1
00:00:00,800 --> 00:00:02,000
[Johnny]
Jackass 4 udkommer.
2
00:00:03,900 --> 00:00:08,040
Og jeg sender fyrene på en
særlig mission til Shark Week.
3
00:00:10,610 --> 00:00:12,440
Jackass møder Shark Week.
4
00:00:14,340 --> 00:00:15,410
[elektrisk zapping]
5
00:00:15,440 --> 00:00:17,480
Åh! [bip]
6
00:00:17,510 --> 00:00:20,010
Tingene vil blive
direkte sindssyg.
7
00:00:24,190 --> 00:00:27,960
[fortæller taler]
8
00:00:33,830 --> 00:00:36,460
[Johnny] Shark Week,
Jackass-fyrene.
9
00:00:36,500 --> 00:00:38,670
Dette virkede virkelig
et perfekt ægteskab,
10
00:00:38,700 --> 00:00:41,170
af ligesindede
kommer sammen.
11
00:00:42,740 --> 00:00:45,070
Jeg fortalte dem,
ikke noget pjat omkring denne tid.
12
00:00:45,610 --> 00:00:48,080
Og ingen fjollede kostumer.
13
00:00:50,280 --> 00:00:51,510
Vi har veteranerne,
14
00:00:51,550 --> 00:00:53,650
Steve-O og Chris Pontius,
15
00:00:53,680 --> 00:00:55,350
med to nybegyndere,
16
00:00:55,380 --> 00:00:57,620
Jasper og Poopies.
17
00:00:58,450 --> 00:01:01,160
Åh. Det er fire ferskner
lige der.
18
00:01:04,830 --> 00:01:07,360
Og de vil donere
deres kroppe til videnskaben.
19
00:01:18,640 --> 00:01:20,240
De er lidt begejstrede,
disse drenge.
20
00:01:20,510 --> 00:01:21,940
[griner]
21
00:01:27,480 --> 00:01:28,420
Hov!
22
00:01:30,090 --> 00:01:31,590
Ja!
23
00:01:31,620 --> 00:01:35,120
Shark Week, Jackass
gutter... Hvad kunne gå galt?
24
00:01:35,360 --> 00:01:36,290
Åh!
25
00:01:39,290 --> 00:01:40,830
Åh, mand, der er en haj!
26
00:01:41,230 --> 00:01:42,700
Hellig [bip].
27
00:01:42,730 --> 00:01:44,360
Jeg mener, hvad kunne gå rigtigt?
28
00:01:45,570 --> 00:01:47,430
[alle jubler] Ja!
29
00:01:47,470 --> 00:01:48,940
Woohoo! Ja!
30
00:01:48,970 --> 00:01:53,510
Jeg har lavet en masse eksperimenter i
mit liv. Den her er den dummeste.
31
00:01:53,540 --> 00:01:55,340
Olé! Åh!
32
00:01:56,140 --> 00:01:58,450
Hov!
33
00:01:58,480 --> 00:01:59,980
[gurgler]
34
00:02:05,320 --> 00:02:06,520
Åh, min Gud.
35
00:02:06,550 --> 00:02:09,060
Ja, skat. Shark Week!
36
00:02:09,090 --> 00:02:10,190
Hov-hø!
37
00:02:24,440 --> 00:02:26,110
[griner]
38
00:02:26,140 --> 00:02:27,170
Ja.
39
00:02:34,180 --> 00:02:35,280
Okay, er vi klar?
40
00:02:36,750 --> 00:02:39,620
Hej gutter. Hvordan har du det?
Du klarede det.
41
00:02:39,650 --> 00:02:42,620
- Ja, mand.
- Knox!
42
00:02:42,660 --> 00:02:45,160
[Johnny] Jeg sender
fyrene til hajskole.
43
00:02:45,190 --> 00:02:47,290
[musik spiller]
44
00:02:48,200 --> 00:02:49,530
[brurren]
45
00:02:49,560 --> 00:02:51,630
For at vise "dos"
og for det meste "lad være"
46
00:02:51,670 --> 00:02:53,800
hvad man skal gøre med hajer.
47
00:02:53,840 --> 00:02:57,300
Troede det ville være godt
at sende to af de vilde drenge
48
00:02:57,340 --> 00:02:58,470
Steve-O og Pontius,
49
00:02:58,510 --> 00:03:00,210
og så to af de nye fyre,
50
00:03:00,680 --> 00:03:02,380
Poopies og Jasper.
51
00:03:06,250 --> 00:03:08,180
Ja. For videnskaben.
52
00:03:09,350 --> 00:03:11,490
Du mødte den smukke djævel,
Craig.
53
00:03:11,520 --> 00:03:13,750
Craig, havræven? Åh, ja.
54
00:03:13,790 --> 00:03:14,560
[griner]
55
00:03:14,590 --> 00:03:16,920
Jeg ved ikke hvad
Jeg fik mig selv ind.
56
00:03:16,960 --> 00:03:19,530
Mit mål er at undervise fyrene
hvad skal man gøre,
57
00:03:19,560 --> 00:03:21,200
og hvad man ikke skal gøre
omkring hajer.
58
00:03:22,460 --> 00:03:24,000
Hajer er så misforstået.
59
00:03:24,030 --> 00:03:27,670
Så jeg vil have disse fyre i øjenhøjde
med disse særlige dyr...
60
00:03:27,700 --> 00:03:29,940
lære dem at respektere
disse dyr,
61
00:03:29,970 --> 00:03:31,510
og lær dem hvorfor vi
har brug for hajer i miljøet.
62
00:03:32,810 --> 00:03:35,610
Chris og jeg har svømmet
med hajer i så mange år.
63
00:03:35,640 --> 00:03:38,950
Bare et togvrag. Hver gang.
64
00:03:40,180 --> 00:03:42,020
[stønner]
65
00:03:42,050 --> 00:03:45,620
For over tyve år siden,
min rejse begyndte på MTV,
66
00:03:45,650 --> 00:03:47,290
med et lille show
kaldet Jackass.
67
00:03:54,600 --> 00:03:56,400
[Steve-O] Første gang
Jeg har nogensinde svømmet med en haj,
68
00:03:57,270 --> 00:03:58,170
Jeg fik lidt.
69
00:03:59,630 --> 00:04:01,870
Steve-O blev bidt. Forestil dig det.
70
00:04:01,900 --> 00:04:05,370
Mange mennesker ville sige, "Hej, mand.
Måske svømmer jeg ikke med hajer mere."
71
00:04:05,410 --> 00:04:07,540
Men ikke mig. Nej, Bub.
72
00:04:07,580 --> 00:04:08,810
Det var kun begyndelsen.
73
00:04:08,840 --> 00:04:10,840
Hej, kan du klø mig på ryggen
lige her?
74
00:04:11,550 --> 00:04:13,610
- Op, op.
- Ja. Hårdt, hårdt, hårdt!
75
00:04:13,650 --> 00:04:16,250
Ja, ja, ja. Okay.
Fedt, mand. Det var sødt.
76
00:04:17,190 --> 00:04:19,290
Aww.
77
00:04:19,320 --> 00:04:21,790
Der er en haj i vandet.
Vi må hellere komme af med denne båd.
78
00:04:21,820 --> 00:04:24,790
Jeg ville faktisk være en natur
programvært, da jeg var et lille barn.
79
00:04:24,830 --> 00:04:28,030
Og så at komme til at gøre
en special på Shark Week...
80
00:04:29,500 --> 00:04:30,860
er en drøm, der går i opfyldelse.
81
00:04:31,670 --> 00:04:34,100
Jeg har hørt, at du tror
hos havfruer.
82
00:04:34,400 --> 00:04:34,700
Ja.
83
00:04:36,040 --> 00:04:41,210
Det gør jeg, fyr. Jeg såLille
Havfrue, ligesom, hele min barndom.
84
00:04:41,580 --> 00:04:43,040
Ligesom, lovlig?
85
00:04:44,380 --> 00:04:46,010
Jeg mener... Ja!
86
00:04:46,550 --> 00:04:48,220
Vi har alle vores ting.
87
00:04:48,250 --> 00:04:49,650
De er derude et sted.
88
00:04:49,680 --> 00:04:52,720
Øh, de kan bare ikke lide
kameraer. Du ved, de er generte.
89
00:04:52,750 --> 00:04:54,590
Nogle gange skal du sætte frygt
bag dig,
90
00:04:54,620 --> 00:04:56,620
og gå lige frem
med videnskab.
91
00:04:56,660 --> 00:04:58,730
Det er hajer. Du ved det ikke
hvad de kan gøre.
92
00:04:58,760 --> 00:05:00,660
Men det er den bedste måde
at komme over din frygt,
93
00:05:00,700 --> 00:05:03,730
ved hvad jeg siger? Kom lige ind
vandet, og se dem ansigt til ansigt,
94
00:05:03,770 --> 00:05:05,430
og tag fat i dem
ved [bip] nødderne.
95
00:05:05,470 --> 00:05:07,100
Du kunne skære
den sidste del ud.
96
00:05:09,600 --> 00:05:12,540
Jeg har kigget meget op
af videoer på internettet,
97
00:05:12,570 --> 00:05:16,210
og jeg sender dig en rigtigt
nu for at tjekke ud. Her går du.
98
00:05:16,240 --> 00:05:19,580
Når Knoxville finder ting på
internettet, det er alle dårlige nyheder.
99
00:05:19,610 --> 00:05:20,510
Dårligt for dig. Godt for mig.
100
00:05:20,550 --> 00:05:21,880
[griner]
101
00:05:21,920 --> 00:05:25,020
[Johnny] Tjek denne yahoo,
og lad mig vide, hvad du synes.
102
00:05:26,190 --> 00:05:27,320
[griner]
103
00:05:28,290 --> 00:05:31,090
Åh... Åh, min Gud.
104
00:05:31,130 --> 00:05:32,360
[griner]
105
00:05:33,630 --> 00:05:35,360
Hvordan finder han disse videoer?
106
00:05:35,400 --> 00:05:37,230
[griner]
107
00:05:37,270 --> 00:05:38,300
Hej, kan vi spole det tilbage?
108
00:05:39,830 --> 00:05:43,140
[Craig] Jeg mener, det gør jeg åbenbart ikke
er nødt til at sige noget om det.
109
00:05:43,170 --> 00:05:44,670
Det er ren dumhed.
110
00:05:44,710 --> 00:05:46,410
Med denne fyr plaskede rundt,
111
00:05:46,440 --> 00:05:47,510
det kan hajer fornemme.
112
00:05:47,540 --> 00:05:49,580
Jo mere uberegnelig du opfører dig
i vandet,
113
00:05:49,610 --> 00:05:52,010
det gør hajerne
meget mere aggressiv.
114
00:05:53,510 --> 00:05:55,320
Lad os se, hvad det næste er.
115
00:05:56,250 --> 00:05:57,950
Woah! [bip]
116
00:05:59,350 --> 00:06:00,650
[mand] Denne ting er enorm.
117
00:06:00,690 --> 00:06:03,520
En massiv haj kommer ind
lige her. Stor hvid haj.
118
00:06:03,560 --> 00:06:04,540
[bip]
119
00:06:04,560 --> 00:06:07,360
[mand]
Se på denne ting! [bip]
120
00:06:09,230 --> 00:06:10,360
Åh, min Gud.
121
00:06:10,400 --> 00:06:11,630
Åh!
122
00:06:11,670 --> 00:06:14,200
- Han river det op!
- Åh, min Gud.
123
00:06:14,240 --> 00:06:15,300
Det er en tyr i en porcelænsbutik.
124
00:06:15,340 --> 00:06:17,100
Ja, en tyr i en porcelænsbutik.
125
00:06:19,470 --> 00:06:21,710
Klar gul. Det gik
for tingen
126
00:06:21,740 --> 00:06:24,180
der havde størst kontrast
i vandet.
127
00:06:25,810 --> 00:06:27,380
Bare lad være med at plaske rundt
og være en idiot,
128
00:06:27,420 --> 00:06:29,950
og alt vil gå
flot og glat.
129
00:06:29,980 --> 00:06:32,250
Går ikke i vandet
ser prangende ud med disse hajer,
130
00:06:32,290 --> 00:06:33,550
det bliver en stor opgave.
131
00:06:33,590 --> 00:06:34,620
Det er bare ikke vores stil.
132
00:06:34,660 --> 00:06:37,960
Jeg ved det. Bare vær ikke uberegnelig.
133
00:06:37,990 --> 00:06:40,430
Jeg vil bare følge min
instinkter og håb på det bedste.
134
00:06:40,460 --> 00:06:42,400
Åh, mand. Jeg kan ikke vente.
135
00:06:50,640 --> 00:06:51,710
[Craig] Okay, gutter.
136
00:06:51,740 --> 00:06:54,670
I dag svømmer vi
med tyrehajer.
137
00:06:54,710 --> 00:06:56,510
Nogen må lære
om dem,
138
00:06:56,540 --> 00:06:59,150
og desværre,
det bliver jer i dag.
139
00:07:00,820 --> 00:07:03,680
Vi kender alle Johnny Knoxville
har et had-kærlighedsforhold
140
00:07:03,720 --> 00:07:04,680
med tyre,
141
00:07:04,720 --> 00:07:07,220
og han har bedt mig om at give
fyrene en lille lektion
142
00:07:07,260 --> 00:07:08,360
om tyrehajer.
143
00:07:10,930 --> 00:07:13,490
Du mener oplevelserne
med tyre kan jeg huske?
144
00:07:13,530 --> 00:07:15,160
Nogle gange går jeg aften.
145
00:07:15,500 --> 00:07:17,000
[grinter]
146
00:07:18,570 --> 00:07:20,830
Hvis du prøver at stoppe med at respektere
en tyr,
147
00:07:20,870 --> 00:07:25,140
han vil få sin respekt
meget hurtigt og hurtigt.
148
00:07:25,570 --> 00:07:27,070
Og løbende.
149
00:07:29,040 --> 00:07:33,710
Jeg ved ikke meget om tyr
hajer, men krydser fingre der.
150
00:07:35,220 --> 00:07:38,320
Kaldes de tyrehajer fordi
de kan lide at støde dig og slå dig ned?
151
00:07:38,350 --> 00:07:39,720
Sådan fik de det
deres kaldenavn.
152
00:07:39,750 --> 00:07:42,390
[Craig] De er fire hundrede
til fem hundrede pund,
153
00:07:42,420 --> 00:07:44,620
forstærket
med en masse testosteron.
154
00:07:44,660 --> 00:07:47,890
Det har de virkelig
stridig og modig opførsel.
155
00:07:47,930 --> 00:07:50,330
Når de bliver rigtig hypede,
de kommer lige ind,
156
00:07:50,360 --> 00:07:51,830
de opkræver dig.
De støder dig...
157
00:07:51,870 --> 00:07:53,830
før de kommer tilbage
og angribe.
158
00:07:53,870 --> 00:07:57,440
Hvis du opfører dig som et bytte,
de behandler dig som et bytte.
159
00:07:57,470 --> 00:07:59,470
Så hvis du laver en fejl...
160
00:07:59,510 --> 00:08:00,710
[alle ler]
161
00:08:00,740 --> 00:08:04,380
...og flagre eller plaske rundt
som idioten i den video,
162
00:08:04,410 --> 00:08:06,380
det kan være den sidste fejl
du nogensinde laver.
163
00:08:07,650 --> 00:08:09,520
- Wow.
- Ja.
164
00:08:09,550 --> 00:08:12,150
[Craig] Ligesom tyre,
tyrehajer er farveblinde.
165
00:08:12,190 --> 00:08:15,990
Men både tyre og tyrehajer
reagere på kontrast, og også bevægelse.
166
00:08:16,020 --> 00:08:20,260
Og det vækker nysgerrigheden i disse
tyrehajer, og de kommer lige ind.
167
00:08:20,290 --> 00:08:23,360
Hvad hvis du havde et kostume
der havde en masse gule,
168
00:08:23,400 --> 00:08:25,470
og hvid, og sort og rød?
169
00:08:25,500 --> 00:08:28,130
Det er en absolut katastrofe
i vandet. Ja.
170
00:08:30,100 --> 00:08:32,310
[griner]
171
00:08:33,710 --> 00:08:36,580
Jeg er uddannet,
professionel matador.
172
00:08:36,610 --> 00:08:37,840
Aldrig, og jeg mener aldrig...
173
00:08:37,880 --> 00:08:41,150
svømme med tyrehajer, klædt på
i denne type påklædning derhjemme.
174
00:08:41,680 --> 00:08:43,350
Det er bare for farligt.
175
00:08:44,190 --> 00:08:45,250
Åh, min Gud.
176
00:08:45,850 --> 00:08:46,790
Ja.
177
00:08:46,820 --> 00:08:49,060
Jeg vil være helt ærlig
med jer.
178
00:08:49,090 --> 00:08:50,790
Jeg er målløs
med hele dette design.
179
00:08:50,830 --> 00:08:53,390
Ligesom den gule taske
i videoen,
180
00:08:53,430 --> 00:08:56,630
denne gule vil tiltrække disse
tyrehajer, som du ikke vil tro.
181
00:08:56,660 --> 00:08:59,170
Denne lyse hvide skjorte? Præcis
hvad du ikke må have på,
182
00:08:59,200 --> 00:09:03,300
når du er i vandet, med en af de
de farligste rovdyr på planeten.
183
00:09:04,570 --> 00:09:07,640
Du ved, jeg ville elske at yack det
op med jer hele dagen lang,
184
00:09:07,680 --> 00:09:09,940
men det er modeuge
derude på åbent hav.
185
00:09:09,980 --> 00:09:12,810
Og jeg er klar til at spankulere min
ting med nogle tyrehajer.
186
00:09:12,850 --> 00:09:17,680
Chris, vis dem ikke bare
kontrast, vis dem pizazz.
187
00:09:17,720 --> 00:09:20,250
Jeg er Chris Pontius, matadoren.
188
00:09:20,560 --> 00:09:23,060
Olé! Åh!
189
00:09:25,560 --> 00:09:26,430
Crap. Min maske.
190
00:09:26,460 --> 00:09:27,430
[griner]
191
00:09:29,360 --> 00:09:30,300
[dæmpet] Olé!
192
00:09:44,750 --> 00:09:49,080
Chris! Herfra ser det ud som det bedste
modeshow, som dette hav nogensinde har set.
193
00:09:51,720 --> 00:09:54,020
[Jasper] Hoppede på Google,
og jeg ledte efter tyrehajer.
194
00:09:54,060 --> 00:09:57,990
De sagde "bær ikke skinnende på
ting eller noget gult."
195
00:09:58,930 --> 00:10:02,100
Hvad er der så skinnende derovre?
Åh! Det er Chris!
196
00:10:02,400 --> 00:10:03,600
[griner]
197
00:10:03,630 --> 00:10:05,970
Det bliver lidt
farligt herude.
198
00:10:07,230 --> 00:10:08,400
[Steve-O over radio]
199
00:10:37,130 --> 00:10:38,260
[Craig taler]
200
00:10:39,870 --> 00:10:41,970
De kommer så tæt på
til Pontius lige nu.
201
00:10:49,510 --> 00:10:50,410
[Poopies] [bip], Chris.
202
00:10:51,450 --> 00:10:52,380
hellig [bip]
203
00:10:53,250 --> 00:10:54,310
[Chris taler]
204
00:11:04,530 --> 00:11:06,260
[spændt]
205
00:11:10,330 --> 00:11:11,260
[intensiv musik spiller]
206
00:11:12,270 --> 00:11:13,370
[Craig fortsætter]
207
00:11:31,590 --> 00:11:33,220
[Craig taler]
208
00:11:35,490 --> 00:11:37,160
[Chris taler]
209
00:11:37,190 --> 00:11:38,490
hellig [bip]
210
00:11:38,530 --> 00:11:40,330
[Steve-O taler]
211
00:11:41,200 --> 00:11:42,260
[gurgler]
212
00:11:43,760 --> 00:11:45,770
[Johnny] Kommer op
på Jackass Shark Week.
213
00:11:45,800 --> 00:11:48,500
-[mand 1] Hold fast i det.
-[Steve-O] Fald ikke. Fald ikke.
214
00:11:48,540 --> 00:11:50,970
[Johnny] Tingene går
for at komme lidt fra hånden.
215
00:11:51,010 --> 00:11:51,710
[alle] Ja!
216
00:11:51,740 --> 00:11:53,010
- [motor suser]
- [sprøjt]
217
00:11:53,040 --> 00:11:53,740
[gurgler]
218
00:11:53,770 --> 00:11:55,480
- [sprøjt]
- [Poopies] Åh, nej!
219
00:11:55,510 --> 00:11:56,480
Poopies blev lidt.
220
00:11:56,510 --> 00:11:57,540
[mand] Tag fat i hende
når du er klar.
221
00:11:57,580 --> 00:11:59,250
Åh, [bip].
222
00:12:04,490 --> 00:12:05,950
[Craig taler]
223
00:12:10,460 --> 00:12:11,960
[klukker under vandet]
224
00:12:12,530 --> 00:12:13,530
[intensiv musik spiller]
225
00:12:13,560 --> 00:12:15,200
[Chris taler]
226
00:12:17,570 --> 00:12:19,300
[Poopies] Ja, Pontius.
227
00:12:22,400 --> 00:12:24,100
[Craig taler]
228
00:12:30,680 --> 00:12:32,350
Åh, her
det går. Åh, se lige.
229
00:12:35,450 --> 00:12:37,050
[Poopies taler]
230
00:12:39,290 --> 00:12:41,190
[Steve-O taler]
231
00:12:45,390 --> 00:12:46,930
Ole!
232
00:12:47,260 --> 00:12:48,360
[griner]
233
00:12:57,340 --> 00:12:59,410
[Poopies] Ja, Pontius!
234
00:12:59,440 --> 00:13:01,340
[Jasper] Tyrekamp
til sit fineste.
235
00:13:03,310 --> 00:13:04,420
[spændende musik spiller]
236
00:13:04,450 --> 00:13:06,080
De var helt vilde med mig.
237
00:13:06,110 --> 00:13:08,520
De blev ved med at komme til mig. det var jeg
ligesom, hvorfor kommer de til mig?
238
00:13:08,550 --> 00:13:10,050
De kunne lide dig.
239
00:13:10,320 --> 00:13:11,550
Duh.
240
00:13:11,590 --> 00:13:13,550
Pontius, dig
fik nogle bolde, bro.
241
00:13:13,590 --> 00:13:14,690
Godt, skørt dyk.
242
00:13:14,720 --> 00:13:17,960
[Craig] Der var så meget
fortsætter med matadordragten
243
00:13:17,990 --> 00:13:19,030
det var tiltrækkende
tyrehajerne.
244
00:13:19,060 --> 00:13:22,060
Det var kontrasten.
Det var de virkelig skinnende dele.
245
00:13:22,100 --> 00:13:24,200
Det var den kappe
der bevægede sig rundt.
246
00:13:24,230 --> 00:13:25,770
[mand skrigende]
247
00:13:25,800 --> 00:13:26,800
[Steve-O]
Det var alle elementerne
248
00:13:26,830 --> 00:13:30,070
fra de videoer, Knoxville sendte
kombineret til én.
249
00:13:30,100 --> 00:13:31,000
[griner]
250
00:13:38,210 --> 00:13:39,710
Hvordan gik det, gutter?
251
00:13:39,750 --> 00:13:43,120
[Craig] Jeg fortalte bogstaveligt talt disse fyre
hvad man ikke skal have på, og hvordan man ikke skal handle
252
00:13:43,150 --> 00:13:46,350
og det sekund, de kommer ind i
vand, de gør alt forkert.
253
00:13:46,390 --> 00:13:48,150
Det tror jeg ikke på.
254
00:13:48,190 --> 00:13:49,220
[alle griner]
255
00:13:50,390 --> 00:13:51,990
Godt arbejde, gutter.
256
00:13:54,960 --> 00:14:00,370
Åh, mand. Varmere end
et St. Louis vaskeri.
257
00:14:00,400 --> 00:14:02,100
Jeg vil have nogle billeder
af det. I pronto.
258
00:14:02,140 --> 00:14:07,240
[Johnny] Nå, det lyder lidt
uansvarligt, men tjek denne video.
259
00:14:09,610 --> 00:14:10,680
[Craig] Åh, ja, se på det her.
260
00:14:11,580 --> 00:14:13,510
Et par mennesker
forsøger at fodre en haj.
261
00:14:13,550 --> 00:14:14,850
[mand] Kom nu.
Drej rundt, fyr.
262
00:14:14,880 --> 00:14:17,280
- [kvinde skriger]
- [mand] Åh!
263
00:14:17,320 --> 00:14:19,420
- Hov.
- Åh, gud.
264
00:14:19,450 --> 00:14:21,590
- [Steve-O] Hvad skete der der?
- [Craig] Så det ser ud til
265
00:14:21,620 --> 00:14:24,620
hajen tog hendes hånd,
ligeså. Ikke kun lokkemad.
266
00:14:24,660 --> 00:14:28,230
[Johnny] Øh-huh. Ja. Og
hajer bider hårdt. Se på dette.
267
00:14:29,500 --> 00:14:30,900
[Craig] Så det her
er en sandtangehaj.
268
00:14:32,470 --> 00:14:36,840
Det er en god video at vise
dig, at de er utrolig kraftfulde fisk.
269
00:14:36,870 --> 00:14:39,970
De har seriøse tænder og
de kan gøre alvorlig skade.
270
00:14:40,010 --> 00:14:42,580
Hvordan går du frem
tester hajbiddet?
271
00:14:42,610 --> 00:14:44,410
[Craig] Jeg ved det ikke
hvis det er en god idé.
272
00:14:45,280 --> 00:14:46,650
Vi er her kun for dårlige ideer.
273
00:14:46,680 --> 00:14:48,280
- Åh, for helvede.
- [alle ler]
274
00:14:57,290 --> 00:14:58,420
Åh, ja, se lige det, mand.
275
00:14:58,460 --> 00:15:02,000
Vi har hajer
overalt.
276
00:15:02,030 --> 00:15:07,500
Knoxville vil virkelig have os til at måle
slagkraften fra en sandtangehajs bid.
277
00:15:07,530 --> 00:15:08,500
[kvinde skriger]
278
00:15:08,540 --> 00:15:10,470
Og baseret på videoerne
vi så lige,
279
00:15:10,500 --> 00:15:13,310
Jeg kan ikke komme i tanke om en værre idé
som han nogensinde har haft.
280
00:15:16,710 --> 00:15:18,440
Så hvad fanden
gør vi det, Craig?
281
00:15:18,480 --> 00:15:21,210
Så dette kaldes
livets kæber eksperiment.
282
00:15:22,980 --> 00:15:25,790
[Craig] Sandstangshajer fik deres
navn, fordi de kan lide at hænge ud
283
00:15:25,820 --> 00:15:29,020
i det skumle og sandede
havets bund.
284
00:15:29,060 --> 00:15:30,790
De er nogle af de største
kysthajer i verden,
285
00:15:30,820 --> 00:15:35,700
vokser op til seks fod i længden
og vejer op til 150 pounds.
286
00:15:35,730 --> 00:15:38,700
Men vi ved det ikke
deres bid eller slagkraft.
287
00:15:38,730 --> 00:15:42,100
De er super understuderede
art, og det giver os en mulighed
288
00:15:42,140 --> 00:15:46,670
at måle slagkraften, som er
noget, der ikke nødvendigvis er blevet gjort.
289
00:15:46,710 --> 00:15:50,440
Lige her er dynamometeret
eller en lineær skala.
290
00:15:50,480 --> 00:15:51,840
Og vi vil vedhæfte en flok
af tunhoveder til det.
291
00:15:51,880 --> 00:15:53,980
Og vi vil gerne måle
slagkraften af det.
292
00:15:54,010 --> 00:15:58,920
Så vi vil have, at hajen kommer
i ramte agnen, ryst på hovedet
293
00:15:58,950 --> 00:16:01,720
Og, Jasper, du har jobbet
at sidde på dette rør
294
00:16:01,760 --> 00:16:03,490
og få målingen
for os.
295
00:16:04,860 --> 00:16:08,360
Jeg elsker det. Jeg elsker det. For sikkerheden
vi har Jasper på denne slange.
296
00:16:08,400 --> 00:16:10,160
[griner]
297
00:16:10,200 --> 00:16:11,800
Der er så mange store hajer
i vandet lige nu.
298
00:16:11,830 --> 00:16:14,930
Åh, min Gud. Sådan bare
kommer lige på overfladen.
299
00:16:14,970 --> 00:16:18,440
[Johnny] Jasper vil sætte
hans røv og Barry er på spil.
300
00:16:18,470 --> 00:16:21,370
Men jeg ved ikke, om han vil
være i stand til at holde dem sikre.
301
00:16:21,410 --> 00:16:24,980
Som producent,
Jeg synes, det er en god idé.
302
00:16:25,650 --> 00:16:27,180
Ikke at jeg har produceret dette.
303
00:16:27,450 --> 00:16:28,920
[griner]
304
00:16:29,920 --> 00:16:32,950
Det er ikke en rolig haj,
de er hyperaggressive.
305
00:16:33,520 --> 00:16:35,190
Hvis den trækker i den agn,
306
00:16:35,220 --> 00:16:38,990
du kan falde i vandet og hvis
du falder i vandet du plasker rundt,
307
00:16:39,360 --> 00:16:40,960
du er færdig.
308
00:16:44,130 --> 00:16:45,370
Jeg er ikke nervøs.
309
00:16:45,400 --> 00:16:46,830
[utydelig samtale]
310
00:16:46,870 --> 00:16:48,430
Det er det, jeg prøver
at fortælle mig selv.
311
00:16:51,470 --> 00:16:54,740
[Steve-O] Jasper er en virkelig
dejligt, succesfuldt barn.
312
00:16:54,780 --> 00:16:57,040
Det håber jeg, at episk musik er
spiller bag mig lige nu.
313
00:16:57,080 --> 00:17:01,750
Som bare blev blandet med den forkerte skare
og nu laver han alt det her dumme
314
00:17:01,780 --> 00:17:04,550
[Craig] Jeg fejlede meget
eksperimenter i mit liv.
315
00:17:04,590 --> 00:17:06,190
[mand] Ja, Jasper.
316
00:17:06,220 --> 00:17:07,390
Den her er den dummeste.
317
00:17:08,690 --> 00:17:11,990
Forskeren sagde, dette er
det dummeste han nogensinde har gjort.
318
00:17:14,230 --> 00:17:15,930
Held og lykke, Jasper.
319
00:17:17,830 --> 00:17:20,430
[Craig] Bare luk dine øjne,
det er snart forbi.
320
00:17:22,600 --> 00:17:24,770
Dette er slet ikke sikkert,
Jeg ville aldrig gøre det,
321
00:17:24,810 --> 00:17:28,010
så jeg er glad for at han er i røret
henter målene for os.
322
00:17:29,580 --> 00:17:31,140
Er din røv i vandet?
323
00:17:32,710 --> 00:17:35,110
Min røv er helt i vandet.
324
00:17:35,380 --> 00:17:37,180
[griner]
325
00:17:38,550 --> 00:17:41,020
Åh nej. Hvad laver jeg?
326
00:17:42,620 --> 00:17:44,220
[Craig] Så nu venter vi, gutter.
327
00:17:44,260 --> 00:17:45,960
Hajer en lille smule
skørt, ikke?
328
00:17:45,990 --> 00:17:50,460
Du sætter alle de friske lokkemad, forventer du
dem til at komme ind og spise, men det tager et stykke tid.
329
00:17:50,500 --> 00:17:52,130
Vand er dog fint!
330
00:17:52,170 --> 00:17:53,230
[alle ler]
331
00:18:00,010 --> 00:18:03,640
[Craig] Åh, en stor haj kommer
ind. Lige under dig.
332
00:18:03,680 --> 00:18:05,510
[Chris] Lad os se om han bider
skalaen.
333
00:18:05,550 --> 00:18:07,280
[Jasper skriger]
334
00:18:07,310 --> 00:18:09,180
[råber]
335
00:18:12,420 --> 00:18:13,690
Åh, gud.
336
00:18:13,720 --> 00:18:16,860
[Craig] De har duften
af det nu, bider de snart.
337
00:18:17,320 --> 00:18:18,520
[Jasper skriger]
338
00:18:18,560 --> 00:18:20,390
[folk råber]
339
00:18:20,430 --> 00:18:21,430
[alle jublende]
340
00:18:24,360 --> 00:18:26,300
[alle jublende]
341
00:18:28,500 --> 00:18:31,170
[Poopies] Der er han!
Han er dernede.
342
00:18:31,210 --> 00:18:33,010
Åh nej, han er lige der.
343
00:18:35,510 --> 00:18:37,140
[alle råber og jubler]
344
00:18:42,380 --> 00:18:43,680
[Jasper skriger]
345
00:18:44,720 --> 00:18:46,890
[Craig] Han har duften.
Han har duften.
346
00:18:46,920 --> 00:18:49,720
Han stødte flåden med
hans hale, hvad betyder det?
347
00:18:49,760 --> 00:18:51,620
[Craig] De sigter
denne gratis mad.
348
00:18:51,660 --> 00:18:53,930
Gratis måltid. Gratis kalorier.
349
00:18:54,430 --> 00:18:55,660
Ja, gratis proteiner.
350
00:18:55,700 --> 00:18:58,330
Gratis olier.
Det er godt for deres hud.
351
00:19:04,440 --> 00:19:06,370
[Steve-O] Få læsningen,
videnskabsmand.
352
00:19:06,410 --> 00:19:08,540
[Craig] De starter
nærer hinandens energi.
353
00:19:08,580 --> 00:19:10,810
De bliver ved med at komme nu.
Endnu en kommer ind.
354
00:19:11,180 --> 00:19:12,410
hellig [bip]
355
00:19:13,980 --> 00:19:15,580
- Okay. Her går vi!
- [Jasper stønner]
356
00:19:15,620 --> 00:19:18,280
[mand] Ingen måde! Ingen måde!
357
00:19:19,250 --> 00:19:20,520
Åh, min Gud.
358
00:19:20,550 --> 00:19:22,360
De gik under hans numse.
359
00:19:24,260 --> 00:19:25,590
[alle ler]
360
00:19:25,630 --> 00:19:27,330
Videnskabeligt set,
361
00:19:27,360 --> 00:19:28,530
få kreditkort,
362
00:19:28,560 --> 00:19:32,670
er, når en genstand, jeg ikke
ved, måske din brors hånd
363
00:19:32,700 --> 00:19:35,970
går lige ned
kinderne i bunden.
364
00:19:36,340 --> 00:19:37,300
Helt nede
365
00:19:40,740 --> 00:19:43,110
[Craig] Hold tøjler og lokke ham.
366
00:19:43,140 --> 00:19:46,180
[griner] Så går vi.
Der går vi. Der går vi.
367
00:19:47,610 --> 00:19:49,350
[Craig] De starter
til vanvid nu.
368
00:19:56,420 --> 00:19:58,190
[Craig] Seks af dem
omkring dig lige nu.
369
00:20:01,360 --> 00:20:03,030
De kredser om ham.
370
00:20:04,330 --> 00:20:06,870
Åh, her kommer han.
Her kommer de!
371
00:20:06,900 --> 00:20:11,040
[Craig] Efterhånden som de bliver mere aggressive,
deres bid bliver også stærkere.
372
00:20:14,210 --> 00:20:15,140
[mand] Her går vi.
373
00:20:16,780 --> 00:20:19,250
- Åh, han har det!
- [råber]
374
00:20:19,280 --> 00:20:20,450
Få ham tilbage.
375
00:20:20,480 --> 00:20:21,410
[folk råber]
376
00:20:21,450 --> 00:20:23,650
[mand] Hold fast i det.
Hold fast i det.
377
00:20:23,680 --> 00:20:25,220
[mand 2] Fald ikke. Fald ikke.
378
00:20:26,550 --> 00:20:28,350
Dette er totalt kaos.
379
00:20:36,600 --> 00:20:38,360
[mand råber] Åh, han har det.
380
00:20:44,640 --> 00:20:47,410
[Steve-O] Hvad sagde han?
Hvad var det?
381
00:20:47,440 --> 00:20:48,570
[Craig] Hvad var det?
382
00:20:48,610 --> 00:20:50,180
Det er omkring 90.
383
00:20:50,210 --> 00:20:51,410
[alle jublende]
384
00:20:53,080 --> 00:20:54,350
Ja! 90!
385
00:20:54,380 --> 00:20:55,680
Det var utroligt!
386
00:20:55,720 --> 00:20:58,520
Vi så ca
en sandstangshaj på 90 pund
387
00:20:58,550 --> 00:21:01,450
ramt med omkring 90 pund
af kraft,
388
00:21:01,490 --> 00:21:02,790
hvilket er en virkelig
vigtigt fund.
389
00:21:02,820 --> 00:21:05,730
Det betyder, at de slår med
ækvivalensen af deres vægt.
390
00:21:05,760 --> 00:21:07,460
[Chris]
Altså en haj der vejer mere
391
00:21:07,490 --> 00:21:10,530
sandsynligvis have væsentligt
stærkere slagkraft
392
00:21:10,560 --> 00:21:11,830
hvilket forhåbentlig gør
det ret klart
393
00:21:11,870 --> 00:21:14,570
at håndfodre hajer
som vi så på den video...
394
00:21:14,600 --> 00:21:16,070
- [kvinde skriger]
- ...er en meget dårlig idé.
395
00:21:16,100 --> 00:21:21,110
Jeg må hellere se mig min forbandede videnskab
kort eller hvad du nu får til naturvidenskab.
396
00:21:21,140 --> 00:21:23,140
Ja, Jasper!
397
00:21:25,550 --> 00:21:27,550
Så hvordan gik det?
398
00:21:27,580 --> 00:21:29,080
[Jasper]
Det var ret grimt, ligesom...
399
00:21:29,120 --> 00:21:32,150
Jeg har aldrig været så tæt på
hajer med bare numsen ude.
400
00:21:32,190 --> 00:21:33,450
[utydeligt råb]
401
00:21:33,490 --> 00:21:35,350
Jeg fik tæsk rundt
et par gange.
402
00:21:36,520 --> 00:21:38,720
Vi er alle videnskabsmænd her
bare gør, hvad vi gør.
403
00:21:38,760 --> 00:21:41,130
- Lad os aldrig gøre det igen
-[alle ler]
404
00:21:42,530 --> 00:21:45,060
[Johnny] Nå, det har jeg
noget andet for dig.
405
00:21:45,630 --> 00:21:46,670
[Craig] Se på det her.
406
00:21:46,700 --> 00:21:49,670
Hajer svømmer rundt
en flok surfere
407
00:21:49,700 --> 00:21:50,600
[Jasper] Jeg ved det ikke
om det.
408
00:21:50,640 --> 00:21:52,940
[Craig] Det er ca
en 12 fod stor hvid.
409
00:21:53,210 --> 00:21:53,710
[griner]
410
00:21:53,740 --> 00:21:54,870
Denne gang er jeg nysgerrig.
411
00:21:54,910 --> 00:21:57,740
Ligesom lige her den anden
han padler hajens sving.
412
00:21:57,780 --> 00:21:58,880
Åh, ja!
413
00:21:58,910 --> 00:22:01,310
[Johnny] Det er mærkeligt ikke
svømmer lige efter dem.
414
00:22:02,420 --> 00:22:04,620
Kan hajer lugte mennesker, Craig?
415
00:22:04,650 --> 00:22:06,020
Ligesom hvis de ikke bløder?
416
00:22:06,750 --> 00:22:08,420
[Craig] Det er et godt spørgsmål.
417
00:22:08,460 --> 00:22:11,820
Hajer har en utrolig
god lugtesans,
418
00:22:11,860 --> 00:22:14,560
men det er svært at sige om de
kan lugte os.
419
00:22:14,590 --> 00:22:16,930
[Johnny] Men I videnskabsmænd
hellere finde ud af det.
420
00:22:17,300 --> 00:22:18,360
Lad os gøre det.
421
00:22:18,400 --> 00:22:20,100
Hvad værre
kunne det ske?
422
00:22:34,610 --> 00:22:35,610
[Chris] Craig,
hvad laver vi?
423
00:22:35,650 --> 00:22:38,650
Vi ved, at hajer kan lugte
en dråbe blod
424
00:22:38,690 --> 00:22:40,420
i cirka en almindelig størrelse
swimmingpool.
425
00:22:43,960 --> 00:22:47,390
Men vi ved det ikke nødvendigvis
hvis de kan lugte os.
426
00:22:47,430 --> 00:22:49,460
Hajer har en utrolig
lugtesansen
427
00:22:49,500 --> 00:22:52,000
De bliver ofte henvist
til som svømmenæser.
428
00:22:52,570 --> 00:22:53,830
Men det virkelige spørgsmål er,
429
00:22:53,870 --> 00:22:56,600
kan de lugte vores spyt?
Kan de lugte vores sved?
430
00:22:56,640 --> 00:22:58,400
Kan de lugte vores urin?
431
00:22:58,440 --> 00:23:00,440
Jeg har absolut ingen anelse.
432
00:23:00,470 --> 00:23:02,380
Men Johnny vil have os til at finde ud af det.
433
00:23:05,950 --> 00:23:11,180
Jeg er lige begyndt at surfe, og det er jeg
ikke cool, hvis der er hajer i nærheden.
434
00:23:15,490 --> 00:23:17,320
Poopies, helt klart
435
00:23:17,360 --> 00:23:19,160
To koner
og han tror, han er færdig.
436
00:23:20,830 --> 00:23:25,800
Steve-O, målet for dig er at arbejde
op med sveden, hop i vandet,
437
00:23:25,830 --> 00:23:28,400
og vi vil se hvordan
svarer hajen.
438
00:23:28,440 --> 00:23:31,500
Og Poopies herovre vil
spise hajens yndlingsbytte.
439
00:23:31,540 --> 00:23:33,170
Vi fik en lille smule tun,
en lille smule rejer.
440
00:23:33,210 --> 00:23:37,880
[Steve-O] Og vi vil se, om de kan lugte
maden, når den siver ud af dine porer.
441
00:23:37,910 --> 00:23:40,950
Hvis de ville spise, og det gør de
tiltrukket af Poopies og Steve-O,
442
00:23:40,980 --> 00:23:44,120
de kan måske udtrykke en eller anden krop
sprog. Deres finner kan gå lige ned
443
00:23:44,150 --> 00:23:47,720
eller de kan bukke ryggen, eller de
måske svømning en lille smule uberegnelig.
444
00:23:47,750 --> 00:23:51,390
Det fortæller de andre hajer,
"Gå væk, det er mit stykke kød."
445
00:23:52,760 --> 00:23:55,260
Lad os varme det op. Jeg er sulten.
446
00:23:57,660 --> 00:24:01,400
Hvis mine feromoner driver hajer
næsten lige så vilde, som de driver kvinder
447
00:24:01,440 --> 00:24:03,240
så får vi
os noget handling.
448
00:24:12,250 --> 00:24:14,050
[alle jublende]
449
00:24:19,190 --> 00:24:20,450
For helvede sindssyg.
450
00:24:20,490 --> 00:24:22,960
- Alt for dig, kammerat.
- Tak, Jasper.
451
00:24:22,990 --> 00:24:26,260
[Steve-O] Det udelod vi
i solen i to dage.
452
00:24:26,290 --> 00:24:27,360
Gutter, det er [bip].
453
00:24:27,390 --> 00:24:28,830
Kan vi få noget til denne mand
sojasovs tak?
454
00:24:28,860 --> 00:24:31,430
Det er det, jeg kalder
Poo-Poo fadet.
455
00:24:32,330 --> 00:24:34,700
-Wow -[alle ler]
456
00:24:34,730 --> 00:24:37,540
Jasper, du er i fare
at blive brækket på, mand.
457
00:24:37,570 --> 00:24:39,210
Jeg er også i fare for at brække mig.
458
00:24:39,240 --> 00:24:40,970
[knevler og opkast]
459
00:24:41,010 --> 00:24:43,740
Han skal virkelig få det hele
ned, ellers vil det ikke fungere.
460
00:24:45,080 --> 00:24:50,250
Jeg hørte, at hvis du spiser
øjeæble, det kan hajerne meget lide.
461
00:24:52,250 --> 00:24:54,220
- Sprang det?
- Det sprang.
462
00:24:55,360 --> 00:24:56,790
[bøvser og bøvser]
463
00:24:56,820 --> 00:25:00,490
Når det begynder at udskille fra din
skin det vil drive hajerne vilde.
464
00:25:00,530 --> 00:25:02,090
- I teorien.
- Ja.
465
00:25:02,530 --> 00:25:04,560
[bakker]
466
00:25:04,600 --> 00:25:07,000
Hvad siger du
kører vi dette eksperiment?
467
00:25:08,370 --> 00:25:09,800
Hvem tiltrækker hajer mere?
468
00:25:09,840 --> 00:25:14,410
Passionerede elskere af fisk og skaldyr
eller hardcore gym junkies?
469
00:25:14,440 --> 00:25:16,110
Verden er ved at finde ud af det.
470
00:25:17,510 --> 00:25:18,910
[Steve-O] Åh, nej.
471
00:25:19,250 --> 00:25:20,950
[alle] Ahh.
472
00:25:46,640 --> 00:25:49,040
[Poopies taler]
473
00:25:49,540 --> 00:25:51,340
[Steve-O taler]
474
00:25:59,350 --> 00:26:01,720
[Craig taler]
475
00:26:02,920 --> 00:26:05,990
Ved du hvad? Det tror jeg, jeg er
vil tage et kig derude.
476
00:26:13,300 --> 00:26:15,130
[Poopies taler]
477
00:26:15,670 --> 00:26:17,240
[Steve-O taler]
478
00:26:26,610 --> 00:26:28,580
[Jasper taler]
479
00:26:28,620 --> 00:26:32,050
Alt bliver bare seksuelt
med denne gruppe. Huh!
480
00:26:35,360 --> 00:26:37,190
[Poopies taler]
481
00:26:37,220 --> 00:26:38,560
[Steve-O taler]
482
00:26:38,590 --> 00:26:41,130
[Poopies taler]
483
00:26:44,400 --> 00:26:46,130
[Steve-O taler]
484
00:26:46,530 --> 00:26:48,300
[Craig taler]
485
00:26:59,450 --> 00:27:01,010
[Steve-O taler]
486
00:27:03,150 --> 00:27:04,950
[Craig taler]
487
00:27:16,100 --> 00:27:19,870
[Johnny] Kommer op, ting
kommer til at gå lidt over styr.
488
00:27:20,530 --> 00:27:22,100
Smid sættet. Smid sættet.
489
00:27:31,510 --> 00:27:33,210
[Craig taler]
490
00:27:36,180 --> 00:27:37,980
[Steve-O taler]
491
00:27:49,460 --> 00:27:51,060
[Chris] Det var sygt.
492
00:27:52,700 --> 00:27:55,200
Nå, det er en fuldstændig
interessant eksperiment.
493
00:27:56,800 --> 00:27:59,640
[Craig]
Vi fik det resultat, jeg havde forventet.
494
00:27:59,670 --> 00:28:01,810
Hvis disse hajer blev tiltrukket
til dem på grund af deres duft,
495
00:28:01,840 --> 00:28:04,480
de ville være gået videre
til fuld jagttilstand
496
00:28:04,510 --> 00:28:06,380
Vi taler om tyrehajer.
497
00:28:06,410 --> 00:28:09,450
Hyperaggressive dyr
det er 400 pund,
498
00:28:09,480 --> 00:28:11,320
og det ville have været
en katastrofe under vandet.
499
00:28:13,350 --> 00:28:14,420
[Johnny] Okay!
500
00:28:15,790 --> 00:28:18,520
Så fortæl mig hvordan
Craig se i en speedo?
501
00:28:18,560 --> 00:28:20,460
[Steve-O] Åh, dude, fantastisk!
502
00:28:20,490 --> 00:28:22,390
[alle ler]
503
00:28:22,430 --> 00:28:24,460
[Johnny] Nå, det har jeg været
arbejder også hårdt.
504
00:28:24,500 --> 00:28:27,400
Se denne video, jeg fandt af
folk, der forsøger at løbe væk fra hajer.
505
00:28:29,570 --> 00:28:30,970
[Craig] Åh ja, den jager
rokken. Se på det.
506
00:28:31,000 --> 00:28:33,640
- [Chris] Åh grimt.
- [Craig] Super adræt i vandet.
507
00:28:33,670 --> 00:28:36,380
- For helvede.
- Det er vanvittigt.
508
00:28:36,410 --> 00:28:37,610
Jeg tror, du har ret, Craig.
509
00:28:37,640 --> 00:28:40,510
[Craig] Når der er mad i
område, og de vil jage
510
00:28:40,550 --> 00:28:42,310
- de går rigtig stærkt.
- [alle] Ja.
511
00:28:42,350 --> 00:28:44,550
Ingen svømning væk fra
de hajer.
512
00:28:44,580 --> 00:28:47,600
[Johnny] Hvor hurtigt kan hajer gå?
513
00:28:47,620 --> 00:28:49,050
Så vi har ikke så meget
af målinger
514
00:28:49,090 --> 00:28:52,890
fra forskellige hajarter som hvordan
hurtigt kunne de gå, men nogle hajer
515
00:28:52,930 --> 00:28:56,760
kan have udbrud af hastighed på
godt 30 km i timen.
516
00:28:56,800 --> 00:28:59,500
Og de gennemsnitlige mennesker svømmer
med to miles i timen.
517
00:28:59,530 --> 00:29:01,430
[Johnny] Hvorfor sætter vi ikke
Poopies på et wakeboard
518
00:29:01,470 --> 00:29:03,600
slæbe i noget madding?
Jeg vil vædde på, at det er hurtigere
519
00:29:03,640 --> 00:29:05,470
Er du nede, Poopies?
520
00:29:05,510 --> 00:29:08,210
- Jeg har det godt med det.
- Okay, held og lykke.
521
00:29:13,150 --> 00:29:14,980
- [Craig] Du tror på havfruer ikke?
- Ja.
522
00:29:15,010 --> 00:29:18,780
Du ved, hvordan havfruer har dem
smukke haler, der hjælper dem med at bevæge sig rundt?
523
00:29:18,820 --> 00:29:20,490
- Ja.
- [Craig] Nå, det er der
524
00:29:20,520 --> 00:29:22,650
hajerne får
deres fremdrift
525
00:29:22,690 --> 00:29:25,290
de bruger deres massive
muskuløse haler
526
00:29:25,330 --> 00:29:27,130
som en måde at bevæge sig virkelig på
ubesværet gennem vandet.
527
00:29:27,160 --> 00:29:30,860
Men vi aner ikke, hvad max
hastigheden af disse caribiske revhajer er.
528
00:29:30,900 --> 00:29:34,930
Poopies, det er tid for dig at komme ind
der og laver noget wakeboard.
529
00:29:34,970 --> 00:29:38,740
[Chris] Craig, jeg har et spørgsmål.
Kan vi få data, mens han gør det?
530
00:29:38,770 --> 00:29:41,570
- Poopsie. Poopies.
- [alle ler]
531
00:29:41,610 --> 00:29:43,610
Jeg sagde, "Poopsie."
532
00:29:43,640 --> 00:29:46,110
Det her bliver bagud
lige bag wakeboardet.
533
00:29:46,150 --> 00:29:48,780
[Craig] Jeg dykker under
vand, og hvis hajerne jager,
534
00:29:48,820 --> 00:29:51,850
Jeg vil spore dem med mit kamera
for at få data om deres hastighed.
535
00:29:51,890 --> 00:29:55,290
- Han er videnskabsmand.
- Han er en videnskabsmand, dude.
536
00:29:55,320 --> 00:29:55,790
Okay, lad os gøre det.
537
00:29:56,960 --> 00:29:59,090
Lær om hajhastighed
er super vigtigt, du ved.
538
00:29:59,130 --> 00:30:02,590
Jeg mener, når du tænker over det,
når folk ser hajer i vandet,
539
00:30:03,460 --> 00:30:05,000
de svømmer febrilsk væk
tænker
540
00:30:05,030 --> 00:30:08,900
de kunne svømme ud
perfekt hydrodynamiske rovdyr.
541
00:30:08,940 --> 00:30:12,400
Hvis du tror, du kan ude at svømme a
haj, du tager fuldstændig fejl.
542
00:30:13,510 --> 00:30:16,580
Det er bare en perfekt blanding,
hvis du har revhajer,
543
00:30:16,610 --> 00:30:19,180
fart og poopies,
544
00:30:19,210 --> 00:30:20,310
du får optagelser.
545
00:30:20,350 --> 00:30:23,350
Så... held og lykke.
546
00:30:25,790 --> 00:30:28,450
Jeg er Poopies, det har jeg
et bølgebræt
547
00:30:28,490 --> 00:30:30,390
og jeg har en fuld størrelse tun.
548
00:30:30,420 --> 00:30:31,590
Dette er ride or die.
549
00:30:31,620 --> 00:30:34,130
[musik spiller]
550
00:30:37,130 --> 00:30:39,200
[Craig taler]
551
00:30:44,470 --> 00:30:46,170
[Poopies] Vi har hajer
i bunden
552
00:30:48,740 --> 00:30:51,180
- [Chris] Måltidet er overstået.
- [Steve-O] Åh, ja.
553
00:30:51,210 --> 00:30:53,050
[bip]
554
00:30:54,210 --> 00:30:55,210
Spil på.
555
00:30:57,550 --> 00:30:59,220
Få slapheden ud!
556
00:31:03,590 --> 00:31:06,060
- [Poopies taler]
- [Steve-O griner]
557
00:31:11,630 --> 00:31:13,400
[Poopies skriger]
558
00:31:13,430 --> 00:31:15,300
[hob]
559
00:31:18,300 --> 00:31:20,210
[alle jublende]
560
00:31:29,620 --> 00:31:31,250
[Poopies] Hellig [bip].
561
00:31:35,590 --> 00:31:36,760
[Craig taler]
562
00:31:37,590 --> 00:31:40,160
- [Poopies taler]
- [alle jublende]
563
00:31:44,460 --> 00:31:46,470
[Chris] Hvilken fantastisk dag
for videnskaben.
564
00:31:46,500 --> 00:31:49,070
Moder natur valgte os
som hendes talerør.
565
00:31:49,470 --> 00:31:51,970
[alle ler]
566
00:31:53,810 --> 00:31:56,810
Jeg mærkede hajen tage
fisken fra mig.
567
00:31:56,840 --> 00:31:58,640
Jeg så bag mig
og jeg var skræmt.
568
00:31:58,680 --> 00:32:02,210
Og så mærkede jeg dem bide
fisken. Det var så sygt.
569
00:32:02,250 --> 00:32:03,750
Hvordan så det ud
der, videnskabsmand?
570
00:32:03,780 --> 00:32:08,590
Helt skørt, jeg så dig falde af
båden, der var hajer overalt.
571
00:32:09,790 --> 00:32:13,030
Og det andet du startede
måleren, så jeg tunen gå
572
00:32:13,060 --> 00:32:15,460
- og hajen fulgte lige efter.
- Åh, min Gud.
573
00:32:15,500 --> 00:32:17,030
[Craig] Baseret på vindhastigheden,
574
00:32:17,060 --> 00:32:19,870
disse dyr bevæger sig
med 22 miles i timen.
575
00:32:19,900 --> 00:32:23,500
Det er 11 gange hurtigere end
det gennemsnitlige menneske kan svømme.
576
00:32:23,540 --> 00:32:25,700
Vi har ikke en chance.
577
00:32:25,740 --> 00:32:29,410
Craig er ikke i nærheden,
så det er kommet til dette.
578
00:32:29,440 --> 00:32:30,640
Vi har nu udmattet
579
00:32:30,680 --> 00:32:34,250
hver eneste idé, vi kunne
eventuelt komme med.
580
00:32:34,280 --> 00:32:35,850
Brønden er løbet tør.
581
00:32:35,880 --> 00:32:36,850
Poopies,
582
00:32:36,880 --> 00:32:40,320
der er intet tilbage at gøre
men hop hajen.
583
00:32:46,090 --> 00:32:48,390
"Jumping the shark" er et begreb
brugt i Hollywood
584
00:32:48,430 --> 00:32:49,960
når et show gør
et desperat forsøg
585
00:32:50,000 --> 00:32:51,560
at genoprette
dens oprindelige popularitet
586
00:32:51,600 --> 00:32:53,030
med billige gimmicks.
587
00:32:54,830 --> 00:32:57,600
Som i Happy Days
når Fonzie springer hajen.
588
00:32:58,600 --> 00:33:01,340
Jeg tænker tilfældigvis det stunt
var ret slem,
589
00:33:01,370 --> 00:33:02,710
så nu skal vi
gentage historien
590
00:33:02,740 --> 00:33:05,310
med poopies, der leger
rollen som Fonzie.
591
00:33:06,180 --> 00:33:07,380
Yay.
592
00:33:07,410 --> 00:33:10,150
Og hajer leger
hajernes rolle.
593
00:33:15,220 --> 00:33:17,960
[griner] Lad os sende det.
594
00:33:21,290 --> 00:33:23,430
Jeg skal lande den, poops.
595
00:33:23,460 --> 00:33:25,130
Der er alle disse finner
i landingszonen.
596
00:33:25,630 --> 00:33:27,270
Vær forsigtig, Fonzie.
597
00:33:27,300 --> 00:33:28,930
Poopies!
598
00:33:29,400 --> 00:33:31,970
Du fik det!
599
00:33:33,240 --> 00:33:35,970
Han er på! Ja!
600
00:33:36,510 --> 00:33:39,110
- Ja!
- [jubler]
601
00:33:39,150 --> 00:33:41,150
Ja, Poopies! Åh.
602
00:33:47,590 --> 00:33:49,150
Åh nej. [bip]
603
00:33:50,560 --> 00:33:51,990
Åh, [bip].
604
00:34:28,690 --> 00:34:31,100
- Okay, alle tilbage.
- Vend tilbage, vend tilbage.
605
00:34:31,130 --> 00:34:33,070
[stønner]
606
00:34:34,570 --> 00:34:37,000
Okay, få ham op.
Få ham op!
607
00:34:39,270 --> 00:34:40,370
Tourniquet. Tourniquet!
608
00:34:41,770 --> 00:34:43,480
Overfør lige her,
overføre, når du er klar.
609
00:34:43,510 --> 00:34:44,840
Poopies blev lidt.
610
00:34:45,710 --> 00:34:48,050
Lægge en mundkurv på ham
lige nu.
611
00:34:51,650 --> 00:34:55,050
Tourniquet på dette [bip]
derinde.
612
00:34:57,660 --> 00:34:59,520
Vi skal være klar
at transportere ham.
613
00:34:59,560 --> 00:35:01,390
- Lige bag dig.
- Lige herinde, lige herinde.
614
00:35:01,430 --> 00:35:03,360
Så jeg har brug for lægetasken
går med mig.
615
00:35:03,400 --> 00:35:05,630
- Få det forbi, få det forbi!
- Vi fik det.
616
00:35:05,670 --> 00:35:08,400
Okay, jeg vil have alle dykkere
husket lige nu.
617
00:35:08,430 --> 00:35:10,440
Jeg skal have telefonen til at hænge i.
618
00:35:14,410 --> 00:35:15,610
Kom tilbage herfra.
619
00:35:15,640 --> 00:35:18,240
Dette var kun en bid
på ét sted?
620
00:35:18,510 --> 00:35:19,640
Okay.
621
00:35:20,350 --> 00:35:21,750
Og mangler han ikke noget?
622
00:35:21,780 --> 00:35:24,780
Nej, nej. Det er en påmindelse om, at...
623
00:35:25,720 --> 00:35:28,350
Ja, ligesom, vi presser det
ret hårdt.
624
00:35:29,560 --> 00:35:31,560
Og dette kunne ske,
selvfølgelig.
625
00:35:31,590 --> 00:35:34,930
Det er enten, ligesom alting
okay eller det sker.
626
00:35:34,960 --> 00:35:38,530
Og det er det forhåbentlig altid
alt er okay, alt er okay.
627
00:35:38,560 --> 00:35:39,660
Men så...
628
00:35:40,470 --> 00:35:42,230
Du ved, denne gang
det er ikke i orden.
629
00:35:43,570 --> 00:35:46,000
[taler utydeligt]
630
00:35:51,580 --> 00:35:54,010
Han siger: "Jeg vil have en bonus."
631
00:36:09,530 --> 00:36:11,930
Så gutter, hvordan gik denne uge?
632
00:36:12,600 --> 00:36:15,100
Poopies blev lidt rigtig slemme, mand.
633
00:36:15,470 --> 00:36:17,470
Åh, min Gud.
634
00:36:17,500 --> 00:36:19,370
- Ja.
- Men han skal nok klare sig.
635
00:36:19,410 --> 00:36:21,740
[Chris] Gudskelov
Poopies klarer sig godt.
636
00:36:21,770 --> 00:36:24,610
De var i stand til at reparere
alle skaderne.
637
00:36:24,640 --> 00:36:26,680
Hvis du er i vovehalsen
forretning, du ved,
638
00:36:26,710 --> 00:36:28,010
du forventer, og du accepterer,
639
00:36:28,050 --> 00:36:30,980
som at nogle ting vil ske
gå galt en gang imellem.
640
00:36:31,020 --> 00:36:34,690
[Steve-O] Men så længe
Poopies kommer sig fuldstændigt,
641
00:36:34,720 --> 00:36:37,590
hans Bumble-konto
kommer til at skyde.
642
00:36:37,620 --> 00:36:40,260
Der er ikke noget mere sexet
end et haj-ar.
643
00:36:40,290 --> 00:36:41,530
- Intet.
- Ja.
644
00:36:41,560 --> 00:36:43,030
[Johnny] Hvad skete der?
645
00:36:43,600 --> 00:36:44,560
Ja!
646
00:36:44,600 --> 00:36:46,060
[Steve-O] Alt
det gik godt, Knox,
647
00:36:46,530 --> 00:36:48,070
Ja, Poopies! Åh.
648
00:36:48,100 --> 00:36:50,500
[Steve-O] Og så Poopies
besluttet at kanonkugle
649
00:36:50,540 --> 00:36:52,340
ind i en stor flok hajer.
650
00:36:52,370 --> 00:36:55,640
Der foregår en masse klask, så
hajerne var bare, du ved.
651
00:36:55,680 --> 00:36:57,680
Det var det
en perfekt storm, Knoxville.
652
00:36:57,710 --> 00:37:00,380
Så vi brød nogenlunde alle regler
vi talte om.
653
00:37:02,050 --> 00:37:02,780
Ja.
654
00:37:03,880 --> 00:37:07,320
[Steve-O] De hajer
gjorde bare deres ting.
655
00:37:07,350 --> 00:37:09,150
Vi var på deres territorium,
656
00:37:09,190 --> 00:37:10,120
ved du?
657
00:37:11,560 --> 00:37:15,330
Så hajerne
ikke var ansvarlige.
658
00:37:15,360 --> 00:37:16,560
Mange mennesker,
659
00:37:16,600 --> 00:37:18,800
du ved, gør skøre ting
sådan her.
660
00:37:18,830 --> 00:37:21,470
Og de tænker ikke
der er nogen konsekvenser.
661
00:37:21,500 --> 00:37:23,370
Hvis du rykker grænserne
med naturen,
662
00:37:23,400 --> 00:37:25,100
nogle gange skubber naturen tilbage.
663
00:37:25,610 --> 00:37:26,710
Jeg er virkelig taknemmelig
664
00:37:26,740 --> 00:37:29,740
at Poopies kun blev bidt
på hånden og han er okay.
665
00:37:29,780 --> 00:37:32,580
Men i slutningen af dagen,
Jeg synes, det er rigtig vigtigt
666
00:37:32,610 --> 00:37:33,750
for verden at se
667
00:37:33,780 --> 00:37:36,880
at der er tale om vilde dyr
og vi skal respektere dem.
668
00:37:37,650 --> 00:37:39,020
Vi har taget
mange chancer,
669
00:37:39,050 --> 00:37:42,520
laver en masse ting, som vi ikke gør
formodes at gøre med hajer.
670
00:37:42,560 --> 00:37:44,490
Så lad os gå ind igen
en sidste gang
671
00:37:44,520 --> 00:37:45,720
og gør det på den rigtige måde.
672
00:37:45,760 --> 00:37:47,860
Bare os svømmer rundt
med hajerne.
673
00:37:47,890 --> 00:37:51,330
- Ja.
- Jeg kan godt lide lyden af det, lad os gøre det.
674
00:37:51,360 --> 00:37:53,630
Okay, gutter, vær sikre, okay?
675
00:37:53,670 --> 00:37:55,330
- Ja!
- Ja, det bliver vi.
676
00:37:55,370 --> 00:37:58,070
- For poopies.
- For poopies.
677
00:38:06,750 --> 00:38:08,810
[Steve-O] Her er vi
på gerningsstedet.
678
00:38:08,850 --> 00:38:11,380
Det er klart, ingen af os
er begejstrede for
679
00:38:11,420 --> 00:38:13,790
hvad der skete
til Poopies i går.
680
00:38:13,820 --> 00:38:15,490
Jeg ryster hårdt på hovedet
om det.
681
00:38:15,520 --> 00:38:16,720
Jeg ved det.
682
00:38:16,760 --> 00:38:19,590
Nå, gutter, I gør det rigtige
ting omkring hajer,
683
00:38:19,630 --> 00:38:21,830
de poserer ikke så meget
af en trussel.
684
00:38:21,860 --> 00:38:23,530
De er generelt meget generte.
685
00:38:23,560 --> 00:38:25,300
Vi får et fantastisk dyk
686
00:38:25,330 --> 00:38:26,630
med caribiske revhajer.
687
00:38:26,670 --> 00:38:28,400
Du vil se dem
for hvad de virkelig er.
688
00:38:28,430 --> 00:38:30,340
Fredelig. De er rovdyr,
689
00:38:30,370 --> 00:38:32,800
de bliver ikke forstærket,
de vil ikke være hyperaggressive.
690
00:38:32,840 --> 00:38:34,570
Jeg skal vise dig
deres miljø,
691
00:38:34,610 --> 00:38:36,340
og det vil blæse dit sind.
692
00:38:36,380 --> 00:38:37,580
- Fantastisk.
- Okay.
693
00:38:37,610 --> 00:38:41,380
Hør, vi er her for at afgøre
nogle uafsluttede sager.
694
00:38:41,410 --> 00:38:43,650
Vi er tilbage, og vi går
nede i vandet
695
00:38:43,680 --> 00:38:44,920
at tage den store vej.
696
00:38:44,950 --> 00:38:48,490
- Vi vil slutte fred med disse hajer.
- Det er rigtigt.
697
00:38:48,520 --> 00:38:50,690
Efterlad ikke en dårlig smag
i deres mund.
698
00:38:50,720 --> 00:38:53,120
Fordi tro mig, Poopies
smager dårligt.
699
00:38:53,160 --> 00:38:54,330
[griner]
700
00:38:55,430 --> 00:38:56,830
Tilgivelse er frihed.
701
00:38:57,830 --> 00:39:00,500
- Så vi er ikke sure på de her hajer.
- Slet ikke.
702
00:39:00,530 --> 00:39:01,530
Kan ikke være.
703
00:39:01,570 --> 00:39:04,370
Vi er ikke den slags mennesker
der bærer nag.
704
00:39:04,400 --> 00:39:06,240
Så vi går derind,
705
00:39:06,270 --> 00:39:07,370
måske ryste en finne.
706
00:39:07,410 --> 00:39:10,240
Fortæl dem, der er ikke noget oksekød her.
707
00:39:18,280 --> 00:39:19,480
Efter hvad der skete i går,
708
00:39:19,520 --> 00:39:21,490
det sidste jeg tænkte
vi skulle gøre i dag
709
00:39:21,520 --> 00:39:23,660
er at komme tilbage i vandet
at svømme med flere hajer.
710
00:39:23,690 --> 00:39:27,230
Ja. Og her går vi. [griner]
711
00:39:28,390 --> 00:39:30,400
Det her er til dig, Poopies. Ja!
712
00:40:33,630 --> 00:40:36,060
Craig, er alt okay?
713
00:40:54,750 --> 00:40:56,780
[Steve-O] Selvom
Jeg har haft denne mærkelige blinde vinkel
714
00:40:56,820 --> 00:41:00,850
hvor jeg følte mig uansvarlig
for min aktivitet omkring hajer,
715
00:41:00,890 --> 00:41:04,660
Jeg har altid haft en dyb respekt
og beundring for dem.
716
00:41:04,690 --> 00:41:07,360
Og nu respekterer jeg dem
endnu mere.
717
00:41:18,670 --> 00:41:20,570
Drengene rammer overfladen.
718
00:41:20,610 --> 00:41:22,140
Chris er her.
719
00:41:23,940 --> 00:41:26,980
At komme til at lave en speciel på
Shark Week er en drøm, der går i opfyldelse.
720
00:41:27,010 --> 00:41:30,350
Jeg har det faktisk godt
respekt for hajernes magt.
721
00:41:31,550 --> 00:41:33,020
Det har været en utrolig uge
722
00:41:33,050 --> 00:41:36,720
og jeg lavede nogle skøre ting, som jeg
troede aldrig jeg ville gøre i hele mit liv.
723
00:41:36,760 --> 00:41:39,460
Men det tror jeg
den perfekte måde at toppe det på.
724
00:41:39,490 --> 00:41:41,330
At se disse hajer
for hvad de virkelig er.
725
00:41:41,360 --> 00:41:44,060
Absolut smukke rovdyr.
726
00:41:44,100 --> 00:41:47,730
[Craig] I slutningen af dette
ekspedition, jeg tror, vi alle har lært meget.
727
00:41:47,770 --> 00:41:51,240
Hajer er meget nysgerrige
dyr, de er meget intelligente.
728
00:41:51,270 --> 00:41:53,400
Og disse hajer er retfærdige
svømme rundt om revet,
729
00:41:53,440 --> 00:41:54,740
være hajer.
730
00:41:54,770 --> 00:41:56,710
For mig er det det
det hele handler om.
731
00:41:56,740 --> 00:41:59,340
Du ved, bagklogskab er 20/20.
732
00:41:59,380 --> 00:42:03,150
Jeg er ikke sikker på, om Jackass mødes
Shark Week var en god idé.
733
00:42:03,180 --> 00:42:05,180
Det var en god idé.
734
00:42:05,220 --> 00:42:06,990
- Ja!
- Ja!
735
00:42:07,450 --> 00:42:09,290
[råber]
736
00:42:13,430 --> 00:42:16,030
Hvem lærte mest
på denne tur?
737
00:42:17,560 --> 00:42:19,500
- Jeg lærte ikke noget.
- [griner]
738
00:42:19,530 --> 00:42:21,730
Åh, gud, jer.
739
00:42:21,770 --> 00:42:22,770
Nå...
740
00:42:22,800 --> 00:42:26,470
Jeg har helt sikkert en grad
i Shark College der.
741
00:42:26,510 --> 00:42:28,640
Men ingen respekt for hajerne,
742
00:42:28,670 --> 00:42:30,780
ligesom, jeg elsker stadig hajer
743
00:42:30,810 --> 00:42:33,210
og det er ikke deres skyld
at dette skete.
744
00:42:33,250 --> 00:42:35,450
[jubler]
745
00:42:35,480 --> 00:42:36,880
Ja, Poopies! Åh.
746
00:42:36,920 --> 00:42:40,490
Jeg vidste, at der var en chance
Jeg ville blive bidt af en haj
747
00:42:40,520 --> 00:42:42,420
men jeg tænkte ikke
det skulle ske.
748
00:42:45,720 --> 00:42:47,890
Nej, jeg bebrejder ikke hajerne
overhovedet.
749
00:42:47,930 --> 00:42:51,130
Jeg mener, jeg var i deres liv
værelse, og det var middagstid.
750
00:42:54,370 --> 00:42:56,070
De var bare hajer.
751
00:42:56,100 --> 00:42:56,940
- Ja.
- Ja.
752
00:42:56,970 --> 00:42:59,270
Jeg er stolt af dig,
Jeg er stolt af jer alle sammen.
753
00:43:02,740 --> 00:43:05,810
Åh, drengene havde en meget
vellykket Shark Week.
754
00:43:05,840 --> 00:43:08,710
Og jeg tror bestemt Poopies
har en respekt
755
00:43:08,750 --> 00:43:10,720
til hajer
han havde ikke før.
756
00:43:10,750 --> 00:43:12,850
Du skal respektere
disse dyr,
757
00:43:12,890 --> 00:43:14,450
og du skal spare
disse dyr,
758
00:43:14,490 --> 00:43:15,550
for hvis du gør det,
759
00:43:15,590 --> 00:43:16,750
du vil have
et sundt hav
760
00:43:16,790 --> 00:43:18,560
i mange generationer fremover.
761
00:43:18,590 --> 00:43:20,290
Du er en rigtig god videnskabsmand,
762
00:43:20,330 --> 00:43:21,360
- forresten også.
- Tak.
763
00:43:21,390 --> 00:43:22,560
- Vi.
- [griner]
764
00:43:22,600 --> 00:43:24,900
- Vi er alle gode videnskabsmænd.
- Vi er alle videnskabsmænd nu.
765
00:43:25,900 --> 00:43:29,300
Og vi ses
i biograferne for Jackass.