01:17:33,330
תודה רבה על זה.

2156
01:17:35,710 --> 01:17:36,830
זה שום דבר מדהים.

2157
01:17:38,325 --> 01:17:39,510
תודה לך על זה.

2158
01:17:45,710 --> 01:17:47,130
ישוע המשיח.

2159
01:17:49,660 --> 01:17:51,790
לא הייתי עושה את זה.

2160
01:17:55,535 --> 01:17:57,350
אה, איך אני...?

2161
01:17:58,970 --> 01:18:05,670
אממ, אני רוצה את העניין הזה עם...

2162
01:18:06,450 --> 01:18:07,810
תפריט יהיה נחמד.

2163
01:18:08,544 --> 01:18:14,010
אני חושב כאן
אממ... כאן עם... אתה אומר.

2164
01:18:15,030 --> 01:18:16,030
אתה אומר את זה.

2165
01:18:17,340 --> 01:18:18,340
קח את זה.

2166
01:18:24,220 --> 01:18:27,450
אתה רוצה שאני אעשה את הדבר הזה
שבמהלכו פינה צורחת ככה?

2167
01:18:28,510 --> 01:18:29,510
כֵּן.

2168
01:18:29,589 --> 01:18:30,589
כֵּן.

2169
01:19:15,070 --> 01:19:16,770
בסדר, תוריד את הבגדים שלך.

2170
01:19:18,770 --> 01:19:26,770
אני אהיה שם, אחריך
בצד כשאתה ישן בבית.

2171
01:19:27,720 --> 01:19:32,250
עם הכרית שלך
כשאתה ישן בבית

2172
01:19:37,860 --> 01:19:45,810
אני אהיה שם, אחריך
בצד כשאתה ישן בבית.

2173
01:19:45,811 --> 01:19:49,490
אה, הקיטור הוא רק הגב של ג'ו.

2174
01:19:49,730 --> 01:19:50,430
זה ג'ו חוזר.

2175
01:19:50,710 --> 01:19:51,570
הוא בסדר.

2176
01:19:51,720 --> 01:19:52,330
לא, לא, לא.

2177
01:19:52,331 --> 01:19:53,150
לא, הוא מסתדר טוב.

2178
01:19:53,250 --> 01:19:53,510
הוא בסדר.

2179
01:19:53,690 --> 01:19:54,070
הוא בסדר.

2180
01:19:54,310 --> 01:19:54,590
הוא בסדר.

2181
01:19:54,770 --> 01:19:54,990
הוא בסדר.

2182
01:19:55,110 --> 01:19:55,430
זה בסדר.

2183
01:19:55,530 --> 01:19:55,870
הוא מגניב.

2184
01:19:56,385 --> 01:19:57,745
כלומר, אני באמת חושב שהוא מגניב.

2185
01:19:57,795 --> 01:19:59,270
אני חושב שזה, כן, נשמע מגניב.

2186
01:19:59,690 --> 01:19:59,970
לא, לא, לא.

2187
01:20:00,135 --> 01:20:02,150
לא, אני רק צריך ללכת לשירותים.

2188
01:20:02,830 --> 01:20:03,190
שלום!

2189
01:20:03,210 --> 01:20:03,670
האם אתה בסדר?

2190
01:20:04,230 --> 01:20:04,750
¿Qué pasó?

2191
01:20:05,130 --> 01:20:06,130
Está caida

2192
01:20:06,550 --> 01:20:07,550
הוא נפל.

2193
01:20:07,650 --> 01:20:08,250
הוא חזר.

2194
01:20:08,490 --> 01:20:09,530
מה, מה, מה קרה?

2195
01:20:09,830 --> 01:20:10,470
הוא חזר.

2196
01:20:10,780 --> 01:20:12,010
הוא חזר.

2197
01:20:12,030 --> 01:20:13,410
אה כן, חזרנו.

2198
01:20:13,930 --> 01:20:14,790
אל תיגע בי

2199
01:20:14,791 --> 01:20:15,310
לך מפה!

2200
01:20:15,410 --> 01:20:16,150
תתרחקי ממני!

2201
01:20:16,290 --> 01:20:17,650
פשוט תעזוב אותי בשקט!

2202
01:20:17,910 --> 01:20:18,990
תעזוב אותי בשקט!

2203
01:20:19,550 --> 01:20:20,810
אני צריך את הכריות שלי!

2204
01:20:21,219 --> 01:20:22,390
אני צריך את הכריות שלי!

2205
01:20:24,710 --> 01:20:25,710
זוֹנָה!

2206
01:20:29,030 --> 01:20:29,890
אל תיגע בי!

2207
01:20:29,950 --> 01:20:30,590
פשוט לך מפה!

2208
01:20:30,770 --> 01:20:31,470
לְהִסְתַלֵק!

2209
01:20:31,790 --> 01:20:32,850
אל תעשה לי כלום!

2210
01:20:32,969 --> 01:20:33,969
אל תיגע בי!

2211
01:20:34,030 --> 01:20:35,210
אל תעז אפילו לגעת בי!

2212
01:20:36,030 --> 01:20:37,150
אל תעשה את זה, בנאדם!

2213
01:20:37,730 --> 01:20:38,930
בבקשה אל תעשה את זה!

2214
01:20:38,950 --> 01:20:40,530
מה שאתה רוצה לעשות, אל תעשה את זה!

2215
01:20:41,130 --> 01:20:42,190
אלוהים, אל תעשה את זה!

2216
01:21:03,470 --> 01:21:06,210
אנחנו, אנחנו כל כך מביכים.

2217
01:21:06,250 --> 01:21:07,030
אני לא מאמין.

2218
01:21:07,090 --> 01:21:08,291
כמובן שהגב המזוין שלך אשם.

2219
01:21:08,315 --> 01:21:11,030
כל החיים שלנו מסתובבים
סביב הגב המזוין שלך.

2220
01:21:11,470 --> 01:21:12,930
על מה אתה מדבר?

2221
01:21:13,430 --> 01:21:17,210
Prometo, é possibile que você
não consiga fazer isso orgii.

2222
01:21:17,330 --> 01:21:19,050
למעשה, הם כאלה אם אתה רוצה לדעת.

2223
01:21:19,130 --> 01:21:20,350
ו-nem posso reclamar disso.

2224
01:21:20,351 --> 01:21:22,336
אני לא יכול לומר מילה אחת על זה,
לעולם לא.

2225
01:21:22,360 --> 01:21:24,650
ובכן, אתה מדבר על זה עכשיו,
אז מזל טוב.

2226
01:21:25,330 --> 01:21:25,890
הו לא.

2227
01:21:25,950 --> 01:21:26,450
זה רע.

2228
01:21:26,570 --> 01:21:27,650
כן, זה רע.

2229
01:21:28,130 --> 01:21:29,130
תסתכל עליי.

2230
01:21:29,270 --> 01:21:29,750
אתה יודע מה?

2231
01:21:29,940 --> 01:21:32,130
לכאב הגב שלך אין שום קשר לעמוד השדרה שלך.

2232
01:21:32,430 --> 01:21:35,710
אני חושב שזה קשור מאוד לשלי.
גב, כי זה כאב הגב שלי.

2233
01:21:39,050 --> 01:21:43,630
L4L5, קלאסי מדי, יש לכאבי הגב שלך
לעשות עם כל מה שאתה לא אומר.

2234
01:21:43,910 --> 01:21:47,010
אתה יודע, זה הזעם שלך, זה הכעס שלך
מי מדבר.

2235
01:21:47,150 --> 01:21:48,810
היי, על מה אתה מדבר?

2236
01:21:48,850 --> 01:21:49,690
למה אתה עושה את זה?

2237
01:21:49,800 --> 01:21:53,230
רקדנו לשנטאי לפני 30 שניות.

2238
01:21:53,250 --> 01:21:54,930
זה לא כאב לך בכלל כשרקדנו
.

2239
01:21:54,950 --> 01:21:56,150
היה לנו מאוד כיף.

2240
01:21:56,230 --> 01:21:57,230
הייתי רגוע.

2241
01:21:57,460 --> 01:21:59,510
מה לעזאזל גורם לך לחייך
?

2242
01:21:59,750 --> 01:22:01,370
אני מבין אותך, חבר.

2243
01:22:01,430 --> 01:22:02,270
אתה יכול להרגיש אותי?

2244
01:22:02,389 --> 01:22:03,686
אל תנסה ליצור איתי קשר, הופ.

2245
01:22:03,710 --> 01:22:05,050
אל תנסה ליצור איתי קשר.

2246
01:22:05,051 --> 01:22:05,970
אני לא רוצה את זה.

2247
01:22:06,030 --> 01:22:07,370
הייתי בנעליים שלך.

2248
01:22:07,730 --> 01:22:08,130
מה זה לעזאזל?

2249
01:22:08,131 --> 01:22:11,070
ואז היית על הרצפה ואתה
מתחת למיטה עם קרח על הגב?

2250
01:22:11,555 --> 01:22:15,830
כן, הייתי על הרצפה, כועס,
מרגיש כאב והכל.

2251
01:22:15,890 --> 01:22:16,330
בטח בי.

2252
01:22:16,410 --> 01:22:17,130
אוי אלוהים.

2253
01:22:17,230 --> 01:22:20,251
אני לא רוצה את זה
אין מצב שאתה נוגע בי.

2254
01:22:20,252 --> 01:22:23,150
מנסה
להבין רגשות, סוטה מזוין.

2255
01:22:23,380 --> 01:22:24,390
אנחנו לא דומים.

2256
01:22:24,530 --> 01:22:24,790
איך אתה יודע?

2257
01:22:24,791 --> 01:22:25,791
אנחנו לא דומים.

2258
01:22:25,920 --> 01:22:28,410
וגם לא קוראים לו הוק.

2259
01:22:28,860 --> 01:22:30,050
לאף אחד לא קוראים הוק.

2260
01:22:30,340 --> 01:22:32,270
אתה ממשיך לדבר על כנות רדיקלית.

2261
01:22:32,490 --> 01:22:34,330
כל השם שלך הוא שקר גדול,
אחי.

2262
01:22:34,630 --> 01:22:35,670
מה שמך?

2263
01:22:36,090 --> 01:22:37,230
מה שמך האמיתי?

2264
01:22:37,320 --> 01:22:37,930
אמור לי את שמך.

2265
01:22:38,035 --> 01:22:39,355
מה כתוב ברישיון הנהיגה שלך?

2266
01:22:40,595 --> 01:22:42,550
הווארד ווילסון קלי.

2267
01:22:47,790 --> 01:22:48,790
זה הווארד.

2268
01:22:49,880 --> 01:22:51,430
קוראים לו הווארד.

2269
01:22:53,270 --> 01:22:56,710
לא כל הזמן הזה היה הוק.

2270
01:22:57,440 --> 01:22:58,850
זה היה האווי הקטן.

2271
01:22:59,645 --> 01:23:00,950
אוי אלוהים.

2272
01:23:02,010 --> 01:23:03,210
זה משנה הכל.

2273
01:23:04,770 --> 01:23:06,490
לא ידעתי שהווארד בינינו.

2274
01:23:07,470 --> 01:23:09,270
נהיה הרבה יותר נחמדים אליך.

2275
01:23:10,420 --> 01:23:12,010
מאיפה הגיע הוק, האווי?

2276
01:23:12,650 --> 01:23:13,750
איך מצאת את הוק?

2277
01:23:15,200 --> 01:23:16,390
בחרתי את השם הזה לעצמי.

2278
01:23:16,610 --> 01:23:18,710
כינוי שנתת לעצמך.

2279
01:23:19,710 --> 01:23:23,030
פשוטו כמשמעו המילים הכי עלובות שיכולות להיות לך
לצאת מהפה שלך.

2280
01:23:23,370 --> 01:23:26,690
אלוהים אדירים, הרגע חצית
מדבר הברנינג מן באופניים?

2281
01:23:26,790 --> 01:23:28,830
האם ראית ציפורים מתעופפות מסביב
או משהו כזה?

2282
01:23:29,555 --> 01:23:34,030
לא, זה היה משהו שעשיתי אחרי
אשתי נפטרה.

2283
01:23:37,450 --> 01:23:38,450
האם זה נשאל?

2284
01:23:40,390 --> 01:23:42,630
ובכן, בפעם הבאה אתה
אתה כנראה צריך לשאול מישהו אחר על השאלה הזו.

2285
01:23:43,810 --> 01:23:44,810
היא חלתה בסרטן.

2286
01:23:44,990 --> 01:23:47,430
אתה לא צריך לענות על השאלה שלו.

2287
01:23:47,431 --> 01:23:48,890
אתה לא צריך להגיד כלום בכלל.

2288
01:23:48,990 --> 01:23:50,650
זו שאלה הוגנת, אתה יודע?

2289
01:23:51,890 --> 01:23:53,690
איך הווארד הופך להוק?

2290
01:23:54,150 --> 01:23:56,410
אז לג'ו...

2291
01:24:00,390 --> 01:24:06,010
אחרי שהיא מתה עשיתי דברים
די קשה בעבודה.

2292
01:24:06,011 --> 01:24:09,550
טיפש באופן התאבדותי, וכמעט
הרגתי אדם נוסף יחד איתי.

2293
01:24:11,370 --> 01:24:14,250
ואתה יודע איך אנשים אומרים
כל חייך עוברים לנגד עיניך?

2294
01:24:16,370 --> 01:24:19,430
זה קרה לי, אבל לא לחיים שלי,
אבל עם החיים המשותפים שלנו.

2295
01:24:21,405 --> 01:24:26,390
זה הבזיק לפני כמו סרט בהילוך מהיר.

2296
01:24:28,290 --> 01:24:34,310
ועדיין ראיתי את האישה הזו,
זה, כמו מאוד חביב, מאוד

2297
01:24:34,311 --> 01:24:38,910
ילדה ביישנית ומתוקה, שאתה יודע,
חשבתי שאני מרכז היקום.

2298
01:24:44,210 --> 01:24:51,510
ובסרט, היא ניסתה, שוב ושוב,
לפתוח את הפנטזיה שלך.

2299
01:24:51,511 --> 01:24:59,290
לחיות איתי, כדי, אתה יודע, לשתף את זה
הצד החושני וההרפתקני שלה,

2300
01:25:00,590 --> 01:25:07,490
להיכנס איתה לדיון הזה,
ולא סתם התנגדתי, אתה יודע?

2301
01:25:10,130 --> 01:25:17,630
נסוגתי, הפכתי לביקורתי ו
חסרת ביטחון, והיא הרגישה ממש רע עם זה.

2302
01:25:17,631 --> 01:25:24,730
שבשלב מסוים בסרט היא פשוט
הפסיק לנסות להתקרב אליי בשום צורה.

2303
01:25:32,540 --> 01:25:39,390
הדחקתי את זה, אתה יודע? נהרג
הניסיון שלך לחיות יותר באומץ.

2304
01:25:41,950 --> 01:25:45,610
איכשהו היקום מיקם אותי ב
ספה עם הספר הזה.

2305
01:25:47,880 --> 01:25:52,410
היא אמרה לי, אתה יודע, יש לך שתי אפשרויות,
או שזה עולה באש,

2306
01:25:52,570 --> 01:25:58,830
לאמיתי, או לשנות ו
להנגיש את עצמך.

2307
01:26:02,820 --> 01:26:07,690
אז החלטתי שאם אני הולך לשנות
של החיים, הוא צריך גם לשנות את שמו.

2308
01:26:08,095 --> 01:26:09,095
וכך עשיתי.

2309
01:26:14,930 --> 01:26:18,324
אני מצטער על מותה של אשתך,
ואני שמח שמצאת אישה חדשה.

2310
01:26:18,325 --> 01:26:22,160
מי יתחנן אחריך
לא נתת לאשתך להתחנן?

2311
01:26:22,320 --> 01:26:23,740
אוי אלוהים!

2312
01:26:23,980 --> 01:26:25,360
מִצטַעֵר.

2313
01:26:25,570 --> 01:26:27,440
זה, אני מאמין, המוסרי
של היסטוריה.

2314
01:26:27,441 --> 01:26:27,960
אוי אלוהים!

2315
01:26:28,380 --> 01:26:33,237
חבר שלי משתף אותך בזה, משהו
מאוד קשה וכואב.

2316
01:26:33,238 --> 01:26:36,300
אתה צוחק מהסיפור?

2317
01:26:36,340 --> 01:26:40,700
אני חווה סיפור קשה וכואב בחיים האמיתיים!

2318
01:26:40,890 --> 01:26:42,460
ממש לא ציפיתי לזה ממך.

2319
01:26:42,660 --> 01:26:44,060
זו אכזבה עצומה.

2320
01:26:44,695 --> 01:26:46,240
לא, לא, לא, לא, לא, ברצינות.

2321
01:26:46,560 --> 01:26:46,920
לִשְׁתוֹק.

2322
01:26:47,340 --> 01:26:50,000
תפסיק לזלזל בחבר שלי.

2323
01:26:50,200 --> 01:26:50,520
לֹא מְכַבֵּד?

2324
01:26:50,660 --> 01:26:51,320
אל תהיה חסר כבוד.

2325
01:26:51,660 --> 01:26:52,780
היא אומרת...

2326
01:26:54,180 --> 01:26:55,280
מה הוא אומר?

2327
01:26:55,720 --> 01:26:56,040
לא לא.

2328
01:26:56,560 --> 01:26:57,760
רק רציתי להבהיר.

2329
01:26:57,761 --> 01:26:58,991
אני חושב שהם הבינו את מה שאמרתי.

2330
01:26:59,015 --> 01:27:02,320
אתה הולך להפריע לי עכשיו
בגלל האנגלית שלי?

2331
01:27:02,415 --> 01:27:03,900
לא, ניסיתי להבהיר.

2332
01:27:04,140 --> 01:27:04,420
לֹא!

2333
01:27:04,805 --> 01:27:06,800
אתה ממשיך להפריע לי!

2334
01:27:06,980 --> 01:27:08,140
אתה ממשיך לתקן אותי!

2335
01:27:08,780 --> 01:27:10,660
האם אתה יודע כמה גרועה הספרדית שלך?

2336
01:27:10,960 --> 01:27:12,080
ואני לעולם לא אספר לך, בסדר?

2337
01:27:12,300 --> 01:27:12,840
מה אני עושה?

2338
01:27:12,929 --> 01:27:13,600
אני עוזר לך.

2339
01:27:13,890 --> 01:27:15,156
אמרתי לך את זה כל הלילה.

2340
01:27:15,180 --> 01:27:16,260
זה לא יעבוד ככה.

2341
01:27:16,320 --> 01:27:16,880
לא היום.

2342
01:27:16,940 --> 01:27:17,520
הם לא מוכנים.

2343
01:27:17,630 --> 01:27:18,820
תראה את הבלגן הזה.

2344
01:27:19,010 --> 01:27:20,010
ואתה ממשיך להתעקש.

2345
01:27:20,610 --> 01:27:22,490
אתה ממשיך להתעקש כי אתה ממשיך
מתעקש.

2346
01:27:22,620 --> 01:27:23,240
ואתה יודע למה?

2347
01:27:23,580 --> 01:27:24,580
כי אתה לא מקשיב.

2348
01:27:25,040 --> 01:27:26,040
תקשיב כבר לחרא הזה.

2349
01:27:26,260 --> 01:27:26,480
טוֹב.

2350
01:27:27,180 --> 01:27:30,130
לא, לא, לא.

2351
01:27:30,230 --> 01:27:31,350
אני לא רוצה לדבר איתך.

2352
01:27:31,620 --> 01:27:32,550
שתוק לעזאזל.

2353
01:27:32,590 --> 01:27:33,210
פַּעַם.

2354
01:27:33,550 --> 01:27:34,550
שתוק לעזאזל.

2355
01:27:34,630 --> 01:27:34,870
בִּרְצִינוּת.

2356
01:27:35,130 --> 01:27:35,410
בִּרְצִינוּת.

2357
01:27:35,595 --> 01:27:36,870
הפעם, שתוק.

2358
01:27:36,871 --> 01:27:37,871
מִצטַעֵר.

2359
01:27:38,030 --> 01:27:38,570
מִצטַעֵר.

2360
01:27:38,830 --> 01:27:39,650
לִשְׁתוֹק.

2361
01:27:39,750 --> 01:27:40,830
לא הייתי צריך להגיד את זה.

2362
01:27:40,970 --> 01:27:44,486
זו הייתה החלטה גרועה
ואתה צודק.

2363
01:27:44,487 --> 01:27:47,610
זו הפעם האחרונה
שזה יקרה.

2364
01:27:48,230 --> 01:27:49,830
אני לגמרי מבין מה אתה אומר.

2365
01:27:50,485 --> 01:27:51,485
כבר אמרת את זה.

2366
01:27:51,670 --> 01:27:52,470
לא, אף פעם לא אמרתי את זה.

2367
01:27:52,530 --> 01:27:53,530
לעולם לא אעשה זאת שוב.

2368
01:27:56,480 --> 01:28:01,210
ואני מצטער שצעקתי עליך, ואני מצטער על
היה יותר מדי בשבילך.

2369
01:28:01,240 --> 01:28:02,270
לא, לא, לא.

2370
01:28:02,595 --> 01:28:03,595
אל תתנצל.

2371
01:28:03,770 --> 01:28:04,550
אני מצטער, ג'ו.

2372
01:28:04,630 --> 01:28:05,150
מִצטַעֵר.

2373
01:28:05,230 --> 01:28:05,750
מִצטַעֵר.

2374
01:28:06,050 --> 01:28:06,590
זו הייתה בדיחה.

2375
01:28:06,730 --> 01:28:07,310
אל תתנצל.

2376
01:28:07,490 --> 01:28:08,490
שאף אחד לא יתנצל.

2377
01:28:09,110 --> 01:28:09,550
מִצטַעֵר.

2378
01:28:09,590 --> 01:28:09,930
מִצטַעֵר.

2379
01:28:10,010 --> 01:28:10,410
מִצטַעֵר.

2380
01:28:10,610 --> 01:28:11,630
היי אתה.

2381
01:28:11,790 --> 01:28:12,790
מִצטַעֵר.

2382
01:28:12,920 --> 01:28:13,870
אתה לא צריך.

2383
01:28:13,910 --> 01:28:14,990
אתה לא צריך להתנצל.

2384
01:28:16,670 --> 01:28:18,010
אנו מתנצלים.

2385
01:28:18,140 --> 01:28:20,230
בסדר, אנחנו אסון מוחלט.

2386
01:28:20,410 --> 01:28:22,550
לא יכולנו אפילו להתמודד עם האורגיה הזו.

2387
01:28:22,640 --> 01:28:24,190
בסדר, אנחנו מתים מבפנים.

2388
01:28:24,255 --> 01:28:26,010
אני מתנצל על כך.

2389
01:28:26,230 --> 01:28:27,470
אל תדאג בקשר לזה.

2390
01:28:28,290 --> 01:28:29,370
אתה בהחלט לא מת.

2391
01:28:29,490 --> 01:28:31,170
רצית לקיים יחסי מין עם שנינו.

2392
01:28:31,765 --> 01:28:33,005
זה פשוט לא היה הלילה הנכון.

2393
01:28:33,390 --> 01:28:37,650
אבל מה שאני לא מבין זה איך
אתם יכולים לישון ביחד.

2394
01:28:37,775 --> 01:28:40,110
כי אתה מאוד אכזרי לעצמך.

2395
01:28:46,120 --> 01:28:49,290
כי אתם מקיימים יחסי מין ביחד,
נכון?

2396
01:28:54,450 --> 01:28:56,440
מתי הייתה הפעם האחרונה שקיימת יחסי מין?

2397
01:28:58,720 --> 01:28:59,720
לפני שנה.

2398
01:29:03,140 --> 01:29:04,460
סליחה, חשבתי שאמרת שנה.

2399
01:29:05,880 --> 01:29:07,160
אמרת שנה?

2400
01:29:07,500 --> 01:29:08,080
שָׁנָה?

2401
01:29:08,260 --> 01:29:09,420
לפני שנה.

2402
01:29:10,460 --> 01:29:17,800
אלוהים אדירים, לא פלא שאתה כזה
מגושם, סוטה ומוזר.

2403
01:29:18,060 --> 01:29:20,720
אתה יודע למה אתם לא מקיימים יחסי מין ביחד?

2404
01:29:20,945 --> 01:29:21,945
ובכן, בגללו.

2405
01:29:22,940 --> 01:29:23,940
זו אשמתך.

2406
01:29:24,400 --> 01:29:25,480
זו לא אשמתי.

2407
01:29:26,380 --> 01:29:28,365
בוא לא נעשה סקס בגלל שהיא
לא רוצה לשכב איתי.

2408
01:29:28,389 --> 01:29:29,389
לָכֵן.

2409
01:29:29,720 --> 01:29:30,940
אתה לא מתאמץ.

2410
01:29:31,200 --> 01:29:34,620
כמה פעמים אני צריך לנסות לפני
להתחיל לענות אותי?

2411
01:29:34,910 --> 01:29:35,910
זה משפיל.

2412
01:29:36,100 --> 01:29:36,980
אני מושפל.

2413
01:29:36,981 --> 01:29:39,520
לא מגיע לי קצת יותר
מאמץ מזה?

2414
01:29:39,600 --> 01:29:41,320
או שצריך לנסות קצת
יותר?

2415
01:29:41,321 --> 01:29:43,953
אני צריך לנסות
לקיים יחסי מין עם אישה?

2416
01:29:43,954 --> 01:29:46,380
מי ירצה לשכב איתי?

2417
01:29:46,540 --> 01:29:48,440
למה זה דורש כל כך הרבה מאמץ?

2418
01:29:48,680 --> 01:29:50,460
אתה צריך להימשך אליי!

2419
01:29:50,520 --> 01:29:51,600
את אשתי!

2420
01:29:52,070 --> 01:29:53,120
על מה אתה מדבר?

2421
01:29:53,121 --> 01:29:53,580
אתה יודע מה?

2422
01:29:53,700 --> 01:29:56,000
אתה לא רוצה לעשות כלום,
בסדר?

2423
01:29:56,060 --> 01:29:57,300
מכאן אני מתחיל.

2424
01:29:57,600 --> 01:30:01,400
בסדר, זה לא אטרקטיבי להיות עם מישהו
שזה פשוט עלוב.

2425
01:30:01,580 --> 01:30:03,276
כמה אתה אומלל, אני
גם אני לא מרוצה.

2426
01:30:03,300 --> 01:30:04,940
גם אתה לא מרוצה, אז מזל טוב.

2427
01:30:05,120 --> 01:30:06,020
אני חושב ששנינו לא מרוצים.

2428
01:30:06,021 --> 01:30:13,820
אנחנו שווים, בסדר? אין לך סיבה להתעצבן,
אנג'לה. יכולת לעשות זאת בעצמך.

2429
01:30:14,020 --> 01:30:15,900
היית שוכב עם עצמך.

2430
01:30:19,880 --> 01:30:25,380
האם היית הולך לישון עם עצמך? אני פשוט
אני הולך לישון עם עצמי, אתה זה שהולך לישון איתי.

2431
01:30:25,480 --> 01:30:26,760
נכון לעכשיו.

2432
01:30:30,650 --> 01:30:39,010
אתה לא זוכר תקופה שבה
הוא לא היה אומלל? כן, היא נזכרה.

2433
01:30:43,770 --> 01:30:44,850
איך נפגשתם שניכם?

2434
01:30:49,150 --> 01:30:50,310
בשלב הזה, למי אכפת?

2435
01:30:51,710 --> 01:30:52,710
אני אגיד לך.

2436
01:30:53,010 --> 01:30:54,010
טוֹב.

2437
01:30:59,140 --> 01:31:07,140
הייתי בדייט גרוע בבר
שם ג'ו ניגן עם הלהקה שלו.

2438
01:31:08,270 --> 01:31:14,500
והוא
הוא פלירטט איתי מהבמה לאורך כל ההופעה והצחיק אותי.

2439
01:31:16,090 --> 01:31:18,823
ואז זרקו אותי מהדייט שלי
ורצתי אחורה.

2440
01:31:18,824 --> 01:31:21,420
אני אחזור לבר
תראה אם אני יכול למצוא את ג'ו שם.

2441
01:31:21,560 --> 01:31:29,160
והוא תפס את הכדור, אבל אני לא חושב שאי פעם
להבין שרצתי 11 רחובות באותו לילה.

2442
01:31:29,370 --> 01:31:30,370
ידעת?

2443
01:31:34,420 --> 01:31:36,700
חשבתי שאתה סתם
אדם מזיע בצורה מוזרה.

2444
01:31:37,975 --> 01:31:40,840
אולי אני אוכל שרימפס רע
או משהו כזה.

2445
01:31:54,880 --> 01:31:58,660
ואמת.

2446
01:32:06,910 --> 01:32:08,070
אתה צוחק עליי?

2447
01:32:09,760 --> 01:32:10,760
אתה רציני?

2448
01:32:16,620 --> 01:32:20,480
אתה באמת לא מבין איך
להרגיש?

2449
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
אתה לא מבין?

2450
01:32:24,500 --> 01:32:25,760
אני לוזר, אנג'לו.

2451
01:32:25,980 --> 01:32:31,580
אני גר ב
הדירה של ההורים שלי, וזה משפיל.

2452
01:32:32,560 --> 01:32:33,560
אני מלמד בבית ספר נורא.

2453
01:32:34,800 --> 01:32:37,603
אני מלמד ילדים לשחק,
למי אכפת

2454
01:32:37,604 --> 01:32:41,620
ושום דבר לא ישתנה בקרוב
.

2455
01:32:41,621 --> 01:32:42,621
אז, אלה החיים שלי.

2456
01:32:42,660 --> 01:32:43,660
אז אני לא מרוצה.

2457
01:32:44,070 --> 01:32:45,840
כן, למה שלא תיתן לי להיות
לא מאושר?

2458
01:32:46,015 --> 01:32:49,260
Por que você simplimente não acita que eu não estou
פליז?

2459
01:32:49,780 --> 01:32:51,420
ואתה פשוט לא נותן לי להיות אומלל.

2460
01:32:53,100 --> 01:32:56,940
אני מצטער שהלהקה שלך לא הצליחה
ג'ו.

2461
01:32:57,180 --> 01:32:58,180
אני ממש מצטער.

2462
01:32:58,410 --> 01:33:01,100
אתה עדיין מלמד מוזיקה כל יום.

2463
01:33:01,190 --> 01:33:02,900
אתה גר בבית יפהפה.

2464
01:33:03,155 --> 01:33:06,140
יש לך ילד שמעריץ אותך לעזאזל.

2465
01:33:06,360 --> 01:33:09,800
יש לך חיים שאחרים נלחמים עליהם
הם רצחו.

2466
01:33:10,025 --> 01:33:11,956
אבל רק החלטת
שלא תשחרר

2467
01:33:11,957 --> 01:33:14,561
תתגבר על השטויות שלך
ואתה פשוט תהיה אומלל.

2468
01:33:14,760 --> 01:33:17,113
אתה אפילו לא נוגע בפסנתר הזה
שאתה

2469
01:33:17,114 --> 01:33:19,620
פעם אהב, אה לי כולם
אנחנו צריכים לעקוף אותו על קצות האצבעות.

2470
01:33:19,660 --> 01:33:21,880
אתה כמו גור עצוב ופגוע.

2471
01:33:21,960 --> 01:33:23,300
אתם רוצים רויבוס?

2472
01:33:23,565 --> 01:33:24,580
הו, לדפוק אותך, הוק!

2473
01:33:24,860 --> 01:33:25,860
לך תזדיין!

2474
01:33:27,435 --> 01:33:29,340
Ja há dez anos, שוויתר על הכל.

2475
01:33:29,370 --> 01:33:30,120
עשית את זה.

2476
01:33:30,320 --> 01:33:32,673
יש רק סיבה אחת למה
אתה לא עושה מה שאתה

2477
01:33:32,674 --> 01:33:34,860
הוא לא, וזהו
כי אתה לא.

2478
01:33:35,000 --> 01:33:35,520
סיימת.

2479
01:33:36,000 --> 01:33:37,000
ויתרת על קיטור.

2480
01:33:37,290 --> 01:33:38,360
אני יכול לשאול אותך משהו

2481
01:33:38,800 --> 01:33:39,160
ברצינות.

2482
01:33:39,560 --> 01:33:40,560
מה אתה עושה כל היום

2483
01:33:40,950 --> 01:33:41,950
מגי הולכת לבית הספר.

2484
01:33:41,990 --> 01:33:42,990
אני הולך לעבודה.

2485
01:33:43,060 --> 01:33:46,240
אתה משתגע בדירה הזו.

2486
01:33:46,640 --> 01:33:48,240
אני לא יודע מה לעזאזל אתה עושה.

2487
01:33:48,270 --> 01:33:51,100
אתה קונה מנורות מחורבנות וכריות
וכזה חרא.

2488
01:33:51,505 --> 01:33:55,637
אממ פאקוט אתה רק מנסה
לעזאזל לשלוט בכל היבט

2489
01:33:55,638 --> 01:33:58,441
של חיי כשאני חוזר הביתה
בסוף כל יום מזוין.

2490
01:33:58,600 --> 01:34:01,000
זה, זה, זה, אני, מה כאן
האם אתה עושה

2491
01:34:01,055 --> 01:34:02,135
מה לעזאזל אתה עושה

2492
01:34:02,560 --> 01:34:03,260
לרמות אותי?

2493
01:34:03,420 --> 01:34:03,760
כֵּן.

2494
01:34:03,980 --> 01:34:04,500
לרמות אותי

2495
01:34:04,501 --> 01:34:06,780
תזדיין אותך ואני לא מנסה לתפוס אותך
לשלוט.

2496
01:34:06,880 --> 01:34:07,060
אתה לא שולט בי?

2497
01:34:07,061 --> 01:34:08,061
אני לא בשליטה.

2498
01:34:08,200 --> 01:34:09,276
אתה לא נותן לי לעשות כלום בכלל.

2499
01:34:09,300 --> 01:34:10,700
אתה לא נותן לי להשיג חתול מזוין.

2500
01:34:10,769 --> 01:34:11,940
אני לא אוהב חתולים.

2501
01:34:12,000 --> 01:34:13,000
אתה פאקינג אידיוט.

2502
01:34:13,240 --> 01:34:13,680
מזל טוב.

2503
01:34:14,070 --> 01:34:15,540
רציתי דבר מזוין אחד.

2504
01:34:16,160 --> 01:34:17,900
האם אתם רואים איך אתם מדברים אחד עם השני?

2505
01:34:18,450 --> 01:34:22,120
אתה רואה את זה כל הזמן
האם אתם מאשימים אחד את השני באומללותכם?

2506
01:34:27,960 --> 01:34:29,560
זו הייתה ההחלטה שלך.

2507
01:34:29,985 --> 01:34:30,985
זו בחירה שלך.

2508
01:34:34,280 --> 01:34:35,280
כל כך הרבה טינה.

2509
01:34:36,220 --> 01:34:37,360
כל כך הרבה.

2510
01:34:39,170 --> 01:34:40,500
למה אתה בכלל בנישואים האלה?

2511
01:34:41,000 --> 01:34:42,000
יש לנו בת.

2512
01:34:42,360 --> 01:34:42,740
מגי?

2513
01:34:43,180 --> 01:34:44,180
גָדוֹל.

2514
01:34:44,230 --> 01:34:47,060
זה יהיה ממש ממש נהדר בשבילה.

2515
01:34:49,200 --> 01:34:51,100
כי אתה חושב
שהוא לא שם לב, נכון?

2516
01:34:51,440 --> 01:34:52,440
שהוא לא מרגיש את הקיטור.

2517
01:34:54,920 --> 01:35:01,180
כדאי שתיתן לה לגדול להיות
כל יום טבול בחרדה הנוראה הזו.

2518
01:35:02,440 --> 01:35:06,560
מה עדיף שיהיו הורים מאושרים מי
נפרדים או מאוד לא מרוצים

2519
01:35:06,735 --> 01:35:08,960
הורים שנשארים ביחד בגלל
ילדים?

2520
01:35:16,980 --> 01:35:23,110
אני חושב שיש לנו רק כמה הזדמנויות בחיים
מערכות יחסים משמעותיות.

2521
01:35:24,960 --> 01:35:27,950
בדרך כלל אנחנו עוברים לאנשים אחרים.

2522
01:35:29,675 --> 01:35:34,130
לפעמים יש לנו מערכת יחסים חדשה
עם אותו אדם.

2523
01:35:34,131 --> 01:35:35,131
מְעִי.

2524
01:35:41,600 --> 01:35:42,720
אני חושב שהקשר הזה...

2525
01:35:44,400 --> 01:35:45,400
זה נגמר.

2526
01:35:53,950 --> 01:35:54,950
כֵּן.

2527
01:36:01,580 --> 01:36:02,580
כֵּן.

2528
01:36:05,900 --> 01:36:07,410
אבל אני לא המטפל שלך, אז...

2529
01:36:08,050 --> 01:36:09,410
אני חושב שאני מדבר יותר מדי.

2530
01:36:12,840 --> 01:36:13,840
נֵץ.

2531
01:36:19,930 --> 01:36:21,610
הו אלוהים, חבר'ה, אני...

2532
01:36:23,140 --> 01:36:24,820
באמת רק רצינו להסתכל
הדירה.

2533
01:36:31,080 --> 01:36:32,080
אני מצטער לאכזב אותך.

2534
01:36:33,610 --> 01:36:34,830
אולי בפעם הבאה.

2535
01:36:35,920 --> 01:36:38,170
אני יכול לקבל את התבשיל שלי בחזרה, בבקשה?

2536
01:36:38,230 --> 01:36:38,450
כֵּן.

2537
01:36:39,160 --> 01:36:41,430
הנה, אני... תן לי, אני אשטוף את זה בשבילך.

2538
01:37:25,900 --> 01:37:26,900
הם עזבו?

2539
01:37:36,280 --> 01:37:37,280
לְנַחֵשׁ.

2540
01:37:44,160 --> 01:37:45,320
אני אנקה את זה מחר.

2541
01:37:54,810 --> 01:37:58,270
יש לנו את המקום בטאהו באוגוסט.

2542
01:37:58,620 --> 01:38:00,460
רק מגי לא הייתה שם, אני לא יודע
מה.

2543
01:38:05,855 --> 01:38:06,975
אני מניח שנבין את זה.

2544
01:38:12,360 --> 01:38:13,360
מה שלום הגב שלך?

2545
01:38:14,560 --> 01:38:15,560
בעצם יותר טוב.

2546
01:38:17,660 --> 01:38:18,660
זה משמח אותי.

2547
01:38:24,340 --> 01:38:25,340
אני כל כך עייף.

2548
01:38:27,040 --> 01:38:28,040
כן, גם אני.

2549
01:38:33,880 --> 01:38:34,880
אני הולך לשכב.

2550
01:38:54,060 --> 01:38:54,620
אממ...

2551
01:38:54,820 --> 01:38:56,620
אני מניח שאני צריך ללכת לישון בחדר העבודה?

2552
01:38:59,900 --> 01:39:00,900
בום.


