1
00:01:38,474 --> 00:01:39,674
¡Cuidado con los dientes!

2
00:01:43,874 --> 00:01:45,074
Mira esto.

3
00:01:46,774 --> 00:01:49,774
Loco Lobo.

4
00:01:50,563 --> 00:01:52,063
Eso es muy lindo, cariño.

5
00:01:52,598 --> 00:01:54,514
¿Qué tal un tatuaje?
con tu nombre...

6
00:01:54,539 --> 00:01:55,539
No.

7
00:02:13,991 --> 00:02:14,991
¿Cuál es el problema?

8
00:02:15,016 --> 00:02:16,016
¿No es lo suficientemente bueno para ti?

9
00:02:17,297 --> 00:02:19,824
Más bien un negro grande
Métete la polla en el culo, ¿eh?

10
00:02:22,474 --> 00:02:25,007
Vamos, estoy pagando un buen dinero.
para esta pequeña sesión de amor.

11
00:02:25,451 --> 00:02:27,851
Lo mínimo que puedes hacer es actuar.
como si lo estuvieras disfrutando,

12
00:02:27,975 --> 00:02:29,225
como una buena putita.

13
00:02:30,824 --> 00:02:32,424
¡No soy una puta!

14
00:02:33,324 --> 00:02:35,724
Recibí $20 por esto,
eso es diferente.

15
00:02:36,174 --> 00:02:39,174
soy un compañero y
el dinero es un regalo.

16
00:02:39,700 --> 00:02:41,600
Bueno, lo que sea que te ayude
Duerme por la noche, cariño.

17
00:02:42,524 --> 00:02:45,524
Apuesto que cada día es
¡Nochebuena, puta de mierda!

18
00:02:46,524 --> 00:02:49,374
Chupa cada polla de
Condado de Moseley...

19
00:02:57,324 --> 00:02:58,924
Retiro mi regalo

20
00:03:00,265 --> 00:03:01,765
maldita puta!

21
00:03:02,874 --> 00:03:04,774
¡Aquí tienes tu regalo!

22
00:03:06,474 --> 00:03:07,974
¿Qué carajo fue eso?

23
00:03:08,374 --> 00:03:09,874
Marla está con John.

24
00:03:11,224 --> 00:03:12,720
¡Maldita perra!

25
00:03:12,894 --> 00:03:14,751
- ¡Maldita perra!
- Tú.

26
00:03:14,968 --> 00:03:17,818
Lo que tengo que decirle a mi esposa,
¡Maldita puta sucia!

27
00:03:25,474 --> 00:03:26,474
¿Qué es eso?

28
00:03:29,274 --> 00:03:31,274
- ¿Quién es ese, nena?
-Marla...

29
00:03:37,024 --> 00:03:38,678
Espera, espera, espera.

30
00:03:38,924 --> 00:03:40,824
Ya vuelvo.

31
00:03:45,924 --> 00:03:47,824
Prométeme que eres
sin ir a ninguna parte.

32
00:04:13,324 --> 00:04:14,924
¿Marla...?

33
00:04:15,424 --> 00:04:17,324
¡Otra vez no!

34
00:04:17,474 --> 00:04:19,275
¿Qué hizo esta vez?

35
00:04:19,674 --> 00:04:21,140
¿Por qué carajo importa?

36
00:04:21,374 --> 00:04:22,424
¡Ya está muerto!

37
00:04:24,224 --> 00:04:25,274
No es nada.

38
00:04:26,424 --> 00:04:28,141
¿Qué diablos es?
pasando aquí?

39
00:04:28,419 --> 00:04:29,839
¡Mierda!

40
00:04:30,022 --> 00:04:33,022
Clint, carga a este cabrón en el
coche. Estamos haciendo un viaje por carretera.

41
00:04:33,418 --> 00:04:36,498
- ¿Puedo ir yo también?
- No, primero limpia todo este desastre.

42
00:04:36,612 --> 00:04:38,712
Eres más problemático que
Tú vales, ¿lo sabías?

43
00:04:38,737 --> 00:04:39,787
¡Bingo!

44
00:04:43,874 --> 00:04:44,924
Esto es para ti, Marla.

45
00:04:50,824 --> 00:04:51,824
Clint, olvídalo.

46
00:04:51,901 --> 00:04:53,801
Tráelo aquí, yo
Tengo una idea mejor.

47
00:04:54,624 --> 00:04:56,524
Ve al cobertizo y
consigue mis herramientas.

48
00:06:49,824 --> 00:06:51,723
Vamos, Rebecca, vámonos.

49
00:06:51,724 --> 00:06:53,624
Llegamos tarde aquí.

50
00:06:54,202 --> 00:06:56,884
¡Rebecca, vamos, cúbrete!

51
00:06:57,124 --> 00:06:58,124
¡Muestra algo de vergüenza!

52
00:06:58,383 --> 00:07:00,282
¿Por qué? no hay nada
estar avergonzado.

53
00:07:00,374 --> 00:07:02,273
Te relajas un poco.

54
00:07:02,274 --> 00:07:04,173
Creo que ese moño en tu
La cabeza está un poco apretada.

55
00:07:04,174 --> 00:07:06,073
¿Qué le pasa a mi pan?

56
00:07:06,474 --> 00:07:08,800
El hecho de que seas
¡Usar uno lo es!

57
00:07:08,948 --> 00:07:11,586
estamos a 100 millas
de Santa María.

58
00:07:11,974 --> 00:07:14,419
Relájate, relájate,
¡déjate el pelo suelto!

59
00:07:15,324 --> 00:07:17,601
La hermana Teresa no
aprobar ese comportamiento.

60
00:07:18,174 --> 00:07:20,395
no lo apruebo
de ese comportamiento.

61
00:07:20,774 --> 00:07:22,673
La hermana Teresa no está aquí.

62
00:07:23,774 --> 00:07:26,301
Ella no puede desaprobar
lo que ella no ve.

63
00:07:26,774 --> 00:07:29,301
Bueno, ya sabes, ella
puede que no esté aquí

64
00:07:29,326 --> 00:07:31,523
pero Jesús lo ve todo.

65
00:07:32,124 --> 00:07:34,023
Y sé que él
no lo aprobaría.

66
00:07:34,624 --> 00:07:36,626
espero que lo hagas
decir algo.

67
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
¿Qué significa eso?

68
00:07:37,824 --> 00:07:39,514
Significa que hemos estado
aquí por tres días!

69
00:07:39,624 --> 00:07:40,901
Y sin embargo, todo lo que hacemos es dar vueltas

70
00:07:40,926 --> 00:07:43,647
como aspiradora
vendedor, biblias parlantes.

71
00:07:43,782 --> 00:07:45,323
¿No puedo tomar un descanso?
y divertirte un poco?

72
00:07:45,457 --> 00:07:47,941
Esto no se supone que
¡Sean unas vacaciones, Rebecca!

73
00:07:48,174 --> 00:07:50,705
Este es un religioso
misión, ¿recuerdas?

74
00:07:50,896 --> 00:07:51,896
¡Lo que sea!

75
00:07:51,921 --> 00:07:53,890
Hagamos que esto viaje
¡avivamiento ya!

76
00:07:59,433 --> 00:08:00,433
Hola, sol.

77
00:08:01,124 --> 00:08:03,664
¿Dónde están ustedes dos, damas?
tan temprano esta mañana?

78
00:08:03,689 --> 00:08:06,251
Un camino muy largo desde la ciudad hasta
estar aquí solo.

79
00:08:06,276 --> 00:08:08,176
Nos dirigimos hacia
Baya de junio.

80
00:08:10,224 --> 00:08:12,124
eres el mas lindo
vendedor que alguna vez vi.

81
00:08:13,774 --> 00:08:14,974
¿Qué vendéis?

82
00:08:15,142 --> 00:08:17,042
Basura, tu
¿Quieres comprar algunos?

83
00:08:20,000 --> 00:08:22,299
Un hombre como yo no tiene
llama a la religión.

84
00:08:22,324 --> 00:08:24,451
Pon toda mi fe en
el todopoderoso dólar.

85
00:08:24,714 --> 00:08:28,220
Hablando de eso, serán $15 por
la noche, señorita.

86
00:08:28,537 --> 00:08:29,687
Está bien, espera.

87
00:08:46,754 --> 00:08:48,104
Bien, allá vamos.

88
00:08:49,574 --> 00:08:52,595
Hay un pueblo justo
por el camino allí.

89
00:08:52,917 --> 00:08:54,698
Les vendría bien un buen
radiestesia del Señor.

90
00:08:54,824 --> 00:08:56,736
¿Está todo el camino?
¿Hacia la baya de junio?

91
00:08:56,850 --> 00:08:59,850
No te lo puedes perder. Hay una señal de alto
en la entrada y en la salida.

92
00:09:00,024 --> 00:09:02,024
es un pequeño pueblo
Lo llaman Moseley.

93
00:09:02,199 --> 00:09:03,499
Me parece bien.

94
00:09:03,624 --> 00:09:06,424
No está en la lista, Rebecca.
Tenemos que ceñirnos a la lista.

95
00:09:06,449 --> 00:09:09,349
Cuanto antes vendamos todas las cosas,
Más tiempo tenemos para divertirnos.

96
00:09:09,474 --> 00:09:11,474
No sé. es
no en la lista.

97
00:09:11,724 --> 00:09:13,424
Vamos, el
antes nos agotamos

98
00:09:13,449 --> 00:09:15,249
cuanto más rápido llegamos
De regreso a Santa María.

99
00:09:15,774 --> 00:09:18,107
Muy bien, solo
durante unas horas.

100
00:09:18,132 --> 00:09:19,750
quiero conseguir
de vuelta antes de que oscurezca.

101
00:09:19,775 --> 00:09:20,925
- Trato.
- Trato.

102
00:09:21,981 --> 00:09:23,775
Bien. Ahora cuando tu
las damas llegan allí

103
00:09:23,800 --> 00:09:25,800
les dices
Bellman te envió.

104
00:09:25,976 --> 00:09:27,176
Despliegan la alfombra roja

105
00:09:27,201 --> 00:09:29,001
para un par de jovenes
damas como ustedes.

106
00:09:29,026 --> 00:09:30,926
Probablemente se agoten en un día.

107
00:09:41,974 --> 00:09:44,528
Que lo paséis bien
tiempo en Moseley.

108
00:09:53,225 --> 00:09:54,925
Señor, si no lo fuera
un hombre tan justo

109
00:09:54,950 --> 00:09:56,950
Los golpearía más fuerte que
los clavos en la cruz.

110
00:10:46,399 --> 00:10:47,499
¡Rebeca, ayúdame a levantarme!

111
00:10:47,634 --> 00:10:49,134
¡Se nos acabó el tiempo!

112
00:11:45,902 --> 00:11:48,632
Hola somos de st.
Escuela de María para niñas,

113
00:11:48,657 --> 00:11:50,372
estamos tratando de hacer--

114
00:12:52,299 --> 00:12:53,299
¿Qué quieres?

115
00:12:54,024 --> 00:12:55,224
- Hola.
- Ey.

116
00:12:55,654 --> 00:12:57,554
Somos de Santa María
Escuela para niñas.

117
00:12:57,579 --> 00:12:58,879
Estamos tratando de
recaudar dinero para--

118
00:12:58,950 --> 00:13:00,450
No tengo dinero.

119
00:13:01,424 --> 00:13:05,924
Y si lo hiciera no daría
Se lo dijiste a dos malditas zorras callejeras.

120
00:13:06,199 --> 00:13:07,299
No hace falta mucho

121
00:13:07,324 --> 00:13:08,824
incluso una pequeña donación.

122
00:13:08,849 --> 00:13:10,049
¿Donación?

123
00:13:10,521 --> 00:13:12,321
¿Por qué no consigues un trabajo?

124
00:13:13,024 --> 00:13:14,624
¡Servir a Jesús es mi trabajo!

125
00:13:14,764 --> 00:13:16,757
¡Jesús bromea!

126
00:13:16,782 --> 00:13:19,011
Todo el mundo necesita
El Señor, señora.

127
00:13:19,539 --> 00:13:23,338
no me des no
boca descarada, más joven!

128
00:13:23,750 --> 00:13:26,750
- Está bien, vámonos.
- Vamos, vámonos de aquí.

129
00:13:32,324 --> 00:13:35,173
Sal de mi propiedad
ahora mismo, ustedes dos,

130
00:13:35,174 --> 00:13:38,974
antes de darte una primera clase
¡boleto para las puertas de fuego!

131
00:14:08,224 --> 00:14:09,892
no lo haremos
bien, ¿no?

132
00:14:10,124 --> 00:14:11,947
Necesitamos darle vida
nuestro argumento de venta.

133
00:14:12,024 --> 00:14:13,646
¿Y cómo vamos a hacer eso?

134
00:14:13,781 --> 00:14:14,873
Con un poco de atractivo sexual.

135
00:14:15,270 --> 00:14:16,416
Mirar.

136
00:14:18,491 --> 00:14:19,599
¡No!

137
00:14:19,808 --> 00:14:22,863
Quiero vender estas cosas tal como
¡Tanto como tú, pero no así!

138
00:14:22,888 --> 00:14:24,311
¡No como una Jezabel!

139
00:14:26,242 --> 00:14:28,083
Todo lo que necesito...

140
00:14:28,839 --> 00:14:31,023
Es una pequeña ayuda de mi Jesús.

141
00:14:31,424 --> 00:14:33,051
¡Bien! Hazlo a tu manera.

142
00:14:33,076 --> 00:14:35,591
Pero a mi manera venderemos
estas cosas en poco tiempo.

143
00:14:35,616 --> 00:14:36,824
Bueno.

144
00:14:42,312 --> 00:14:43,604
¿Podemos ayudarte?

145
00:14:43,629 --> 00:14:45,739
que estafa eres
¿Dos bronces jugando?

146
00:14:46,259 --> 00:14:48,158
No te he visto por aquí.

147
00:14:48,424 --> 00:14:50,323
¿Sois las nuevas chicas de Lobo?

148
00:14:50,624 --> 00:14:51,776
Déjame encargarme de esto.

149
00:14:51,801 --> 00:14:53,124
Fuera de mi camino, hombrecito.

150
00:14:53,149 --> 00:14:55,078
Los adultos son
de paso.

151
00:14:55,103 --> 00:14:57,003
¿No tienes errores?
para comer o algo?

152
00:14:58,224 --> 00:15:01,073
no puedes estar vendiendo
cosas en mi territorio.

153
00:15:01,284 --> 00:15:02,973
No puedo darme el lujo de parecer débil.

154
00:15:02,974 --> 00:15:04,139
Escucha, pequeño punk.

155
00:15:04,164 --> 00:15:05,823
no tengo ningún problema
golpeando alrededor

156
00:15:05,824 --> 00:15:07,723
un poco mocoso
chico como tu!

157
00:15:07,724 --> 00:15:09,623
tu sabes el camino
¡Me gusta, cariño!

158
00:15:09,624 --> 00:15:11,132
¡Ey! ¡Ey!

159
00:15:11,402 --> 00:15:13,193
solo tenemos un
malentendido, ¿vale?

160
00:15:13,218 --> 00:15:14,827
solo estamos vendiendo
cosas para nuestra iglesia.

161
00:15:14,852 --> 00:15:17,422
Entonces, ¿qué tal si compramos?
algo tuyo, vale,

162
00:15:17,447 --> 00:15:18,931
y luego compras
algo de nosotros,

163
00:15:18,956 --> 00:15:20,709
y luego todos están felices.

164
00:15:20,789 --> 00:15:22,805
Pasemos por alto esto
niño y sigue moviéndote.

165
00:15:22,924 --> 00:15:24,823
Es sólo un niño pequeño.

166
00:15:24,824 --> 00:15:26,723
Mamá dijo que no hay
cosas como los chicos malos,

167
00:15:26,724 --> 00:15:28,623
solo los que no lo son
en el camino correcto.

168
00:15:28,624 --> 00:15:30,524
Bien, déjame recuperar mi dinero.

169
00:15:31,474 --> 00:15:33,373
Bueno, déjame ver.

170
00:15:33,374 --> 00:15:34,559
¡Chupones!

171
00:15:34,584 --> 00:15:35,731
¡Ey!

172
00:15:41,850 --> 00:15:42,873
¡Buen paso!

173
00:15:42,874 --> 00:15:44,773
Perdóname si yo
Lo vi venir.

174
00:15:44,774 --> 00:15:45,794
Ahora no tenemos dinero.

175
00:15:45,819 --> 00:15:48,669
Sí, tomamos un refrigerio.

176
00:16:13,274 --> 00:16:16,123
Espero que podamos manejar esto
como personas racionales.

177
00:16:16,124 --> 00:16:18,023
Lobo, no lo sé.
lo que escuchaste

178
00:16:18,024 --> 00:16:19,923
pero escuchaste la mierda equivocada.

179
00:16:19,924 --> 00:16:21,823
No pongo a nadie por encima.

180
00:16:21,824 --> 00:16:23,723
¡Mi mamá no crió ningún toro!

181
00:16:24,824 --> 00:16:27,419
carla no lo he hecho
nada para ti todavía

182
00:16:27,444 --> 00:16:29,197
porque te respeto...

183
00:16:29,560 --> 00:16:32,566
como mujer y
como empleado.

184
00:16:36,001 --> 00:16:38,120
Pero si me mientes,

185
00:16:38,327 --> 00:16:40,278
Te golpearé tan jodidamente fuerte

186
00:16:40,303 --> 00:16:41,960
la reina despertará
con dolor de cabeza.

187
00:16:41,985 --> 00:16:43,623
Lo que tú digas, Lobo.

188
00:16:43,759 --> 00:16:44,763
Eres el jefe.

189
00:16:44,788 --> 00:16:47,638
Tienes toda la razón
Yo soy el jefe.

190
00:16:49,324 --> 00:16:51,224
Pero todos los pecados son perdonados.

191
00:16:53,124 --> 00:16:56,924
Entonces pecaremos esta noche...

192
00:16:59,774 --> 00:17:02,309
y servir a nuestros
¡penitencia mañana!

193
00:17:06,424 --> 00:17:08,324
Esa es la fe que tenéis.

194
00:17:36,974 --> 00:17:38,691
Pero dijiste que yo
podría ser perdonado.

195
00:17:39,117 --> 00:17:40,167
¡Buscarse!

196
00:17:42,768 --> 00:17:43,768
¡Por favor!

197
00:17:43,793 --> 00:17:45,808
Pide tu perdón,

198
00:17:45,833 --> 00:17:47,949
tu asesinando

199
00:17:47,974 --> 00:17:49,874
drogadicto degenerado!

200
00:17:50,974 --> 00:17:52,874
te absuelvo de
todos esos pecados.

201
00:17:59,274 --> 00:18:02,124
Pero no hay penitencia
¡Por el infierno!

202
00:18:20,611 --> 00:18:22,073
¿Qué deseas?

203
00:18:22,374 --> 00:18:23,574
¡Estoy ocupado!

204
00:18:25,624 --> 00:18:29,788
Yo-yo-yo creo que alguien
en la puerta.

205
00:18:29,875 --> 00:18:31,324
¡Entonces responde!

206
00:18:32,179 --> 00:18:33,379
¡Maldita sea!

207
00:18:36,324 --> 00:18:38,359
Así que tengo que decirte
para hacer todo?

208
00:18:39,174 --> 00:18:40,181
Bueno.

209
00:18:40,654 --> 00:18:42,554
Yo abriré la puerta.

210
00:18:53,624 --> 00:18:56,963
estoy tratando de ser
Señor buen chico,

211
00:18:57,424 --> 00:19:01,224
pero sigues queriendo
para jugar con el señor malo.

212
00:19:03,000 --> 00:19:05,777
¡No! ¡No! ¡No!

213
00:19:07,089 --> 00:19:08,139
¡Extendido!

214
00:19:15,124 --> 00:19:16,528
¿Ves esto?

215
00:19:17,124 --> 00:19:19,441
Ahora llegas a
¡Mira al malo!

216
00:19:19,544 --> 00:19:21,695
¡Cariño, puedo hacer esto!

217
00:19:21,720 --> 00:19:23,417
¡Di adiós, Carla!

218
00:19:23,442 --> 00:19:24,724
¡No!

219
00:19:28,524 --> 00:19:30,424
¿Adónde vas?

220
00:19:39,868 --> 00:19:40,874
¡Mierda!

221
00:19:44,674 --> 00:19:45,724
Por favor, vámonos.

222
00:19:46,899 --> 00:19:47,949
Por favor.

223
00:19:51,204 --> 00:19:53,104
prometo que no lo haré
decir cualquier cosa.

224
00:19:55,417 --> 00:19:57,705
Ni siquiera te muevas.

225
00:19:59,324 --> 00:20:00,609
Ven aquí.

226
00:20:02,174 --> 00:20:04,073
Parece que nos tenemos a nosotros mismos

227
00:20:04,074 --> 00:20:06,554
un par de miradas furtivas
Toms aquí.

228
00:20:06,579 --> 00:20:07,673
No, Clint.

229
00:20:07,698 --> 00:20:13,023
Lo que tenemos es lo que mi mamá haría
llamar bolas de mierda profunda en grupo.

230
00:20:21,078 --> 00:20:24,024
Voy a dar un paseo afuera para
mira si tiene más hojas bonitas.

231
00:20:52,824 --> 00:20:54,723
¡Quítate de encima!

232
00:20:55,350 --> 00:20:56,550
¡Quítate de encima!

233
00:20:58,524 --> 00:21:00,424
¿Adónde vas?

234
00:21:06,417 --> 00:21:09,036
Apenas estamos consiguiendo
para conocernos.

235
00:21:21,840 --> 00:21:23,224
¿alguna vez has estado
con una mujer?

236
00:21:32,724 --> 00:21:34,652
Será la primera vez

237
00:21:34,677 --> 00:21:36,087
para los dos.

238
00:21:36,524 --> 00:21:37,535
¿Qué?

239
00:21:37,560 --> 00:21:39,128
Al menos por hoy.

240
00:21:43,949 --> 00:21:45,073
La costa está despejada.

241
00:21:45,074 --> 00:21:46,195
Todo lo que encontré es esta mierda.

242
00:21:52,438 --> 00:21:53,838
Juan 3:16.

243
00:21:57,174 --> 00:21:58,358
Cava esto.

244
00:21:58,383 --> 00:22:00,949
Parece que tenemos un
un par de trompetistas de la Biblia.

245
00:22:00,974 --> 00:22:02,873
vi un cubo de mierda
camioneta enfrente.

246
00:22:02,874 --> 00:22:04,773
Uno de ellos tiene llaves.

247
00:22:04,774 --> 00:22:08,573
Los revisé b-b-ambos cuando
Los traje aquí.

248
00:22:08,574 --> 00:22:11,423
¡Entonces revísalos de nuevo!

249
00:22:11,424 --> 00:22:15,223
¿Por qué no encuentras algo que hacer?
¿además de jugar con sus tetitas?

250
00:22:15,224 --> 00:22:19,024
¡Dije que lo comprobé!

251
00:22:19,974 --> 00:22:21,873
Por favor, déjanos ir, por favor.

252
00:22:21,874 --> 00:22:23,477
prometo que no lo haré
decir cualquier cosa.

253
00:22:23,502 --> 00:22:26,352
Sólo déjanos salir de aquí y
nunca nos volverás a ver.

254
00:22:28,389 --> 00:22:29,618
Cálmate, lindo conejito.

255
00:22:29,643 --> 00:22:34,223
No podía soportar verte
Cutie Pie llorando, vamos.

256
00:22:34,224 --> 00:22:37,074
Por eso me los follo
cabeza abajo y algo!

257
00:22:50,239 --> 00:22:51,323
¿Q-q-qué pasa con ella?

258
00:22:51,324 --> 00:22:54,374
Sólo te preocupas por esa mierda
cubo y yo cuidaré de ella.

259
00:23:06,644 --> 00:23:10,328
Ahora, si me disculpan,
Tengo que ver a un hombre ahora.

260
00:23:19,824 --> 00:23:21,724
Voy a extrañar este culo.

261
00:23:27,835 --> 00:23:29,335
¿Esto es lo que no viste?

262
00:23:31,430 --> 00:23:32,480
No.

263
00:24:02,574 --> 00:24:03,824
¿Adónde la llevaremos?

264
00:24:06,374 --> 00:24:07,624
El Chinaco.

265
00:24:26,074 --> 00:24:29,191
Estoy empezando a pensar que no
entender cómo funciona esto.

266
00:24:29,495 --> 00:24:32,345
hago lo que quiero
y me dejas.

267
00:24:32,922 --> 00:24:35,772
Y tal vez, sólo tal vez,

268
00:24:36,524 --> 00:24:39,374
hay algo para ti.

269
00:24:54,424 --> 00:24:55,723
Vamos.

270
00:24:55,982 --> 00:24:58,398
¿Por qué no eres más como
tu amigo de aquí, ¿eh?

271
00:25:02,024 --> 00:25:03,924
Eso es suficiente.

272
00:25:05,625 --> 00:25:07,125
Ella sabe jugar bien.

273
00:25:12,774 --> 00:25:14,583
Nunca jodas
¡haz eso de nuevo!

274
00:25:14,767 --> 00:25:17,162
¿Estás jodiendo?
¿Alguna vez sospechaste de mí?

275
00:25:18,836 --> 00:25:20,964
Ahora las conozco perras
¡No se puede confiar!

276
00:25:27,254 --> 00:25:29,389
Ven aquí, dame
¡Tus malditas manos!

277
00:25:43,344 --> 00:25:44,885
Tengo curiosidad.

278
00:25:46,259 --> 00:25:49,109
¿Qué hacer exactamente?
estas dos chicas lo hacen...

279
00:25:50,352 --> 00:25:51,402
tarde en la noche...

280
00:25:53,242 --> 00:25:55,142
cuando nadie mira?

281
00:26:05,974 --> 00:26:07,307
Chúpalo como quieras.

282
00:26:10,091 --> 00:26:11,591
¡Hazlo!

283
00:26:37,522 --> 00:26:38,697
Ven aquí, cariño.

284
00:27:16,702 --> 00:27:18,028
¡Aleluya!

285
00:28:29,347 --> 00:28:30,396
¿Qué tal 900?

286
00:28:30,821 --> 00:28:31,871
Te daré 3.

287
00:28:33,201 --> 00:28:34,798
si pudieras separarte
por mil dólares.

288
00:28:35,380 --> 00:28:37,280
Sí, pero ese es mi
negocio, no el tuyo.

289
00:28:40,774 --> 00:28:41,833
¿Qué pasa, Clint?

290
00:28:41,858 --> 00:28:43,389
¿Q-q-qué pasa, Chaco?

291
00:28:44,066 --> 00:28:45,116
Nada mal.

292
00:28:51,406 --> 00:28:52,456
¡Vaya!

293
00:28:54,574 --> 00:28:55,874
¿Esa es Carla?

294
00:28:56,444 --> 00:28:58,930
Supongo que ella realmente entendió
Ella viene desabrochada, ¿eh?

295
00:28:58,955 --> 00:29:00,843
Ya sabes, esa puta
me costó el sueldo de un mes

296
00:29:00,868 --> 00:29:02,373
y dos viajes
al otro lado de la frontera

297
00:29:02,374 --> 00:29:04,586
para que la penicilina me consiga
¡polla para dejar de gotear!

298
00:29:04,611 --> 00:29:05,752
Esa era Carla

299
00:29:05,952 --> 00:29:07,548
¡Un auténtico rompebolas!

300
00:29:07,811 --> 00:29:09,308
¿Cuánto tiempo ha estado así?

301
00:29:09,576 --> 00:29:10,626
¿Destructor de pelotas?

302
00:29:11,874 --> 00:29:13,773
Ella siempre estaba rompiendo pelotas.

303
00:29:14,053 --> 00:29:15,839
¡No, quiero decir muerto!

304
00:29:16,156 --> 00:29:17,323
Aproximadamente una hora.

305
00:29:17,383 --> 00:29:18,633
¿Eso es todo?

306
00:29:19,474 --> 00:29:21,373
La gente pagaría por
Que se joda esta chica muerta.

307
00:29:21,633 --> 00:29:23,073
¿Quieres follar?
¿Esta chica muerta?

308
00:29:23,274 --> 00:29:25,623
Mierda, conozco un par
de chicos atrás,

309
00:29:26,011 --> 00:29:28,973
¿Quién le pagaría a una puta para que se cague en sus
cara y orina en la boca,

310
00:29:28,974 --> 00:29:31,824
y mucho menos un par de otros
Cosas de las que no hablaré.

311
00:29:33,470 --> 00:29:35,733
Parece que alguien tomó un
mierda en la cara de ese tipo.

312
00:29:35,758 --> 00:29:37,409
¿Pagaste por eso?

313
00:29:39,042 --> 00:29:40,091
700?

314
00:29:40,171 --> 00:29:41,221
500.

315
00:29:42,599 --> 00:29:44,498
Clint, deja de leer.
esa Biblia.

316
00:29:44,523 --> 00:29:45,573
No es saludable.

317
00:29:47,324 --> 00:29:49,223
¡Hola, Dweezil!

318
00:29:49,224 --> 00:29:50,824
Trae esa lona aquí.

319
00:29:55,754 --> 00:29:57,004
- ¿Sorber?
- Ey.

320
00:30:00,174 --> 00:30:01,738
tenemos que seguir
este encubierto.

321
00:30:02,074 --> 00:30:07,032
Chicos, tienen que disculparme mientras
Retire mi compra antes de que se estropee.

322
00:30:07,131 --> 00:30:08,628
Maldito rancio, Chinaco.

323
00:30:08,653 --> 00:30:10,153
Sabes que lo soy.

324
00:30:12,480 --> 00:30:14,382
querías un
oportunidad de salir libre?

325
00:30:15,040 --> 00:30:16,286
Bueno aquí está.

326
00:30:17,104 --> 00:30:19,040
Te pones el arma en la cabeza

327
00:30:19,065 --> 00:30:20,628
y aprieta el gatillo...

328
00:30:21,820 --> 00:30:25,620
y si tus cerebros están quietos
tu linda calavera...

329
00:30:26,737 --> 00:30:28,237
entonces seguimos adelante.

330
00:30:38,374 --> 00:30:39,774
¿Quieres ver loco?

331
00:30:41,104 --> 00:30:42,904
¡Te mostraré una puta locura!

332
00:30:48,824 --> 00:30:50,248
¡Ahora es tu puto turno!

333
00:30:50,542 --> 00:30:51,542
¡No! ¡No!

334
00:30:51,934 --> 00:30:52,934
- ¡Vamos!
- ¡No!

335
00:30:53,113 --> 00:30:54,113
¡Vamos!

336
00:30:55,085 --> 00:30:56,085
Cariño,

337
00:30:56,370 --> 00:30:57,770
si no pones
esta arma en tu

338
00:30:57,795 --> 00:30:58,995
 maldita cabeza

339
00:30:59,337 --> 00:31:01,137
Me aseguraré de que haya
¡una bala ahí dentro!

340
00:31:04,503 --> 00:31:05,579
¡Aprieta el gatillo!

341
00:31:05,604 --> 00:31:06,773
¡No puedes obligarnos a hacer esto!

342
00:31:06,798 --> 00:31:08,093
¡Déjala en paz!

343
00:31:08,118 --> 00:31:11,065
¡Cierra la puta boca!
¡Tú eres el siguiente!

344
00:31:11,704 --> 00:31:13,141
¡Vamos, aprieta el gatillo!

345
00:31:13,166 --> 00:31:15,065
¡Aprieta el maldito gatillo!

346
00:31:16,024 --> 00:31:17,874
¡Vamos, tíralo!

347
00:31:22,314 --> 00:31:24,214
Parece que tienes suerte.

348
00:31:30,923 --> 00:31:32,883
- Es tu turno.
- No.

349
00:31:33,183 --> 00:31:35,337
Oh cariño, hay
nada de qué preocuparse.

350
00:31:38,752 --> 00:31:40,651
Vamos, aprieta el gatillo.

351
00:31:40,924 --> 00:31:43,156
- Por favor, déjala ir.
- Cierra la--

352
00:31:44,081 --> 00:31:45,081
¡Ay!

353
00:31:45,180 --> 00:31:46,180
¡Mierda!

354
00:31:51,474 --> 00:31:52,474
¡Mierda!

355
00:31:54,903 --> 00:31:55,903
¡Mierda!

356
00:32:00,051 --> 00:32:01,051
Mierda.

357
00:32:13,499 --> 00:32:14,499
¡Maldita sea, Marla!

358
00:32:14,824 --> 00:32:17,513
Cada vez que te dejo solo
alguien termina muerto!

359
00:32:17,597 --> 00:32:18,997
¿Qué?
¿Crees que esto es mi culpa?

360
00:32:19,062 --> 00:32:20,312
Clint, trae el auto.

361
00:32:20,824 --> 00:32:22,031
¿B-b-volver a lo de Chinaco?

362
00:32:22,436 --> 00:32:25,081
Ni siquiera Chinaco puede soportarlo.
tres niñas en un día.

363
00:32:25,330 --> 00:32:26,379
Hola, Clint.

364
00:32:26,524 --> 00:32:28,124
No olvides a tu novia.

365
00:33:38,071 --> 00:33:39,121
¡Abrir!

366
00:33:59,125 --> 00:34:00,725
¿Qué me vas a hacer?

367
00:34:03,250 --> 00:34:04,750
vamos a jugar
un pequeño juego.

368
00:34:05,126 --> 00:34:06,526
A Clint y a mí nos gusta llamarlo...

369
00:34:07,045 --> 00:34:08,384
Encuéntralos y fóllalos.

370
00:34:09,651 --> 00:34:11,051
Es algo así como
al escondite...

371
00:34:11,233 --> 00:34:12,233
pero no...

372
00:34:12,892 --> 00:34:14,292
es mejor, es
mucho mejor.

373
00:34:16,953 --> 00:34:19,153
Vas a ir a correr a alguna parte
y reza para que no te encuentre

374
00:34:19,178 --> 00:34:20,978
porque cuando te encuentre
Te voy a joder.

375
00:34:21,882 --> 00:34:24,732
Voy a rociar mi batido
crema por todo ese helado,

376
00:34:25,716 --> 00:34:27,216
por toda esa cereza.

377
00:34:30,942 --> 00:34:32,169
Muy bien, entonces corre.

378
00:34:34,071 --> 00:34:35,671
¿Qué estás esperando?
para dar el pistoletazo de salida?

379
00:34:35,696 --> 00:34:36,696
¡Estallido!

380
00:34:36,721 --> 00:34:37,721
Correr.

381
00:34:41,290 --> 00:34:42,290
¡Aquí voy!

382
00:34:43,374 --> 00:34:44,953
¡Corre, perra, corre!

383
00:34:44,978 --> 00:34:46,877
¡Corre, perra, corre!

384
00:34:46,902 --> 00:34:48,802
¡Corre, perra, corre!

385
00:34:49,651 --> 00:34:51,276
¡No puedo esperar para joder eso!

386
00:34:52,028 --> 00:34:53,128
¿Adónde vas, chico amante?

387
00:34:53,153 --> 00:34:54,653
Tienes tareas que hacer.

388
00:34:56,674 --> 00:34:58,474
Asegúrate de que la niña de la escuela
recibe un entierro digno.

389
00:35:08,879 --> 00:35:10,029
Ya es tiempo suficiente.

390
00:35:11,998 --> 00:35:13,048
Ve a buscarla, Lobo.

391
00:35:52,295 --> 00:35:54,251
¿Por qué dejas que Lobo
¿te trata así?

392
00:35:57,950 --> 00:35:59,100
¿Cómo qué?

393
00:35:59,964 --> 00:36:01,564
Como su perra personal.

394
00:36:03,674 --> 00:36:07,174
no me tratas
u-u-algo mejor.

395
00:36:08,354 --> 00:36:10,253
Lo siento por soplar
el de tu novia

396
00:36:10,278 --> 00:36:11,852
poco cerebro fuera.

397
00:36:14,332 --> 00:36:16,232
Sabía que tenías el
dulces para ella.

398
00:36:20,615 --> 00:36:21,665
Suceden cosas malas.

399
00:36:24,774 --> 00:36:27,624
Pero aún así debería tratar
contigo con un poco de respeto.

400
00:36:30,334 --> 00:36:31,341
Mirar alrededor.

401
00:36:32,374 --> 00:36:33,928
tu eres el que esta haciendo
todo el trabajo.

402
00:36:35,483 --> 00:36:36,483
Si Lobo...

403
00:36:36,993 --> 00:36:38,193
no estaba cerca...

404
00:36:38,991 --> 00:36:40,791
podrías hacerte cargo
esta pequeña operación.

405
00:36:46,824 --> 00:36:48,324
Conozco a todas las chicas.

406
00:36:51,729 --> 00:36:53,329
Y lo sabes todo
las conexiones.

407
00:36:57,220 --> 00:36:58,720
¿Por qué lo necesitas?

408
00:37:00,006 --> 00:37:01,506
Tú puedes ser el hombre.

409
00:37:05,376 --> 00:37:06,376
¿Qué?

410
00:37:06,974 --> 00:37:10,774
¿Qué son exactamente?
¿Estás diciendo, Marla?

411
00:37:11,724 --> 00:37:14,924
Lobo y yo somos un equipo.

412
00:37:15,524 --> 00:37:17,424
Sólo digo que es todo.

413
00:37:19,324 --> 00:37:23,123
Si le dices a lobo
que dije cualquier cosa

414
00:37:23,124 --> 00:37:25,024
Voy a poder
matarte yo mismo.

415
00:37:27,404 --> 00:37:29,754
Pregúntale a Carla qué pasa.
cuando intentas joderme!

416
00:37:30,724 --> 00:37:32,874
P-p-pero Carla está muerta.

417
00:38:03,678 --> 00:38:04,878
¡Puedo verte!

418
00:38:11,189 --> 00:38:12,239
¡Basta!

419
00:38:13,588 --> 00:38:14,588
¡No!

420
00:38:38,505 --> 00:38:39,723
¡Abrir!

421
00:38:39,748 --> 00:38:41,147
¡Abrir!

422
00:38:41,808 --> 00:38:42,858
¡No!

423
00:38:44,194 --> 00:38:45,244
¡Abrir!

424
00:38:49,924 --> 00:38:50,924
Sí.

425
00:39:05,875 --> 00:39:06,896
¡Ay!

426
00:39:08,038 --> 00:39:09,046
¡Maldita perra!

427
00:39:09,071 --> 00:39:10,221
¡Baja la maldita cabeza!

428
00:39:33,624 --> 00:39:35,524
Tienes sangre toda
¡Sobre mi mierda, perra!

429
00:39:37,424 --> 00:39:39,324
¿Quieres un poco más, eh?

430
00:39:40,274 --> 00:39:42,174
¡Toma eso!

431
00:40:04,460 --> 00:40:05,685
Entonces, ¿cómo estuvo tu primera vez?

432
00:41:27,150 --> 00:41:28,199
Ella es toda tuya.

433
00:41:28,501 --> 00:41:29,503
Lindo.

434
00:41:30,014 --> 00:41:31,041
Muy lindo.

435
00:41:31,179 --> 00:41:32,423
E-e-está bien.

436
00:41:32,424 --> 00:41:34,873
Yo conseguí el mío con
otro en casa.

437
00:41:35,774 --> 00:41:37,181
¿Qué eres maricón?

438
00:41:37,748 --> 00:41:39,348
Hay un perfectamente
chica solitaria por ahí

439
00:41:39,373 --> 00:41:41,673
listo para follarte y
¿Lo vas a transmitir?

440
00:41:42,181 --> 00:41:44,216
Suena como si estuviera girando
Qué raro, Lobo.

441
00:41:44,881 --> 00:41:47,133
Te apuesto que lo acepta
el culo más que yo.

442
00:41:49,422 --> 00:41:51,935
Si no vas a usar
¿Puedo tenerlos?

443
00:41:52,358 --> 00:41:54,258
no me importaría dar
la chica una vez más.

444
00:41:55,724 --> 00:41:57,623
Gira la bolsa cuando quieras.

445
00:41:57,624 --> 00:41:59,523
Escucha, necesito que te vayas
ahí afuera y asegúrate

446
00:41:59,524 --> 00:42:01,190
ella toma poco
secreto de su tumba.

447
00:42:01,809 --> 00:42:03,708
Terminarla con
el otro extremo.

448
00:42:04,274 --> 00:42:06,279
Yo no lo dejaré
Estás abajo, Lobo.

449
00:42:07,073 --> 00:42:08,073
¡Muerto!

450
00:42:08,296 --> 00:42:09,296
¿Entender?

451
00:44:33,562 --> 00:44:34,562
Vete a la mierda, Clint.

452
00:44:35,668 --> 00:44:37,013
¿Eso es todo lo que queda?

453
00:44:37,199 --> 00:44:38,545
La destripé muy bien.

454
00:44:40,313 --> 00:44:41,492
Felicidades.

455
00:44:45,074 --> 00:44:47,114
Haremos un hombre
de ti todavía, chico.

456
00:44:52,142 --> 00:44:53,342
Coge el coche.

457
00:48:12,174 --> 00:48:14,169
Es un milagro ella
sobrevivió a la noche.

458
00:48:14,507 --> 00:48:15,707
Ya sabes, ella es una luchadora.

459
00:48:15,974 --> 00:48:17,513
Ya envié por
las autoridades.

460
00:48:18,629 --> 00:48:19,773
¿Las autoridades?

461
00:48:19,914 --> 00:48:22,187
Sentí que era mejor conseguirlos
involucrados lo más pronto posible.

462
00:48:22,758 --> 00:48:23,809
Por supuesto.

463
00:48:24,261 --> 00:48:25,474
Echemos un vistazo.

464
00:48:29,722 --> 00:48:32,571
Triste, pobre niña.
ni siquiera comió.

465
00:48:33,291 --> 00:48:34,943
Bueno, tomemos
una mirada a ella.

466
00:48:38,734 --> 00:48:40,011
¿Se ha notificado a su familia?

467
00:48:40,674 --> 00:48:41,960
No sé si ella tiene alguno.

468
00:48:42,223 --> 00:48:43,785
La mayoría de los casos de violación como
estos, no hay familias.

469
00:48:47,827 --> 00:48:49,029
¿Tenía algo encima?

470
00:48:49,610 --> 00:48:51,242
Todo lo que tenía sobre ella
Era un rosario roto.

471
00:48:52,092 --> 00:48:53,492
Entonces las enfermeras
La llamó Rosie.

472
00:48:55,517 --> 00:48:56,772
fisicamente ella
parece estar bien.

473
00:48:57,240 --> 00:48:58,640
Está en manos de Dios.

474
00:49:31,281 --> 00:49:32,300
Hice todo lo que pude.

475
00:49:34,340 --> 00:49:35,840
Depende de ella
encontrar su camino de regreso.

476
00:49:40,318 --> 00:49:41,818
Deberías descansar un poco.

477
00:49:42,924 --> 00:49:44,270
le di un poco
algo que

478
00:49:44,295 --> 00:49:45,595
ayúdala a olvidar el dolor.

479
00:49:47,267 --> 00:49:48,717
Déjame saber si
hay algún cambio.

480
00:49:54,472 --> 00:49:57,022
Rosie, desearía que hubiera
más podría hacer.

481
00:50:00,445 --> 00:50:01,645
Descansa ahora.

482
00:50:29,096 --> 00:50:31,811
Me fui 20 minutos y
todavía estás parado aquí.

483
00:50:31,836 --> 00:50:34,033
El negocio va lento.
¿Qué quieres de mí?

484
00:50:34,349 --> 00:50:35,526
Quiero que saques tu trasero...

485
00:50:35,858 --> 00:50:39,018
Quiero que vuelvas a bajar el culo
esa calle y empieza a caminar.

486
00:50:39,574 --> 00:50:42,831
Bueno, tal vez si tuvieras
algo de ropa nueva,

487
00:50:42,856 --> 00:50:44,268
Podría conseguir algunos clientes nuevos.

488
00:50:45,226 --> 00:50:46,595
Ropa nueva, está bien.

489
00:50:46,620 --> 00:50:47,904
¿Quieres ropa nueva?

490
00:50:48,766 --> 00:50:50,424
¡Empieza a chupar más pollas!

491
00:50:50,876 --> 00:50:52,206
¿Quieres unos zapatos nuevos también?

492
00:50:52,426 --> 00:50:54,820
¿Qué tal si difundes esos?
piernas un par de veces más?

493
00:50:54,845 --> 00:50:57,372
Y quieres un lindo
¿nuevo maldito peinado?

494
00:50:57,605 --> 00:50:59,158
¿Por qué no empiezas?
malditos fantasmas?

495
00:50:59,381 --> 00:51:01,430
comen trozos de pollo
como tú para el almuerzo.

496
00:51:01,625 --> 00:51:04,125
Ya sabes, estás de pie
contra una maldita pared en un callejón

497
00:51:04,150 --> 00:51:07,561
esperando que algún maldito Lobo esté a la mano
¡Te daré un billete de tres dólares por una puta mamada!

498
00:51:08,273 --> 00:51:10,842
Saca tu trasero y
¡Empieza a caminar por la calle!

499
00:51:11,147 --> 00:51:12,447
No me grites.

500
00:51:15,674 --> 00:51:16,682
Lo siento, cariño, mira

501
00:51:16,940 --> 00:51:18,621
¿Qué hay de ti?
volver al trabajo

502
00:51:18,646 --> 00:51:20,104
y me quedaré por aquí
aquí y espera

503
00:51:20,129 --> 00:51:21,648
para algunas nuevas perspectivas
para venir?

504
00:51:22,303 --> 00:51:24,303
Tal vez podrías gastar algo
más tiempo con nuestro bebé.

505
00:51:24,328 --> 00:51:25,528
¿Qué te parece eso?

506
00:51:26,980 --> 00:51:28,118
Eres demasiado bueno conmigo.

507
00:51:28,143 --> 00:51:29,156
Lo sé.

508
00:51:29,181 --> 00:51:30,230
Dame uno aquí mismo.

509
00:51:30,666 --> 00:51:31,716
Vamos.

510
00:51:33,724 --> 00:51:35,174
saca tu culo
en esa calle.

511
00:51:37,951 --> 00:51:39,374
Malditas perras.

512
00:54:07,424 --> 00:54:09,323
¿Sabes lo que yo
decir para una dama

513
00:54:09,324 --> 00:54:11,973
estar aquí todo el tiempo
su pequeño viejo yo,

514
00:54:11,998 --> 00:54:13,897
a menos que estés trabajando.

515
00:54:14,282 --> 00:54:15,682
¿Quieres trabajar para Lollipop?

516
00:54:15,985 --> 00:54:18,310
Un culo apretado como el tuyo
escanear ganar un buen culo

517
00:54:18,335 --> 00:54:21,185
repollo por aquí,
especialmente que las enfermeras--

518
00:54:26,518 --> 00:54:28,018
¡Maldita mierda!

519
00:54:29,250 --> 00:54:30,250
¡Camina perra!

520
00:54:30,387 --> 00:54:31,637
¡Será mejor que te vayas!

521
00:54:31,662 --> 00:54:33,561
Si te veo de nuevo estoy
¡Te voy a matar!

522
00:54:34,108 --> 00:54:35,108
¿Me oyes, cabrón?

523
00:54:35,504 --> 00:54:38,327
Si te veo de nuevo tu
¡El puto culo está muerto!

524
00:54:38,843 --> 00:54:40,774
D-E-maldita D!

525
00:54:40,799 --> 00:54:41,799
¿Qué carajo--

526
00:54:41,824 --> 00:54:42,824
¡Ah!

527
00:57:27,719 --> 00:57:28,903
¿Qué carajo eres?

528
00:57:29,123 --> 00:57:31,100
Algún tipo de mierda
¿Pervertido o algo así?

529
00:57:41,474 --> 00:57:42,620
El Chinaco está destrozado.

530
00:57:42,963 --> 00:57:45,342
Nos volvemos locos por tu mierda.

531
00:57:45,679 --> 00:57:46,679
Dejar un mensaje.

532
00:57:48,212 --> 00:57:49,212
Dweezil, soy Clint.

533
00:57:49,945 --> 00:57:51,324
Tu hijo de puta lo sé
tienes tu

534
00:57:51,349 --> 00:57:53,070
dos pulgares arriba follando
El culo de Carla pero,

535
00:57:53,095 --> 00:57:54,994
maldito animal,
Te veré abajo.

536
00:57:55,324 --> 00:57:57,637
Estaré en el bar de Gus.

537
00:57:57,662 --> 00:57:58,862
Te veré allí.

538
00:59:09,074 --> 00:59:10,374
Cuadre primero.

539
00:59:10,781 --> 00:59:11,899
¿Te pasa algo?

540
00:59:11,924 --> 00:59:14,311
Yo-yo-acabo de entrar
aquí y ya estás

541
00:59:14,336 --> 00:59:15,723
¿rompiéndome las pelotas?

542
00:59:15,724 --> 00:59:16,724
Tu ficha.

543
00:59:16,966 --> 00:59:18,478
Son 75 billetes en el agujero.

544
00:59:19,368 --> 00:59:20,484
Ahora,

545
00:59:20,509 --> 00:59:21,575
pagar,

546
00:59:21,600 --> 00:59:22,821
vete a la mierda.

547
00:59:22,973 --> 00:59:26,416
¿Es así como te tratas?
¿Tus clientes leales?

548
00:59:28,265 --> 00:59:30,164
Los rincones que se perdieron en la ciudad,

549
00:59:30,458 --> 00:59:31,898
Ah, y los picantes.

550
00:59:32,428 --> 00:59:33,862
le doy las especias
algunos pedazos de mierda

551
00:59:33,887 --> 00:59:35,219
chupando el trasero
de mi zapato.

552
00:59:35,244 --> 00:59:37,524
Yo-yo-soy una parte picante,
¿sabes eso?

553
00:59:38,656 --> 00:59:40,919
es tu suerte
día, ¿no?

554
00:59:41,749 --> 00:59:42,949
Ahora,

555
00:59:43,513 --> 00:59:45,649
será mejor que cuadres

556
00:59:46,232 --> 00:59:49,081
o traeré a la anciana
para cobrar mi deuda?

557
00:59:49,568 --> 00:59:50,943
Pagar Clint

558
00:59:50,968 --> 00:59:52,868
o te cortaré
bolitas para hacer sopa.

559
00:59:58,321 --> 00:59:59,721
Pinchazo codicioso.

560
01:00:04,192 --> 01:00:08,071
Sabes, Clint, es mucho
más fácil entenderte

561
01:00:08,096 --> 01:00:09,996
ahora que soportas
los planos.

562
01:00:11,325 --> 01:00:13,407
T-t-eso no está bien

563
01:00:13,432 --> 01:00:16,143
tomar los últimos de un hombre
dólares así.

564
01:00:16,168 --> 01:00:17,960
Tampoco está bien...

565
01:00:19,031 --> 01:00:21,508
para aspirantes a tipos duros
viniendo por aquí...

566
01:00:22,302 --> 01:00:24,202
dándole a mi bar un
mala reputación.

567
01:00:28,165 --> 01:00:30,369
si pudieras pasar
dale a tu chico...

568
01:00:30,875 --> 01:00:31,897
Lobo.

569
01:00:37,574 --> 01:00:40,373
Gus, puedes tomar esto.
barra de mierda y

570
01:00:40,398 --> 01:00:41,648
Métetelo en el culo.

571
01:00:43,274 --> 01:00:45,686
no le faltes el respeto
mi bar así.

572
01:00:46,786 --> 01:00:48,409
Vete a la mierda
de mi cara antes

573
01:00:48,434 --> 01:00:49,948
uso tu cabeza para
práctica de bateo!

574
01:00:54,281 --> 01:00:55,531
No deberías haber hecho eso.

575
01:02:45,824 --> 01:02:47,074
¿Quieres ayudarme?

576
01:02:57,660 --> 01:02:58,709
¿Cómo está tu noche?

577
01:02:58,858 --> 01:02:59,908
Bien.

578
01:03:00,733 --> 01:03:01,782
¿Trabajar hasta tarde?

579
01:03:01,807 --> 01:03:02,857
Sí.

580
01:03:06,543 --> 01:03:08,042
Oye, cariño, ¿cómo estás?

581
01:03:11,461 --> 01:03:12,661
¿Cómo está esa cerveza?
haciendo por ti?

582
01:03:12,686 --> 01:03:13,736
Excelente.

583
01:03:14,665 --> 01:03:15,765
¿Puedo conseguirte otro?

584
01:03:15,790 --> 01:03:16,790
Seguro.

585
01:03:23,390 --> 01:03:24,539
¿Q-qué-qué?

586
01:03:24,564 --> 01:03:26,359
M-m-mi dinero no es
¿Lo suficientemente bueno para ti?

587
01:03:27,053 --> 01:03:29,063
Te vi tomar esos
billetes de la mesa.

588
01:03:29,788 --> 01:03:32,566
no voy a estar bailando
de mis propios putos consejos,

589
01:03:32,591 --> 01:03:33,714
¡idiota!

590
01:03:36,024 --> 01:03:37,024
Oye, oye.

591
01:03:37,174 --> 01:03:39,796
¿Por qué no vienes?
a la casa más tarde y--

592
01:03:39,821 --> 01:03:41,155
¿Y qué?

593
01:03:42,205 --> 01:03:43,418
¿Qué vas a hacer, Clint?

594
01:03:43,721 --> 01:03:46,628
¿Vamos a ver el
las mismas viejas películas sucias

595
01:03:46,653 --> 01:03:47,702
y drogarse?

596
01:03:47,942 --> 01:03:49,962
S-s-sí.
¿Qué hay de malo en eso?

597
01:03:52,974 --> 01:03:54,221
Eres patético.

598
01:03:54,353 --> 01:03:57,514
¿Por qué no consigues un
vida, ¿eres un perdedor?

599
01:03:58,416 --> 01:04:00,202
Mira quien habla

600
01:04:00,227 --> 01:04:01,227
Darla.

601
01:04:20,067 --> 01:04:21,681
¿Qué es tan jodido?
gracioso, maricón?

602
01:04:22,348 --> 01:04:23,729
la de esa pobre chica
sin trabajo ahora.

603
01:04:23,754 --> 01:04:25,883
¿Quién va a querer algo?
perra con cara de cicatriz bailando

604
01:04:25,908 --> 01:04:27,501
donde estan comiendo
y bebiendo?

605
01:04:27,749 --> 01:04:29,495
Este es un espectáculo de tetas
no es un espectáculo de fenómenos.

606
01:04:30,462 --> 01:04:31,891
B-b-gran maldita cosa.

607
01:04:31,916 --> 01:04:35,239
T-t-hay mucho
de coño en el mar.

608
01:04:35,578 --> 01:04:39,899
N-n-ahora tráeme otra bebida
y hazlo en la casa

609
01:04:39,924 --> 01:04:41,478
por el pésimo baile.

610
01:04:42,774 --> 01:04:45,623
Consigue tu culo criminal de dos bits

611
01:04:45,624 --> 01:04:48,016
fuera de mi bar mientras
todavía puedes caminar.

612
01:04:48,474 --> 01:04:51,191
O-o-está bien entonces pon
en mi cuenta.

613
01:04:51,941 --> 01:04:54,203
saca tu culo
de mi bar ahora!

614
01:04:56,401 --> 01:04:59,873
Si tengo que decirte de nuevo que soy
Te romperé la maldita nariz.

615
01:04:59,874 --> 01:05:01,199
por la espalda
de tu cráneo!

616
01:05:06,524 --> 01:05:07,524
H-h-hola G-Gus.

617
01:05:08,424 --> 01:05:11,273
R-r-recuerda tu pequeño
novia carla,

618
01:05:11,274 --> 01:05:13,833
el que dices
da la mejor cabeza,

619
01:05:13,858 --> 01:05:14,926
bueno,

620
01:05:14,951 --> 01:05:17,118
Yo-yo-yo no lo estaría
esperando eso más.

621
01:05:17,595 --> 01:05:18,658
¿Por qué es ese idiota?

622
01:05:18,958 --> 01:05:23,202
porque ella no puede dar
lo que ella no tiene.

623
01:05:24,397 --> 01:05:26,474
Saludaré a Marla de tu parte.

624
01:07:19,243 --> 01:07:20,703
que carajo
¿te tomó tanto tiempo?

625
01:07:20,728 --> 01:07:22,420
Es bueno verte a ti también.

626
01:07:24,479 --> 01:07:25,577
¿Dónde está Lobo?

627
01:07:25,602 --> 01:07:28,301
Él está arriba con uno.
sus malditas perras.

628
01:07:41,147 --> 01:07:43,046
Pensé que Carla se hizo cargo.
de esas mierdas para ti?

629
01:07:43,940 --> 01:07:44,990
¿Carla?

630
01:07:45,974 --> 01:07:48,113
Lobo envió a esa perra
de vuelta al otro lado del charco.

631
01:07:48,847 --> 01:07:50,574
No estarás viendo
ella nunca más.

632
01:07:50,896 --> 01:07:51,945
¿Ah, de verdad?

633
01:07:52,254 --> 01:07:53,304
Lo sabía.

634
01:07:54,556 --> 01:07:55,786
Malditos extranjeros.

635
01:07:55,811 --> 01:07:58,579
No puedes confiar en ellos, no
importa de dónde vengan.

636
01:07:58,604 --> 01:08:00,559
Por eso no voy a follar
ellos, simplemente no lo haré.

637
01:08:01,583 --> 01:08:02,783
No te la follaste, ¿verdad?

638
01:08:07,367 --> 01:08:09,367
No hables más de Carla.

639
01:08:12,212 --> 01:08:13,412
¿Cómo está mi bebé?

640
01:08:13,437 --> 01:08:16,159
Bueno, no tan jodidamente bueno si
lo vas a convertir en un hábito

641
01:08:16,184 --> 01:08:17,815
de mí siendo tu mula de droga.

642
01:08:20,742 --> 01:08:21,942
¿Qué pasa?

643
01:08:23,074 --> 01:08:24,874
Pensé que te gustaba nuestro
pequeños negocios?

644
01:08:30,138 --> 01:08:32,434
Lo hago, pero esta es la razón
Prometí esa mierda.

645
01:08:32,459 --> 01:08:34,449
Y si supiera que yo
Estaba aquí con esto

646
01:08:34,474 --> 01:08:35,829
él me mataría.

647
01:08:35,854 --> 01:08:39,308
Sin cinturones, sin perchas,
Me asesinaría de plano.

648
01:08:40,528 --> 01:08:42,759
No podría hacer eso para
mi pequeña Marla.

649
01:08:42,784 --> 01:08:44,683
yo no me iría
ella huérfana.

650
01:08:44,708 --> 01:08:47,070
Lollipop no mataría al
madre de su propio bebé.

651
01:08:47,095 --> 01:08:48,444
¿No lo haría?

652
01:08:48,469 --> 01:08:50,368
Después del pequeño
incidente anoche

653
01:08:50,393 --> 01:08:52,293
él ha tenido una sola pista
mente para el derramamiento de sangre.

654
01:08:53,512 --> 01:08:54,762
¿Anoche?

655
01:08:57,296 --> 01:08:58,846
que carajo
sucedió anoche?

656
01:09:00,524 --> 01:09:03,240
Así que empieza Lollipop
buscando nuevos talentos

657
01:09:03,265 --> 01:09:05,908
y alguna perra se vuelve loca
sobre él con un cuchillo.

658
01:09:06,647 --> 01:09:07,823
Oh, mierda!

659
01:09:08,246 --> 01:09:09,417
¡Eso esta jodido!

660
01:09:09,442 --> 01:09:10,555
Lo sé.

661
01:09:10,580 --> 01:09:12,479
¿Qué clase de chica hace?
¿Un simio de mierda como ese?

662
01:09:12,922 --> 01:09:15,450
No sé. supongo
estas cosas simplemente suceden.

663
01:09:15,475 --> 01:09:17,599
Pero será mejor que lo digas
Lobo para cuidar su espalda.

664
01:09:17,624 --> 01:09:21,399
No creas que su nombre ha sido descartado.
sobre quién está más detrás de este incidente.

665
01:09:21,424 --> 01:09:23,324
¿Dónde estaba él de todos modos?

666
01:09:25,224 --> 01:09:26,274
No te preocupes bebé.

667
01:09:29,024 --> 01:09:30,074
Relajarse.

668
01:09:31,551 --> 01:09:32,850
No hay necesidad de preocuparse por eso.

669
01:09:33,352 --> 01:09:35,084
lobo estaba fuera

670
01:09:35,109 --> 01:09:36,497
con una de sus perras.

671
01:09:40,424 --> 01:09:42,124
Déjame cuidar de mi perra.

672
01:10:30,647 --> 01:10:32,047
Sí.

673
01:11:30,124 --> 01:11:31,345
Me tengo que ir.

674
01:11:31,370 --> 01:11:32,419
¿Sí?

675
01:11:32,950 --> 01:11:34,614
¿Qué carajo rodó?
en tu coño?

676
01:11:34,639 --> 01:11:36,039
no soy uno de tus
trucos, marla,

677
01:11:36,122 --> 01:11:37,322
así que no me trates como tal.

678
01:11:37,892 --> 01:11:38,992
Sólo porque eres una puta

679
01:11:39,017 --> 01:11:40,917
no significa que puedas tratar
A todo el mundo le gusta la mierda.

680
01:11:40,942 --> 01:11:42,142
No me llames puta.

681
01:11:43,244 --> 01:11:44,922
Si esto es lo que tu
realmente me importa

682
01:11:44,947 --> 01:11:46,547
Entonces ¿por qué no lo intentas?
¿Joder esto entonces?

683
01:11:48,030 --> 01:11:49,197
¿Adónde vas, cariño?

684
01:11:49,222 --> 01:11:50,374
¿Dónde está mi mierda?

685
01:11:50,626 --> 01:11:52,076
tengo a mi hijo esperando
en el auto.

686
01:12:01,935 --> 01:12:04,321
Si sales de eso
puerta, se acabó entre nosotros.

687
01:12:04,559 --> 01:12:06,314
tu me entiendes,
¿Eres una perra estúpida?

688
01:12:44,838 --> 01:12:47,331
Así que puedes conseguirme algo
morfina del hospital?

689
01:12:49,099 --> 01:12:50,099
Claro, Lobo.

690
01:12:50,124 --> 01:12:51,455
Todo lo que quieras.

691
01:12:53,701 --> 01:12:54,751
Esa es mi chica.

692
01:12:56,081 --> 01:12:57,601
¿Estás listo para la segunda ronda?

693
01:12:58,674 --> 01:12:59,724
Mmmm.

694
01:13:54,235 --> 01:13:55,285
Oh, mierda!

695
01:13:56,666 --> 01:13:57,716
¡Espera, espera, espera!

696
01:13:58,861 --> 01:14:00,653
¿No podemos resolver esto?

697
01:14:00,682 --> 01:14:01,739
entre nosotros?

698
01:14:02,562 --> 01:14:03,612
¡Perra estúpida!

699
01:14:16,236 --> 01:14:17,436
¡Mierda!

700
01:14:20,424 --> 01:14:22,324
¡Vuelve aquí perra!

701
01:14:34,252 --> 01:14:35,252
¡Mierda!

702
01:15:16,920 --> 01:15:17,920
Vamos, haz ese baile.

703
01:15:17,945 --> 01:15:19,814
Haz ese baile que haces.

704
01:15:21,245 --> 01:15:22,245
¡Oh sí!

705
01:15:22,895 --> 01:15:24,095
¡Consigue eso!

706
01:15:46,967 --> 01:15:48,367
Ahora no, Marla.

707
01:15:55,654 --> 01:15:57,454
Esa es la segunda chica
Perdí esta semana.

708
01:15:59,238 --> 01:16:00,438
¿Rosie?

709
01:16:01,924 --> 01:16:03,324
Cálmate, señorita.

710
01:16:04,064 --> 01:16:06,064
te va a doler
alguien con esa cosa.

711
01:16:06,692 --> 01:16:08,192
Lo entendiste todo mal.

712
01:16:08,490 --> 01:16:09,990
Deberías agradecerme.

713
01:16:10,425 --> 01:16:11,525
Te rompí la cereza.

714
01:16:11,674 --> 01:16:13,474
eso es especial
Recuerdo para una mujer.

715
01:16:15,071 --> 01:16:17,071
Entonces, ¿por qué no
solo deja eso...

716
01:16:18,969 --> 01:16:20,469
y meterse en la cama con nosotros?

717
01:17:19,470 --> 01:17:20,970
♫ El dolor me ha lavado

718
01:17:25,017 --> 01:17:27,017
♫ No importa lo que hagas

719
01:17:30,381 --> 01:17:32,881
♫ Échame la culpa a mí

720
01:17:35,570 --> 01:17:39,970
♫ Pero me estoy esforzando mucho

721
01:17:41,097 --> 01:17:44,897
♫ Me estoy esforzando mucho

722
01:17:46,396 --> 01:17:50,396
♫ Me estoy esforzando mucho

723
01:17:51,710 --> 01:17:55,510
♫ Me estoy esforzando mucho

724
01:18:02,155 --> 01:18:05,355
♫ Escuché que Dios está mirando

725
01:18:07,337 --> 01:18:11,737
♫ No importa cómo te sientas

726
01:18:12,874 --> 01:18:16,274
♫ Guardarme algunas cosas

727
01:18:18,049 --> 01:18:22,049
♫ Pero lo intenté mucho

728
01:18:23,591 --> 01:18:27,091
♫ Lo intenté mucho


