1
00:01:24,042 --> 00:01:25,792
نحن هنا.

2
00:01:32,292 --> 00:01:33,709
هل يوجد أحد هناك؟

3
00:01:35,584 --> 00:01:37,042
لماذا هو هادئ جدا؟

4
00:01:37,334 --> 00:01:40,334
هل هذا هو المكان الصحيح الذي تم الإبلاغ عنه؟

5
00:01:41,042 --> 00:01:42,666
قالوا إنهم سمعوا صراخًا.

6
00:01:42,750 --> 00:01:44,625
- من؟ - الجيران في الطابق السفلي.

7
00:01:44,959 --> 00:01:45,959
نعم؟

8
00:02:00,167 --> 00:02:01,375
انتظري يا آنسة!

9
00:02:03,042 --> 00:02:04,167
ضع تلك السكين جانباً.

10
00:02:04,709 --> 00:02:06,156
لا أعرف ماذا يحدث،

11
00:02:06,240 --> 00:02:09,291
لكن ضعه جانباً أولاً.

12
00:02:09,375 --> 00:02:10,584
يمكننا مساعدتك، حسنا؟

13
00:02:32,667 --> 00:02:34,750
أعلم أنكما معًا أيضًا.

14
00:02:37,834 --> 00:02:39,292
هل ظننت أنني لن أعرف؟

15
00:02:41,334 --> 00:02:42,292
يموت!

16
00:02:47,875 --> 00:02:51,334
كون...داليني...

17
00:02:59,084 --> 00:03:02,625
(الدرس الملعون)

18
00:03:09,459 --> 00:03:10,542
يدك إلى اليسار.

19
00:03:12,417 --> 00:03:13,375
جيد.

20
00:03:15,792 --> 00:03:19,042
ألا تعتقد أن النموذج يبدو قديمًا جدًا؟

21
00:03:19,667 --> 00:03:21,750
حسنا، أنها تبدو جيدة بالنسبة لي.

22
00:03:21,834 --> 00:03:22,958
لا!

23
00:03:23,042 --> 00:03:25,250
حتى بشرتها تبدو باهتة للغاية.

24
00:03:25,709 --> 00:03:27,166
هدفنا الرئيسي هو 20 شيئا،

25
00:03:27,250 --> 00:03:28,959
ولكن هذا يبدو مثل السبعينات أو الثمانينات.

26
00:03:29,459 --> 00:03:31,958
- وماذا عن تغيير فستانها؟ - ما الفرق الذي سيحدثه؟

27
00:03:32,042 --> 00:03:33,792
لتغيير ملابسها؟

28
00:03:34,667 --> 00:03:36,959
هيو جونغ، ما تلك النظرة على وجهك؟

29
00:03:37,625 --> 00:03:39,625
- وجه مشرق! - أنا آسف.

30
00:03:42,000 --> 00:03:45,500
هذا النموذج لا يبدو جديدًا على الإطلاق.

31
00:03:45,584 --> 00:03:48,083
لا يجب أن تفعل هذا الآن.

32
00:03:48,167 --> 00:03:49,833
ليس الأمر كما لو أنها عارضة أزياء مبتدئة أو شيء من هذا القبيل،

33
00:03:49,917 --> 00:03:50,958
وقد فات الاوان...

34
00:03:51,042 --> 00:03:53,041
أفضل استخدام مبتدئ.

35
00:03:53,125 --> 00:03:55,750
هل ستتحمل المسؤولية إذا انخفضت حصتنا في السوق؟

36
00:03:59,584 --> 00:04:01,333
أعطنا لحظة من فضلك.

37
00:04:01,417 --> 00:04:02,375
تمام.

38
00:04:12,792 --> 00:04:14,000
يا له من جوز.

39
00:04:14,084 --> 00:04:16,584
ماذا يعرف حتى عن الإعلانات التجارية؟

40
00:04:18,459 --> 00:04:21,834
هيو جونغ، أنا آسف حقًا، لكن...

41
00:04:22,167 --> 00:04:25,542
يستمر هذا العميل في الشكوى من استغلالك.

42
00:04:26,167 --> 00:04:29,209
أنت تعرف كيف يعمل هذا العمل.

43
00:04:30,084 --> 00:04:33,459
سأتصل بك مرة أخرى بخصوص وظيفة أخرى، حسنًا؟

44
00:04:37,625 --> 00:04:40,250
مرحبًا؟ أين أنت الآن؟

45
00:04:40,334 --> 00:04:41,792
هل أنت متاح الآن؟

46
00:04:42,542 --> 00:04:44,917
لم أكن هناك في ذلك الوقت!

47
00:04:47,167 --> 00:04:48,417
الرئيس يدعوك.

48
00:04:48,709 --> 00:04:51,166
ليس مرة أخرى! لماذا؟ أنا مشغول للغاية الآن.

49
00:04:51,250 --> 00:04:52,625
ليس لدي أي فكرة.

50
00:04:54,709 --> 00:04:56,500
اللعنة.

51
00:04:56,584 --> 00:04:59,000
هل أنا كيس اللكم الخاص به أم ماذا؟

52
00:05:01,334 --> 00:05:02,375
(قضية قتل نونهيون-دونغ، وكالة شرطة العاصمة سيول)

53
00:05:03,292 --> 00:05:05,875
اذهب لتأخذ هذه القضية.

54
00:05:06,959 --> 00:05:08,459
إنها جريمة قتل.

55
00:05:09,292 --> 00:05:11,125
امرأة قتلت زوجين مسنين في البيت المجاور

56
00:05:11,209 --> 00:05:12,500
ومحاولة الانتحار.

57
00:05:13,584 --> 00:05:14,875
إنه تخصصك، أليس كذلك؟

58
00:05:15,167 --> 00:05:17,459
هيا اي تخصص ؟

59
00:05:17,834 --> 00:05:19,416
قد يفكر الناس

60
00:05:19,500 --> 00:05:21,208
أنا الملازم هوراشيو من "CSI" أو شيء من هذا القبيل.

61
00:05:21,292 --> 00:05:22,250
اللعنة.

62
00:05:23,875 --> 00:05:27,583
ليس لديك ما تفعله في المنزل هذه الأيام، أليس كذلك؟

63
00:05:27,667 --> 00:05:28,898
يجب أن يكون الأمر مرهقًا للأعصاب

64
00:05:28,982 --> 00:05:30,750
البقاء وحيدا بعد الطلاق.

65
00:05:31,584 --> 00:05:33,125
نلقي نظرة فاحصة على ذلك.

66
00:05:34,750 --> 00:05:35,709
اذهب لحلها.

67
00:05:37,542 --> 00:05:40,459
أولاً، بما أنها فاقدة للوعي الآن،

68
00:05:40,709 --> 00:05:42,042
حاول التحقيق مع الأشخاص من حولها.

69
00:05:43,042 --> 00:05:45,750
عندما تأتي، سوف يتصل بك المستشفى.

70
00:05:50,584 --> 00:05:51,750
جيد،

71
00:05:51,834 --> 00:05:53,667
هذه هي الصورة التي كنا نبحث عنها.

72
00:05:54,250 --> 00:05:56,459
أنيقة وحضرية...

73
00:05:57,584 --> 00:05:58,708
لم نكن لنضيع الوقت

74
00:05:58,792 --> 00:06:00,666
لو كانت هي منذ البداية.

75
00:06:00,750 --> 00:06:04,084
لديك مثل هذه العين ممتازة.

76
00:06:06,125 --> 00:06:09,584
نعم، إنها الصورة الدقيقة التي أرادتها شركتنا.

77
00:06:09,959 --> 00:06:11,875
كنت أعرف أنك تريد لها.

78
00:06:12,917 --> 00:06:15,334
حسنًا، فلنستعد للتصوير.

79
00:07:08,334 --> 00:07:09,709
ألم تقل أن لديك إعلانًا تريد تصويره؟

80
00:07:10,459 --> 00:07:12,000
هل لديك وقت لهذا؟

81
00:07:14,584 --> 00:07:16,459
حسنا... أم...

82
00:07:18,250 --> 00:07:21,167
العميل أراد العمل معي، ولكن...

83
00:07:22,292 --> 00:07:24,417
لم تعجبني منتجاتهم لذا رفضتها.

84
00:07:25,542 --> 00:07:27,959
لا ينبغي أن يكون لديك!

85
00:07:28,375 --> 00:07:30,583
في عصرنا هذا، لا ينبغي لنا أن نفكر مرتين

86
00:07:30,667 --> 00:07:32,042
ومجرد القيام بالعمل المعطى لنا.

87
00:07:32,792 --> 00:07:35,625
أليس مخيفًا أن نرى فتيات صغيرات يلحقن بنا؟

88
00:07:39,625 --> 00:07:41,500
تبدو متعبا قليلا.

89
00:07:42,625 --> 00:07:46,000
هل اتبعت نظامًا غذائيًا قاسيًا آخر أثناء التصوير؟

90
00:07:51,417 --> 00:07:53,042
هل أنا؟

91
00:07:59,209 --> 00:08:00,750
إنه ليس إطلاق النار.

92
00:08:02,625 --> 00:08:07,000
لا أستطيع النوم جيداً هذه الأيام بسبب الكوابيس.

93
00:08:08,834 --> 00:08:10,750
لقد زرت طبيباً، لكن لا يوجد أي تغيير.

94
00:08:11,917 --> 00:08:13,459
ماذا؟ الكوابيس؟

95
00:08:14,917 --> 00:08:17,833
اعتدت أن أحصل عليهم كثيرًا عندما كنت صغيرًا.

96
00:08:17,917 --> 00:08:21,458
جدتي طلبت مني أن أضع سكيناً تحت وسادتي، وقد فعلت ذلك،

97
00:08:21,542 --> 00:08:23,500
ولم أحصل على واحدة منذ ذلك الحين!

98
00:08:23,959 --> 00:08:24,917
أليس هذا مذهلاً؟

99
00:08:25,917 --> 00:08:27,583
اذهب لتجربته أيضًا. لا يضر المحاولة.

100
00:08:27,667 --> 00:08:29,417
انها من تجربتي.

101
00:08:32,292 --> 00:08:33,417
ما الذي تحدق فيه؟

102
00:08:34,000 --> 00:08:34,959
ماذا؟

103
00:08:36,875 --> 00:08:38,500
لا، لا شيء.

104
00:08:44,000 --> 00:08:46,708
ثني ساقيك إلى اليمين.

105
00:08:46,792 --> 00:08:51,000
ثم خذ شهيقًا عميقًا واضعًا يديك إلى السقف.

106
00:08:51,084 --> 00:08:53,083
زفر ووضع يدك اليمنى على الأرض.

107
00:08:53,167 --> 00:08:55,875
مد يدك اليسرى.

108
00:08:56,209 --> 00:08:57,834
ويستنشق.

109
00:08:58,417 --> 00:09:02,834
قم بالزفير بيدك اليسرى تحت الإبط الأيمن.

110
00:09:03,917 --> 00:09:08,042
نشمر العمود الفقري الخاص بك. اثنان، واحد.

111
00:09:49,417 --> 00:09:50,959
اعذرني.

112
00:09:53,209 --> 00:09:54,167
نعم؟

113
00:09:55,417 --> 00:09:57,709
لقد التقينا منذ بضعة أيام، أليس كذلك؟

114
00:10:01,709 --> 00:10:02,667
لا أعرف.

115
00:10:04,834 --> 00:10:07,792
لا تعرف حقا؟

116
00:10:09,209 --> 00:10:10,167
لا.

117
00:10:11,459 --> 00:10:12,585
ألست أنت لي هيو جونغ؟

118
00:10:12,669 --> 00:10:14,209
من مدرسة دونغسونغ الثانوية للبنات؟

119
00:10:30,667 --> 00:10:31,866
بالمناسبة،

120
00:10:33,041 --> 00:10:35,875
لقد تغيرت كثيرا.

121
00:10:36,750 --> 00:10:37,959
أوه...

122
00:10:39,932 --> 00:10:41,792
أسمع ذلك في بعض الأحيان.

123
00:10:45,167 --> 00:10:48,000
يجب أن أرافقك إلى علاج التجميل الخاص بك.

124
00:10:48,084 --> 00:10:49,042
علاج؟

125
00:10:49,584 --> 00:10:50,659
نعم،

126
00:10:50,743 --> 00:10:52,875
مهما كان، الجراحة التجميلية أو العناية بالبشرة.

127
00:10:54,084 --> 00:10:58,709
هل تعتقدين أيضًا أنني خضعت لعملية تجميل ضخمة؟

128
00:10:59,292 --> 00:11:03,667
ما هو الخطأ في ذلك؟ الجميع يفعل ذلك.

129
00:11:15,875 --> 00:11:18,875
ما هذا؟ استوديو اليوغا؟

130
00:11:19,500 --> 00:11:22,542
إنه ليس نوع استوديو اليوغا الذي تعرفه بالفعل.

131
00:11:22,834 --> 00:11:24,833
الفصول الدراسية صعبة حقا،

132
00:11:24,917 --> 00:11:26,417
ويكلف ذراعًا وساقًا.

133
00:11:27,000 --> 00:11:30,041
ولكن بمجرد انتهاء الدورة،

134
00:11:30,125 --> 00:11:32,042
ستشعر بتغيير واضح.

135
00:11:32,750 --> 00:11:35,209
هل تحاول خداعي بعد كل هذه السنوات؟

136
00:11:35,792 --> 00:11:37,500
ماذا؟ اليوغا؟

137
00:11:39,834 --> 00:11:42,209
إذا كنت لا تريد أن تخبرني، فقط قل ذلك.

138
00:11:44,042 --> 00:11:46,667
لقد بدت يائسة للغاية في ذلك اليوم.

139
00:11:48,667 --> 00:11:52,542
هيا، فكر في الأمر مرة أخرى.

140
00:11:56,084 --> 00:11:57,625
وأنا لا أكذب،

141
00:12:00,000 --> 00:12:01,750
على عكس أنت تعرف من.

142
00:12:43,542 --> 00:12:46,917
أعتقد أنني بحاجة إلى هذا العلاج مرة أخرى.

143
00:12:47,667 --> 00:12:50,083
قلت لك أنك لا تستطيع ذلك.

144
00:12:50,167 --> 00:12:51,292
فقط دعني أحصل عليها، من فضلك.

145
00:12:52,709 --> 00:12:54,527
يا إلهي، قلت لا.

146
00:12:54,611 --> 00:12:56,208
هناك تأثير جانبي كبير.

147
00:12:56,292 --> 00:12:59,084
وهناك خطر تلف الجلد.

148
00:13:01,875 --> 00:13:02,941
ثم...

149
00:13:04,819 --> 00:13:08,709
هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه الآن؟

150
00:13:12,917 --> 00:13:13,875
تبييض!

151
00:13:14,917 --> 00:13:16,667
أحتاج إلى رعاية تبييض!

152
00:13:16,959 --> 00:13:18,583
دعني أحصل على ذلك على الأقل، من فضلك.

153
00:13:18,667 --> 00:13:20,125
في الوقت الراهن،

154
00:13:20,209 --> 00:13:23,250
لا يوجد إجراء يمكن القيام به على وجهك.

155
00:13:23,334 --> 00:13:25,917
مجرد الحصول على تدليك الجلد لهذا اليوم.

156
00:13:26,167 --> 00:13:27,542
إنه مجاني.

157
00:13:59,709 --> 00:14:01,167
(استوديو كالي يوجا)

158
00:14:41,000 --> 00:14:42,042
ماذا حدث؟

159
00:14:43,750 --> 00:14:46,459
شخص ما مات مرة أخرى، على ما أعتقد.

160
00:14:52,459 --> 00:14:54,000
المياه العميقة هنا تستقبل الناس

161
00:14:54,084 --> 00:14:55,334
أثناء السباحة،

162
00:14:56,000 --> 00:14:57,750
وبعض الناس يقتلون أنفسهم هنا.

163
00:15:35,625 --> 00:15:38,042
الضيف الأخير في طريقه الآن.

164
00:16:15,042 --> 00:16:17,000
مرحباً. كنا نتوقعك.

165
00:16:27,959 --> 00:16:30,250
(استوديو كالي يوجا)

166
00:17:04,709 --> 00:17:05,917
أنتم جميعا هنا.

167
00:17:07,625 --> 00:17:09,916
شكرا لك على قطع شوطا طويلا.

168
00:17:10,000 --> 00:17:12,833
أنا يو جين، الذي سيقودك

169
00:17:12,917 --> 00:17:15,000
إلى عالم الكونداليني من اليوم.

170
00:17:29,834 --> 00:17:33,666
(اتفاقية)

171
00:17:33,750 --> 00:17:34,791
هناك،

172
00:17:34,875 --> 00:17:38,084
يمكنك قراءة بعض القواعد التي يجب اتباعها هنا.

173
00:17:38,875 --> 00:17:41,042
حسنًا، الشرب والتدخين ممنوعان منعا باتا.

174
00:17:41,459 --> 00:17:43,000
والمخدرات طبعا.

175
00:17:44,625 --> 00:17:46,000
ولا حتى القهوة؟

176
00:17:46,417 --> 00:17:47,375
لا.

177
00:17:48,459 --> 00:17:51,917
لا يمكن استهلاك سوى الطعام والشاي الذي نحضره هنا.

178
00:17:54,959 --> 00:17:56,940
الهواتف المحمولة غير مسموح بها،

179
00:17:57,024 --> 00:17:58,750
لأنها تؤثر بشكل كبير على تدريبنا.

180
00:18:00,542 --> 00:18:02,916
ثم كيف نتواصل مع العالم الخارجي؟

181
00:18:03,000 --> 00:18:04,416
لا يمكنك القيام بذلك إلا عندما نسمح بذلك

182
00:18:04,500 --> 00:18:07,125
حتى انتهاء التدريب.

183
00:18:07,209 --> 00:18:10,167
يا إلهي، هذا مكثف للغاية.

184
00:18:11,917 --> 00:18:14,500
إذا كنت لا تحب قواعدنا،

185
00:18:14,584 --> 00:18:17,000
يمكنك المغادرة في أي وقت.

186
00:18:20,417 --> 00:18:24,547
ثم يبدأ تدريبنا في الساعة 5 مساءً.

187
00:18:25,360 --> 00:18:27,084
سوف أراك بعد ذلك.

188
00:18:43,875 --> 00:18:45,917
لا يبدو مثل منزل امرأة واحدة.

189
00:18:46,250 --> 00:18:48,542
- عملت في حانة مضيفة؟ - نعم.

190
00:18:49,167 --> 00:18:50,625
سألت جيرانها

191
00:18:50,709 --> 00:18:52,667
ولم يكن لديها أي تفاعل مع الزوجين المتوفين.

192
00:18:53,500 --> 00:18:54,709
ولا شيء مهم أيضًا.

193
00:19:00,167 --> 00:19:02,084
(طب)

194
00:19:02,584 --> 00:19:04,000
يبدو أنه صديقها.

195
00:19:12,042 --> 00:19:14,000
هذا هراء!

196
00:19:14,084 --> 00:19:17,667
كيف لا نفقد الوزن عندما نأكل مثل طائر كهذا؟

197
00:19:19,000 --> 00:19:20,208
إنه مجرد برنامج

198
00:19:20,292 --> 00:19:21,959
مما يجعلك تتضور جوعًا وتفقد الوزن.

199
00:19:24,250 --> 00:19:25,209
ألا تعتقد ذلك؟

200
00:19:29,750 --> 00:19:30,709
يمين.

201
00:19:31,334 --> 00:19:33,042
أنا كانغ مي يون.

202
00:19:34,334 --> 00:19:37,625
أوه، أنا لي هيو جونغ.

203
00:19:38,417 --> 00:19:40,542
مرحبًا، أنا كيم جي وون.

204
00:19:41,709 --> 00:19:43,834
كيف عرفتم جميعا عن هذا المكان؟

205
00:19:44,250 --> 00:19:46,096
أنا مقاتل في الفنون القتالية المختلطة،

206
00:19:46,912 --> 00:19:48,667
وجئت لانقاص وزنه.

207
00:19:49,500 --> 00:19:50,625
نحن المقاتلون أيضًا يجب أن نكون جميلين

208
00:19:50,709 --> 00:19:52,000
هذه الأيام.

209
00:19:52,584 --> 00:19:55,584
واو، هذا رائع. أنثى، مقاتلة في الفنون القتالية.

210
00:19:56,500 --> 00:19:59,416
تبدو أصغر من أن تكون هنا.

211
00:19:59,500 --> 00:20:02,875
- ما هو السبب الخاص بك؟ - حسنا، أنا فقط...

212
00:20:03,709 --> 00:20:06,125
هل أنت هنا للتراجع أو شيء من هذا؟

213
00:20:07,667 --> 00:20:10,250
لقد جئنا جميعا إلى هنا لنصبح أجمل، أليس كذلك؟

214
00:20:11,209 --> 00:20:13,042
لذلك دعونا نتوقف عن خطوط كسر الجليد.

215
00:20:15,959 --> 00:20:22,208
بأية حال، ألستِ أنتِ الممثلة جونغ يي نا؟

216
00:20:22,292 --> 00:20:24,709
أنا معجب كبير بك.

217
00:20:28,125 --> 00:20:29,416
بالمناسبة،

218
00:20:29,500 --> 00:20:31,042
هل تعتقد أنه يمكننا حقا أن نصبح أجمل؟

219
00:20:31,792 --> 00:20:33,708
لقد اغتنمت الفرصة للتو،

220
00:20:33,792 --> 00:20:35,584
لكنني لست متأكدا.

221
00:20:36,000 --> 00:20:38,583
حديثها عن بعض الكونداليني

222
00:20:38,667 --> 00:20:40,250
نوع من بدا وكأنه عملية احتيال.

223
00:20:40,334 --> 00:20:42,125
في الواقع، اعتقدت صديقي

224
00:20:42,209 --> 00:20:44,333
كان يحاول جرني إلى البيع الهرمي.

225
00:20:44,417 --> 00:20:47,468
لكنها جاءت لرؤيتي وأنا أبدو جميلة ونحيفة.

226
00:20:47,552 --> 00:20:48,875
لقد فوجئت جدا

227
00:20:49,209 --> 00:20:51,542
لأنه حتى الجراحة التجميلية لم تستطع مساعدتها في وجهها.

228
00:20:57,125 --> 00:20:58,681
سنشرب هذا الشاي دائمًا

229
00:20:58,765 --> 00:21:00,417
قبل الصف.

230
00:21:01,334 --> 00:21:04,792
شرب. سوف يخفف عقلك.

231
00:21:20,917 --> 00:21:24,834
الآن، يبدأ التدريب.

232
00:21:25,667 --> 00:21:27,875
فقط للكونداليني.

233
00:21:27,959 --> 00:21:28,917
اعذرني.

234
00:21:29,334 --> 00:21:31,791
تستمرين بقول "كونداليني"

235
00:21:31,875 --> 00:21:32,958
ولكن ما هذا؟

236
00:21:33,042 --> 00:21:36,500
كل البشر يمتلكون طاقة الكون.

237
00:21:36,584 --> 00:21:39,000
كل ما في الأمر أنهم لا يلاحظون ذلك.

238
00:21:39,084 --> 00:21:41,375
هنا، كما لو كان في بطن الأم،

239
00:21:41,959 --> 00:21:44,375
ستفتح العين الثالثة

240
00:21:45,000 --> 00:21:47,923
والشاهد على قوتها

241
00:21:48,007 --> 00:21:49,042
استكمال جمالك.

242
00:21:50,542 --> 00:21:54,584
سأجعل ذلك ممكنا.

243
00:21:55,542 --> 00:21:59,792
أم... هل هذا ممكن علميا؟

244
00:22:01,750 --> 00:22:05,375
الروح والكون وشركتهما،

245
00:22:06,625 --> 00:22:09,459
قوة لا يمكن للعلم أن يصل إليها أبدًا.

246
00:22:12,417 --> 00:22:13,584
لا تشك في ذلك.

247
00:22:15,125 --> 00:22:17,625
تخلص حتى من أصغر الشكوك.

248
00:22:19,250 --> 00:22:20,209
إذا لم يكن كذلك،

249
00:22:21,709 --> 00:22:25,125
فلن تصل أبدًا إلى مستوى الكونداليني.

250
00:22:27,000 --> 00:22:27,959
أبداً.

251
00:22:31,959 --> 00:22:33,495
أغمض عينيك،

252
00:22:34,682 --> 00:22:36,875
ودعنا نبدأ بالتنفس.

253
00:24:16,584 --> 00:24:18,084
اعذرني.

254
00:24:19,292 --> 00:24:20,459
نعم، تفضل.

255
00:24:22,375 --> 00:24:25,958
أعتقد أنني سمعت بعض الضوضاء الغريبة

256
00:24:26,042 --> 00:24:28,375
في نومي الليلة الماضية.

257
00:24:32,750 --> 00:24:34,084
أعتقد أنك سمعت خطأ.

258
00:24:34,709 --> 00:24:36,875
لذلك فتحت بابي فقط لأتأكد

259
00:24:37,750 --> 00:24:39,625
ورأيت شيئًا يشبه الثعبان.

260
00:24:40,459 --> 00:24:41,676
مرة أخرى،

261
00:24:43,936 --> 00:24:45,625
أعتقد أنك أخطأت في ذلك،

262
00:24:47,667 --> 00:24:49,000
لكننا سنذهب للتحقق على أي حال.

263
00:24:58,209 --> 00:25:01,667
هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟

264
00:25:04,917 --> 00:25:05,875
لا.

265
00:25:18,292 --> 00:25:22,250
مرحبا حبيبتي. تعال! إذن متى سأحصل على سيارتي؟

266
00:25:23,042 --> 00:25:24,417
هل أنت متأكد هذه المرة؟

267
00:25:26,792 --> 00:25:27,834
أين؟

268
00:25:28,709 --> 00:25:32,667
أوه، هذا الفندق الذي ذهبنا إليه الأسبوع الماضي؟

269
00:25:33,667 --> 00:25:35,875
نعم، نعم، كان ذلك المكان على ما يرام.

270
00:25:36,792 --> 00:25:37,875
تمام.

271
00:25:40,125 --> 00:25:41,500
اللعنة، هذه بغي

272
00:25:41,584 --> 00:25:44,667
تحاول أن تستحوذ عليّ بهذه السيارة BMW.

273
00:25:45,292 --> 00:25:46,584
- السيد مين تشول سو؟ - نعم؟

274
00:25:49,292 --> 00:25:50,625
أنت تعرف هذه المرأة، أليس كذلك؟

275
00:25:50,917 --> 00:25:52,709
أوه، إنها بو را.

276
00:25:53,334 --> 00:25:54,542
هل وقعت في مشكلة؟

277
00:25:55,500 --> 00:25:56,459
هل أنتما معا؟

278
00:25:57,667 --> 00:26:00,375
ليس حقًا، إنها مجرد علاقة عمل.

279
00:26:00,625 --> 00:26:02,791
على أية حال، فهي ثنائي القطب بشكل خطير.

280
00:26:02,875 --> 00:26:04,125
مجنون تماما.

281
00:26:04,375 --> 00:26:07,000
ونحن نعلم أنها كذلك.

282
00:26:07,084 --> 00:26:08,542
فقط أخبرني المزيد عنها.

283
00:26:09,167 --> 00:26:10,666
لقد كانت فتاة بار مشهورة

284
00:26:10,750 --> 00:26:12,458
في حانة مضيفة في جانجنام.

285
00:26:12,542 --> 00:26:14,000
قالت إنها صنعت ذات مرة

286
00:26:14,084 --> 00:26:16,042
عشرات الآلاف من الدولارات يوميا..

287
00:26:17,209 --> 00:26:19,584
- النقطة فقط. - تمام.

288
00:26:20,167 --> 00:26:21,166
لكنها كانت تتقدم في السن،

289
00:26:21,250 --> 00:26:23,250
وجاءت الفتيات الأصغر سنا،

290
00:26:23,334 --> 00:26:24,917
لذلك كانت مكتئبة بشدة.

291
00:26:26,209 --> 00:26:27,583
ثم ذات يوم،

292
00:26:27,667 --> 00:26:30,500
ذهبت إلى مكان ما لممارسة بعض اليوغا.

293
00:26:31,542 --> 00:26:33,041
ويا إلهي،

294
00:26:33,125 --> 00:26:35,375
لقد عادت وجسدها كله قد تحول.

295
00:26:35,459 --> 00:26:37,709
لقد فقدت الكثير من الوزن، واختفت تجاعيدها.

296
00:26:38,084 --> 00:26:39,908
عادت تبدو جميلة؟

297
00:26:39,992 --> 00:26:40,959
نعم!

298
00:26:42,459 --> 00:26:44,119
لكن المشكلة كانت،

299
00:26:44,203 --> 00:26:46,500
قالت إنها كانت ترى الأشباح.

300
00:26:46,584 --> 00:26:48,667
قالت شيئًا عن الثعابين والشاكرا.

301
00:26:49,709 --> 00:26:52,084
شعرت بالخوف وتوقفت عن الحديث معها.

302
00:26:54,292 --> 00:26:56,459
سيدي، جونغ بو را جاء للتو.

303
00:27:02,084 --> 00:27:03,375
الموقف التالي.

304
00:27:08,500 --> 00:27:09,959
الموقف التالي.

305
00:27:13,875 --> 00:27:15,084
الآن، انحنى.

306
00:27:16,917 --> 00:27:18,667
ببطء.

307
00:27:19,709 --> 00:27:23,459
اعذرني. لا أستطيع التركيز.

308
00:27:24,000 --> 00:27:25,583
يجب أن نكون في مستويات مماثلة!

309
00:27:25,667 --> 00:27:28,042
الفجوة بيننا كبيرة جدًا، أليس كذلك؟

310
00:27:29,917 --> 00:27:31,834
يمكنك الانتقال إلى الموضع التالي.

311
00:27:35,542 --> 00:27:37,500
جسمك متصلب للغاية.

312
00:27:39,000 --> 00:27:40,042
يستريح.

313
00:27:42,000 --> 00:27:44,667
تعال إلى غرفة التدريب في منتصف الليل بمفردك.

314
00:27:50,917 --> 00:27:52,834
انتقل إلى الموضع التالي.

315
00:28:05,959 --> 00:28:07,013
لذا،

316
00:28:07,442 --> 00:28:09,667
تقصد أنك قتلتهم بسبب اليوغا؟

317
00:28:10,750 --> 00:28:12,172
لقد رأيت ذلك.

318
00:28:12,695 --> 00:28:14,084
رأيت ماذا؟

319
00:28:14,750 --> 00:28:16,980
لقد كدت أن أصل إلى الكونداليني،

320
00:28:18,209 --> 00:28:19,959
لكنهم كانوا يطلبون روحي.

321
00:28:20,250 --> 00:28:25,458
أعني، ما الذي يمكن أن يسعوا إليه،

322
00:28:25,542 --> 00:28:27,417
هؤلاء كبار السن الذين لم يتمكنوا حتى من التحرك بشكل صحيح؟

323
00:28:28,000 --> 00:28:31,917
هل تقول أن الرجل العجوز تحرش بك جنسيا أم ماذا؟

324
00:28:32,209 --> 00:28:33,611
الكونداليني

325
00:28:34,625 --> 00:28:38,084
لا علاقة له بعالمك العلماني.

326
00:28:38,834 --> 00:28:40,202
حسنا، ليس لدينا خيار.

327
00:28:40,443 --> 00:28:44,125
لأنه لم يعد هناك بيان...

328
00:28:44,834 --> 00:28:48,084
دعونا نختتم تقريرنا هنا.

329
00:28:49,917 --> 00:28:51,167
رأيت ذلك!

330
00:28:54,542 --> 00:28:56,125
لقد رأيت ذلك بالتأكيد.

331
00:29:08,500 --> 00:29:09,834
هناك العديد من الثعابين.

332
00:29:11,917 --> 00:29:13,666
هل هم الإجمالي؟

333
00:29:13,750 --> 00:29:17,459
ماذا؟ حسنا... قليلا.

334
00:29:22,042 --> 00:29:28,042
كانت الثعابين ترمز ذات يوم إلى الحكمة والطب،

335
00:29:28,750 --> 00:29:30,416
ولكن مع الوقت،

336
00:29:30,500 --> 00:29:31,917
أصبح الناس أكثر تحيزًا ضدهم.

337
00:29:33,000 --> 00:29:34,487
تم تشويه الحقائق.

338
00:29:35,363 --> 00:29:36,834
أوه.

339
00:29:37,834 --> 00:29:38,875
انها صعبة، أليس كذلك؟

340
00:29:40,542 --> 00:29:42,750
أنا آسف فقط

341
00:29:42,834 --> 00:29:45,125
لكونه عبئا على الآخرين.

342
00:29:48,542 --> 00:29:50,292
هنا، جرب هذا الشاي.

343
00:29:50,959 --> 00:29:53,667
إنها تسمى كارما، وسوف تساعدك على الاسترخاء.

344
00:29:53,917 --> 00:29:55,542
جسديا وعقليا.

345
00:29:55,875 --> 00:29:59,834
سوف يساعدك حتى على فتح عينيك.

346
00:30:17,000 --> 00:30:17,959
حسنًا؟

347
00:30:18,875 --> 00:30:20,834
إنه مرير بعض الشيء، لكن...

348
00:30:22,959 --> 00:30:25,375
أعتقد أن ذلك يجعلني أشعر بالاسترخاء.

349
00:30:40,375 --> 00:30:43,000
في البداية،

350
00:30:43,084 --> 00:30:46,792
اعتقدت أيضًا أنني كنت أرى أشياء من نظام غذائي شديد.

351
00:30:49,917 --> 00:30:51,792
نعم، أيا كان.

352
00:30:52,667 --> 00:30:54,917
اسمحوا لي أن أسمع قصتك بالتفصيل.

353
00:30:55,834 --> 00:30:57,459
ماذا رأيت؟

354
00:30:58,792 --> 00:30:59,823
شبح.

355
00:31:00,550 --> 00:31:03,334
اها شبح.

356
00:31:04,125 --> 00:31:05,241
أعلم أنك لا تشتريه،

357
00:31:06,783 --> 00:31:08,500
لكنني رأيت ذلك حقا.

358
00:31:09,375 --> 00:31:11,041
لقد ظل يتبعني في كل مكان

359
00:31:11,125 --> 00:31:12,834
وتهمس في أذني.

360
00:31:13,750 --> 00:31:17,125
كان هذا الهمس يقتلني بشدة.

361
00:31:17,209 --> 00:31:19,250
الهمس الذي لم يتوقف أبداً،

362
00:31:19,334 --> 00:31:20,709
وتلك الأصوات المخيفة..

363
00:31:22,959 --> 00:31:24,352
لن تعرف أبدًا

364
00:31:24,983 --> 00:31:28,000
الخوف والألم الذي مررت به.

365
00:31:36,334 --> 00:31:39,625
لقد حصلت على الشجاعة أثناء التأمل.

366
00:31:41,459 --> 00:31:43,044
"دعونا لا نهرب بعد الآن.

367
00:31:43,533 --> 00:31:45,833
الكونداليني قاب قوسين أو أدنى."

368
00:31:45,917 --> 00:31:47,500
هذا الشبح يطاردك

369
00:31:47,584 --> 00:31:49,000
تبين أن جيرانك.

370
00:31:49,584 --> 00:31:52,708
لذلك ذهبت إلى هناك على الفور وقتلتهم بسكين.

371
00:31:52,792 --> 00:31:54,000
أثناء التأمل.

372
00:31:59,375 --> 00:32:01,375
أين يمكنني أن أتعلم على وجه الأرض

373
00:32:01,459 --> 00:32:02,834
هذا الشيء الكونداليني؟

374
00:32:03,542 --> 00:32:05,834
اسمحوا لي أن أتعلم ذلك أيضا.

375
00:36:40,917 --> 00:36:42,625
الموقف التالي.

376
00:36:48,209 --> 00:36:49,500
الموقف التالي.

377
00:36:57,417 --> 00:36:58,375
ماذا؟

378
00:36:58,834 --> 00:37:00,917
حافظ على تركيزك!

379
00:37:01,334 --> 00:37:02,375
الموقف التالي.

380
00:37:17,584 --> 00:37:20,435
انظر إلى الأمام مباشرة

381
00:37:21,861 --> 00:37:22,834
والتنفس.

382
00:37:25,375 --> 00:37:27,084
يبدو أنك قد تحسنت كثيرًا في يوم واحد.

383
00:37:27,834 --> 00:37:28,792
ماذا حدث؟

384
00:37:29,667 --> 00:37:31,667
لست متأكدا إذا كنت ستشتريه.

385
00:37:33,084 --> 00:37:36,667
كنت أتأمل بمفردي في غرفة التدريب الليلة الماضية.

386
00:37:37,209 --> 00:37:39,334
ثم فجأة استيقظت.

387
00:37:39,875 --> 00:37:42,541
وعندما وصل النشوة إلى ذروتها،

388
00:37:42,625 --> 00:37:44,125
أنا نوعا ما...

389
00:37:44,209 --> 00:37:46,048
شعرت برغبة في التغلب على حدودي،

390
00:37:46,132 --> 00:37:48,042
الذي لم أشعر به من قبل.

391
00:37:49,459 --> 00:37:51,125
أليس الأمر فقط أنك كنت جيدًا دائمًا

392
00:37:51,209 --> 00:37:52,500
ولكن هل كانوا يخفون ذلك حتى الآن؟

393
00:37:52,917 --> 00:37:53,875
كن صادقا.

394
00:37:55,084 --> 00:37:56,709
قال السيد.

395
00:37:57,212 --> 00:38:01,584
الكونداليني تأتي من أنقى العقول.

396
00:38:04,709 --> 00:38:08,000
أعتقد أنك لن تشعر بذلك أبدًا.

397
00:38:12,167 --> 00:38:13,274
يتقن؟

398
00:38:13,888 --> 00:38:15,667
ما الماجستير؟

399
00:39:55,167 --> 00:39:56,584
ما الذي تفعله هنا؟

400
00:40:00,417 --> 00:40:02,209
أنا...

401
00:40:02,709 --> 00:40:05,709
هذه المنطقة محظورة على الغرباء.

402
00:40:08,292 --> 00:40:09,250
يترك.

403
00:41:51,959 --> 00:41:53,625
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

404
00:41:58,042 --> 00:41:59,781
يرجى الامتناع عن الأنشطة الفردية

405
00:42:00,125 --> 00:42:01,875
بعد النوم.

406
00:42:04,459 --> 00:42:05,625
أنا آسف.

407
00:42:28,542 --> 00:42:29,958
واحد، اثنان! واحد! واحد!

408
00:42:30,042 --> 00:42:31,375
واحد، اثنان! واحد اثنين ثلاثة!

409
00:42:31,459 --> 00:42:34,416
واحد اثنين ثلاثة! واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

410
00:42:34,500 --> 00:42:35,834
خطاف! خطاف! خطاف!

411
00:43:00,834 --> 00:43:03,042
ما هذا؟ اخرج!

412
00:43:18,667 --> 00:43:21,584
لا بأس. يمكنك الاستمتاع بها فقط.

413
00:43:45,125 --> 00:43:49,375
ركز على كل طاقتك الداخلية.

414
00:43:53,917 --> 00:43:58,750
قد تشعر بالحرارة القادمة من الأسفل.

415
00:44:02,000 --> 00:44:04,171
اشعر بالحرارة،

416
00:44:05,208 --> 00:44:06,750
التركيز على صوت الجرس.

417
00:44:12,834 --> 00:44:14,542
ببطء.

418
00:44:17,625 --> 00:44:18,709
جيد.

419
00:44:25,584 --> 00:44:28,750
هذا هو الحال لهذا اليوم. أحسنت.

420
00:44:33,459 --> 00:44:34,709
جي وون، لحظة واحدة فقط.

421
00:44:36,042 --> 00:44:37,625
انها خطيرة جدا.

422
00:44:38,084 --> 00:44:39,792
يجب عليك رؤية الطبيب على الفور.

423
00:44:42,292 --> 00:44:43,875
لماذا يجب أن أرى الطبيب؟

424
00:44:46,167 --> 00:44:47,667
هل تريد مني أن أغادر هنا؟

425
00:44:48,459 --> 00:44:51,500
أنت خائف من أن أصبح أجمل منك، أليس كذلك؟

426
00:44:51,584 --> 00:44:53,226
لا، أنا قلقة حقا.

427
00:44:53,310 --> 00:44:54,792
اهتم بشؤونك الخاصة.

428
00:44:58,000 --> 00:45:00,083
أيها البلهاء

429
00:45:00,167 --> 00:45:02,834
ليس لدي أي فكرة عن ماهية الكونداليني.

430
00:45:10,500 --> 00:45:13,250
ما هو الخطأ معها؟ هل هي مجنونة؟

431
00:45:14,292 --> 00:45:15,556
هل أنت بخير؟

432
00:45:15,640 --> 00:45:17,834
لقد كان حقا من القلق.

433
00:45:22,625 --> 00:45:23,875
إلى ماذا سيأتي العالم؟

434
00:45:24,375 --> 00:45:27,333
يجب على أحد كبار السن الحصول على القهوة للصغار.

435
00:45:27,417 --> 00:45:29,833
ثم يمكنك القيام بكل البحث هنا.

436
00:45:29,917 --> 00:45:33,708
هل تسخر مني لكوني أميًا في مجال الكمبيوتر؟

437
00:45:33,792 --> 00:45:36,459
ناه، كيف يمكن أن أجرؤ على فعل ذلك؟

438
00:45:36,834 --> 00:45:39,042
- أنظر إليك. - سيد.

439
00:45:39,292 --> 00:45:42,000
كلما تعلمت أكثر عن الكونداليني، أصبح الأمر أكثر غرابة.

440
00:45:43,292 --> 00:45:44,875
- ما الغريب؟ - استمع،

441
00:45:44,959 --> 00:45:48,375
ثعبان يمر عبر شقرا 5 بالقرب من تفاحة آدم

442
00:45:48,459 --> 00:45:49,708
سوف يصبح تنين

443
00:45:49,792 --> 00:45:52,916
وإذا مر على شاكرا 6 بين الحاجبين،

444
00:45:53,000 --> 00:45:54,208
سوف يحصل على كرة دراغون بول

445
00:45:54,292 --> 00:45:56,125
وعندما يتجاوز الشاكرا 7،

446
00:45:56,209 --> 00:45:59,250
يصل المتدرب أخيرًا إلى مستوى القديس.

447
00:45:59,500 --> 00:46:01,958
- ماذا يعني ذلك؟ - هاه؟

448
00:46:02,042 --> 00:46:04,000
وهذا يعني أن الكونداليني هو

449
00:46:04,084 --> 00:46:06,291
الطاقة الكامنة داخل جسم الإنسان،

450
00:46:06,375 --> 00:46:09,083
والتي يمكن تعظيمها من خلال اليوغا والتأمل

451
00:46:09,167 --> 00:46:10,625
بالطريقة التي تريدها.

452
00:46:11,167 --> 00:46:12,209
لماذا يجب أن يكون ثعبان؟

453
00:46:12,834 --> 00:46:15,584
ربما مجرد معنى رمزي.

454
00:46:16,500 --> 00:46:18,458
سيدي، أشعر أن هذه الحالة

455
00:46:18,542 --> 00:46:20,167
له علاقة بالعبادة.

456
00:46:20,750 --> 00:46:23,459
كنت أفكر في ذلك أيضا.

457
00:46:24,292 --> 00:46:25,666
من الغد،

458
00:46:25,750 --> 00:46:27,416
اذهب واكتشف ما إذا كان هناك أي شخص مرتبط به

459
00:46:27,500 --> 00:46:29,875
بين الأشخاص المحيطين بالمشتبه به.

460
00:46:30,167 --> 00:46:31,125
تمام.

461
00:47:27,000 --> 00:47:32,084
يا له من زحف. من المؤكد أنه يحب الفتيات الجميلات.

462
00:47:55,084 --> 00:47:57,375
أعتقد أنني بحاجة للخروج من هنا.

463
00:47:58,459 --> 00:47:59,667
ماذا يحدث هنا؟

464
00:48:01,584 --> 00:48:03,459
صديقي الميت...

465
00:48:05,625 --> 00:48:06,584
يزورني كل ليلة.

466
00:48:08,250 --> 00:48:10,375
هل تصدق ذلك

467
00:48:10,459 --> 00:48:12,625
إذا قلت لك أنها ظاهرة طبيعية؟

468
00:48:14,917 --> 00:48:16,667
ماذا تقصد بظاهرة طبيعية؟

469
00:48:17,417 --> 00:48:19,750
يعني عينك الروحية

470
00:48:19,834 --> 00:48:21,167
للوصول إلى كونداليني مفتوح.

471
00:48:22,334 --> 00:48:23,875
ثم ماذا؟

472
00:48:23,959 --> 00:48:26,125
سترى عالمًا آخر، أليس كذلك؟

473
00:48:30,875 --> 00:48:33,736
حسنًا، يمكنك المغادرة في أي وقت.

474
00:48:33,820 --> 00:48:35,584
هذا ليس سجنا.

475
00:48:37,709 --> 00:48:38,667
لكن...

476
00:48:39,175 --> 00:48:40,667
إنه عار كبير.

477
00:48:41,584 --> 00:48:43,666
مثل هذا الحدث الروحي

478
00:48:43,750 --> 00:48:45,542
يمكن أن تجعلك تصل إليه بالتأكيد.

479
00:48:58,084 --> 00:48:59,042
انها جاهزة.

480
00:49:01,750 --> 00:49:02,709
تمام.

481
00:49:58,042 --> 00:49:59,917
أنا آسف لأنني تأخرت.

482
00:50:06,667 --> 00:50:07,750
لنبدأ.

483
00:50:10,875 --> 00:50:13,942
ادفع وركك للأمام

484
00:50:15,300 --> 00:50:17,084
والانحناء إلى الوراء.

485
00:50:30,792 --> 00:50:32,917
الآن موضع السهم

486
00:50:34,584 --> 00:50:37,625
وكأن رأسك ورأسك يلتقيان

487
00:50:37,959 --> 00:50:39,584
تمتد قدر الإمكان.

488
00:51:14,292 --> 00:51:16,317
مثل هذا الضعف.

489
00:51:17,408 --> 00:51:18,875
الآن، ماذا؟

490
00:51:21,334 --> 00:51:23,091
سيدتي...

491
00:51:23,352 --> 00:51:25,459
نعم، جي وون.

492
00:51:26,959 --> 00:51:28,500
أنا هنا.

493
00:51:31,250 --> 00:51:33,125
لماذا، ما هو؟

494
00:51:33,209 --> 00:51:35,500
أنا.. بارد جداً..

495
00:51:35,584 --> 00:51:36,756
أنت بارد؟

496
00:51:38,013 --> 00:51:39,000
بارد جدا؟

497
00:51:41,709 --> 00:51:43,042
شنق هناك.

498
00:51:44,125 --> 00:51:47,709
إذا قمت بذلك، سوف تصبح جميلة حقا.

499
00:52:07,667 --> 00:52:09,500
هل رأيت جلد هيو جونغ؟

500
00:52:10,750 --> 00:52:15,666
هل حصلت على بعض الحقن المائي من مكان ما أم ماذا؟

501
00:52:15,750 --> 00:52:16,916
كيف يمكنك أن تقول ذلك الآن،

502
00:52:17,000 --> 00:52:19,042
عندما يصب شخص ما؟

503
00:52:19,500 --> 00:52:21,667
هذه قضية مختلفة.

504
00:52:23,125 --> 00:52:25,709
أنا متأكد من أنها فعلت شيئا.

505
00:52:28,042 --> 00:52:29,250
ألم تعلم؟

506
00:52:30,250 --> 00:52:33,084
سمعت أنها ستحصل على علاج خاص.

507
00:52:33,792 --> 00:52:35,792
إصلاح الجلد لكبار الشخصيات.

508
00:52:36,500 --> 00:52:38,958
وقالت إنها تأخرت اليوم بسبب ذلك.

509
00:52:39,042 --> 00:52:40,709
أنت حقا لم تكن تعرف، أليس كذلك؟

510
00:52:42,209 --> 00:52:46,916
ألا تعتقد أننا يجب أن نذهب للاطمئنان على جي وون؟

511
00:52:47,000 --> 00:52:49,917
لماذا تأخرت اليوم؟

512
00:52:52,834 --> 00:52:54,218
حسنا...

513
00:52:55,485 --> 00:52:59,792
كان لدي بعض القضايا.

514
00:53:00,959 --> 00:53:02,097
تقصد أن المدير أعطاك

515
00:53:02,181 --> 00:53:04,833
معاملة خاصة؟

516
00:53:04,917 --> 00:53:05,854
عفو؟

517
00:53:05,938 --> 00:53:07,584
أعني، انظر.

518
00:53:08,042 --> 00:53:09,541
بعد قضاء الوقت معها،

519
00:53:09,625 --> 00:53:11,584
مبتدئ يصبح سيد اليوغا،

520
00:53:12,125 --> 00:53:15,000
وستصبح بشرتك جميلة جدًا خلال يوم واحد فقط.

521
00:53:21,375 --> 00:53:23,792
أنا متأكد من أنكم جميعًا صدمتم.

522
00:53:24,917 --> 00:53:27,250
لم أخبرك حتى الآن

523
00:53:27,334 --> 00:53:28,667
لأن هذا كان شخصيًا جدًا.

524
00:53:30,000 --> 00:53:34,500
جي وون يعاني من خلل التوتر العضلي.

525
00:53:34,834 --> 00:53:36,916
لقد وجدنا للتو مسكن للألم

526
00:53:37,000 --> 00:53:38,459
مع وجود مادة مخدرة في حقيبتها.

527
00:53:38,709 --> 00:53:39,790
ثم،

528
00:53:40,815 --> 00:53:43,042
كيف حال جي وون الآن؟

529
00:53:43,667 --> 00:53:46,667
ليس إلى الحد الذي يجب أن تشعر فيه بالقلق.

530
00:53:47,042 --> 00:53:50,584
حسنًا، فلنختتم درس اليوم الآن.

531
00:54:00,459 --> 00:54:03,291
وفي عام 1962 تم تصنيفها على أنها.

532
00:54:03,375 --> 00:54:06,334
النصب التذكاري الطبيعي رقم 98،

533
00:54:07,000 --> 00:54:09,709
واسمها "ساجول" يعني كهف الثعبان.

534
00:54:10,334 --> 00:54:12,833
وكانوا يذبحون العذارى

535
00:54:12,917 --> 00:54:15,417
إلى الثعبان العملاق في كهف جيمنيونج ساجول.

536
00:54:18,459 --> 00:54:21,250
استوديو لليوغا بجوار كهف الثعابين.

537
00:54:27,709 --> 00:54:29,875
أعتقد أن حالتها تزداد سوءا.

538
00:54:32,334 --> 00:54:34,792
ويبدو أنها تفقد عقلها أيضًا.

539
00:54:37,000 --> 00:54:40,834
هل يجب أن أعطيها دواء ذو ​​قوة إضافية، هاه؟

540
00:54:42,209 --> 00:54:46,042
لقد وضعتها بعيدا عن المتدربين الآخرين،

541
00:54:48,042 --> 00:54:49,959
لكنني لا أعتقد أنها سوف تستمر طويلا.

542
00:55:05,250 --> 00:55:07,709
دعها تعيش بضعة أيام مع شخص قوي.

543
00:55:10,084 --> 00:55:14,959
يجب أن تموت بشكل طبيعي في مكان آخر.

544
00:55:16,584 --> 00:55:18,542
هناك البحار في كل مكان.

545
00:55:43,459 --> 00:55:47,333
قلت أنه لن يستغرق وقتا طويلا.

546
00:55:47,417 --> 00:55:49,001
إنها تتأمل الآن.

547
00:55:49,410 --> 00:55:51,041
سأخبرها لاحقا.

548
00:55:51,125 --> 00:55:52,584
أنا جونغ يي نا!

549
00:55:53,250 --> 00:55:55,334
- أريد رؤيتها... - يرجى تهدئة أولا.

550
00:55:56,584 --> 00:55:59,916
مهلا، كيف تجرؤ على وضع يدك علي!

551
00:56:00,000 --> 00:56:01,584
ماذا يحدث هنا؟

552
00:56:10,125 --> 00:56:14,018
أريد أن أتحدث معك،

553
00:56:14,756 --> 00:56:16,459
لكنه يقول لا أستطيع.

554
00:56:18,000 --> 00:56:19,917
ألا تعلم أنها VVIP لدينا؟

555
00:56:23,375 --> 00:56:24,083
أنا أعتذر.

556
00:56:24,167 --> 00:56:26,584
- اتركنا. - نعم.

557
00:56:32,959 --> 00:56:34,917
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

558
00:56:35,334 --> 00:56:36,640
يتعلق الأمر بـ هيو جونغ.

559
00:56:37,834 --> 00:56:39,792
رأيتكما أمس.

560
00:56:40,042 --> 00:56:44,959
فجأة، أصبحت بشرتها أكثر عدلا.

561
00:56:47,417 --> 00:56:48,917
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

562
00:56:52,292 --> 00:56:53,375
بالطبع أفعل.

563
00:56:53,459 --> 00:56:54,917
أنت ضيفنا الثمين.

564
00:56:55,500 --> 00:56:57,250
لقد أعددناها لك بالفعل.

565
00:56:58,250 --> 00:56:59,792
تعال إلى غرفة التدريب في منتصف الليل.

566
00:57:00,584 --> 00:57:03,500
معاملة خاصة في انتظارك.

567
00:57:04,959 --> 00:57:06,000
هناك شيء من هذا القبيل؟

568
00:57:09,167 --> 00:57:13,917
ولكن يجب أن يكون سرنا الصغير.

569
00:59:47,834 --> 00:59:49,084
يي نا!

570
00:59:51,417 --> 00:59:53,459
يي نا، يي نا!

571
00:59:54,167 --> 00:59:56,750
هل أنت بخير؟ يي نا!

572
01:00:05,959 --> 01:00:08,250
- سأحضر أشخاصًا آخرين. - لا!

573
01:01:02,375 --> 01:01:04,042
لا تحتاج إلى إيقاظهم.

574
01:01:05,334 --> 01:01:07,042
لا أريد إثارة ضجة.

575
01:01:07,625 --> 01:01:10,709
الأمر فقط أنني كنت نائماً أثناء التأمل.

576
01:01:11,500 --> 01:01:12,959
لكن لا يزال...

577
01:01:18,459 --> 01:01:21,792
سأكون بخير إذا شربت الماء وحصلت على قسط من الراحة.

578
01:01:28,667 --> 01:01:29,870
من فضلك،

579
01:01:30,873 --> 01:01:34,709
لا تخبر أحدا بما رأيته اليوم.

580
01:03:44,625 --> 01:03:46,487
في عهد أسرة تشوسون،

581
01:03:46,571 --> 01:03:49,625
تم تعيين قاضٍ جديد يُدعى سيو ريون،

582
01:03:49,709 --> 01:03:52,042
وقتل ثعبانًا ضخمًا في كهف جيمنيونج ساجول.

583
01:03:53,125 --> 01:03:55,541
ثم قال له الشامان

584
01:03:55,625 --> 01:03:57,959
لا تنظر إلى الوراء وتدخل إلى القلعة،

585
01:03:58,750 --> 01:04:01,125
ولكن فجأة بدأ المطر الدموي ينهمر.

586
01:04:01,584 --> 01:04:03,625
لذلك نظر إلى الوراء بلا مبالاة ...

587
01:04:03,709 --> 01:04:05,334
وتحولت إلى عمود ملح؟

588
01:04:06,375 --> 01:04:08,292
هذا واحد من الكتاب المقدس.

589
01:04:09,709 --> 01:04:12,125
على أية حال، ارتفع دماء ذلك الثعبان عالياً

590
01:04:12,209 --> 01:04:14,000
وسقطت في كل مكان.

591
01:04:14,084 --> 01:04:16,625
إذن ماذا حدث لذلك القاضي؟

592
01:04:17,209 --> 01:04:18,334
مات.

593
01:04:26,959 --> 01:04:29,917
لدي شيء لأقوله.

594
01:04:31,542 --> 01:04:35,000
لقد كنت أفكر، في ذلك اليوم في غرفة التدريب...

595
01:04:38,959 --> 01:04:41,959
آسف لإزعاجك، ولكني بحاجة إلى موافقتك على هذا.

596
01:05:17,292 --> 01:05:20,459
في ذلك اليوم ماذا؟

597
01:05:20,917 --> 01:05:22,375
لا، لا!

598
01:05:22,459 --> 01:05:25,292
لقد كنت حساسًا جدًا. انا اسف...

599
01:05:33,875 --> 01:05:37,459
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.

600
01:05:39,667 --> 01:05:43,459
أنا متأكد من أن هذا المكان ملعون.

601
01:05:48,459 --> 01:05:50,084
ماذا تقصد بذلك؟

602
01:05:50,542 --> 01:05:51,838
منذ ذلك اليوم،

603
01:05:51,922 --> 01:05:55,084
لقد كنت أرى ثعبان.

604
01:05:56,375 --> 01:05:57,334
ثعبان؟

605
01:05:58,000 --> 01:06:00,459
ثعبان كبير. أعلم أنه أمر لا يصدق.

606
01:06:01,875 --> 01:06:04,542
لكنني لا أكذب.

607
01:06:05,292 --> 01:06:06,750
يجب أن نخرج من هنا!

608
01:06:07,459 --> 01:06:08,875
ربما يكون جي وون قد مات بالفعل،

609
01:06:08,959 --> 01:06:10,125
ولهذا السبب هي ليست في الجوار.

610
01:06:11,167 --> 01:06:13,541
يي نا، تهدئة أولا.

611
01:06:13,625 --> 01:06:15,834
رأيت ذلك! لقد رأيت ذلك!

612
01:06:16,334 --> 01:06:17,596
هل تثق بي؟

613
01:06:18,588 --> 01:06:20,166
عليك أن تثق بي.

614
01:06:20,250 --> 01:06:21,750
أنا لا أكذب.

615
01:06:22,042 --> 01:06:24,500
أنا لا أقول الأكاذيب.

616
01:06:29,250 --> 01:06:32,792
أنا لا أقول الأكاذيب، على عكس ما تعرفه.

617
01:06:54,209 --> 01:06:56,625
أيها اللص!

618
01:07:00,334 --> 01:07:03,542
انها لي! اشتريتها لنفسي!

619
01:07:05,042 --> 01:07:08,209
تشوي جا يونج، أيها الحثالة القذرة!

620
01:07:09,500 --> 01:07:12,083
والدي اشترى لي هذا لعيد ميلادي

621
01:07:12,167 --> 01:07:13,875
من المتجر.

622
01:07:15,084 --> 01:07:17,917
لا تحاول أن تخدعني، أيها اللص الصغير.

623
01:07:18,792 --> 01:07:20,042
أنا أقول الحقيقة.

624
01:07:21,459 --> 01:07:22,834
صدقني من فضلك.

625
01:07:24,542 --> 01:07:26,625
توقف عن الكذب. تريد أن تموت؟

626
01:07:27,334 --> 01:07:31,250
إعادته! وأنا لا أقول الأكاذيب.

627
01:07:32,875 --> 01:07:35,667
هذا اللص اللعين يضايقني.

628
01:07:46,042 --> 01:07:47,084
لا!

629
01:07:47,500 --> 01:07:49,250
أنت مجنون.

630
01:08:58,209 --> 01:08:59,792
كل هذا بسببك.

631
01:10:07,750 --> 01:10:08,709
من هذا؟

632
01:10:16,375 --> 01:10:19,709
مي يون، أنا جي وون.

633
01:10:22,125 --> 01:10:25,542
جي وون، هل أنت بخير؟ ادخل.

634
01:10:32,292 --> 01:10:33,875
ما الخطب؟

635
01:10:34,750 --> 01:10:37,041
يا إلهي، أنت تحترق.

636
01:10:37,125 --> 01:10:38,166
دعنا نذهب لرؤية الطبيب الآن.

637
01:10:38,250 --> 01:10:39,685
لا!

638
01:10:40,159 --> 01:10:41,792
دعونا فقط نبقى هنا.

639
01:10:43,459 --> 01:10:46,792
أنا خائف. وسوف يأتي هذا الثعبان مرة أخرى.

640
01:10:47,750 --> 01:10:48,760
ثعبان؟

641
01:10:49,717 --> 01:10:52,000
لا يوجد ثعبان هنا.

642
01:10:53,459 --> 01:10:54,625
يجب عليك الاستلقاء أولا.

643
01:11:01,959 --> 01:11:04,500
أنا بارد جدا.

644
01:11:04,959 --> 01:11:08,000
حسنا، انتظر.

645
01:11:38,084 --> 01:11:41,875
لا... لا أريد أن أمارس هذه اليوغا بعد الآن.

646
01:15:44,834 --> 01:15:45,791
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

647
01:15:45,875 --> 01:15:46,834
كنا ننتظر.

648
01:16:07,250 --> 01:16:11,125
أين الآخرون؟

649
01:16:12,000 --> 01:16:15,625
لقد وصلت أجسادهم بالفعل إلى كونداليني.

650
01:16:23,792 --> 01:16:25,385
هيو جونغ,

651
01:16:27,508 --> 01:16:30,709
الآن، يمكنك الحصول على كل ما تريد.

652
01:16:32,417 --> 01:16:34,500
ما الذي أردته حقًا؟

653
01:16:36,459 --> 01:16:38,188
الجمال النهائي.

654
01:16:39,931 --> 01:16:41,209
هذا ما أردت.

655
01:16:41,584 --> 01:16:42,917
لماذا أنا...

656
01:16:43,834 --> 01:16:45,667
وقد أراد ذلك؟

657
01:16:46,709 --> 01:16:48,959
لا داعي للقلق على الإطلاق.

658
01:16:50,584 --> 01:16:53,666
سوف تعطيك الكونداليني الإجابات على جميع أسئلتك،

659
01:16:53,750 --> 01:16:55,750
وكذلك الجمال الحقيقي.

660
01:17:06,875 --> 01:17:10,084
أعلم أنك قتلتها يا جا يونج.

661
01:18:51,542 --> 01:18:52,709
كيف حالك اليوم؟

662
01:19:01,584 --> 01:19:02,959
المحقق.

663
01:19:07,250 --> 01:19:08,981
هل قبضت على مدرب اليوغا؟

664
01:19:11,539 --> 01:19:14,084
التي أخبرتك عنها؟

665
01:19:14,334 --> 01:19:18,458
حسنًا، أفضل أن أقول أننا وجدناها

666
01:19:18,542 --> 01:19:20,292
من القبض عليها.

667
01:19:21,042 --> 01:19:22,955
وقتل السكرتير تشوي

668
01:19:23,039 --> 01:19:26,625
بسكين على سريرك.

669
01:19:27,292 --> 01:19:29,684
وتلك الموظفات

670
01:19:30,213 --> 01:19:31,792
طعن حتى الموت في المطبخ.

671
01:19:32,667 --> 01:19:35,584
كم مرة أخبرتك أنني لم أقتلهم؟

672
01:19:39,709 --> 01:19:45,709
تلك المرأة وجا يونج يقفان وراء كل ذلك.

673
01:19:52,584 --> 01:19:55,375
قلت أنها كانت تشوي غا يونغ، أليس كذلك؟

674
01:19:56,959 --> 01:19:58,000
يمين.

675
01:20:01,750 --> 01:20:03,198
بمجرد القبض عليها،

676
01:20:05,325 --> 01:20:07,000
الحقيقة سوف تظهر.

677
01:20:07,750 --> 01:20:09,416
وفقا لتحقيقاتنا،

678
01:20:09,500 --> 01:20:12,750
اسمها بارك سيو هي، 27 عامًا.

679
01:20:12,834 --> 01:20:16,959
لا شيء سوى حقيقة أنها عارضة أزياء يطابق وصفك.

680
01:20:19,209 --> 01:20:20,625
قلت أن هذا ليس صحيحا.

681
01:20:22,667 --> 01:20:26,542
هذه هي غا يونغ، من مدرسة دونغسونغ الثانوية للفتيات!

682
01:20:27,167 --> 01:20:30,666
أليست هذه المرأة تشوي جا يونج؟

683
01:20:30,750 --> 01:20:31,875
من مدرسة Dongsoong الثانوية؟

684
01:20:44,584 --> 01:20:45,542
لا.

685
01:20:49,125 --> 01:20:51,334
لم أرها من قبل.

686
01:20:52,459 --> 01:20:54,584
إنها تشوي جا يونج الحقيقية.

687
01:21:08,959 --> 01:21:10,138
مستحيل!

688
01:21:11,301 --> 01:21:13,667
إنها ليست تشوي جا يونج!

689
01:21:15,084 --> 01:21:16,099
هذا جا يونغ الحقيقي لديه

690
01:21:16,183 --> 01:21:19,083
لم أقابلك بعد التخرج

691
01:21:19,167 --> 01:21:20,750
قالت عارضة الأزياء بارك سيو هي

692
01:21:20,834 --> 01:21:23,416
لقد رأتك في استوديو الصور.

693
01:21:23,500 --> 01:21:24,750
لقد أخذت إعلانك التجاري.

694
01:21:27,875 --> 01:21:32,541
هي التي أخبرتني

695
01:21:32,625 --> 01:21:34,042
حول استوديو اليوغا الذي ذهبت إليه.

696
01:21:34,417 --> 01:21:37,292
هذا جونغ بو را من مدرستك الثانوية!

697
01:21:38,542 --> 01:21:42,125
إنها في نفس وضعك.

698
01:21:42,959 --> 01:21:45,750
كان هناك سجل لمقابلتها لك،

699
01:21:45,959 --> 01:21:47,667
مباشرة قبل أن يتم القبض عليها بتهمة قتل جيرانها.

700
01:21:48,500 --> 01:21:50,208
قالت قالت لك

701
01:21:50,292 --> 01:21:53,417
حول استوديو اليوغا في ذلك الوقت.

702
01:21:59,459 --> 01:22:00,917
لا يمكن أن يكون.

703
01:22:04,000 --> 01:22:07,750
هذا هو سجل علاجك في عيادة الجلد، أليس كذلك؟

704
01:22:08,459 --> 01:22:10,625
لقد تم الحصول على إجراءات غير قانونية

705
01:22:10,709 --> 01:22:12,459
مع الأمفيتامين

706
01:22:12,792 --> 01:22:14,500
وتناول الحبوب المنومة باستمرار.

707
01:22:15,084 --> 01:22:16,666
وبحسب خبيرنا،

708
01:22:16,750 --> 01:22:18,416
فإذا تم خلط هاتين المادتين

709
01:22:18,500 --> 01:22:22,459
من المحتمل جدًا أن تهلوس.

710
01:22:22,792 --> 01:22:25,750
عقلك الذي كان ملوثا بالمخدرات

711
01:22:26,000 --> 01:22:28,398
تحولت هذه العارضة بارك سيو هي البالغة من العمر 27 عامًا

712
01:22:28,482 --> 01:22:31,834
إلى جا يونج، شخص خيالي.

713
01:22:37,959 --> 01:22:39,214
ثم ماذا عن كالي

714
01:22:40,098 --> 01:22:41,667
استوديو اليوغا هذا؟

715
01:22:42,709 --> 01:22:45,666
بدأت كالي تكتسب شهرة

716
01:22:45,750 --> 01:22:47,375
لجعل الفتيات جميلات ونحيفات في وقت قصير،

717
01:22:47,459 --> 01:22:48,875
والناس مثلك

718
01:22:48,959 --> 01:22:52,209
دفعوا ذراعًا وساقًا مقابل دروسهم.

719
01:22:54,459 --> 01:22:56,250
لقد فقدت وزنك بسرعة كبيرة،

720
01:22:56,334 --> 01:22:58,583
ولكن هذا لأنك كنت باستمرار

721
01:22:58,667 --> 01:23:00,834
تناول الشاي الذي يحتوي على مادة مخدرة.

722
01:23:01,584 --> 01:23:02,831
لهذا السبب

723
01:23:02,915 --> 01:23:04,917
وكان المتدربون يرون ويسمعون أشياء،

724
01:23:05,209 --> 01:23:07,375
والاستوديو قام بالتستر على الأمر،

725
01:23:07,459 --> 01:23:08,667
يطلق عليه الكونداليني.

726
01:23:09,459 --> 01:23:12,333
قاموا بتخمير الشاي من جذر زهرة الرهبنة

727
01:23:12,417 --> 01:23:14,584
لمنع مثل هذه الآثار الجانبية.

728
01:23:15,000 --> 01:23:16,791
هناك قول مأثور

729
01:23:16,875 --> 01:23:19,500
أن جذوره تخفف أمراض الدماغ،

730
01:23:19,584 --> 01:23:20,666
لكنه سم قاتل

731
01:23:20,750 --> 01:23:22,541
والتي يمكن أن تسبب حتى الموت،

732
01:23:22,625 --> 01:23:24,166
القاتلة بما فيه الكفاية لاستخدامها

733
01:23:24,250 --> 01:23:25,834
سم المحكمة في عهد أسرة تشوسون.

734
01:23:26,750 --> 01:23:30,584
ماتت السيدة كيم جي وون بسبب ذلك.

735
01:23:39,500 --> 01:23:41,166
إذن أنت تقصد،

736
01:23:41,250 --> 01:23:48,625
هلوساتي هي التي خلقت الأوهام؟

737
01:23:48,709 --> 01:23:52,625
كما تعلم كان هناك موظف من الذكور، السكرتير تشوي.

738
01:23:53,250 --> 01:23:56,625
هذا الرجل الذي قتلته كان عاشقاً لمدربة اليوجا

739
01:23:56,917 --> 01:23:59,834
والآخر كان زوجها.

740
01:24:00,084 --> 01:24:02,466
تم القبض على الزوج

741
01:24:03,076 --> 01:24:04,834
واعترف بكل ذلك.

742
01:24:05,625 --> 01:24:08,042
هل تريد مني أن أصدق ذلك الآن؟

743
01:24:08,334 --> 01:24:10,625
هل تصدق ذلك لو كنت أنت؟

744
01:24:45,292 --> 01:24:46,834
لا يمكن أن يكون صحيحا.

745
01:24:53,917 --> 01:24:56,667
كان هناك شخص يحاول قتلي.

746
01:24:58,959 --> 01:25:01,916
هذا صحيح. لقد كان دفاعاً عن النفس.

747
01:25:02,000 --> 01:25:05,000
كان هناك حقا شخص ما.

748
01:25:05,542 --> 01:25:10,375
شخص ما كان يحاول قتلي.

749
01:25:17,125 --> 01:25:18,834
كيف حالها؟

750
01:25:19,750 --> 01:25:22,000
إنها لا تستطيع أن تتذكر ما فعلته على الإطلاق.

751
01:25:23,875 --> 01:25:25,750
لا أعتقد أنها تتصرف.

752
01:27:39,459 --> 01:27:41,542
الآنسة لي هيو جونغ! اهدأ!

753
01:27:42,542 --> 01:27:43,416
اهدأ!

754
01:27:43,500 --> 01:27:45,500
ممرضة! ممرضة!

755
01:27:46,250 --> 01:27:47,500
ماذا يحدث؟

756
01:27:47,584 --> 01:27:49,084
إنها تعاني فجأة من نوبة صرع.

757
01:27:49,917 --> 01:27:51,000
معصمي يؤلمني!

758
01:27:51,084 --> 01:27:52,000
إنه أمر عاجل.

759
01:27:52,084 --> 01:27:54,334
يرجى خلعه!

760
01:27:55,042 --> 01:27:57,167
معصمي يؤلمني كثيرا. لو سمحت.

761
01:27:57,500 --> 01:27:59,084
معصمي يؤلمني كثيرا.

762
01:28:12,084 --> 01:28:13,916
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟

763
01:28:14,000 --> 01:28:16,334
ضغط، الشاش! أعطني الشاش!

764
01:28:46,750 --> 01:28:48,584
كيف هو المكتب هذه الأيام؟

765
01:28:49,709 --> 01:28:51,875
حسنا، كل نفس.

766
01:28:53,125 --> 01:28:55,417
الرئيس قلق كثيرا عليك.

767
01:28:56,584 --> 01:28:59,208
ماذا؟ انه قلق كثيرا

768
01:28:59,292 --> 01:29:01,084
ولكن لا تتصل بي على الإطلاق، هاه؟

769
01:29:03,875 --> 01:29:06,875
هذا لأننا جميعًا مشغولون بالبحث عن ذلك المتدرب الأخير

770
01:29:06,959 --> 01:29:09,084
من استوديو اليوغا، حسنا؟

771
01:29:10,334 --> 01:29:12,750
بالمناسبة متى ينتهي تعليقك؟

772
01:29:14,042 --> 01:29:18,542
لا تسأل أيها الأحمق. لا يزال يتعين علي الانتظار لفترة طويلة.

773
01:29:20,542 --> 01:29:23,542
على أية حال، أين تعتقد أن المتدرب الأخير قد يكون؟

774
01:29:24,542 --> 01:29:29,459
كيف لي أن أعرف حتى؟ أنا لست نفسية.

775
01:29:45,459 --> 01:29:49,459
ماذا؟ يمكنك الاستمتاع بها أيضًا.

776
01:30:28,459 --> 01:30:32,459
كون...دال...لي...ني...