1 00:01:41,580 --> 00:01:45,950 [Kard és szerető] 2 00:01:46,700 --> 00:01:50,620 [4. fejezet] 3 00:01:52,920 --> 00:01:54,560 Hiányzik a kinti kilátás 4 00:01:54,560 --> 00:01:56,360 és kiszállni abból a Palankinból. 5 00:01:56,640 --> 00:01:57,900 Ki tudta... 6 00:01:59,229 --> 00:02:01,000 Azt hiszed, vak maradsz? 7 00:02:02,230 --> 00:02:03,680 Miért nem lennél a szemem? 8 00:02:09,800 --> 00:02:11,930 Kint mindennek szépnek kell lennie 9 00:02:12,280 --> 00:02:12,960 Mert... 10 00:02:13,870 --> 00:02:14,930 Nagyon boldognak tűnsz. 11 00:02:22,310 --> 00:02:23,970 Több száz éves vagy. 12 00:02:24,150 --> 00:02:25,840 Hogyan lehetsz még olyan, mint egy gyerek? 13 00:02:25,840 --> 00:02:26,840 Elalszol, amint a fejed a párnához ér? 14 00:02:26,160 --> 00:02:28,690 [Lu Qiba, mosómedve démon] 15 00:02:27,400 --> 00:02:28,930 Hogy tudsz ilyen mélyen aludni? 16 00:02:30,430 --> 00:02:30,960 Jó reggelt kicsim. 17 00:02:31,190 --> 00:02:32,050 Aludj tovább. 18 00:02:32,560 --> 00:02:33,820 Ezt nem tudod megenni. 19 00:03:15,180 --> 00:03:16,790 [Lu Shangxia, mosómedve démon] 20 00:03:17,710 --> 00:03:19,110 Ki volt az? Ki volt az? Ki volt... 21 00:03:20,079 --> 00:03:20,810 Hamisítvány. 22 00:03:21,240 --> 00:03:22,000 Még mindig trükközöl velem? 23 00:03:22,000 --> 00:03:22,560 én nem. 24 00:03:22,560 --> 00:03:23,290 Add ide! 25 00:03:23,560 --> 00:03:24,090 Rendben van. 26 00:03:25,280 --> 00:03:26,079 mit adok neked? 27 00:03:27,680 --> 00:03:29,470 Add ide! 28 00:03:38,560 --> 00:03:39,470 Te vagy a leggyorsabb 29 00:03:39,470 --> 00:03:41,329 de a leghülyébb mosómedvekutya ördög 30 00:03:41,400 --> 00:03:42,840 a klánodban 31 00:03:42,960 --> 00:03:43,590 Lu Qiba. 32 00:03:44,190 --> 00:03:45,430 A másik a testvéred, 33 00:03:45,430 --> 00:03:47,030 Ki butább nálad: 34 00:03:47,430 --> 00:03:48,240 Lu Shangxia. 35 00:03:49,710 --> 00:03:50,590 Hallottam mindkettőtöket 36 00:03:50,590 --> 00:03:52,990 Nem maradhattam a mosómedvekutya démon klánban 37 00:03:53,310 --> 00:03:55,800 Mert ellenezted a szárnyas lélekgyöngy használatát. 38 00:03:55,800 --> 00:03:56,520 Jelenleg 39 00:03:56,520 --> 00:03:59,120 Ti ketten fellépéssel keresitek a kenyereteket. 40 00:04:00,080 --> 00:04:01,590 Milyen szánalmas. 41 00:04:02,240 --> 00:04:02,840 ezt az embert 42 00:04:02,840 --> 00:04:03,560 elég gazdag. 43 00:04:04,370 --> 00:04:05,280 Kiba, 44 00:04:05,280 --> 00:04:06,140 Mit gondolsz rólunk... 45 00:04:07,750 --> 00:04:08,560 Mit? 46 00:04:09,240 --> 00:04:10,360 Meg akarsz ölni? 47 00:04:11,130 --> 00:04:13,910 [Quan Greek, a Borderlands Quan család fiatal mestere] 48 00:04:18,510 --> 00:04:20,600 Ugye nem idegesítettük fel? 49 00:04:20,950 --> 00:04:21,310 Igen. 50 00:04:21,390 --> 00:04:22,790 N-Miért jöttél hozzánk? 51 00:04:23,120 --> 00:04:23,560 Mit akarsz tőlünk? 52 00:04:23,560 --> 00:04:24,160 Elegendő. 53 00:04:24,750 --> 00:04:26,550 Azt akarom, hogy tegyél valamit értem. 54 00:04:27,680 --> 00:04:29,510 Segíts megtalálni és nyomon követni ezt a személyt. 55 00:04:29,510 --> 00:04:31,370 és tudassa velem, hol van. 56 00:04:31,390 --> 00:04:32,250 Hol találsz meg? 57 00:04:32,360 --> 00:04:34,360 A jegyzetben egyértelműen le van írva. 58 00:04:37,600 --> 00:04:38,950 Ez-ez-ez a munka 59 00:04:39,240 --> 00:04:39,770 nem... 60 00:04:40,120 --> 00:04:40,720 Nem könnyű. 61 00:04:41,040 --> 00:04:41,270 Igen. 62 00:04:41,270 --> 00:04:43,680 Ez magában foglalja az étkezést és a szállást... 63 00:04:43,680 --> 00:04:43,950 Ez-ez-ez a munka 64 00:04:43,950 --> 00:04:45,190 Sok pénzbe fog kerülni. 65 00:04:45,190 --> 00:04:46,159 Nem könnyű feladat. 66 00:04:46,159 --> 00:04:46,750 Elegendő. 67 00:04:47,070 --> 00:04:48,000 Ne légy pimasz. 68 00:04:48,510 --> 00:04:49,640 mennyit kérsz? 69 00:04:52,750 --> 00:04:54,280 Fi-Fi-Ötszáz tael! 70 00:04:54,430 --> 00:04:55,000 Igen. 71 00:04:56,310 --> 00:04:57,440 Ötszáz tael? 72 00:04:59,390 --> 00:05:00,720 Felejtsd el az 500 taelt... 73 00:05:01,040 --> 00:05:02,640 Még öt tallám sincs. 74 00:05:04,480 --> 00:05:05,310 viccelsz? 75 00:05:05,310 --> 00:05:06,800 Amikor a mosómedve démonokat csal a társaikért, 76 00:05:06,800 --> 00:05:07,190 bízol 77 00:05:07,190 --> 00:05:09,040 A kis fonat, miután emberi formára változott, igaz? 78 00:05:09,040 --> 00:05:09,900 Zsinór termesztése 79 00:05:10,040 --> 00:05:11,680 Nagyon-nagyon sokáig tart. 80 00:05:12,560 --> 00:05:13,420 És anélkül 81 00:05:13,600 --> 00:05:14,630 alapvetően te lennél 82 00:05:14,630 --> 00:05:16,030 egy eunuch közöttünk, 83 00:05:16,120 --> 00:05:16,630 igaz? 84 00:05:18,480 --> 00:05:19,870 megöllek! 85 00:05:32,070 --> 00:05:33,040 Az én kötésem... 86 00:05:33,680 --> 00:05:34,480 megtartom 87 00:05:34,480 --> 00:05:35,810 A kötés biztonságos az Ön számára. 88 00:05:35,920 --> 00:05:37,720 Gyere hozzám a feladat elvégzése után. 89 00:05:37,720 --> 00:05:39,159 Biztosan segítek visszatenni 90 00:05:39,159 --> 00:05:40,000 tökéletes. 91 00:05:43,310 --> 00:05:44,770 Szégyentelen srác... 92 00:05:44,950 --> 00:05:45,560 Menj! 93 00:05:46,510 --> 00:05:47,000 Főnök! 94 00:05:47,000 --> 00:05:47,560 Főnök! 95 00:05:56,240 --> 00:05:57,310 Fiatal Fugui mester, 96 00:05:57,310 --> 00:05:59,440 Még soha nem láttam ekkora tavat. 97 00:05:59,920 --> 00:06:01,000 Ha jövőre jön a tavasz, 98 00:06:01,000 --> 00:06:02,560 ez mindenképpen Még szebb lesz. 99 00:06:02,560 --> 00:06:03,270 Addig 100 00:06:03,480 --> 00:06:05,740 Gyerünk, nézzük meg együtt, jó? 101 00:06:12,720 --> 00:06:13,850 Fiatal Fugui mester. 102 00:06:14,630 --> 00:06:15,630 Ne aggódj. 103 00:06:16,600 --> 00:06:18,130 Ismerem a brokátszövést. 104 00:06:18,750 --> 00:06:19,630 Addig 105 00:06:19,870 --> 00:06:21,680 Ezt az egész jelenetet brokátba fonom . 106 00:06:21,680 --> 00:06:22,750 Amikor meggyógyul a szemed, 107 00:06:22,750 --> 00:06:24,010 mindet megmutatom. 108 00:06:39,480 --> 00:06:42,420 [A Blue Sky Kongresszus napján] 109 00:06:43,720 --> 00:06:46,180 [Li család a Peach Gardenből, Yiqi Alliance] 110 00:06:46,180 --> 00:06:49,760 [Li család a Peach Gardenből] 111 00:06:56,480 --> 00:06:57,280 Fiatal Mester, 112 00:06:57,310 --> 00:06:59,240 Megérkeztünk a Li Residence-be. 113 00:07:00,600 --> 00:07:01,600 Fiatal Fugui mester, 114 00:07:01,600 --> 00:07:02,460 jöttünk. 115 00:07:02,480 --> 00:07:02,750 Menjünk. 116 00:07:02,750 --> 00:07:03,160 Várni. 117 00:07:09,430 --> 00:07:10,680 Ez egy aura rejtőző talizmán. 118 00:07:10,680 --> 00:07:12,120 Ideiglenesen elrejtheti a démoni auráját. 119 00:07:12,120 --> 00:07:15,120 a Li Residence-ben Mindig legyen óvatos. 120 00:07:16,830 --> 00:07:18,190 Igen, Fugui ifjú mester. 121 00:07:18,190 --> 00:07:18,950 megteszem 122 00:07:19,390 --> 00:07:21,040 Mindig tartsd rajtam az amulettet. 123 00:07:21,040 --> 00:07:22,160 már elmondtam nekik 124 00:07:22,160 --> 00:07:24,510 Hogy te egy szobalány vagy, akit Fei úr rendezett nekem. 125 00:07:24,510 --> 00:07:25,510 Amikor belép a Li Residence-be, 126 00:07:25,510 --> 00:07:27,120 A vendégszobában maradsz. 127 00:07:27,120 --> 00:07:29,180 Próbálj meg minél kevesebb emberrel találkozni. 128 00:07:29,190 --> 00:07:29,520 Ok szerelmem. 129 00:07:30,720 --> 00:07:31,510 Azonban... 130 00:07:32,950 --> 00:07:34,080 Fiatal Fugui mester, 131 00:07:34,270 --> 00:07:35,600 Hongye főnök 132 00:07:35,920 --> 00:07:37,720 Már bent kell lennie. 133 00:07:38,270 --> 00:07:39,560 Ha megtudja... 134 00:07:41,870 --> 00:07:42,630 ha megtudja 135 00:07:42,630 --> 00:07:44,090 Most nem látod... 136 00:07:44,480 --> 00:07:45,740 Amíg nem veszítek 137 00:07:46,040 --> 00:07:47,190 nem fog érdekelni 138 00:07:47,510 --> 00:07:48,840 Mi lesz a szememmel? 139 00:08:24,920 --> 00:08:29,050 [Li Quzhuo, őszibarackkert Li családmestere] 140 00:08:26,160 --> 00:08:26,720 hongye, 141 00:08:27,680 --> 00:08:29,630 Mi van Fugui szemében? 142 00:08:32,150 --> 00:08:34,080 Fuguit megsebesítette egy kígyódémon. 143 00:08:34,320 --> 00:08:35,520 Egy hónapon belül felépül. 144 00:08:36,480 --> 00:08:38,010 Mert a szeme sérült, 145 00:08:38,549 --> 00:08:40,150 Ez a Blue Sky Kongresszus... 146 00:08:46,850 --> 00:08:50,780 [Li Muhai, A Li család fiatal mestere a barackkertben] 147 00:08:50,840 --> 00:08:51,770 Kedves taoisták! 148 00:08:51,960 --> 00:08:53,600 Blue Sky Kongresszus Ez egy csodálatos szertartás 149 00:08:53,600 --> 00:08:55,840 36 évente a Yiqi Szövetségünk szervezi. 150 00:08:55,840 --> 00:08:56,200 Ma a Li családunk 151 00:08:56,200 --> 00:08:57,720 házigazdaként működik. 152 00:08:57,960 --> 00:08:59,390 Reméljük, hogy segítjük a szövetség gyarapodását 153 00:08:59,390 --> 00:09:01,630 hogy kiválasszuk a következő generáció kiemelkedő tagjait. 154 00:09:01,630 --> 00:09:03,000 Ez a Blue Sky Kongresszus 155 00:09:03,000 --> 00:09:05,390 még mindig Folytatja a Yiqi Szövetség hagyományát. 156 00:09:05,390 --> 00:09:06,080 A verseny a következőképpen oszlik meg: 157 00:09:06,080 --> 00:09:06,810 három rész: 158 00:09:06,970 --> 00:09:07,790 Fizikai küzdelem, 159 00:09:07,790 --> 00:09:08,270 tehetség, 160 00:09:08,510 --> 00:09:09,270 és az elme, 161 00:09:09,600 --> 00:09:10,790 minden nap egy darab. 162 00:09:10,960 --> 00:09:12,200 Ez a kongresszus összehozott 163 00:09:12,200 --> 00:09:13,910 Tehetséges fiatalok a Yiqi Alliance különböző családjaiból... 164 00:09:13,910 --> 00:09:15,360 Uram, megtaláltuk az Ifjú Mestert. 165 00:09:15,360 --> 00:09:16,720 A határozott versenyek után 166 00:09:16,720 --> 00:09:17,870 Kiválasztják azokat, akik kiválóak 167 00:09:17,870 --> 00:09:19,480 Megfigyelni a titkos szellemi követ 168 00:09:19,480 --> 00:09:21,270 Aolai harmadik fiatal mesterétől. 169 00:09:21,270 --> 00:09:22,960 A lelki kövön keresztül, 170 00:09:22,960 --> 00:09:24,120 kivételesen tehetséges fiatalokból álló csoport egy pillanatra láthatjuk 171 00:09:24,120 --> 00:09:25,840 A Harmadik Fiatal Mester üzenete. 172 00:09:25,840 --> 00:09:28,240 A Yiqi Alliance is 173 00:09:28,240 --> 00:09:30,480 Óvatosan vezesse őket, hogy a szövetség oszlopaivá váljanak. 174 00:09:30,480 --> 00:09:31,960 Most már mindenki ismeri a szabályokat. 175 00:09:32,150 --> 00:09:34,080 Ma van a verseny első napja: 176 00:09:34,080 --> 00:09:35,740 Fizikai harci verseny. 177 00:09:43,480 --> 00:09:44,270 RUM! 178 00:09:46,150 --> 00:09:47,600 Olyan nehéz nekem 179 00:09:48,600 --> 00:09:49,730 Hogy egyszer is láthassalak. 180 00:10:07,720 --> 00:10:08,510 apa, 181 00:10:08,840 --> 00:10:10,370 miről beszélsz? 182 00:10:11,000 --> 00:10:12,840 Épp a Blue Sky Kongresszusra mentem. 183 00:10:12,840 --> 00:10:15,030 Akkor miért nem mentél oda velem? 184 00:10:16,870 --> 00:10:17,270 nos, 185 00:10:17,750 --> 00:10:20,240 az ég alatti hatalmas területek közül, 186 00:10:20,510 --> 00:10:21,750 a legunalmasabb hely 187 00:10:21,750 --> 00:10:23,270 Veled van, Atyám. 188 00:10:28,120 --> 00:10:29,360 a szavaidat 189 00:10:30,150 --> 00:10:32,110 összetörik a szívem. 190 00:10:35,200 --> 00:10:37,120 Drága apám, te semmit sem teszel hiába. 191 00:10:37,120 --> 00:10:37,720 Mondd, 192 00:10:38,270 --> 00:10:39,930 Kifejezetten azért jöttél, hogy megkeress... 193 00:10:40,080 --> 00:10:41,410 mit akarsz, mit tegyek? 194 00:10:44,440 --> 00:10:45,970 Ezt gondolják a barátaim 195 00:10:46,320 --> 00:10:48,850 katona Bár egyelőre vak, 196 00:10:48,960 --> 00:10:50,290 Még mindig legyőzhetetlen. 197 00:10:50,670 --> 00:10:51,910 Tehát látni akarják 198 00:10:51,910 --> 00:10:53,390 Az igazi hatalmad. 199 00:11:00,720 --> 00:11:02,580 Wangquan Mansion katonai... 200 00:11:05,080 --> 00:11:06,390 Wangquan Fugui. 201 00:11:07,150 --> 00:11:10,750 Az összes mai nyertessel A Küzdőversenyen fog versenyezni. 202 00:11:11,080 --> 00:11:12,480 Ez a harc a becsületért. 203 00:11:12,630 --> 00:11:13,320 Eredmények 204 00:11:13,550 --> 00:11:16,410 Ez nem befolyásolja a következő fordulóba való továbbjutást. 205 00:11:17,240 --> 00:11:18,720 Sok sikert mindenkinek. 206 00:11:19,720 --> 00:11:20,600 Mindenki, 207 00:11:20,840 --> 00:11:22,240 Kérlek, húzd ki a kardodat! 208 00:12:54,320 --> 00:12:55,000 RUM. 209 00:12:56,790 --> 00:12:58,050 Rossz az egészséged. 210 00:12:59,270 --> 00:13:02,030 A találat után már nem lesz képes több erőt felmutatni. 211 00:13:02,030 --> 00:13:03,750 Gyere vissza velem. 212 00:13:12,840 --> 00:13:14,240 a fiam vagy. 213 00:13:15,550 --> 00:13:17,670 Miért nem hallgatsz rám? 214 00:13:17,670 --> 00:13:19,150 és teljesítsem az akaratomat? 215 00:13:20,000 --> 00:13:21,360 bántani foglak? 216 00:13:21,790 --> 00:13:24,240 Minden, amit tettem, és minden, amit elértem… 217 00:13:25,200 --> 00:13:27,130 Nem lesz mindegyik a tiéd a jövőben? 218 00:13:29,480 --> 00:13:30,150 Apa... 219 00:13:31,480 --> 00:13:33,030 Ez azt jelenti, hogy szeretsz. 220 00:13:34,630 --> 00:13:35,360 Jó reggelt kicsim. 221 00:13:35,910 --> 00:13:37,320 Hogyan mondjam el? 222 00:13:37,550 --> 00:13:38,910 néhány történet róla 223 00:13:39,630 --> 00:13:41,430 Hogy szeretsz, igazi apám? 224 00:13:44,790 --> 00:13:45,480 Abban az időben 225 00:13:46,270 --> 00:13:47,510 nagy hibát követtél el 226 00:13:47,510 --> 00:13:49,240 tiltott művészetek gyakorlásával. 227 00:13:49,960 --> 00:13:51,910 Kiutasítottak a Wangquan-kastélyból 228 00:13:51,910 --> 00:13:53,840 és a nyugati régiókba száműzték. 229 00:13:54,870 --> 00:13:56,750 Nagyon jól tudta, hogy asztmám van 230 00:13:56,750 --> 00:13:57,910 és azon a helyen 231 00:13:57,910 --> 00:13:59,440 nem éltem túl. 232 00:14:00,870 --> 00:14:02,530 A főnök azt tervezte, hogy a közelemben tart, 233 00:14:02,720 --> 00:14:03,650 de akkoriban, 234 00:14:04,320 --> 00:14:05,440 mit mondtál? 235 00:14:10,480 --> 00:14:11,870 Rumu asztmája nagyon súlyos. 236 00:14:11,740 --> 00:14:14,140 [Fiatal Quan görög] 237 00:14:12,720 --> 00:14:14,210 Ha veled Ha a nyugati régiókba megy, 238 00:14:14,210 --> 00:14:18,770 [Nagy ambíció emelkedik az égbe] 239 00:14:14,360 --> 00:14:15,890 A sok porral és homokkal, 240 00:14:16,870 --> 00:14:18,470 Félek, hogy nem éli túl. 241 00:14:19,270 --> 00:14:20,240 Hadd maradjon. 242 00:14:21,030 --> 00:14:21,790 Nincs rá szükség. 243 00:14:22,720 --> 00:14:23,520 Bárhová megyek, 244 00:14:23,870 --> 00:14:24,510 Elmegy. 245 00:14:30,270 --> 00:14:30,910 Csinging. 246 00:14:32,600 --> 00:14:33,800 Ha Rumu veled jön, 247 00:14:34,670 --> 00:14:35,670 Meg fog halni. 248 00:14:39,360 --> 00:14:41,270 Nem hagyom itt veled. 249 00:14:41,870 --> 00:14:43,630 Mert ő a fiam, 250 00:14:44,000 --> 00:14:45,120 Az életben én vagyok 251 00:14:45,600 --> 00:14:47,460 És az ő halálában az ő szelleme az én szellemem is. 252 00:15:11,200 --> 00:15:12,060 így van, 253 00:15:13,030 --> 00:15:15,120 Amikor elértük a nyugati régiókat, 254 00:15:15,120 --> 00:15:16,790 Az asztmám egyre súlyosabb lett. 255 00:15:16,790 --> 00:15:18,520 Még a túlélés is nehéz volt számomra. 256 00:15:19,750 --> 00:15:20,440 És te? 257 00:15:21,200 --> 00:15:22,840 Elkezdtél figyelmen kívül hagyni engem, 258 00:15:23,030 --> 00:15:24,030 démonokat ölni mindenhol 259 00:15:24,030 --> 00:15:25,160 és ellenségeket szerez. 260 00:15:36,750 --> 00:15:37,870 Végül egy nap, 261 00:15:38,200 --> 00:15:40,730 valaki engem Túszt ejtett, hogy bosszút álljon. 262 00:15:41,440 --> 00:15:42,630 akkor tudtam 263 00:15:43,360 --> 00:15:45,360 Hogy hiábavaló volt túszul ejteni. 264 00:15:46,240 --> 00:15:47,480 Az életemnek nem volt értelme 265 00:15:47,750 --> 00:15:48,910 neked 266 00:15:50,030 --> 00:15:51,390 De mit csináltál? 267 00:15:52,120 --> 00:15:54,240 Még rosszabb volt, mint képzeltem. 268 00:15:54,480 --> 00:15:55,340 Quan Jingting! 269 00:15:56,080 --> 00:15:57,600 Nálam van a fiad! 270 00:15:58,150 --> 00:15:59,880 Add vissza anyám csontjait! 271 00:16:00,440 --> 00:16:02,770 Az a szemétdarab Nekem nem használ. 272 00:16:03,150 --> 00:16:04,360 Öld meg, ha akarod! 273 00:16:05,120 --> 00:16:05,870 Ma... 274 00:16:06,870 --> 00:16:08,480 Azért vagyok itt, hogy elkapjalak! 275 00:16:19,790 --> 00:16:20,750 Utána 276 00:16:21,390 --> 00:16:24,050 Több mint 10 évig bolyongtam a sivatagban. 277 00:16:26,440 --> 00:16:28,300 Egyszer is hívtál? 278 00:16:29,390 --> 00:16:30,150 Nem tetted. 279 00:16:31,600 --> 00:16:33,960 Érdekel, hogy élek-e vagy sem? 280 00:16:34,360 --> 00:16:35,840 Nem tetted. 281 00:16:36,480 --> 00:16:39,120 De mióta ott egy kardcsapással híres lettem, 282 00:16:39,120 --> 00:16:40,080 emlékeztél 283 00:16:40,080 --> 00:16:41,540 Volt egy olyan fiad, mint én. 284 00:16:41,790 --> 00:16:43,250 Emlékszel szeretni engem. 285 00:16:43,480 --> 00:16:45,240 Szóval hogyan mutattad ki ezt a szeretetet? 286 00:16:45,840 --> 00:16:47,500 Ambíciója érdekében 287 00:16:47,600 --> 00:16:49,330 túszul ejtetted a barátaimat 288 00:16:49,960 --> 00:16:51,720 és rákényszerített, hogy neked dolgozzak. 289 00:16:54,550 --> 00:16:55,240 apa, 290 00:16:56,150 --> 00:16:57,240 a szerelmed 291 00:16:57,750 --> 00:16:59,630 Mérgezőbb, mint az arzén. 292 00:16:59,790 --> 00:17:00,520 Hogy merészeled! 293 00:17:05,680 --> 00:17:07,310 Olyan erős vagy 294 00:17:08,480 --> 00:17:10,210 de nincs nagy ambíciójuk! 295 00:17:11,680 --> 00:17:13,940 Évek óta keményen dolgozom. 296 00:17:14,790 --> 00:17:16,230 a fiam vagy. 297 00:17:17,200 --> 00:17:18,790 Nekem kell dolgoznod. 298 00:17:20,680 --> 00:17:22,480 Hol zártad be őket? 299 00:17:26,589 --> 00:17:27,400 Biztos lehetsz benne, 300 00:17:28,000 --> 00:17:29,730 A te értéktelen baráti bandád 301 00:17:30,000 --> 00:17:31,310 Most nagyon biztonságos. 302 00:17:32,150 --> 00:17:33,720 Amíg engedelmes vagy 303 00:17:33,720 --> 00:17:36,590 Menj a Blue Sky Congress-re és legyőzd a katonát, 304 00:17:36,590 --> 00:17:38,070 hagyom őket. 305 00:17:39,110 --> 00:17:39,830 De... 306 00:17:49,680 --> 00:17:50,640 előtte... 307 00:17:59,160 --> 00:18:00,790 először ezt kellene megszerezned. 308 00:18:04,480 --> 00:18:05,550 Ebben a világban 309 00:18:06,830 --> 00:18:09,550 melyik apa Megkéri a fiát, hogy vegye meg? 310 00:18:09,550 --> 00:18:10,350 Ez csak egy pirula 311 00:18:10,350 --> 00:18:13,030 Nagymértékben növelheti a spirituális erejét. 312 00:18:13,880 --> 00:18:15,400 Szeretnélek nyerni. 313 00:18:17,880 --> 00:18:19,210 Még ha nem is eszem... 314 00:18:20,480 --> 00:18:22,210 Még mindig meg tudom győzni a Katonát. 315 00:18:26,440 --> 00:18:28,510 Gondolod, hogy hinni fogsz nekem? 316 00:18:29,480 --> 00:18:31,830 Ha nem őriztem volna meg értéktelen barátaid életét 317 00:18:31,830 --> 00:18:34,350 Mit csinálsz a nyugati régiókban 318 00:18:34,790 --> 00:18:38,450 Engedelmesen eljönnél velem a Blue Sky Kongresszusra? 319 00:18:38,880 --> 00:18:41,480 Tudom, hogy mostanában ezeket kerested. . 320 00:18:41,550 --> 00:18:42,400 Hagyd abba a keresést. 321 00:18:43,030 --> 00:18:45,030 Még ha megtalálod is, semmi haszna. 322 00:18:47,440 --> 00:18:48,370 mit akarsz mondani? 323 00:19:04,880 --> 00:19:06,440 Tudod mi az a fekete folyadék? 324 00:19:06,440 --> 00:19:07,680 Miért? 325 00:19:09,200 --> 00:19:10,000 Nyersolaj. 326 00:19:11,270 --> 00:19:12,590 Csak egy szikrával, 327 00:19:13,110 --> 00:19:14,970 ezek az értéktelen barátok 328 00:19:15,680 --> 00:19:17,510 hamuvá válik. 329 00:19:17,510 --> 00:19:18,510 Menjünk. 330 00:19:19,070 --> 00:19:19,960 mit akarsz? 331 00:19:19,960 --> 00:19:20,890 Eljövetel! 332 00:19:21,000 --> 00:19:21,930 Eljövetel! 333 00:19:23,000 --> 00:19:23,790 Anya! 334 00:19:24,030 --> 00:19:24,960 mit akarsz? 335 00:19:27,480 --> 00:19:28,480 Ne gyere közelebb! 336 00:19:28,480 --> 00:19:29,270 Menjünk! 337 00:19:30,920 --> 00:19:31,720 NEM! 338 00:19:33,590 --> 00:19:34,200 NEM! 339 00:19:34,720 --> 00:19:35,510 Apa! 340 00:19:35,510 --> 00:19:36,830 Anya! 341 00:19:37,160 --> 00:19:38,000 NEM! 342 00:19:57,110 --> 00:19:58,170 Igazi sárkányerő? 343 00:19:59,270 --> 00:20:00,310 Te szegény, 344 00:20:00,920 --> 00:20:03,650 Mondj búcsút ezektől az értéktelen barátoktól. 345 00:20:04,200 --> 00:20:04,920 Várni! 346 00:20:07,920 --> 00:20:08,580 megeszem. 347 00:20:53,440 --> 00:20:55,720 Ott az én jó fiam. 348 00:20:57,640 --> 00:20:59,880 A mai Fighting Verseny véget ért. 349 00:20:59,880 --> 00:21:01,720 Hamarosan kezdődik a vacsora. 350 00:21:01,720 --> 00:21:02,550 Csatlakozz 351 00:21:03,030 --> 00:21:03,880 és sminkeljük 352 00:21:04,680 --> 00:21:07,680 korábbi szándékos távollétét. 353 00:21:19,680 --> 00:21:21,960 Ez az a szoba, amelyet kifejezetten neked készítettek, katona. 354 00:21:21,960 --> 00:21:23,240 Belül van egy oldalsó rekesz is 355 00:21:23,240 --> 00:21:24,830 a szobalányodért. 356 00:21:25,400 --> 00:21:26,000 Köszönöm. 357 00:21:32,830 --> 00:21:33,960 Fiatal Fugui mester, 358 00:21:34,070 --> 00:21:35,720 Biztos nagyon elfáradtál a mai küzdelmes meccstől. 359 00:21:35,720 --> 00:21:36,750 Pihenj egy kicsit. 360 00:21:36,750 --> 00:21:38,750 Ma este még egy banketten kell részt venni. . 361 00:21:38,750 --> 00:21:39,200 Ok szerelmem. 362 00:21:58,510 --> 00:21:58,960 Gyerünk. 363 00:21:58,960 --> 00:21:59,480 Neked. 364 00:22:15,030 --> 00:22:16,750 Az idei fiatal versenyzők 365 00:22:16,750 --> 00:22:17,590 Nagyon jók. 366 00:22:18,270 --> 00:22:18,960 hongye, 367 00:22:19,350 --> 00:22:21,440 Nagyon jók. 368 00:22:21,750 --> 00:22:23,400 De korunkhoz képest 369 00:22:23,400 --> 00:22:25,130 Még egy kicsit le vannak maradva. 370 00:22:32,750 --> 00:22:33,350 Muhai, 371 00:22:33,680 --> 00:22:34,940 Kezdődjön a lakoma. 372 00:22:35,790 --> 00:22:36,480 Mindenki! 373 00:22:37,830 --> 00:22:39,350 Nem azt mondtad? 374 00:22:39,640 --> 00:22:41,900 Díszvendégeket fogad ma este? 375 00:22:42,110 --> 00:22:42,920 Szóval miért... 376 00:22:43,590 --> 00:22:44,850 Nincs hely nekem? 377 00:22:48,880 --> 00:22:49,810 Ki lehetsz? 378 00:22:50,550 --> 00:22:51,750 Jó estét, bácsi. 379 00:22:52,310 --> 00:22:54,270 Én, Rumu, lemaradtam a mai versenyről, 380 00:22:54,270 --> 00:22:55,440 Ezért jöttem kifejezetten, hogy megkérdezzem 381 00:22:55,440 --> 00:22:58,370 A holnapi versenyen való részvétel jogáért. 382 00:23:10,640 --> 00:23:13,700 Blue Sky Kongresszus célja a jövő tehetségeinek kiválasztása. 383 00:23:13,750 --> 00:23:15,160 Ha szeretnél részt venni, 384 00:23:15,160 --> 00:23:16,160 Csak kérdezd meg őket. 385 00:23:20,480 --> 00:23:21,160 Mindenki! 386 00:23:22,440 --> 00:23:23,720 Quan Rum vagyok. 387 00:23:24,030 --> 00:23:25,630 Hosszú utat tettem meg ehhez. 388 00:23:25,830 --> 00:23:26,640 kérem 389 00:23:27,070 --> 00:23:27,920 tegyen nekem egy szívességet. 390 00:23:30,550 --> 00:23:32,430 A mai bankett csak 391 00:23:32,720 --> 00:23:35,240 A mai Küzdőverseny győztesei. 392 00:23:35,720 --> 00:23:38,250 Elvették a katonaság elismerését. 393 00:23:38,590 --> 00:23:40,790 Rumu, ma nem voltál ott. 394 00:23:41,030 --> 00:23:43,510 Ha a főnök ezt kifejezetten megengedi, 395 00:23:44,590 --> 00:23:46,030 Ez igazságtalan lenne. 396 00:23:46,750 --> 00:23:47,790 Ez igaz. 397 00:23:51,750 --> 00:23:52,480 RUM. 398 00:23:54,880 --> 00:23:56,810 Az öreg Shouyi nagyon tisztelt személy. 399 00:23:57,310 --> 00:23:59,910 Erőddel kell bizonyítanod. 400 00:24:02,920 --> 00:24:03,750 értem én. 401 00:24:04,400 --> 00:24:05,000 Ok szerelmem. 402 00:24:06,000 --> 00:24:07,660 Akkor megzavarom a Katonát 403 00:24:08,160 --> 00:24:09,420 veszekedni. 404 00:24:27,790 --> 00:24:29,190 Hívd a katonaságot. 405 00:24:32,590 --> 00:24:33,400 ma este, 406 00:24:33,680 --> 00:24:35,610 Ha elnyeri a katonaság jóváhagyását, 407 00:24:36,270 --> 00:24:37,730 Holnap versenyezhetsz. 408 00:24:52,270 --> 00:24:53,000 Unokatestvér. 409 00:24:54,590 --> 00:24:55,790 Már egy ideje. 410 00:24:56,680 --> 00:24:58,480 Miért van bekötve a szemed? 411 00:24:58,880 --> 00:24:59,750 Vak vagy? 412 00:25:00,240 --> 00:25:01,370 Csak egy kisebb sérülés. 413 00:25:02,000 --> 00:25:03,000 Nem nagy baj. 414 00:25:58,610 --> 00:26:00,340 [Keleti védelem] 415 00:26:12,270 --> 00:26:13,930 Holnap találkozunk az arénában. 416 00:26:16,110 --> 00:26:16,920 Ok szerelmem. 417 00:26:20,960 --> 00:26:21,920 fiatalokat 418 00:26:22,240 --> 00:26:24,170 Igazán barátságos és energikus volt. 419 00:26:24,830 --> 00:26:26,160 Csak egy kis szünet. 420 00:26:26,510 --> 00:26:28,110 Folytassuk ünnepünket. 421 00:26:32,830 --> 00:26:33,510 Egészségére. 422 00:27:06,350 --> 00:27:07,480 ki vagy te? 423 00:27:08,110 --> 00:27:09,830 A kardvívásodból ítélve, 424 00:27:09,830 --> 00:27:10,680 hiányzol 425 00:27:11,030 --> 00:27:13,200 A szövetség harmadrangú harcművésze. 426 00:27:13,200 --> 00:27:13,590 elveszett, 427 00:27:14,790 --> 00:27:16,790 Mióta vagy kardvívó? ? 428 00:27:16,790 --> 00:27:19,250 Milyen a kapcsolata a katonasággal? 429 00:27:20,960 --> 00:27:22,240 Miért mondjam el? 430 00:27:23,110 --> 00:27:24,030 Nem javított a kardvíváson 431 00:27:24,030 --> 00:27:25,760 Már több mint egy hónapja, igaz? 432 00:27:26,480 --> 00:27:27,830 A kard aurája és a belső lélegzete 433 00:27:27,830 --> 00:27:29,430 Pont olyan, mint a Katonáé. 434 00:27:31,160 --> 00:27:32,150 asszem... 435 00:27:33,000 --> 00:27:34,660 Egy nagy titkot fedeztem fel. 436 00:27:35,550 --> 00:27:36,010 mi... 437 00:27:36,960 --> 00:27:38,030 Melyik titok? 438 00:27:39,400 --> 00:27:40,550 Nem vagy ember. 439 00:27:43,030 --> 00:27:44,160 Ki vagy te pontosan? 440 00:27:55,110 --> 00:27:56,910 Nem érzem a gonosz aurádat. 441 00:27:57,310 --> 00:27:58,440 Miért nem mondod el? 442 00:27:58,830 --> 00:28:00,290 Milyen ördög vagy? 443 00:28:02,070 --> 00:28:02,550 Jó reggelt kicsim. 444 00:28:03,640 --> 00:28:04,440 Hadd mondjam el. 445 00:28:05,640 --> 00:28:07,200 Nem vagyok ördög. 446 00:28:14,270 --> 00:28:16,000 Keményebb vagy, mint amilyennek látszol. 447 00:28:16,880 --> 00:28:17,960 nem gondolod 448 00:28:17,960 --> 00:28:19,820 Megölsz, hogy elhallgattass? 449 00:28:20,720 --> 00:28:21,160 Jó reggelt kicsim. 450 00:28:21,880 --> 00:28:23,540 Hadd áruljak el még egy titkot. 451 00:28:24,830 --> 00:28:26,070 Én vagyok az... 452 00:28:26,920 --> 00:28:28,720 Aki elvakította a katona szemét. 453 00:28:29,790 --> 00:28:30,240 Te... 454 00:28:31,880 --> 00:28:33,350 Bántani mersz neki? 455 00:28:34,110 --> 00:28:34,640 Mi? 456 00:28:35,200 --> 00:28:36,930 Tényleg meg fogsz ölni? 457 00:28:50,510 --> 00:28:51,440 Nem kell harcolni. 458 00:28:51,590 --> 00:28:52,590 Ő nem ellenség. 459 00:28:52,960 --> 00:28:54,220 Fiatal Fugui mester... 460 00:28:56,000 --> 00:28:57,110 nem vagy vak? 461 00:28:57,200 --> 00:28:57,830 Honnan tudod, hogy én vagyok az? 462 00:28:57,830 --> 00:28:59,110 Korábban is kirántottuk a kardunkat. 463 00:28:59,110 --> 00:29:00,640 Persze tudom, hogy te vagy az. 464 00:29:02,310 --> 00:29:03,350 Fiatal Fugui mester, 465 00:29:03,350 --> 00:29:05,070 Tudod mit mondtál nekem? 466 00:29:05,070 --> 00:29:05,750 Azt mondta, ő az 467 00:29:05,750 --> 00:29:06,750 Ki vakított meg? 468 00:29:07,590 --> 00:29:09,030 Ebben a kérdésben több mélység van. 469 00:29:09,030 --> 00:29:10,230 Ő valóban egy barát. 470 00:29:12,070 --> 00:29:12,960 Ebben az esetben 471 00:29:12,960 --> 00:29:14,620 Félreértés az egész. 472 00:29:15,680 --> 00:29:16,270 Fugui, 473 00:29:16,960 --> 00:29:18,550 A lányod kardvívása 474 00:29:18,550 --> 00:29:19,270 elég jó. 475 00:29:26,000 --> 00:29:26,750 Szia. 476 00:29:27,750 --> 00:29:28,950 Köpköd. 477 00:29:30,350 --> 00:29:31,680 Nagyon erős reakció. 478 00:29:32,750 --> 00:29:33,830 ti ketten 479 00:29:34,070 --> 00:29:36,470 Még nem jutottál el odáig. , igaz? 480 00:29:42,960 --> 00:29:43,750 én... 481 00:29:44,350 --> 00:29:45,510 én csak 482 00:29:45,510 --> 00:29:47,040 Fiatal Fugui mester szobalánya. 483 00:29:47,640 --> 00:29:48,840 Köpköd. 484 00:29:49,160 --> 00:29:49,960 neked kellene 485 00:29:50,790 --> 00:29:52,990 Most tanulj meg normális emberként beszélni. 486 00:29:53,680 --> 00:29:54,200 Később... 487 00:29:55,350 --> 00:29:56,160 mik vannak 488 00:29:56,270 --> 00:29:57,640 Mindketten? 489 00:29:58,000 --> 00:29:59,270 Törődj a saját dolgoddal. 490 00:29:59,270 --> 00:30:00,270 Hogy mentek a dolgok? 491 00:30:00,880 --> 00:30:02,030 Mindennek vége. 492 00:30:02,350 --> 00:30:03,270 Megbeszéltem velük időpontot 493 00:30:03,270 --> 00:30:04,680 Találkozzunk ma este a folyó mellett. 494 00:30:04,680 --> 00:30:05,740 Most menjünk oda. 495 00:30:06,110 --> 00:30:07,110 mire gondolsz? 496 00:30:31,960 --> 00:30:32,470 Mi? 497 00:30:33,350 --> 00:30:34,280 Ez nem neked való. 498 00:30:40,440 --> 00:30:41,720 Te vagy az, aki vakít 499 00:30:41,720 --> 00:30:42,750 Fiatal Fugui mester. 500 00:30:42,750 --> 00:30:44,550 Ki tudja, hogy mérgezett-e vagy sem? 501 00:30:45,880 --> 00:30:47,340 Fiatal Fugui mester, itt vagyok. 502 00:30:47,550 --> 00:30:48,790 már próbáltam. 503 00:30:48,790 --> 00:30:49,750 Csak igyál. 504 00:30:54,920 --> 00:30:56,680 Még a máglya közelében is túl hideg van. 505 00:30:56,680 --> 00:30:58,080 Hadd csavarogjak egy kicsit. 506 00:31:11,000 --> 00:31:12,480 mit csinálsz? 507 00:31:14,830 --> 00:31:15,510 Fugui, 508 00:31:16,160 --> 00:31:17,220 Tegyünk egy kört, jó? 509 00:31:17,400 --> 00:31:19,600 Kivel teszed úgy, mintha közel lennél? 510 00:31:57,880 --> 00:31:59,010 Fiatal Fugui mester! 511 00:31:59,310 --> 00:32:00,510 Olyan csodálatos vagy! 512 00:32:00,920 --> 00:32:01,720 Hogy lehet ez a kő? 513 00:32:01,720 --> 00:32:03,880 Ilyen sokáig voltál a víz felett? 514 00:32:06,640 --> 00:32:07,840 Akarod tudni? 515 00:32:08,640 --> 00:32:09,550 a mi történetünk? 516 00:32:14,160 --> 00:32:15,720 A pletykák annyira eltúlzottak. 517 00:32:14,900 --> 00:32:17,830 [16 éve, Cold Pool] 518 00:32:16,030 --> 00:32:16,880 Melyik akadály? 519 00:32:17,510 --> 00:32:19,070 Mi az a „külsős nem léphet be” szabály? 520 00:32:19,400 --> 00:32:20,440 Micsoda túlzás. 521 00:32:21,440 --> 00:32:22,400 Ez a szörnyű akadály – 522 00:32:22,400 --> 00:32:23,110 eltörtem 523 00:32:23,350 --> 00:32:24,440 Könnyen. 524 00:32:30,480 --> 00:32:31,610 Az étel nagyon egyszerű. 525 00:32:31,720 --> 00:32:33,920 Miért nem kínálnak valami finomabbat? 526 00:32:35,350 --> 00:32:35,920 Szellem! 527 00:32:39,060 --> 00:32:42,600 [Fiatal Wangquan Fugui] 528 00:32:39,480 --> 00:32:40,010 katona, 529 00:32:40,590 --> 00:32:41,790 miért állsz mögöttem 530 00:32:41,790 --> 00:32:43,120 hang nélkül? 531 00:32:43,590 --> 00:32:44,790 Hangok hallgatása. 532 00:32:44,880 --> 00:32:46,080 Hallgatsz hangokat? 533 00:32:46,680 --> 00:32:48,140 Tényleg nem vagy normális. 534 00:32:48,310 --> 00:32:49,240 Figyelmen kívül hagyjon engem. 535 00:32:49,240 --> 00:32:50,370 nem foglak zavarni. 536 00:32:50,720 --> 00:32:52,510 Csak azért jöttem, hogy keressek valamit. 537 00:32:52,510 --> 00:32:53,910 Ha megtalálom, azonnal megyek. 538 00:32:54,590 --> 00:32:55,400 Te görög vagy? 539 00:32:55,880 --> 00:32:56,640 Igen, igen. 540 00:32:56,960 --> 00:32:57,960 Az unokatestvéred. 541 00:32:58,200 --> 00:32:59,070 az a személy, aki veled harcol 542 00:32:59,070 --> 00:33:01,310 és minden alkalommal a lehető leggyorsabban leütik. 543 00:33:01,310 --> 00:33:02,640 Szándékosan tetted ezt. 544 00:33:05,920 --> 00:33:07,120 Megértetted ezt? 545 00:33:07,830 --> 00:33:09,000 Miért pont ezek a tréningpartnerek? 546 00:33:09,000 --> 00:33:10,200 Ezt ennyire komolyan veszed? 547 00:33:10,440 --> 00:33:11,920 Amúgy mindannyian A földre fogunk zuhanni. 548 00:33:11,920 --> 00:33:13,780 Jobb, ha korán esünk és pihenünk. 549 00:33:27,110 --> 00:33:28,030 Tessék. 550 00:33:29,720 --> 00:33:30,750 Ő a barátom. 551 00:33:34,440 --> 00:33:36,070 Most ésszerűtlen vagy. 552 00:33:36,070 --> 00:33:37,480 hogy vagy barátom? 553 00:33:37,750 --> 00:33:39,030 Ő az egyetlen barátom. 554 00:33:39,960 --> 00:33:41,310 Ha így folytatod, mérges leszek. 555 00:33:41,310 --> 00:33:41,790 Elmenni. 556 00:33:42,270 --> 00:33:43,470 Ez az én udvarom! 557 00:33:43,640 --> 00:33:45,570 Tényleg azt hiszed, hogy félek tőled? 558 00:33:58,720 --> 00:33:59,720 szomorú vagyok. 559 00:34:01,590 --> 00:34:03,190 Tényleg ő volt az egyetlen barátom. 560 00:34:06,960 --> 00:34:07,640 Jelenleg 561 00:34:08,510 --> 00:34:10,639 Azt mondtad, hangokat hallgatsz. 562 00:34:11,000 --> 00:34:13,600 Hallgattad a tücskök hangját? 563 00:34:13,840 --> 00:34:14,880 Így volt 564 00:34:15,110 --> 00:34:17,370 Ki az egyetlen, aki itt él rajtad kívül? 565 00:34:17,440 --> 00:34:18,190 Az... 566 00:34:18,670 --> 00:34:19,960 Borzasztó csend van itt. 567 00:34:21,320 --> 00:34:22,179 Katonának lenni 568 00:34:22,670 --> 00:34:24,000 Ez olyan rossz? 569 00:34:38,800 --> 00:34:43,650 ♪ A múlt foltos és megkopott, Egy késekkel megkötött élet ♪ 570 00:34:40,590 --> 00:34:41,920 hova viszel? 571 00:34:42,150 --> 00:34:43,480 itt vagyunk. Pont itt. 572 00:34:44,739 --> 00:34:49,860 ♪ Ez az élet elpazarolt és elpazarolt, A szél még mindig kergeti a szívemet ♪ 573 00:34:48,760 --> 00:34:49,710 ezen a tavon túl 574 00:34:50,030 --> 00:34:51,190 Van egy világ a kastélyon kívül. 575 00:34:50,440 --> 00:34:53,639 ♪ A lelkem mélyére plántálok egy történetet ♪ 576 00:34:51,880 --> 00:34:53,230 A Cold Pool elhagyása először 577 00:34:53,230 --> 00:34:54,320 és idáig jutott. 578 00:34:54,030 --> 00:34:56,730 ♪ Még ha a végén is ♪ 579 00:34:54,550 --> 00:34:56,800 Mert én okoztam a legjobb barátod halálát, 580 00:34:56,800 --> 00:34:57,510 beteg 581 00:34:57,450 --> 00:35:01,290 ♪ Csak sóhajtani tudok a sors kegyetlen tréfáján ♪ 582 00:34:57,510 --> 00:34:59,240 Ezentúl jó barátod leszek. 583 00:34:59,960 --> 00:35:00,510 Következő, 584 00:35:00,920 --> 00:35:02,590 Nagyon fontos szertartást fogunk végrehajtani . 585 00:35:02,370 --> 00:35:04,960 ♪ Egyszer régen a kardom Megesküdtem, hogy megszüntetek minden igazságtalanságot ♪ 586 00:35:03,150 --> 00:35:04,400 Meg tudod csinálni ezt a követ? 587 00:35:04,400 --> 00:35:05,710 ugrás a vízen, 588 00:35:05,280 --> 00:35:07,870 ♪ Mégis visszajövök, a véres esőben bolyongva keresem a régi utakat ♪ 589 00:35:06,030 --> 00:35:07,990 Gyönyörűen ugrál a távolba? 590 00:35:07,990 --> 00:35:12,580 ♪ Talán ez az élet csak Ez egy átmeneti álom ♪ 591 00:35:13,900 --> 00:35:16,830 ♪ Felemelem a kardom, hogy átvágjak a sors hegyén ♪ 592 00:35:14,230 --> 00:35:14,960 Jó! 593 00:35:15,710 --> 00:35:17,210 Egy katona nem ugrálhat a kövekkel. 594 00:35:17,210 --> 00:35:18,980 ♪ Ki fogja megosztani velem ezt az utat? ♪ 595 00:35:17,510 --> 00:35:19,170 Így kéne dobni. 596 00:35:19,510 --> 00:35:21,030 Nem akarok többé minden nap harcművészetekkel foglalkozni! 597 00:35:20,340 --> 00:35:22,850 ♪ Ezer csúcson és hatalmas folyón keltem át ♪ 598 00:35:25,280 --> 00:35:25,590 itt. 599 00:35:25,390 --> 00:35:27,870 ♪ A sorsod Nem félek attól, hogy az emberek kigúnyolnak, amiért még fiatal vagyok ♪ 600 00:35:26,000 --> 00:35:26,800 Próbáld újra. 601 00:35:28,270 --> 00:35:30,400 ♪ Nem félek a számtalan kardtól, ami átszúrja a szívemet ♪ 602 00:35:28,320 --> 00:35:30,800 Nem akarok többé minden nap kardot használni! 603 00:35:30,800 --> 00:35:36,190 ♪ Nem is, mint a kivont kard, amely a szakadék felé nyúlik ♪ 604 00:35:31,110 --> 00:35:33,770 Meg akarom enni a világ összes finom ételét! 605 00:35:35,230 --> 00:35:36,280 ki akarok menni... 606 00:35:36,550 --> 00:35:38,070 látni a külvilágot! 607 00:35:36,560 --> 00:35:39,320 ♪ Régi harag Félelem nélkül fúj a szél ♪ 608 00:35:39,620 --> 00:35:41,620 ♪ Nem félek a felhők között állni ♪ 609 00:35:42,460 --> 00:35:45,730 ♪ Szívemért, Égért és Földért tanúskodni fog ♪ 610 00:35:50,960 --> 00:35:53,410 ♪ Egyszer régen a kardom Megesküdtem, hogy megszüntetek minden igazságtalanságot ♪ 611 00:35:53,850 --> 00:35:56,340 ♪ Mégis visszajövök, a véres esőben bolyongva keresem a régi utakat ♪ 612 00:35:56,570 --> 00:36:01,010 ♪ Talán ez az élet csak Ez egy átmeneti álom ♪ 613 00:36:02,480 --> 00:36:05,070 ♪ Felemelem a kardom, hogy átvágjak a sors hegyén ♪ 614 00:36:05,800 --> 00:36:07,570 ♪ Ki fogja megosztani velem ezt az utat? ♪ 615 00:36:08,920 --> 00:36:09,800 Siess! 616 00:36:08,920 --> 00:36:11,430 ♪ Ezer csúcson és hatalmas folyón keltem át ♪ 617 00:36:13,970 --> 00:36:16,450 ♪ A sorsod Nem félek attól, hogy az emberek kigúnyolnak, amiért még fiatal vagyok ♪ 618 00:36:16,850 --> 00:36:18,820 ♪ Nem félek a számtalan kardtól, ami átszúrja a szívemet ♪ 619 00:36:18,360 --> 00:36:19,380 Apám hibázott. 620 00:36:19,380 --> 00:36:24,610 ♪ Nem is, mint a kivont kard, amely a szakadék felé nyúlik ♪ 621 00:36:20,590 --> 00:36:21,480 elmegyek. 622 00:36:22,000 --> 00:36:24,030 Azt hallottam, hogy emberek és démonok élnek együtt a nyugati régiókban. 623 00:36:24,030 --> 00:36:25,630 A határ még mindig tisztázatlan. 624 00:36:25,250 --> 00:36:27,750 ♪ Régi harag Félelem nélkül fúj a szél ♪ 625 00:36:26,150 --> 00:36:27,480 Még sárkánydémonok is vannak ott. 626 00:36:27,480 --> 00:36:28,800 Érdekesnek kell lennie. 627 00:36:28,200 --> 00:36:30,200 ♪ Nem félek a felhők között állni ♪ 628 00:36:31,040 --> 00:36:34,310 ♪ Szívemért, Égért és Földért tanúskodni fog ♪ 629 00:36:31,190 --> 00:36:32,550 kimegyek 630 00:36:32,800 --> 00:36:34,530 És hadd lássam először a világot neked. 631 00:36:36,890 --> 00:36:39,370 ♪ A sorsod Nem félek attól, hogy az emberek kigúnyolnak, amiért még fiatal vagyok ♪ 632 00:36:39,770 --> 00:36:41,590 ♪ Nem félek a számtalan kardtól, ami átszúrja a szívemet ♪ 633 00:36:42,300 --> 00:36:47,540 ♪ Nem is, mint a kivont kard, amely a szakadék felé nyúlik ♪ 634 00:36:42,760 --> 00:36:43,620 Ez neked szól. 635 00:36:45,590 --> 00:36:46,390 Te csináltad ezt? 636 00:36:46,880 --> 00:36:48,280 Speciálisan a kövek átugrására készült? 637 00:36:48,170 --> 00:36:50,680 ♪ Régi harag Félelem nélkül fúj a szél ♪ 638 00:36:49,510 --> 00:36:49,840 Igen. 639 00:36:51,120 --> 00:36:53,120 ♪ Nem félek a felhők között állni ♪ 640 00:36:53,880 --> 00:36:57,230 ♪ Szívemért, Égért és Földért tanúskodni fog ♪ 641 00:36:57,550 --> 00:36:58,760 Szóval ti ketten... 642 00:36:59,550 --> 00:37:01,360 Ismeritek egymást gyerekkoruk óta? 643 00:37:01,360 --> 00:37:02,480 éltem 644 00:37:03,150 --> 00:37:04,810 10 éves koromig a Wangquan Mansionban maradtam. 645 00:37:05,110 --> 00:37:07,570 Fél évre titokban a barátja lettem. 646 00:37:07,880 --> 00:37:08,960 nem tudom 647 00:37:09,590 --> 00:37:11,790 Kíváncsi vagyok, szerzett-e később más barátokat. 648 00:37:14,110 --> 00:37:15,030 Egyáltalán nem. 649 00:37:15,440 --> 00:37:16,000 Gyönyörű! 650 00:37:16,510 --> 00:37:17,670 Akkor katona vagyok 651 00:37:17,670 --> 00:37:18,480 egyetlen barátom. 652 00:37:20,150 --> 00:37:22,480 Mióta jó barátok lettetek, 653 00:37:22,920 --> 00:37:24,440 Miért vakítottad el a szemed? 654 00:37:27,190 --> 00:37:28,800 Ez egy hosszú történet. 655 00:37:29,230 --> 00:37:30,280 ebbe beleegyeztem. 656 00:37:31,190 --> 00:37:33,360 Röviddel azután, hogy emberi formává változott, 657 00:37:33,360 --> 00:37:34,360 Hozzám jött. 658 00:37:40,630 --> 00:37:41,160 Elmenni. 659 00:37:47,400 --> 00:37:47,930 Azon a napon, 660 00:37:48,550 --> 00:37:50,000 Egy forgó követ ugráltál 661 00:37:50,000 --> 00:37:51,320 közvetlenül előttem. 662 00:37:52,510 --> 00:37:53,910 Megpróbáltad elmondani? 663 00:37:54,030 --> 00:37:55,630 Miután világot látott 664 00:37:56,070 --> 00:37:57,400 Még mindig vissza kellett mennem? 665 00:37:58,920 --> 00:38:00,590 Bár tökéletes kövek ugrálásához, 666 00:38:00,590 --> 00:38:02,360 A nyugati régiókban nincsenek tavak. 667 00:38:02,360 --> 00:38:03,820 Még mindig nem tanultam meg, hogyan kell csinálni. 668 00:38:05,480 --> 00:38:06,680 Hosszú idő telt el 669 00:38:07,000 --> 00:38:07,590 ROM. 670 00:38:10,030 --> 00:38:11,590 Visszaadtam a tulajdonosának. 671 00:38:11,590 --> 00:38:12,790 Már egy ideje. 672 00:38:14,070 --> 00:38:15,670 Az ok, amiért elvakítottam a szemed 673 00:38:16,080 --> 00:38:17,280 Ez a barátaim élete? 674 00:38:17,280 --> 00:38:18,680 Apám kezében van. 675 00:38:18,920 --> 00:38:20,440 Arra használta őket, hogy megfenyegetjen. 676 00:38:20,440 --> 00:38:22,110 ennek az undorító módszernek a használatára kényszerítve 677 00:38:22,110 --> 00:38:23,550 Hogy meg tudjam győzni 678 00:38:23,550 --> 00:38:24,920 A Blue Sky Kongresszuson. 679 00:38:24,920 --> 00:38:26,380 Voltam már nála. 680 00:38:27,550 --> 00:38:29,110 Megkért, hogy vakítsam el a szemét 681 00:38:29,440 --> 00:38:31,040 Apám kedvéért. 682 00:38:31,630 --> 00:38:33,160 És még ha nem is tettem volna, 683 00:38:33,510 --> 00:38:34,800 apámat más piszkos módszerekhez folyamodott volna 684 00:38:34,800 --> 00:38:35,930 bármi ellene. 685 00:38:36,480 --> 00:38:37,030 Ezért 686 00:38:37,880 --> 00:38:39,610 Játszottunk apámmal, 687 00:38:39,920 --> 00:38:42,150 kihasználva az elaltatásának idejét 688 00:38:42,150 --> 00:38:44,280 Hogy megtudjam, hogyan mentsem meg a barátaimat. 689 00:38:46,920 --> 00:38:48,400 Fiatal Fugui mester 690 00:38:49,000 --> 00:38:50,760 Ennyire megbízik benned? 691 00:38:51,670 --> 00:38:52,760 A te Fuguid és én... 692 00:38:57,590 --> 00:38:59,590 Nem sok figyelmet kapott. 693 00:38:59,920 --> 00:39:00,480 Ezért 694 00:39:00,840 --> 00:39:02,110 Még jobban fogja szeretni. 695 00:39:02,110 --> 00:39:03,110 Túl sokat beszélsz. 696 00:39:03,880 --> 00:39:06,070 Miért nem jöttek még el azok a mosómedvekutya démonok, akiket mondtam, hogy találjanak meg? 697 00:39:06,070 --> 00:39:06,710 ő/ő 698 00:39:06,960 --> 00:39:08,110 Azt akarta, hogy dolgozzunk érte, 699 00:39:08,110 --> 00:39:09,030 Még egy fillért sem adott nekünk, 700 00:39:09,030 --> 00:39:09,280 És... 701 00:39:09,280 --> 00:39:10,960 És még meg is fenyegettek és megfélemlítettek minket... 702 00:39:10,960 --> 00:39:11,960 nincsenek itt? 703 00:39:12,030 --> 00:39:13,030 Hogyan teheti ezt? 704 00:39:13,280 --> 00:39:15,410 Egy kis teapartit rendez itt. 705 00:39:15,480 --> 00:39:17,610 Mi olyan jó a sült narancsban? 706 00:39:18,320 --> 00:39:19,000 Ki... ki ez? 707 00:39:19,000 --> 00:39:19,920 Kik ők? 708 00:39:20,280 --> 00:39:21,030 Vak? 709 00:39:22,510 --> 00:39:23,550 Követted azt az embert? 710 00:39:23,550 --> 00:39:24,630 Hagyd a hülyeséget! 711 00:39:26,360 --> 00:39:27,560 N-Hol van a kötésem? 712 00:39:29,590 --> 00:39:30,550 Követted az illetőt? 713 00:39:30,550 --> 00:39:31,750 Add vissza a kötésemet! 714 00:39:32,800 --> 00:39:33,510 Ó, 715 00:39:34,030 --> 00:39:35,360 Szóval nem követted őt. 716 00:39:37,190 --> 00:39:38,050 kis pók, 717 00:39:38,480 --> 00:39:39,150 Menj, égesd el. 718 00:39:39,670 --> 00:39:40,000 Ah. 719 00:39:40,190 --> 00:39:40,590 értem én 720 00:39:41,880 --> 00:39:43,540 Követtük... Követtük őt. 721 00:39:44,880 --> 00:39:46,540 Miért jöttetek össze? 722 00:39:47,230 --> 00:39:48,090 Hadd mondjam el, 723 00:39:48,360 --> 00:39:49,360 A végéig követtük 724 00:39:49,360 --> 00:39:50,840 Egy Xiyun Hall nevű helyre. 725 00:39:50,840 --> 00:39:53,000 Bement, és soha többé nem jött ki. 726 00:39:53,000 --> 00:39:53,730 Tehát ez azt jelenti 727 00:39:54,670 --> 00:39:56,400 Xiyun Hall nagyon szkeptikus. 728 00:39:57,030 --> 00:39:58,230 Tényleg gyanús. 729 00:39:59,150 --> 00:40:00,510 ne legyél 730 00:40:00,510 --> 00:40:02,510 Megtévesztett a név... 731 00:40:02,840 --> 00:40:04,360 sok ember van 732 00:40:04,630 --> 00:40:05,560 ki-be jár. 733 00:40:06,230 --> 00:40:07,070 Továbbá 734 00:40:07,110 --> 00:40:07,970 hadd mondjam el, 735 00:40:08,440 --> 00:40:09,170 kell lennie 736 00:40:09,480 --> 00:40:10,590 Van ott egy barlang. 737 00:40:11,550 --> 00:40:13,230 Van barlang a Xiyun Hallban? 738 00:40:13,960 --> 00:40:14,510 Igen. 739 00:40:15,030 --> 00:40:17,230 És nagyon-nagyon nagy. 740 00:40:18,000 --> 00:40:19,110 apám megmutatta 741 00:40:19,320 --> 00:40:21,070 ahol bebörtönözték. 742 00:40:21,070 --> 00:40:21,930 nyilván 743 00:40:22,070 --> 00:40:22,800 egy barlangban. 744 00:40:24,150 --> 00:40:25,440 Ott kell lennie. 745 00:40:25,440 --> 00:40:26,230 Igen. 746 00:40:27,280 --> 00:40:28,480 Ennyi. 747 00:40:28,760 --> 00:40:29,960 Biztosan az. 748 00:40:32,800 --> 00:40:34,840 Nézd, teljesítettem a küldetést. 749 00:40:35,070 --> 00:40:35,710 kérlek add ide 750 00:40:35,710 --> 00:40:36,630 A kötésem visszatért. 751 00:40:36,630 --> 00:40:38,360 Haza kell mennem. 752 00:40:39,480 --> 00:40:40,360 Hát... 753 00:40:40,360 --> 00:40:41,160 Piaopiao úr. 754 00:40:41,710 --> 00:40:42,770 Ahogy a közmondás mondja, 755 00:40:43,030 --> 00:40:45,190 "Amikor segítesz valakinek, Vidd a végére." 756 00:40:45,190 --> 00:40:46,000 kérlek 757 00:40:46,000 --> 00:40:47,330 Vigyük őket oda is? 758 00:40:49,030 --> 00:40:50,690 Szóval mikor lesz ennek vége? 759 00:40:51,030 --> 00:40:51,400 Igen. 760 00:40:51,480 --> 00:40:52,340 Kis pók. 761 00:40:52,480 --> 00:40:53,030 értem én 762 00:40:53,440 --> 00:40:54,320 Menj! Megy! Séta... 763 00:40:54,320 --> 00:40:55,320 Oké, elmegyek! 764 00:40:56,550 --> 00:40:57,760 Miért vállaltam el ezt a feladatot? 765 00:40:57,760 --> 00:40:58,220 istenem... 766 00:40:59,550 --> 00:41:01,280 Milyen messze van innen a Xiyun Hall? 767 00:41:01,880 --> 00:41:03,410 Nem tudom neked, de 768 00:41:04,190 --> 00:41:05,320 De az én tempómban 769 00:41:05,320 --> 00:41:07,920 Az oda-vissza út négy... négy órát vesz igénybe. 770 00:41:25,070 --> 00:41:25,590 RUM, 771 00:41:26,070 --> 00:41:27,840 Úgy tűnik, van valami a fejében. 772 00:41:27,840 --> 00:41:28,640 Ma reggel 773 00:41:29,360 --> 00:41:30,820 Kényszerített, hogy vegyek be egy tablettát. 774 00:41:31,630 --> 00:41:32,230 Azt mondta 775 00:41:32,470 --> 00:41:34,030 Hagyni akarta, hogy megverjelek. 776 00:41:34,030 --> 00:41:35,560 De nem tudom, mi történt. 777 00:41:36,510 --> 00:41:38,110 rossz előérzetem van. 778 00:41:39,030 --> 00:41:39,840 ha én 779 00:41:40,150 --> 00:41:42,080 Csinálj holnap valami rendelleneset, 780 00:41:42,920 --> 00:41:43,920 visszavonulni. 781 00:41:51,670 --> 00:41:53,030 Olyan széles a világ, 782 00:41:53,800 --> 00:41:55,440 Még mindig találnom kell valakit, aki nagyon fontos, 783 00:41:55,440 --> 00:41:57,040 És egyáltalán nem akarok meghalni. 784 00:41:59,550 --> 00:42:00,280 De ha 785 00:42:00,510 --> 00:42:02,170 Valami nagyon nincs rendben, 786 00:42:03,110 --> 00:42:04,000 még mindig remélem 787 00:42:05,190 --> 00:42:06,390 Meg is halhattam volna a kezed által. 788 00:42:08,710 --> 00:42:10,840 Életem rövid húsz évében, 789 00:42:10,880 --> 00:42:12,740 Nincs sok dolog, amit ne adhatnék fel. 790 00:42:13,800 --> 00:42:16,130 Csak egy dolog tőled kérlek benneteket. 791 00:42:17,840 --> 00:42:19,230 Ha valaha találkozol egy sárkánydémonnal 792 00:42:19,230 --> 00:42:21,360 Hópelyhekkel hímzett tököt visz, 793 00:42:21,360 --> 00:42:22,280 kérlek mondd el neki 794 00:42:24,070 --> 00:42:24,930 Én, Rumu... 795 00:42:26,920 --> 00:42:27,920 Soha nem hibáztattam őt. 796 00:42:43,400 --> 00:42:43,860 Szakértő. 797 00:42:44,480 --> 00:42:45,440 Wangquan Shouyi emberei 798 00:42:45,440 --> 00:42:47,880 Részt vett a Blue Sky Kongresszuson. 799 00:42:47,880 --> 00:42:48,840 ne engedd 800 00:42:49,670 --> 00:42:51,200 Ha valamelyik emberünk belekeveredik ebbe. 801 00:42:51,760 --> 00:42:52,490 Megértve. 802 00:42:53,400 --> 00:42:53,860 Mester, 803 00:42:54,510 --> 00:42:57,190 Fiatal mester és katona Gyermekkoruk óta ismerik egymást. 804 00:42:57,190 --> 00:42:58,150 Tényleg hiszel? 805 00:42:58,150 --> 00:42:59,590 Meg tudja ölni a katonát? 806 00:43:07,110 --> 00:43:08,440 Megteheti vagy nem... 807 00:43:10,590 --> 00:43:12,440 Majd holnap megtudjuk. 808 00:43:24,480 --> 00:43:25,110 rum, 809 00:43:25,960 --> 00:43:27,480 A holnapi Blue Sky Kongresszuson 810 00:43:27,480 --> 00:43:29,140 Te és én külön fogunk cselekedni. 811 00:43:29,920 --> 00:43:32,430 Vegyen részt készségversenyen és késni fogsz időt nyerni, 812 00:43:32,430 --> 00:43:33,030 miközben csináltam 813 00:43:33,440 --> 00:43:35,170 Menj a Xiyun Hallba, hogy megmentsd az embereket. 814 00:43:46,030 --> 00:43:47,760 Ki kell várnod, amíg vissza nem térek. 815 00:43:49,630 --> 00:43:51,490 Az ügy, amit rám bíztál 816 00:43:51,800 --> 00:43:53,400 Még mindig rajtad múlik, hogy befejezed-e. 817 00:43:55,550 --> 00:43:56,440 Ne aggódj. 818 00:43:57,510 --> 00:43:58,510 Nem fogsz meghalni. 819 00:43:59,480 --> 00:44:00,710 Nem hagylak meghalni.