1
00:00:01,084 --> 00:00:03,002
Προηγουμένως στο "The Ark."
2
00:00:03,003 --> 00:00:04,169
Κάτι είπε ο γιατρός
για εμένα που είμαι ο ένας.
3
00:00:04,170 --> 00:00:05,504
Τι στο διάολο
τους κάνει ο Drake;
4
00:00:05,505 --> 00:00:06,880
Είναι σαν
κάποιου είδους παζλ.
5
00:00:06,881 --> 00:00:08,257
Αυτό μοιάζει με πρόοδο.
6
00:00:08,258 --> 00:00:11,301
Έπρεπε να πάω σε φρικτό χώρο
να φύγει μακριά του.
7
00:00:11,302 --> 00:00:13,470
Εγκεφαλικά κύτταρα Gen-3
είναι ασταθείς,
8
00:00:13,471 --> 00:00:15,931
και αναπτύσσουν ψύχωση.
9
00:00:17,308 --> 00:00:18,934
Οι γεννήτριες όχι μόνο
εκραγεί χωρίς λόγο.
10
00:00:18,935 --> 00:00:20,144
Τι υπονοείς;
11
00:00:20,145 --> 00:00:21,020
Αυτό είναι τι
Ο Άνγκους φορούσε
12
00:00:21,021 --> 00:00:22,354
την τελευταία φορά που τον είδα.
13
00:00:22,355 --> 00:00:24,023
Το λεωφορείο "Ark 1" έχει φύγει.
14
00:00:24,024 --> 00:00:25,149
Βρείτε την.
15
00:00:25,150 --> 00:00:26,275
Αλλά δεν είμαι Gen-3.
16
00:00:26,276 --> 00:00:28,527
Ναι, αγάπη μου, είσαι.
17
00:00:36,036 --> 00:00:37,203
Δεν φαίνεται πολύ καλή.
18
00:00:38,872 --> 00:00:40,205
Είσαι καλά, αδελφή;
19
00:00:40,206 --> 00:00:41,999
Ας πούμε
Περνάω δύσκολα
20
00:00:42,000 --> 00:00:43,709
πιστεύοντας ότι είμαι κλώνος Gen-3.
21
00:00:43,710 --> 00:00:45,377
μμ.
22
00:00:45,378 --> 00:00:46,754
Τι να πω αγάπη μου;
23
00:00:46,755 --> 00:00:48,047
Είσθε.
24
00:00:48,048 --> 00:00:49,840
Μπορείτε να εξηγήσετε
πώς μπορεί να είναι αυτό;
25
00:00:49,841 --> 00:00:51,050
Απλώς - δεν παρακολουθεί.
26
00:00:51,051 --> 00:00:52,217
Δεν πήγε ποτέ ψυχωτική.
27
00:00:52,218 --> 00:00:53,594
Γι' αυτό ακριβώς
28
00:00:53,595 --> 00:00:55,346
Ο Κούρτης ήταν
σε ψάχνει.
29
00:00:55,347 --> 00:00:57,347
Θέλει να σε χρησιμοποιήσει
να βρει τρόπο
30
00:00:57,348 --> 00:00:59,349
να σταματήσουν τα Gen-3
από ποτέ στροφή.
31
00:00:59,350 --> 00:01:01,727
Αν είναι έτσι,
γιατί δεν της το είπε ο Drake;
32
00:01:01,728 --> 00:01:03,145
υποθέτω
δεν πίστευε ότι θα ήμουν ανοιχτός
33
00:01:03,146 --> 00:01:04,897
σε αυτοσχέδια χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο.
34
00:01:04,898 --> 00:01:07,983
Το μόνο που ξέρω είναι ότι σκέφτεται
κάτι μέσα σου
35
00:01:07,984 --> 00:01:09,568
είναι η απάντηση
σε όλα του τα προβλήματα.
36
00:01:09,569 --> 00:01:11,612
Εννοείς τα προβλήματα
με τα Gen-3;
37
00:01:11,613 --> 00:01:12,821
Μμ-μμ.
38
00:01:12,822 --> 00:01:15,157
Δεν το είπε έτσι.
39
00:01:15,158 --> 00:01:17,409
Είπε συγκεκριμένα,
«Αν μπορούσα να βρω
40
00:01:17,410 --> 00:01:20,079
το σωστό, θα ήταν
επίλυση όλων των προβλημάτων μου."
41
00:01:20,080 --> 00:01:21,246
μμ.
42
00:01:27,128 --> 00:01:29,296
Πρώην προσωπικό της EF και της GSA
43
00:01:29,297 --> 00:01:32,174
κατηγορούν ο ένας τον άλλον
για τις εκρήξεις της γεννήτριας.
44
00:01:32,175 --> 00:01:34,051
Πρέπει να τους δώσουμε
οι πληροφορίες--
45
00:01:34,052 --> 00:01:35,969
φοβάμαι
ακόμα δεν έχει ξυπνήσει,
46
00:01:35,970 --> 00:01:37,471
οπότε δεν ξέρουμε τίποτα γι' αυτόν.
47
00:01:37,472 --> 00:01:40,182
Έχω ελέγξει τις δηλώσεις μας.
Δεν είναι "EF-2".
48
00:01:40,183 --> 00:01:41,558
Είσαι σίγουρος;
49
00:01:41,559 --> 00:01:42,726
Απολύτως.
50
00:01:42,727 --> 00:01:45,104
Λοιπόν, δεν φαίνεται
σε οποιαδήποτε κιβωτό εκδηλώνεται.
51
00:01:45,105 --> 00:01:46,355
Πρέπει να έχετε
έχασε κάτι.
52
00:01:46,356 --> 00:01:48,899
Οι εκδηλώσεις GSA είναι συμπαγείς.
53
00:01:48,900 --> 00:01:50,442
Όπως και οι EF».
54
00:01:50,443 --> 00:01:52,653
Εντάξει, άρα δεν είναι
σε οποιοδήποτε μανιφέστο.
55
00:01:52,654 --> 00:01:55,489
Η αλήθεια είναι ότι θα μπορούσε να είναι
ένας λαθρεπιβάτης από οποιοδήποτε πλοίο.
56
00:01:55,490 --> 00:01:58,701
Αλλά αν ήταν
κρύβοντας όλο αυτό το διάστημα,
57
00:01:58,702 --> 00:02:02,162
γιατί να εκτεθεί τώρα
να σαμποτάρεις τη γεννήτρια;
58
00:02:02,163 --> 00:02:03,372
Δεν ξέρω.
59
00:02:03,373 --> 00:02:04,581
Μόλις όμως
ανακτά τις αισθήσεις του,
60
00:02:04,582 --> 00:02:06,000
θα τον ανακρίνουμε
να μάθω.
61
00:02:06,001 --> 00:02:07,626
Καμιά ιδέα πότε μπορεί να είναι;
62
00:02:07,627 --> 00:02:10,170
Λοιπόν, δεν το κάνω
ακόμα κι αν θα ξυπνήσει,
63
00:02:10,171 --> 00:02:11,797
πολύ λιγότερο όταν.
64
00:02:11,798 --> 00:02:15,634
Το πιο σημαντικό ερώτημα είναι
υπάρχουν περισσότεροι σαν αυτόν;
65
00:02:16,970 --> 00:02:20,681
Σαμποτέρ κρύβονται ανάμεσά μας.
66
00:03:00,430 --> 00:03:03,098
Χαίρομαι που επέστρεψες με ασφάλεια.
67
00:03:03,099 --> 00:03:05,267
Λυπάμαι πολύ που ακούω για τον Brice.
68
00:03:05,268 --> 00:03:06,935
Είχε τον σεβασμό μου.
69
00:03:06,936 --> 00:03:08,062
Σας ευχαριστώ.
70
00:03:08,063 --> 00:03:09,605
Και λυπάμαι
σχετικά με τον Doc Morozov.
71
00:03:09,606 --> 00:03:11,774
Ήταν μια μεγάλη προσθήκη
στο "Ark 1."
72
00:03:11,775 --> 00:03:13,984
Η Τζιλ και ο Κλαρκ, οι δύο κλώνοι
από το πλοίο του Drake,
73
00:03:13,985 --> 00:03:15,110
είναι στο επόμενο λεωφορείο.
74
00:03:15,111 --> 00:03:16,820
Μπορούμε να τους βρούμε χώρο;
75
00:03:16,821 --> 00:03:18,280
Αποτελούν κίνδυνο για την ασφάλεια;
76
00:03:18,281 --> 00:03:20,407
Ε, όχι, δεν νομίζω.
77
00:03:20,408 --> 00:03:24,370
Τότε φυσικά.
Θεωρήστε ότι έχει γίνει.
78
00:03:24,371 --> 00:03:25,621
Καμιά λέξη για το "EF-1";
79
00:03:25,622 --> 00:03:28,332
Κανένας.
Δοκίμασε τα πάντα.
80
00:03:28,333 --> 00:03:30,834
Καμία επαφή.
81
00:03:30,835 --> 00:03:31,835
λυπάμαι.
82
00:03:31,836 --> 00:03:34,254
Καπετάνιος.
83
00:03:37,300 --> 00:03:39,343
Με συγχωρείτε.
84
00:03:45,892 --> 00:03:47,184
Εύα.
85
00:03:48,853 --> 00:03:50,229
Στρίκλαντ.
86
00:03:50,230 --> 00:03:51,271
Βρήκες τον Άνγκους;
87
00:03:51,272 --> 00:03:52,481
Όχι. Λυπάμαι πολύ.
88
00:03:52,482 --> 00:03:53,732
Ακόμα ψάχνουμε.
89
00:03:53,733 --> 00:03:54,775
ΕΝΤΑΞΕΙ.
90
00:03:54,776 --> 00:03:57,069
Εμ, τι μπορώ να κάνω;
Θέλω να βοηθήσω.
91
00:03:57,070 --> 00:03:59,279
Ελα μαζί μου.
Θα σε συμπληρώσω.
92
00:04:08,915 --> 00:04:11,291
Όχι πολύ άθλιο, ε;
93
00:04:11,292 --> 00:04:12,960
Ναι.
94
00:04:12,961 --> 00:04:16,840
Ξέρω ότι είπες ότι ήταν
όμορφο, αλλά ουάου.
95
00:04:20,760 --> 00:04:22,761
Ποιος είναι αυτός;
96
00:04:22,762 --> 00:04:24,388
Ω, αυτός είναι ο Ves.
97
00:04:24,389 --> 00:04:26,390
Ναι, είναι μια από αυτές
τα μέλη του συμβουλίου.
98
00:04:26,391 --> 00:04:29,393
Νομίζω ότι ήρθε εδώ
στο "Ark 11."
99
00:04:32,897 --> 00:04:34,440
Δεν μπορούμε να βρούμε
οποιαδήποτε φυσικά ίχνη,
100
00:04:34,441 --> 00:04:35,607
κανένα σημάδι αγώνα.
101
00:04:35,608 --> 00:04:36,942
Το μόνο πράγμα
συναντήσαμε ήταν
102
00:04:36,943 --> 00:04:38,485
μια ανωμαλία
στη βλάστηση.
103
00:04:38,486 --> 00:04:39,820
Λοιπόν, τι είδους
της ανωμαλίας;
104
00:04:39,821 --> 00:04:40,904
Ήταν περίεργο.
105
00:04:40,905 --> 00:04:43,365
Ένας τέλειος κύκλος νεκρών,
καμένη βλάστηση.
106
00:04:43,366 --> 00:04:44,825
Το δοκιμάσαμε να δούμε
αν υπήρχαν υποδείξεις
107
00:04:44,826 --> 00:04:46,493
του Kelly's ή του Angus
πού βρίσκεται,
108
00:04:46,494 --> 00:04:47,953
αλλά δεν φαίνεται
να είναι μια σύνδεση.
109
00:04:47,954 --> 00:04:49,496
Λοιπόν, δοκιμάσατε
εντοπισμός των WD τους;
110
00:04:49,497 --> 00:04:50,664
Ναί. Τίποτα.
111
00:04:50,665 --> 00:04:53,125
Χωρίς φάρο έκτακτης ανάγκης,
καθόλου σήμα.
112
00:04:53,126 --> 00:04:55,294
Εντάξει, καλά,
113
00:04:55,295 --> 00:04:56,628
τώρα που το "Ark 1" είναι εδώ,
μπορεί να μπορέσουμε
114
00:04:56,629 --> 00:04:58,422
για να πατήσετε στον δέκτη συστοιχίας
από το πίσω τμήμα.
115
00:04:58,423 --> 00:04:59,631
Να κάνω τι;
116
00:04:59,632 --> 00:05:00,883
Είναι πιο ευαίσθητο
παρά οι δέκτες
117
00:05:00,884 --> 00:05:02,760
χρησιμοποιούμε εδώ για να επικοινωνήσουμε
στο Homebase,
118
00:05:02,761 --> 00:05:05,179
ώστε να μπορέσουμε να σηκώσουμε
Angus και Kelly's WDs
119
00:05:05,180 --> 00:05:06,638
ακόμα κι αν το σήμα είναι αδύναμο.
120
00:05:06,639 --> 00:05:09,349
Ξεκινήστε και ενημερώστε με
αν χρειάζεσαι κάτι.
121
00:05:09,350 --> 00:05:12,519
Α, και η Αλίσια.
122
00:05:12,520 --> 00:05:16,774
Μου λείπει πραγματικά
έχοντας σας κοντά.
123
00:05:16,775 --> 00:05:17,984
Πάω.
124
00:05:24,908 --> 00:05:26,241
Σαρόν.
125
00:05:26,242 --> 00:05:27,577
Ω, γύρισες. εγω ειμαι...
126
00:05:28,995 --> 00:05:31,205
Λυπάμαι πολύ που δεν μπόρεσα
θα συναντηθούμε στο λεωφορείο.
127
00:05:31,206 --> 00:05:33,165
Ήταν ένα τρελό πρωινό.
128
00:05:33,166 --> 00:05:34,291
Γνωρίζατε όλο αυτό το διάστημα;
129
00:05:34,292 --> 00:05:35,668
Γνωστό τι;
130
00:05:38,004 --> 00:05:39,713
Ότι είμαι Gen-3.
131
00:05:42,300 --> 00:05:45,969
Ε...
132
00:05:45,970 --> 00:05:47,262
ναι.
133
00:05:50,350 --> 00:05:52,643
Sanji.
134
00:05:52,644 --> 00:05:55,062
Αλλά ο Δρ Χολ
με ορκίστηκε σε μυστικότητα.
135
00:05:55,063 --> 00:05:57,064
Γιατί;
136
00:05:57,065 --> 00:05:59,650
Εξάλλου
στους επισήμως εγκεκριμένους
137
00:05:59,651 --> 00:06:02,027
πειράματα που
Αίθουσα που έγινε σε εσάς,
138
00:06:02,028 --> 00:06:05,197
έκανε και αυτός
139
00:06:05,198 --> 00:06:08,283
μη εγκεκριμένα προς επίλυση
η εγκεφαλική ανωμαλία Gen-3.
140
00:06:08,284 --> 00:06:11,120
Ναι, για να τους σταματήσω...
από το να γίνουμε ποτέ ψυχωτικοί.
141
00:06:11,121 --> 00:06:12,287
ξέρω.
142
00:06:12,288 --> 00:06:13,497
Ναι, τελικά,
ένα από τα πράγματα
143
00:06:13,498 --> 00:06:15,874
σε προσπάθησε
πράγματι λειτούργησε,
144
00:06:15,875 --> 00:06:18,669
γι' αυτό
δεν έχεις γυρίσει.
145
00:06:18,670 --> 00:06:20,462
Αν αυτό που λες
είναι αλήθεια,
146
00:06:20,463 --> 00:06:22,506
τότε γιατί δεν το έδωσε
σε όλα τα Gen-3;
147
00:06:22,507 --> 00:06:25,092
Γιατί δεν μπορούσε
αναπαράγουν το πείραμα.
148
00:06:25,093 --> 00:06:27,553
Δεν μπορούσε να το πάρει
να δουλέψεις στην αδερφή σου.
149
00:06:27,554 --> 00:06:30,055
Ή - ή οποιοδήποτε από τα άλλα Gen-3.
150
00:06:37,147 --> 00:06:38,856
Η Ντενίζ ήταν Gen-3;
151
00:06:38,857 --> 00:06:40,357
Ε...
152
00:06:40,358 --> 00:06:41,859
Μας είπε ψέματα.
153
00:06:41,860 --> 00:06:43,986
Είπε η αδερφή μου και εγώ
ήταν Gen-2.
154
00:06:43,987 --> 00:06:46,447
Με ορκίστηκε σε μυστικότητα όταν
σε έφερε στο "Ark 1".
155
00:06:46,448 --> 00:06:47,573
Δεν μπορούσα να σου πω.
156
00:06:47,574 --> 00:06:50,159
- Μα γιατί;
- Τ-για να σε προστατέψω.
157
00:06:50,160 --> 00:06:52,828
Δεν ήθελε άλλους ανθρώπους
για να μάθετε ότι ήσασταν Gen-3
158
00:06:52,829 --> 00:06:55,372
και αρχίστε να πειραματίζεστε πάνω σας.
159
00:06:55,373 --> 00:06:57,166
Όπως προσπάθησε ο Ντρέικ.
160
00:06:57,167 --> 00:06:58,667
Και κάπως πρέπει να το ήξερε.
161
00:06:58,668 --> 00:07:01,754
Και μπορεί να βοηθήσει
αν το ήξερα αυτό, Sanji,
162
00:07:01,755 --> 00:07:04,006
πριν πάω στο πλοίο του.
163
00:07:18,730 --> 00:07:21,648
Σκέφτηκα ότι μπορεί
να σε βρω εδώ.
164
00:07:21,649 --> 00:07:23,360
Θα έχω αυτό που έχει.
165
00:07:25,278 --> 00:07:27,196
Έλα λοιπόν.
166
00:07:27,197 --> 00:07:29,156
Έξω με αυτό.
167
00:07:29,157 --> 00:07:30,741
Πώς θα ένιωθες
αν μόλις το έμαθες
168
00:07:30,742 --> 00:07:32,451
ήσουν το μόνο Gen-3
στο σύμπαν
169
00:07:32,452 --> 00:07:34,328
ποιος δεν είναι ψυχωτικός;
170
00:07:34,329 --> 00:07:35,829
μμ.
171
00:07:35,830 --> 00:07:37,748
Λοιπόν, μάλλον καλύτερα από
αυτοί που είναι ψυχωτικοί.
172
00:07:37,749 --> 00:07:41,001
Ευχαριστώ.
173
00:07:41,002 --> 00:07:44,088
Νιώθω σαν να μην το κάνω
να ξέρεις ποιος είμαι πια.
174
00:07:44,089 --> 00:07:46,924
Ω, έλα.
Πλάκα κάνεις, σωστά;
175
00:07:46,925 --> 00:07:50,719
Gen-2, Gen-3,
Gen-1.000, δεν έχει σημασία.
176
00:07:50,720 --> 00:07:53,639
Είσαι ακόμα η Sharon Garnet.
177
00:07:53,640 --> 00:07:55,766
Ό,τι κι αν είναι ο Δρ Χολ
μου έκανε στη Γη,
178
00:07:55,767 --> 00:08:00,270
Εγώ επέζησα και η Ντενίζ όχι.
179
00:08:00,271 --> 00:08:05,150
Και αισθάνεται λάθος.
180
00:08:05,151 --> 00:08:06,235
μμ.
181
00:08:06,236 --> 00:08:09,279
Η ενοχή του παλιού επιζώντος, ε;
182
00:08:09,280 --> 00:08:10,572
Λοιπόν, τυχερή για σένα,
183
00:08:10,573 --> 00:08:13,242
Έχω κάποια εμπειρία
και σε αυτό το τμήμα.
184
00:08:13,243 --> 00:08:16,370
Μεγάλωσα σε ένα εργαστήριο γεμάτο
κλώνοι όλοι σχεδιασμένοι για να πεθάνουν,
185
00:08:16,371 --> 00:08:17,997
και όμως, εδώ είμαι.
186
00:08:21,000 --> 00:08:24,169
Κοίτα, ο μόνος τρόπος
να προχωρήσουμε μπροστά
187
00:08:24,170 --> 00:08:28,298
είναι να συνεχίσει να κάνει
το καλό που κάνεις.
188
00:08:28,299 --> 00:08:31,594
Τουλάχιστον έτσι, δεν αισθάνεται
σαν να ήταν όλα για το τίποτα.
189
00:08:33,680 --> 00:08:35,556
Κατσαρός.
190
00:08:35,557 --> 00:08:38,475
Κοίτα με.
191
00:08:38,476 --> 00:08:42,312
Να συνεχίσω να συνεχίσω;
192
00:08:42,313 --> 00:08:44,565
Για να συνεχίσω να συνεχίσω.
193
00:08:44,566 --> 00:08:46,775
Μας ζητήσατε;
194
00:08:46,776 --> 00:08:48,569
Ο Σερίφης Πέτροβιτς είναι ξύπνιος;
195
00:08:48,570 --> 00:08:49,820
Φοβάμαι ότι όχι.
196
00:08:49,821 --> 00:08:50,863
Τι γίνεται με τον άνθρωπό μας μυστήριο;
197
00:08:50,864 --> 00:08:52,614
Όχι, αλλά έχουμε
νέες πληροφορίες
198
00:08:52,615 --> 00:08:54,283
σκέφτηκα το συμβούλιο
πρέπει να ξέρει.
199
00:08:54,284 --> 00:08:57,202
Δεν υπάρχει καμία αλλαγή
η κατάσταση του John Doe μας,
200
00:08:57,203 --> 00:09:00,164
αλλά κάτι βρήκαμε
πρέπει να δεις.
201
00:09:00,165 --> 00:09:02,624
Αυτή είναι μια μαγνητική τομογραφία
του κεφαλιού του.
202
00:09:02,625 --> 00:09:04,001
Ναι, αν κοιτάξετε προσεκτικά,
203
00:09:04,002 --> 00:09:07,546
θα δεις ότι έχει τρία σετ
κοχλία σε κάθε αυτί.
204
00:09:07,547 --> 00:09:09,256
Όλοι έχουμε ένα ανά αυτί.
205
00:09:09,257 --> 00:09:12,343
Οι φωνητικές του χορδές επίσης
έχουν αισθητές διαφορές
206
00:09:12,344 --> 00:09:13,635
από το δικό μας.
207
00:09:13,636 --> 00:09:15,387
Υπήρχε κάτι
αυτό του έγινε;
208
00:09:15,388 --> 00:09:16,972
Δεν υπάρχουν σημάδια χειρουργικής επέμβασης
209
00:09:16,973 --> 00:09:19,058
ή οποιοδήποτε άλλο
ιατρικές παρεμβάσεις.
210
00:09:19,059 --> 00:09:21,643
Από όσο μπορώ να πω,
γεννήθηκε έτσι.
211
00:09:21,644 --> 00:09:23,687
Θα μπορούσε να είναι ανθρωποειδές
που εξελίχθηκε εδώ
212
00:09:23,688 --> 00:09:25,397
με τον ίδιο τρόπο που κάναμε στη Γη,
213
00:09:25,398 --> 00:09:27,066
μόνο με αυτά
λίγες διαφορές;
214
00:09:27,067 --> 00:09:29,193
Δεν ξέρω.
Αυτό είναι απίθανο.
215
00:09:29,194 --> 00:09:31,403
Ήμουν στην πρώτη Κιβωτό
που έφτασε εδώ.
216
00:09:31,404 --> 00:09:33,781
Σαρώσαμε την περιοχή πολλαπλά
φορές για σημάδι ζωής.
217
00:09:33,782 --> 00:09:36,575
Τίποτα άλλο παρά φυτά και πουλιά.
218
00:09:38,411 --> 00:09:40,204
Ποιος είναι λοιπόν;
219
00:09:40,205 --> 00:09:44,917
Μια καλύτερη ερώτηση μπορεί να είναι
τι ειναι αυτος
220
00:09:58,181 --> 00:10:01,642
Εύα, έχω πάει
σε ψάχνει.
221
00:10:01,643 --> 00:10:03,394
Γιατί δεν είσαι έξω
επισκευή των γεννητριών;
222
00:10:03,395 --> 00:10:04,395
είμαι.
223
00:10:04,396 --> 00:10:06,105
Ω.
224
00:10:06,106 --> 00:10:07,314
Δηλαδή θα το κάνω.
225
00:10:07,315 --> 00:10:08,899
Τι κάνεις;
226
00:10:08,900 --> 00:10:12,319
Εντάξει, πρέπει να το ακούσετε αυτό.
227
00:10:12,320 --> 00:10:15,656
Τριγωνοποίησα ένα σήμα.
228
00:10:15,657 --> 00:10:17,658
Έρχεται από τον Ross.
229
00:10:17,659 --> 00:10:18,701
Ρος;
230
00:10:18,702 --> 00:10:19,702
Ναί.
231
00:10:19,703 --> 00:10:21,161
Νομίζω ότι είναι ο Τζέιμς.
232
00:10:21,162 --> 00:10:22,663
Εδώ. Ακούω.
233
00:10:24,958 --> 00:10:26,834
δεν...
234
00:10:26,835 --> 00:10:30,003
Απλά--ΟΚ, απλά ακούστε ξανά.
235
00:10:30,004 --> 00:10:31,672
ΕΝΤΑΞΕΙ; Εκεί.
236
00:10:34,259 --> 00:10:36,510
Εκεί. Στο τέλος.
237
00:10:36,511 --> 00:10:37,553
Το ακούς;
238
00:10:37,554 --> 00:10:39,263
Είναι μια αφύσικη διαμόρφωση.
239
00:10:39,264 --> 00:10:41,223
Αυτό θα μπορούσε να είναι κάθε είδους
της παρέμβασης.
240
00:10:41,224 --> 00:10:45,185
Μια ηλιακή έκλαμψη,
άλλο ραδιοφωνικό σήμα.
241
00:10:45,186 --> 00:10:47,229
Εύα, αυτό δεν είναι υγιές.
242
00:10:47,230 --> 00:10:49,273
Πρέπει να το αφήσεις αυτό.
243
00:10:49,274 --> 00:10:50,649
Ναι, αλλά τι θα γινόταν αν
προσπαθεί να...
244
00:10:50,650 --> 00:10:52,860
Εύα.
245
00:10:52,861 --> 00:10:55,696
Ο Τζέιμς έφυγε.
246
00:10:55,697 --> 00:10:59,451
Τον είδα να πεθαίνει.
247
00:11:00,952 --> 00:11:03,871
Αλλά αισθάνεται λάθος
να σκεφτώ οτιδήποτε άλλο.
248
00:11:03,872 --> 00:11:05,164
ξέρω.
249
00:11:05,165 --> 00:11:06,331
ΕΝΤΑΞΕΙ;
250
00:11:06,332 --> 00:11:08,709
Αλλά οι θερμοκρασίες
ανεβαίνουν,
251
00:11:08,710 --> 00:11:11,545
και έχουμε ένα ολόκληρο τμήμα
της αποικίας χωρίς εξουσία
252
00:11:11,546 --> 00:11:14,048
και σε χρειαζόμαστε.
253
00:11:16,342 --> 00:11:18,802
Οπότε πιστεύεις ότι μπορείς να πας
και να φτιάξω κάποιες γεννήτριες;
254
00:11:21,514 --> 00:11:22,639
ΕΝΤΑΞΕΙ.
255
00:11:26,811 --> 00:11:28,896
Θα σας αφήσω να έχετε
κάποια ιδιωτικότητα.
256
00:11:59,344 --> 00:12:02,221
Ποιος είσαι;
257
00:12:02,222 --> 00:12:03,681
Τι θέλετε;
258
00:12:03,682 --> 00:12:05,057
Τι συμβαίνει;
259
00:12:05,058 --> 00:12:06,767
Δεν ξέρω.
Μόλις ξύπνησε.
260
00:12:06,768 --> 00:12:08,143
Ήρθα να δω αν είναι καλά.
261
00:12:08,144 --> 00:12:09,687
ΟΚ, ευχαριστώ.
Μπορώ να το πάρω από εδώ.
262
00:12:09,688 --> 00:12:12,106
Το όνομά μου είναι ο Δρ Kabir.
Είσαι ασφαλής.
263
00:12:12,107 --> 00:12:14,441
Μπορείς να μου πεις ποιος είσαι;
264
00:12:14,442 --> 00:12:15,901
Γιατί σε φοβάται τόσο;
265
00:12:15,902 --> 00:12:17,903
Ι-Δεν ξέρω.
266
00:12:17,904 --> 00:12:19,154
Θα πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά.
267
00:12:19,155 --> 00:12:20,906
Ενημερώστε μας
αν πει κάτι.
268
00:12:20,907 --> 00:12:22,074
ΕΝΤΑΞΕΙ. Σας ευχαριστώ.
269
00:12:22,075 --> 00:12:24,243
Γεια, μείνε μαζί μου.
Μείνε μαζί μου.
270
00:12:24,244 --> 00:12:27,705
Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει.
Είσαι εντάξει.
271
00:12:27,706 --> 00:12:28,831
Είσαι εντάξει.
272
00:12:42,220 --> 00:12:43,971
Κανείς δεν πρόκειται να μας σώσει.
273
00:12:43,972 --> 00:12:45,305
Το ξέρεις, σωστά;
274
00:12:45,306 --> 00:12:47,391
Γιατί το λες αυτό;
275
00:12:47,392 --> 00:12:48,934
Μάλλον σκέφτονται
σε σκότωσα
276
00:12:48,935 --> 00:12:51,228
και εγκατέλειψε την αναζήτηση.
277
00:12:51,229 --> 00:12:53,772
Δεν είναι αυτό
θα νόμιζες;
278
00:12:53,773 --> 00:12:56,108
Η Αλίσια δεν τους αφήνει
παραιτηθείτε.
279
00:12:56,109 --> 00:12:58,736
Την αγαπάς πραγματικά,
δεν εχεις;
280
00:12:58,737 --> 00:13:00,279
Αυτό δεν σε τρελαίνει,
το κάνει;
281
00:13:00,280 --> 00:13:01,947
Όχι.
282
00:13:01,948 --> 00:13:03,782
Είμαι τόσο πάνω σου.
- Ω.
283
00:13:03,783 --> 00:13:06,243
Δεν ξέρω καν γιατί
Με τράβηξες ποτέ.
284
00:13:06,244 --> 00:13:07,244
Ευχαριστώ.
285
00:13:07,245 --> 00:13:09,705
Ευχαριστώ, υποθέτω.
286
00:13:11,541 --> 00:13:13,417
Το ίδιο και η Αλίσια με εσένα
καθώς την αγαπάς;
287
00:13:13,418 --> 00:13:15,127
Πού πάει αυτό, Κέλλυ;
288
00:13:15,128 --> 00:13:16,503
Απλά προσπαθώ
για να μετρήσει τις πιθανότητες
289
00:13:16,504 --> 00:13:19,631
των ανθρώπων του Homebase
έρχονται για εμάς ή όχι.
290
00:13:19,632 --> 00:13:22,134
Δεν θα τους αφήσει να τα παρατήσουν.
291
00:13:22,135 --> 00:13:24,511
Υποθέτοντας μάλιστα ότι ξέρει.
292
00:13:24,512 --> 00:13:27,181
Είναι ένα εκατομμύριο έτη φωτός
μακριά στην Κιβωτό, θυμάσαι;
293
00:13:29,684 --> 00:13:32,102
Δεκάρα.
294
00:13:32,103 --> 00:13:34,229
Ούτε που το σκέφτηκα αυτό.
295
00:13:48,578 --> 00:13:51,622
Τα επίπεδα καυσίμου είναι επαρκή
και η γεννήτρια είναι γειωμένη.
296
00:13:51,623 --> 00:13:53,165
Άνοιξες τη βαλβίδα καυσίμου;
297
00:13:53,166 --> 00:13:54,541
Ξέρεις,
298
00:13:54,542 --> 00:13:56,210
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σκέφτεσαι
τόσο λίγο από εμένα, Μάρκοβιτς.
299
00:13:56,211 --> 00:13:58,921
Εντάξει, θα το εκλάβω ως ναι.
300
00:13:58,922 --> 00:13:59,963
Ενεργοποίηση;
301
00:13:59,964 --> 00:14:01,215
Ας το κάνουμε.
302
00:14:02,342 --> 00:14:05,010
Ναι.
303
00:14:05,011 --> 00:14:06,763
Ερχομαι.
304
00:14:09,391 --> 00:14:11,475
Είμαι ο καπετάνιος Σάρον Γκάρνετ.
305
00:14:11,476 --> 00:14:12,976
Μπορείτε να με καταλάβετε;
306
00:14:14,312 --> 00:14:16,146
Χα. Φαίνεται ότι η Εύα πήρε ένα
των γεννητριών που λειτουργούν.
307
00:14:17,982 --> 00:14:19,191
Τι του συμβαίνει;
308
00:14:19,192 --> 00:14:20,442
Δεν ξέρω.
309
00:14:20,443 --> 00:14:23,445
Είστε καλά; Μίλα μου.
310
00:14:23,446 --> 00:14:25,030
Ίσως είναι τα φώτα;
311
00:14:27,575 --> 00:14:29,451
Κάπως τον πληγώνουμε! εγω--
312
00:14:40,422 --> 00:14:42,256
Κάτι να κάνουμε
με τον ήχο της γεννήτριας
313
00:14:42,257 --> 00:14:44,383
πονούσε τα αυτιά του;
314
00:14:44,384 --> 00:14:45,926
Λοιπόν, ο επιπλέον κοχλίας
μάλλον του επιτρέπει
315
00:14:45,927 --> 00:14:48,012
για να ακούσετε συχνότητες
τα αυτιά μας δεν μπορούν.
316
00:14:48,013 --> 00:14:50,013
Οι γεννήτριες πρέπει να εκπέμπουν
317
00:14:50,014 --> 00:14:52,391
κάποιου είδους piercing,
ήχος υψηλής συχνότητας;
318
00:14:52,392 --> 00:14:54,184
Τουλάχιστον τώρα ξέρουμε
γιατί τους ανατίναξε.
319
00:15:01,776 --> 00:15:04,194
Χαίρομαι που σε βλέπω
ξανά στη δράση, Εύα.
320
00:15:04,195 --> 00:15:06,071
Ευχαριστώ.
321
00:15:06,072 --> 00:15:08,574
Απλώς μου λείπει.
322
00:15:08,575 --> 00:15:11,452
Αν χρειαστεί ποτέ
έναν ώμο για να κλάψεις,
323
00:15:11,453 --> 00:15:13,120
Έχω ένα εφεδρικό.
324
00:15:13,121 --> 00:15:14,538
Σας ευχαριστώ.
325
00:15:14,539 --> 00:15:16,498
Ναι, μπορεί να μην είναι αρκετά
τόσο μεγάλο και σαν λουρί
326
00:15:16,499 --> 00:15:20,711
όπως ήταν του Μπράις,
αλλά θα γίνει σε λίγο.
327
00:15:20,712 --> 00:15:24,923
Απλά πρέπει να φτιάξω τον εαυτό μου
αποδεχτείτε ότι έφυγε.
328
00:15:41,649 --> 00:15:44,568
Ποιος είναι εκεί;
329
00:15:44,569 --> 00:15:46,528
Υπολοχαγός Μπρις;
330
00:15:46,529 --> 00:15:49,990
Είμαι εγώ, Δρ Μορόζοφ.
331
00:15:49,991 --> 00:15:51,825
Πού είμαι;
332
00:15:51,826 --> 00:15:54,870
Είμαστε ακόμα στον Ρος.
333
00:15:54,871 --> 00:15:56,288
Πως;
334
00:15:56,289 --> 00:15:58,666
Σε έσυρα μακριά
από εκείνα τα πλάσματα έξω.
335
00:15:58,667 --> 00:16:04,755
Έκανα ό,τι μπορούσα για να σε φτιάξω
με ότι μπορούσα να βρω.
336
00:16:04,756 --> 00:16:07,883
Έχεις βγει
για πολύ καιρό.
337
00:16:07,884 --> 00:16:10,969
Πρέπει να πάρουμε
ένα σήμα στο "Ark 1"
338
00:16:10,970 --> 00:16:12,346
πριν φύγει από την τροχιά.
339
00:16:12,347 --> 00:16:15,974
Μισώ να σου πω,
αλλά η «Κιβωτός 1» έφυγε προ ημερών.
340
00:16:25,276 --> 00:16:26,777
είπε ο ναύαρχος
αυτή η δομή ήταν
341
00:16:26,778 --> 00:16:28,112
στα πρόθυρα της κατάρρευσης.
342
00:16:28,113 --> 00:16:29,780
Θα μπορούσε να υποχωρήσει
οποιαδήποτε στιγμή τώρα.
343
00:16:29,781 --> 00:16:31,448
Κοίτα, υπάρχει τρόπος
να στείλω σήμα;
344
00:16:31,449 --> 00:16:33,534
Τα σχόλια είναι μέσα
άλλος διάδρομος.
345
00:16:33,535 --> 00:16:34,868
Είναι πολύ κατεστραμμένα.
346
00:16:34,869 --> 00:16:36,453
Και δεν ξέρω πώς να επισκευάσω
347
00:16:36,454 --> 00:16:37,913
συστοιχία επικοινωνιών μας
τέλος πάντων.
348
00:16:37,914 --> 00:16:39,790
Ναι, είναι καλή δουλειά που κάνω.
349
00:16:39,791 --> 00:16:41,333
Άκου, με οδηγείς στα comms,
350
00:16:41,334 --> 00:16:43,836
Θα πρέπει να μπορώ να το φτιάξω
αρκετά καλά για να στείλετε ένα σήμα.
351
00:16:43,837 --> 00:16:45,045
Όχι.
352
00:16:45,046 --> 00:16:46,964
Για να το φτάσω,
πρέπει να τα προσπεράσουμε.
353
00:16:46,965 --> 00:16:48,132
Τα πλάσματα;
354
00:16:48,133 --> 00:16:49,633
Όχι, οι επιδρομείς.
355
00:16:51,511 --> 00:16:53,595
Περίμενε, λυπάμαι.
Οι επιδρομείς;
356
00:16:53,596 --> 00:16:55,305
Ναι, άσχημο μάτσο.
357
00:16:55,306 --> 00:16:58,517
το αποφάσισα
Πραγματικά δεν μου αρέσουν.
358
00:16:58,518 --> 00:17:02,187
Εντάξει, αν θέλουμε να πάμε
στα comms, τώρα είναι η ευκαιρία μας.
359
00:17:08,570 --> 00:17:10,029
Έλεγχος του διαδρόμου Δ.
360
00:17:10,030 --> 00:17:11,655
Είναι εδώ.
361
00:17:41,603 --> 00:17:43,687
Ποιοι στο διάολο είναι αυτοί οι τύποι;
362
00:17:56,701 --> 00:17:59,411
Να σε ρωτήσω κάτι.
363
00:17:59,412 --> 00:18:01,622
Νομίζεις Αλίσια
θα νόμιζε ότι σε σκότωσα
364
00:18:01,623 --> 00:18:03,791
και να εγκαταλείψω την αναζήτηση;
365
00:18:03,792 --> 00:18:05,626
Δηλαδή, το έκανε
πρέπει να σε σταματήσει
366
00:18:05,627 --> 00:18:09,213
από το να με σκοτώσει εκείνη τη φορά
στο βιολογικό καταφύγιο.
367
00:18:09,214 --> 00:18:10,589
Ναι, μέχρι σήμερα,
368
00:18:10,590 --> 00:18:12,800
Ακόμα δεν ξέρω
γιατί το μπέρδεψα.
369
00:18:12,801 --> 00:18:14,386
Κατέστρεψε το τέλειο σερί μου.
370
00:18:20,892 --> 00:18:23,143
Έχετε ένα
σκοτεινή αίσθηση του χιούμορ.
371
00:18:23,144 --> 00:18:25,313
Τι άλλο είδος
θα περίμενες να έχω;
372
00:18:27,399 --> 00:18:28,899
Τέλος πάντων...
373
00:18:28,900 --> 00:18:30,150
για να απαντήσω στην ερώτησή σας,
374
00:18:30,151 --> 00:18:33,862
Νομίζω ότι η Αλίσια σε βλέπει
σαν φίλος τώρα.
375
00:18:33,863 --> 00:18:35,364
Όπως και εγώ.
376
00:18:35,365 --> 00:18:37,408
Με βλέπεις σαν φίλο;
377
00:18:37,409 --> 00:18:40,995
Ναι.
378
00:18:40,996 --> 00:18:42,579
Δηλαδή, ας το παραδεχτούμε.
379
00:18:42,580 --> 00:18:44,248
Είσαι...
380
00:18:44,249 --> 00:18:45,582
όχι το ίδιο άτομο που ήσουν
381
00:18:45,583 --> 00:18:47,335
όταν ήταν η μητέρα σου
σε ελέγχει.
382
00:18:56,761 --> 00:18:58,053
Τι κάνεις;
383
00:19:00,265 --> 00:19:02,599
Νομίζω ότι ξέρω
πώς μπορούμε να βγούμε.
384
00:19:05,895 --> 00:19:07,730
Έλα, μπορούμε να συρθούμε.
385
00:19:09,983 --> 00:19:11,192
Όχι!
386
00:19:19,409 --> 00:19:22,119
Αν υπάρχει σήμα
από το Angus ή το Kelly's WD,
387
00:19:22,120 --> 00:19:23,787
αυτό θα πρέπει να το ενισχύσει
και επιτρέψτε μας να το εντοπίσουμε
388
00:19:23,788 --> 00:19:26,623
στο σημείο προέλευσής του.
389
00:19:26,624 --> 00:19:28,542
Κάτι μαζεύει,
αλλά είναι πολύ αχνό.
390
00:19:28,543 --> 00:19:30,377
Υπάρχει κάποιος τρόπος
μπορείς να το ανεβάσεις;
391
00:19:30,378 --> 00:19:33,297
Είναι ήδη κοντά
στη μέγιστη ισχύ, αλλά θα προσπαθήσω.
392
00:19:33,298 --> 00:19:35,507
Δεν θέλω να φυσήξω το πηνίο.
393
00:19:35,508 --> 00:19:37,176
Α, τον έχω.
394
00:19:37,177 --> 00:19:39,094
Μπορείτε να πάρετε μια κατεύθυνση;
395
00:19:39,095 --> 00:19:41,305
Όχι. Η ανάγνωση είναι ακόμα
όχι αρκετά ισχυρή.
396
00:19:41,306 --> 00:19:42,514
Ανεβάστε το λίγο ακόμα.
397
00:19:42,515 --> 00:19:43,599
φοβάμαι
θα φυσήξει το πηνίο.
398
00:19:43,600 --> 00:19:44,975
Υπάρχει κάτι άλλο
μπορείτε να κάνετε;
399
00:19:44,976 --> 00:19:47,186
Αν δεν μπορούμε να πάρουμε κατεύθυνση,
το σήμα δεν μας κάνει καλό.
400
00:19:47,187 --> 00:19:48,937
Αν σβήσει,
μπορεί να μην τα βρούμε ποτέ.
401
00:19:48,938 --> 00:19:50,814
Αν δεν μπορούμε να πάρουμε
μια κατεύθυνση για το σήμα,
402
00:19:50,815 --> 00:19:53,776
μπορεί επίσης να μην τα βρούμε ποτέ.
403
00:19:53,777 --> 00:19:56,071
ΕΝΤΑΞΕΙ.
404
00:20:04,245 --> 00:20:06,205
Strickland to Garnet.
405
00:20:06,206 --> 00:20:07,289
Πηγαίνετε για Garnet.
406
00:20:07,290 --> 00:20:09,416
Η σταδιακή συστοιχία δεν λειτούργησε.
407
00:20:09,417 --> 00:20:10,626
Ψάξαμε παντού
στη ζώνη.
408
00:20:10,627 --> 00:20:13,088
Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω.
409
00:20:14,255 --> 00:20:16,757
Μπορεί να έχω μια ιδέα.
410
00:20:16,758 --> 00:20:19,176
Ο John Doe φαίνεται να είναι
αρκετά κινητό τώρα.
411
00:20:19,177 --> 00:20:20,594
Ο Καμπίρ τον σήκωσε να πάει
στο μπάνιο.
412
00:20:20,595 --> 00:20:21,553
Μπορεί να περπατήσει.
413
00:20:21,554 --> 00:20:23,138
Δεν ακολουθώ.
414
00:20:23,139 --> 00:20:25,599
Λοιπόν, φοράει
Τα ρούχα του Angus,
415
00:20:25,600 --> 00:20:28,519
αλλά έχετε ήδη ελέγξει
Η καμπίνα του Άνγκους, σωστά;
416
00:20:28,520 --> 00:20:30,854
Ναι, δεν υπάρχουν ενδείξεις κακού παιχνιδιού.
417
00:20:30,855 --> 00:20:33,982
Ίσως λοιπόν πήρε τα ρούχα
ακριβώς από την πλάτη του Άνγκους.
418
00:20:43,034 --> 00:20:46,453
ο υπολοχαγός Ίλιτς.
419
00:20:46,454 --> 00:20:49,915
Αυτό είναι το επίθετό μου,
αλλά δεν ήμουν στρατιωτικός.
420
00:20:49,916 --> 00:20:51,125
Ω.
421
00:20:51,126 --> 00:20:53,544
Πώς ήταν
Εγκατάσταση, Ναύαρχε;
422
00:20:53,545 --> 00:20:55,462
Ε...
423
00:20:55,463 --> 00:20:58,382
ναι, τι είναι...
τι δεν αρέσει;
424
00:20:58,383 --> 00:21:00,467
Δικαίωμα;
425
00:21:00,468 --> 00:21:02,886
Λοιπόν, άκουσα ότι προκάλεσες
αρκετή ταραχή
426
00:21:02,887 --> 00:21:04,430
αναλαμβάνοντας τη διοίκηση του "Ark 1".
427
00:21:04,431 --> 00:21:07,307
Τι να πω;
Μου αρέσει να ταρακουνώ τα πράγματα.
428
00:21:07,308 --> 00:21:08,767
Περιμένω ότι θα θέλεις
429
00:21:08,768 --> 00:21:11,020
να ταρακουνήσει τα πράγματα εδώ
επίσης;
430
00:21:11,021 --> 00:21:14,398
Λοιπόν, έχω
μερικές ιδέες.
431
00:21:14,399 --> 00:21:17,317
Ίσως μπορώ να σας δείξω
γύρω από το Homebase.
432
00:21:17,318 --> 00:21:20,654
Θα το ήθελα αυτό.
433
00:21:20,655 --> 00:21:24,199
Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι είχαμε
κάποια επικάλυψη στην εντολή GSA.
434
00:21:24,200 --> 00:21:25,492
Όχι.
435
00:21:25,493 --> 00:21:28,078
Όπως είπα, δεν ήμουν στρατιωτικός.
436
00:21:28,079 --> 00:21:31,081
Δηλαδή, έχεις πρόσωπο
που θα ήταν δύσκολο να το ξεχάσω.
437
00:21:31,082 --> 00:21:34,752
Α, θα το πάρω
ως κομπλιμέντο.
438
00:21:34,753 --> 00:21:36,670
Είναι κομπλιμέντο.
439
00:21:36,671 --> 00:21:41,759
Αλλά πρέπει να σημαίνει ότι έχετε
ένας κλώνος στην εντολή GSA.
440
00:21:41,760 --> 00:21:44,136
Δεν υπάρχουν κλώνοι μου,
απ' όσο ξέρω.
441
00:21:45,847 --> 00:21:47,723
μμ. λυπάμαι.
442
00:21:47,724 --> 00:21:51,143
Θα πρέπει να με συγχωρήσετε.
Έχω μια συνάντηση να πάω.
443
00:21:51,144 --> 00:21:53,688
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε.
444
00:23:17,230 --> 00:23:18,272
Έρχεται στο δρόμο σου.
445
00:23:21,609 --> 00:23:25,320
Τον ανέβασε στον ιχνηλάτη.
446
00:23:37,042 --> 00:23:38,834
Φεύγει από την ασφαλή ζώνη.
447
00:23:38,835 --> 00:23:40,252
Ακολουθούμε;
448
00:23:40,253 --> 00:23:44,548
Η Εύα είπε ότι έχουμε buffer 5K
πριν χαλάσει ο αέρας.
449
00:23:44,549 --> 00:23:48,302
Τρίψτε το και παρακολουθήστε
για το πόσο μακριά πάμε.
450
00:23:48,303 --> 00:23:50,012
Αντίγραφο.
451
00:24:16,706 --> 00:24:17,956
Λοιπόν, αυτό είναι νέο.
452
00:24:17,957 --> 00:24:20,000
Τι είναι αυτό;
453
00:24:48,488 --> 00:24:49,655
Τι διάολο ήταν αυτό;
454
00:24:49,656 --> 00:24:51,031
Δεν ξέρω.
455
00:24:51,032 --> 00:24:52,449
Αλλά τον κυνηγάω.
456
00:24:52,450 --> 00:24:53,617
Καλύψτε με.
457
00:25:10,218 --> 00:25:13,178
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ.
458
00:25:13,179 --> 00:25:15,514
Κι αν αγγίξουμε την πέτρα
όπως έκανε;
459
00:25:20,395 --> 00:25:21,437
Οτιδήποτε;
460
00:25:22,897 --> 00:25:24,773
Strickland to Garnet.
461
00:25:24,774 --> 00:25:26,066
Πηγαίνετε για Garnet.
462
00:25:26,067 --> 00:25:27,985
Βρήκαμε πού πρέπει
έχουν κρυφτεί,
463
00:25:27,986 --> 00:25:29,111
αλλά δεν μπορούμε να μπούμε.
464
00:25:29,112 --> 00:25:30,487
Τι εννοείς;
465
00:25:30,488 --> 00:25:33,490
Η είσοδος είναι
καμουφλαρισμένο με κάποιο τρόπο.
466
00:25:33,491 --> 00:25:35,325
Θα θέλεις να το δεις αυτό
για τον εαυτό σου, καπετάνιε.
467
00:25:35,326 --> 00:25:37,327
Στείλε μου τις συντεταγμένες.
Θα σε συναντήσω εκεί.
468
00:25:44,252 --> 00:25:45,669
ΕΝΤΑΞΕΙ.
469
00:25:53,053 --> 00:25:54,636
Σκουπίστε το με
αυτά τα αντισηπτικά μαντηλάκια.
470
00:25:54,637 --> 00:25:56,598
Ναι.
471
00:26:04,731 --> 00:26:05,773
ΕΝΤΑΞΕΙ.
472
00:26:05,774 --> 00:26:07,650
Εντάξει, εδώ.
473
00:26:07,651 --> 00:26:08,859
Πάρε αυτό.
474
00:26:08,860 --> 00:26:11,905
Πρέπει να με φτιάξεις.
475
00:26:13,948 --> 00:26:17,785
Όπως, εμ...
476
00:26:17,786 --> 00:26:19,662
Δεν θέλω να σε πληγώσω.
477
00:26:19,663 --> 00:26:23,582
Απλά ράψέ το σαν
ράβεις μια ραφή.
478
00:26:23,583 --> 00:26:26,126
Δικαίωμα.
479
00:26:36,513 --> 00:26:39,640
Α--συγγνώμη, συγγνώμη.
480
00:26:42,685 --> 00:26:47,022
Λοιπόν, τι σε έκανε να θέλεις
να γίνεις γιατρός, τέλος πάντων;
481
00:26:48,358 --> 00:26:53,570
Η αλήθεια είναι ότι πάντα
ήταν κάπως επιστάτης.
482
00:26:53,571 --> 00:26:55,698
Είναι σαν...
483
00:26:55,699 --> 00:26:58,742
είναι αυτό που ήμουν φτιαγμένος να κάνω.
484
00:26:58,743 --> 00:27:00,828
Συγγνώμη, συγγνώμη.
485
00:27:00,829 --> 00:27:04,623
Νομίζω ξεκάθαρα, δεν είναι
αυτό που ήμουν φτιαγμένος να κάνω.
486
00:27:21,641 --> 00:27:22,808
Ωχ.
487
00:27:24,728 --> 00:27:27,688
Κακή μέρα.
488
00:27:27,689 --> 00:27:31,191
Είχα μια αίσθηση
Μπορεί να σε βρω εδώ.
489
00:27:31,192 --> 00:27:35,195
Είμαι κολακευμένος που με βρίσκεις
τόσο ενδιαφέρον, ναύαρχε.
490
00:27:35,196 --> 00:27:38,032
Είσαι πολύ ιντριγκαδόρικη.
491
00:27:38,033 --> 00:27:39,575
Ανθυπολοχαγός.
492
00:27:41,286 --> 00:27:44,621
Σου είπα ότι δεν είμαι στρατιωτικός.
493
00:27:44,622 --> 00:27:45,831
Πραγματικά;
494
00:27:45,832 --> 00:27:49,501
Δεν είναι αυτό το δικό μας
λένε τα στρατιωτικά αρχεία.
495
00:27:49,502 --> 00:27:53,714
Και το περίεργο είναι
υπάρχουν πολλές διασκευές.
496
00:27:53,715 --> 00:27:58,719
Τεράστιες επιφάνειες
των μαύρων πληροφοριών.
497
00:28:00,722 --> 00:28:02,723
Πες μου λοιπόν.
498
00:28:02,724 --> 00:28:05,309
Ποιος είσαι;
499
00:28:05,310 --> 00:28:07,144
Κάνεις πολλές ερωτήσεις.
500
00:28:07,145 --> 00:28:08,979
Απλά προσπαθώ
για να σε γνωρίσω.
501
00:28:13,068 --> 00:28:17,029
Αν ήμουν στη θέση σου,
Θα έχανα το ενδιαφέρον μου.
502
00:28:29,959 --> 00:28:31,794
Εκπληκτική επιτυχία.
503
00:28:31,795 --> 00:28:33,837
Ποιος θα μπορούσε να το χτίσει αυτό;
504
00:28:33,838 --> 00:28:35,839
Καταπληκτικό, έτσι δεν είναι;
505
00:28:35,840 --> 00:28:38,092
Ο άνθρωπός μας άνοιξε την καταπακτή
με αυτό το πράγμα και μπήκα μέσα,
506
00:28:38,093 --> 00:28:40,678
που σημαίνει Άνγκους και Κέλλυ
θα μπορούσε να είναι μέσα.
507
00:28:40,679 --> 00:28:42,179
Μια καταπακτή;
508
00:28:42,180 --> 00:28:44,223
Άγγιξε την πέτρα
σε κάποιο μοτίβο.
509
00:28:44,224 --> 00:28:46,226
Σαν αυτό.
510
00:28:48,645 --> 00:28:50,229
Και άνοιξε μια καταπακτή
εκεί πέρα,
511
00:28:50,230 --> 00:28:52,189
αλλά δεν φαίνεται
να αναπαράγει αυτό που έκανε.
512
00:28:52,190 --> 00:28:54,775
Δεν υπάρχουν κουμπιά
ή οτιδήποτε.
513
00:28:54,776 --> 00:28:57,444
Είναι δυνατόν να είναι
ο μόνος που μπορεί να το ανοίξει;
514
00:28:57,445 --> 00:29:00,115
Ίσως υπάρχει κάτι
ιδιαίτερο για εκείνον.
515
00:29:01,783 --> 00:29:03,742
Έχει
διαφορετικά αυτιά από εμάς.
516
00:29:03,743 --> 00:29:06,579
Θα μπορούσε ο μηχανισμός να έχει
έχει να κάνει με τον ήχο;
517
00:29:08,999 --> 00:29:10,541
Ίσως αυτή η πόρτα είναι ενεργοποιημένη
518
00:29:10,542 --> 00:29:12,543
από κάτι έξω
του εύρους της ακοής μας.
519
00:29:12,544 --> 00:29:14,837
Ίσως μπορώ να χρησιμοποιήσω
το WD μου να ψάξω για ήχο
520
00:29:14,838 --> 00:29:18,632
και μεταφέρετε τη συχνότητα
σε ένα εύρος που μπορούμε να ακούσουμε.
521
00:29:20,427 --> 00:29:22,302
Εκεί.
522
00:29:22,303 --> 00:29:23,721
Αυτές οι σημειώσεις είναι
που προέρχεται από την πέτρα.
523
00:29:23,722 --> 00:29:26,807
Το WD μου το προσαρμόζει
στο φάσμα της ακοής μας.
524
00:29:26,808 --> 00:29:29,643
Ακούγεται σαν μουσική κλίμακα.
525
00:29:29,644 --> 00:29:34,148
Είναι μια ντο μείζονα κλίμακα,
αλλά του λείπουν τρεις νότες.
526
00:29:36,234 --> 00:29:37,735
Παλιά έπαιζα πιάνο.
527
00:29:37,736 --> 00:29:40,029
Πραγματικά;
528
00:29:40,030 --> 00:29:41,655
Κι αν άγγιξες την πέτρα
με τον ίδιο τρόπο που έκανε,
529
00:29:41,656 --> 00:29:43,866
αλλά μόνο όταν ακούς
κενό στην κλίμακα;
530
00:29:43,867 --> 00:29:45,951
ΕΝΤΑΞΕΙ.
531
00:29:58,381 --> 00:30:00,341
Αυτό είναι τόσο ωραίο.
532
00:30:11,394 --> 00:30:13,520
Πραγματικά σκέφτεσαι
είναι εκεί κάτω;
533
00:30:13,521 --> 00:30:15,022
Μόνο ένας τρόπος για να μάθετε.
534
00:30:15,023 --> 00:30:16,690
Φακοί έξω.
535
00:30:21,821 --> 00:30:23,155
Μείνετε σε εγρήγορση.
536
00:30:23,156 --> 00:30:24,948
Ποιος ξέρει τι περιμένει
για εμάς εκεί κάτω;
537
00:30:24,949 --> 00:30:27,701
Και ειδοποίηση Homebase
ότι μπαίνουμε.
538
00:30:41,633 --> 00:30:43,717
Καπετάνιε, κοίτα.
539
00:30:47,681 --> 00:30:49,306
Αυτό είναι ακριβώς όπως
η πλάκα που βρήκε ο Άνγκους.
540
00:30:54,729 --> 00:30:56,313
Αυτό δεν μπορεί να είναι μια φυσική σπηλιά.
541
00:30:56,314 --> 00:30:59,233
Πρέπει να χτίστηκε
από κάποιον.
542
00:30:59,234 --> 00:31:01,694
Ναι, αλλά ποιος;
543
00:31:01,695 --> 00:31:03,153
Ή τι;
544
00:31:12,747 --> 00:31:13,789
Τι ήταν αυτό;
545
00:31:13,790 --> 00:31:15,207
Δεν ξέρω.
546
00:31:15,208 --> 00:31:17,334
Μείνε κοντά.
547
00:31:40,191 --> 00:31:42,317
Αυτό είναι το πού
έχετε κοιμηθεί.
548
00:31:45,071 --> 00:31:46,947
Ναι.
549
00:31:46,948 --> 00:31:49,074
Δεν ένιωθα άνετα
στην καμπίνα μας.
550
00:31:49,075 --> 00:31:50,117
εγω--
551
00:31:50,118 --> 00:31:52,536
Δεν είπα ποτέ
δεν μπορούσες να κοιμηθείς εκεί.
552
00:31:55,707 --> 00:31:58,167
ξέρω.
553
00:31:58,168 --> 00:31:59,793
Αλλά ξέρω
ήσουν θυμωμένος μαζί μου
554
00:31:59,794 --> 00:32:03,547
λόγω του τρόπου
Αντέδρασα στο...
555
00:32:03,548 --> 00:32:05,175
- Ναι.
- Ναι.
556
00:32:08,887 --> 00:32:10,596
Γεια σου, Σάντζι.
557
00:32:10,597 --> 00:32:11,680
Μμ;
558
00:32:11,681 --> 00:32:13,932
Πραγματικά λυπάμαι.
559
00:32:13,933 --> 00:32:17,644
Είναι απλώς αυτός ο τύπος,
μπαίνει κάτω από το δέρμα μου.
560
00:32:17,645 --> 00:32:19,022
Ναι.
561
00:32:21,024 --> 00:32:23,193
Πώς νομίζεις ότι νιώθω;
562
00:32:30,617 --> 00:32:34,371
Είναι ένα κομμάτι δουλειάς,
δεν είναι αυτή;
563
00:32:43,171 --> 00:32:45,672
Ξέρω ότι δεν σου αρέσω.
564
00:32:45,673 --> 00:32:46,840
Α, ναι;
565
00:32:46,841 --> 00:32:49,551
Τα κατάλαβες όλα λάθος.
566
00:32:49,552 --> 00:32:53,889
Δεν φταίω για όλα.
567
00:32:53,890 --> 00:32:59,228
Το Sanji μπορεί να είναι
μια πραγματική σκύλα μερικές φορές.
568
00:33:10,532 --> 00:33:12,616
Ποιο δρόμο πάμε;
569
00:33:19,332 --> 00:33:22,167
Αυξημένη κίνηση στα πόδια
στη σήραγγα στα δεξιά.
570
00:33:22,168 --> 00:33:23,460
Ας πάμε λοιπόν έτσι.
571
00:33:28,174 --> 00:33:32,720
Ίσως δεν μας ταΐσουν
πια μετά από αυτό που έκανα.
572
00:33:32,721 --> 00:33:34,805
Μας θέλουν ζωντανούς.
573
00:33:34,806 --> 00:33:37,391
ΕΝΤΑΞΕΙ. εγω απλα...
Νομίζω ότι μπορεί να...
574
00:33:56,578 --> 00:33:57,661
Αυτή είναι...
- Άνθρωπος.
575
00:33:59,539 --> 00:34:00,998
Αφήστε την να φύγει!
576
00:34:00,999 --> 00:34:02,833
Απλώς γλιστρήστε κάτω
η πόρτα πρώτα.
577
00:34:02,834 --> 00:34:04,084
Είδατε τι έγινε
σε εκείνο το δίσκο!
578
00:34:04,085 --> 00:34:05,919
Δεν θα το κάνουν αυτό
σε έναν δικό τους.
579
00:34:07,422 --> 00:34:09,798
Εντάξει, αλλά αν καταλήξω
ισοπεδωμένο, αυτό είναι πάνω σου!
580
00:34:26,316 --> 00:34:28,609
Ε, Άνγκους;
581
00:34:28,610 --> 00:34:30,402
Ποιοι είναι αυτοί;
582
00:34:30,403 --> 00:34:32,946
Δεν είχα ιδέα.
583
00:34:32,947 --> 00:34:35,032
Αυτός
φορώντας τα ρούχα σου.
584
00:34:35,033 --> 00:34:40,454
Παρακαλώ, παρακαλώ,
απλά πες μας τι θέλεις.
585
00:34:40,455 --> 00:34:41,538
Επιστρέφω!
586
00:34:55,887 --> 00:34:58,263
Είναι τα WD της Kelly και του Angus.
587
00:34:58,264 --> 00:35:00,307
Παίρνουμε σήμα.
588
00:35:00,308 --> 00:35:02,393
Από εδώ.
589
00:35:02,394 --> 00:35:03,811
Μην ανησυχείς.
Έχω ενεργοποιήσει τα εμφυτεύματα μου.
590
00:35:03,812 --> 00:35:04,853
Όχι, Κέλλυ.
591
00:35:04,854 --> 00:35:05,896
Κέλλυ, μην τους πληγώσεις εκτός κι αν
592
00:35:05,897 --> 00:35:07,189
είναι προφανές
θα μας κάνουν κακό.
593
00:35:07,190 --> 00:35:09,483
Δεν τους αφήνω
βάλε μας πίσω σε αυτό το δωμάτιο.
594
00:35:09,484 --> 00:35:11,735
Γεια σου, σε παρακαλώ.
Δεν θέλουμε να σε πληγώσουμε.
595
00:35:11,736 --> 00:35:15,614
Άκου, πες μας τι θέλεις.
Τι θέλεις από εμάς;
596
00:35:20,704 --> 00:35:21,954
Τι συμβαίνει;
597
00:35:26,960 --> 00:35:28,335
Άνγκους!
598
00:35:30,463 --> 00:35:31,547
Angus.
599
00:35:31,548 --> 00:35:32,840
Δεν καταλαβαίνω.
600
00:35:32,841 --> 00:35:34,883
Τι - τι τους έδιωξε;
601
00:35:34,884 --> 00:35:36,885
I-Χρησιμοποίησα το WD μου
για να αντιγράψετε μια συχνότητα
602
00:35:36,886 --> 00:35:37,970
που τους πονάει τα αυτιά.
603
00:35:37,971 --> 00:35:39,388
Πώς το ήξερες
πώς να το κάνουμε αυτό;
604
00:35:39,389 --> 00:35:41,140
Ερχομαι.
605
00:35:41,141 --> 00:35:44,143
Ας το σώσουμε
για όταν φύγουμε από εδώ.
606
00:35:54,404 --> 00:35:56,113
Φαίνεται καλό.
607
00:35:56,114 --> 00:35:58,282
Το ρεύμα αποκαθίσταται.
608
00:35:58,283 --> 00:35:59,450
Μμ, ναι.
609
00:35:59,451 --> 00:36:01,160
Κανείς δεν θα το προσέξει
η διαφορά.
610
00:36:01,161 --> 00:36:04,121
Ναι, εκτός από τους ανθρώπους
σε εκείνες τις σπηλιές.
611
00:36:04,122 --> 00:36:07,958
Ελπίζω να μην ήταν λάθος
μειώνοντας τη συχνότητα VCN.
612
00:36:07,959 --> 00:36:10,627
Λοιπόν, η Σάρον σκέφτηκε ότι μπορεί
να είναι μια καλή προσφορά ειρήνης
613
00:36:10,628 --> 00:36:14,673
να, ξέρεις,
σταματήστε να πονάτε τα αυτιά των ντόπιων.
614
00:36:14,674 --> 00:36:16,925
Μόνο που θα μπορούσε να ήταν
το μόνο που τους κρατούσε
615
00:36:16,926 --> 00:36:18,010
από το να μας επιτεθεί.
616
00:36:21,056 --> 00:36:22,097
mm.
617
00:36:24,434 --> 00:36:26,643
Έκανες σοβαρή ζημιά.
618
00:36:26,644 --> 00:36:29,313
Της είπα να σταματήσει
χτυπώντας στον τοίχο.
619
00:36:29,314 --> 00:36:31,815
Οι νανίτες σας θα πρέπει να προσέχουν
από αυτό αρκετά γρήγορα,
620
00:36:31,816 --> 00:36:33,025
αλλά θα πρέπει να το διατηρείτε καθαρό.
621
00:36:33,026 --> 00:36:34,526
Ε, μπορείς να μείνεις ακίνητος;
622
00:36:34,527 --> 00:36:35,527
προσπαθώ να πάρω
την αρτηριακή σας πίεση.
623
00:36:35,528 --> 00:36:37,279
- Συγγνώμη.
- Είναι καλά;
624
00:36:37,280 --> 00:36:38,906
Από όσο μπορώ να πω, είναι καλά.
625
00:36:38,907 --> 00:36:40,115
Χαιρόμαστε που είστε και οι δύο ασφαλείς,
626
00:36:40,116 --> 00:36:41,950
αλλά πρέπει να σε ρωτήσουμε
μερικές ερωτήσεις
627
00:36:41,951 --> 00:36:43,702
για αυτό που είδες εκεί κάτω.
628
00:36:43,703 --> 00:36:46,205
Πόσα άτομα είδες
πριν φτάσει ο Γρανάτης;
629
00:36:46,206 --> 00:36:47,581
Ήταν βίαιοι απέναντί σας;
630
00:36:47,582 --> 00:36:48,916
Ήταν...
631
00:36:48,917 --> 00:36:50,626
Είναι επίσης σημαντικό
καταλαβαίνουμε
632
00:36:50,627 --> 00:36:52,669
τι είδους πηγές ενέργειας
έχουν.
633
00:36:52,670 --> 00:36:54,463
- Ήταν οπλισμένοι;
- Πρέπει να ξεκουραστούν.
634
00:36:54,464 --> 00:36:55,714
Αυτό δεν μπορεί να περιμένει.
635
00:36:55,715 --> 00:36:57,424
Πρέπει να ξέρουμε
με αυτό που έχουμε να κάνουμε.
636
00:36:57,425 --> 00:36:59,135
Μπορεί να περιμένει μέχρι αύριο.
637
00:37:03,056 --> 00:37:04,431
Εντάξει.
638
00:37:04,432 --> 00:37:05,974
Μέχρι αύριο.
639
00:37:05,975 --> 00:37:08,060
Σας ευχαριστώ.
640
00:37:08,061 --> 00:37:10,396
Ξεκουραστείτε.
641
00:37:10,397 --> 00:37:12,481
Χμ--συγγνώμη, ένα δευτερόλεπτο.
642
00:37:12,482 --> 00:37:14,191
Μπορώ να σου μιλήσω για ένα λεπτό;
643
00:37:14,192 --> 00:37:15,484
Δεν έχω χρόνο.
644
00:37:15,485 --> 00:37:17,070
Σάρον, άκουσέ με.
645
00:37:20,115 --> 00:37:23,534
Μόλις πέθανε ο Δρ Χολ,
Έπρεπε να σου το είχα πει.
646
00:37:23,535 --> 00:37:25,077
Ναι, θα έπρεπε.
647
00:37:25,078 --> 00:37:27,871
Αλλά ανησυχούσες τόσο πολύ
καταλήγεις σαν την αδερφή σου,
648
00:37:27,872 --> 00:37:30,040
δεν ήθελα
για να επιδεινώσει αυτή την ανησυχία
649
00:37:30,041 --> 00:37:32,209
με το να σου πω
ήσουν Gen-3.
650
00:37:32,210 --> 00:37:35,254
Αυτό δεν ήταν
την απόφασή σου να πάρεις.
651
00:37:35,255 --> 00:37:39,091
εχεις δικιο. λυπάμαι.
652
00:37:39,092 --> 00:37:43,637
Είπες ότι ο Ντρέικ είχε δωμάτιο
γεμάτο Gen-3 στο πλοίο του;
653
00:37:43,638 --> 00:37:46,390
Τουλάχιστον ένα.
654
00:37:46,391 --> 00:37:47,766
Τότε ποιος ξέρει
πόσα άλλα Gen-3
655
00:37:47,767 --> 00:37:48,934
θα μπορούσε να είναι εκεί έξω, σωστά;
656
00:37:48,935 --> 00:37:51,520
Εννοώ, η εταιρεία του Drake έκανε
πολλούς κλώνους.
657
00:37:51,521 --> 00:37:53,272
Υπάρχει κάποιο σημείο;
658
00:37:53,273 --> 00:37:54,898
Ναί.
659
00:37:54,899 --> 00:37:57,860
Ο Ντρέικ νόμιζε ότι μπορούσε να βρει
η απάντηση μέσα σου,
660
00:37:57,861 --> 00:38:02,489
αλλά δεν είχε
ένα πράγμα κάνω.
661
00:38:02,490 --> 00:38:06,076
Η έρευνα του Dr. Hall.
662
00:38:06,077 --> 00:38:09,747
Εντάξει, αλλά είπες
δεν μπορούσε να αναπαράγει τη θεραπεία.
663
00:38:09,748 --> 00:38:13,876
Λοιπόν, μπορεί να έχει
είχε ζήσει αρκετά.
664
00:38:13,877 --> 00:38:15,294
Ας τελειώσει το έργο του.
665
00:38:16,880 --> 00:38:20,466
Ε, έτσι θέλεις
να πειραματιστείτε πάνω μου;
666
00:38:20,467 --> 00:38:25,429
Όχι.
Θέλω να βρω μια θεραπεία.
667
00:38:25,430 --> 00:38:28,432
Μαζί.
668
00:38:33,104 --> 00:38:34,438
θα το ήθελα αυτό.
669
00:38:34,439 --> 00:38:37,608
Πραγματικά;
670
00:38:37,609 --> 00:38:39,860
Έλα εδώ.
Φέρτε το.
671
00:38:39,861 --> 00:38:44,114
Τράνταγμα. Ήθελα πολύ
να μείνω θυμωμένος μαζί σου.
672
00:38:44,115 --> 00:38:47,451
λυπάμαι.
673
00:38:47,452 --> 00:38:49,078
Κι εγώ επίσης.
674
00:39:01,800 --> 00:39:03,343
Μπορώ να σε βοηθήσω
με κάτι, ναύαρχε;
675
00:39:09,641 --> 00:39:11,100
Κόψτε το BS.
676
00:39:11,101 --> 00:39:12,685
λυπάμαι;
677
00:39:12,686 --> 00:39:13,894
Τώρα, ήμουν
ευχάριστα έκπληκτος
678
00:39:13,895 --> 00:39:15,270
για να το δεις
Ο κωδικός εκκαθάρισης του Admiral μου
679
00:39:15,271 --> 00:39:17,982
ακόμα μου έδωσε πρόσβαση
σε διορθωμένα αρχεία.
680
00:39:17,983 --> 00:39:19,275
Πρέπει να διαβάσω τα πάντα για σένα.
681
00:39:25,156 --> 00:39:27,701
Πάντα σκεφτόμουν
Το Black Thorn ήταν μια φήμη.
682
00:39:34,416 --> 00:39:38,711
Πες μου, κάνε τις κοόρτες σου
το συμβουλιο το ξερει αυτο?
683
00:39:41,548 --> 00:39:45,175
Ξέρεις...
684
00:39:45,176 --> 00:39:48,805
Πραγματικά ευχήθηκα
το αφήνεις να περάσει.
685
00:40:14,039 --> 00:40:15,581
Σκατά.
686
00:40:21,671 --> 00:40:23,047
Είμαι κοντά.
687
00:40:23,048 --> 00:40:24,506
Απλά χρειάζεται προσαρμογή
η συχνότητα
688
00:40:24,507 --> 00:40:26,216
για να βγει το σήμα.
689
00:40:28,845 --> 00:40:30,596
Κάποιος έρχεται.
690
00:40:30,597 --> 00:40:32,222
Συνεχίζω.
691
00:40:32,223 --> 00:40:33,557
Επανεκκίνηση τώρα.
692
00:40:36,561 --> 00:40:38,896
Έλα, έλα.
693
00:40:38,897 --> 00:40:40,273
Συνεχίζω!
694
00:40:40,982 --> 00:40:42,358
Ναί! Έστειλε!
695
00:40:51,159 --> 00:40:53,744
Όχι, όχι, όχι.
Γεια, γειά, γεια. Γεια σου.
696
00:40:53,745 --> 00:40:55,079
Μείνε μαζί μου, γιατρ.
697
00:40:55,080 --> 00:40:57,414
ΕΝΤΑΞΕΙ;
698
00:40:57,415 --> 00:41:01,627
Πρέπει να με φτιάξεις.
699
00:41:01,628 --> 00:41:02,669
Σύντροφος.
700
00:41:07,467 --> 00:41:08,676
Όχι.
701
00:41:17,644 --> 00:41:21,772
Όχι, όχι, όχι, όχι.
702
00:41:29,447 --> 00:41:31,532
Τι στο διάολο;