1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 زیرنویس‌های بیشتری را در SubtitleNexus.com بیابید 2 00:00:21,040 --> 00:00:21,680 هی 3 00:00:22,080 --> 00:00:22,880 بله؟ 4 00:00:23,080 --> 00:00:24,880 روزنامه را دیدی؟ 5 00:00:24,880 --> 00:00:27,280 اگر می خواهید آن را بخوانید، باید در کتابخانه باشد. 6 00:00:27,880 --> 00:00:29,480 من می بینم. با تشکر 7 00:00:29,480 --> 00:00:31,480 مشکلی نیست. 8 00:00:41,020 --> 00:00:42,080 می توانم با شما صحبت کنم؟ 9 00:00:46,090 --> 00:00:48,650 من یه چیزی دارم ازت بپرسم 10 00:00:53,850 --> 00:00:55,090 مو ساکاکیبارا. 11 00:00:55,890 --> 00:00:58,490 او یک کتابدار بود. 12 00:01:01,200 --> 00:01:05,600 صادقانه بگویم، دلیل اینکه من اینجا هستم این است 13 00:01:06,000 --> 00:01:11,400 من می دانم که انسان ها نمی توانند بدن خود را رها کنند. 14 00:01:12,400 --> 00:01:14,600 آنها نمی توانند این کار را انجام دهند. 15 00:01:15,320 --> 00:01:20,420 نمی خواستم زیاد بلند حرف بزنم. 16 00:01:21,800 --> 00:01:25,400 اما من یک چیز برای او داشتم. 17 00:01:25,980 --> 00:01:27,000 این یک احساس است. 18 00:01:28,340 --> 00:01:29,580 متشکرم. 19 00:01:30,480 --> 00:01:35,120 میدونی نویسنده چی میخواست بگه؟ 20 00:01:50,760 --> 00:01:52,360 بنابراین، ساکاکیبارا. 21 00:01:54,360 --> 00:01:56,960 نظر شما درباره نقش معلمی چیست؟ 22 00:01:57,480 --> 00:02:00,160 فکر می کنم یک الگو برای جامعه هستم. 23 00:02:02,240 --> 00:02:03,680 اوه، بله. 24 00:02:04,080 --> 00:02:04,880 حق با شماست. 25 00:02:05,160 --> 00:02:10,160 من می توانم احساس شما را درک کنم. 26 00:02:17,960 --> 00:02:20,500 باشه، تاکاهاشی، بخون. 27 00:02:22,760 --> 00:02:30,760 در این داستان می بینیم که ماجرا جنبه دیگری هم دارد. 28 00:02:30,960 --> 00:02:35,160 یعنی طرفی که شخصیت نقاب است. 29 00:02:48,560 --> 00:02:58,300 بعد از اینکه او معلم من شد، فهمیدم که چقدر شده ام. 30 00:03:00,780 --> 00:03:03,160 6 ماه از فارغ التحصیلی می گذرد. 31 00:03:03,520 --> 00:03:07,080 او به دانشگاه دیگری رفت. 32 00:03:07,840 --> 00:03:10,920 من برای او وقت نداشتم. 33 00:03:16,700 --> 00:03:17,760 تو اینجا نیستی؟ 34 00:03:18,600 --> 00:03:20,940 با من میای بیرون؟ 35 00:03:22,360 --> 00:03:23,540 چیکار میکنی؟ 36 00:03:26,300 --> 00:03:27,740 آیا چیزی اشتباه است؟ 37 00:03:27,740 --> 00:03:30,540 نه چیزی نیست 38 00:03:39,220 --> 00:03:40,240 حالت خوبه؟ 39 00:03:42,680 --> 00:03:43,420 بله. 40 00:03:45,060 --> 00:03:47,040 من خوبم 41 00:03:48,460 --> 00:03:50,040 متشکرم. 42 00:03:54,160 --> 00:03:58,440 من نمی خواستم آن را به کسی بدهم. 43 00:04:18,740 --> 00:04:21,400 استاد، چه اشکالی دارد؟ 44 00:04:33,280 --> 00:04:35,120 منظورت چیه؟ 45 00:04:35,900 --> 00:04:40,800 نظر شما به عنوان یک مرد و به عنوان یک زن چیست؟ 46 00:04:44,060 --> 00:04:45,040 زن؟ 47 00:04:54,999 --> 00:04:55,999 به من نگاه کن 48 00:04:56,359 --> 00:04:57,339 به من نگاه کن! 49 00:04:57,799 --> 00:04:59,939 استاد درد داره 50 00:05:03,139 --> 00:05:07,239 من قبلاً با مردی قرار ملاقات نداشتم. 51 00:05:09,239 --> 00:05:10,939 من آن را می دانستم. 52 00:05:11,339 --> 00:05:12,339 من 53 00:05:13,400 --> 00:05:16,400 من اولین مرد شما خواهم بود. 54 00:05:16,400 --> 00:05:17,400 بیا اینجا 55 00:05:29,400 --> 00:05:30,800 سلام! 56 00:05:37,960 --> 00:05:39,600 نه، بس کن 57 00:05:43,050 --> 00:05:44,050 خیر 58 00:05:54,050 --> 00:05:55,050 خیر 59 00:06:17,430 --> 00:06:18,970 تو خیلی حساسی 60 00:06:18,970 --> 00:06:20,070 خیر 61 00:06:20,970 --> 00:06:21,970 هی 62 00:06:29,870 --> 00:06:31,490 نه، نه. 63 00:06:47,999 --> 00:06:49,139 خیر 64 00:07:03,640 --> 00:07:05,920 چیکار میکنی؟ 65 00:07:06,720 --> 00:07:08,720 بس کن 66 00:07:09,920 --> 00:07:11,160 خیر 67 00:07:12,320 --> 00:07:13,460 این چطوره؟ 68 00:07:15,720 --> 00:07:17,460 چگونه آن را دوست دارید؟ 69 00:07:18,320 --> 00:07:19,520 من نمی دانم. 70 00:07:19,520 --> 00:07:20,760 ملایم باش 71 00:07:20,760 --> 00:07:22,920 من می دانم. 72 00:07:30,740 --> 00:07:32,200 آیا حس خوبی دارد؟ 73 00:07:32,200 --> 00:07:33,000 خیر 74 00:07:32,960 --> 00:07:33,880 آیا حس خوبی دارد؟ 75 00:07:34,400 --> 00:07:37,200 خیر 76 00:07:40,200 --> 00:07:42,600 تو خیلی حساسی 77 00:07:58,090 --> 00:07:58,690 چی؟ 78 00:08:11,310 --> 00:08:12,450 آیا حس خوبی دارد؟ 79 00:08:12,450 --> 00:08:13,090 خیر 80 00:08:13,090 --> 00:08:13,950 واقعا؟ 81 00:08:14,030 --> 00:08:15,430 من می بینم. 82 00:08:15,090 --> 00:08:16,690 شما آن را دوست دارید، نه؟ 83 00:08:24,290 --> 00:08:25,530 اینجا؟ 84 00:08:28,330 --> 00:08:29,530 اینجا؟ 85 00:08:31,330 --> 00:08:32,330 خیر 86 00:08:34,530 --> 00:08:36,330 تو خیلی حساسی 87 00:08:46,530 --> 00:08:47,730 خوب 88 00:09:03,840 --> 00:09:05,280 به من بسپار 89 00:09:05,680 --> 00:09:07,080 من از آن مراقبت خواهم کرد. 90 00:09:07,280 --> 00:09:09,280 اشکالی ندارد. 91 00:09:19,280 --> 00:09:20,280 خیر 92 00:09:25,959 --> 00:09:28,559 تو خیلی ناز هستی 93 00:09:29,059 --> 00:14:29,059 پایان زیرنویس نسخه ی نمایشی برای نسخه کامل به SubtitleNexus.com مراجعه کنید