1
00:00:56,280 --> 00:00:57,160
යන්න!
2
00:00:59,560 --> 00:01:02,240
බං මෑන් කොහොමද මේ උමග හොයාගත්තේ?
3
00:01:03,040 --> 00:01:03,960
මම මේ ප්රදේශය සමීක්ෂණය කළා.
4
00:01:04,120 --> 00:01:06,440
කර්මාන්තශාලා මලාපවහන මාර්ගය කෙලින්ම බන්ධනාගාරයට සම්බන්ධ වේ.
5
00:01:10,640 --> 00:01:12,040
බං මචෝ මේක නම් මරු.
6
00:01:13,280 --> 00:01:15,080
කොහෙත්ම නැහැ.
7
00:01:16,240 --> 00:01:17,000
මම වැරදි නැහැ.
8
00:01:17,400 --> 00:01:18,440
මෙතන පාරේ දෙබලක් තිබුණා.
9
00:01:25,920 --> 00:01:27,240
සර්පයෝ විතරයි.
10
00:01:27,360 --> 00:01:28,640
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා.
11
00:01:28,760 --> 00:01:29,320
බං මෑන්.
12
00:01:29,720 --> 00:01:30,760
දැන් අපි කොහෙද යන්නේ?
13
00:01:31,680 --> 00:01:33,120
බිත්තිය හදිසියේම අතුරුදහන් විය.
14
00:01:33,400 --> 00:01:34,520
මේක ශාපලත් තැනක් බොස්.
15
00:01:35,080 --> 00:01:36,560
අපි ආපහු යමු.
16
00:01:39,120 --> 00:01:40,280
මා අනුගමනය කිරීමට තෝරා ගත් තැනැත්තා ඔබයි.
17
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
ඇත්තටම මැරෙන්න වෙනවා නම්,
18
00:01:42,360 --> 00:01:43,560
ඔබ එහි මිය යනු ඇත.
19
00:01:43,560 --> 00:01:44,760
අපිට තේරෙනවා බං මචන්.
20
00:01:44,840 --> 00:01:45,400
අපිට තේරෙනවා.
21
00:01:45,880 --> 00:01:46,680
අපි යමු.
22
00:01:48,640 --> 00:01:49,800
පිකප් බෝට්ටුව එළිමහනේ බලා සිටී.
23
00:01:49,920 --> 00:01:51,160
ඉතිරිය ඔබට භාරයි.
24
00:01:51,280 --> 00:01:52,040
යන්න!
25
00:01:52,120 --> 00:01:52,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
26
00:01:52,800 --> 00:01:54,320
අපට විකල්පයක් නැත, ඉක්මන් කරන්න!
27
00:01:58,880 --> 00:02:00,400
බං මෑන්!
28
00:02:01,480 --> 00:02:02,440
බං මෑන්!
29
00:02:03,920 --> 00:02:04,800
බං මෑන්!
30
00:02:05,520 --> 00:02:06,360
බං මෑන්!
31
00:02:07,400 --> 00:02:08,760
බං මෑන්!
32
00:02:13,920 --> 00:02:15,000
බං මෑන්.
33
00:02:17,360 --> 00:02:17,800
බං මෑන්.
34
00:02:18,400 --> 00:02:19,520
මම වැරදියි.
35
00:02:19,840 --> 00:02:20,920
විහිළු කරන එක නවත්තන්න.
36
00:02:31,120 --> 00:02:32,080
ඇයි නිකන් හිටගෙන ඉන්නේ?
37
00:02:32,400 --> 00:02:33,000
මගේ කකුල් සෙලවිය නොහැක.
38
00:02:33,000 --> 00:02:35,400
දුවන්න, මෙතනින් යන්න.
39
00:02:55,960 --> 00:02:57,600
මේ කුමක් ද?
40
00:02:58,160 --> 00:02:59,640
කෝ බං මෑන්ගෙ උදව්?
41
00:02:59,920 --> 00:03:00,760
මම කොහොමද දන්නේ?
42
00:03:01,880 --> 00:03:03,680
අපි ආපහු හැරිලා අතහරිමු.
43
00:03:04,400 --> 00:03:06,320
සමහරවිට ඔවුන්ට තවමත් අනුකම්පා කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
44
00:03:07,080 --> 00:03:07,720
කට වහපන්.
45
00:03:08,000 --> 00:03:09,040
යක්ෂයෝ ඉන්නවා.
46
00:03:09,160 --> 00:03:10,520
මම හිතන්නේ මම කෙනෙක් දැක්කා.
47
00:03:11,600 --> 00:03:12,640
දුවන්න!
48
00:03:12,800 --> 00:03:14,400
වේගවත්!
49
00:03:14,760 --> 00:03:15,880
ඉක්මන් කරන්න! දුවන්න!
50
00:03:50,400 --> 00:03:50,840
මෑතකදී
51
00:03:50,920 --> 00:03:52,680
නංග නගරයට පහර වැදී ඇත
52
00:03:52,680 --> 00:03:53,680
පෙර නොවූ විරූ අම්ල වැසි සහ කුණාටු
53
00:03:53,840 --> 00:03:54,480
විශේෂඥයන් පවසන්නේ
54
00:03:54,480 --> 00:03:56,000
මෙම අමුතු සංසිද්ධිය ඇති වන්නේ
55
00:03:56,120 --> 00:03:58,000
අභිරහස් සාගර ධාරා ළඟා වෙමින් තිබේ.
56
00:03:58,200 --> 00:03:59,400
කෙසේ වෙතත්, කියන කටකතා තිබේ
57
00:03:59,400 --> 00:04:00,080
මෙම ව්යසනය
58
00:04:00,080 --> 00:04:02,640
Sunlight Industrial හි අපද්රව්ය සම්බන්ධය.
59
00:04:02,800 --> 00:04:03,520
ජ්යෙෂ්ඨයන්.
60
00:04:03,920 --> 00:04:05,480
ඔහු දඬුවම් කළේ කුමක් සඳහාද?
61
00:04:05,880 --> 00:04:07,000
ඔහු මිනීමරුවෙක්.
62
00:04:07,600 --> 00:04:09,320
මිනිස්සු මරලා නිදාගන්නේ කොහොමද?
63
00:04:09,680 --> 00:04:11,320
සතුන්ට නිදාගැනීමේ අපහසුවක් ද නැත
64
00:04:11,600 --> 00:04:12,520
ඔහුගේ සෙසු මිනිසුන් ඝාතනය කිරීමෙන් පසු.
65
00:04:13,000 --> 00:04:14,840
මිනිස් ස්වභාවයේ සංකීර්ණත්වය එයයි.
66
00:04:15,080 --> 00:04:17,080
අප තුළ පූජනීය පැත්තක් සහ සත්ව සහජ බුද්ධියක් ඇත.
67
00:04:18,880 --> 00:04:19,920
ඔබ තවමත් සීමාවාසිකයෙක්.
68
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
පසුව, ඔබට බොහෝ අත්දැකීම් ඇති විට,
69
00:04:21,720 --> 00:04:22,640
වෙන කිසිවක් ඔබව පුදුමයට පත් නොකරනු ඇත.
70
00:04:23,120 --> 00:04:23,800
සිගරට්.
71
00:04:27,680 --> 00:04:28,280
සිගරට්.
72
00:04:28,560 --> 00:04:29,520
නැවත වාඩි වෙන්න.
73
00:04:29,760 --> 00:04:30,120
ඒ ඇති.
74
00:04:30,320 --> 00:04:31,240
මට එකක් දෙන්න.
75
00:04:31,760 --> 00:04:33,960
දින දෙකකට පසු ඔහුව මරා දමන ලදී.
76
00:04:34,080 --> 00:04:35,280
එය අවසාන ප්‍රතිකාරය ලෙස සලකන්න.
77
00:04:39,760 --> 00:04:40,560
මට ඒක කරන්න දෙන්න.
78
00:04:55,520 --> 00:04:56,320
ස්තුතියි ලස්සනයි.
79
00:05:16,440 --> 00:05:17,720
ඒ මොන වගේ කුරුල්ලෙක්ද?
80
00:05:17,920 --> 00:05:18,960
එය කුරුල්ලෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.
81
00:05:19,200 --> 00:05:19,880
එය පෙනේ
82
00:05:21,280 --> 00:05:22,120
මාළු.
83
00:05:22,480 --> 00:05:23,640
මෝඩ වෙන්න එපා.
84
00:05:23,760 --> 00:05:25,000
පියාසර කළ හැකි මාළු මොනවාද?
85
00:05:32,760 --> 00:05:33,360
කපිතාන්.
86
00:05:33,720 --> 00:05:34,840
ආරක්ෂිත පිටුපස?
87
00:05:35,160 --> 00:05:36,080
එය ආරක්ෂිත බව ඔවුන්ට කියන්න.
88
00:05:36,280 --> 00:05:37,120
දිගටම කරගෙන යන්න කියන්න.
89
00:05:37,320 --> 00:05:37,920
අපි ආරක්ෂිතයි.
90
00:05:38,040 --> 00:05:38,680
දිගටම යන්න.
91
00:05:59,920 --> 00:06:00,480
වු චුවාන්.
92
00:06:00,720 --> 00:06:02,040
සැලසුම් සහගත මිනීමැරුමකට වරදකරු බව ඔප්පු වේ.
93
00:06:02,160 --> 00:06:03,920
නංගා උසාවියෙන් මරණ දඬුවම නියම කළා.
94
00:06:04,120 --> 00:06:05,360
ඔහු නිල වශයෙන් මාරු කරන ලදී
95
00:06:05,560 --> 00:06:06,320
සරායි බන්ධනාගාරයට.
96
00:06:06,640 --> 00:06:07,800
මේ තියෙන්නේ ස්ථාන මාරු ලිපිය.
97
00:06:08,080 --> 00:06:09,160
කරුණාකර පිළිගැනීම අත්සන් කරන්න.
98
00:06:19,880 --> 00:06:20,880
සිරකරුවන් පහර දෙනවා.
99
00:06:21,040 --> 00:06:21,680
නවත්වන්න.
100
00:06:21,920 --> 00:06:22,600
ඔබ නැවත ගමන් කළහොත්,
101
00:06:22,720 --> 00:06:23,800
මම ඔහුට එම ස්ථානයේදීම වෙඩි තැබුවෙමි.
102
00:06:26,000 --> 00:06:26,960
මම එයාව බේරගත්තා,
103
00:06:27,200 --> 00:06:27,960
පොලිස් මහත්මයා.
104
00:06:31,000 --> 00:06:32,440
ඔබ වැනි නිවටයෙක් පොලිස් නිලධාරියෙකු වීමට සුදුසු නැත.
105
00:06:37,560 --> 00:06:38,040
එයාව ගේන්න.
106
00:06:39,880 --> 00:06:40,280
මාර්ගය.
107
00:06:41,320 --> 00:06:42,840
මගේ සිගරට් ණය ගෙවා අවසන්.
108
00:06:48,400 --> 00:06:49,240
මම ඔයාට කිව්වා කියලා නෙවෙයි
109
00:06:49,240 --> 00:06:50,600
සර්ප විකර්ෂක ගන්නද?
110
00:06:50,720 --> 00:06:51,440
කම්මැලි අපතයා.
111
00:06:59,280 --> 00:06:59,920
රැඳවියා 03, වූ චුවාන්.
112
00:07:00,080 --> 00:07:01,760
අවසාන ඉල්ලීම් තිබේද?
113
00:07:02,000 --> 00:07:02,680
හොඳින් සිතා බලන්න,
114
00:07:02,760 --> 00:07:03,520
පසුව ලියන්න.
115
00:07:06,000 --> 00:07:07,640
ලනා එන්නේ නැද්ද?
116
00:07:08,160 --> 00:07:08,800
WHO?
117
00:07:10,640 --> 00:07:11,320
මගේ අම්මා.
118
00:07:11,800 --> 00:07:12,920
අපි ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත්තා.
119
00:07:13,240 --> 00:07:13,840
ඔහු කීවේය
120
00:07:13,920 --> 00:07:14,760
ඔහුට ඔබව දැකීමට අවශ්ය නැත.
121
00:07:25,520 --> 00:07:26,400
නිකම් විවේක ගන්න.
122
00:07:26,720 --> 00:07:27,800
ඇත්තටම එයාව මරන්න එපා.
123
00:07:28,240 --> 00:07:29,160
මට අමාරු කරන්න එපා.
124
00:07:32,280 --> 00:07:32,760
ඇතුල් කරන්න.
125
00:08:02,640 --> 00:08:03,400
ෆී.
126
00:08:03,960 --> 00:08:05,760
අපි අශික්ෂිතයි කියලා බනින්න එපා.
127
00:08:06,160 --> 00:08:07,720
නීති අමතක වීම ගැන ඔබටම දොස් පවරන්න.
128
00:08:08,120 --> 00:08:09,200
සහෝදරයා ඔබට කවුද?
129
00:08:09,320 --> 00:08:10,760
මෑන් අයියා බල්ලෙක් විතරයි.
130
00:08:11,040 --> 00:08:13,080
ඔහු මට වැසිකිලි කඩදාසියක් පමණයි.
131
00:08:13,200 --> 00:08:14,920
බං ඡා මම ආයේ ඒක කරන්නේ නෑ.
132
00:08:14,920 --> 00:08:16,040
කරුණාකර.
133
00:08:17,000 --> 00:08:17,680
මට සමාවෙන්න.
134
00:08:17,680 --> 00:08:18,880
ඔයාට එයා එක්ක පැනලා යන්න ඕන
135
00:08:18,880 --> 00:08:20,440
අපි හැමෝම අමතක කරන්න.
136
00:08:21,920 --> 00:08:22,720
කියන්න.
137
00:08:23,360 --> 00:08:24,440
උමග ගමන් කරන්නේ කොහේද?
138
00:08:24,600 --> 00:08:27,240
ඔයාට එතනින් යන්න බෑ.
139
00:08:27,560 --> 00:08:28,840
උමග සර්පයන්ගෙන් පිරී ඇත.
140
00:08:28,840 --> 00:08:30,600
ඉතා විශාල සර්පයෙක් ඉන්නවා.
141
00:08:30,680 --> 00:08:31,840
සර්පයා බෝට්ටුව ගිල්වා දැමීය
142
00:08:31,960 --> 00:08:33,080
සහ හැමෝම කන්න.
143
00:08:33,200 --> 00:08:34,880
උමග ළඟට යන්න එපා.
144
00:08:37,810 --> 00:08:38,360
කොතරම් විශාලද?
145
00:08:38,360 --> 00:08:39,480
මේ තරම්? එය ඇත්තටම විශාලද?
146
00:08:42,360 --> 00:08:44,440
ඒක යෝධ සර්පයෙක්.
147
00:09:37,880 --> 00:09:38,800
ඔයා බොරු කියන්නේ.
148
00:09:38,800 --> 00:09:39,680
ඔහුව හරවන්න.
149
00:09:39,760 --> 00:09:42,440
මම අවංකයි බං ඡා.
150
00:09:42,440 --> 00:09:43,840
ඒ සත්වයා මෙතනට රිංගුවොත්,
151
00:09:43,840 --> 00:09:44,760
අපි හැමෝම මැරෙනවා.
152
00:09:45,240 --> 00:09:45,840
නිශ්චලව සිටින්න.
153
00:09:52,160 --> 00:09:53,280
උමග කොහෙද?
154
00:09:53,480 --> 00:09:56,000
උන්ට ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.
155
00:09:56,240 --> 00:09:57,160
මට ඇහුනේ නැහැ. ඔහුගේ මුඛය සෝදන්න.
156
00:09:57,160 --> 00:09:57,720
නැගිටින්න.
157
00:09:58,800 --> 00:10:00,960
අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ.
158
00:10:01,000 --> 00:10:01,480
හරි හරී.
159
00:10:01,680 --> 00:10:03,320
අපි බලමු අද කවුද මුලින්ම මැරෙන්නේ කියලා.
160
00:10:06,000 --> 00:10:07,600
කට ඇරගෙන බොන්න.
161
00:10:14,240 --> 00:10:15,000
නව මූසිකය.
162
00:10:16,080 --> 00:10:17,200
ඔබ මොන වගේ කුණු කූඩයක්ද?
163
00:10:20,880 --> 00:10:21,440
ඔබ ගොළුද?
164
00:10:21,720 --> 00:10:22,600
Bang Zha ඔයාට කතා කරනවා.
165
00:10:24,680 --> 00:10:25,760
සමාවෙන්න, බං ෂා.
166
00:10:26,040 --> 00:10:27,000
මම වැරදියි.
167
00:10:27,000 --> 00:10:27,840
කවුද ඔයාට කතා කරන්න කිව්වේ?
168
00:10:32,320 --> 00:10:33,800
මම ඔයාට කතා කරනවා ඔයාට ඇහුණේ නැද්ද?
169
00:10:36,320 --> 00:10:38,680
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
170
00:10:43,760 --> 00:10:44,720
ඔහු ඇත්තටම ගොළු බව පෙනී ගියේය.
171
00:10:45,600 --> 00:10:46,640
ඔබේ දත් හොඳයි.
172
00:10:46,960 --> 00:10:48,120
ඔබට එය අවශ්ය නොවේ.
173
00:10:50,080 --> 00:10:51,320
- බං ඡා. - නවත්වන්න.
174
00:10:52,720 --> 00:10:54,400
- යන්න දෙන්න. - සපා කෑම නවත්වන්න!
175
00:10:54,880 --> 00:10:55,600
යන්න දෙන්න!
176
00:11:05,680 --> 00:11:06,840
සපා කෑම නවත්වන්න!
177
00:11:20,600 --> 00:11:22,080
මම ඔයාව මැරුවොත් කොහොමද හොඳ?
178
00:11:22,880 --> 00:11:24,720
මට කියන්න, ඔයාට මැරෙන්න ඕන කොහොමද?
179
00:11:48,360 --> 00:11:49,320
ඉන්න, නවතින්න...
180
00:11:49,480 --> 00:11:50,520
අයියේ එපා.
181
00:11:50,720 --> 00:11:51,920
අපිට ඒ ගැන ලස්සනට කතා කරන්න පුළුවන්!
182
00:11:57,280 --> 00:11:59,200
ඔහුව මරන්න!
183
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
ඔබ සොයන්නේ මරණයයි.
184
00:12:03,640 --> 00:12:04,800
අහෝ ස්වාමිනි.
185
00:14:01,240 --> 00:14:02,080
සර්පයන් ගොඩක්.
186
00:14:02,560 --> 00:14:03,400
බලන්න හැමතැනම සර්පයෝ.
187
00:14:24,680 --> 00:14:25,440
කවුරුහරි ඉන්නවද?
188
00:14:25,600 --> 00:14:26,240
දොර අරින්න.
189
00:14:26,320 --> 00:14:27,200
කවුරුහරි ඉන්නවද?
190
00:14:27,440 --> 00:14:29,600
යක්ෂයෝ ඉන්නවා! යෝධ සර්පයා!
191
00:16:58,800 --> 00:17:01,760
විද්‍යාව ගවේෂණය කිරීමේ මෙම කථාංගයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
192
00:17:01,920 --> 00:17:03,760
දින කිහිපයකට පෙර, සාක්ෂිකරුවන් සොයා ගන්නා ලදී
193
00:17:03,920 --> 00:17:04,840
නොදන්නා යෝධ සත්වයා
194
00:17:04,840 --> 00:17:07,880
මීටර් දස දහස් ගණනක් දිග වෙරළක
195
00:17:08,240 --> 00:17:10,360
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම සත්වයා යනු කුමක්ද?
196
00:17:10,680 --> 00:17:12,320
සමහර විට ඔහු පිළිතුර ලබා දිය හැකිය.
197
00:17:12,920 --> 00:17:14,200
ආයුබෝවන්, සීකේ මහත්මයා.
198
00:17:14,200 --> 00:17:16,240
මට ආරංචි වුණා ඔබ වරක් කියන තැනකට ගියා කියලා
199
00:17:16,240 --> 00:17:17,440
Fushing Island
200
00:17:17,440 --> 00:17:19,960
එහි බොහෝ අද්භූත ජීවීන් දුටුවේය.
201
00:17:20,120 --> 00:17:22,000
අපට ඔබේ අදහස් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
202
00:17:22,000 --> 00:17:23,800
මෙම නාඳුනන සත්වයාගේ සිදුවීම ගැන.
203
00:17:23,800 --> 00:17:25,320
සාමාන්‍යයෙන් මම ඒවා හොයාගන්නේ කාණුවේ.
204
00:17:26,440 --> 00:17:27,200
භූගත ජලය
205
00:17:27,320 --> 00:17:28,880
තොරතුරු රැගෙන යන්න
206
00:17:29,040 --> 00:17:30,520
පෘථිවියේ ගැඹුරේ සිට.
207
00:17:31,120 --> 00:17:32,880
ඒවාට ඇලෙන සෙම
208
00:17:32,880 --> 00:17:34,080
ඉතා අද්විතීය.
209
00:17:34,320 --> 00:17:36,040
ශ්ලේෂ්මල පුරාණ පුරාවිද්යා සෛල වැනි ය.
210
00:17:36,200 --> 00:17:37,560
එනම්,
211
00:17:37,720 --> 00:17:39,160
මෙම සත්වයා අග්‍ර විලෝපිකයෙකි
212
00:17:39,160 --> 00:17:41,200
වසර මිලියන 100 කට පෙර පැවති.
213
00:17:41,400 --> 00:17:43,560
මම නිදි නැති රැයවල් කාණුවේ ගත කළෙමි
214
00:17:43,680 --> 00:17:45,840
DNA අත්හදා බැලීම් සිය ගණනක් සිදු කිරීමට.
215
00:17:46,240 --> 00:17:46,800
අවසාන වශයෙන්,
216
00:17:47,200 --> 00:17:48,520
මම අලුත් දෙයක් සොයාගත්තා
217
00:17:48,760 --> 00:17:49,560
මෙන්න.
218
00:17:50,880 --> 00:17:53,320
එය ශ්ලේෂ්මලයෙන් ද පිරී ඇත.
219
00:17:53,440 --> 00:17:54,360
මෙය ඔප්පු කරයි
220
00:17:54,760 --> 00:17:56,360
Fushing Island වෙතින් රාක්ෂයන්
221
00:17:56,600 --> 00:17:58,880
දැනට මෙහි විශාල වශයෙන් සංක්‍රමණය වේ.
222
00:17:59,040 --> 00:18:00,440
හැමෝම, ඔබ පැන යා යුතුයි.
223
00:18:00,440 --> 00:18:02,360
අද විද්‍යා ගවේෂණය සඳහා එපමණයි.
224
00:18:02,360 --> 00:18:02,960
මාව විශ්වාස කරන්න.
225
00:18:03,160 --> 00:18:04,520
නංග නගරය යක්ෂයන්ගෙන් පිරී යනු ඇත.
226
00:18:04,520 --> 00:18:05,120
ඔබේ බෙහෙත් ගන්න.
227
00:18:05,200 --> 00:18:05,800
මෙය භයානකයි.
228
00:18:06,080 --> 00:18:07,560
මට පිස්සු නැහැ. මාව විශ්වාස කරන්න
229
00:18:07,560 --> 00:18:10,280
අද විද්‍යා ගවේෂණය සඳහා එපමණයි.
230
00:18:10,280 --> 00:18:11,240
එන්න, ඔබේ පෙති ගන්න.
231
00:18:11,600 --> 00:18:12,240
මුලින්ම බෙහෙත් ගන්න.
232
00:18:12,240 --> 00:18:13,240
ඔබම බේරගන්න.
233
00:18:13,440 --> 00:18:14,720
ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු.
234
00:18:22,520 --> 00:18:23,800
චාඕයං.
235
00:18:29,000 --> 00:18:30,520
Chaoyang නැවත පැමිණ ඇත.
236
00:18:39,000 --> 00:18:40,240
අපි ඔබව පිළිගැනීමට බලා සිටිමු.
237
00:18:40,840 --> 00:18:41,880
මේ අපේ පන්තිය.
238
00:18:41,880 --> 00:18:43,040
කරුණාකර එක්වන්න.
239
00:18:45,160 --> 00:18:45,800
ඉදිරියට එන්න.
240
00:18:46,200 --> 00:18:47,240
මෙය අපගේ පාරිශුද්ධි මාර්ගයයි.
241
00:18:47,240 --> 00:18:48,160
ඔබ එක්වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
242
00:18:48,160 --> 00:18:49,600
හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.
243
00:18:51,200 --> 00:18:51,760
ඇසුරුම් කරන්න.
244
00:18:51,880 --> 00:18:52,600
කෝ මම බලන්න.
245
00:18:52,840 --> 00:18:53,960
මොහොතකට ඒ දෙස බලන්න.
246
00:18:53,960 --> 00:18:55,800
මේ ලෝකය සෘණ ශක්තියෙන් පිරී ඇත.
247
00:18:55,800 --> 00:18:57,000
අපි ඔහුව බේරාගත යුතුයි.
248
00:18:57,080 --> 00:18:58,120
එක්වන්න
249
00:18:58,200 --> 00:18:58,840
අපගේ පවිත්ර කිරීමේ මාර්ගය.
250
00:19:01,280 --> 00:19:02,320
- ආයුබෝවන්. - නැහැ, ස්තූතියි.
251
00:19:03,240 --> 00:19:03,880
ආයුබෝවන්.
252
00:19:29,360 --> 00:19:30,080
මෙන්න බලන්න.
253
00:19:42,360 --> 00:19:43,200
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
254
00:19:43,720 --> 00:19:44,400
මට සමාවෙන්න.
255
00:19:44,760 --> 00:19:46,160
මුලින්ම පැත්තකට යන්න.
256
00:19:50,640 --> 00:19:52,080
ඇයි මේ පාර?
257
00:20:04,520 --> 00:20:05,680
ඔවුන් පැමිණ ඇත.
258
00:20:06,480 --> 00:20:07,720
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගවත්.
259
00:20:12,520 --> 00:20:13,880
මට සවන් දෙන්න.
260
00:20:14,280 --> 00:20:16,320
මෙය යක්ෂයෙකු විසින් ඉතිරි කරන ලද සලකුණකි.
261
00:20:16,520 --> 00:20:17,880
මෙය ඉතා භයානකයි.
262
00:20:18,280 --> 00:20:19,400
සියලුම දෙනා වහා ඉවත් වන්න.
263
00:20:19,720 --> 00:20:21,920
- මොන යක්ෂයාද? - කොහෙද?
264
00:20:22,080 --> 00:20:22,600
ආයුබෝවන්.
265
00:20:22,600 --> 00:20:23,360
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.
266
00:20:23,360 --> 00:20:23,720
බලන්න.
267
00:20:23,920 --> 00:20:24,720
මට සාක්ෂි තියෙනවා.
268
00:20:24,720 --> 00:20:25,960
ඔබ එක්වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
269
00:20:26,040 --> 00:20:27,920
මෙන්න සාක්ෂි.
270
00:20:29,200 --> 00:20:30,240
ඔබ විහිළු කරනවාද?
271
00:20:30,240 --> 00:20:31,400
මේ මිනිහට පිස්සු.
272
00:20:33,480 --> 00:20:34,320
එය විශ්වාස කරන්නේ කවුද?
273
00:20:34,480 --> 00:20:35,760
ඔබේ වචන නිරීක්ෂණය කරන්න.
274
00:20:38,480 --> 00:20:39,600
ඔයා මට ආයෙත් වැඩ කරන්න කිව්වා.
275
00:20:39,720 --> 00:20:40,640
ඊළඟ වතාවේ එය ඔබම මිලදී ගන්න.
276
00:20:41,200 --> 00:20:43,240
කනිෂ්ඨ, මම ඔබව පුහුණු කරනවා.
277
00:20:43,560 --> 00:20:45,120
පොඩි වැඩක්වත් කරන්න බැරිනම්
278
00:20:45,240 --> 00:20:46,560
ඔබට විශාල නඩු හැසිරවීමට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද?
279
00:20:47,680 --> 00:20:49,080
ඔයාට මාව ඇහුණා නේද?
280
00:20:51,400 --> 00:20:54,000
මගේ අධ්‍යයන ශ්‍රේණි ඔබේ තරම් හොඳ නැත,
281
00:20:54,000 --> 00:20:55,720
නමුත් මගේ සහජ බුද්ධිය වඩා තියුණුය.
282
00:20:56,000 --> 00:20:56,640
පොලිස් මහත්මයා.
283
00:20:57,880 --> 00:20:58,640
ඔවුන් මිනිසුන් කනවා.
284
00:20:58,760 --> 00:21:00,040
ළඟදීම කන අය ඉන්නවා.
285
00:21:00,040 --> 00:21:00,800
මොකක්ද මේ විකාර?
286
00:21:00,800 --> 00:21:01,520
කවුද කන්නේ?
287
00:21:01,520 --> 00:21:02,760
යක්ෂයෝ මිනිසුන් කනවා.
288
00:21:02,880 --> 00:21:03,880
හැමෝටම ඉවත් වෙන්න කියන්න.
289
00:21:03,960 --> 00:21:04,520
මෙය භයානකයි.
290
00:21:04,520 --> 00:21:05,560
මා සමඟ ආපසු එන්න.
291
00:21:05,560 --> 00:21:06,120
මට පිස්සු නැහැ.
292
00:21:06,120 --> 00:21:07,160
ඔහු මානසික රෝහලකින් පැන ගියේය.
293
00:21:07,160 --> 00:21:07,800
ආපහු මෙහෙ එන්න.
294
00:21:07,800 --> 00:21:08,520
ඔවුන් ඇත්තටම මිනිසුන් කනවා.
295
00:21:08,520 --> 00:21:09,000
ඔයා කොහේද යන්නේ?
296
00:21:09,000 --> 00:21:09,480
දුවන්න!
297
00:21:09,520 --> 00:21:10,800
මෙය විශාල නඩුවක්, උදව් සඳහා අමතන්න.
298
00:21:18,600 --> 00:21:20,000
නවතම පුවත්.
299
00:21:20,200 --> 00:21:21,000
පෙ.ව. 10:00 ට,
300
00:21:21,000 --> 00:21:22,600
දැවැන්ත පෙලපාලියක් ඇති විය
301
00:21:22,600 --> 00:21:24,800
සන්ලයිට් කාර්මික කර්මාන්ත ශාලාවේ.
302
00:21:24,840 --> 00:21:27,160
පෙළපාලිකරුවන් සමාගම එය පිළිගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියහ
303
00:21:27,320 --> 00:21:29,200
නීති විරෝධී අපද්රව්ය බැහැර කිරීම
304
00:21:29,200 --> 00:21:30,080
හා වින්දිතයින්ට වන්දි ලබා දෙන්න.
305
00:21:30,560 --> 00:21:31,440
අපිට පේනවා
306
00:21:31,440 --> 00:21:33,320
පෙළපාලිකරුවන් ඉතා හැඟීම්බර විය
307
00:21:33,440 --> 00:21:35,200
මෙම මුඩුක්කුවේ පදිංචිකරුවන්
308
00:21:35,200 --> 00:21:36,640
බරපතල රෝගයකින් පෙළීම
309
00:21:36,640 --> 00:21:38,440
ඔවුන් අතර ළමුන්ද විය
310
00:21:38,440 --> 00:21:39,880
මියගිය අයගේ පවුල්වලට යුක්තිය ඉල්ලා සිටින.
311
00:21:39,880 --> 00:21:41,600
හැමෝටම මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න පුළුවන්ද?
312
00:21:41,960 --> 00:21:43,320
Sunlight Industrial
313
00:21:43,420 --> 00:21:44,100
නංගගේ ආර්ථිකයේ කොඳු නාරටියයි.
314
00:21:44,120 --> 00:21:44,960
අම්මා.
315
00:21:45,040 --> 00:21:47,040
අපි සියල්ලෝම මෙම සමාගමේ කොටස්කරුවන්ය.
316
00:21:47,320 --> 00:21:49,920
අපි එක පවුලක්
317
00:21:50,000 --> 00:21:51,440
මම ඔබට රිදවන්නේ කෙසේද?
318
00:21:51,600 --> 00:21:53,200
සියල්ලට පසු, මම
319
00:21:53,200 --> 00:21:54,640
මෙම පරිසරය විසින් මතු කරන ලදී.
320
00:21:54,640 --> 00:21:56,560
මම හැදී වැඩුණේ මුඩුක්කුවක.
321
00:21:56,560 --> 00:21:57,480
කට වහපන්!
322
00:21:57,760 --> 00:22:00,160
විෂ ශරීරගත වූවන් ගැන ඔබ සලකන්නේ කුමක්ද?
323
00:22:00,160 --> 00:22:02,040
අපි ඔබට බොරු කියන්නේ නැහැ.
324
00:22:02,040 --> 00:22:02,840
විකාර!
325
00:22:04,080 --> 00:22:05,440
හැමෝම දන්නවනේ ඔයා හුටපටයක් කියලා
326
00:22:05,440 --> 00:22:06,400
බලධාරීන් සමඟ.
327
00:22:06,400 --> 00:22:07,840
කාවද රවට්ටන්න හදන්නේ?
328
00:22:08,320 --> 00:22:09,200
පැරණි මිනිසා.
329
00:22:09,560 --> 00:22:11,040
ඔබේ වචන නිරීක්ෂණය කරන්න.
330
00:22:11,040 --> 00:22:12,040
බහින්න!
331
00:22:12,360 --> 00:22:13,480
බොරුකාරයා!
332
00:22:14,560 --> 00:22:15,600
වින්දිතයන් හිමිකම් කියයි
333
00:22:15,600 --> 00:22:17,320
මෙම ආදර්ශනය කර්මාන්ත ශාලාව විසින් ආරම්භ කරන ලදී
334
00:22:17,320 --> 00:22:18,720
මුඩුක්කුවලට අපද්රව්ය බැහැර කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
335
00:22:18,720 --> 00:22:20,280
ඔවුන් වන්දි ලබා දී නැත
336
00:22:20,280 --> 00:22:21,280
රසායනික දූෂණයෙන් පීඩාවට පත් නිවැසියන්ට.
337
00:22:27,760 --> 00:22:29,600
තත්වය දැන් පාලනයෙන් මිදී ඇත
338
00:22:29,600 --> 00:22:30,920
ප්‍රචණ්ඩ ගැටුම් ඇති විය
339
00:22:30,920 --> 00:22:32,040
පුරවැසියන් සහ පොලිසිය අතර.
340
00:22:32,720 --> 00:22:33,840
විස නැති කළේ ඔබයි.
341
00:22:34,360 --> 00:22:36,400
ඔබ මගේ බිරිඳ සහ දරුවා මැරුවා.
342
00:22:37,040 --> 00:22:38,760
මම ඔයාව මරනවා.
343
00:22:45,120 --> 00:22:45,760
Xiaotian!
344
00:22:56,000 --> 00:22:56,840
ඔබේ ජංගම දුරකථනයෙන් දිගටම සෙල්ලම් නොකරන්න.
345
00:22:56,840 --> 00:22:57,880
පාරිභෝගිකයා සඳහා පානයක් ලබා ගන්න.
346
00:22:58,160 --> 00:22:58,680
ඉක්මන්.
347
00:22:58,680 --> 00:22:59,960
මට මෙය පිළිස්සීම.
348
00:23:00,040 --> 00:23:00,960
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
349
00:23:01,200 --> 00:23:01,760
හොඳයි.
350
00:23:06,640 --> 00:23:07,440
සල්ලි තවම නැත්නම්
351
00:23:07,440 --> 00:23:08,760
පැය භාගයකින්,
352
00:23:09,200 --> 00:23:11,720
මම සන්ලයිට් කුණු ඔක්කොම එවන්නම්
353
00:23:11,920 --> 00:23:13,360
නියාමන ආයතනයට
354
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
සහ දූෂණ විරෝධී කොමිසම.
355
00:23:15,600 --> 00:23:16,520
එහෙම උනොත්,
356
00:23:16,760 --> 00:23:18,560
ඔබට ඔබේ ප්‍රධානියා තෘප්තිමත් කළ නොහැකි නම්,
357
00:23:18,560 --> 00:23:19,920
මිලියන 50 කි
358
00:23:20,200 --> 00:23:22,360
එය නිවැරදි කිරීමට ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.
359
00:23:27,200 --> 00:23:28,160
ඔබේ කාලය ඉවරයි.
360
00:24:17,760 --> 00:24:18,800
ඒ දේ බලන්න.
361
00:24:18,960 --> 00:24:19,760
හියු.
362
00:24:19,920 --> 00:24:20,880
ඒ මාළුවෙක්ද?
363
00:24:21,400 --> 00:24:22,240
මම දන්නේ නැහැ.
364
00:24:23,600 --> 00:24:24,240
මට උපකාර කරන්න.
365
00:24:26,720 --> 00:24:27,560
එය රඳවා ගැනීමට උදව් කරන්න.
366
00:24:39,080 --> 00:24:40,200
මෙය කුමක් ද?
367
00:24:41,160 --> 00:24:42,320
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.
368
00:25:05,840 --> 00:25:07,040
සංත්‍රාස නොවන්න.
369
00:25:08,760 --> 00:25:10,120
මම දන්නවා මේ මාළු වර්ගය මොකක්ද කියලා.
370
00:25:10,240 --> 00:25:11,240
මම වෘත්තිකයෙක්,
371
00:25:11,240 --> 00:25:13,280
මාළු විශේෂඥ සාගර vlogger.
372
00:25:13,800 --> 00:25:14,840
ඉතින්, එය කුමන මාළුද?
373
00:25:15,280 --> 00:25:16,360
මෙම මාළු
374
00:25:16,760 --> 00:25:18,360
එහි පපුවේ වරල් මත පියාපත් යුගලයක් ඇත.
375
00:25:18,360 --> 00:25:19,600
එහි පියාපත් සහ ඉළ ඇට අතර,
376
00:25:19,600 --> 00:25:20,880
ඇස් යුගල දෙකක් ඇත.
377
00:25:20,880 --> 00:25:22,360
එබැවින් මෙම මාළුව හැඳින්වේ
378
00:25:22,560 --> 00:25:24,120
ඇස් හයේ පියාඹන මාළු.
379
00:25:25,000 --> 00:25:26,880
ඇස් හයේ පියාඹන මාළුවා?
380
00:25:27,040 --> 00:25:29,960
ආදරයට ධෛර්යය අවශ්‍යයි
381
00:25:30,080 --> 00:25:33,600
කටකතා සමඟ කටයුතු කිරීමට
382
00:25:33,600 --> 00:25:35,600
ඇස් හයේ පියාඹන මාළුවා ගැන.
383
00:25:37,960 --> 00:25:38,680
ඇත්තටම,
384
00:25:38,760 --> 00:25:40,280
එය එසේ හැඳින්වුවද,
385
00:25:40,280 --> 00:25:40,960
මෙම මාළු
386
00:25:40,960 --> 00:25:42,520
පියාසර කළ නොහැක.
387
00:26:17,960 --> 00:26:18,560
පරිස්සමෙන්.
388
00:26:18,800 --> 00:26:19,240
බලන්න.
389
00:27:02,960 --> 00:27:03,680
චලනය නොවන්න.
390
00:27:07,520 --> 00:27:08,200
අහෝ ස්වාමිනි.
391
00:27:08,920 --> 00:27:10,760
ඇකඩමියේ හොඳම උපාධිධාරීන්ට පවා විරුද්ධ වීමට අපහසු විය.
392
00:27:13,120 --> 00:27:13,880
සාධාරණයි.
393
00:27:14,120 --> 00:27:15,120
ඔබේ සහජ බුද්ධිය හොඳයි.
394
00:27:15,280 --> 00:27:16,120
නායකයා ඔබ ගැන හරි.
395
00:27:16,200 --> 00:27:17,160
මට යන්න දෙන්න.
396
00:27:20,120 --> 00:27:21,120
යන්න දෙන්න.
397
00:27:23,680 --> 00:27:24,440
ඔහුව අල්ලා ගන්න.
398
00:27:24,440 --> 00:27:25,120
මම පරීක්ෂා කරන්නම්.
399
00:27:27,960 --> 00:27:28,680
ලී ෆෙන්ග්.
400
00:27:43,240 --> 00:27:44,040
තවම සෑහීමකට පත්වෙලා නැද්ද?
401
00:28:06,760 --> 00:28:07,400
කනිෂ්ඨයන්.
402
00:28:07,880 --> 00:28:08,440
ආපසු යන්න.
403
00:28:20,640 --> 00:28:21,280
ජියැං.
404
00:28:36,800 --> 00:28:37,280
යන්න.
405
00:28:37,680 --> 00:28:38,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
406
00:28:40,040 --> 00:28:41,040
කනිෂ්ඨයන්.
407
00:28:47,720 --> 00:28:48,560
මාව බිම තියන්න.
408
00:28:48,560 --> 00:28:49,200
පුතා.
409
00:28:49,840 --> 00:28:50,360
වේගවත්.
410
00:28:50,600 --> 00:28:51,600
ඇතුල් කරන්න.
411
00:28:53,200 --> 00:28:54,400
මාව බිම තියන්න.
412
00:28:55,240 --> 00:28:56,240
ඇතුල් කරන්න.
413
00:28:59,040 --> 00:28:59,720
වේගවත්.
414
00:29:00,240 --> 00:29:00,840
මාර්ගය.
415
00:29:02,400 --> 00:29:04,400
මගේ පුතා තාම එළියේ.
416
00:29:05,640 --> 00:29:06,880
මාව බිම තියන්න.
417
00:29:23,160 --> 00:29:24,600
මාළු එනවා ඇතුලට.
418
00:29:24,680 --> 00:29:25,320
එය මරා දමන්න.
419
00:29:43,800 --> 00:29:44,600
ඔබ මොකද කරන්නේ, වු චුවාන්?
420
00:29:44,720 --> 00:29:45,760
ඔයාට මාව මැරෙන්න ඕනද?
421
00:29:46,000 --> 00:29:46,720
යන්න දෙන්න.
422
00:29:46,720 --> 00:29:47,680
ඒ වෙලාවේ මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
423
00:29:48,120 --> 00:29:49,240
එවැනි තත්වයක් තුළ.
424
00:30:17,560 --> 00:30:18,800
ඔයාට පිස්සු?
425
00:30:26,480 --> 00:30:27,760
ඒක එයාගේ කලිසම ඇතුලට ගියා.
426
00:30:27,840 --> 00:30:28,520
එය මත පියවර!
427
00:30:29,280 --> 00:30:29,560
වේගවත්.
428
00:30:29,640 --> 00:30:30,160
එය මත පියවර!
429
00:30:31,240 --> 00:30:31,640
තදින්.
430
00:30:32,080 --> 00:30:32,600
එය මරා දමන්න.
431
00:30:32,640 --> 00:30:33,040
එය මත පා තබන්න.
432
00:30:33,080 --> 00:30:33,360
දැන් හරි.
433
00:30:34,280 --> 00:30:34,640
වේගවත්.
434
00:30:35,480 --> 00:30:36,200
ඔයා මැරෙන්න.
435
00:30:38,080 --> 00:30:38,840
එය මරා දමන්න.
436
00:30:40,040 --> 00:30:40,800
එය මත පා තබන්න.
437
00:30:42,920 --> 00:30:44,520
බොඳයි. දැනටමත් නැති වී ඇත.
438
00:30:49,040 --> 00:30:51,920
ඉපැරණි පියාඹන පොම්ප්‍රෙට් ඉතා දියුණු ආඝ්‍රාණ ස්නායු ඇත.
439
00:30:52,240 --> 00:30:54,040
මහා සුදු මෝරාට වඩා දස ගුණයකින් තියුණුය.
440
00:30:55,160 --> 00:30:57,680
ඔහුට කිලෝමීටර් 5 ක් දුරින් ලේ සුවඳ දැනේ.
441
00:30:59,800 --> 00:31:01,560
රුධිරය නැවුම් වන තරමට,
442
00:31:02,040 --> 00:31:03,560
ඉක්මනින් ඔහු පිටතට ඇද දමනු ලැබේ.
443
00:31:04,400 --> 00:31:05,280
මෙවැනි.
444
00:31:12,680 --> 00:31:13,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
445
00:31:14,040 --> 00:31:15,920
ඒ මගේ අත.
446
00:31:16,800 --> 00:31:17,960
ළඟදීම ඔබට පෙනෙනු ඇත.
447
00:31:25,880 --> 00:31:29,080
මෙම මාළුවාට අසාමාන්‍ය දෂ්ට කිරීමේ බලයක් ඇත.
448
00:31:29,280 --> 00:31:30,440
එක කටක්,
449
00:31:30,760 --> 00:31:32,800
එය විශාල මස් කැබලි ඉරා දැමිය හැකිය.
450
00:31:33,320 --> 00:31:35,200
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් කණ්ඩායම් වශයෙන් දඩයම් කරති.
451
00:31:35,360 --> 00:31:36,560
වෙන් වූ විට,
452
00:31:36,680 --> 00:31:38,840
ඔහුගේ පැවැත්මේ සහජ බුද්ධිය
453
00:31:39,320 --> 00:31:40,800
එය වඩාත් ආක්‍රමණශීලී කරයි.
454
00:31:45,520 --> 00:31:46,120
ආපසු යන්න.
455
00:31:52,160 --> 00:31:53,160
එය දරාගත හැකිද?
456
00:31:53,240 --> 00:31:54,560
දැන් ඌව මරන්න.
457
00:31:54,560 --> 00:31:55,280
බයවෙන්න එපා.
458
00:31:55,760 --> 00:31:56,440
ඉන්න මම.
459
00:31:56,840 --> 00:31:57,720
මට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.
460
00:32:02,040 --> 00:32:03,040
සියලුම ජීවීන්
461
00:32:03,640 --> 00:32:04,720
ප්‍රඥාව ඇත.
462
00:32:05,360 --> 00:32:07,600
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔවුන් රිදවන්නේ නැත.
463
00:32:07,920 --> 00:32:08,680
මට ඉඩ දෙන්න
464
00:32:08,800 --> 00:32:10,480
ඍණ ශක්තිය පිරිසිදු කරන්න
465
00:32:10,720 --> 00:32:13,280
සහ ඔහුව විශ්ව ආලෝකයෙන් වෙනත් ක්ෂේත්‍ර වෙත යොමු කරන්න.
466
00:32:13,400 --> 00:32:15,080
ඔහු මාළුවාට කරන මන්ත්‍ර මොනවාද?
467
00:32:15,360 --> 00:32:16,320
ඔහු නිකම්ම රස්තියාදු වෙනවා.
468
00:32:16,400 --> 00:32:18,000
ඒ නිකායෙන් මොලේ පෑදුනා වෙන්න ඇති.
469
00:32:18,000 --> 00:32:19,040
නැති වූ ජීවීන්.
470
00:32:19,960 --> 00:32:21,920
මාස්ටර් Miao Tian ගේ හඬ
471
00:32:21,920 --> 00:32:23,120
ඔබව පිරිසිදු කරයි.
472
00:32:23,880 --> 00:32:25,040
ආපසු එන්න.
473
00:32:25,320 --> 00:32:26,360
ගෙදර යන්න.
474
00:32:32,720 --> 00:32:34,240
මයික්රෝවේව් ඔන් කරන්නේ කවුද?
475
00:32:39,920 --> 00:32:41,080
ඔබේ කර්ම ණය බර වැඩියි.
476
00:32:41,600 --> 00:32:43,720
එය ඔබව ආලෝකයෙන් ඈත් කරනු ඇත.
477
00:32:43,880 --> 00:32:44,640
ජීවමාන ජීවීන්
478
00:32:44,800 --> 00:32:46,480
ස්වභාවිකවම ඔබව ඝාතනය කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.
479
00:32:46,680 --> 00:32:48,200
ඔබ පසුතැවිලි විය යුතුය.
480
00:32:50,560 --> 00:32:51,600
නැවත වරක් ඔබ කියනවා,
481
00:32:52,040 --> 00:32:53,840
මම ඔයාවත් එතනට දාන්නම්.
482
00:32:56,320 --> 00:32:57,120
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
483
00:32:58,480 --> 00:32:59,520
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.
484
00:32:59,520 --> 00:33:00,520
මෙවැනි තීරණාත්මක අවස්ථාවකදී පවා
485
00:33:00,520 --> 00:33:01,840
මම ඔයාට පැනලා යන්න දෙන්නේ නැහැ.
486
00:33:01,840 --> 00:33:02,640
ඔයාට ඇහුනද?
487
00:33:18,080 --> 00:33:19,680
ආලෝකයේ හඬ ඔබට මග පෙන්වයි.
488
00:33:20,520 --> 00:33:21,400
සාමදානයේ සැතපෙන්න.
489
00:33:48,720 --> 00:33:49,920
ප්රවේසම් වන්න.
490
00:33:50,040 --> 00:33:50,720
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
491
00:33:50,720 --> 00:33:51,640
මම බෙහෙත් යොදනවා.
492
00:34:00,960 --> 00:34:02,560
වතුර යුවාන් 30 බෝතලයක්.
493
00:34:02,840 --> 00:34:04,400
කුඩා මිනිසුන්ට එය දරාගත නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.
494
00:34:05,800 --> 00:34:07,520
ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම සම්බන්ධ කර ගැනීමට කිසිවෙකු සමත් වී තිබේද?
495
00:34:07,800 --> 00:34:08,960
හැමෝම උත්සාහ කර ඇත.
496
00:34:08,960 --> 00:34:10,160
කිසිවක් සම්බන්ධ කළ නොහැක.
497
00:34:14,720 --> 00:34:15,600
පුතා.
498
00:34:16,360 --> 00:34:18,280
මුලින්ම වතුර බොන්න.
499
00:34:18,880 --> 00:34:19,680
හුස්ම හිර කරන්න එපා.
500
00:34:26,000 --> 00:34:26,960
ඔබ වැරදි පුද්ගලයෙක්.
501
00:34:29,520 --> 00:34:30,760
වැරදි ලෙස හඳුනාගන්නද?
502
00:34:33,160 --> 00:34:35,640
ඔයාගේ ඇඳුම් මගේ පුතාගේ ඇඳුම් වගේමයි.
503
00:34:36,640 --> 00:34:37,840
මගේ පුතා කොහෙද?
504
00:34:43,240 --> 00:34:44,720
අපිට දිගටම මෙතන හිරවෙලා ඉන්න බැහැ.
505
00:34:45,440 --> 00:34:46,720
අපි ඉක්මනින් පිටත් විය යුතුයි.
506
00:34:48,200 --> 00:34:48,760
පිටුපස දොර.
507
00:34:49,760 --> 00:34:51,960
එය කෙලින්ම භූගත වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට යයි.
508
00:34:52,040 --> 00:34:52,480
එපා.
509
00:34:53,200 --> 00:34:53,920
අපිට එහෙ යන්න බෑ.
510
00:34:54,120 --> 00:34:55,480
මම ඒ තැනින් පැනලා ගියා.
511
00:34:55,680 --> 00:34:56,840
එතන තව රාක්ෂයෝ ඉන්නවා.
512
00:34:57,680 --> 00:34:58,720
නමුත් අපිට පොලිසිය ඉන්නවා.
513
00:34:58,920 --> 00:34:59,840
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම සැලැස්මක් තිබේ.
514
00:35:00,200 --> 00:35:01,040
ඒක ඇත්ත.
515
00:35:01,840 --> 00:35:03,760
අපිව බේරගන්න තවත් උදව් එනවාද?
516
00:35:06,760 --> 00:35:08,320
මා සමඟ සිටි පොලිස් නිලධාරීන්...
517
00:35:09,920 --> 00:35:11,040
ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ.
518
00:35:12,160 --> 00:35:13,160
පොලිස් ස්ථානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
519
00:35:13,480 --> 00:35:14,760
ඔබට ඇමතිය හැක
520
00:35:14,760 --> 00:35:16,120
ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ වෙනත් පොලිසියක්ද?
521
00:35:16,840 --> 00:35:17,640
ඔව්, ඇමතීමට උත්සාහ කරන්න.
522
00:35:24,840 --> 00:35:25,560
ආයුබෝවන්?
523
00:35:26,080 --> 00:35:28,760
මාස්ටර්, මම ඉන්නේ චයිනාටවුන් වල.
524
00:35:28,760 --> 00:35:30,240
අපට වහාම උදව් අවශ්‍යයි.
525
00:35:30,920 --> 00:35:32,400
ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
526
00:35:32,640 --> 00:35:33,800
මම පලාගිය අයෙකු පසුපස හඹා යද්දී.
527
00:35:34,360 --> 00:35:36,320
මිනිසා කන මාළු පෙනේ.
528
00:35:36,320 --> 00:35:38,800
ඔවුන්ට පියාසර කළ හැකිය. බොහෝ දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ.
529
00:35:39,040 --> 00:35:40,400
ඔබට කණ්ඩායමක් මෙහි යැවිය හැකිද?
530
00:35:46,640 --> 00:35:47,960
එය කළ නොහැකි බව පෙනේ.
531
00:35:48,440 --> 00:35:49,080
මම...
532
00:35:49,600 --> 00:35:51,240
මෙහි තත්ත්වය ද බරපතල ය.
533
00:35:51,240 --> 00:35:52,040
ගුරුවරයා
534
00:35:53,480 --> 00:35:54,120
ගුරුතුමනි!
535
00:36:19,720 --> 00:36:21,760
අපි පිටත තත්ත්වය පරීක්ෂා කර බලමු.
536
00:36:24,600 --> 00:36:25,480
හැමෝම බලන්න.
537
00:36:25,920 --> 00:36:29,360
අමුතු සත්වයෙක් මිනිසුන් දඩයම් කරයි.
538
00:36:29,560 --> 00:36:32,360
අවසානය පැමිණ ඇත. දැන් මොකක්ද?
539
00:36:32,360 --> 00:36:33,640
එය ලෝකයේ අවසානයයි.
540
00:36:34,000 --> 00:36:36,160
මම මෙතන ඉන්නම්.
541
00:36:36,360 --> 00:36:38,480
අඩුම ගානේ මට ගෙවන්න ඕනත් නෑ
542
00:36:38,600 --> 00:36:39,880
තවත් යුවාන් 8,000ක් නිවාස වාරික වශයෙන්.
543
00:36:42,040 --> 00:36:45,800
ලඝුගණකය සහ ඇවගාඩ්‍රෝ නියතය.
544
00:36:45,920 --> 00:36:48,880
A වර්ග සහ B වර්ග C වර්ග වලට සමාන වේ.
545
00:36:49,040 --> 00:36:49,920
සෑම දෙයක්ම සමාන වේ
546
00:36:49,920 --> 00:36:50,960
ස්කන්ධය සංරක්ෂණය කිරීමේ නීතිය.
547
00:36:50,960 --> 00:36:52,840
රසායනික ප්රතික්රියා අනුපාතය.
548
00:36:53,000 --> 00:36:55,120
හයිඩ්රජන් සහ ඔක්සිජන් ජලය නිපදවයි.
549
00:36:55,280 --> 00:36:56,640
අසීමිත මාරු කිරීම.
550
00:36:56,640 --> 00:36:57,840
අන්වීක්ෂීය සීමාවට ළඟා වීම.
551
00:36:57,840 --> 00:36:58,920
රේඛීය අන්වීක්ෂීය ගමන් පථ.
552
00:36:58,920 --> 00:37:01,000
ඔහු ඇත්තටම යමක් දන්නවාද?
553
00:37:01,000 --> 00:37:02,880
කාබන්-ඔක්සිජන් දහන සූත්රය.
554
00:37:02,880 --> 00:37:04,920
හයිඩ්රජන් පෙරොක්සයිඩ් වියෝජනය.
555
00:37:05,800 --> 00:37:06,840
ඔයා මොනවද ලියන්නේ?
556
00:37:07,760 --> 00:37:08,720
කමක් නැහැ.
557
00:37:08,920 --> 00:37:09,960
මේක විකාරයක් විතරයි.
558
00:37:10,320 --> 00:37:12,000
මට අවශ්ය වන්නේ ඔබේ අවධානය ලබා ගැනීමට පමණි.
559
00:37:14,480 --> 00:37:16,800
මම දැන් කියන්න යන දේ ඇත්ත.
560
00:37:18,200 --> 00:37:20,280
මම මේ ගැන මගේ ප්‍රසංගයේදී සාකච්ඡා කළා.
561
00:37:20,440 --> 00:37:21,720
කොහොමද මේ අග්‍ර විලෝපිකයා
562
00:37:21,720 --> 00:37:23,080
වසර මිලියන 100ක් ජීවත් විය හැකිද?
563
00:37:23,080 --> 00:37:23,960
ඒ නිසා
564
00:37:24,120 --> 00:37:25,120
Fushing දූපතේ ජලය
565
00:37:25,120 --> 00:37:27,760
ඉතා ඉහළ ඔක්සිජන් මට්ටමක් ඇත.
566
00:37:29,720 --> 00:37:31,560
නමුත් මම බැර ලෝහ සොයාගත්තා
567
00:37:31,560 --> 00:37:33,280
සහ විවිධ රසායනික ආකලන
568
00:37:33,280 --> 00:37:35,880
මෙම සතුන්ගේ ශ්ලේෂ්මල තුළ.
569
00:37:35,880 --> 00:37:38,440
Fushing Island දූෂණය වී ඇති බව මෙයින් සනාථ වේ.
570
00:37:38,800 --> 00:37:40,000
මෙම නව ජීවීන්
571
00:37:40,000 --> 00:37:41,240
නව වාසස්ථානයක් සොයමින් සිටී.
572
00:37:41,240 --> 00:37:43,480
ඔවුන් පැසිෆික් සාගරයේ උණුසුම් ධාරා අනුගමනය කරයි
573
00:37:43,680 --> 00:37:44,200
මෙම නගරයට යන්න.
574
00:37:45,480 --> 00:37:46,200
මට විශ්වාසයි
575
00:37:46,200 --> 00:37:48,880
ඔවුන් මේ නගරය අත්පත් කර ගැනීමට අදහස් කරයි.
576
00:37:49,160 --> 00:37:49,920
ඉක්මනින්
577
00:37:50,080 --> 00:37:52,760
නංගා නගරය යක්ෂ නගරයක් බවට පත්වනු ඇත.
578
00:37:53,200 --> 00:37:54,880
නමුත් අපි එක දෙයක් තේරුම් ගත යුතුයි.
579
00:37:55,160 --> 00:37:57,240
කරදර කරන්න ආවේ නැහැ.
580
00:37:57,680 --> 00:37:58,760
අපි...
581
00:38:00,240 --> 00:38:01,760
ඔවුන්ට මුලින්ම බාධා කළේ කවුද?
582
00:38:05,600 --> 00:38:07,000
මානසික රෝහල.
583
00:38:07,320 --> 00:38:08,320
ඔහු පැහැදිලිවම පිස්සු විය.
584
00:38:08,320 --> 00:38:09,320
එයා කතන්දර හදනවා විතරයි.
585
00:38:09,440 --> 00:38:10,720
ඒක වචනයක්වත් විශ්වාස කරන්න එපා.
586
00:38:14,640 --> 00:38:16,440
එයාලා හිතුවේ මට පිස්සු කියලා
587
00:38:17,040 --> 00:38:18,360
මොකද මම ඇත්ත දකින නිසා
588
00:38:18,360 --> 00:38:20,040
ඔවුන් සියල්ලන්ටම පෙර.
589
00:38:20,320 --> 00:38:21,440
විශ්වාස කළත් නැතත්,
590
00:38:21,560 --> 00:38:22,720
අවුරුදු 7කට කලින්
591
00:38:22,800 --> 00:38:25,280
වරක් මට ඔවුන්ව Fushing Island හිදී මුණගැසුණි.
592
00:38:26,520 --> 00:38:28,920
ඔවුන්ගේ හැඩය මට කිසිදා අමතක නොවේ.
593
00:38:29,480 --> 00:38:31,720
මම infrasound සංඛ්‍යාත පටිගත කළා
594
00:38:31,720 --> 00:38:34,360
කාණුවේ සංඥාවලින් පිරී ඇති.
595
00:38:34,760 --> 00:38:35,720
ඒ කියන්නේ
596
00:38:36,200 --> 00:38:37,840
දිවයිනේ පාලකයා,
597
00:38:38,200 --> 00:38:39,600
පංගු ටයිටනොබෝවා,
598
00:38:40,120 --> 00:38:41,280
ද පැමිණ ඇත.
599
00:38:47,160 --> 00:38:48,840
ඔහු පරම අග්‍ර විලෝපිකයෙකි.
600
00:38:49,080 --> 00:38:50,320
මොළයේ ධාරිතාව
601
00:38:50,480 --> 00:38:52,600
වැඩිහිටි orca එකකට වඩා 3 ගුණයක් විශාලයි.
602
00:38:52,680 --> 00:38:53,720
වාර 3 ක්!
603
00:38:54,760 --> 00:38:56,560
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ,
604
00:38:56,680 --> 00:38:58,040
නමුත් එය භයානකයි.
605
00:39:13,800 --> 00:39:14,800
බෙහෙත් ගන්න වෙලාව.
606
00:39:32,560 --> 00:39:33,840
මට වතුර බෝතලයක් අරන් දෙන්න.
607
00:39:35,840 --> 00:39:36,640
යුවාන් 30 එක.
608
00:39:36,880 --> 00:39:37,680
ඔයාට ස්තූතියි.
609
00:39:39,520 --> 00:39:41,200
පුතා.
610
00:39:41,200 --> 00:39:42,720
ඔයා කොහේද යන්නේ?
611
00:39:42,880 --> 00:39:45,480
මම ඔයාට කිව්වා මම ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි කියලා.
612
00:39:45,480 --> 00:39:46,120
ඔයා කව්ද?
613
00:39:46,120 --> 00:39:47,680
ඔයා අසනීපෙන්ද නැත්නම් මොකක්ද?
614
00:39:51,320 --> 00:39:52,480
ඔහුට ඇල්සයිමර් රෝගය තිබේ.
615
00:39:53,080 --> 00:39:55,160
සමහරවිට එයා හිතන්න ඇති ඔයා එයාගේ පුතා කියලා.
616
00:39:56,200 --> 00:39:58,080
මම මේ ආච්චිව දන්නවා.
617
00:39:58,560 --> 00:39:59,600
ඇගේ නම ෆැන්ග්.
618
00:40:00,480 --> 00:40:01,920
ඔහු මගේ නිවසට යාබදව වාසය කරයි.
619
00:40:02,480 --> 00:40:03,600
Guangming වීදියේ.
620
00:40:04,120 --> 00:40:06,360
ඔහුගේ පුතා ගිනි නිවන භටයෙක් විය.
621
00:40:06,720 --> 00:40:07,760
වසර දෙකකට පෙර,
622
00:40:07,920 --> 00:40:09,400
කාර්යාල ගොඩනැගිල්ලේ ගින්නක් ඇති විය.
623
00:40:09,400 --> 00:40:11,320
මිනිසුන් බේරා ගැනීම සඳහා ඔහු ගිනිදැල් තුළට ගියේය
624
00:40:11,480 --> 00:40:12,400
වීරයෙකු ලෙස මිය ගියේය.
625
00:40:12,520 --> 00:40:13,840
මගේ පුතා දැන් වැඩිහිටියෙක්.
626
00:40:13,920 --> 00:40:15,520
ඔහු ඉතා සාර්ථකයි.
627
00:40:16,360 --> 00:40:18,480
ඔහුට තවදුරටත් තම මවගේ හිරිහැර ඇසීමට අවශ්ය නොවීය.
628
00:40:22,160 --> 00:40:24,440
දැන් ඔබට ඔබේම ජීවිතයක් ඇත,
629
00:40:24,640 --> 00:40:25,720
තවත් තැනක් නැත
630
00:40:26,720 --> 00:40:28,440
මේ නිවසේ ඔබ වෙනුවෙන්.
631
00:40:29,680 --> 00:40:30,400
මෑන් අයියා.
632
00:40:31,080 --> 00:40:31,840
මම මුලින්ම ණය එකතු කරන්නම්.
633
00:40:35,800 --> 00:40:36,400
අම්මා.
634
00:40:37,200 --> 00:40:38,440
අද අම්මාගේ 60 වැනි උපන්දිනයයි.
635
00:40:39,680 --> 00:40:40,440
මට උවමනා නෑ.
636
00:40:41,400 --> 00:40:42,280
එය රැගෙන යන්න.
637
00:41:14,880 --> 00:41:15,520
ආයුබෝවන්?
638
00:41:15,920 --> 00:41:16,960
මෙය ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමක්ද?
639
00:41:38,200 --> 00:41:38,920
ආයුබෝවන්?
640
00:41:39,640 --> 00:41:41,200
ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමක් සොයා ගැනීමට ඔබට අපට උදවු කළ හැකිද?
641
00:41:41,600 --> 00:41:42,080
ආයුබෝවන්?
642
00:41:42,240 --> 00:41:43,000
අම්මා.
643
00:41:43,440 --> 00:41:44,640
අම්මේ මේ වු චුවාන්.
644
00:41:45,560 --> 00:41:46,240
චුවාන්?
645
00:41:46,240 --> 00:41:46,720
අම්මා.
646
00:41:47,160 --> 00:41:47,720
අම්මා!
647
00:41:48,320 --> 00:41:49,240
අම්මා කොහෙද?
648
00:41:50,080 --> 00:41:50,480
ආයුබෝවන්?
649
00:41:50,960 --> 00:41:51,480
අම්මා!
650
00:41:52,200 --> 00:41:52,960
අම්මා!
651
00:41:57,840 --> 00:41:59,480
අපි යමු.
652
00:42:03,480 --> 00:42:04,120
ආයුබෝවන්?
653
00:42:13,720 --> 00:42:14,360
වු චුවාන්.
654
00:42:14,840 --> 00:42:16,080
ඔයා දැන කරන්නේ කුමක් ද?
655
00:42:28,320 --> 00:42:29,440
Xianbin මැරිලා.
656
00:42:30,280 --> 00:42:32,400
අපි පිටිපස්සෙන් දුවද්දී අපි වෙන් වුණා.
657
00:42:44,360 --> 00:42:45,240
ඉන්න.
658
00:42:45,560 --> 00:42:46,280
එය කුමක් ද
659
00:42:46,560 --> 00:42:48,600
ඔබ රූපවාහිනියේ සාකච්ඡා කළ බව?
660
00:42:55,400 --> 00:42:56,280
නැහැ, එහෙම එකක් නෙවෙයි.
661
00:43:28,680 --> 00:43:30,280
ලක්ෂණ තවමත් දක්නට ලැබේ.
662
00:43:30,640 --> 00:43:32,480
ආමාශයේ අම්ලය ඉතා ශක්තිමත් නොවිය යුතුය.
663
00:43:32,880 --> 00:43:35,040
Titanoboa විශේෂයක් ඇත
664
00:43:35,440 --> 00:43:37,120
Fushing දූපතේ.
665
00:43:38,080 --> 00:43:39,400
මම තරුණ කාලේ,
666
00:43:40,080 --> 00:43:41,680
ඔවුන්ගේ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය ඉතා ක්රියාකාරී වේ.
667
00:43:42,200 --> 00:43:43,800
ඔවුන් දිගටම ආහාර ගත යුතුයි
668
00:43:44,200 --> 00:43:45,320
එබැවින් එය සම වෙනස් කළ හැකිය.
669
00:43:45,560 --> 00:43:46,560
මෙතන සර්පයෝ ඉන්නවා.
670
00:43:47,560 --> 00:43:48,360
නිවැරදියි.
671
00:43:49,600 --> 00:43:50,880
ඔහු ළඟයි.
672
00:43:51,520 --> 00:43:54,040
අම්ල අන්තර්ගතය මත පදනම්ව,
673
00:43:54,240 --> 00:43:56,720
ඔහු තවමත් තරුණයි.
674
00:43:57,000 --> 00:43:59,200
ඔහු අප දෙස බලා සිටිනවා විය යුතුය.
675
00:44:13,000 --> 00:44:14,080
ඩාලිං.
676
00:44:14,840 --> 00:44:17,000
නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.
677
00:44:17,800 --> 00:44:19,000
ඊට අමතරව, එය ලෝකයේ අවසානයයි.
678
00:44:19,000 --> 00:44:20,280
අපි මැරෙන්න යනවා නම්,
679
00:44:20,960 --> 00:44:23,240
අඩුම තරමින් අපි මුලින්ම විනෝද වෙමු.
680
00:45:10,280 --> 00:45:12,080
ගබඩා කාමරයෙන් ශබ්දය ආවා.
681
00:45:23,800 --> 00:45:25,280
ඔහු පැන ගිය සිරකරුවෙකි.
682
00:45:25,760 --> 00:45:26,920
ඇත්තටම සර්පයෝ ඉන්නවා.
683
00:45:27,080 --> 00:45:28,040
මෙම ස්ථානය තවදුරටත් ආරක්ෂිත නොවේ.
684
00:45:28,520 --> 00:45:29,880
අපිට මෙතන ඉන්න බෑ.
685
00:45:30,760 --> 00:45:32,360
අපි යා යුතුයි.
686
00:45:32,480 --> 00:45:33,760
ඉදිරියට එන්න! හැම දෙයක්ම යනවා!
687
00:45:33,880 --> 00:45:34,320
යන්න!
688
00:45:35,320 --> 00:45:36,720
මිනිසා කන මාළු එළියේ.
689
00:45:39,800 --> 00:45:40,840
ඔබ පිටතින් ඉක්මනින් මිය යනු ඇත.
690
00:45:40,840 --> 00:45:42,160
දුවන්න එපා. ආපසු!
691
00:47:19,360 --> 00:47:20,720
ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා.
692
00:47:21,000 --> 00:47:22,480
ඔබට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ක්රමයක් තිබිය යුතුය.
693
00:47:23,640 --> 00:47:24,880
හරිද?
694
00:47:26,600 --> 00:47:27,040
අර තියෙන්නේ.
695
00:47:27,600 --> 00:47:28,280
මට අරක්කු ටිකක් අරන් දෙන්න.
696
00:47:28,400 --> 00:47:29,280
අමාරු තරමට හොඳයි.
697
00:47:29,400 --> 00:47:29,840
හොඳයි.
698
00:47:56,960 --> 00:47:57,840
හොඳයි, වඩා හොඳයි.
699
00:47:57,960 --> 00:47:58,760
ඔයාට ස්තූතියි.
700
00:48:02,080 --> 00:48:03,320
බැල්ලිගේ පුතා.
701
00:48:05,120 --> 00:48:05,920
ප්රවේසම් වන්න.
702
00:48:06,040 --> 00:48:07,040
පරිස්සමෙන්.
703
00:48:12,560 --> 00:48:13,400
මාව තල්ලු කරන්න එපා!
704
00:48:18,520 --> 00:48:19,720
යන්න!
705
00:48:20,280 --> 00:48:21,080
ඉක්මනින් ඇවිදින්න.
706
00:48:56,120 --> 00:48:57,840
අපි හැමෝම විශ්වයේ දරුවන්.
707
00:48:58,240 --> 00:48:59,680
කනස්සල්ල යනු මායාවක් පමණි.
708
00:49:00,080 --> 00:49:01,040
ආදරයේ ආලෝකය ලබා ගන්න.
709
00:49:01,040 --> 00:49:02,400
ප්‍රබුද්ධ හදවතක් වෙත ආපසු යන්න.
710
00:49:03,280 --> 00:49:04,680
ප්‍රබුද්ධ හදවතක් වෙත ආපසු යන්න.
711
00:49:05,960 --> 00:49:08,840
ප්‍රබුද්ධ හදවතක් වෙත ආපසු යන්න.
712
00:49:15,600 --> 00:49:17,200
අපි හැමෝම විශ්වයේ දරුවන්.
713
00:49:18,040 --> 00:49:19,680
අපි හැමෝම විශ්වයේ දරුවන්.
714
00:49:47,840 --> 00:49:49,040
හැමෝම මෙතනට එන්න.
715
00:49:49,480 --> 00:49:50,680
දිගටම එකතු වෙන්න.
716
00:49:55,880 --> 00:49:57,160
මම හිතුවට වඩා එයා දක්ෂයි.
717
00:49:57,320 --> 00:49:58,760
එයාට ඕන අපිව එකින් එක වෙන් කරන්න
718
00:49:58,880 --> 00:50:00,200
ඉතින් කට්ටියට කන්න පුළුවන්.
719
00:50:00,480 --> 00:50:02,720
කුමක් සිදු වුවද, කලබල නොවන්න.
720
00:50:03,040 --> 00:50:03,880
හැමෝම,
721
00:50:04,280 --> 00:50:05,800
ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් ගන්න.
722
00:50:27,120 --> 00:50:28,120
චාඕයං.
723
00:50:38,160 --> 00:50:39,240
චාඕයං.
724
00:50:43,600 --> 00:50:45,040
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.
725
00:50:45,040 --> 00:50:45,840
ප්රවේසම් වන්න.
726
00:51:19,120 --> 00:51:20,160
අපි හැමෝම විශ්වයේ දරුවන්.
727
00:51:20,160 --> 00:51:21,360
ශබ්දය නැවතුණේ ඇයි?
728
00:52:22,240 --> 00:52:24,760
මට උපකාර කරන්න.
729
00:52:34,320 --> 00:52:36,640
තවත් ජවසම්පන්න දවසක්.
730
00:52:36,880 --> 00:52:38,080
අපගේ පාරිභෝගිකයින්ට තෑග්ගක් ලෙස,
731
00:52:38,080 --> 00:52:40,360
සාප්පුවේ ඇති සියලුම භාණ්ඩ විකිණීමට ඇත.
732
00:52:40,520 --> 00:52:42,200
ඇඳුම් සහ සපත්තු සඳහා 40% වට්ටමක්.
733
00:52:42,320 --> 00:52:44,240
නිර්මාණකරුවන්ගේ වෙළඳ නාම අඩු මිලට.
734
00:52:44,400 --> 00:52:46,400
ගෙදර උපකරණ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සඳහා විශාල වට්ටම්.
735
00:52:46,400 --> 00:52:48,240
දැන් මිල දී ගන්න, විශාල වශයෙන් ඉතිරි කරන්න.
736
00:52:54,080 --> 00:52:55,400
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
737
00:52:55,560 --> 00:52:56,800
එයා නිකන් බය වෙලා.
738
00:52:56,800 --> 00:52:58,480
අපි එයාට රිදෙයි කියලා එයා බයයි.
739
00:52:58,480 --> 00:52:59,680
සියලුම ජීවීන් සමාන වේ.
740
00:52:59,680 --> 00:53:01,600
පළිගැනීමෙන් කිසිම දෙයක් විසඳෙන්නේ නැහැ.
741
00:53:01,600 --> 00:53:03,920
මා සමඟ කොස්මික් ආලෝක අක්ෂර වින්‍යාසය ගායනා කරන්න.
742
00:53:03,920 --> 00:53:05,240
ඔහු සන්සුන් වනු ඇත.
743
00:53:25,240 --> 00:53:27,160
ඔයා මගේ චාඕයන්ට බාධා කරන්න එඩිතර වෙන්න එපා.
744
00:53:33,800 --> 00:53:35,560
මට උපකාර කරන්න!
745
00:53:38,840 --> 00:53:39,760
ඇයි මාව තල්ලු කරන්නේ?
746
00:53:40,000 --> 00:53:40,840
ඔබට එඩිතර නම් තනියම යන්න.
747
00:53:51,720 --> 00:53:53,160
මහත.
748
00:53:53,160 --> 00:53:54,880
මගේ නම CK.
749
00:53:55,240 --> 00:53:56,240
චලනය කරන්න!
750
00:54:02,920 --> 00:54:04,440
ඔයත් නියමයි මහත.
751
00:54:10,480 --> 00:54:11,680
මට තවත් එය දරාගෙන සිටිය නොහැක.
752
00:54:11,840 --> 00:54:13,480
අනිත් අය උදව් කරනවා!
753
00:54:13,600 --> 00:54:15,120
ඉදිරියට එන්න. ඔහුට උදව් කරන්න.
754
00:55:08,000 --> 00:55:08,920
එය දැන් ආරක්ෂිතයි.
755
00:55:14,080 --> 00:55:15,920
දැනට අපි ආරක්ෂිතයි.
756
00:55:18,680 --> 00:55:19,640
ඔයාට ස්තූතියි.
757
00:55:25,680 --> 00:55:27,000
ඔහු කළ දේ
758
00:55:27,280 --> 00:55:28,800
ඔබට එසේ මාංචු දමන්නට සිදු වූවාද?
759
00:55:29,240 --> 00:55:29,680
ඔහු...
760
00:55:33,120 --> 00:55:34,240
මේ ඔබද?
761
00:55:34,920 --> 00:55:36,200
මට තේරුනා විතරයි,
762
00:55:36,480 --> 00:55:38,240
ඔබ ඔබේ ඡායාරූපයට වඩා කඩවසම් ය.
763
00:55:39,320 --> 00:55:39,840
අහකට යන්න.
764
00:55:40,440 --> 00:55:41,040
හරි හරී.
765
00:55:45,600 --> 00:55:46,600
හරිම අපුරුයි.
766
00:55:51,880 --> 00:55:53,400
ඔහු මිනීමරුවෙක්.
767
00:55:56,760 --> 00:55:58,320
මම අද උදේ නිව්ස් එක දැක්කා.
768
00:55:59,080 --> 00:56:01,160
බොහෝ අපරාධකරුවන් බන්ධනාගාරයෙන් පැන යන බව පැවසේ.
769
00:56:02,080 --> 00:56:04,160
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.
770
00:56:05,440 --> 00:56:07,440
අපිට මිනීමරුවෙක් එක්ක ඉන්න බෑ.
771
00:56:07,760 --> 00:56:09,120
ප්රශ්නය කුමක් ද?
772
00:56:09,520 --> 00:56:11,240
ඔහු අප සියල්ලන්ම බේරාගෙන ඇත.
773
00:56:11,600 --> 00:56:12,440
අපිව බේරගන්න
774
00:56:12,440 --> 00:56:13,960
ඔහු මිනීමරුවෙකු බව වෙනස් නොකරයි.
775
00:56:14,320 --> 00:56:15,200
කවුද දන්නේ
776
00:56:15,320 --> 00:56:17,760
ඔහු අපට පිටුපසට පිහියෙන් අනින්නේ කවදාද?
777
00:56:18,280 --> 00:56:20,080
කවුද කැමති වග කියන්න
778
00:56:20,480 --> 00:56:21,400
අපට යමක් සිදු වුවහොත්?
779
00:56:24,760 --> 00:56:26,040
හැමෝම මුලින්ම සන්සුන් වෙන්න.
780
00:56:27,360 --> 00:56:28,600
මම ආධුනික පොලිස් නිලධාරියෙක්.
781
00:56:28,960 --> 00:56:30,720
මම ඔහුට වග කියන්නම්.
782
00:56:31,000 --> 00:56:32,640
ඔබ ආරක්ෂිත බව මම සහතික කරමි.
783
00:56:33,560 --> 00:56:34,120
ඉන්න.
784
00:56:35,680 --> 00:56:37,200
මුලින්ම ඔයා කෙල්ලෙක් විතරයි.
785
00:56:37,960 --> 00:56:39,560
තවද ඔබ තවමත් සීමාවාසිකයෙකි.
786
00:56:39,880 --> 00:56:41,440
ඔබ ඇත්තටම වගකිව යුතුයි
787
00:56:41,640 --> 00:56:42,800
අපේ සියලු ජීවිත සඳහා?
788
00:56:43,480 --> 00:56:45,160
මම ඔබට අවවාද කළා.
789
00:56:46,640 --> 00:56:48,720
ඍණ ශක්තිය අපට බාධා කරයි.
790
00:56:49,000 --> 00:56:50,080
ඔහු මෙහි සිටියහොත්,
791
00:56:50,280 --> 00:56:51,800
තවත් මිනිසුන් මිය යනු ඇත.
792
00:56:52,440 --> 00:56:53,360
එයාට යන්න කියන්න.
793
00:56:53,560 --> 00:56:54,600
නැති වෙනවා.
794
00:56:55,440 --> 00:56:56,000
නැති වෙනවා!
795
00:56:57,000 --> 00:56:57,680
නැති වෙනවා!
796
00:56:58,120 --> 00:57:00,280
මගේ පුතා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.
797
00:57:01,440 --> 00:57:03,200
මගේ පුතා වීරයෙක්.
798
00:57:03,560 --> 00:57:04,600
වීරයා.
799
00:57:05,320 --> 00:57:06,320
ෆැන්ග් නැන්දා.
800
00:57:06,640 --> 00:57:07,920
එයා ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි.
801
00:57:08,080 --> 00:57:09,880
ඔබේ පුතා ගින්නෙන් මිය ගිය වීරයෙක්.
802
00:57:10,000 --> 00:57:10,640
මේ මිනිසා
803
00:57:11,120 --> 00:57:13,000
මිනීමරුවෙක් පමණයි.
804
00:57:13,160 --> 00:57:14,360
මිනීමරුවා.
805
00:57:14,480 --> 00:57:15,000
ඔහු හරි.
806
00:57:17,760 --> 00:57:18,320
ඔබ...
807
00:57:19,160 --> 00:57:20,760
ඔබ මගේ පුතා නොවේ.
808
00:57:22,800 --> 00:57:23,680
නිවැරදියි.
809
00:57:24,400 --> 00:57:25,720
මම මිනීමරුවෙක්.
810
00:57:31,280 --> 00:57:31,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
811
00:57:31,800 --> 00:57:32,440
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?
812
00:57:32,840 --> 00:57:33,960
ඇයි අර පොරව ගත්තෙ?
813
00:57:34,120 --> 00:57:35,240
නොසැලකිලිමත් වෙන්න එපා.
814
00:57:35,600 --> 00:57:36,760
අපි ගොඩක් ඉන්නවා.
815
00:57:45,960 --> 00:57:46,880
චායං!
816
00:57:50,000 --> 00:57:50,760
වු චුවාන්.
817
00:57:55,120 --> 00:57:56,320
චායං!
818
00:57:56,840 --> 00:57:57,640
චායං!
819
00:57:57,760 --> 00:57:58,440
ෆැන්ග් නැන්දා.
820
00:57:58,800 --> 00:57:59,480
ෆැන්ග් නැන්දා!
821
00:57:59,600 --> 00:58:00,280
එලියට යන්න එපා.
822
00:58:00,280 --> 00:58:02,040
මට Chaoyang එක්ක ඉන්න ඕන.
823
00:58:02,200 --> 00:58:03,120
චායං!
824
00:58:03,360 --> 00:58:04,400
දොර ලොක් කරන්න. වේගවත්!
825
00:58:04,400 --> 00:58:05,480
යක්ෂයා එනවා.
826
00:58:05,920 --> 00:58:06,560
ඔව්, වේගවත්.
827
00:58:06,640 --> 00:58:08,400
කඩේ තියෙන සියලුම අගුල් ගන්න.
828
00:58:08,520 --> 00:58:09,400
වේගවත්.
829
00:58:30,560 --> 00:58:34,320
ජීව විද්‍යා පන්තියේදී සර්පයන් දඩයම් කරයි
ශරීරයේ තාපය හඳුනා ගැනීමෙන්.
830
00:58:35,160 --> 00:58:36,080
ආච්චි.
831
00:58:36,360 --> 00:58:37,560
මෙතන රස්නෙයි.
832
00:58:38,200 --> 00:58:39,800
එයා අපිව හොයාගන්නේ නැහැ.
833
00:58:52,680 --> 00:58:53,400
නැගී සිටින්න.
834
00:59:07,960 --> 00:59:08,480
ඔබ...
835
00:59:51,480 --> 00:59:52,360
හත් මාමා.
836
00:59:54,400 --> 00:59:55,120
හත් මාමා.
837
01:00:01,760 --> 01:00:02,560
හත් මාමා.
838
01:00:02,720 --> 01:00:03,800
ඒ ඔයාද, චුවාන්?
839
01:00:03,880 --> 01:00:04,600
හත් මාමා.
840
01:00:05,080 --> 01:00:06,680
මම ගැන හිතන්න එපා.
841
01:00:08,200 --> 01:00:09,040
වේගවත්.
842
01:00:09,480 --> 01:00:11,120
මෙතැනින් යන්න.
843
01:00:11,600 --> 01:00:13,360
යක්ෂයා මාව මෙතනට ඇදගෙන ගියා.
844
01:00:13,360 --> 01:00:13,840
හත් මාමා.
845
01:00:13,840 --> 01:00:15,960
එයා හැමෝම කනවා.
846
01:00:16,520 --> 01:00:19,360
ඔයාගේ අම්මා ෆැක්ටරියේ.
847
01:00:19,960 --> 01:00:20,640
තුළ
848
01:00:20,840 --> 01:00:22,840
සන්ලයිට් කාර්මික කර්මාන්ත ශාලාව.
849
01:00:22,840 --> 01:00:23,720
කර්මාන්තශාලාව පිහිටා ඇත්තේ කොහේද?
850
01:00:41,040 --> 01:00:41,960
යන්න, ඉක්මන් කරන්න.
851
01:02:48,520 --> 01:02:49,880
චායං!
852
01:02:51,480 --> 01:02:52,800
චායං!
853
01:02:55,000 --> 01:02:56,040
මෙම...
854
01:03:02,400 --> 01:03:03,080
ඉක්මන් කරන්න.
855
01:03:03,160 --> 01:03:03,880
යතුර.
856
01:03:03,880 --> 01:03:04,640
මෙහේ එන්න.
857
01:03:04,800 --> 01:03:05,240
මෙතන.
858
01:03:08,800 --> 01:03:09,440
අගුල ගෙනෙන්න.
859
01:03:09,720 --> 01:03:11,000
අගුල මෙහි ඇත.
860
01:03:11,480 --> 01:03:13,480
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.
861
01:03:18,800 --> 01:03:20,080
අන්තිමට අපි ආරක්ෂිතයි.
862
01:03:57,240 --> 01:03:58,120
කමක් නෑ.
863
01:03:58,520 --> 01:03:59,960
හැමෝම, මාත් එක්ක මන්ත්‍රයක් කරන්න.
864
01:04:00,280 --> 01:04:00,960
කොස්මික් ආලෝකයේ බලය.
865
01:04:00,960 --> 01:04:02,640
මේ පිස්සු ගෑනිට පිහිටක් නෑ.
866
01:04:02,920 --> 01:04:04,960
මම ඔයාට කිව්වා එයාව විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.
867
01:04:04,960 --> 01:04:05,960
එය මා සමඟ කියන්න.
868
01:04:06,080 --> 01:04:07,280
එයා අපිව හපන්නෙ නෑ.
869
01:04:07,280 --> 01:04:07,920
මම පොරොන්දු වෙනවා.
870
01:04:14,480 --> 01:04:15,720
වේගවත්.
871
01:04:16,760 --> 01:04:17,680
මාර්ගය!
872
01:04:21,440 --> 01:04:22,280
වේගවත්.
873
01:04:22,640 --> 01:04:23,720
දොර අරින්න.
874
01:04:24,240 --> 01:04:25,160
ටිකක් වේගවත්.
875
01:04:25,240 --> 01:04:26,320
දැන් විවෘත කරන්න.
876
01:04:37,640 --> 01:04:39,520
මට උපකාර කරන්න.
877
01:04:44,920 --> 01:04:45,720
ඔහුට තවදුරටත් උදව් කළ නොහැකි විය.
878
01:04:45,880 --> 01:04:46,520
එයා ඉවරයි.
879
01:04:47,000 --> 01:04:47,720
එයා මැරිලා.
880
01:05:01,560 --> 01:05:02,240
චලනය නොවන්න.
881
01:05:06,480 --> 01:05:08,600
කිසිවක් චලනය නොකරන්න.
882
01:05:11,760 --> 01:05:15,080
මෙය ප්‍රාග් ඓතිහාසික යක්ෂ ගෙම්බෙක්.
883
01:05:16,960 --> 01:05:18,320
මෙම සත්වයා මන්දගාමී වේ.
884
01:05:19,520 --> 01:05:21,520
ඔහුට නිශ්චල වස්තූන් දැකිය නොහැකි විය.
885
01:05:21,960 --> 01:05:23,080
නිශ්ශබ්ද වන්න.
886
01:05:23,280 --> 01:05:24,760
මට කාර් එකක් හම්බුනා.
887
01:05:25,080 --> 01:05:26,360
අපි යමු.
888
01:05:26,520 --> 01:05:27,240
මාර්ගය.
889
01:05:28,720 --> 01:05:30,160
ඇයි ළමයෝ නිහඬ?
890
01:05:30,160 --> 01:05:31,160
දුවන්න!
891
01:05:50,160 --> 01:05:50,920
මහත.
892
01:05:51,800 --> 01:05:52,960
දැන් අපි කුමක් කළ යුතුද?
893
01:05:53,040 --> 01:05:54,600
දුවන්න!
894
01:06:02,320 --> 01:06:03,040
කාර් එකක් තියෙනවා.
895
01:06:07,600 --> 01:06:08,400
ඇතුල් කරන්න.
896
01:06:18,320 --> 01:06:19,440
මම මුලින්ම බ්රේක් හෝ ගෑස් එබිය යුතුද?
897
01:06:21,680 --> 01:06:22,920
මම මගේ රියදුරු බලපත්‍ර පරීක්ෂණය අසමත් වුණා.
898
01:06:23,240 --> 01:06:24,040
මාරු කරන්න.
899
01:06:33,360 --> 01:06:34,240
ඉන්න.
900
01:06:35,680 --> 01:06:36,440
සිස් කිලර්.
901
01:06:36,760 --> 01:06:38,000
ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්.
902
01:06:38,160 --> 01:06:39,000
ඇතුල් කරන්න. වේගවත්.
903
01:06:43,480 --> 01:06:44,320
වේගවත්.
904
01:06:44,400 --> 01:06:44,760
මාර්ගය!
905
01:06:45,280 --> 01:06:46,000
පියවර තබන්න!
906
01:06:53,400 --> 01:06:55,600
- පාර!
- පියවර!
907
01:06:56,160 --> 01:06:57,240
වේගවත්!
908
01:07:03,840 --> 01:07:04,400
මම එනකම් ඉන්න!
909
01:07:04,520 --> 01:07:06,760
වාහනය සැහැල්ලු බව ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
910
01:07:14,120 --> 01:07:15,120
මම එනකම් ඉන්න!
911
01:07:21,080 --> 01:07:21,960
මම ආවා.
912
01:07:22,080 --> 01:07:23,080
දවල් හීන දකින්න එපා.
913
01:07:23,080 --> 01:07:24,160
මෝටර් රථය පදවන්න!
914
01:07:33,040 --> 01:07:33,840
පරිස්සමෙන්!
915
01:07:39,600 --> 01:07:40,240
වේගවත්.
916
01:07:49,400 --> 01:07:50,920
ඇයි ඔච්චර අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නේ?
917
01:08:03,960 --> 01:08:04,840
වේගවත්!
918
01:08:04,840 --> 01:08:05,920
ඉක්මනින් ඇවිදින්න.
919
01:08:06,720 --> 01:08:07,640
යන්න!
920
01:08:31,440 --> 01:08:34,160
මේ වගේ ප්ලාවිතයන් මට ඔක්කාරය ඇති කරයි.
921
01:08:34,560 --> 01:08:36,000
එයා ආයෙත් අපිව එළවනවාද?
922
01:08:50,560 --> 01:08:51,360
ඉදිරිපස කණුවක් ඇත.
923
01:08:51,480 --> 01:08:52,680
ඔහුව කණුවට කඩා දමන්න.
924
01:08:52,960 --> 01:08:53,720
ශක්තිමත් ග්රහණය.
925
01:09:06,000 --> 01:09:08,240
මගේ පළමු හාදුව නැති විය.
926
01:09:22,520 --> 01:09:23,320
මාර්ගය.
927
01:09:23,720 --> 01:09:24,400
වේගවත්.
928
01:09:24,760 --> 01:09:25,840
මාර්ගය! මෝටර් රථය ගෙන යන්න!
929
01:09:33,240 --> 01:09:33,880
තදින්!
930
01:09:34,320 --> 01:09:34,880
තල්ලු කරන්න!
931
01:09:36,040 --> 01:09:36,760
ඉන්න මම.
932
01:09:39,840 --> 01:09:40,680
මාව අල්ලා ගන්න.
933
01:09:40,840 --> 01:09:42,680
මට ආපහු එතනින් යන්න ඕන නෑ.
934
01:10:00,400 --> 01:10:01,520
චායං!
935
01:10:03,200 --> 01:10:04,560
චායං!
936
01:10:08,120 --> 01:10:09,400
කාර් එකට නගින්න.
937
01:10:11,840 --> 01:10:12,320
චාඕයං.
938
01:10:12,320 --> 01:10:13,040
වේගවත්.
939
01:10:13,040 --> 01:10:14,280
මෙහි ඇතුළු වන්න!
940
01:10:18,160 --> 01:10:19,000
යක්ෂයා එනවා.
941
01:10:19,200 --> 01:10:20,280
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
942
01:10:47,080 --> 01:10:47,720
ආපසු යන්න.
943
01:10:52,400 --> 01:10:53,360
පසුබැසීම!
944
01:11:02,160 --> 01:11:02,800
ළං වෙන්න එපා.
945
01:11:03,920 --> 01:11:04,520
දිගටම යන්න.
946
01:11:04,520 --> 01:11:05,120
නවත්වන්න එපා.
947
01:11:05,440 --> 01:11:06,400
මාර්ගය!
948
01:11:08,400 --> 01:11:09,280
තේරෙන්නේ නැද්ද?
949
01:11:09,480 --> 01:11:10,680
මම ඔයාව බේරගන්නවා.
950
01:11:11,800 --> 01:11:12,600
මාර්ගය!
951
01:11:20,800 --> 01:11:22,920
ඔහුගේ සිත නිකායෙන් දූෂණය වී තිබුණි.
952
01:11:23,160 --> 01:11:24,080
ඔහුට ඇමක් දෙන්න එපා.
953
01:11:28,360 --> 01:11:29,640
ඇයි හැමෝම මං දිහා බලන්නේ?
954
01:11:30,240 --> 01:11:31,360
මම කලින් වෙඩි තැබුවේ නැත්නම්,
955
01:11:31,960 --> 01:11:33,280
අපි හැමෝම මැරිලා.
956
01:11:37,640 --> 01:11:39,040
මම එකඟයි.
957
01:11:39,160 --> 01:11:40,040
කට වහපන්.
958
01:11:40,240 --> 01:11:41,960
තුවක්කුව පහත් කරන්න.
959
01:11:44,960 --> 01:11:46,160
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.
960
01:11:46,600 --> 01:11:47,600
ඔබේ සෘණ කර්ම ශක්තිය
961
01:11:47,600 --> 01:11:48,640
රාක්ෂයන් ආකර්ෂණය විය.
962
01:11:49,120 --> 01:11:50,040
ඒ ඔබයි.
963
01:11:50,680 --> 01:11:52,680
ඔබ අපව පීඩාවට පත් කළා.
964
01:11:56,000 --> 01:11:57,240
මම එවැනි විකාර විශ්වාස නොකරමි.
965
01:11:58,400 --> 01:11:59,400
මම විශ්වාස කරන එකම කෙනා
966
01:11:59,560 --> 01:12:00,400
ජීවිතයයි
967
01:12:01,200 --> 01:12:02,080
ජීවිතයෙන් ගෙවිය යුතුය.
968
01:12:02,080 --> 01:12:03,320
මම කාවවත් මැරුවෙ නෑ.
969
01:12:04,880 --> 01:12:06,080
ඔබ මිනීමරුවෙක්!
970
01:12:06,600 --> 01:12:07,680
ඔබ ගෙවිය යුතුයි.
971
01:12:10,600 --> 01:12:11,400
සන්සුන්.
972
01:12:11,520 --> 01:12:12,640
ඔබ ආලෝකයේ දූතයා ය.
973
01:12:13,040 --> 01:12:13,920
කමක් නෑ.
974
01:12:15,000 --> 01:12:15,560
ඔව්
975
01:12:16,080 --> 01:12:16,680
හරි.
976
01:12:53,160 --> 01:12:54,000
දැන් මොකද?
977
01:12:54,360 --> 01:12:55,440
අපි එයාව බේරගමුද?
978
01:15:08,920 --> 01:15:11,200
කරුණාකර මාව බේරගන්න.
979
01:16:16,440 --> 01:16:17,160
ඇතුල් කරන්න.
980
01:16:18,080 --> 01:16:18,600
සිස් කිලර්.
981
01:16:18,680 --> 01:16:19,640
අපි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
982
01:16:19,680 --> 01:16:20,120
කාර් එකට නගින්න.
983
01:16:20,200 --> 01:16:20,480
මාර්ගය!
984
01:16:56,360 --> 01:16:58,280
මේකයි මම කිව්වේ.
985
01:16:58,280 --> 01:16:59,760
ෆුෂිං දූපතේ අධිපතියා.
986
01:16:59,760 --> 01:17:01,320
Pangu Titanoboa.
987
01:17:01,720 --> 01:17:02,760
දැන් අපි කුමක් කළ යුතුද?
988
01:17:15,960 --> 01:17:17,200
මළ අවසානය.
989
01:18:09,880 --> 01:18:11,240
අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි
990
01:18:11,240 --> 01:18:12,640
ඔහු දඩයම් කිරීමේ කාර්යබහුලව සිටියදී.
991
01:18:23,640 --> 01:18:25,040
හදිසි පිටවීමේ දොරටුව ඉදිරිපස ඇත.
992
01:18:26,240 --> 01:18:27,480
Pangu Titanoboa
993
01:18:27,600 --> 01:18:29,760
හරියට මම අවුරුදු 7කට කලින් දැක්කා වගේ.
994
01:18:29,960 --> 01:18:30,680
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
995
01:18:30,840 --> 01:18:32,240
ඔහු සොයන්නේ කුමක් ද?
996
01:18:39,440 --> 01:18:40,160
මට දැන් තේරෙනවා!
997
01:20:06,040 --> 01:20:06,920
CK කොහෙද?
998
01:20:10,520 --> 01:20:11,320
මම මෙහේ.
999
01:20:20,760 --> 01:20:21,400
මහත.
1000
01:20:29,120 --> 01:20:29,920
මම...
1001
01:20:31,320 --> 01:20:33,080
මම ආලෝකය දුටුවෙමි.
1002
01:20:34,240 --> 01:20:35,480
හරිම විස්මයජනකයි.
1003
01:20:40,280 --> 01:20:41,320
මෙය මිත්යාවක් නොවේ.
1004
01:20:42,760 --> 01:20:43,880
ආලෝකය ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ.
1005
01:20:48,760 --> 01:20:49,440
මම අනුමාන කරනවා
1006
01:20:49,760 --> 01:20:51,000
මට අන්තිමට තේරෙනවා.
1007
01:20:53,920 --> 01:20:55,480
ඔහු කර්මාන්ත ශාලාවට ගියේය.
1008
01:20:56,520 --> 01:20:57,480
WHO?
1009
01:20:58,120 --> 01:20:59,160
ඒ සර්පයා.
1010
01:21:00,480 --> 01:21:01,720
මම ඔහුගේ ස්ථානය නිරීක්ෂණය කළා.
1011
01:21:02,960 --> 01:21:04,600
පෙනෙන සෑම තැනකම
1012
01:21:05,440 --> 01:21:07,000
සෑම විටම Sunlight Industrial වෙත යොමු කරයි.
1013
01:21:08,040 --> 01:21:09,320
හරියටම
1014
01:21:09,720 --> 01:21:10,800
ඔවුන්ගේ අපද්රව්ය බැහැර කිරීමේ මධ්යස්ථානය.
1015
01:21:12,360 --> 01:21:14,280
හිරු එළිය Fushing Island දූෂණය කරයි.
1016
01:21:15,160 --> 01:21:17,240
අපි තමයි උන්ව පොලඹවන්නේ.
1017
01:21:18,280 --> 01:21:19,600
එතෙක් ඔවුන් නවතින්නේ නැත
1018
01:21:19,600 --> 01:21:21,200
හිරු එළිය කර්මාන්ත විනාශ වේ.
1019
01:21:24,720 --> 01:21:25,600
දැන්.
1020
01:21:26,560 --> 01:21:27,880
මම ඔක්කොම කිව්වා.
1021
01:21:28,760 --> 01:21:29,640
මෙම අවස්ථාවේ,
1022
01:21:30,920 --> 01:21:32,160
ඔබ සියලු දෙනා සමඟ
1023
01:21:34,000 --> 01:21:36,040
Fushing Island වලට වඩා ඉතා උද්වේගකරයි
1024
01:21:36,800 --> 01:21:38,080
අවුරුදු හතකට කලින්.
1025
01:22:12,320 --> 01:22:13,480
මගේ කකුල කැඩිලා විතරයි.
1026
01:22:13,680 --> 01:22:14,520
මට තවත් ඇවිදින්න බැහැ.
1027
01:22:15,360 --> 01:22:15,960
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.
1028
01:22:16,120 --> 01:22:17,080
මෙතන ආරක්ෂිතයි.
1029
01:22:17,360 --> 01:22:18,040
ඒ යෝධ සර්පයා
1030
01:22:18,040 --> 01:22:19,400
මෙහි සුවඳ ඉතිරි කරයි.
1031
01:22:19,400 --> 01:22:21,120
වෙනත් රාක්ෂයන් ඇතුළු වීමට එඩිතර නොවනු ඇත.
1032
01:22:21,240 --> 01:22:23,000
සන්ලයිට් එකට ගිහින් අනිත් අයව බේරගන්න.
1033
01:22:24,360 --> 01:22:25,320
මට මහන්සියි.
1034
01:22:25,680 --> 01:22:26,400
මට මුලින්ම නිදාගන්න ඕන.
1035
01:22:37,760 --> 01:22:38,640
වු චුවාන්.
1036
01:22:40,360 --> 01:22:42,440
බය වෙන්න එපා මගේ අම්මා කර්මාන්ත ශාලාවේ.
1037
01:22:43,800 --> 01:22:44,640
මම ආපහු ආවොත්,
1038
01:22:44,920 --> 01:22:46,000
මම පොලිසියට බාර වෙනවා.
1039
01:22:50,280 --> 01:22:51,160
ඇතුල් කරන්න.
1040
01:22:52,160 --> 01:22:54,000
මම ඔයාට තනියම යන්න දෙන්නේ නැහැ.
1041
01:22:56,680 --> 01:22:58,000
එලවන්නවත් බෑ.
1042
01:23:03,480 --> 01:23:04,600
මම Sunlight Industrial ගැන හොඳට දන්නවා.
1043
01:23:05,320 --> 01:23:06,760
මම ඉස්සර වැඩ කළේ එහේ.
1044
01:23:06,760 --> 01:23:07,760
මම ඔබට මාර්ගය පෙන්වන්නම්.
1045
01:24:15,640 --> 01:24:18,160
මෙම ජීව විද්‍යාත්මක ආක්‍රමණ ව්යසනය සම්බන්ධයෙන්,
1046
01:24:18,360 --> 01:24:21,160
අපි වහාම හැසිරවීමේ ප්‍රොටෝකෝලය සක්රිය කළෙමු.
1047
01:24:21,480 --> 01:24:22,720
වත්මන් දත්ත සංදර්ශන
1048
01:24:23,160 --> 01:24:25,600
ව්‍යාප්තිය තවමත් මුඩුක්කු ප්‍රදේශවලට සීමා වේ
1049
01:24:25,800 --> 01:24:27,520
ස්ථිර වාණිජ දිස්ත්‍රික්කය
1050
01:24:27,520 --> 01:24:28,360
සම්පූර්ණයෙන්ම බලනොපායි.
1051
01:24:28,800 --> 01:24:31,120
අපි දුෂ්කර තීරණයක් ගෙන ඇත
1052
01:24:31,280 --> 01:24:33,520
පුළුල් පැතිරීම වැළැක්වීමට.
1053
01:24:33,800 --> 01:24:34,720
දැන් පටන් ගන්න
1054
01:24:34,720 --> 01:24:37,120
හමුදාව මුඩුක්කු ප්රදේශය අවහිර කළේය
1055
01:24:37,280 --> 01:24:40,120
අපි පදිංචිකරුවන්ගේ සහයෝගය ඉල්ලා සිටිමු.
1056
01:24:41,000 --> 01:24:42,320
ඔවුන් අප හැර ගොස් ඇත.
1057
01:24:43,080 --> 01:24:44,840
අපි අපිවම ආරක්ෂා කර ගත යුතු බව පෙනේ.
1058
01:24:45,160 --> 01:24:46,640
මුල සිටම මම ඔවුන්ව විශ්වාස කළේ නැත.
1059
01:24:55,320 --> 01:24:57,200
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක ඔච්චර ආසාවෙන් ඉන්නේ?
1060
01:24:59,120 --> 01:25:00,240
ඔබ මගේ පළමු පැවරුමයි.
1061
01:25:04,400 --> 01:25:06,000
ඇයි ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණේ?
1062
01:25:09,640 --> 01:25:10,840
ඔබ පොලිසියට බැඳුණේ ඇයි?
1063
01:25:12,160 --> 01:25:13,240
අපරාධ තුරන් කිරීමට
1064
01:25:13,480 --> 01:25:14,800
මේ නගරයේ යුක්තිය ආරක්ෂා කරන්න.
1065
01:25:18,600 --> 01:25:19,720
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ගුරුවරයා?
1066
01:25:19,960 --> 01:25:21,040
ජීවිකාව උපයා ගැනීමට,
1067
01:25:24,240 --> 01:25:25,520
සහ වග බලා ගන්න
1068
01:25:25,720 --> 01:25:26,680
මිනිසුන්ට සාමයෙන් කන්න පුළුවන්.
1069
01:25:32,240 --> 01:25:32,840
හරි හරී.
1070
01:25:33,320 --> 01:25:34,360
ඇත්තටම මටත් දැනගන්න ඕන නෑ.
1071
01:25:35,880 --> 01:25:36,600
හිතවත් පුරවැසියන්,
1072
01:25:36,720 --> 01:25:37,960
මම ආපදා කලාපයෙන් වාර්තා කරමි.
1073
01:25:38,040 --> 01:25:39,320
ඔබට පෙනෙන පරිදි,
1074
01:25:39,320 --> 01:25:41,600
යෝධ සර්පයා වේගයෙන් ගමන් කළේය
1075
01:25:41,600 --> 01:25:43,000
සන්ලයිට් කාර්මික කර්මාන්ත ශාලාව දෙසට.
1076
01:25:43,320 --> 01:25:44,760
වත්මන් ඉලක්කය
1077
01:25:44,880 --> 01:25:46,320
තවමත් විමර්ශනය වෙමින් පවතී.
1078
01:25:47,280 --> 01:25:48,480
CK හරි.
1079
01:25:48,840 --> 01:25:50,000
මට කර්මාන්ත ශාලාවට යා යුතුයි
1080
01:25:50,000 --> 01:25:51,280
මගේ අම්මව බේරගත්තා
1081
01:25:51,600 --> 01:25:52,560
සර්පයා සියල්ල විනාශ කිරීමට පෙර.
1082
01:26:05,520 --> 01:26:06,160
කවර මාර්ගයෙන් ද?
1083
01:26:07,160 --> 01:26:07,760
මේ මාර්ගයෙන්.
1084
01:26:26,520 --> 01:26:27,080
ආයුබෝවන්?
1085
01:26:27,600 --> 01:26:28,200
අම්මා.
1086
01:26:28,480 --> 01:26:29,360
මම දැනටමත් කර්මාන්ත ශාලාවේ සිටිමි.
1087
01:26:29,480 --> 01:26:30,240
කෝ අම්මා?
1088
01:26:31,200 --> 01:26:32,440
අම්මා ඇතුලේ
1089
01:26:32,440 --> 01:26:33,720
වැඩමුළුව අංක 5.
1090
01:26:33,920 --> 01:26:35,080
මම දැන් එහි යනවා.
1091
01:26:35,080 --> 01:26:36,240
හලෝ?
1092
01:26:48,430 --> 01:26:48,830
හේයි.
1093
01:26:49,640 --> 01:26:50,640
වැඩමුළුව අංක 5 කොහෙද?
1094
01:26:51,960 --> 01:26:52,760
මාව අනුගමනය කරන්න.
1095
01:27:12,200 --> 01:27:12,760
ඉදිරියට එන්න.
1096
01:27:28,480 --> 01:27:29,160
අම්මේ!
1097
01:27:30,160 --> 01:27:30,920
අම්මේ!
1098
01:27:32,400 --> 01:27:33,000
අම්මේ!
1099
01:27:34,960 --> 01:27:35,760
අම්මේ!
1100
01:27:37,000 --> 01:27:38,200
කෝ අම්මා?
1101
01:27:40,080 --> 01:27:41,000
අම්මේ!
1102
01:27:50,200 --> 01:27:51,840
මෙය වැඩමුළුව අංක 5 නොවේ.
1103
01:28:12,320 --> 01:28:13,160
කරුණාකර
1104
01:28:14,040 --> 01:28:14,560
මම.
1105
01:28:17,160 --> 01:28:18,040
ඔබට ඇත්තේ පැය භාගයක් පමණි
1106
01:28:18,040 --> 01:28:19,480
මුදල් සකස් කිරීමට.
1107
01:28:19,720 --> 01:28:20,960
එසේ නොමැති නම්, සියලු හිරු එළිය වණ
1108
01:28:20,960 --> 01:28:22,360
මම ඒක එවන්නම්
1109
01:28:22,520 --> 01:28:24,040
නියාමන ආයතනයට
1110
01:28:24,040 --> 01:28:25,000
සහ දූෂණ විරෝධී ඒජන්සිය
1111
01:28:28,120 --> 01:28:29,840
ඔබේ ඉල්ලීම වැඩියි.
1112
01:28:47,200 --> 01:28:48,280
ඔබ මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද?
1113
01:28:59,560 --> 01:29:00,680
ඉතින් මේ කාලය පුරාම,
1114
01:29:01,240 --> 01:29:02,560
හිරු එළිය ඇත්තටම ඉවත දැමීමකි
1115
01:29:02,560 --> 01:29:03,560
අපද්රව්ය ගංගාවලට.
1116
01:29:03,800 --> 01:29:05,040
ඔයා අපිව මුල ඉඳන්ම රැවැට්ටුවා.
1117
01:29:05,480 --> 01:29:06,560
ඇත්තටම ඔබ කවුද?
1118
01:29:08,400 --> 01:29:09,360
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න.
1119
01:29:10,800 --> 01:29:12,160
ඔබ සිතන්නේ එය කුඩා කර්මාන්ත ශාලාවක් බවයි
1120
01:29:12,680 --> 01:29:14,720
අපද්රව්ය බැහැර කිරීම සිදු කළ හැකිය
1121
01:29:16,080 --> 01:29:17,120
තනියමද?
1122
01:29:18,160 --> 01:29:19,880
ලොක්කන්ට ලාභ අවශ්‍යයි.
1123
01:29:20,720 --> 01:29:21,880
අපිට විකල්පයක් නැහැ.
1124
01:29:22,200 --> 01:29:24,320
අපද්රව්ය ගලා යන්නේ පැල්පත් ප්‍රදේශවලට පමණි.
1125
01:29:24,480 --> 01:29:26,400
දුප්පත් මිනිස්සු මැරුණත් කාටවත් වැඩක් නෑ.
1126
01:29:27,920 --> 01:29:29,600
ඒක කැප කිරීමක් විතරයි කරන්න වෙන්නේ.
1127
01:29:29,960 --> 01:29:31,040
ඔබේ හේතු මොනවාදැයි මට ප්‍රශ්නයක් නැත.
1128
01:29:31,040 --> 01:29:32,280
මේ සියල්ලටම වග කිව යුත්තේ ඔබයි.
1129
01:29:33,240 --> 01:29:33,840
හොඳයි.
1130
01:29:34,200 --> 01:29:35,400
මේක දුෂණ මර්දන ඒජන්සියට දෙන්න
1131
01:29:35,720 --> 01:29:37,480
සන්ලයිට්ගේ අපරාධ හෙළි කිරීමට.
1132
01:29:38,040 --> 01:29:39,560
ඒ ආකාරයට ඔබේ මව සහ වින්දිතයින්
1133
01:29:39,760 --> 01:29:41,200
අවසානයේ ඔබට වන්දි ලබා ගත හැකිය.
1134
01:29:41,840 --> 01:29:43,000
මගේ අම්මා කොහෙද?
1135
01:29:43,280 --> 01:29:44,560
වැඩමුළු අංක 5 කොහෙද?
1136
01:29:47,160 --> 01:29:48,120
සිතියම එහි ඇත.
1137
01:29:48,640 --> 01:29:49,840
මම ඔයාව පස්සේ බලාගන්නම්.
1138
01:30:07,160 --> 01:30:07,760
යන්න!
1139
01:30:10,680 --> 01:30:11,360
දොර අරින්න.
1140
01:30:11,520 --> 01:30:12,320
විවෘතයි!
1141
01:30:12,320 --> 01:30:13,000
දොර අරින්න!
1142
01:30:14,400 --> 01:30:15,480
මට සමාවෙන්න.
1143
01:30:16,280 --> 01:30:18,160
පණ පිටින් මෙහෙන් ගියොත්
1144
01:30:19,040 --> 01:30:20,560
හිරු එළියයි මමයි ඉවරයි.
1145
01:30:20,960 --> 01:30:22,720
- මුලින්ම දොර අරින්න.
- විවෘත!
1146
01:30:50,800 --> 01:30:52,280
දුවන්න.
1147
01:31:07,240 --> 01:31:08,520
සර්පයා ගිහින්.
1148
01:31:46,400 --> 01:31:47,360
පනින්න!
1149
01:31:58,280 --> 01:31:58,840
අපි යමු.
1150
01:32:52,360 --> 01:32:53,120
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
1151
01:33:11,160 --> 01:33:11,680
අපි යමු.
1152
01:33:34,400 --> 01:33:36,000
මෙය වැඩමුළුව අංක 5 වේ.
1153
01:33:38,040 --> 01:33:38,760
අම්මේ!
1154
01:33:53,600 --> 01:33:54,480
අම්මේ!
1155
01:34:28,920 --> 01:34:30,320
මට උවමනා නෑ.
1156
01:34:31,720 --> 01:34:32,640
එයින් මිදෙන්න.
1157
01:35:09,320 --> 01:35:10,760
අම්මා මට ඒ තරම් වෛර කරනවාද?
1158
01:35:33,480 --> 01:35:35,040
අපි මෙතනින් යමු.
1159
01:35:35,400 --> 01:35:36,560
මෙය අපද්රව්ය බැහැර කිරීමේ කාමරයයි.
1160
01:35:36,840 --> 01:35:38,640
CK ගේ විශ්ලේෂණය නිවැරදි නම්,
1161
01:35:38,760 --> 01:35:40,360
සර්පයා ඉක්මනින්ම මෙම ස්ථානය විනාශ කරයි.
1162
01:35:40,480 --> 01:35:41,400
අපි යා යුතුයි.
1163
01:35:48,640 --> 01:35:49,560
වු චුවාන්.
1164
01:36:02,080 --> 01:36:03,760
මගේ අම්මා මට නිතරම කියන්නේ පරාජිතයෙක් කියලා.
1165
01:36:04,880 --> 01:36:06,440
ඔහු බලාපොරොත්තු වූයේ කිසිදා එසේ නොවනු ඇති බවයි
1166
01:36:07,600 --> 01:36:09,200
මේ නගරයේ මා වැනි මිනිසුන් තවත් නැත.
1167
01:36:10,680 --> 01:36:11,520
සිසිල්ව සිටින්න.
1168
01:36:12,760 --> 01:36:13,840
මම තවදුරටත් දුවන්නේ නැහැ.
1169
01:37:42,320 --> 01:37:43,520
ජීවියා විදුලි බලයට බිය වේ.
1170
01:37:44,200 --> 01:37:45,200
බල ස්විචය වෙත යන්න.
1171
01:37:45,360 --> 01:37:46,360
මම සර්පයාව ඇදගන්නම්.
1172
01:39:21,480 --> 01:39:23,160
මම දාමය කේබල් එකට සම්බන්ධ කළා.
1173
01:39:23,480 --> 01:39:24,320
ස්විචය සක්රිය කරන්න!
1174
01:39:24,520 --> 01:39:25,920
ඉක්මන් කර දැන් එය කරන්න!
1175
01:39:40,920 --> 01:39:42,000
ඇයි ඒක වැඩ නැත්තෙ?
1176
01:39:42,320 --> 01:39:43,800
රේඛාව කැඩී ඇත.
1177
01:41:05,760 --> 01:41:07,040
සර්ප දඩයම් කණ්ඩායම ඇතුළු වී ඇත.
1178
01:41:08,000 --> 01:41:09,440
අපි කර්මාන්තශාලාව භාරගන්නෙමු
1179
01:41:09,560 --> 01:41:10,680
පැය 24ක් ඇතුළත.
1180
01:41:11,160 --> 01:41:11,800
තේරුණා.
1181
01:41:13,880 --> 01:41:15,720
කර්මාන්ත ශාලාවට තර්ජනය කළ සර්පයා මියගොස් ඇත.
1182
01:41:15,840 --> 01:41:17,880
ආරක්ෂිත ප්රදේශය.
1183
01:41:21,200 --> 01:41:22,760
මෙහි දිවි ගලවා ගත් අය සිටිති.
1184
01:41:25,880 --> 01:41:26,920
ආච්චි කිව්වා,
1185
01:41:27,320 --> 01:41:28,880
ඔබ නැවත සිරගෙදරට නොයනු ඇත.
1186
01:41:32,640 --> 01:41:34,360
මම එදා හැමදේම දැක්කා.
1187
01:41:34,760 --> 01:41:36,240
නරක මිනිසුන් යනු පිහි රැගෙන යන අයයි.
1188
01:41:50,120 --> 01:41:52,320
ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න.
1189
01:42:00,680 --> 01:42:03,360
ඒ වෙලාවේ මම වීඩියෝ එකක් පටිගත කරමින් හිටියා.
1190
01:42:04,920 --> 01:42:06,200
Xiaotian.
1191
01:42:06,760 --> 01:42:08,440
දෙන්න පුළුවන්
1192
01:42:08,600 --> 01:42:09,920
ඔබ පටිගත කළ වීඩියෝව මා මත විය
1193
01:42:10,040 --> 01:42:11,320
චුවාන් මාමා බේරගන්නද?
1194
01:42:11,320 --> 01:42:12,960
ආච්චි මාව ආරක්ෂා කරනවා.
1195
01:42:13,640 --> 01:42:14,600
ඔහු මට කිව්වා
1196
01:42:14,880 --> 01:42:17,120
මේක පොලිසියට දෙන්න කියලා.
1197
01:42:18,120 --> 01:42:19,680
මෙය සාක්ෂියක් බව ඔහු පැවසීය.
1198
01:42:20,000 --> 01:42:22,280
එදින දර්ශන ද මෙහි ඇත.
1199
01:42:29,040 --> 01:42:30,040
ඇත්තටම ඔහු
1200
01:42:31,040 --> 01:42:33,480
ඔහුට ඔබට කියන්නට අවශ්ය බොහෝ දේ ඇත.
1201
01:42:42,120 --> 01:42:43,160
පිරිසිදු ප්රදේශය.
1202
01:42:43,240 --> 01:42:43,880
පසුබැසීමට සූදානම් වන්න.
1203
01:42:45,920 --> 01:42:47,360
එය සැලසුම් සහගත ඝාතනයක් නොවේ.
1204
01:42:47,640 --> 01:42:48,920
මම ඔබට අභියාචනය කිරීමට උදව් කරන්නෙමි.
1205
01:42:50,760 --> 01:42:51,680
කර්මාන්තශාලා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
1206
01:42:52,760 --> 01:42:54,360
කර්මාන්ත ශාලාව ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.
1207
01:42:54,920 --> 01:42:56,360
රජය සහ හමුදාව භාර ගනු ඇත.
1208
01:43:07,320 --> 01:43:09,760
හමුදා ප්‍රයත්නයන්ට ස්තූතියි,
1209
01:43:09,880 --> 01:43:11,360
තත්වය දැන් පාලනය කර ඇත.
1210
01:43:11,640 --> 01:43:12,960
ආණ්ඩුව ආරම්භ කර ඇත
1211
01:43:12,960 --> 01:43:14,760
ආක්‍රමණය පිළිබඳ නිල පරීක්ෂණයක්.
1212
01:43:15,160 --> 01:43:16,520
නුදුරු අනාගතයේදී අපට විශ්වාසයි,
1213
01:43:16,640 --> 01:43:17,920
මෙම ව්‍යසනයට හේතුව
1214
01:43:18,000 --> 01:43:19,280
හෙළිදරව් වනු ඇත.
1215
01:43:26,040 --> 01:43:27,640
ඇයි ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණේ?
1216
01:43:28,240 --> 01:43:29,720
දැන් මම පිළිතුර දනිමි.
1217
01:43:57,680 --> 01:43:58,360
පරිස්සමෙන්.
1218
01:44:04,760 --> 01:44:06,800
ඔහුව අල්ලා ගන්න.
1219
01:44:25,080 --> 01:44:25,640
මෑතකදී,
1220
01:44:25,800 --> 01:44:27,760
නියාමන සහ දූෂණ විරෝධී නියෝජිතායතනය
1221
01:44:27,760 --> 01:44:29,840
Sunlight Chemical ගැන පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කළා.
1222
01:44:30,240 --> 01:44:31,320
ඔවුන් එය සොයා ගත්තා
1223
01:44:31,320 --> 01:44:32,600
ජීව විද්‍යාත්මක ආක්‍රමණය
1224
01:44:32,600 --> 01:44:34,360
සහ පුරවැසියන් විෂ වීම
1225
01:44:34,360 --> 01:44:36,800
නීතිවිරෝධී ලෙස රසායනික ද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම හේතුවෙන්.
1226
01:44:37,120 --> 01:44:39,920
Sunlight Chemical ස්ථිරව වසා ඇත
1227
01:44:39,920 --> 01:44:42,280
නංගා නගරාධිපති සහ අනෙකුත් නිලධාරීන්
1228
01:44:42,280 --> 01:44:43,760
අල්ලස් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත.
1229
01:44:44,000 --> 01:44:45,560
මේ අතර, නව රජය
1230
01:44:45,560 --> 01:44:48,160
පැල්පත් ප්‍රදේශ යළි ගොඩනැගීම අරඹන්න.
1231
01:44:48,320 --> 01:44:49,600
වින්දිතයින්ට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා දී ඇත
1232
01:44:49,600 --> 01:44:51,880
සහ මූල්‍ය වන්දි.
1233
01:44:52,000 --> 01:44:52,520
ඊට අමතරව,
1234
01:44:52,640 --> 01:44:53,640
ආක්‍රමණශීලී ජීවීන්
1235
01:44:53,640 --> 01:44:55,320
නංගා නගරයෙන් සෙමෙන් පිටත් වේ.
1236
01:44:55,440 --> 01:44:57,480
නිශ්චිත හේතුව තවමත් නොදනී.
1237
01:44:57,560 --> 01:44:58,680
සමහර ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරයි
1238
01:44:58,800 --> 01:44:59,680
එය සම්බන්ධ විය හැක
1239
01:44:59,760 --> 01:45:01,920
රසායනික කම්හලක පිපිරීමක් සමඟ.
1240
01:45:01,960 --> 01:45:03,640
සීකේ මහතා.
1241
01:45:03,640 --> 01:45:04,960
කියන්න පුළුවන්
1242
01:45:05,080 --> 01:45:06,480
ඔබ අනාවැකි කරන්නේ කෙසේද?
1243
01:45:06,480 --> 01:45:08,200
මේ ජීව විද්‍යාත්මක ආක්‍රමණය?
1244
01:45:08,280 --> 01:45:09,680
සහ ඔබට හැක්කේ කෙසේද
1245
01:45:09,680 --> 01:45:10,800
ඒ සිද්ධියෙන් බේරුණාද?
1246
01:45:12,110 --> 01:45:12,690
මේ වගේ...
1247
01:45:13,170 --> 01:45:13,850
ඔබම බලන්න,
1248
01:45:14,280 --> 01:45:15,680
යක්ෂයින්ට මුහුණ දෙන විට,
1249
01:45:15,790 --> 01:45:17,090
පළමුව, මට එකක් නැත
1250
01:45:17,280 --> 01:45:18,440
ඕනෑම ආයුධයක්.
1251
01:45:18,510 --> 01:45:19,120
දෙවනුව,
1252
01:45:19,280 --> 01:45:20,640
මටත් ප්ලොට් සන්නාහයක් නැහැ.
1253
01:45:20,960 --> 01:45:23,640
මම තනිකරම බේරුනේ අවුරුදු ගානක අත්දැකීම් නිසා
1254
01:45:23,640 --> 01:45:25,400
ප්‍රාග් ඓතිහාසික ජීව විද්‍යාව හදාරමින්.
1255
01:45:25,600 --> 01:45:27,200
ඒක ඇත්තටම ජීවත් වෙන්න අරගලයක්.
1256
01:45:28,520 --> 01:45:29,640
නමුත් මම විශ්වාස කරනවා,
1257
01:45:29,990 --> 01:45:31,480
මෙම ව්යසනය
1258
01:45:31,880 --> 01:45:33,040
එය තවමත් අවසන් නැත.
1259
01:45:34,560 --> 01:45:35,640
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
1260
01:45:37,300 --> 01:45:37,910
මෙම...
1261
01:45:38,600 --> 01:45:40,840
මට මේක දැන් මුහුදු වෙරළේ තිබිලා හම්බුනේ.
1262
01:45:41,320 --> 01:45:43,960
වැලි වල ආර්ද්රතාවය මත පදනම්ව,
1263
01:45:44,160 --> 01:45:45,370
සාගර වත්මන් පද්ධතිය
1264
01:45:45,390 --> 01:45:46,950
එය ඉක්මනින් කඩා වැටෙනු ඇත.
1265
01:45:48,000 --> 01:45:49,120
ඒ කියන්නේ,
1266
01:45:49,640 --> 01:45:50,800
විශාල යක්ෂයන්
1267
01:45:51,240 --> 01:45:52,680
ඉක්මනින් ගොඩබිමට පැමිණෙනු ඇත.
1268
01:45:56,080 --> 01:45:56,960
මොකක්ද ඒ කාරණය?