1
00:00:19,602 --> 00:00:21,187
Kodu düzeltebilirsiniz.

2
00:00:21,271 --> 00:00:22,939
İnsanları düzeltemezsiniz.

3
00:00:24,190 --> 00:00:27,235
Her zaman şunu söylemek isterim
herhangi bir sistemin en zayıf kısmıdır

4
00:00:28,069 --> 00:00:30,280
onu bir araya getiren insanlardır.

5
00:00:30,989 --> 00:00:32,657
On beş yıl önce,

6
00:00:33,241 --> 00:00:36,494
biz sadece aptal çocuklardık
iyi vakit geçirmek

7
00:00:37,078 --> 00:00:40,206
internette şakalar ve memler paylaşmak.

8
00:00:40,290 --> 00:00:44,461
{\an8}Hatta biliyor muyuz?
Bu 4chan kişisi veya web sitesi kim?

9
00:00:45,045 --> 00:00:48,423
4chan.org
işbirlikçi bir topluluktur

10
00:00:48,506 --> 00:00:50,842
bunları internette yayınlamasıyla tanınır. Tom mu?

11
00:00:50,925 --> 00:00:52,510
- Fotoğraf nedir?
- Evet.

12
00:00:53,344 --> 00:00:56,806
Yıkıcı mizah kullanıyorduk
dünyayla dalga geçmek.

13
00:00:56,890 --> 00:00:59,893
Onların adı geliyor
onların gizli web sitesinden.

14
00:01:00,685 --> 00:01:03,772
Anlamıyorum
yaptığımız şakalar

15
00:01:03,855 --> 00:01:06,024
komplo teorilerine dönüşecek.

16
00:01:08,151 --> 00:01:11,154
Ve sonra bildiğiniz şey,
tüm dünya

17
00:01:11,237 --> 00:01:16,367
bu dezenformasyon pompalamaya dönüştü
devasa kaosfer.

18
00:01:17,452 --> 00:01:20,038
<i>Komplo teorileri
interneti doyurmak.</i>

19
00:01:20,121 --> 00:01:24,375
<i>Bu yanlış bilgi
toplumumuzu yeniden şekillendirdi.</i>

20
00:01:29,839 --> 00:01:34,135
{\an8}Bir şeye başladık ve
sonunun bu şekilde olmasını asla planlamamıştık.

21
00:01:37,639 --> 00:01:40,892
AMERİKA!

22
00:01:43,645 --> 00:01:48,733
Ve şimdi sadece yapmaya çalışıyorum
Eski hatalarım olarak gördüklerimi temizle.

23
00:02:08,920 --> 00:02:14,050
Yaklaşık on yaşındaydım
Bilgisayarlara ilk girdiğimde.

24
00:02:14,134 --> 00:02:18,263
{\an8}Evde hasta numarası yapmaya başlardım

25
00:02:18,346 --> 00:02:19,848
{\an8}okuldan çıkmak için.

26
00:02:19,931 --> 00:02:23,143
Evdeki tek telefon hattı
oturma odasındaydı

27
00:02:23,726 --> 00:02:26,646
ama bilgisayarım üst kattaydı.

28
00:02:30,859 --> 00:02:33,903
Annem ve babamın çeklerinden birini alırdım.

29
00:02:34,863 --> 00:02:37,782
bir AOL hesabı açın,
ve tüm gün AOL'de çevrimiçi olun.

30
00:02:40,743 --> 00:02:44,289
Ve sonra annemle babamdan bir saat önce
işten eve gelecektik,

31
00:02:44,372 --> 00:02:47,542
telefona bakardım
Hesabı iptal etmek için AOL ile.

32
00:02:49,294 --> 00:02:54,090
şöyle hissettim
dünyanın en havalı suçlu çocuğu.

33
00:02:55,383 --> 00:02:58,136
Sanırım 12 yaşındaydım
interneti ilk aldığımızda.

34
00:02:58,720 --> 00:03:01,723
{\an8}Kesinlikle çok merak ediyordum,

35
00:03:01,806 --> 00:03:03,975
{\an8}bir şeyler arıyorum
Muhtemelen olmamalıydım.

36
00:03:04,684 --> 00:03:06,644
Özellikle bir örneği hatırlıyorum,

37
00:03:06,728 --> 00:03:09,647
üvey babam bana yaklaştı
bir gece akşam yemeğinden sonra.

38
00:03:09,731 --> 00:03:13,776
"Neden sex.com'a baktın?" diye sordu.

39
00:03:13,860 --> 00:03:16,571
Ve başım çok belaya girdi.

40
00:03:16,654 --> 00:03:19,407
Çevrimiçi olmama izin verilmedi
bundan sonra yaklaşık bir hafta boyunca.

41
00:03:21,075 --> 00:03:25,830
{\an8}Benim bakış açıma göre, çocukken, bilirsiniz,
her zaman sadece internet vardı.

42
00:03:27,498 --> 00:03:31,586
Sohbet odaları, forumlar, ilan panoları.

43
00:03:31,669 --> 00:03:35,506
Çevrimiçi bir kişiliğe sahip olmak
kendimin dışına çıkmanın bir yolu olarak.

44
00:03:36,549 --> 00:03:41,596
Kirtaner gürültücü, küstah,
esir almayın.

45
00:03:42,805 --> 00:03:46,226
Bu bir tersti
gerçek hayatta nasıl olduğumu.

46
00:03:51,481 --> 00:03:55,610
bunu anlamadım
Kaygılarım vardı ama hissettiğimi biliyordum

47
00:03:55,693 --> 00:03:58,363
insan gruplarının içinde olmak garip.

48
00:04:00,698 --> 00:04:03,493
Böylece internet benim için bir yer haline geldi

49
00:04:03,576 --> 00:04:04,953
rahat ol.

50
00:04:07,205 --> 00:04:10,375
Sadece internete girerdim,
diğer insanların ne hakkında konuştuğunu görün,

51
00:04:10,458 --> 00:04:12,085
katılmaya çalışın.

52
00:04:12,961 --> 00:04:16,714
Tamamen başka bir dünya vardı
konuşabileceğim insanlardan.

53
00:04:18,174 --> 00:04:22,053
insanlarla konuşurdum
video oyunları ve anime hakkında.

54
00:04:23,304 --> 00:04:28,059
O zamanlar Japon animesi
büyük bir şekilde patlıyordu.

55
00:04:28,142 --> 00:04:32,397
amerikan çocuk eğlencesi,
çoğunlukla oldukça topal.

56
00:04:32,981 --> 00:04:37,819
Japon şeyleri bundan daha havalıydı
o sırada televizyondaki diğer tüm şeyler.

57
00:04:40,071 --> 00:04:41,281
Power Ranger'lar!

58
00:04:41,364 --> 00:04:43,676
90'lı yıllar boyunca,
Japon kültürü gibi hissettim

59
00:04:43,700 --> 00:04:45,618
dünyayı ele geçiriyordu.

60
00:04:59,424 --> 00:05:01,718
Her zaman Japonya'da yaşamak istemiştim.

61
00:05:02,552 --> 00:05:04,929
{\an8}Biz X kuşağı üyeleri olarak,

62
00:05:05,013 --> 00:05:09,642
{\an8}Japonya her şeyin harikalaştığı yerdi
umutsuzca istediğimiz şeyler.

63
00:05:10,143 --> 00:05:13,438
90'lı yıllarda ve 2000'li yılların başında,

64
00:05:13,521 --> 00:05:18,026
Japonya her türden Petri kabıydı
teknolojik yeniliklerden biridir.

65
00:05:21,779 --> 00:05:26,492
En çok Japonca erişildi
internet bilgisayarlardan kapalı değil,

66
00:05:26,576 --> 00:05:29,829
ama cep telefonlarında
gerçekten sınırlı bant genişliğine sahipti.

67
00:05:31,080 --> 00:05:36,294
Tuhaf yeni sistemler yaratmaya başlıyor
iletişim için, emoji gibi.

68
00:05:38,046 --> 00:05:40,715
Ve 2 kanal
bunun bir başka örneğiydi.

69
00:05:42,425 --> 00:05:46,012
2kanal anonimdir
duyuru panosu sistemi.

70
00:05:47,430 --> 00:05:50,016
Tamamen anonim olmak gençlere kazandırdı

71
00:05:50,099 --> 00:05:52,894
havalandırma fırsatı
onların düşünce ve görüşleri

72
00:05:52,977 --> 00:05:55,688
bunun için yargılanma korkusu olmadan.

73
00:05:57,065 --> 00:05:59,567
Oldukça ilkel bir görünüme sahipti.

74
00:05:59,650 --> 00:06:01,986
ama bilirsiniz, insanları birbirine bağlamak,

75
00:06:02,070 --> 00:06:05,656
kabilenizi bulabilmek,
kesinlikle devrim niteliğindeydi.

76
00:06:07,200 --> 00:06:11,162
Ve öyleydi
<i>otaku</i> ile anında popüler oldu.

77
00:06:12,413 --> 00:06:15,541
<i>Otaku</i> hiçbir ilgisi olmayan yetişkinlerdir

78
00:06:15,625 --> 00:06:18,378
geleneksel süslemelerden herhangi birinde
yetişkinliğin.

79
00:06:18,961 --> 00:06:22,632
2kanal bırak onlara
onların fantastik hayatlarının derinliklerine dalın.

80
00:06:24,592 --> 00:06:30,390
Görsel yönü de bunu sağladı
Batılıların erişimi çok daha kolay.

81
00:06:30,473 --> 00:06:35,228
Bunlardan biri gizemli bir figürdü
kim "tartışmalı" sapını kullandı?

82
00:06:36,854 --> 00:06:40,400
O indirdi
2chan yazılımının bir kopyası

83
00:06:41,484 --> 00:06:45,780
ve sonra onu başlattı
4chan adı altında.

84
00:06:47,198 --> 00:06:48,908
4chan.net,

85
00:06:48,991 --> 00:06:53,204
2chan.net'in İngilizce versiyonu.

86
00:06:56,999 --> 00:07:00,086
4chan'ı ilk kez gördüm
çevrimiçi olduğu ilk gündü.

87
00:07:00,169 --> 00:07:03,381
Eğer doğru hatırlıyorsam.

88
00:07:05,383 --> 00:07:08,010
Bir karmakarışık gibiydi
aklınıza gelebilecek her şeyden.

89
00:07:09,137 --> 00:07:12,640
{\an8}Görmeyeceğiniz şeyler
orası dışında çevrimiçi olan herhangi bir yer.

90
00:07:13,599 --> 00:07:17,770
Kesinlikle çok şey vardı
süper sinirli şeylerden.

91
00:07:19,397 --> 00:07:22,233
Genç beynime...

92
00:07:22,316 --> 00:07:25,278
...gerçekten harikaydı.

93
00:07:26,112 --> 00:07:29,174
Ne istersen söyleyebilirsin
ve seninle hiçbir ilgisi yoktu.

94
00:07:29,198 --> 00:07:31,993
Kimse senin kim olduğunu bilmiyordu
sen anonimdin.

95
00:07:34,871 --> 00:07:37,582
{\an8}Anonim olarak bir şeyler yayınlayabilme,

96
00:07:37,665 --> 00:07:41,252
{\an8}bir resim mevcut değildi
internette başka herhangi bir yerde.

97
00:07:44,088 --> 00:07:46,007
2004 yazında,

98
00:07:46,090 --> 00:07:47,800
bir arkadaşım bana çarptı ve şöyle dedi:

99
00:07:47,884 --> 00:07:50,470
"Hey, ister misin
Bir programcı olarak gelelim mi?"

100
00:07:50,553 --> 00:07:54,849
Ben de "Tamam" dedim.
Programlamayı seviyorum. Peki neden olmasın?

101
00:07:56,434 --> 00:07:58,060
Moot çok gizemliydi.

102
00:07:58,144 --> 00:07:59,729
Kimse onun neye benzediğini bilmiyordu.

103
00:07:59,812 --> 00:08:03,441
Kimse gerçek adını bilmiyordu
ya da nerede yaşadığını.

104
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
Ama hepimizin istediği bir şeyi yarattı.

105
00:08:07,445 --> 00:08:09,947
Mesela internetin olması gereken bu.

106
00:08:10,573 --> 00:08:14,785
Her yerde herkesle iletişim kurabilirsiniz
dünya, nasıl istersen.

107
00:08:17,788 --> 00:08:20,917
Muhteşem bir zamandı,
ilk birkaç yılın başlarında.

108
00:08:21,584 --> 00:08:25,171
Mesela yedik, nefes aldık, uyuduk bu boku.

109
00:08:25,880 --> 00:08:28,549
Kendi dilimizi, kendi dilimizi oluşturduk.

110
00:08:29,842 --> 00:08:34,305
Çoğu, tam olarak kültürel olarak değil
bu gün ve çağda kabul edilebilir.

111
00:08:37,558 --> 00:08:38,601
{\an8}Ey.

112
00:08:38,684 --> 00:08:41,812
{\an8}4chan bu içeriden şakalar yapmayı seviyordu

113
00:08:41,896 --> 00:08:45,525
{\an8}dışarıdaki insanlar
toplum alamaz.

114
00:08:46,234 --> 00:08:47,818
{\an8}"Lulz için" bir terimdi.

115
00:08:48,319 --> 00:08:52,365
"Lulz" bir piçleştirmedir
"yüksek sesle gülmek."

116
00:08:52,448 --> 00:08:54,367
Komik bir meme yapardın,

117
00:08:54,450 --> 00:08:58,329
yayınlayın, yenileyin,
birdenbire 100 yanıtınız oluyor.

118
00:08:58,412 --> 00:09:01,207
Herkes gülüyor
şaka yapıyorum, değiştiriyorum.

119
00:09:02,458 --> 00:09:04,377
Sende dopamin patlaması var.

120
00:09:04,460 --> 00:09:06,379
Sadece bir vuruş daha istedin
başka bir tat.

121
00:09:07,296 --> 00:09:10,049
Gözbebeklerinizde patlayan viral görüntüler.

122
00:09:10,132 --> 00:09:12,301
Partinin durmasını istemedin.

123
00:09:15,263 --> 00:09:17,640
Site bu Darwinci yöntemle çalışıyordu,

124
00:09:17,723 --> 00:09:21,102
{\an8}en ilginç gönderilerin olduğu yer,
en çok yanıt alan gönderiler,

125
00:09:21,185 --> 00:09:23,813
{\an8}sitenin en üstüne çıkarılacak,

126
00:09:23,896 --> 00:09:26,190
ve diğerlerinin hepsi
düşüp ölecekti.

127
00:09:27,316 --> 00:09:29,694
{\an8}Oyun şuydu:
ilginç bir şey yayınlamak için,

128
00:09:29,777 --> 00:09:31,529
bu komikti,
insanların cevap vereceği

129
00:09:31,612 --> 00:09:34,657
esasen hayatta kalacak olan
sitede bir saniyeden fazla.

130
00:09:35,366 --> 00:09:39,495
Sürekli alıyorsun
yeni içerik ve sizi bağımlı tutuyor.

131
00:09:39,579 --> 00:09:43,749
Bu formatın başlangıcıydı
günümüzde sosyal medyaya dönüşen şey,

132
00:09:43,833 --> 00:09:45,835
sonsuz kaydırma dedikleri şey.

133
00:09:54,635 --> 00:09:58,556
Biz sadece izliyorduk
bu şey büyüyor ve gelişiyor

134
00:09:58,639 --> 00:10:01,976
ve yavaş yavaş tüm zihinlerimizi ele geçirin.

135
00:10:09,775 --> 00:10:11,986
4chan kullanıcılarının bilmediği şey

136
00:10:12,069 --> 00:10:16,490
bu 2channel'in etkisi miydi
Japon toplumu üzerine derin bir etkisi vardı.

137
00:10:17,450 --> 00:10:21,495
2 kanal ortaya çıktı
her türlü aşırı davranış.

138
00:10:22,788 --> 00:10:24,540
Neomugicha olayı gibi,

139
00:10:24,624 --> 00:10:28,461
Yumurtalanan bir çocuk nerede
2 kanal kullanıcıları tarafından

140
00:10:28,544 --> 00:10:29,754
belediye otobüsünü kaçırdılar

141
00:10:30,588 --> 00:10:34,133
ve aslında öldürdü
yolculardan biri bıçakla saldırdı.

142
00:10:36,636 --> 00:10:39,597
Pek çok tartışmaya yol açtı

143
00:10:39,680 --> 00:10:43,643
sahip olmanın etkisi hakkında
tamamen anonim bir web sitesi.

144
00:10:43,726 --> 00:10:48,606
Kuşkusuz,
İnternet suç yatağıdır.

145
00:10:48,689 --> 00:10:52,777
İnsanlar sorumsuz yorumlar yayınlıyor
çünkü anonimdir.

146
00:10:53,277 --> 00:10:56,238
şeyler
Japonya'da olduğunu gördüğümüz

147
00:10:56,322 --> 00:10:58,449
Batıya gelmek üzereydiler,

148
00:10:58,532 --> 00:11:00,701
ama biz bunu bilmiyorduk
henüz o sırada.

149
00:11:07,249 --> 00:11:10,252
Bayanlar ve baylar,
erkek ve kız çocukları, her yaştan <i>otaku</i>,

150
00:11:10,336 --> 00:11:13,839
2005 Otakon fuarına hoş geldiniz.

151
00:11:16,092 --> 00:11:20,054
Otakon bir anime kongresidir
Baltimore'da başladı.

152
00:11:20,137 --> 00:11:22,515
O zamanlar bir taneydi
ülkenin en büyüğü,

153
00:11:22,598 --> 00:11:26,018
ve ilk nerede
resmi 4chan paneli gerçekleşti.

154
00:11:27,395 --> 00:11:31,524
4chan'da çok fazla zaman harcamaktan vazgeçiyorum

155
00:11:31,607 --> 00:11:37,363
fiziksel bir alanda olmak
binlerce insan oldukça gerçeküstüydü.

156
00:11:37,863 --> 00:11:40,700
Büyürken çok korunaklı bir hayat yaşadım.

157
00:11:40,783 --> 00:11:43,744
{\an8}İlkokulda zorbalığa uğradım,
ailem destekleyici değildi,

158
00:11:43,828 --> 00:11:46,872
{\an8}kimse benim ne olduğumu umursamadı
ilgimi ve neyle ilgilendiğimi.

159
00:11:46,956 --> 00:11:49,834
{\an8}Ve ben de şunu söylemeliyim ki
bununla baş etmenin bir yolunu bul.

160
00:11:49,917 --> 00:11:53,129
Ve böylece anime sahnesine geçiyoruz
benim için bir nevi kaçıştı.

161
00:11:54,046 --> 00:11:57,967
İddiayı bırakabilirim. bende yok
rol yapmak. Ben olduğum kişi olabilirim.

162
00:12:00,886 --> 00:12:03,889
Ve aslında yaptım
bütün bu komedi skeçi,

163
00:12:03,973 --> 00:12:06,350
ama biter bitmez,
aşağıya kadar yürüdüm,

164
00:12:06,434 --> 00:12:09,603
ve ön sıraya oturdum
2005'teki ilk 4 kanallı panelin.

165
00:12:10,229 --> 00:12:12,565
Bu olacak
yarın BitTorrent'te.

166
00:12:13,858 --> 00:12:16,777
Odanın ön tarafında
4chan'ınız var arkadaşlar,

167
00:12:16,861 --> 00:12:21,657
bunu kim veriyor
PowerPoint sunumu veya yapmaya çalışıyorum...

168
00:12:22,283 --> 00:12:25,995
Yaptıkları bu yeni web sitesi hakkında.

169
00:12:26,078 --> 00:12:28,247
Herkese rağmen
tamamen anonim olmak,

170
00:12:28,330 --> 00:12:31,333
sanki bu insanlar varmış gibi hissettim
bunlar bir nevi ünlülerdi.

171
00:12:31,417 --> 00:12:34,545
Komikti çünkü yapmamıştık
Hatta daha önce fotoğraflarımızı yayınlamıştık,

172
00:12:34,628 --> 00:12:36,839
kimse neye benzediğimizi bilmiyordu.

173
00:12:36,922 --> 00:12:39,592
{\an8}İnsanlar gerçekten düşünmüyordu
moot aslında bir insandı.

174
00:12:39,675 --> 00:12:40,801
Buraya gel.

175
00:12:40,885 --> 00:12:45,055
Moot bu odada,
ve şu anda sahneye çıkıyor.

176
00:12:46,098 --> 00:12:47,558
Aman Tanrım!

177
00:12:48,851 --> 00:12:50,186
Bu tartışılacak bir şey değil.

178
00:12:50,978 --> 00:12:52,021
Saçmalık.

179
00:12:52,104 --> 00:12:53,731
MERHABA. Ben tartışmalı olarak bilinirim.

180
00:12:55,357 --> 00:13:00,279
Moot bu genç çocuğun giydiği şey miydi?
tombul yanakları olan mavi bir Polo gömlek,

181
00:13:00,362 --> 00:13:02,490
ve bir New York Yankees şapkası.

182
00:13:02,573 --> 00:13:04,200
Ne beklediğimi bilmiyorum

183
00:13:04,283 --> 00:13:07,411
ama tartışma kesinlikle değildi
herkesin beklediği şey.

184
00:13:09,246 --> 00:13:12,750
Biraz vardı
bir ünlüye benziyor, biliyor musun?

185
00:13:12,833 --> 00:13:14,794
4chan'ı yaratan adamın bu olduğu tartışmalıydı.

186
00:13:14,877 --> 00:13:20,341
Ve sonra üç milyondan fazlasına göz attık
günde sayfalar ve bu çok fazla porno demek.

187
00:13:20,424 --> 00:13:22,468
Başka bir yerde...

188
00:13:23,677 --> 00:13:27,223
Bence en heyecan verici şey
kullanıcılarımızla bir panel yapmak hakkında

189
00:13:27,306 --> 00:13:30,935
bunun daha büyük olduğunu fark ediyordum
düşündüğümüzden daha fazla.

190
00:13:31,018 --> 00:13:34,146
Ters Yön!

191
00:13:34,230 --> 00:13:37,900
Binlerce gönderi görebilirsiniz
Dünyanın her yerinden her gün,

192
00:13:37,983 --> 00:13:41,487
ama farkına varma
bu insanları nasıl etkilediğinizi.

193
00:13:43,113 --> 00:13:46,283
Aslında kendimizi göremiyorduk
özel bir şey olarak.

194
00:13:46,367 --> 00:13:48,494
Biz sadece eğlenen bir avuç çocuktuk

195
00:13:48,577 --> 00:13:52,456
{\an8}bu bir şekilde bir şeyler yarattı
bizden daha büyüktü.

196
00:13:54,792 --> 00:13:59,088
4chan kendini kanıtlıyor
bu aptal, yaratıcı yer gibi,

197
00:13:59,171 --> 00:14:00,840
ve yarattıkları bu şakalar,

198
00:14:00,923 --> 00:14:03,425
yapmaya başlıyorlar
4chan'ın dışına çıkıyorlar.

199
00:14:03,968 --> 00:14:08,347
Erken dönem popüler bir meme şunlarla bağlantılıydı:
birinin gerçekten görmek istediği bir şey.

200
00:14:11,100 --> 00:14:14,728
Bunun yerine Rick Astley'e bağlantı verilecek
"Senden Asla Vazgeçmeyeceğim" şarkısını söylüyor

201
00:14:14,812 --> 00:14:16,873
İnsanlar "Rickrolled" oldu.

202
00:14:16,897 --> 00:14:18,566
Bir arkadaşınız size bir bağlantı gönderir,

203
00:14:18,649 --> 00:14:22,069
ancak bağlantıya tıkladığınızda,
bunun yerine bu açılır.

204
00:14:24,196 --> 00:14:25,364
Rickroll'a uğradın.

205
00:14:26,574 --> 00:14:29,493
Biz
aslında insanları trollemek.

206
00:14:30,286 --> 00:14:32,288
Trolling performans sanatı gibidir.

207
00:14:35,291 --> 00:14:39,253
Buradaki fikir birisini dijital olarak pantolonlandırmak
ve herkesin işaret edip gülmesini sağlayın.

208
00:14:41,338 --> 00:14:43,549
En azından işin eğlenceli ruhu bu.

209
00:14:45,050 --> 00:14:47,887
Böylece bir araya geldiler ve istediler
bu kolektif şakaları yapmak için

210
00:14:47,970 --> 00:14:51,098
ve hepsi şunu söylerdi:
"Hadi gidip bu kişiyle uğraşalım."

211
00:14:51,181 --> 00:14:53,142
"Hadi gidip diğer web sitelerini mahvedelim."

212
00:14:54,727 --> 00:14:57,688
<i>Habbo Oteli</i> (önceki değeri)
çevrimiçi tarayıcı tabanlı bir oyun.

213
00:14:57,771 --> 00:14:59,607
Aslında bir sohbet odasıydı

214
00:14:59,690 --> 00:15:03,611
ama gidebilirsin
farklı sanal alanlara.

215
00:15:04,570 --> 00:15:06,864
<i>Habbo Oteli'nin</i> olduğuna dair bir söylenti vardı.

216
00:15:06,947 --> 00:15:09,950
kullanıcıları kaldırıyordu
Siyah avatarları kullananlar.

217
00:15:10,743 --> 00:15:12,870
4chan kullanıcıları karar verdi:

218
00:15:12,953 --> 00:15:16,957
hey, yaratacağız
Afroslu ve takım elbiseli siyah karakterler,

219
00:15:17,041 --> 00:15:18,584
ve topluca gideceğiz

220
00:15:18,667 --> 00:15:22,880
<i>Habbo Oteli</i>'ne doğru
ve tüm alanlara erişimi engelleyin.

221
00:15:24,048 --> 00:15:26,592
Engelliyorduk
havuz girişleri.

222
00:15:26,675 --> 00:15:30,638
O meşhur ifade
"AİDS nedeniyle havuz kapalı."

223
00:15:31,555 --> 00:15:35,392
Diğer saçmalıklar. hepsini alırdık
karakterlerimiz ve bir gamalı haç oluşturuyoruz.

224
00:15:36,268 --> 00:15:39,104
Evet biliyorum. Biz aptal çocuklardık.

225
00:15:39,188 --> 00:15:43,359
Belki geriye dönüp baktığımızda,
muhtemelen o kadar masum değildi

226
00:15:43,442 --> 00:15:45,736
insanlar bunu fark ediyor
varsaymış olabilir,

227
00:15:45,819 --> 00:15:47,237
ama öyle hissettirmedi.

228
00:15:47,321 --> 00:15:49,281
İnsanlar gibi hissettim
sadece aptallık ediyorlardı.

229
00:15:49,365 --> 00:15:53,994
Ama sonra insanlara doğru değişmeye başladı
aslında gerçek hayatta trolling gibi.

230
00:15:54,578 --> 00:15:58,165
<i>Altı yaşındaki ve sekiz yaşındaki çocuğum
yarı Siyah torunlar</i>

231
00:15:58,248 --> 00:16:00,542
<i>benim alt bölümümün havuzuna hoş karşılanmıyorum.</i>

232
00:16:00,626 --> 00:16:03,563
<i>Bazıları bunu açıklamaya çalışıyor
bir internet olgusunun parçası olarak</i>

233
00:16:03,587 --> 00:16:06,090
<i>ve bunu bilmeyenler
şakanın dışında bırakıldı.</i>

234
00:16:06,173 --> 00:16:07,800
Doğası gereği kötü hissetmedim.

235
00:16:07,883 --> 00:16:11,345
Sanki tamammış gibi hissettim
herkes bunu yapıyor. Bu çok komik.

236
00:16:12,388 --> 00:16:14,390
<i>Şaka, iki kişinin gülmesidir.</i>

237
00:16:14,932 --> 00:16:16,016
<i>Gülmüyorum.</i>

238
00:16:16,100 --> 00:16:17,601
<i>Görüşmemiz sırasında</i>

239
00:16:17,685 --> 00:16:19,728
<i>Altorfer öğrendi
havuzdaki ikinci bir el ilanı.</i>

240
00:16:19,812 --> 00:16:22,022
<i>Bu benim afro saçlı bir fotoğrafım mı?</i>

241
00:16:22,773 --> 00:16:27,236
{\an8<i>Ve kendime bunların sadece bir grup olduğunu söylüyorum
ırkçı, homofobik ineklerin.</i>

242
00:16:27,319 --> 00:16:30,155
{\an8}İnsanlar yeniden yaratmaya başladı
<i>Habbo Oteli</i> bizzat

243
00:16:30,239 --> 00:16:32,825
ve bu kültür ondan doğdu.

244
00:16:32,908 --> 00:16:36,704
Birlikte internette büyüyorduk.

245
00:16:36,787 --> 00:16:38,330
bir şeyleri çözmek.

246
00:16:38,414 --> 00:16:41,583
Mutlaka bilmiyorduk
neyin doğru neyin yanlış olduğu.

247
00:16:41,667 --> 00:16:44,586
{\an8}Ne tür olduğunu bilmiyorduk
inşa ettiğimiz kültürün

248
00:16:44,670 --> 00:16:48,549
{\an8}Bunların aslında farkında değildik,
ama biz onları inşa ediyorduk.

249
00:16:50,676 --> 00:16:54,388
Ve bu bir sorun haline geldi
4chan'ı çalıştıran insanlar için.

250
00:16:55,681 --> 00:16:58,267
Yani tartışmalı baskınlar yasaklandı.

251
00:17:00,144 --> 00:17:02,646
{\an8}Hepimiz
çok eğlenceli ve

252
00:17:03,897 --> 00:17:06,525
gerçekten hızlı bir şekilde sıkıştırıldı.

253
00:17:06,608 --> 00:17:09,778
Ve biz bunların hiçbirine sahip değildik.

254
00:17:10,988 --> 00:17:14,074
Sanırım Otakon buluşması
gerçekten ilham verici bir tartışma

255
00:17:14,158 --> 00:17:17,494
4chan yapmayı denemek
daha çok sosyal bir şey,

256
00:17:17,578 --> 00:17:19,038
Facebook gibi bir şey,

257
00:17:19,121 --> 00:17:22,166
anonim kültürden daha çok
onunla başladı.

258
00:17:22,249 --> 00:17:23,584
ben aynı fikirde değildim,

259
00:17:23,667 --> 00:17:27,921
bunun hakkında tartıştık ve sonra ben
sunucu erişimim tartışmalı bir şekilde kaldırıldı.

260
00:17:29,548 --> 00:17:31,300
İşte buydu. Ben gitmiştim.

261
00:17:33,218 --> 00:17:35,012
Moot bizim patronumuz değil.

262
00:17:35,095 --> 00:17:37,639
İstediğimizi yapmak istiyoruz
ve biraz eğleneceğiz.

263
00:17:38,390 --> 00:17:42,186
Ve o anda
bir kimlik oluşmaya başladı.

264
00:17:42,269 --> 00:17:45,272
Hep birlikte başladık
kendimizden bahsediyoruz,

265
00:17:45,355 --> 00:17:48,859
ve neşeli kaos karıştırıcı grubumuz...

266
00:17:48,942 --> 00:17:50,569
İsimsiz.

267
00:17:52,780 --> 00:17:55,866
İronik bir şekilde bir kimliğe dönüştü.

268
00:17:55,949 --> 00:17:59,661
Biliyor musun, "anonim" düşünüyorsun
bir kimlik düşünmüyorsun,

269
00:18:00,370 --> 00:18:04,416
ama bir kimlik oluştu
bu tek kelimenin etrafında.

270
00:18:14,676 --> 00:18:16,470
Ah-ahh.

271
00:18:31,151 --> 00:18:35,823
<i>Habbo Oteli</i> gösterdi
intikamı kanunlaştırabileceğin

272
00:18:35,906 --> 00:18:39,576
birine veya bir şeye doğru
bunu hak ettiğimizi hissettik.

273
00:18:40,744 --> 00:18:45,541
Ve bu açıkça insanları cezbetti
eğlenceye ve kaosa katılmak istiyordu.

274
00:18:48,585 --> 00:18:49,878
Büyük kaçış baskını.

275
00:18:49,962 --> 00:18:53,966
Bir neo-Nazi radyo programı sunucusu vardı.
Adı Hal Turner'dı.

276
00:18:54,049 --> 00:18:56,361
{\an8><i>Hal Turner Show'a</i> hoş geldiniz.

277
00:18:56,385 --> 00:19:00,305
{\an8}Şu veya bu nedenle,
tüm bu alt kültürler ve alt ırklar

278
00:19:00,389 --> 00:19:03,475
{\an8}daha önemlidir.
Ve bunu iğrenç buluyorum.

279
00:19:03,559 --> 00:19:07,187
{\an8}Kendisini hedef haline getirdi
sadece kendisi olduğu için.

280
00:19:07,271 --> 00:19:08,981
Arayabileceğin bir telefon numarası vardı.

281
00:19:09,064 --> 00:19:10,440
{\an8}<i>Nereden arıyorsunuz?</i>

282
00:19:10,524 --> 00:19:12,085
Bir sürü şaka çağrısı yaptık...

283
00:19:12,109 --> 00:19:13,360
<i>Thomas, yayındasın.</i>

284
00:19:13,443 --> 00:19:16,780
<i>Ben doğdum
ve Batı Philadelphia'da büyüdü</i>

285
00:19:16,864 --> 00:19:19,449
<i>- okulun dışında top oynadı falan.
- Doğru.</i>

286
00:19:19,533 --> 00:19:22,369
<i>Sadece küçük bir kavga
ve annem korktu</i>

287
00:19:22,452 --> 00:19:24,663
<i>beni bazılarıyla yaşamam için gönderdi
Bel-Air'deki akrabalar.</i>

288
00:19:24,746 --> 00:19:28,625
<i>Ve o dışarıda
buradan da! Başka bir pislik.</i>

289
00:19:29,126 --> 00:19:30,794
...ve onu mutlak bir çılgınlığa sürükledi.

290
00:19:30,878 --> 00:19:33,189
<i>"Hal Turner haklıydı.
Dikkat etmeliydim,</i>

291
00:19:33,213 --> 00:19:36,383
<i>ama bununla meşguldüm
radyodaki kahrolası bir salak!"</i>

292
00:19:36,466 --> 00:19:39,052
Hal Turner Gösterisi.
<i>Sen kimsin? Nereden arıyorsunuz?</i>

293
00:19:39,136 --> 00:19:42,848
Her zaman tepki verir ve olayları tırmandırırdı.

294
00:19:42,931 --> 00:19:45,434
<i>Sen orada otur
aptal bir pislik gibi...</i>

295
00:19:45,517 --> 00:19:50,772
Bütün insanların bunu ima etmek istemiyorum
Hal Turner'ı trollüyorlardı

296
00:19:50,856 --> 00:19:52,733
{\an8}ırkçılık karşıtıydılar.

297
00:19:52,816 --> 00:19:55,527
{\an8}Birçoğu
sadece insanlarla dalga geçmek istedim.

298
00:19:55,611 --> 00:19:58,113
Aylarca onu acımasızca trolledik.

299
00:19:58,197 --> 00:20:02,492
<i>- Merhaba, ben Kirt. 420chan'ı çalıştırıyorum.
- Benimle çok eğlendin.</i>

300
00:20:02,576 --> 00:20:04,536
biz tuttuk
şovu 10 hafta boyunca çevrimdışı.

301
00:20:04,620 --> 00:20:08,665
<i>Gitmiyorsun
beni kendi sunucumdan atmak için.</i>

302
00:20:08,749 --> 00:20:13,378
E-posta hesabını hackledik, bulduk
kendisi ve FBI sorumlusu arasındaki e-postalar,

303
00:20:14,254 --> 00:20:16,131
onu muhbir olarak ifşa etti.

304
00:20:16,215 --> 00:20:19,259
Dışlandı
beyazların üstünlüğünü savunan topluluk,

305
00:20:19,343 --> 00:20:21,678
eşi boşanma davası açtı...

306
00:20:21,762 --> 00:20:24,598
...ve sonunda
hapse giren oydu.

307
00:20:24,681 --> 00:20:27,935
<i>Essex İlçe hapishanesindeyim.
İnternetin sert adamı ve diğerleri,</i>

308
00:20:28,018 --> 00:20:30,562
{\an8<i>ama şunu söylemeliyim ki,
Bulunduğum yere uygun değilim.</i>

309
00:20:31,563 --> 00:20:35,567
Eğer bir şey Anonim'in öfkesini çektiyse,
acı çekti.

310
00:20:43,283 --> 00:20:45,619
Çoğu zaman ne zaman
çığır açıcı bir şey yaparsın,

311
00:20:45,702 --> 00:20:48,789
sadece bunun çığır açıcı olduğunu biliyorsun
dönüp baktığında

312
00:20:48,872 --> 00:20:51,792
Ama bunu yaparken,
olan sadece budur.

313
00:20:53,710 --> 00:20:56,672
Hal Turner baskınları sırasında,
Bazı telefon görüşmelerini yaptım.

314
00:20:56,755 --> 00:20:58,799
Bunların içeriği,
Artık gurur duymuyorum

315
00:20:58,882 --> 00:21:02,552
{\an8}ancak baskının sonunda,
geriye bakarsın ve sorgulamaya başlarsın.

316
00:21:02,636 --> 00:21:04,388
{\an8}Beyaz bir milliyetçiyi hapse attık.

317
00:21:04,972 --> 00:21:08,558
Bu iyi bir şeydi.
Ne... Başka ne yapabiliriz?

318
00:21:09,851 --> 00:21:12,896
{\an8}Böylece birini aradılar
karşı güçlerini test edebilirler,

319
00:21:12,980 --> 00:21:15,607
{\an8}ve yerleştiler
Scientology Kilisesi'nde.

320
00:21:18,777 --> 00:21:21,113
Scientology
nispeten yeni bir dindi.

321
00:21:21,196 --> 00:21:24,992
Bir bilim kurgu tarafından başlatıldı
yazar L. Ron Hubbard.

322
00:21:25,075 --> 00:21:28,537
Ve bunu yapmak için ünlüleri kullandılar
Kiliseyi küresel bir güç merkezine dönüştürüyoruz.

323
00:21:29,997 --> 00:21:33,959
Bir iç vardı
Scientology Kilisesi videosu

324
00:21:34,042 --> 00:21:38,046
internete sızdırılan
Tom Cruise'un abartılı olması.

325
00:21:40,132 --> 00:21:42,134
<i>Dünya çapında bir arena var</i>

326
00:21:42,217 --> 00:21:45,554
<i>oyunun oynandığı yer
tüm popülasyonların kaderi için</i>

327
00:21:45,637 --> 00:21:50,475
<i>ama yaklaşan biri var
Tamamen destansı bir ölçekte Scientology.</i>

328
00:21:50,559 --> 00:21:56,898
{\an8<i>O, IAS'dir
Cesaret Özgürlük Madalyası sahibi Tom Cruise!</i>

329
00:21:58,567 --> 00:22:01,069
Benim için yolun hiçbir parçası yok.

330
00:22:02,904 --> 00:22:04,656
Bu sadece...

331
00:22:07,326 --> 00:22:10,871
Bu videoyu izlerken,
Bu kadar çılgınca konuşması çok komik.

332
00:22:10,954 --> 00:22:14,541
Sadece bir şekilde var olması gerekiyordu
Scientologistlere nerede gösterilir?

333
00:22:14,624 --> 00:22:17,461
Yani bu içseldir,
ve dünyanın bunu görmesini istemiyorlar.

334
00:22:18,086 --> 00:22:19,629
Ve sonra birdenbire,

335
00:22:19,713 --> 00:22:24,092
Scientology Kilisesi
internetin her yerinden kaldırıldı.

336
00:22:24,176 --> 00:22:27,888
Oh, kontrol etmeye çalışıyorlar
İnternette bilgi akışı?

337
00:22:27,971 --> 00:22:29,306
Ah, buna sahip olamayız.

338
00:22:30,515 --> 00:22:33,060
Fakat Scientology
kolay bir hedef değildi.

339
00:22:33,143 --> 00:22:35,312
Sanırım 1991'de,

340
00:22:36,063 --> 00:22:41,860
<i>Time</i> dergisine bir makale nedeniyle dava açtılar
başlığı "Açgözlülük Kültü"ydü.

341
00:22:42,444 --> 00:22:45,822
Ve çoğu medya değildi
Scientology'den bahsediyoruz,

342
00:22:45,906 --> 00:22:47,616
Scientology neyi yanlış yaparsa yapsın.

343
00:22:47,699 --> 00:22:50,660
Söylentiler vardı
kiliseden ayrılan insanların

344
00:22:50,744 --> 00:22:52,537
o sırada tacize uğrayanlar,

345
00:22:53,288 --> 00:22:55,832
ya da gizemli bir şekilde intihar ediyor.

346
00:22:55,916 --> 00:22:58,877
Gizlilik Scientology'yi kuşattı.

347
00:22:59,586 --> 00:23:02,255
Peki ya bir grup olarak,

348
00:23:02,339 --> 00:23:06,718
bunu bu kadar tuhaf yapabilir
ve çok büyük bir şey

349
00:23:06,802 --> 00:23:09,721
medyanın sahip olacağı
örtbas etmekten başka seçeneğin yok mu?

350
00:23:09,805 --> 00:23:11,223
Bu bir kazanç olacaktır.

351
00:23:26,446 --> 00:23:29,616
Yani yükledik
YouTube'daki mesaj,

352
00:23:29,699 --> 00:23:33,370
ve beklemeden uyudum
çok fazla şey yapmaktır.

353
00:23:36,623 --> 00:23:41,628
{\an8}Ertesi sabah uyanıyorum
kız arkadaşımdan gelen bir telefon görüşmesine

354
00:23:41,711 --> 00:23:43,338
{\an8}ve o da şöyle dedi: "CNN'de."

355
00:23:44,798 --> 00:23:49,094
{\an8}Lanet televizyonu açıyorum ve onlar oynuyor
videoyu izlerken iki kere.

356
00:23:49,177 --> 00:23:51,577
{\an8<i>Biz Anonimiz. Biz bir lejyonuz.</i>

357
00:23:51,638 --> 00:23:54,433
{\an8<i>Affetmeyiz. Unutmuyoruz.</i>

358
00:23:54,516 --> 00:23:57,978
Aniden herkes çevrimiçi oldu
yön bekliyordu.

359
00:23:59,813 --> 00:24:02,983
biz şunu bulduk
adı Chanology Operasyonu.

360
00:24:03,066 --> 00:24:06,570
Fikir şuydu, binaları var
bu gezegendeki her büyük şehirde,

361
00:24:06,653 --> 00:24:11,324
yüzlercesi, peki ne olacak
internet dışarıya çıkmış gibi mi görünüyor?

362
00:24:11,950 --> 00:24:14,911
Ama aynı zamanda ihtiyacımız vardı
insanlara yapışan bir görüntü.

363
00:24:16,079 --> 00:24:17,581
Bu lanet adam.

364
00:24:19,332 --> 00:24:22,419
<i>Vndetta için V</i>
o zamanlar çok konuşulan bir filmdi.

365
00:24:22,502 --> 00:24:23,795
Bu maskeler her yerdeydi.

366
00:24:23,879 --> 00:24:26,465
Tanımlanan estetik
<i>Habbo Oteli</i> baskınlarıyla,

367
00:24:26,548 --> 00:24:28,800
takım elbise, kravat ve afro,

368
00:24:28,884 --> 00:24:32,721
daha sonra Guy Fawkes maskesiyle birleşti.

369
00:24:36,266 --> 00:24:40,562
Dünya çapında olduğunu varsaydık
Dışarıda 200 kişi gelecekti.

370
00:24:41,480 --> 00:24:44,858
Sidney'i izlemeye başlıyoruz.
hayata geçen ilk şehir.

371
00:24:44,941 --> 00:24:48,570
Ve bir saat içinde,
Orada yerde 200 kişi var.

372
00:24:49,154 --> 00:24:52,032
{\an8}Sonra Perth, Adelaide ve Melbourne,
ve hepsi gitmeye başlıyor.

373
00:24:52,115 --> 00:24:56,161
Biz şöyle düşündük çünkü onlar daha küçüktü
Sydney, sonunda 20 kişi olurduk.

374
00:24:56,244 --> 00:24:57,662
Hayır, hepsi yüzlerce alıyor.

375
00:24:57,746 --> 00:25:02,709
{\an8}Almanya'ya vardığımızda,
4.000'den fazla insanımız var.

376
00:25:02,792 --> 00:25:04,878
Yani aklımızı kaybediyoruz.

377
00:25:04,961 --> 00:25:08,215
Burada bir protestocuyla birlikteyiz.
O olarak bilinir...

378
00:25:08,298 --> 00:25:09,174
İsimsiz.

379
00:25:09,257 --> 00:25:13,220
Anonim adında web tabanlı bir grup
grev yapıyordu ve protesto ediyordu

380
00:25:13,303 --> 00:25:16,223
Scientology Kilisesi'nin önünde
Boston'da ve başka yerlerde.

381
00:25:16,306 --> 00:25:19,392
<i>Sanal protesto geldi
dünyanın her yerindeki şehirlerdeki hayata.</i>

382
00:25:19,476 --> 00:25:22,771
Ve bugün, bu insanlardan düzinelercesi
Toronto şehir merkezinde maske takın

383
00:25:22,854 --> 00:25:24,147
alışılmadık bir açmazda.

384
00:25:24,231 --> 00:25:28,777
{\an8}Amaçları, kendi adını verdikleri şeyi kapatmak
bir yanlış bilgi ve açgözlülük kültü.

385
00:25:29,653 --> 00:25:33,031
Biz Anonimiz.
Biz lejyonuz. Bizi bekleyin!

386
00:25:33,114 --> 00:25:35,534
Bizi bekleyin!

387
00:25:35,617 --> 00:25:38,703
Günün sonunda biz
10.000'e yakın kişi sayılıyor

388
00:25:38,787 --> 00:25:40,956
Dünya çapındaki protestolarımıza katıldık.

389
00:25:41,039 --> 00:25:42,666
<i>♪ Senden asla vazgeçmeyeceğim ♪</i>

390
00:25:42,749 --> 00:25:45,085
{\an8<i>♪ Seni asla yarı yolda bırakmayacağım ♪</i>

391
00:25:45,168 --> 00:25:48,672
Anonim,
o noktadan itibaren,

392
00:25:49,965 --> 00:25:53,009
iyilik için dünya çapında tanınan bir güç.

393
00:25:56,471 --> 00:25:57,639
{\an8}Bu çok saçma, değil mi?

394
00:25:57,722 --> 00:26:01,560
Şu garip anime sitesi gibi
bu tür başka bir şeye dönüşüyor

395
00:26:01,643 --> 00:26:04,563
yarı ironik bir cadde oluşturmaya karar verdim
protesto etmek gibi

396
00:26:04,646 --> 00:26:07,440
ünlü bir bilim kurgu tarikatı.

397
00:26:11,236 --> 00:26:15,824
{\an8}Chanology gerçekten şunu gösterdi:
bütün bir nesil insan

398
00:26:15,907 --> 00:26:18,034
anonim olarak bir şeyler organize edebilirsin

399
00:26:18,118 --> 00:26:20,078
bunun gerçek dünya üzerinde bir etkisi olacaktır.

400
00:26:21,454 --> 00:26:24,374
Bir fikri çevrimiçi ortamda ortaya koymak,

401
00:26:24,457 --> 00:26:27,294
dünyada tezahür etmesini sağlamak,

402
00:26:27,377 --> 00:26:29,796
Bu çok güçlü bir duygu.

403
00:26:29,879 --> 00:26:32,215
Bu duygudan keyif almaya başlarsınız

404
00:26:32,299 --> 00:26:35,885
bu acıyı yaşatmaktan
başkalarında hissettiğin şey.

405
00:26:35,969 --> 00:26:39,514
Bu ondan kaçmanın bir yolu,
onu kontrol altına almak için.

406
00:26:39,598 --> 00:26:42,267
Sonuçta herkese zararlıdır.

407
00:26:42,350 --> 00:26:46,187
İşler çok merkezi başladı,

408
00:26:46,271 --> 00:26:47,939
ve ardından Chanology'den sonra

409
00:26:48,523 --> 00:26:52,277
şekilsiz, şekilsiz bir canavara dönüştü.

410
00:26:52,777 --> 00:26:56,615
Bir süreliğine istila topluluğunda,

411
00:26:56,698 --> 00:27:01,578
Belki de tek seslerden biriydim
ara sıra uğrar ve giderdi...

412
00:27:08,001 --> 00:27:10,321
Sadece deniyorduk
eğlenmek, eğlenmek için.

413
00:27:10,378 --> 00:27:14,215
Bütün bu rah-rah iyi adamlar falan.
Hayır, biz iyi insanlar değiliz.

414
00:27:14,299 --> 00:27:16,343
Biz kahrolası canavarlarız...

415
00:27:20,889 --> 00:27:24,643
Yani aynı zamanda onlar
bu çok ciddi protestoları yaparken,

416
00:27:24,726 --> 00:27:28,188
hala bunları döndürüyorlar
dünyaya yapılan çılgın nihilist şakalar.

417
00:27:28,271 --> 00:27:30,273
Oprah'ın mesaj panosuna mesaj gönderiyorlar.

418
00:27:30,357 --> 00:27:33,193
<i>Sana bir şey okuyayım
mesaj panolarımızda yayınlandı</i>

419
00:27:33,276 --> 00:27:36,613
<i>Üye olduğunu iddia eden birinden
bilinen bir pedofil ağının üyesi.</i>

420
00:27:36,696 --> 00:27:40,575
Oprah bunu tüm izleyicilerine okuyor
yedi milyon anneden.

421
00:27:40,659 --> 00:27:42,202
<i>O affetmez.</i>

422
00:27:42,285 --> 00:27:43,161
<i>Unutmaz.</i>

423
00:27:43,244 --> 00:27:47,540
<i>Grubunun 9.000'den fazla penisi var,
ve hepsi çocuklara tecavüz ediyor.</i>

424
00:27:47,624 --> 00:27:49,334
Çok tuhaf, değil mi?

425
00:27:49,417 --> 00:27:53,046
İnsanlar
sadece boktan olmak, kaba olmak,

426
00:27:53,129 --> 00:27:54,756
sadece eğlence olsun diye,

427
00:27:55,256 --> 00:27:59,010
ve sınırlarını zorlamaya çalışıyorum.

428
00:27:59,094 --> 00:28:01,638
rahatlıkla itiraf edeceğim
Ben de o insanlardan biriydim.

429
00:28:03,390 --> 00:28:05,809
{\an8}Bunlar sadece şaka.
Bu sadece sinirli, yıkıcı bir mizah.

430
00:28:07,519 --> 00:28:10,897
Eğer şakanın içinde olsaydın,
sen sadece kıçınla gülüyordun.

431
00:28:12,899 --> 00:28:16,361
Anonim gerçekten çok nazik
bu iki yöndeki bölünmeler.

432
00:28:16,444 --> 00:28:19,614
Grubun yarısı gidiyor
ve gerçek aktivistler haline geliriz,

433
00:28:19,698 --> 00:28:21,491
ve ironi orada eriyip gidiyor.

434
00:28:21,574 --> 00:28:26,287
Ve Anonim'in bir bölümü var
hala trol olmak istiyor.

435
00:28:29,040 --> 00:28:31,292
- Ah.
<i>- ♪ Senden vazgeçtim ♪</i>

436
00:28:31,376 --> 00:28:34,212
Otakon çok farklı hissetti.

437
00:28:34,295 --> 00:28:36,506
Topluluk çok daha büyüktü.

438
00:28:36,589 --> 00:28:40,176
- Hayatımın en güzel günü.
- Şu kostümlere bak.

439
00:28:40,260 --> 00:28:46,516
Anime karakterleri yerine,
insanları 4chan'ın memleri gibi giyindirdiler.

440
00:28:47,809 --> 00:28:49,477
4chan tam da burada dostum.

441
00:28:50,228 --> 00:28:51,938
Siktir git!

442
00:28:52,939 --> 00:28:54,941
Bir panele ev sahipliği yapmam istendi.

443
00:28:55,024 --> 00:28:58,695
Ben moot'la arkadaşım.
Ben sadece maiyetin içine katlandım.

444
00:28:58,778 --> 00:29:01,656
- Son sözün var mı?
- Bugün harika vakit geçireceğiz.

445
00:29:01,740 --> 00:29:04,909
- Tamam, başka bir soru alacağız.
- Merhaba, buraya gelin.

446
00:29:04,993 --> 00:29:08,329
Etrafa bakıyorum ve şöyle düşünüyorum:
evet bunlar benim insanlarım

447
00:29:08,413 --> 00:29:10,665
ama bunda bir sorun var.

448
00:29:13,460 --> 00:29:15,003
Ah!

449
00:29:18,882 --> 00:29:22,343
Çocuklar kelimenin tam anlamıyla fırlatmaya başladı
<i>Sig Heils</i>, gerçek hayatta olduğu gibi.

450
00:29:22,844 --> 00:29:25,096
Çoğunlukla,
biz bunu bir nevi başından savdık.

451
00:29:25,180 --> 00:29:26,389
Bunlar birkaçı.

452
00:29:26,473 --> 00:29:29,100
Belki de mutlaka temsil etmiyorlar
hepimiz.

453
00:29:30,477 --> 00:29:35,899
İnsanlar bunu yaparken daha rahat hissettiler
ya da daha önce söylediklerinden daha fazla şeyler söylüyorlardı.

454
00:29:35,982 --> 00:29:40,487
Irkçılık içeren şeyler söylemek,
inanılmaz derecede saldırgan şeyler.

455
00:29:40,570 --> 00:29:42,947
Çünkü kendilerini rahat hissediyorlar
küçük gruplarıyla,

456
00:29:43,031 --> 00:29:45,033
öyle hissediyorlar
belki de hiçbir sonuç yoktur.

457
00:29:46,326 --> 00:29:49,162
Eğer zamanda geriye gidebilseydim,
ve eğer bunu bana söyleseydin,

458
00:29:49,245 --> 00:29:51,331
"İçinden geçiyorsun
bu anime kongresi,

459
00:29:51,414 --> 00:29:54,334
ve bu bir pivot noktası
tarih bunun üzerine dönecek."

460
00:29:55,376 --> 00:29:58,922
Şimdi geriye dönüp baktığımızda,
bir önsezi gibi geliyor.

461
00:29:59,005 --> 00:30:04,719
Çok keskin bir kontrasttı
gördüğün tüm iyiliklere

462
00:30:04,803 --> 00:30:07,472
topluluk, dostluk
kongrede gördünüz.

463
00:30:07,555 --> 00:30:12,143
Bunu daha da belirgin hale getirdi
bazı kötü şeyler oldu

464
00:30:12,227 --> 00:30:14,896
ve üzerinden sızıyordu
gerçek dünyaya.

465
00:30:15,396 --> 00:30:17,065
İlk gün,

466
00:30:17,148 --> 00:30:19,275
moot 4chan'ı yarattı...

467
00:30:19,359 --> 00:30:23,613
...ve dedi ki:
"Lo, bu 4chan, acı getiren."

468
00:30:23,696 --> 00:30:24,948
Şükürler olsun!

469
00:30:29,077 --> 00:30:31,788
İkinci gün moot Anonymous'u yarattı.

470
00:30:35,500 --> 00:30:38,962
konusunda bir karar vermem gerekiyordu
katılıp katılmayacağımı.

471
00:30:39,045 --> 00:30:42,382
Ve benim bunun bir parçası olmam bunu onaylıyor,
her şeyin yolunda gitmesini sağlıyor

472
00:30:42,465 --> 00:30:44,300
ve her şeyin yolunda olmasını istemiyorum.

473
00:30:45,051 --> 00:30:46,261
Teşekkürler Will.

474
00:30:46,344 --> 00:30:49,430
Kongrelere gitmeyi bıraktım.
Cosplay yapmayı bıraktım.

475
00:30:50,807 --> 00:30:53,309
Bunun uzunu ve kısası
büyümem gerektiğiydi.

476
00:30:54,394 --> 00:30:58,147
Büyük bir değişim yaşandı
toplumun büyük bir kısmı gibi

477
00:30:58,231 --> 00:31:01,067
daha çok öyle hissettim...

478
00:31:01,150 --> 00:31:02,193
sadece trollüyorum.

479
00:31:02,819 --> 00:31:04,737
Tecavüz treni! Tecavüz treni!

480
00:31:04,821 --> 00:31:08,366
Bir nevi başladı
komik şeylerden daha ağır basar.

481
00:31:09,576 --> 00:31:11,452
Dürüst olmak gerekirse biraz korkutucuydu.

482
00:31:21,671 --> 00:31:24,048
Yaşım ilerledikçe
ne kadar olgunlaştıysam,

483
00:31:24,132 --> 00:31:28,303
ilgilenmeye başladım
güç dengesini bozuyor.

484
00:31:31,681 --> 00:31:34,225
Biliyor musun, umudum şuydu

485
00:31:34,976 --> 00:31:38,062
bu kuvvet kullanılabilir

486
00:31:38,563 --> 00:31:39,689
kesinlikle.

487
00:31:44,611 --> 00:31:49,240
Bu tür merkezi olmayan bir yapıya sahip olduğundan,
düzen karşıtı kolektif büyüyor,

488
00:31:49,324 --> 00:31:51,534
Siyasi manzara değişiyor.

489
00:31:51,618 --> 00:31:55,288
Obama umut ve değişim vaat ederek geldi

490
00:31:55,371 --> 00:31:57,206
ama bunu gerçekten yerine getiremedi.

491
00:31:57,999 --> 00:32:01,461
Yani savaşların sona ereceği beklentisi,

492
00:32:01,544 --> 00:32:03,671
Wall Street'in cezalandırılacağını,

493
00:32:03,755 --> 00:32:07,300
bir şeyler olacağını,
kızgınlığa dönüşür.

494
00:32:07,884 --> 00:32:11,012
İşte o an insanlar şunu söylüyor:
"Artık sistemin dışına çıkmalıyız."

495
00:32:15,767 --> 00:32:18,603
Görmeye başladın
çok daha fazla insan bu fikri destekliyor

496
00:32:18,686 --> 00:32:21,230
kanunsuz adalet çevrimiçi.

497
00:32:22,440 --> 00:32:24,984
Aslında biraz alabiliriz
istersek değişiklik yapılır.

498
00:32:25,068 --> 00:32:26,736
Bunda bizim de rolümüz vardı.

499
00:32:34,369 --> 00:32:36,371
Sahip olduğumuzu düşündüğümüz el
yıkıcıydı.

500
00:32:36,454 --> 00:32:39,999
Yeni başlayacağımızı düşündük
var olan şeyleri çöpe atmak

501
00:32:40,083 --> 00:32:43,670
onları buna zorlamak için
harabelerin arasında başka bir şey inşa et.

502
00:32:44,671 --> 00:32:48,925
And Occupy Wall Street
bunun için bir araç gibi görünüyordu.

503
00:32:54,681 --> 00:32:57,976
{\an8}Wall Street'i İşgal Et kampanyası başlatılıyordu
New York'tan bir grup tarafından,

504
00:32:58,059 --> 00:32:59,644
ve hiçbir yere gitmiyordu.

505
00:33:01,187 --> 00:33:03,606
They were gathering
Protesto etmek için Zuccotti Park'ta.

506
00:33:03,690 --> 00:33:05,525
They wanted to take on
the financial industry,

507
00:33:05,608 --> 00:33:08,069
and get some of these
bunu hak eden insanlar tutuklandı.

508
00:33:09,529 --> 00:33:12,365
Büyük megafonla öne çıktık
that we had and said

509
00:33:12,448 --> 00:33:14,617
{\an8}Bu insanların arkasında Anonymous duruyor.

510
00:33:14,701 --> 00:33:17,036
{\an8}Bunun için materyal hazırlamaya başladık.

511
00:33:17,120 --> 00:33:20,832
{\an8}Medya şu şekildeydi: "Harika, Anonim
dahil. Şimdi bunu konuşacağız."

512
00:33:21,416 --> 00:33:24,836
Bu sabah protestoyla başlıyoruz
Wall Street yakınlarında başlayan hareket

513
00:33:24,919 --> 00:33:27,046
- ve güç kazanıyor.
<i>- Anonim.</i>

514
00:33:27,130 --> 00:33:29,465
<i>Şimdi buna doğru evrimleşiyorlar
toplumsal değişim hareketi.</i>

515
00:33:29,549 --> 00:33:32,552
<i>Gerçek bir itici güç
Wall Street işgalcilerinin arkasında.</i>

516
00:33:32,635 --> 00:33:35,948
- Bana demokrasinin neye benzediğini söyle!
- Demokrasi böyle bir şeydir!

517
00:33:35,972 --> 00:33:40,268
Hemen, İşgal Et
Wall Street Anonymous'la büyük bir hit oldu.

518
00:33:40,351 --> 00:33:44,772
Düzenliydi
Kamusal alanı işgal eden insanlar.

519
00:33:46,149 --> 00:33:49,819
{\an8}Medya için ilgi çekici bir hikaye
kanunsuz bir grup görmek

520
00:33:49,902 --> 00:33:52,530
{\an8}tanımlanamayan,
takip edilemez,

521
00:33:52,613 --> 00:33:55,158
ancak herkes Anonim'de olabilir.

522
00:33:55,241 --> 00:33:56,659
İnsanlar bunu yaşadı.

523
00:33:56,743 --> 00:33:59,954
Kendi ülkelerinin olduğunu biliyorlar.
yanlış yöne doğru gidiyor.

524
00:34:00,997 --> 00:34:05,293
Sanki hiçbir yolu yokmuş gibi hissettim
Wall Street'i İşgal Et'in söylediklerini söyleyin.

525
00:34:05,376 --> 00:34:08,838
Bu büyük güç yapıları
bunlar insanların kafasını aşan şeyler,

526
00:34:08,921 --> 00:34:12,050
kimsenin gerçekten hoşlanmadığı,
aslında onlara saldırmanın yolları var.

527
00:34:12,133 --> 00:34:15,053
Belki bunları sökmenin yolları vardır.
Anonim bunun bir parçasıydı.

528
00:34:15,887 --> 00:34:19,640
Bugün binlerce birlik
İşçiler dayanışma yürüyüşü yaptı.

529
00:34:19,724 --> 00:34:24,103
ABD'nin her eyaletinde var
ve 100'den fazla şehir.

530
00:34:24,187 --> 00:34:28,691
Bu küresel bir çabaydı ve pek çok
insanların sayısı o dalgaya biniyordu.

531
00:34:28,775 --> 00:34:32,236
Biz %99'uz!

532
00:34:32,320 --> 00:34:35,948
izliyordum
sürekli canlı yayınlar.

533
00:34:36,032 --> 00:34:37,241
Zenginlerden vergi alın!

534
00:34:37,742 --> 00:34:40,953
Occupy'ın etrafındaki enerji

535
00:34:41,037 --> 00:34:45,041
kesinlikle insanlara böyle hissettirdi
bir değişiklik kapıda olabilir.

536
00:34:54,175 --> 00:34:59,806
Ve devletin cevabı
olabildiğince saldırgandı.

537
00:34:59,889 --> 00:35:04,185
{\an8}Yazıklar olsun size!
Yazık sana! Yazık sana!

538
00:35:05,603 --> 00:35:08,815
Parktan ayrılmayı reddederseniz,
tutuklanacaksınız.

539
00:35:09,732 --> 00:35:12,276
{\an8}Devlet hissetti
onları yok etmek zorundaydılar,

540
00:35:12,360 --> 00:35:15,696
ve bu fikri gerçekten parçaladım,
bunu bir tehdit olarak algıladılar.

541
00:35:16,906 --> 00:35:20,284
Bize sanki bizmişiz gibi davranıyorlar
bir tür şiddet yanlısı insanlar.

542
00:35:20,368 --> 00:35:23,412
Bu çok üzücü. Burası Amerika.

543
00:35:37,844 --> 00:35:41,013
Öyle bir dönemdi ki
Sanırım dünya kargaşa içindeydi.

544
00:35:41,097 --> 00:35:43,558
{\an8}Bunu duymuştum
ve Anonymous'un yaptığı şeyler.

545
00:35:43,641 --> 00:35:47,395
{\an8}Ben de orada olmak istedim
deneyimimi ve becerilerimi sunmak.

546
00:35:47,895 --> 00:35:51,607
Ama bir nevi ilgimi çekti
hacklemenin nedeni anti-otoriter olmasıydı,

547
00:35:51,691 --> 00:35:54,193
ve bu idealler bir bakıma benimle konuştu.

548
00:35:57,113 --> 00:36:00,616
Çünkü polis vahşice bastırdı
sokaklardaki bu protesto hareketleri,

549
00:36:00,700 --> 00:36:04,203
konuyu biraz büyüttüm
polisin ve hükümetin peşine düşerek.

550
00:36:04,287 --> 00:36:08,416
<i>Bir grup çevrimiçi şakacı,
bir tür hackleme intikamına girişti.</i>

551
00:36:08,499 --> 00:36:10,751
<i>Misilleme
vahşet dediği şey için</i>

552
00:36:10,835 --> 00:36:13,254
<i>Wall Street'i İşgal Et protestocularına karşı.</i>

553
00:36:13,337 --> 00:36:15,631
Dürüst olmak gerekirse,
zaman içinde sahip olduğum bir nokta var

554
00:36:15,715 --> 00:36:17,550
üzerinde çalışılacak zamandan daha fazla hedef.

555
00:36:17,633 --> 00:36:19,903
<i>Hackleme
Baldwin İlçesi Şerif Ofisi...</i>

556
00:36:19,927 --> 00:36:22,054
{\an8}DPS bir grup bilgisayar korsanı tarafından ihlal edildi...

557
00:36:22,138 --> 00:36:25,516
{\an8}Kötü şöhretli bir bilgisayar korsanlığı grubu hedef aldı
Rupert Murdoch'un gazeteleri.

558
00:36:25,600 --> 00:36:29,312
Sadece iyi vakit geçiriyorlardı
bu yüksek profilli suçları işliyor.

559
00:36:29,395 --> 00:36:32,106
{\an8}CIA'nın web sitesi,
ABD Senatosu'nun web sitesi için...

560
00:36:32,190 --> 00:36:36,569
<i>Kolluk kuvvetleri web siteleri
Birmingham, Boston'dakiler de saldırıya uğradı.</i>

561
00:36:37,153 --> 00:36:39,506
Bir tür şey vardı,
"Kaybedecek hiçbir şeyim yok." gibi.

562
00:36:39,530 --> 00:36:43,284
{\an8}Yıkmayı başardılar
Kısa bir süre için FBI.gov.

563
00:36:43,367 --> 00:36:45,661
<i>Artık Anonim
zafer turu atıyor.</i>

564
00:36:45,745 --> 00:36:51,083
Gece hackliyordum ve sonra uyandım
ve işe ve okula gidiyorum.

565
00:36:51,167 --> 00:36:54,420
Motivasyona ve güce sahiptik.

566
00:36:54,503 --> 00:36:56,047
Kontrol bizdeydi.

567
00:36:56,130 --> 00:36:59,550
<i>Ajanlar bilmiyordu
hatta üçüncü bir taraf vardı.</i>

568
00:36:59,634 --> 00:37:02,553
<i>Çağrının hedefi,
İsimsiz, dinliyordum.</i>

569
00:37:02,637 --> 00:37:05,556
mutlu olurdum
tüm sistemi çökertmek.

570
00:37:05,640 --> 00:37:07,016
Hepsini yakıp kül edin.

571
00:37:07,099 --> 00:37:08,851
Bir hafta geçmiyor gibi görünüyor

572
00:37:08,935 --> 00:37:12,104
önemli bir hikaye olmadan
Bilgisayar korsanlığı veya siber saldırılar hakkında.

573
00:37:12,188 --> 00:37:14,398
Ve şimdi Pentagon
Anonimleri ayırmak

574
00:37:14,482 --> 00:37:18,486
ciddi bir örnek olarak
Ülkenin karşı karşıya olduğu yeni siber tehditler.

575
00:37:20,863 --> 00:37:24,033
Bu bir gece,
saat sabahın 3'ü gibi.

576
00:37:26,702 --> 00:37:29,997
Ve birdenbire,
Özel mesajım var...

577
00:37:30,581 --> 00:37:33,876
Jeremy Hammond'un takma adından.

578
00:37:34,710 --> 00:37:36,712
Aciliyet duygusu vardı.

579
00:37:38,005 --> 00:37:40,216
Hack'lerle ilgili yardıma ihtiyacı vardı

580
00:37:40,299 --> 00:37:44,387
ve kelimenin tam anlamıyla bana veriyordu
takip edilecek belirli hedefler

581
00:37:44,470 --> 00:37:49,767
ve bana tüm bilgileri veriyorsun
Bu hedeflerden taviz vermem gerekiyordu.

582
00:37:50,601 --> 00:37:52,228
Bu hiç duyulmamış bir şey.

583
00:37:52,311 --> 00:37:54,438
Sanki birisi
sana bir arabanın anahtarını vermek

584
00:37:54,522 --> 00:37:56,565
ve şunu söylüyorum:
"Hey, bu arabayı benim için çalabilir misin?"

585
00:37:58,401 --> 00:38:01,028
Farklıydı
yaptığımız her türlü konuşma

586
00:38:01,112 --> 00:38:02,655
bu noktadan önce.

587
00:38:02,738 --> 00:38:04,991
Bu beni çok huzursuz hissettirdi.

588
00:38:09,078 --> 00:38:10,621
Ertesi sabah,

589
00:38:11,163 --> 00:38:14,417
İşimde bir açılış vardiyam vardı.

590
00:38:14,500 --> 00:38:17,586
ve ondan bir kısa mesaj alıyorum
bir arkadaşım.

591
00:38:18,879 --> 00:38:21,048
Az önce bir haber düştü.

592
00:38:21,132 --> 00:38:23,759
Bazı üyeler
Bilgisayar korsanlığı örgütünün

593
00:38:23,843 --> 00:38:25,761
Anonim olarak bilinir
artık anonim değiller.

594
00:38:25,845 --> 00:38:28,723
<i>Jeremy Hammond
beş şüpheli bilgisayar korsanından biridir</i>

595
00:38:28,806 --> 00:38:30,016
<i>FBI tarafından tutuklandı.</i>

596
00:38:31,142 --> 00:38:34,562
Beni izliyorlardı sanki,
gelip dairemden çık.

597
00:38:35,730 --> 00:38:38,050
<i>Hammond tutuklandı
Bridgeport'taki evinde.</i>

598
00:38:38,107 --> 00:38:40,651
<i>Sigara içmeyi hatırlıyor
arkadaşlarla esrar</i>

599
00:38:40,735 --> 00:38:44,155
<i>ağır silahlı federal ajanlar olduğunda
flaş bombası atıldı.</i>

600
00:38:45,364 --> 00:38:49,118
Zaten ön kapıdalar.
Benim penceremi de kırıyorlardı.

601
00:38:49,827 --> 00:38:52,038
Polisler
Kesinlikle dizüstü bilgisayarımı arıyorum.

602
00:38:52,121 --> 00:38:54,749
Ele geçirmek istediler
dizüstü bilgisayarım çalışırken,

603
00:38:54,832 --> 00:38:57,752
ve onu nereye ayarladım
dizüstü bilgisayarın kapağını kapatırsanız,

604
00:38:57,835 --> 00:38:59,337
bir şifre gerektirecektir.

605
00:38:59,420 --> 00:39:01,047
Böylece bu onları olmaktan caydırırdı.

606
00:39:01,130 --> 00:39:03,424
iyileşebilir
sabit diskimin içeriği.

607
00:39:04,884 --> 00:39:09,096
Bilgisayarıma doğru iki adım yürüdüm
ve dizüstü bilgisayarı tam zamanında kapatın.

608
00:39:11,140 --> 00:39:13,142
Kendi adıma korktum.

609
00:39:14,018 --> 00:39:18,356
öyle olmadığını anladım
Bana mesaj atan Jeremy,

610
00:39:18,439 --> 00:39:22,234
FBI'dı,
ve beni tuzağa düşürmeye çalışıyorlardı.

611
00:39:25,571 --> 00:39:30,785
Eve geldiğimde hemen
tüm sabit disklerimi silmeye başladım.

612
00:39:32,203 --> 00:39:33,704
Ve ertesi gün ayrıldım.

613
00:39:36,415 --> 00:39:39,543
yapacak hiçbir şeyim yok
bunlardan herhangi biriyle, ama korktum,

614
00:39:39,627 --> 00:39:43,589
ve bulabildiğim her şey
Google'ın ilk beş ila on sayfası,

615
00:39:43,672 --> 00:39:45,049
Hepsini havaya uçurdum.

616
00:39:46,050 --> 00:39:49,303
Bir Wiki makalesi olsaydı
O bana isim verdi, onu sildim.

617
00:39:51,389 --> 00:39:54,141
işte o an
kendimi yok ettiğimi.

618
00:39:55,810 --> 00:39:58,854
Geçmişi elimden geldiğince gömmeye çalıştım.

619
00:40:00,398 --> 00:40:03,275
O dünyadan tamamen çıktım.

620
00:40:04,902 --> 00:40:06,821
Uzun, uzun, uzun bir süre.

621
00:40:17,164 --> 00:40:19,542
FBI
bu grubu etkili bir şekilde parçaladı.

622
00:40:23,587 --> 00:40:26,799
Ve bunu yaptıklarında,
Anonim balonu çöktü.

623
00:40:32,179 --> 00:40:35,599
Maalesef kaba kuvvetle yapıyorlar
dizüstü bilgisayarımın şifresi.

624
00:40:36,475 --> 00:40:37,601
Bu onların altı ayını aldı.

625
00:40:37,685 --> 00:40:42,565
Şifreme kedimin adı verildi.
Chewy12345. En az 10 karakterden oluşuyordu.

626
00:40:43,566 --> 00:40:46,652
Sonunda ceza aldım
10 yıla kadar, yasal maksimum süre.

627
00:40:46,735 --> 00:40:49,655
Mektup yazanlar,
ziyaret edildi, mahkeme tarihlerine katıldı,

628
00:40:49,738 --> 00:40:51,550
Seni takdir ediyorum.

629
00:40:51,574 --> 00:40:54,869
Kesinlikle vardı
bu hayal kırıklığı hissi.

630
00:40:54,952 --> 00:40:59,540
Bilirsin? Demek istediğim, sanırım çoğumuz
Anonim için büyük umutlarım vardı

631
00:40:59,623 --> 00:41:02,084
ve bundan sonra ne olabilir?

632
00:41:04,920 --> 00:41:09,675
Sonraki ayları trenlerde geçirdim.

633
00:41:09,758 --> 00:41:12,511
Tazı otobüsleri,

634
00:41:12,595 --> 00:41:15,806
Taksiler ülkenin her yerine gidiyor.

635
00:41:16,474 --> 00:41:20,811
Arkadaşlarımla konuşmaktan korkuyordum ve
aile çünkü bu bana yol açabilir

636
00:41:20,895 --> 00:41:22,438
bir şekilde tehlikeye atılıyor.

637
00:41:22,521 --> 00:41:26,817
En yalnız deneyimlerden biriydi
Hayatımda yaşadım.

638
00:41:29,028 --> 00:41:31,572
Anonim 4chan'dan ayrıldıktan sonra,

639
00:41:32,198 --> 00:41:34,116
orada kalan insanlar

640
00:41:34,200 --> 00:41:38,996
çok sayıda genç vardı
her zamankinden daha umutsuz olanlardı.

641
00:41:46,253 --> 00:41:50,257
4chan çekiciydi çünkü
Yaşadığım duruma çok kızdım.

642
00:41:52,468 --> 00:41:55,846
{\an8}Çok sayıda şeyin olduğu bir yerdi
birçok nedenden ötürü çok öfkeli çocukların

643
00:41:55,930 --> 00:41:57,139
{\an8}ve kızgın yetişkinler de var.

644
00:41:57,223 --> 00:42:00,142
{\an8}Ve yönetim kurulu şöyle oldu:
Depresyon merkezi gibi.

645
00:42:01,936 --> 00:42:04,021
Hepimiz bir bakıma kaybedeniz, değil mi?

646
00:42:04,104 --> 00:42:06,750
Bu o kadar da kötü bir şey olmak zorunda değil

647
00:42:06,774 --> 00:42:09,360
ve bir nevi yapabilirsin
bunun dışında bir topluluk.

648
00:42:09,443 --> 00:42:13,906
Kullanıcıları görmeye başladınız
birbirinin üstüne çıkmak

649
00:42:13,989 --> 00:42:16,325
kimin hayatında daha kötü durumda olduğu açısından.

650
00:42:17,743 --> 00:42:21,413
Genellikle bunları kazanabileceğimi hissettim.
oldukça genç olmama rağmen,

651
00:42:21,497 --> 00:42:23,499
çünkü bende bu sakatlayıcı hastalık var.

652
00:42:27,253 --> 00:42:31,632
O güçsüzlük hissi
Wall Street'i İşgal Et'i başlatan,

653
00:42:31,715 --> 00:42:32,967
bu gitmedi.

654
00:42:33,676 --> 00:42:38,472
Bu yeni, karanlık ortama gömüldü

655
00:42:39,598 --> 00:42:40,975
nihilist bir yer.

656
00:42:57,992 --> 00:43:00,995
Gerçekten hoşuma giden şeylerden biri
4chan'a geçmekle ilgili şuydu

657
00:43:01,078 --> 00:43:02,705
Orada olmamam gerekiyordu.

658
00:43:02,788 --> 00:43:06,667
{\an8}Hem kültürel olarak,
bir nevi beni itmek için tasarlanmıştı,

659
00:43:06,750 --> 00:43:09,086
{\an8}ve kelimenin tam anlamıyla orada şöyle dediler:
orada kadın yoktu.

660
00:43:12,006 --> 00:43:14,592
Bu genç adamlar
deneyimliyorduk

661
00:43:14,675 --> 00:43:17,011
bu derin kitlesel yabancılaşma,

662
00:43:17,094 --> 00:43:21,807
ve bununla aşırı mizah yoluyla başa çıkmak
ve cinsel ve şiddet içeren görüntüler.

663
00:43:22,516 --> 00:43:24,685
Gerçekten açıkça ortaya çıktı ki

664
00:43:24,768 --> 00:43:29,231
yetiştirme arzusu vardı
kadın düşmanı bir alan.

665
00:43:33,360 --> 00:43:37,323
O zamanlar tam zamanlı bir gazeteciydim
video oyunları dünyası hakkında yazıyorum.

666
00:43:37,406 --> 00:43:39,241
Zoë Quinn adında bir oyun geliştiricisi

667
00:43:39,325 --> 00:43:42,119
bağımsız bir oyun yapmıştı
depresyonla yaşamaya dair.

668
00:43:42,620 --> 00:43:43,871
<i>Depresyon Arayışı.</i>

669
00:43:43,954 --> 00:43:48,375
Metin tabanlı bir oyundu
geleneksel üretim değerlerine sahiptir.

670
00:43:48,459 --> 00:43:52,338
Oyun Zoe'yi tartışmalı hale getirdi
bir geliştirici çünkü Zoë şöyleydi:

671
00:43:52,421 --> 00:43:56,342
yeni sesler ve yeni konular getiriyoruz
video oyunları dünyasına.

672
00:43:56,425 --> 00:44:01,013
Kısa bir süre sonra Zoe
hoşnutsuz bir eski erkek arkadaş

673
00:44:01,096 --> 00:44:03,724
blog yazısı yayınlamak

674
00:44:04,350 --> 00:44:08,020
Zoe'nin bir ilişkisi olması hakkında
bir oyun muhabiriyle.

675
00:44:08,103 --> 00:44:10,898
bunu düşündüm
tartışmalı olması mümkün değil.

676
00:44:10,981 --> 00:44:14,151
Ancak bazı oyuncular bu blog gönderisine hayran kaldı

677
00:44:14,234 --> 00:44:19,031
bir komplonun kanıtı olarak
kadınlar ve cinsiyet azınlıkları

678
00:44:19,114 --> 00:44:21,617
video oyunları endüstrisini mahvediyordu.

679
00:44:21,700 --> 00:44:24,411
Depresyon Arayışı.

680
00:44:24,495 --> 00:44:26,914
<i>Tarafından geliştirildi
Zoë Quinn adında aptal bir kaltak,</i>

681
00:44:26,997 --> 00:44:30,417
<i>oyun medyasında beş adamı sikmek zorunda kalan
olumlu eleştiriler almak için.</i>

682
00:44:30,501 --> 00:44:33,087
<i>Hey, çok var
onun gibi aptal orospulardan.</i>

683
00:44:33,170 --> 00:44:35,923
O oyunlar gazetecisi
Zoe'nin çalışmalarını hiç ele almamıştı.

684
00:44:36,674 --> 00:44:40,344
{\an8}Bu komplo
Zoe'ye karşı bir taciz kampanyası,

685
00:44:40,427 --> 00:44:42,805
kadın video oyunu gazetecilerine karşı

686
00:44:42,888 --> 00:44:46,350
ve açıkça konuşan herkese karşı
tacize karşı.

687
00:44:46,975 --> 00:44:50,688
Biliyorsunuz dediler ki, "Bu konuyla ilgili
video oyunları gazeteciliğinde etik"

688
00:44:50,771 --> 00:44:51,771
ve değildi.

689
00:44:53,190 --> 00:44:57,403
{\an8}Sadece bir gerekçe bulmaya çalışıyorlardı
bu onların haklarından mahrum bırakılmalarını açıklıyor.

690
00:44:57,486 --> 00:45:03,075
{\an8}Zoë Quinn,
Sen yaşayan en aptal insansın.

691
00:45:03,701 --> 00:45:07,079
{\an8}Şöyle bir düşünce vardı ki
Kadınlar oyuncaklarımızı almaya geliyorlar.

692
00:45:07,162 --> 00:45:10,541
Burası olması gereken yer
salak olmak güvenli olmak için,

693
00:45:10,624 --> 00:45:12,710
şu anda kadınların saldırısı altında.

694
00:45:12,793 --> 00:45:17,047
GamerGate. Bu cinsiyetçilikle ilgili bir hikaye
video oyunu dünyasında.

695
00:45:17,131 --> 00:45:20,259
Bomba tehditleri
tecavüz tehditleri, hatta ölüm tehditleri.

696
00:45:20,342 --> 00:45:24,763
Hiçbir şey değildi
ama beni kendimi öldürmeye ikna etmeye çalışıyor.

697
00:45:24,847 --> 00:45:27,224
İnsanların bana zarar vermesini sağlamaya çalışıyorum.

698
00:45:28,600 --> 00:45:32,479
{\an8}GamerGate bir savaştır
Bu sektördeki kadınlar hakkında.

699
00:45:32,563 --> 00:45:35,315
{\an8}Gazetecilikte etik
herhangi bir şekilde neler oluyor.

700
00:45:35,399 --> 00:45:39,778
Aslında kadınların peşinde erkekler var
gerçekten düşmanca, saldırgan yollarla.

701
00:45:39,862 --> 00:45:41,196
GamerGate'in amacı da budur.

702
00:45:44,283 --> 00:45:50,998
GamerGate bu yer olarak 4chan'ı kurdu
Aşırı ve kadın düşmanı davranışlardan.

703
00:45:51,582 --> 00:45:55,169
Ve tartışmalıydı
belli ki bu durumdan çok rahatsız.

704
00:45:55,961 --> 00:45:59,506
Bir nevi evrim geçirmişti
şu beyzbol şapkalı çocuktan

705
00:45:59,590 --> 00:46:02,342
Otakon'da dizüstü bilgisayarının arkasına saklanıyor,

706
00:46:02,426 --> 00:46:05,179
bir nevi internet ünlüsüne dönüştüm.

707
00:46:05,721 --> 00:46:07,306
Hâlâ evde yaşıyorsun, değil mi?

708
00:46:07,389 --> 00:46:09,433
Aslında yakın zamanda taşındım.

709
00:46:09,516 --> 00:46:11,185
Bu çok hoş.

710
00:46:11,268 --> 00:46:15,022
GamerGate meydana geldiğinde
şans eseri, moot bunu yasaklamaya karar verdi.

711
00:46:16,064 --> 00:46:17,566
Moot, GamerGate koalisyonuna şunları söyledi:

712
00:46:17,649 --> 00:46:19,409
"Sana izin yok
Bunu burada konuşalım."

713
00:46:20,402 --> 00:46:22,242
Görmüş olmak
Scientology hareketi,

714
00:46:22,321 --> 00:46:27,159
Chan Board'lardan çıkan hareketler
sonunda haklı olma eğilimindedirler.

715
00:46:27,242 --> 00:46:29,995
Bu böyleydi
sahip olduğum şaşmaz inanç.

716
00:46:30,078 --> 00:46:32,456
GamerGate gerçekleştiğinde...

717
00:46:33,207 --> 00:46:36,627
Kesinlikle sempatik bir dinleyiciydim.

718
00:46:38,420 --> 00:46:40,714
Chris Poole'dan sonra
GamerGate'i yasakladı,

719
00:46:41,298 --> 00:46:44,760
bir sürü kullanıcı vardı
hala bunun hakkında konuşmak istiyordu.

720
00:46:45,260 --> 00:46:48,305
Google'da aradılar
"4chan'a alternatifler."

721
00:46:48,388 --> 00:46:51,600
Sonunda aldılar
üçüncü sayfaya, yani...

722
00:47:00,818 --> 00:47:05,781
8chan, GamerGate'ten önce,
Günde sadece 100'e yakın gönderi vardı.

723
00:47:05,864 --> 00:47:11,912
Ama sonrasında bazı günlerimiz oldu
saatte 7.000 gönderi alıyorduk.

724
00:47:13,288 --> 00:47:16,959
Fredrick, sen ve 8chan
Nefret grubuna benzetiliyor.

725
00:47:17,042 --> 00:47:18,544
Buna nasıl cevap verirsin?

726
00:47:18,627 --> 00:47:21,547
Birisi yaptı
8chan'da bir GamerGate panosu,

727
00:47:21,630 --> 00:47:24,341
ama kurulmadı
GamerGate'in amaçları doğrultusunda,

728
00:47:24,424 --> 00:47:27,511
{\an8}ve uzun sürecek
GamerGate bittikten sonra.

729
00:47:27,594 --> 00:47:30,722
Tek kaynaklar
GamerGate'i ciddiye alıyorlardı

730
00:47:30,806 --> 00:47:33,684
çok aşırı sağ kaynaklardı.
Breitbart'a benziyor.

731
00:47:34,184 --> 00:47:35,435
Breitbart Haberleri,

732
00:47:35,519 --> 00:47:39,731
bomba atma sitesi
sözde alternatif sağ tarafından tercih ediliyor.

733
00:47:39,815 --> 00:47:45,112
Muhafazakarlarla popülistlerin karışımı
beyaz ırkın üstünlüğünü savunanlar ve Yahudi karşıtları.

734
00:47:45,195 --> 00:47:49,533
Milo Yiannopoulos yazdı
GamerGate hakkında bir sürü makale.

735
00:47:50,033 --> 00:47:51,593
İnternetteki her topluluk,

736
00:47:51,618 --> 00:47:56,331
{\an8}4chan, Reddit veya her neyse,
GamerGate'teki kavgada bir köpeği var.

737
00:47:56,415 --> 00:47:59,001
Muhafazakarlar gözden kaçtı
çok büyük bir kültürel fırsat.

738
00:47:59,084 --> 00:48:02,713
Bunları yazdığını biliyordu
4 kanallı bir izleyici kitlesine.

739
00:48:03,297 --> 00:48:05,757
Bu oyuncular
kur yapılıyordu.

740
00:48:05,841 --> 00:48:10,095
Mesela "Evet, haklarından mahrumsun ve,
evet kadınlar oyuncaklarını elinden alıyor."

741
00:48:10,178 --> 00:48:14,683
"Ve biliyorsun, bu bizim başımıza da geliyor
Hükümetin her kademesinde de."

742
00:48:14,766 --> 00:48:17,144
{\an8}Steve Bannon,
Breitbart'ın sahibi ve yayıncısı,

743
00:48:17,227 --> 00:48:19,563
{\an8}daha sonra parçası olan kişi
Trump yönetiminin,

744
00:48:19,646 --> 00:48:23,901
şimdi anladı
bu grup genç, haklarından mahrum erkekler,

745
00:48:23,984 --> 00:48:25,986
Kimler öfkeli, kimler mutsuz,

746
00:48:26,069 --> 00:48:28,196
ve diyor ki:
"GamerGate aracılığıyla geliyorlar,

747
00:48:28,280 --> 00:48:30,866
sonra onları Trump'a yöneltiyoruz."
Bu onun fikriydi.

748
00:48:33,660 --> 00:48:37,664
olmana asla izin vermeyeceğim
yine unutulmuş insanlar.

749
00:48:37,748 --> 00:48:39,124
Biz unutulmuş insanlarız.

750
00:48:40,500 --> 00:48:42,711
Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.

751
00:48:42,794 --> 00:48:45,672
Söz veriyorum.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.

752
00:48:51,511 --> 00:48:55,223
{\an8}Amerika nasıl görünürdü
yükselen bir alternatif sağ ile mi?

753
00:48:55,307 --> 00:48:57,100
{\an8}Beyaz Saray'da Trump'la

754
00:48:57,184 --> 00:48:59,895
{\an8}ve bir Bay Bannon
genelkurmay başkanı olarak ve...?

755
00:48:59,978 --> 00:49:02,230
{\an8}Çok daha eğlenceli olurdu.

756
00:49:02,314 --> 00:49:05,734
{\an8}Neşe dolu olurdu
ve haylazlık, kahkaha ve memler.

757
00:49:05,817 --> 00:49:06,817
{\an8}Daha spontane.

758
00:49:07,361 --> 00:49:10,280
{\an8}Steve Bannon iyi bir şey biliyordu
onu gördüğünde.

759
00:49:10,364 --> 00:49:14,660
{\an8}Ve onun çağırdığı şeyi etkinleştirerek
"köksüz beyaz erkekler"

760
00:49:14,743 --> 00:49:17,037
4chan'dan kendi deyimiyle,

761
00:49:17,120 --> 00:49:20,040
onları siyasi bir güce dönüştürdü
dikkate alınması gereken.

762
00:49:20,582 --> 00:49:24,795
Bu şekilde oynandı
2002 yılında Japonya'da,

763
00:49:24,878 --> 00:49:31,134
bu politize edilmiş 2 kanallı kullanıcılarla
Net Hak olarak bilinen

764
00:49:31,218 --> 00:49:37,432
kendi ülkelerinin olmadığını hisseden
Japonya'yı yeniden büyük yapmak için yeterince çaba harcıyorum.

765
00:49:39,309 --> 00:49:41,687
4chan ve 8chan nedir
Trump'ı tanıtmak için mi yapıyorsunuz?

766
00:49:41,770 --> 00:49:43,981
Onlar da aynı şeyi yapıyorlar
Anonim yapıyordu.

767
00:49:44,064 --> 00:49:48,610
Toplu şakalar, çarpıtılan yanlış bilgiler
haber döngüsüne girerken,

768
00:49:48,694 --> 00:49:51,446
Hillary Clinton'un hasta olduğuna dair söylentiler gibi.

769
00:49:52,406 --> 00:49:53,949
Ve memler yapıyorlar.

770
00:49:56,576 --> 00:50:00,163
Bu da daha sonra şansları yayar
ana akım anlatıya dahil oldu.

771
00:50:00,747 --> 00:50:04,167
Bu radikalleşmiş genç adamlar biliyor
bu kadar iyi zehirleyebildiklerini

772
00:50:04,251 --> 00:50:07,337
ve tüm bu şeyleri yaydım
kültürün aşağısında.

773
00:50:07,421 --> 00:50:09,172
{\an8}4chan'ın her zaman yaptığı şey buydu,

774
00:50:09,256 --> 00:50:11,299
{\an8}ama artık
her zamankinden daha zehirli.

775
00:50:12,467 --> 00:50:15,929
Bunlar olurken ne oluyor
internetin geri kalanında da oluyor mu?

776
00:50:16,513 --> 00:50:18,765
Herkesin internet deneyimi

777
00:50:18,849 --> 00:50:22,978
4chan'ın para kazandıran kurumsal formudur.

778
00:50:24,021 --> 00:50:25,856
Ama 4chan'dan daha tehlikeli

779
00:50:25,939 --> 00:50:30,152
çünkü bu yeni siteler
içeriğin artırılmasında daha iyi

780
00:50:30,235 --> 00:50:33,196
insanların sitede daha uzun süre kalmasını sağlayacaktır.

781
00:50:34,990 --> 00:50:39,745
Ne tahrik eder
kullanıcı tabanı sayıları ve gelirleri öfkedir.

782
00:50:42,581 --> 00:50:45,333
Peki, Facebook veya Twitter
daha fazla para kazanıyor

783
00:50:45,417 --> 00:50:49,046
kullanıcılar sinirlendikçe
ve ekrana yapıştırılıyor.

784
00:50:50,630 --> 00:50:54,551
Ve böylece, internet geliştikçe
4chan-ified, her zamankinden daha kolay

785
00:50:54,634 --> 00:50:57,971
gerçekten karanlık, iğrenç hale getirmek
ya da işleri berbat ettim,

786
00:50:58,055 --> 00:51:02,726
{\an8}ve orada ortaya çıkmasına izin verebilirler
her yere yayılıncaya kadar çevre.

787
00:51:02,809 --> 00:51:03,809
{\an8}Devam edin.

788
00:51:06,938 --> 00:51:11,943
Fox News karar masası
Donald Trump'ı aradı

789
00:51:12,027 --> 00:51:15,572
Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. başkanı,

790
00:51:15,655 --> 00:51:20,660
en gerçeküstü seçimi kazanmak
şimdiye kadar gördük.

791
00:51:31,588 --> 00:51:35,467
Tartışmalı olarak, gerçekten buldum
komik ki hepimiz ayrılmaya başladığımızda

792
00:51:35,550 --> 00:51:39,137
ve ona kalan tek şey
bıraktığı şey Nazilerdi.

793
00:51:39,221 --> 00:51:42,099
25 milyonluk öfkeli bir kalabalığa sahip olmak

794
00:51:42,182 --> 00:51:45,310
kiminle aynı fikirde değilim
Yaptığın her şey asla çok eğlenceli olmuyor.

795
00:51:45,393 --> 00:51:46,895
Tükenmiş olmam bile söz konusu değil.

796
00:51:46,978 --> 00:51:51,483
Muhtemelen yaşadığım şey bu
bu noktada beş tükenmişlik gibi.

797
00:51:53,026 --> 00:51:58,198
4chan'ı bu sığınak olarak kurmuştu
Japonya'dan gelen şeyleri seven insanlar için,

798
00:51:58,281 --> 00:52:00,700
ve internetin eğlencelerini kim severdi.

799
00:52:00,784 --> 00:52:02,911
Siyaset için bu işin içinde değildi.

800
00:52:04,246 --> 00:52:06,164
Moot sinirlendi

801
00:52:06,248 --> 00:52:09,626
ve o duyurdu
siteden ayrıldığını söyledi.

802
00:52:10,418 --> 00:52:11,753
Onun ayrılık tavsiyesi

803
00:52:11,837 --> 00:52:14,631
aslında olmaman gerektiğidir
internette bu kadar.

804
00:52:15,132 --> 00:52:19,010
Dışarı çık ve hayatını yaşa diyor.
Artık bunun için bir meme var: "Çime dokunmak."

805
00:52:19,761 --> 00:52:23,390
Öfkeli insanlar için
internette, gerçekten ama gerçekten umuyorum ki

806
00:52:23,473 --> 00:52:27,144
bir gün güzelliği bulursun
yabancılara izin vermemek

807
00:52:27,227 --> 00:52:29,067
ve dışarıdaki şeyler
Seni sinirlendirmek için kontrolün sende.

808
00:52:29,104 --> 00:52:33,108
Eminim birkaç yıl daha ekleyeceksin
kalp atış hızınızı düşük tutarak hayatınız.

809
00:52:36,778 --> 00:52:40,365
Ancak kullanıcı tabanı sanırım istedi
siteyi başka bir yöne sürüklemek için.

810
00:52:44,327 --> 00:52:46,413
Trump seçimi kazandıktan sonra

811
00:52:46,496 --> 00:52:52,043
4chan ve 8chan'daki insanlar yayılıyor
Viral yanlış bilgiler kendilerini güçlü hissediyor.

812
00:52:52,127 --> 00:52:54,254
İşe yaradı, o yüzden yapmaya devam ediyorlar.

813
00:53:00,677 --> 00:53:03,346
Olayın ardından
ve Trump başkan oldu,

814
00:53:03,430 --> 00:53:05,140
Tamamen şok oldum.

815
00:53:08,101 --> 00:53:10,478
{\an8><i>New York Times</i> okuyordum.

816
00:53:10,562 --> 00:53:13,648
{\an8}Hillary'yi şu tarihte tahmin ettiler:
Kazanmak için yüzde 90 falan.

817
00:53:14,900 --> 00:53:18,612
Kimse bunun olabileceğini düşünmemişti
en başından beri oluyor,

818
00:53:18,695 --> 00:53:19,905
ve öyle oldu.

819
00:53:22,824 --> 00:53:25,535
{\an8}O zamanlar
New York'ta birinci sınıf öğrencisiydim.

820
00:53:25,619 --> 00:53:28,997
Sola sallandım. Gerçekten çok solda.

821
00:53:30,165 --> 00:53:31,416
Trump'ın resmini yapıyorlardı

822
00:53:31,499 --> 00:53:35,295
sanki o olacakmış gibi
Hitler'in ikinci gelişi.

823
00:53:36,463 --> 00:53:42,010
{\an8}Benim gibi cahil biri için 18, 19,
bu şeylerin korkunç olduğuna inanmak.

824
00:53:42,928 --> 00:53:46,014
Seçim günü arkadaşlarım şöyle:
"Bu yürüyüşü yapıyoruz."

825
00:53:46,097 --> 00:53:47,515
"Trump Tower'a gidiyoruz."

826
00:53:47,599 --> 00:53:49,100
{\an8}Duvarınızı sikeyim!

827
00:53:49,184 --> 00:53:50,560
{\an8}Bu tam bir çılgınlıktı.

828
00:53:50,644 --> 00:53:53,104
Donald Trump'ın canı cehenneme!
Donald Trump'ın canı cehenneme!

829
00:53:53,188 --> 00:53:54,898
İnsanlar bağırıyor ve çığlık atıyor.

830
00:53:54,981 --> 00:53:57,692
New York senden nefret ediyor!
New York senden nefret ediyor!

831
00:53:57,776 --> 00:53:59,819
Tamamen öfkeydi.

832
00:53:59,903 --> 00:54:01,029
Ateşe ver!

833
00:54:01,112 --> 00:54:02,572
Hepsi yansın!

834
00:54:02,656 --> 00:54:05,033
{\an8}O kalabalığın içinde olmak,
o kadar nefret doluydu ki,

835
00:54:05,116 --> 00:54:08,119
ve bu beni bir nevi etkiledi
bir anda yıkılan bir top gibi,

836
00:54:08,203 --> 00:54:11,998
farkına vardım, sanki, hey,
kaydolduğum şey bu değil.

837
00:54:12,082 --> 00:54:14,584
- Kimin sokakları?
- Sokaklarımız!

838
00:54:14,668 --> 00:54:18,088
Bir vardiya vardı,
ve birçoğunun bununla ilgisi vardı

839
00:54:18,171 --> 00:54:20,757
sadece son derece meraklıyım.

840
00:54:23,885 --> 00:54:26,263
O kadar gençken,
dünyayı değiştirmek istiyorsun.

841
00:54:26,346 --> 00:54:29,557
Aynı şey,
bu ülke yozlaşmış gibi

842
00:54:29,641 --> 00:54:31,977
ve bu konuda bir şeyler yapılması gerekiyor.

843
00:54:32,060 --> 00:54:34,396
Trump'la birlikte biz de
bu yeni sorumlu adam şöyle diyor:

844
00:54:34,479 --> 00:54:36,398
"Bataklığı kurutacağız."

845
00:54:37,023 --> 00:54:39,484
Washington bataklığını kurutacağız.

846
00:54:39,567 --> 00:54:42,654
Bunu yaparken çok eğleneceğiz.
Bunu hep birlikte yapıyoruz.

847
00:54:43,154 --> 00:54:46,574
İnsanlara bir çeşit umut verdi
dünyanın değişebileceğini.

848
00:54:48,868 --> 00:54:52,372
Trump'ın mega hayranlarının çoğu şunu hissetti:
Beyaz Saray'dayken,

849
00:54:52,872 --> 00:54:57,585
onun bir çeşiti olurdu
gizli planın

850
00:54:57,669 --> 00:54:59,879
tüm bu insanları adalete teslim etmek.

851
00:55:00,797 --> 00:55:03,425
Ancak radikal bir değişim umudu

852
00:55:04,009 --> 00:55:06,761
{\an8}defalarca söz verilmişti

853
00:55:06,845 --> 00:55:09,931
{\an8}hiç gerçekleşmemiş gibi görünüyordu
ya da meyvesini verir.

854
00:55:11,850 --> 00:55:15,645
İşte o zaman erkenden biri
Q gönderileri radarıma takıldı.

855
00:55:17,814 --> 00:55:20,608
Q adında biri bir gönderi yayınladı,

856
00:55:20,692 --> 00:55:23,945
ve aynı ifadeye sahip olurdu
Trump on dakika sonra tweet atacaktı.

857
00:55:25,905 --> 00:55:29,075
Mesela nasıl tahmin ettiler
Başkan Trump'ın Twitter'ı mı?

858
00:55:29,159 --> 00:55:30,702
Bu tam bir çılgınlık.

859
00:55:30,785 --> 00:55:33,705
Yani şöyle, "Hadi gösterelim
bu insanlara. Bu çılgınlık."

860
00:55:34,414 --> 00:55:36,416
Bu 4chan'de yayınlandı.

861
00:55:36,499 --> 00:55:38,835
Yani Q üçlü artıyı yayınladı,

862
00:55:38,918 --> 00:55:44,007
ve Donald Trump, yedi dakika sonra,
üçlü artı tweetini attı.

863
00:55:44,090 --> 00:55:45,633
Yani Q'nun gerçek olduğunu kesin olarak biliyoruz.

864
00:55:45,717 --> 00:55:47,802
Ve içinde,
bilirsin, bir veya iki gün,

865
00:55:47,886 --> 00:55:53,308
20.000 izlenmem var
hepsi olumlu olan bir yorum seli.

866
00:55:53,391 --> 00:55:56,644
Ve bu sadece bir kasırga gibi...

867
00:55:57,354 --> 00:55:58,480
"Ben az önce ne yaptım?"

868
00:55:58,563 --> 00:56:00,940
Bilirsin? "Neye rastladım?"

869
00:56:03,109 --> 00:56:04,986
Bütün fikir şuydu:

870
00:56:05,070 --> 00:56:09,115
"İçeride bu kişi var
bize bir nevi ekmek kırıntısı bırakan kişi."

871
00:56:12,285 --> 00:56:14,871
Yani bize ekmek kırıntıları veriyor.
Ekmek kırıntıları. Ekmek kırıntıları.

872
00:56:14,954 --> 00:56:18,124
{\an8}Sana tüm ekmek kırıntılarımı veriyorum,
tüm yol boyunca.

873
00:56:18,208 --> 00:56:20,752
Ve sanki siz çocuklar
gerçek hikayeyi alamıyorum.

874
00:56:20,835 --> 00:56:23,088
{\an8}İşte perde arkasında olup bitenler.

875
00:56:23,671 --> 00:56:26,966
{\an8}Trump insanları istiyordu
bir planı olduğunu düşünmek.

876
00:56:27,884 --> 00:56:32,347
İnsanları öyle hissetmeye ayarladı
böyle bir insan ortaya çıkar.

877
00:56:32,931 --> 00:56:36,393
Burası onun ekibi.
Q'nun bu insanlardan biri olduğunu tahmin ediyorum.

878
00:56:36,476 --> 00:56:39,687
Burada Kushner var.
ama bütün başparmaklara bakın.

879
00:56:39,771 --> 00:56:43,483
Tüm başparmaklar yukarıya,
gerçek bir Q oluşturmak için bağlanırlar.

880
00:56:43,566 --> 00:56:45,110
Bu, aldığımız ilk ipucuydu.

881
00:56:45,860 --> 00:56:50,073
YouTube kanalı
orman yangını gibi büyüyordu.

882
00:56:50,698 --> 00:56:53,159
Bu asla olmadı
dünya tarihinde,

883
00:56:53,243 --> 00:56:55,620
ve bunların hepsi oluyor
internet yüzünden.

884
00:56:55,703 --> 00:56:58,415
Akışı paylaşın, tweet atın,
ne yapmak istiyorsan onu yap.

885
00:56:58,498 --> 00:57:00,917
Bilgiyi yaymak,
QAnon'un bizden yapmamızı istediği şey bu.

886
00:57:01,960 --> 00:57:05,171
Q bir vatanseverdir.
Bunu kesinlikle biliyoruz.

887
00:57:05,255 --> 00:57:07,841
Sahip olduğu birçok şey

888
00:57:08,550 --> 00:57:13,138
{\an8}hakkında ipuçları verildi ve hakkında konuşuldu
4chan ve diğer forumlarda,

889
00:57:13,221 --> 00:57:15,515
{\an8}eh, gerçekten doğru olduğu kanıtlandı.

890
00:57:15,598 --> 00:57:19,519
İlginç bir görüntü vardı
Dün gece Tampa'daki Trump mitinginde.

891
00:57:19,602 --> 00:57:21,855
Q harfi her yerdeydi.

892
00:57:21,938 --> 00:57:24,399
Bir zamanlar neydi
asılsız bir komplo teorisi

893
00:57:24,482 --> 00:57:27,110
ana akım çevrimiçi bir kült haline geldi.

894
00:57:27,193 --> 00:57:28,987
Q gerçeğe ulaşmakla ilgilidir.

895
00:57:29,070 --> 00:57:32,198
Çok şey biliyor
sahip oldukları sırlar,

896
00:57:32,282 --> 00:57:34,367
ve bu yüzden onlar için bu kadar büyük bir tehdit.

897
00:57:34,451 --> 00:57:38,788
Sahip olduğu bilgiler
bize verilenler olağanüstüydü.

898
00:57:39,456 --> 00:57:42,041
{\an8}Çok çeşitliliğe sahip bir gruptu,

899
00:57:42,125 --> 00:57:45,086
{\an8}ama sonuçta
onlar sadece normal insanlar.

900
00:57:45,170 --> 00:57:48,381
Bilirsin? İşleri var,
çocukları var, aileleri var.

901
00:57:48,465 --> 00:57:50,216
Onlar... Onlar çalışan insanlar.

902
00:57:52,594 --> 00:57:56,598
İnsanlarla konuştuğunuzda
QAnon'u destekleyenler,

903
00:57:56,681 --> 00:57:59,726
kendilerini ifade etmenin bir yoluna ihtiyaçları var

904
00:57:59,809 --> 00:58:02,937
sopanın kısa ucunu aldılar.

905
00:58:03,771 --> 00:58:07,775
Seçkin bir insan grubunuz var
ana akım medyayı kullanarak daha zengin ve daha zengin

906
00:58:07,859 --> 00:58:10,445
"Her şey yolunda" demek.
Endişelenmeyin."

907
00:58:10,528 --> 00:58:12,614
"Hayatın senin için zorlaştığını biliyorum."

908
00:58:12,697 --> 00:58:14,616
"Gerçek bu.
Biz gerçeği temsil ediyoruz."

909
00:58:14,699 --> 00:58:17,702
Peki, ne olur insanlar
gerçeklerden nefret etmeye başlayın.

910
00:58:18,620 --> 00:58:22,790
Ve sonunda bunu yapıyorlar
4chan insanlarının yaptığı şeyin aynısı.

911
00:58:22,874 --> 00:58:26,044
İnternete düşmeye başlıyorlar
fantaziye kapılmak.

912
00:58:27,670 --> 00:58:28,870
Tepedeki o akıllı insanlar,

913
00:58:28,922 --> 00:58:31,090
gerçeği kullanıyorlar
beni kafama vurmak için.

914
00:58:31,549 --> 00:58:33,301
Bu yüzden kendi gerçeğimi icat edeceğim.

915
00:58:33,384 --> 00:58:36,179
Doğru olması gerekmiyor
sadece doğru hissettirmesi gerekiyor.

916
00:58:37,805 --> 00:58:41,518
Ve yavaş yavaş, o alıntı,
Alıntı yapılmayan "gerçek" kulağa dengesiz geliyordu.

917
00:58:42,101 --> 00:58:45,355
Eğer aşina değilseniz
komplo teorisi bu şekilde oluyor.

918
00:58:45,438 --> 00:58:48,983
Başkan Trump'ın olduğunu düşünüyorlar
gizli bir savaşa giriyor

919
00:58:49,067 --> 00:58:52,820
Şeytani pedofillere karşı
Demokrat Parti ve Hollywood'da.

920
00:58:53,321 --> 00:58:56,991
Hillary Clinton bir Luciferian'dır.
Satanist ve Rothschild'ler de öyle.

921
00:58:57,075 --> 00:58:58,701
Kabalın geri kalanı da öyle.

922
00:58:58,785 --> 00:59:02,038
Gerçekte olup bitenlere gözlerinizi açın.
Oprah Winfrey'i mi?

923
00:59:02,121 --> 00:59:04,290
Gerçekten düşünüyorsun
Oprah Winfrey'e güvenebilir miyiz?

924
00:59:04,374 --> 00:59:07,126
Bu insanlar kan içmeye çalışıyorlar.
Bunu neden yapıyorlar?

925
00:59:07,210 --> 00:59:09,295
Aslında bu bir uyuşturucu,
buna adrenokrom denir.

926
00:59:09,379 --> 00:59:13,091
Onlara enerji verir. Bu yapar
kendilerini biraz daha genç hissediyorlar, değil mi?

927
00:59:13,174 --> 00:59:16,052
Yani öyle değil
sebepsiz yere yapıyorlar.

928
00:59:16,135 --> 00:59:19,347
Bu efsane bir meme haline geliyor
popülerliği arttıkça

929
00:59:19,430 --> 00:59:21,182
insanlar buna inanmaya başladıkça

930
00:59:21,266 --> 00:59:26,062
ama 4chan ne yaptığını biliyor
eski 4chan şakaları mı koyuyorlar

931
00:59:26,145 --> 00:59:28,189
uydurdukları şeyde.

932
00:59:29,190 --> 00:59:33,444
Örneğin, CP,
bu çocuk pornografisinin bir kodudur.

933
00:59:33,528 --> 00:59:36,281
Yani başlayan her şey
o harflerle,

934
00:59:36,364 --> 00:59:40,201
{\an8}peynirli pizza, Christopher Poole,
Kaptan Picard,

935
00:59:41,202 --> 00:59:43,580
bunların hepsi eski tarz 4chan memleriydi.

936
00:59:43,663 --> 00:59:45,790
Elini kaldır
eğer pedofiliysen.

937
00:59:45,873 --> 00:59:47,959
Ah, doğru. Evet.

938
00:59:48,042 --> 00:59:51,462
Bu, bilirsin,
saf ergenlik saçmalığı

939
00:59:51,546 --> 00:59:54,591
bu çok uzaktaydı
şaka yaptıkları şeyden.

940
00:59:54,674 --> 00:59:57,302
Ama büyüyor
bu tuhaf korku hikayesi

941
00:59:57,385 --> 00:59:59,512
birçok insan buna inanıyor.

942
00:59:59,596 --> 01:00:01,723
sen
gizlice dünyayı kurtarmak

943
01:00:01,806 --> 01:00:05,560
{\an8}şu şeytani sübyancı tarikatından
ve yamyamlar.

944
01:00:05,643 --> 01:00:09,814
{\an8}Bu bir şeye benziyor mu?
geride misin?

945
01:00:09,897 --> 01:00:13,318
Ben...
Bunu duymadım ama...

946
01:00:13,818 --> 01:00:16,195
öyle mi sanılıyor
kötü bir şey mi yoksa iyi bir şey mi?

947
01:00:16,279 --> 01:00:20,700
New York City, yapma
Pedofiliyi normalleştirsinler.

948
01:00:20,783 --> 01:00:23,745
Hollywood çabalıyor
Pedofiliyi normalleştirmek için.

949
01:00:24,537 --> 01:00:30,793
QAnon özümsemeye çalışmaya başladı
ikonografi, dil,

950
01:00:30,877 --> 01:00:33,671
Anonim'in mesajlaşma taktikleri.

951
01:00:34,297 --> 01:00:36,799
Ve bunu kişisel olarak algıladım.

952
01:00:42,388 --> 01:00:46,601
Bilirsin? dışarıdaydım
Bu noktada oyun birkaç yıl sürdü.

953
01:00:47,185 --> 01:00:50,063
Ve onları görmezden gelmeye çalıştım
mümkün olduğu kadar,

954
01:00:50,146 --> 01:00:52,940
ama kendi kendine çoğalan bir trol haline geldi.

955
01:00:54,984 --> 01:00:57,111
Büyük büyükannenizin örgü grubu

956
01:00:57,195 --> 01:01:00,239
aniden konuşmaya başladı
Q ve çocukları kurtarmak hakkında.

957
01:01:01,199 --> 01:01:05,453
Q sadece bir gruptu
Trollerin şöyle olduğu gibi:

958
01:01:05,536 --> 01:01:10,875
"Şu aptallara bakın. Buna inanıyorlar.
Aslında buna gerçekten inanıyorlar,

959
01:01:10,958 --> 01:01:13,795
ve Tanrım, bu komik değil mi millet?"

960
01:01:15,463 --> 01:01:17,608
{\an8}Ve tek yol
gerçekten oraya gidebileceğini

961
01:01:17,632 --> 01:01:19,425
{\an8}eğer sen bunu isteyen bir pisliksen

962
01:01:19,509 --> 01:01:23,012
{\an8}insanları inandırmak
yani onların düşünceleri,

963
01:01:23,096 --> 01:01:25,598
onların yorumları
gerçeklik doğru değil,

964
01:01:25,682 --> 01:01:28,351
ve bu zararlıdır.

965
01:01:28,434 --> 01:01:30,228
Bu herkes için zararlıdır.

966
01:01:31,604 --> 01:01:36,359
Kültürü inşa eden hepimiz
çalışmalarımızın kullanıldığını görmeye başladık

967
01:01:36,442 --> 01:01:39,195
tamamen küçümsediğimiz insanlar tarafından.

968
01:01:39,278 --> 01:01:44,534
Ve hepimiz Chan kültürünü terk ettiğimiz için,
orada geri iten kimse yoktu.

969
01:01:46,786 --> 01:01:50,164
Hepimiz katıldık
gerçekliği baltalamakta

970
01:01:50,248 --> 01:01:53,668
aptal şakalarımızla
ve komplo teorileri.

971
01:01:56,629 --> 01:02:01,634
Ama hiçbir zaman bir şeyler istemedik
yaşayan bir karikatüre dönüşmek.

972
01:02:03,094 --> 01:02:07,265
Ve sahip olduğumuzu anlamalıyız
Bir kabusun ortasında uyandım!

973
01:02:07,348 --> 01:02:08,808
Ama bununla savaşabiliriz!

974
01:02:10,935 --> 01:02:13,521
Ne yazık ki,
bu kadar uzaklaşmışken,

975
01:02:13,604 --> 01:02:15,940
gerçekten yapabileceğin hiçbir şey yok.

976
01:02:16,023 --> 01:02:19,777
Tek yapabileceğin parmaklarını çaprazlamak
ve umarım sonunda

977
01:02:19,861 --> 01:02:21,446
bunu anlayacaklar...

978
01:02:22,697 --> 01:02:23,697
"Dolandırıldım."

979
01:02:25,074 --> 01:02:27,994
ikna oldum
bunun gerçek bir şey olduğunu.

980
01:02:28,077 --> 01:02:31,330
Ama sonunda Q başladı
birkaç şeyi yanlış anlamak.

981
01:02:32,623 --> 01:02:35,877
Verilen tarihler falan vardı,
ve o zaman bu asla olmayacaktı.

982
01:02:35,960 --> 01:02:38,421
Dediğim gibi QAnon, değil mi?

983
01:02:38,504 --> 01:02:42,467
9 Mart dedi.
Bugün 20 Mart arkadaşlar. Tamam aşkım?

984
01:02:42,550 --> 01:02:45,136
Bunun gibi küçük şeyler
tekrar tekrar olmaya devam etti.

985
01:02:45,219 --> 01:02:47,889
Fırtınanın kapımızda olduğunu biliyoruz.
Başka ne söylememi istiyorsun?

986
01:02:47,972 --> 01:02:49,532
Bu insanlar tutuklanacak.

987
01:02:49,557 --> 01:02:54,061
Çok büyük bir toplantı vardı
tüm Q etkileyicileriyle canlı yayın,

988
01:02:54,145 --> 01:02:55,563
bir nevi satış konuşması gibi.

989
01:02:55,646 --> 01:02:57,206
<i>Gerçek olup olmaması önemli değil.</i>

990
01:02:57,231 --> 01:02:58,649
Game of Thrones'tan <i>daha iyi</i>.

991
01:02:58,733 --> 01:03:01,014
House of Cards <i>daha iyi</i>
Walking Dead'den <i>daha iyi</i>.

992
01:03:01,068 --> 01:03:03,196
<i>Bu en eğlenceli şey
internette.</i>

993
01:03:03,279 --> 01:03:04,999
<i>İçerik
tartıştığı gerçek.</i>

994
01:03:05,072 --> 01:03:06,616
<i>Q'nun kendisinin gerçek olup olmadığı,</i>

995
01:03:06,699 --> 01:03:08,701
<i>tartıştığı içerik
%100 orijinaldir.</i>

996
01:03:08,785 --> 01:03:09,619
<i>Evet.</i>

997
01:03:09,702 --> 01:03:13,372
Sonunda birçok şeyi öğrendim
o canlı yayındaki bireylerin

998
01:03:13,456 --> 01:03:16,292
aslında QAnon gönderilerinin arkasındaydı.

999
01:03:18,002 --> 01:03:20,171
Ve onlar sadece
bodrumda bazı adamlar

1000
01:03:20,254 --> 01:03:24,383
meşruiyeti kim kazandı
Trump tweet'lerini tahmin ederek.

1001
01:03:25,426 --> 01:03:27,887
Q asla tahmin etmedi
Donald Trump'ın tweet'lerinden herhangi biri.

1002
01:03:28,387 --> 01:03:31,516
Troller basitçe hile yaptı
bu şekilde görünmesini sağlamak için zaman damgaları.

1003
01:03:33,267 --> 01:03:35,895
{\an8}QAnon takipçileri
görmek istediklerini gördüler

1004
01:03:35,978 --> 01:03:37,647
{\an8}ve yalanla kaçtılar.

1005
01:03:40,274 --> 01:03:42,735
gerçekten öyle düşünüyorum
insanlardan faydalandı

1006
01:03:42,819 --> 01:03:47,240
kendileri hakkında cevaplar arıyorlardı,
etraflarındaki dünya hakkında.

1007
01:03:50,785 --> 01:03:52,703
Az önce geldi
öyle bir noktaya geldim ki,

1008
01:03:52,787 --> 01:03:56,040
"Tamam söylemem lazım
bu insanlar bu gerçek değil."

1009
01:03:56,541 --> 01:03:59,335
Bu yüzden,
Bugün Q'nun öldüğü gün.

1010
01:04:00,002 --> 01:04:04,966
QAnon'un arkasındaki grup bir gruptur
manipülatif 8chan dolandırıcılarından.

1011
01:04:05,049 --> 01:04:07,134
Beni kullanıyorlardı
Q anlatımını ilerletmek için,

1012
01:04:07,218 --> 01:04:11,722
ve bu yanlış umuda sahip olmak iyi değil,
ve gerçeğin ortaya çıkması gerekiyor.

1013
01:04:11,806 --> 01:04:14,851
Hiç de hoş karşılanmadı.

1014
01:04:14,934 --> 01:04:18,479
Bir hoşlanmama dağıydı
ve yorumlardan nefret ediyorum.

1015
01:04:22,733 --> 01:04:26,612
Gerçekten duvarla konuşuyormuşum gibiydi.
Söyleyebileceğim hiçbir şey yoktu.

1016
01:04:27,363 --> 01:04:31,450
Bunun sahte olduğunu gerçekten anladığınızda,
hiçbir şey olmayacak,

1017
01:04:31,534 --> 01:04:33,744
biliyorsun, bir nevi şöyle düşünüyorsun,

1018
01:04:34,412 --> 01:04:36,873
bu insanlara ne olacak?

1019
01:04:37,373 --> 01:04:39,977
{\an8}Nevada'daki yetkililer
bir adamın kendine barikat kurduğunu söyle

1020
01:04:40,001 --> 01:04:41,502
{\an8}zırhlı bir araçta

1021
01:04:41,586 --> 01:04:46,048
{\an8}bu öğleden sonra Hoover Barajı köprüsünün yakınında,
Başkan Trump'ın raporları yayınlamasını talep ediyoruz.

1022
01:04:46,132 --> 01:04:48,551
{\an8}Ne hakkında rapor olduğunu söylemedi.

1023
01:04:48,634 --> 01:04:51,012
Suçlanan adam
Tanınmış mafya patronunu öldürmekten

1024
01:04:51,095 --> 01:04:53,431
Francesco "Franky Çocuğu" Cali
bugün mahkemeye çıkıyor.

1025
01:04:53,514 --> 01:04:55,725
{\an8}Comello ayağa kalktı
eli mahkemede,

1026
01:04:55,808 --> 01:04:57,518
avuç içi karalamalarla doluydu,

1027
01:04:57,602 --> 01:04:59,979
bir referans dahil
bir komplo teorisine.

1028
01:05:00,062 --> 01:05:03,649
Parker Polisi dedi ki
çocuğunun kaçırıldığına inanıyordu

1029
01:05:03,733 --> 01:05:07,236
Demokratların Şeytani pedofili çetesi tarafından.

1030
01:05:07,320 --> 01:05:09,320
Bu çok saçma.
Bu nedir arkadaşlar?

1031
01:05:09,363 --> 01:05:14,243
Burası Douglas County'nin yakalandığı yer
çocuklara yönelik seks kaçakçılığı çetesi olmak

1032
01:05:14,327 --> 01:05:16,913
ve peşinden gitmeye çalışıyorum
onları dışarı çıkaran kişi.

1033
01:05:16,996 --> 01:05:19,206
Şeyler vardı
bir uçurumun üzerinde sallanmak

1034
01:05:19,290 --> 01:05:22,084
ve 2020 seçimleri
şeyleri kenara itti.

1035
01:05:25,087 --> 01:05:30,676
{\an8}Joseph R. Biden, Jr. seçildi
Amerika Birleşik Devletleri'nin 46. başkanı.

1036
01:05:31,177 --> 01:05:33,095
{\an8}Bu, milletimize yapılan büyük bir sahtekarlıktır.

1037
01:05:34,055 --> 01:05:37,141
{\an8}Hazırlanıyorduk
bu seçimi kazanmak için.

1038
01:05:37,224 --> 01:05:39,685
{\an8}Açıkçası bu seçimi kazandık.

1039
01:05:41,062 --> 01:05:43,814
{\an8}Başkan Trump ortaya çıktı
kamuya açık ve yanlış iddia edilen

1040
01:05:43,898 --> 01:05:45,942
2020 seçimini kazandığını söyledi.

1041
01:05:46,025 --> 01:05:49,654
{\an8}Hâlâ hiçbir belirti göstermiyor
yakında herhangi bir zamanda taviz vermekten.

1042
01:05:49,737 --> 01:05:52,031
Hırsızlığa son verin!
Hırsızlığa son verin!

1043
01:05:52,114 --> 01:05:56,786
Onlara öyle olmadıklarını söylemek için buradayız.
Cumhuriyetimizi bizden çalıyorlar!

1044
01:05:56,869 --> 01:06:00,456
Bu, gerçekliğin bir başka inkârıydı.

1045
01:06:00,539 --> 01:06:02,208
Trump'ın kaybının telafisi

1046
01:06:02,291 --> 01:06:05,670
bir fantezi yaratarak galibiyetle
aslında o kazandı.

1047
01:06:05,753 --> 01:06:08,214
Seçmen sahtekarlığının nasıl yapıldığına bakarsak
yürütülüyor,

1048
01:06:08,297 --> 01:06:10,299
insanların oy pusulalarını çöpe atma şekli,

1049
01:06:10,383 --> 01:06:13,678
bu insanlar batıyor arkadaşlar,
çünkü bu insanlar korkak,

1050
01:06:13,761 --> 01:06:15,596
bunlar bir grup çocuk tacizcisi.

1051
01:06:15,680 --> 01:06:18,724
"Çalmayı durdurun"
gelen kutularını taradı,

1052
01:06:18,808 --> 01:06:22,061
Facebook sayfaları ve Twitter
kontrolden çıkmış bir virüs gibi.

1053
01:06:23,187 --> 01:06:27,441
Öyle bir an vardı ki
Pek fazla bir şey yazıldığını görmüyorum

1054
01:06:27,525 --> 01:06:29,151
6 Ocak'a kadar

1055
01:06:29,235 --> 01:06:30,778
inanılmaz bir gerilim.

1056
01:06:31,487 --> 01:06:37,034
Yarın hırsızlığı durdurmaları gerekiyor!
Hırsızlığa son verin!

1057
01:06:37,868 --> 01:06:39,704
Hırsızlığa son verin!

1058
01:06:40,579 --> 01:06:43,833
Herkes bunu havada hissetti. Biz yapmadık
ne olacağını biliyorum.

1059
01:06:43,916 --> 01:06:46,252
Hırsızlığa son verin!

1060
01:06:46,335 --> 01:06:48,045
Her şey olabilir.

1061
01:06:58,514 --> 01:07:01,726
<i>Delta Havayolları
Fight For Trump'a çağrı yapıyor.</i>

1062
01:07:02,768 --> 01:07:04,437
<i>Trump İçin Savaşın.</i>

1063
01:07:05,062 --> 01:07:09,984
Trump için savaşın!
Trump için savaşın! Trump için savaşın!

1064
01:07:12,862 --> 01:07:17,950
{\an8}Şu an en önemli gün
modern siyasi tarih önümüzde.

1065
01:07:18,034 --> 01:07:19,410
Güç sizin elinizde.

1066
01:07:19,493 --> 01:07:22,496
Bir, iki, üç, dört.
AMERİKA! AMERİKA!

1067
01:07:22,580 --> 01:07:24,957
öyleydi
internet kaynaklı bir olay.

1068
01:07:25,583 --> 01:07:28,836
Ne haber millet? Siz nerelisiniz?
Bana bildirin. Lütfen etiketleyin arkadaşlar.

1069
01:07:28,919 --> 01:07:30,755
Sizi gezdireceğim arkadaşlar...

1070
01:07:30,838 --> 01:07:33,174
sana yürüyeceğim
kalabalığa kadar.

1071
01:07:33,758 --> 01:07:36,886
İsa'yı seven insanlardır,
Trump'ı seven insanlar,

1072
01:07:36,969 --> 01:07:40,014
sadece muhafazakar olan insanlar,
komplo teorisyenleri,

1073
01:07:40,097 --> 01:07:41,807
tamamen dengesiz insanlar,

1074
01:07:41,891 --> 01:07:45,936
ve hepsi birlikte parlıyorlar,
ve tüm bunların radikal bir şekilde kabul edilmesi,

1075
01:07:46,729 --> 01:07:49,523
çünkü inandılar
bu kitlesel yanılgı içinde.

1076
01:07:50,357 --> 01:07:52,610
Capitol'e hücum ediyorlar!

1077
01:07:52,693 --> 01:07:54,403
Kesinlikle evet!

1078
01:07:54,487 --> 01:07:56,197
Çok vahşiydi, biliyor musun?

1079
01:07:56,280 --> 01:07:58,365
Hiç böyle bir şey görmemiştik.

1080
01:07:59,909 --> 01:08:04,038
Tarihsel bir paralellik yok
ABD Kongre Binası'nın fırtınasına.

1081
01:08:05,331 --> 01:08:08,084
Ama o sırada
Hiç şaşırmadım.

1082
01:08:13,380 --> 01:08:15,549
Ben bir muhabirim.
ve aslında oradaydım.

1083
01:08:16,050 --> 01:08:20,513
Kalabalığın içinde dolaştım,
Mesela Capitol Tepesi'ne kadar...

1084
01:08:20,596 --> 01:08:24,809
Capitol'un başladığı kısım,
göz yaşartıcı gaz ve dumanla örtülüyor.

1085
01:08:26,644 --> 01:08:28,187
Ve etrafta dolaşıyorum ve şöyle düşünüyorum:

1086
01:08:28,270 --> 01:08:30,898
"Affedersiniz efendim.
Capitol'ü neden işgal ediyorsunuz?"

1087
01:08:30,981 --> 01:08:33,150
Hepimiz şöyle hissediyoruz:
biliyorsun, bu bir dolandırıcılıktı,

1088
01:08:33,234 --> 01:08:35,444
ve kanıtlarla ve her şeyle...

1089
01:08:35,528 --> 01:08:41,283
Ve herkesin biraz farklılığı var,
kıymetli, dengesiz internet komplosu.

1090
01:08:41,784 --> 01:08:44,954
Eğer ne olduğunu bilmiyorsan
bir dikilitaş, biraz araştırma yapın.

1091
01:08:45,037 --> 01:08:47,873
Temelde Şeytan'ın penisi.
Ama yine de araştırın.

1092
01:08:47,957 --> 01:08:50,626
O zaman kendine şu soruyu sormalısın:
"Neden Washington DC'de?"

1093
01:08:50,709 --> 01:08:51,752
Her biri farklı.

1094
01:08:51,836 --> 01:08:52,962
Büyük Sıfırlama mı?

1095
01:08:53,045 --> 01:08:53,879
Evet.

1096
01:08:53,963 --> 01:08:55,297
İşte o zaman gidiyoruz

1097
01:08:55,381 --> 01:08:58,217
dijital para birimine
ve tek dünya hükümeti.

1098
01:08:58,300 --> 01:09:00,177
Sonraki kişi
tamamen farklı olurdu.

1099
01:09:00,261 --> 01:09:03,931
Vali Wolf, Pensilvanya'da
lanet restoranımı kapatıyor.

1100
01:09:04,014 --> 01:09:05,850
Siktir git Vali Wolf.

1101
01:09:06,433 --> 01:09:08,644
Ben de onlara şunu sorardım:
"Ne okuyorsun?"

1102
01:09:08,727 --> 01:09:11,730
belli bir yer var mı
Trump hakkında bilgi aldın mı?

1103
01:09:11,814 --> 01:09:13,524
Evet, Facebook ve Parler.

1104
01:09:13,607 --> 01:09:16,610
yoktu
daha önce buna benzer bir devrim olmuştu.

1105
01:09:16,694 --> 01:09:19,446
Yeni hissettim.
İnternetin bir ürünü gibi hissettim.

1106
01:09:19,530 --> 01:09:21,407
Sosyal medyanın bir ürünü.

1107
01:09:22,741 --> 01:09:25,161
<i>O adam benim
maske takılıyken. Neredesin?</i>

1108
01:09:26,120 --> 01:09:27,496
Kobra, tekrar tekrar.

1109
01:09:29,331 --> 01:09:30,875
Kırın!

1110
01:09:38,424 --> 01:09:40,926
Vay!

1111
01:09:43,304 --> 01:09:47,558
Hırsızlığa son verin!

1112
01:09:48,434 --> 01:09:52,855
Bir zamanlar tüm bu Trump insanları
Binaya baskın yapın ve hepsi içeride

1113
01:09:52,938 --> 01:09:57,318
sadece direğin üzerinden geçmiyorlar
ya da kadife kırmızı ipin üzerinden.

1114
01:09:57,401 --> 01:09:59,195
Onun boyunca yürüyorlar,

1115
01:09:59,278 --> 01:10:01,947
yine de
küçük bir çizgiye girmeleri gerekiyor.

1116
01:10:02,448 --> 01:10:05,075
Birçoğu turist gibi davranıyordu.
Onlar sadece...

1117
01:10:05,659 --> 01:10:08,787
"Vay be. Başardık." Bilirsin?

1118
01:10:08,871 --> 01:10:13,709
Tam bir iri gözlü geyik gibi
farlarda birçoğu var.

1119
01:10:17,880 --> 01:10:20,507
Kendileri de şaşırdılar.
sanki

1120
01:10:20,591 --> 01:10:22,509
onlar rüyadaki gezginlerdi.

1121
01:10:26,180 --> 01:10:28,057
Ve bana göre bu onların konuşmasıydı...

1122
01:10:28,974 --> 01:10:30,434
derin bir yanılsama.

1123
01:10:31,101 --> 01:10:35,856
Bir şeyi kanunlaştırıyorlardı
bu internetteki bir fanteziydi.

1124
01:10:36,941 --> 01:10:42,196
Ve ondan çok uzaktaydı
yaptıklarının gerçekliği.

1125
01:10:43,614 --> 01:10:46,784
Kendilerini filme alıyorlardı.
Kendilerini internete geri koymak

1126
01:10:46,867 --> 01:10:49,148
onlar bunu yaparken
bu kapalı döngüden.

1127
01:10:49,620 --> 01:10:51,330
Pelosi'yle konuşabilir miyim?

1128
01:10:51,413 --> 01:10:52,915
Evet? Geliyoruz, kaltak!

1129
01:10:52,998 --> 01:10:54,792
Burası kimin ofisi?

1130
01:10:55,292 --> 01:10:57,002
Kapıda mı?

1131
01:10:57,962 --> 01:10:59,088
Aman Tanrım.

1132
01:11:27,825 --> 01:11:32,871
Bunu başlatan bazılarımız
uzun ve talihsiz olaylar dizisi

1133
01:11:32,955 --> 01:11:35,624
orada oturup olanları izlemek zorunda kaldım.

1134
01:11:37,751 --> 01:11:41,297
"Hayır. Burası
bunun artık durması gerekiyor."

1135
01:11:41,380 --> 01:11:42,965
ABD!

1136
01:11:43,048 --> 01:11:44,466
Kahretsin evet!

1137
01:11:45,134 --> 01:11:47,720
Bütün bu insanlar
o an cesaretlendim,

1138
01:11:47,803 --> 01:11:51,932
hepsi ellerinden geleni temizlemeye çalıştı
internetten.

1139
01:11:54,601 --> 01:11:57,104
FBI harcadı
Geçen hafta tanımlamaya çalışırken

1140
01:11:57,187 --> 01:12:00,566
ve olaya karışan kişileri bulun
geçen haftaki şiddet ve huzursuzlukta.

1141
01:12:00,649 --> 01:12:03,861
Şu ana kadar 70'ten fazla kişi
federal suçlamalarla karşı karşıyalar,

1142
01:12:03,944 --> 01:12:05,529
ama etrafta dolaşan çok daha fazlası var,

1143
01:12:05,612 --> 01:12:08,991
toplumlarımıza karışmak
ve suçlamalardan kaçmak.

1144
01:12:09,074 --> 01:12:11,827
FBI'ın onları bulmak için yardımınıza ihtiyacı var.

1145
01:12:13,037 --> 01:12:15,622
Kirt'ü ilk kez duydum
geri gelebilir,

1146
01:12:15,706 --> 01:12:18,751
ilk düşüncem şuydu...
Tam bir mutluluktu.

1147
01:12:18,834 --> 01:12:21,879
Bu adam tam bir eski tarz troll

1148
01:12:21,962 --> 01:12:24,256
ihtiyaç duyulan beceri seti ile
biraz sorun çıkarmak için.

1149
01:12:25,466 --> 01:12:29,428
Yani kendimi
ve birkaç kişi daha işe koyuldu.

1150
01:12:31,805 --> 01:12:36,352
Parler bir sosyal ağdı
6 Ocak'ta kullanıldı.

1151
01:12:36,435 --> 01:12:41,231
Tamamını indirebildik
o gün yayınlanan tüm medyanın.

1152
01:12:42,399 --> 01:12:45,361
Ve bunun da ötesinde,
kiminle iletişim kurduklarını,

1153
01:12:45,444 --> 01:12:48,405
olaydan sonra nereye gittiklerini,
nereden geldiklerini.

1154
01:12:48,489 --> 01:12:51,867
<i>Hepsi</i> oradaydı,
almaya hazır,

1155
01:12:51,950 --> 01:12:55,954
ve hepsini aşağı çektik
ve bunu kamuoyuna açıkladık.

1156
01:12:58,082 --> 01:13:01,835
İsimsiz
herkesin anonimliğini kaldırdık.

1157
01:13:04,671 --> 01:13:06,215
Hareketli bir şiirdi.

1158
01:13:06,298 --> 01:13:10,469
Bu benim içinde geliştiğim ortam.
Ben de sıradaki kim diye düşünüyorum, değil mi?

1159
01:13:10,552 --> 01:13:13,305
{\an8}Bilgisayar korsanlığı grubu Anonymous
tonlarca veri çaldı

1160
01:13:13,389 --> 01:13:16,558
{\an8}aşırılıkçıları barındıran bir siteden
ve ırkçı gruplar.

1161
01:13:16,642 --> 01:13:18,018
Epik barındırma,

1162
01:13:18,102 --> 01:13:21,688
müşteri tabanı InfoWars'ı içeriyor,

1163
01:13:21,772 --> 01:13:24,274
Yemin Sahipleri, Gururlu Çocuklar.

1164
01:13:25,067 --> 01:13:28,529
Nefret gruplarının kim kimdir meselesi.

1165
01:13:29,988 --> 01:13:32,658
Tüm müşteri verileri,
kredi kartı numaraları,

1166
01:13:32,741 --> 01:13:34,410
kişisel bilgiler,

1167
01:13:34,493 --> 01:13:36,161
tamamı Anonymous tarafından yayınlandı.

1168
01:13:37,329 --> 01:13:40,582
En büyük hacklerden biriydi
insanların on yılda gördüğü şey.

1169
01:13:40,666 --> 01:13:42,126
{\an8}Kolluk kuvvetleri olaya dahil,

1170
01:13:42,209 --> 01:13:45,337
{\an8}ve bulacağız
tam olarak nasıl taşındığını.

1171
01:13:45,421 --> 01:13:47,840
{\an8}Hayır, inkar halinde değilim.
Haydi kardeşim.

1172
01:13:48,590 --> 01:13:50,717
Aldığında
iyi bir galibiyet serisi yakaladık

1173
01:13:50,801 --> 01:13:53,512
biliyorsun, yükseklere çıkıyorsun, biliyorsun,

1174
01:13:53,595 --> 01:13:55,806
bir nevi kendini kaptırıyorsun.

1175
01:13:56,932 --> 01:14:00,978
Sarhoş edici bir yanı var

1176
01:14:01,061 --> 01:14:05,190
dikkatine
bunu hackleyerek elde edebilirsiniz.

1177
01:14:05,274 --> 01:14:08,944
Seni düşünmeye sevk edebilir
iyilik için savaşıyorsun.

1178
01:14:09,027 --> 01:14:12,823
Ama gerçekte sen sadece kafanın iyisin
güce sahip olma duygusundan kurtulun.

1179
01:14:14,992 --> 01:14:16,869
Bir ekranın arkasında olduğunuzda,

1180
01:14:16,952 --> 01:14:19,329
bir gün uyanıp şunu söyleyebilirsin:
"Biliyor musun?"

1181
01:14:19,413 --> 01:14:21,999
"Bugün pislik ben olacağım."

1182
01:14:23,083 --> 01:14:24,543
Ve oraya gidebilirsin,

1183
01:14:24,626 --> 01:14:27,004
ve onu alabilirsin
lanet sisteminin dışına,

1184
01:14:27,087 --> 01:14:28,505
ve ne olacağını görün.

1185
01:14:29,006 --> 01:14:31,425
FBI baskınlarında da böyle oldu.

1186
01:14:32,092 --> 01:14:33,844
QAnon'da da oldu.

1187
01:14:34,386 --> 01:14:36,138
Bugün hala görebilirsiniz.

1188
01:14:36,889 --> 01:14:41,018
gerçekten keşfettim
Donald Trump'ın Twitter şifresi

1189
01:14:41,101 --> 01:14:44,480
hangisi Maga2020'ydi
ünlem işaretiyle.

1190
01:14:45,189 --> 01:14:48,650
Ve tek haneli rakamı Maga2024 olarak değiştirdi.

1191
01:14:50,694 --> 01:14:53,155
Gerçek DonaldTrump'ın şifresi buydu.

1192
01:14:53,697 --> 01:14:54,865
O saçmalık bende vardı.

1193
01:14:55,365 --> 01:14:57,045
Sadece onun Twitter şifresi olduğunu biliyorum.

1194
01:14:57,075 --> 01:15:00,746
Herhangi bir yerde onun şifresi olup olmadığını bilmiyorum
başka. Kontrole gitmedim...

1195
01:15:00,829 --> 01:15:04,082
Asla ama asla insanları teşvik etmem
herhangi bir şey yapmaya gitmek,

1196
01:15:04,166 --> 01:15:09,838
ancak küçük değişiklikler
bu şifre birçok yerde çalışıyor.

1197
01:15:09,922 --> 01:15:13,467
Eski Başkan Trump
yeni sosyal medya uygulamasını yeni başlattı,

1198
01:15:13,550 --> 01:15:14,968
Gerçek Sosyal.

1199
01:15:15,052 --> 01:15:17,554
Siteye kısa süreliğine erişim sağlandı
dün gece kamuoyuna

1200
01:15:17,638 --> 01:15:20,140
<i>ve troller tarafından anında istila edildi</i>

1201
01:15:20,224 --> 01:15:24,102
<i>bir domuzun dışkısını yapan bir fotoğraf yayınlayan
kendi skrotumunda.</i>

1202
01:15:25,604 --> 01:15:29,650
Oldukça komik. Elimizde
<i>The Colbert Show</i>'da domuz kakası topları.

1203
01:15:30,776 --> 01:15:32,444
Yıllar boyunca,

1204
01:15:32,528 --> 01:15:37,824
sayısız insan vardı
Anonymous'un dizginlerini ele geçirmeye çalışan,

1205
01:15:37,908 --> 01:15:42,621
ama ondan ders alamadılar
geçmişte yaptığımız hatalar.

1206
01:15:44,665 --> 01:15:49,878
Aktivizm buradan gelmeli
anlayışlı bir yer

1207
01:15:49,962 --> 01:15:54,132
öfke veya korkudan daha fazlası

1208
01:15:54,216 --> 01:15:58,345
ya da özellikle kendini yüceltme.

1209
01:15:58,428 --> 01:16:02,099
{\an8}Aslında Anonymous'u duymadık
Bir süre sonra, gerçeği söylemek gerekirse,

1210
01:16:02,182 --> 01:16:04,601
{\an8}peki bu hack hakkında bize ne söyleyebilirsiniz?

1211
01:16:04,685 --> 01:16:10,065
yüzünden
kazanabileceğiniz ilgi

1212
01:16:10,148 --> 01:16:14,820
bu taktikler sayesinde
insanları yozlaştırmanın bir yolu olabilir.

1213
01:16:14,903 --> 01:16:17,948
ben kelimenin tam anlamıyla
ana akım medyanın her yayınında

1214
01:16:18,031 --> 01:16:19,908
yaptığım şeyler için!

1215
01:16:20,409 --> 01:16:22,494
Ben tanınmayan bir aktör değilim!

1216
01:16:23,161 --> 01:16:26,665
ben kelimenin tam anlamıyla
ünlü bir siber terörist!

1217
01:16:27,291 --> 01:16:29,418
Ve beni korkutabileceğini mi düşünüyorsun?

1218
01:16:29,501 --> 01:16:33,338
Ne yapacaksın?
Bana ne yapacaksın, ha?

1219
01:16:46,768 --> 01:16:48,937
civarındaydı
Sabah 11:00.

1220
01:16:49,021 --> 01:16:51,106
Köşeden birkaç polis geliyor.

1221
01:16:55,944 --> 01:16:57,154
Bana bir arama emri çıkardılar.

1222
01:16:57,237 --> 01:16:59,740
Ve "Binanızı aramak için buradayız."

1223
01:16:59,823 --> 01:17:05,078
"Biz...
Ontario Polis Siber Suçlar Bölümü."

1224
01:17:06,788 --> 01:17:12,169
Suçlanmadım, gözaltına alınmadım.
ama şimdi soruşturma altındayım...

1225
01:17:12,753 --> 01:17:15,797
bazı iddia edilen çevrimiçi faaliyetler.

1226
01:17:20,344 --> 01:17:25,724
Bilgisayarlarımı götürüyorlar
bulabilecekleri sabit disk depolama aygıtları.

1227
01:17:25,807 --> 01:17:30,062
Ve sonlara doğru şöyle diyorlar:
"Orada Guy Fawkes maskesi var mı?"

1228
01:17:30,145 --> 01:17:32,981
"Evet."
"Ah, evet. Guy Fawkes maskesi var."

1229
01:17:33,899 --> 01:17:39,946
ben de çok benzer bir durumdayım
Jeremy Hammond'un olduğu gibi.

1230
01:17:41,114 --> 01:17:43,742
Ve bu kesinlikle çok korkutucu

1231
01:17:43,825 --> 01:17:48,580
çünkü, pekala,
Hammond on yıl hapis yattı.

1232
01:17:50,791 --> 01:17:55,545
4chan'ın ironik yanı,
veya bu dijital alanlardan herhangi biri,

1233
01:17:56,213 --> 01:17:59,049
insanlar oraya gitti mi
daha az yalnız hissetmek,

1234
01:17:59,132 --> 01:18:01,968
ancak bu alanlar yalnızca topluluğu simüle eder.

1235
01:18:03,887 --> 01:18:08,350
Sanki tatmin olmuşsun gibi geliyor
en çılgın fantezileriniz, ama aslında,

1236
01:18:09,601 --> 01:18:12,354
sadece deneyimliyorsun
hayat gittikçe azalıyor.

1237
01:18:16,983 --> 01:18:20,654
Herşeye sahipmişsin gibi hissediyorsun
aslında hiçbir şeyin yokken.

1238
01:18:22,280 --> 01:18:25,242
Birlikte yalnızsınız.

1239
01:18:52,602 --> 01:18:56,398
Burası öyle bir yer ki,
sanki insanların arasında dolaşıyorsun,

1240
01:18:56,481 --> 01:18:59,234
sizinle göz teması kuracaklar.
"Nasılsın?" diye istiyorlar.

1241
01:18:59,317 --> 01:19:00,569
Evet, bu hoş.

1242
01:19:01,278 --> 01:19:03,363
FBI meselelerine gelince,

1243
01:19:03,447 --> 01:19:07,743
Yara almadan kurtuldum
hiçbir ücret veya buna benzer bir şey olmadan.

1244
01:19:08,660 --> 01:19:12,748
Birlikte kaldığım insanlar
ülke çapında seyahatimdeyken

1245
01:19:12,831 --> 01:19:14,833
insanlardı
90'lardan beri bildiğim,

1246
01:19:14,916 --> 01:19:17,669
anime sohbet odalarında tanıştığım

1247
01:19:17,753 --> 01:19:22,257
ve onlarla hiç tanışmamıştım
ta ki kaçmayı bırakana kadar.

1248
01:19:24,092 --> 01:19:30,056
Anonim hiçbir zaman bu efsanevi tek boynuzlu at olmadı

1249
01:19:30,140 --> 01:19:34,644
bir organizasyonun
bu tüm sorunlarımızı çözebilir.

1250
01:19:34,728 --> 01:19:37,564
İnsanlar öyle olduğuna inandılar.

1251
01:19:37,647 --> 01:19:42,819
<i>♪ Asla ortalıkta koşmayacağım
Ve seni terkedeceğim ♪</i>

1252
01:19:42,903 --> 01:19:44,571
<i>♪ Seni asla ağlatmayacağım ♪</i>

1253
01:19:44,654 --> 01:19:50,243
Sanırım bir anlayışa sahibim
geçmişteki bazı eylemlerimizin nasıl olduğu,

1254
01:19:50,327 --> 01:19:54,456
beğensek de beğenmesek de etkiledi

1255
01:19:55,373 --> 01:19:57,250
günümüzün gerçekleri.

1256
01:19:57,334 --> 01:19:59,711
{\an8<i>Polis onun paylaşımda bulunduğunu söylüyor
gösteren bir belge</i>

1257
01:19:59,795 --> 01:20:02,339
{\an8}<i>ırkçı komplo teorilerine destek.</i>

1258
01:20:02,422 --> 01:20:04,716
{\an8}The Guardian <i>rapor ediyor
4chan ilham verdi</i>

1259
01:20:04,800 --> 01:20:07,177
{\an8<i>en az üç tane daha
toplu ölüm saldırıları,</i>

1260
01:20:07,260 --> 01:20:10,055
{\an8<i>ateş etme dahil
geçen ay D.C.'deydi.</i>

1261
01:20:11,389 --> 01:20:18,104
<i>Bir dizi
Kriz aktörlerinin gerçekleştirdiği sahte toplu katliamlar...</i>

1262
01:20:18,188 --> 01:20:20,982
<i>Yahudiler değiştirmek istiyor
beyazlar bizden nefret ettikleri için.</i>

1263
01:20:21,066 --> 01:20:23,226
<i>Kendi araştırmanızı yapın
ve kendiniz öğrenin.</i>

1264
01:20:23,276 --> 01:20:25,362
<i>Liderler
sürüngenlere dönüşüyor.</i>

1265
01:20:25,445 --> 01:20:27,531
<i>Onlar her zaman
bu çocukları yemek.</i>

1266
01:20:27,614 --> 01:20:29,866
<i>Elbette sahte değil, tamam mı?</i>

1267
01:20:31,159 --> 01:20:34,329
Artık biliyoruz ki eğer harcarsanız
Ekranda çok fazla zaman geçiren,

1268
01:20:35,080 --> 01:20:37,415
kitlesel bir yanılsama yaratabilirsiniz,

1269
01:20:37,499 --> 01:20:40,418
gerçeklik bulunduğunuz yerden ayrılıyor,

1270
01:20:40,502 --> 01:20:43,547
ve oluşturabilirsiniz
kafanda ayrıntılı bir şey var

1271
01:20:43,630 --> 01:20:46,258
bu hassas ve karmaşıktır,

1272
01:20:46,341 --> 01:20:48,885
ve olabilir
bu gerçekten büyüleyici bir şey,

1273
01:20:48,969 --> 01:20:51,805
ve bütün günü geçirebilirsin
bu konuda diğer insanlarla takıntılı olmak.

1274
01:20:53,265 --> 01:20:55,350
Her şey kadar gerçek hissedilebilir.

1275
01:21:00,272 --> 01:21:04,609
Ama yaptığımız şey inşa etmek
bu ayrıntılı grotesk fanteziler

1276
01:21:04,693 --> 01:21:06,486
kendi mutsuzluğumuzdan.

1277
01:21:10,991 --> 01:21:15,787
Şu anki anımız
aslında biz insanlar olarak bizimle ilgili.

1278
01:21:17,664 --> 01:21:20,750
Ve biz nasıl sadece
Efektleri yeni öğrenmeye başladım

1279
01:21:20,834 --> 01:21:23,628
hepimizin kullandığı bu araçlardan.

1280
01:21:25,338 --> 01:21:28,425
Biz gelişmedik
her zaman çevrimiçi olmak.

1281
01:21:30,302 --> 01:21:34,472
Bu tamamen yeni bir an
insan hayvanı için.

1282
01:21:38,476 --> 01:21:42,230
Ve çözmek
bu araçları nasıl kullandığımızı,

1283
01:21:42,314 --> 01:21:45,400
gelecek yüzyılın sorusu bu.