1
00:00:23,024 --> 00:00:25,402
<i>彼らはなぜそうなるのか疑問に思っています
私たちの 20 代</i>

2
00:00:25,485 --> 00:00:28,154
<i>働くことを拒否する
週 80 時間</i>

3
00:00:28,238 --> 00:00:30,949
<i>余裕があるから
BMW を購入するため</i>

4
00:00:31,991 --> 00:00:35,995
<i>なぜ私たちがそれに興味を持たないのか
彼らが発明したカウンターカルチャー</i>

5
00:00:36,079 --> 00:00:39,124
<i>あたかも私たちが彼らを見ていなかったかのように
彼らの革命の内臓を解体する</i>

6
00:00:39,207 --> 00:00:40,917
<i>ペア用
ランニング シューズの</i>

7
00:00:41,042 --> 00:00:43,837
<i>おお！うん！
しかし、疑問は残ります。</i>

8
00:00:44,504 --> 00:00:46,548
<i>私たちは何ですか
これからやりますか？</i>

9
00:00:46,881 --> 00:00:50,635
<i>どのように修復できますか
私たちが受け継いだすべてのダメージは？</i>

10
00:00:51,302 --> 00:00:54,347
卒業生の皆さん、
答えは簡単です。

11
00:00:55,223 --> 00:00:56,808
答えは...

12
00:01:06,484 --> 00:01:08,153
答えは...

13
00:01:08,695 --> 00:01:10,155
分かりません。

14
00:01:19,831 --> 00:01:22,041
グッドセーブ、レライナ。

15
00:01:23,084 --> 00:01:26,045
私は総代ではありませんが、
でも私はテレビで演奏します。

16
00:01:26,212 --> 00:01:29,007
私たちは皆、あなたが眠ったことを知っています
表彰台への道。

17
00:01:35,346 --> 00:01:38,266
私のお気に入りの部分
卒業についてはこれから

18
00:01:38,475 --> 00:01:41,227
学生ローン担当官をかわす
私の残りの人生のために。

19
00:01:41,394 --> 00:01:44,898
彼は～と共謀するだろう
コロンビアレコードアンドテープカンパニーの人。

20
00:01:44,981 --> 00:01:47,108
何年も私のお尻を追いかけてきました。

21
00:01:48,109 --> 00:01:51,529
トロイ・ダイアー。持ってきました
お土産を返してください。

22
00:01:51,696 --> 00:01:54,991
まだ戻れるよ
来年卒業して、

23
00:01:55,074 --> 00:01:57,285
まだ BFA を取得できます。
ああ、いいですか？

24
00:01:57,368 --> 00:02:01,289
そして、これを吊るすことができます
私のバックミラーに

25
00:02:01,372 --> 00:02:04,542
仲の良い友達全員に自慢するために
卒業して帰ってきました。

26
00:02:04,626 --> 00:02:07,545
まあ、終わった
ワンク・ア・ラマ全体と一緒に。

27
00:02:10,381 --> 00:02:13,259
まあ、私はこれがそう聞こえることを知っています
コーンボール、でも、ええと、

28
00:02:14,344 --> 00:02:17,806
何とか作りたいと思っています
人々の生活の違い。

29
00:02:20,058 --> 00:02:23,603
そして私は...そうしたいです
全員にコーラを買ってあげる。

30
00:02:24,604 --> 00:02:27,690
そして、なぜだろうと思うでしょう
私たちは決して関与しませんでした。

31
00:02:27,774 --> 00:02:29,776
3つの言葉、
199年11月16日...

32
00:02:29,901 --> 00:02:33,112
ああ、完全に酔ってます。そうなるだろう
詩的な経験をしてきましたが、

33
00:02:33,196 --> 00:02:35,198
私がそうでなかったら
そんな紳士。

34
00:02:35,281 --> 00:02:38,243
放っておいてください、ダイアー。
幻想を放棄してください。

35
00:02:39,744 --> 00:02:42,163
やあ、サミー、
あなたの目標は何ですか？

36
00:02:42,580 --> 00:02:44,624
私の目標は...

37
00:02:45,583 --> 00:02:47,794
キャリアが欲しいです
とか。

38
00:02:55,927 --> 00:02:58,930
その瞬間が来たと思います
適当に捕らえた。

39
00:02:59,013 --> 00:03:02,058
を受け取っていただけますか
カメラから顔出てる？

40
00:03:02,141 --> 00:03:04,102
来て。
それは私のドキュメンタリーのためです。

41
00:03:04,185 --> 00:03:08,815
彼女のドキュメンタリー。

42
00:03:11,943 --> 00:03:13,319
早く考えてください。

43
00:03:19,284 --> 00:03:20,618
これが契約です。

44
00:03:20,702 --> 00:03:23,329
サムを連れて行くよ
彼の意志に反して

45
00:03:23,621 --> 00:03:24,831
そして彼をまっすぐにして、

46
00:03:24,914 --> 00:03:28,126
手に入れられると信じているから
最高裁判所の二人の女性、

47
00:03:28,293 --> 00:03:30,962
少なくとも1つは入手できます
あなたのことだよ、サム。

48
00:03:32,672 --> 00:03:36,843
私はスーパーマンです。
私は飛べる。

49
00:03:36,926 --> 00:03:38,428
彼女は乾杯しました。

50
00:03:39,470 --> 00:03:41,222
急いで、ヴィッキー、何ですか？
あなたの社会保障は？

51
00:03:41,306 --> 00:03:44,851
ええと、851-25-9357。

52
00:03:45,393 --> 00:03:46,978
とても印象的です。

53
00:03:47,478 --> 00:03:50,607
それが唯一のことだ
本当に大学で学びました。

54
00:03:53,192 --> 00:03:54,527
時々私は得る

55
00:03:54,611 --> 00:03:56,654
あまり新鮮ではないその感覚。

56
00:03:57,697 --> 00:04:01,284
<i>コンジャンクション
あなたの役割は何ですか?</i>

57
00:04:01,367 --> 00:04:04,954
<i>言葉をつなげる
および句と節</i>

58
00:04:05,663 --> 00:04:09,125
<i>コンジャンクション
その機能はどうですか？</i>

59
00:04:09,208 --> 00:04:11,085
<i>お気に入りの車を 3 台購入しました</i>

60
00:04:11,169 --> 00:04:13,338
<i>彼らはほとんどを得る
私の仕事は終わりました</i>

61
00:04:28,186 --> 00:04:30,980
ハニー、ハニー。やらせてください。
いいえ、いいえ。

62
00:04:40,615 --> 00:04:43,785
あなたのは良いですか？しません
とても新鮮だと思います。

63
00:04:43,868 --> 00:04:45,203
ごめんなさい。

64
00:04:50,875 --> 00:04:55,296
さて、そろそろ私もその時期が来たようだ
卒業プレゼントをあげるために。

65
00:04:57,840 --> 00:05:00,885
あなたのガソリンカード。私が支払います
その請求書は1年分です。

66
00:05:01,260 --> 00:05:04,555
そして、ヘレン・アンが持っているので、
彼女自身は真新しいインフィニティであり、

67
00:05:04,639 --> 00:05:07,016
私たちはあなたにあげます
彼女の古いBMW。

68
00:05:07,225 --> 00:05:08,643
あなたはそれを拾います
我が家では。

69
00:05:09,394 --> 00:05:11,938
BMW？ BMW！

70
00:05:12,063 --> 00:05:15,942
うん。トム、そうじゃなかったっけ
今日の彼女のスピーチを聞きますか？

71
00:05:16,025 --> 00:05:17,777
彼女はBMWが欲しくないのです。

72
00:05:17,860 --> 00:05:20,488
お母さん、これは私がやりますよ。
ここに座るつもりはない

73
00:05:20,571 --> 00:05:23,908
そして奇妙な倫理観に耳を傾けてください
車についての議論。

74
00:05:24,575 --> 00:05:26,244
車輪が4つ付いています。
よく走ります。

75
00:05:26,327 --> 00:05:30,123
現実世界に行った後は、
あなたはその車を高く評価するでしょう。

76
00:05:30,540 --> 00:05:34,377
飢えた子供たちのことを考えてみてください
車すらないアフリカでは。

77
00:05:34,460 --> 00:05:37,755
トロイ、あなたのお父さんは与えますか？
そんなプレゼントするの？お母さん！

78
00:05:38,548 --> 00:05:42,760
私の父は前立腺がんで亡くなっています。
だから私は彼に贈り物をあまり困らせません。

79
00:05:47,140 --> 00:05:49,017
わかるか、トム？
ふーむ？

80
00:05:49,100 --> 00:05:51,185
あなたはBMWが欲しくないのです。
彼に伝えて、レライナ！

81
00:05:51,269 --> 00:05:54,397
シャーレーン、彼女ならできるよ
彼女自身の決断を下す。

82
00:05:54,939 --> 00:05:58,735
お父さん、彼女にそんな風に話さないでください。
彼女は子供ではありません。

83
00:05:59,277 --> 00:06:00,987
まあ、彼女は結婚しました。

84
00:06:02,780 --> 00:06:03,865
何？

85
00:06:05,283 --> 00:06:08,161
よし。
すみません。来て。

86
00:06:08,953 --> 00:06:13,458
お父さん、お母さん、BMWに乗ります、私が終わるまで
普通車を買う余裕はありますね？

87
00:06:14,125 --> 00:06:16,127
いいですか、お母さん？
お願いします？

88
00:06:17,462 --> 00:06:19,338
お母さん、お願いします?
来て。

89
00:06:28,347 --> 00:06:29,766
フォードを手に入れましょう。

90
00:06:58,961 --> 00:07:02,173
<i>海の上に浮かんでいるだけ</i>

91
00:07:03,341 --> 00:07:07,887
<i>自分を見つけて
歴史の１ページに</i>

92
00:07:09,847 --> 00:07:12,517
<i>ご存知の通り
乗りながら</i>

93
00:07:12,683 --> 00:07:15,645
<i>いつでも歌が聞こえます</i>

94
00:07:15,812 --> 00:07:17,313
<i>あなたについて</i>

95
00:07:17,688 --> 00:07:20,858
<i>そしてあなたがいるべき場所</i>

96
00:07:22,902 --> 00:07:25,696
<i>まあ、そうするよ
答えを教えてください</i>

97
00:07:26,114 --> 00:07:29,492
<i>わかるよ
あなたが私のところに戻ってきたとき</i>

98
00:07:41,712 --> 00:07:43,297
<i>万が一落ちてしまったら</i>

99
00:07:43,464 --> 00:07:46,717
<i>愛が私たちを捕まえる
毎回</i>

100
00:07:47,844 --> 00:07:50,680
<i>あなたの電話が聞こえます
私は走ります</i>

101
00:07:52,974 --> 00:07:58,354
<i>そしてもし魔法があれば
冒険が乗り越える</i>

102
00:07:58,646 --> 00:08:00,481
<i>私たちは泣きません</i>

103
00:08:00,815 --> 00:08:03,401
<i>それは楽しいかもしれないから</i>

104
00:08:05,820 --> 00:08:08,656
<i>まあ、そうするよ
答えを教えてください</i>

105
00:08:08,906 --> 00:08:13,077
<i>あなたなら分かるでしょう
あなたが私のところに戻ってきたとき</i>

106
00:08:29,385 --> 00:08:33,931
<i>きっと大丈夫</i>

107
00:08:34,765 --> 00:08:37,268
<i>あなたが私のところに戻ってきたら</i>

108
00:09:19,227 --> 00:09:20,228
おはようございます。

109
00:09:20,311 --> 00:09:22,146
おはよう！

110
00:09:24,607 --> 00:09:27,610
はい、おはようございます
紳士淑女の皆様！

111
00:09:27,693 --> 00:09:31,155
あそこに紳士が見えます！
おはよう！

112
00:09:31,822 --> 00:09:33,658
おはよう！
ボーイ、言っておきますが、

113
00:09:33,824 --> 00:09:36,494
おはようございます
この観客と一緒に。

114
00:09:37,370 --> 00:09:41,832
今日は罪悪感のないダイエッターの皆さんへ
スキニー・ニニーシェフからのグッズ！

115
00:09:41,916 --> 00:09:44,252
ほほー。うーん。

116
00:09:45,211 --> 00:09:48,798
そして私たちも一緒に訪問します
ヒューストンから来た男です

117
00:09:49,090 --> 00:09:51,926
アルツハイマー病と闘っている者です。
ああ。

118
00:09:52,218 --> 00:09:57,306
美しく感動的な物語
人間の精神の勝利。

119
00:09:57,807 --> 00:10:00,643
彼は安っぽいので見ることができない
彼はクラッカーなしで。

120
00:10:01,018 --> 00:10:05,982
では、ビデオの中を覗いてみましょう
今日の内容をご覧ください。

121
00:10:09,068 --> 00:10:13,030
についての特別レポートです
子供の誕生日パーティーのテーマ。

122
00:10:13,531 --> 00:10:16,993
8歳の時にロケ撮影
デイビー・ロビンスのパーティー

123
00:10:17,076 --> 00:10:20,288
私たち専用の
ビデオビューコレクション。

124
00:10:23,207 --> 00:10:25,960
それで、一緒に座ってください。

125
00:10:27,044 --> 00:10:29,922
リラックス。
ジョーを一杯飲んでください。

126
00:10:31,257 --> 00:10:33,634
ああ、くそ！ああ、くそ！

127
00:10:35,720 --> 00:10:39,181
まぁ、とにかくそうなりますよ
良い一日、おはようございます。

128
00:10:39,265 --> 00:10:42,476
あなたは美しいです！

129
00:10:48,024 --> 00:10:49,734
クリア！

130
00:10:53,821 --> 00:10:57,491
私はあなたを楽しませるためにここにいるのですか、ピアースさん？
それが私がこの番組に出演している理由ですか？

131
00:10:57,575 --> 00:11:00,578
あなたのメモカードを貼っておきます
自分だけのエスプレッソを手に入れるために。

132
00:11:00,661 --> 00:11:02,663
私のことを理解できませんでしたか
「自分を表現する」メモ？

133
00:11:02,747 --> 00:11:06,876
あなたのゲームをする時間がありません。
ここら辺で人員削減を行っています。

134
00:11:06,959 --> 00:11:10,671
やってくれるインターンは見つかるよ
あなたの仕事を無料で。

135
00:11:19,305 --> 00:11:21,182
<i>ロックアウトされました</i>

136
00:11:21,557 --> 00:11:23,351
<i>閉じ込められてしまった</i>

137
00:11:23,601 --> 00:11:26,771
<i>でも私はいつもそう思う
また戻ってくるために</i>

138
00:11:27,480 --> 00:11:30,524
<i>そして私が見たときの景色
窓から...</i>

139
00:11:30,608 --> 00:11:32,735
それははるかに良いサイズです。
それは素晴らしいですね。

140
00:11:33,319 --> 00:11:35,196
それは行きます
イージーフィットを採用。

141
00:11:35,279 --> 00:11:38,783
それで...ああ、ボタンを留めています。
それはさらに良いことです。わかった。

142
00:11:42,453 --> 00:11:45,956
うん！すぐに巻き上げてください。
解放的ですね。

143
00:11:50,294 --> 00:11:53,297
<i>歯ブラシを買いました。
歯磨き粉</i>

144
00:11:53,381 --> 00:11:55,716
<i>顔用のフランネル</i>

145
00:11:55,800 --> 00:11:58,094
<i>パジャマ、ヘアブラシ</i>

146
00:11:58,177 --> 00:12:00,554
<i>新しい靴とケース</i>

147
00:12:00,638 --> 00:12:02,723
<i>私は自分の考えにこう言いました</i>

148
00:12:02,807 --> 00:12:06,560
<i>ここから出ましょう</i>

149
00:12:07,812 --> 00:12:10,481
<i>教会を通り過ぎました
そして尖塔</i>

150
00:12:10,731 --> 00:12:12,858
<i>丘の上の洗濯物</i>

151
00:12:12,942 --> 00:12:16,278
<i>殺人事件、あるよ
7 秒ごとにコミット</i>

152
00:12:16,362 --> 00:12:17,446
<i>どうしてわかるの...</i>

153
00:12:17,488 --> 00:12:21,367
こんにちは？切られてしまった。ごめんなさい。
いったい何が起こったのでしょうか？

154
00:12:21,826 --> 00:12:24,745
<i>果物に誘惑されて
別の</i>

155
00:12:26,664 --> 00:12:29,959
こんにちは？何？

156
00:12:30,334 --> 00:12:33,921
<i>誘惑されたけど真実
発見される</i>

157
00:12:34,422 --> 00:12:38,300
<i>何が起こっているの
あなたは去ってしまったので</i>

158
00:12:38,509 --> 00:12:40,970
いや、いや、聞いてください。
彼は私たちを必要としています。

159
00:12:41,053 --> 00:12:44,723
彼はビデオを作っています。見せてあげるよ、いい？
それは共生です。

160
00:12:44,807 --> 00:12:48,018
鶏が先か卵が先かみたいな感じで、
二人とも協力してます...

161
00:12:48,144 --> 00:12:51,772
まあ、私は彼を怖がっていません。

162
00:12:52,356 --> 00:12:54,358
いやいや、怖くないよ…

163
00:12:54,525 --> 00:12:57,278
イエス！

164
00:12:57,862 --> 00:12:59,280
<i>マイケル、
私を笑わないでください。</i>

165
00:12:59,530 --> 00:13:01,407
何？いいえ！

166
00:13:01,490 --> 00:13:03,784
事故に遭ってしまいました。
事故に遭ってしまいました。

167
00:13:04,201 --> 00:13:06,036
大丈夫？

168
00:13:06,120 --> 00:13:08,539
うん。いいえ。
折り返し電話させていただきます。

169
00:13:09,582 --> 00:13:13,252
「訴える」って言うと…
それは実際には私の考えではありません。

170
00:13:13,335 --> 00:13:16,172
弁護士に教えてもらいました
私の料金について何か...

171
00:13:16,589 --> 00:13:20,634
そうそう。訴訟するような意味ですか
お金のために法廷で?

172
00:13:20,885 --> 00:13:23,637
わからない。やったことがない
以前はこんなことも。

173
00:13:23,762 --> 00:13:27,349
弁護士はいますか？いいえ、持っていません
弁護士。歯医者がいないんです。

174
00:13:27,433 --> 00:13:30,394
私は...
ご存知のように、私は週に400ドル稼いでいます。

175
00:13:31,562 --> 00:13:32,563
職業はなんですか？

176
00:13:32,605 --> 00:13:34,857
現時点では、私は仕事をしています...

177
00:13:34,940 --> 00:13:37,193
ごめんなさい。ただ...
やらなきゃ...

178
00:13:40,362 --> 00:13:41,780
こんにちは？

179
00:13:43,491 --> 00:13:47,953
はい、何ですか？構わない
彼女は自分自身の裸の本を12冊出版しています。

180
00:13:48,037 --> 00:13:50,915
そうではありません...それはザイウス博士です
猿の惑星より。

181
00:13:51,207 --> 00:13:54,251
おお！ごめんなさい。誰か
他はここにあります。

182
00:13:55,169 --> 00:13:57,713
うん？まあ、彼女にさせてください
それを私に言ってください。

183
00:13:58,005 --> 00:13:59,924
いいえ、そんなことはしないでください。
ああ、ごめんなさい。

184
00:14:00,591 --> 00:14:03,594
いいえ、いいえ、できます...私は...どうぞ。
触りたいですか？

185
00:14:03,677 --> 00:14:06,472
自分？はい、どうぞ。いいえ、
と話していました...

186
00:14:06,555 --> 00:14:10,434
後で話してもいいですか？
できるでしょうか...何ですか？わかった。

187
00:14:10,601 --> 00:14:13,771
うーん...わかりました。

188
00:14:13,854 --> 00:14:15,105
えーっと、えー...

189
00:14:16,732 --> 00:14:19,360
知っていますか？
ただ忘れてください。

190
00:14:20,110 --> 00:14:21,278
本当に。ただ忘れてください
全部。

191
00:14:21,362 --> 00:14:25,741
いずれにせよ、それはおそらく私のせいでした、そして
トラブルに巻き込まれるかも知れませんが…

192
00:14:26,283 --> 00:14:29,620
あなたはとても優しそうです、そしてあなたは
ザイウス博士が好きなようです。

193
00:14:29,995 --> 00:14:32,122
おお。

194
00:14:34,375 --> 00:14:35,626
それは...

195
00:14:37,002 --> 00:14:40,381
ああ、私... それは... 彼はただの
コレクターの...大したことない...

196
00:14:40,798 --> 00:14:44,635
ええと、これが...これが彼の頭です。
それは本当に...

197
00:14:45,052 --> 00:14:47,179
ご存知の通り、
彼はいなくなってしまったと思います。

198
00:14:48,389 --> 00:14:50,724
うん。私は台無しにしているようなものです
あなたの一生をここで。

199
00:14:50,808 --> 00:14:52,893
いいえ、そうではありません。

200
00:14:52,977 --> 00:14:56,981
それ以外は何も触らないでください
そして私たちは大丈夫だと思います。

201
00:14:58,357 --> 00:15:01,652
マイケル・グレイツ氏、副社長
地域番組、

202
00:15:01,735 --> 00:15:03,195
イン・ユア・フェイスTV。

203
00:15:03,279 --> 00:15:05,781
私たちはそれを見てきました。まるで
MTV ですがエッジがあります。

204
00:15:05,864 --> 00:15:08,075
それでデートですか？
うん。はい。

205
00:15:08,158 --> 00:15:09,827
夕食？
コーヒー。

206
00:15:09,910 --> 00:15:12,955
コーヒーかカプチーノ？ああ、
彼は結局「デカフェ」と言いました。

207
00:15:13,205 --> 00:15:15,874
なんてこった。早朝。そこにいる
コーヒー前のアクティビティはありますか？

208
00:15:16,000 --> 00:15:19,837
私はそうは思わない。彼は尋ねましたか
外出しますか、それともたむろしますか？

209
00:15:20,004 --> 00:15:23,007
外出。彼は確かに出て行けと言った。
おい。調子はどう？

210
00:15:23,173 --> 00:15:25,634
ああ、くそ。
何？

211
00:15:25,718 --> 00:15:27,511
何か言い忘れてました。

212
00:15:27,845 --> 00:15:32,433
頭がおかしいのですか？彼はただ
新聞販売店から解雇された。

213
00:15:32,516 --> 00:15:35,728
彼には泊まる場所が必要だ
新しい仕事が見つかるまで。

214
00:15:35,936 --> 00:15:39,231
ヴィッキー、それがアメリカンドリームです
90年代の。それには何年もかかるかもしれません。

215
00:15:39,523 --> 00:15:43,611
組み込みのセキュリティ システムのようなものだと考えてください。
近くに男がいるよ。

216
00:15:43,694 --> 00:15:48,282
ホールモニターを設置いたします。私もしません
建物内でこれが許可されているかどうかを確認してください。

217
00:15:48,365 --> 00:15:52,578
ローパーさんが乱入するわけではない。
私はただソファにいます。

218
00:15:52,661 --> 00:15:57,875
ヴィッキー、彼はこれを変えるでしょう
たるみの巣穴に置きます。

219
00:15:59,543 --> 00:16:01,712
一体何だ
あなたの問題ですか？

220
00:16:02,546 --> 00:16:05,466
仕事をしなければならないし、
残念ながら、トロイ、

221
00:16:05,549 --> 00:16:08,135
あなたはマスターです
時間吸い込みの芸術。

222
00:16:08,218 --> 00:16:10,763
さて、看板娘さん
労働者党にとって、

223
00:16:10,888 --> 00:16:14,683
その足がかりを掴むまでは
ハンバーガー業界よ、しゃぶる時間はあるよ。

224
00:16:14,767 --> 00:16:17,186
むしろチェックしたい
避難所へ。

225
00:16:17,519 --> 00:16:21,148
あなたがどれだけ愛しているか知っています
ここで主流の悲惨さのために、

226
00:16:21,357 --> 00:16:24,526
でも面接は受けられるよ
父の工場で。

227
00:16:25,694 --> 00:16:29,323
それは私の賃貸契約の一部ですか?
それか信用調査か。

228
00:16:29,406 --> 00:16:31,909
すごいよ、トロイ。
泊まってもいいよ。

229
00:16:32,242 --> 00:16:35,621
マキシパッドへようこそ。ええ、
新しいドライウィーブを搭載。

230
00:16:35,704 --> 00:16:38,957
それは実際にあなたから湿気を奪います。
それは良いです。

231
00:16:40,834 --> 00:16:42,836
あなたもそうはしないだろう
私がここにいるのを知っています。

232
00:16:44,588 --> 00:16:46,507
<i>そうだね、結婚した方がいいのかな
いいでしょうか</i>

233
00:16:46,590 --> 00:16:50,094
<i>隣の女の子を驚かせるべきか
私のベルベットのスーツとファウストゥスのフード</i>

234
00:16:50,177 --> 00:16:55,099
<i>彼女を墓地に連れて行き、次のことを話してください。
狼男の舌と二股クラリネット</i>

235
00:16:56,767 --> 00:17:00,354
Hey, That's My Bike が何をするか
最終的にはバンドとしてやりたい

236
00:17:00,437 --> 00:17:02,731
田舎を旅行します
ウディ・ガスリーのように。

237
00:17:02,898 --> 00:17:04,650
あるいは、リチャード・シモンズ。

238
00:17:05,192 --> 00:17:06,902
彼がどうやって...
コマーシャル、

239
00:17:06,985 --> 00:17:08,904
彼は各地を旅し、
ジョギングしている人々を驚かせます。

240
00:17:09,780 --> 00:17:11,824
<i>ご覧のとおり、
手を振って、 えー</i>

241
00:17:12,116 --> 00:17:15,536
時々遭遇する
反Hey-That's-My-Biker、

242
00:17:15,619 --> 00:17:18,997
そしてその人たちに、
誰もいないって言うけど…

243
00:17:20,290 --> 00:17:22,793
誰も卵を50個食べることはできません。

244
00:17:24,628 --> 00:17:26,171
レイニー？
何、何？

245
00:17:26,422 --> 00:17:29,007
次に作るときは
電子レンジブラウニー、

246
00:17:29,091 --> 00:17:31,844
本当に検討したいと思います
電子レンジを使って。

247
00:17:32,010 --> 00:17:34,388
それは単なる考えです。

248
00:17:34,805 --> 00:17:38,100
わかったよ、やっとわかったよ
何が問題ですか、ダイアー。

249
00:17:38,183 --> 00:17:39,852
あれは何でしょう？
私はペッパーじゃないの？

250
00:17:40,018 --> 00:17:43,063
あなたは次のような症状に苦しんでいます
哲学者グルーピー症候群。

251
00:17:43,147 --> 00:17:46,066
あなたはこの男です
IQ180くらいで、

252
00:17:46,150 --> 00:17:48,610
から 10 単位離れた場所
哲学の学位。うん？

253
00:17:48,694 --> 00:17:51,572
そしてあなたはいつも落ちます
これらの愚かなグルーピータイプのために。

254
00:17:51,655 --> 00:17:53,365
さて、彼ら全員が愚かなわけではありません。

255
00:17:53,490 --> 00:17:56,827
それらのほとんどはただの
とても、とても落ち込んでいます。

256
00:17:57,244 --> 00:17:59,663
あなたは私を魅力的だと感じています、
ここに座ってブラウニーを食べていますか？

257
00:17:59,747 --> 00:18:03,542
あなたがやる。あなたは不思議なことに私に惹かれます
今すぐ。あなたは私に妙に惹かれます。

258
00:18:03,667 --> 00:18:07,337
それはあなたを興奮させます。あなたは好きです
見てくださいね？来て！

259
00:18:10,048 --> 00:18:12,092
やめてください！来て。面白くないよ。
ここにいます。

260
00:18:12,259 --> 00:18:14,136
返してください。
何を返しますか？

261
00:18:14,303 --> 00:18:16,972
返してください！ブラウニーを返しますか？
ああ、ブラウニー、ブラウニー！

262
00:18:17,055 --> 00:18:20,934
おお！おお！ブラウニーが大好きです！
私の名前は...

263
00:18:21,018 --> 00:18:22,060
おい、やめろ。
おい、カメラ見て。

264
00:18:22,686 --> 00:18:24,813
<i>何もしないでください。
それは良くありません。</i>

265
00:18:34,364 --> 00:18:36,575
ギュブラーさん、ええと、
時間はありますか

266
00:18:36,700 --> 00:18:39,703
私がここで何をしたか見てみるには？
質問が必要です。

267
00:18:40,037 --> 00:18:43,582
おお。さて、これが私が行った調査です。
読んでみるといいかもしれません、

268
00:18:43,707 --> 00:18:48,504
このゲストにはかなりの歴史があるから
政治において。質問だけさせてください。

269
00:18:59,306 --> 00:19:01,683
<i>すみません。</i>

270
00:19:01,850 --> 00:19:04,228
皆さん一人ですか？
もうない。

271
00:19:05,771 --> 00:19:09,858
性的緊張を和らげることができたら
ボニー・フランクリンとシュナイダーの間では、

272
00:19:10,567 --> 00:19:12,611
解決できた
エネルギー危機。

273
00:19:13,070 --> 00:19:17,991
すみません。やめてください
ボガートならそれができるよ、おい。

274
00:19:19,368 --> 00:19:21,745
あなたは知恵遅れですか？
いや、韻を踏んでるよ。

275
00:19:23,288 --> 00:19:26,458
それは簡単ではありません。きっと
簡単に見えるようにしています。

276
00:19:28,752 --> 00:19:31,213
皆さんは吸わないほうがいいですよ。
こんにちは。

277
00:19:31,296 --> 00:19:36,426
レライナ、ヴィッキーはちょうど
ザ・ギャップのマネージャーに昇進。

278
00:19:36,635 --> 00:19:39,763
黙れ。そうではありません
たとえ大きなことでも。

279
00:19:40,097 --> 00:19:43,934
老マネージャーは自殺を図った
ポインセチアを鍋ごと食べることによって。

280
00:19:44,476 --> 00:19:48,939
それでも、私はあなたをとても誇りに思います!
週に400ドル稼げます。

281
00:19:49,356 --> 00:19:51,900
決してそんなことはないよ
またしても家賃問題。

282
00:19:52,442 --> 00:19:54,444
トロイ
興奮してないの？

283
00:19:54,695 --> 00:19:56,613
はちきれんばかりです
フルーツ風味。

284
00:19:56,697 --> 00:19:58,740
みんな、ちょっと思ったの
何かの。

285
00:19:58,824 --> 00:20:04,329
ザ・ギャップのマネージャーです。私は
これらすべての T シャツの責任者は次のとおりです。

286
00:20:04,580 --> 00:20:08,041
フレンチカット、Vネック、
肋骨、何持ってるの。

287
00:20:08,166 --> 00:20:11,879
おい、困ったんだ。いいえ、あなたは違います、ヴィック。
あなたならそれができると知っています。

288
00:20:12,129 --> 00:20:16,133
理由がわかりません
この瞬間を思い出さなければなりません。

289
00:20:16,425 --> 00:20:21,638
サミー、気づいてないの？これはあなたの
小さな役割を果たす機会が 1 つある

290
00:20:22,055 --> 00:20:24,558
運命にあるもの
偉大になること。

291
00:20:24,933 --> 00:20:27,019
レイニーはこちら
革命を起こすだろう

292
00:20:27,102 --> 00:20:31,773
<i>おはようございます、グラント。何てことだ！
本当に<i>ごめんなさい！</i><i>全く知りませんでした！</i>

293
00:20:31,940 --> 00:20:34,484
ああ、そうだ、誰が嘲笑しているかを見てください。
ここであなたがやっていることはすべて、トロイ、

294
00:20:34,860 --> 00:20:38,530
食べたりソファしたり
リモコンを撫でる。

295
00:20:38,614 --> 00:20:41,742
私は何の命令も受けていない
世界をより良い場所にします。

296
00:20:41,825 --> 00:20:44,536
じゃあ、あなたは何が良いのですか？あなたは
病的な楽観主義者。

297
00:20:44,620 --> 00:20:46,371
あなたは病的です。

298
00:20:46,705 --> 00:20:50,792
ああ、二人でやってみませんか？
それで終わりますか？私はお腹が空いています。

299
00:20:53,378 --> 00:20:55,339
おお！

300
00:20:56,214 --> 00:20:59,051
こんにちは。到達しました
私たちの不満の冬。

301
00:21:00,677 --> 00:21:03,513
えー、ちょっと待ってください。
マイケルのキャラクターですか？

302
00:21:06,975 --> 00:21:09,061
マイケルって誰？
ピザを注文しましょう。

303
00:21:09,144 --> 00:21:14,024
レライナ！支払いを約束した場合
戻って、ピザを見つけてくれますか？

304
00:21:14,107 --> 00:21:17,027
現金がありません。
ドミノピザは小切手を受け取ります。

305
00:21:17,110 --> 00:21:19,112
わかりました、素晴らしいです。

306
00:21:19,363 --> 00:21:23,033
さて、さようなら。ドミノピザのオーナーさん
オペレーションレスキューをサポートします。

307
00:21:23,241 --> 00:21:26,703
ああ、どうか、今は誰も気にしないでください。
私たちは飢えています。

308
00:21:26,787 --> 00:21:28,705
ああ、待ってください。

309
00:21:32,376 --> 00:21:34,878
タダ！ガスを食べるつもりです。

310
00:21:39,591 --> 00:21:42,844
ああ！このマイケルって誰ですか？

311
00:21:42,928 --> 00:21:44,221
うーん...
やあ。

312
00:21:44,554 --> 00:21:46,848
ヴィッキーは何かを思いつきました。
何？

313
00:21:46,932 --> 00:21:49,226
何か素晴らしい。

314
00:21:49,309 --> 00:21:52,312
「エビアン」は「ナイーブ」
逆に綴られます。

315
00:21:52,562 --> 00:21:55,190
回ってもらえますか
これを上げてください？

316
00:21:55,732 --> 00:21:58,402
お願いします？
後悔はしないでしょう。

317
00:21:59,236 --> 00:22:01,446
ありがとう。

318
00:22:01,738 --> 00:22:05,367
<i>あなたが私にくれるとき
いつか、 シャロナ</i>

319
00:22:05,450 --> 00:22:08,203
<i>ああ、あなたが私のモーターを動かしてくれるのね
私のモーター走行</i>

320
00:22:08,286 --> 00:22:11,164
<i>銃を撃てば外れます
一行の、 シャロナ</i>

321
00:22:11,748 --> 00:22:14,918
<i>決して止まらない、あきらめる
なんて汚い心</i>

322
00:22:15,002 --> 00:22:16,503
<i>私はいつもそれを起こします
さあ！</i>

323
00:22:16,586 --> 00:22:18,130
<i>タッチ用
若いタイプ</i>

324
00:22:18,213 --> 00:22:21,133
<i>私の、私の、私の</i>

325
00:22:21,216 --> 00:22:22,634
おっと！
おい！

326
00:22:22,718 --> 00:22:24,678
<i>マ、マ、マ、マイ・シャローナ</i>

327
00:22:27,973 --> 00:22:30,934
<i>もう少し近づいて、ホン
私はあなたの塊になります</i>

328
00:22:31,268 --> 00:22:34,521
<i>見えるほど近くにある
私の目には、 シャローナ</i>

329
00:22:34,604 --> 00:22:37,691
<i>それは謎のままにしておきます
あなたは私に連絡します</i>

330
00:22:37,774 --> 00:22:41,153
<i>ずっと走り続けて
私の太ももの、シャロナ</i>

331
00:22:41,445 --> 00:22:44,281
<i>良い時間
必要なときはいつでも、ベイビー</i>

332
00:22:44,698 --> 00:22:47,784
<i>良い時間
友達が必要なときはいつでも</i>

333
00:22:48,326 --> 00:22:51,621
テルマの夫キースは
トイレにウォッカが隠されていた。

334
00:22:51,705 --> 00:22:55,709
それは良いことだ。ドゥームドゥーム。
ジェームズ<i>死亡</i>

335
00:22:55,834 --> 00:22:57,627
それは二部構成です。
許可します。

336
00:22:57,753 --> 00:23:00,338
J.J.鶏肉店で働いています。
私たちはそれをしました。

337
00:23:00,464 --> 00:23:04,634
同じ場所でそれを行いました
彼はマントを着ています。飲みなさい、おい。

338
00:23:04,801 --> 00:23:07,471
そんなことが起こるのを見るのは嫌だ
新人に。うーん...

339
00:23:08,305 --> 00:23:11,933
デービス市会議員が裁判官を務めるのは…なんと。

340
00:23:12,017 --> 00:23:15,771
こんにちは。
あなたは回収業者ですか？

341
00:23:16,646 --> 00:23:17,856
レライナ！

342
00:23:18,440 --> 00:23:22,319
おお！うん！
すぐそこにいます！

343
00:23:27,157 --> 00:23:29,576
<i>ああ。あなたがそうでないなら
最も頭の固い女性</i>

344
00:23:29,659 --> 00:23:31,578
<i>私は見たことがあります。
素晴らしい。</i>

345
00:23:31,953 --> 00:23:34,331
急いで、急いで。おお！それは私です！
ウィロナは聴覚障害のある男性とデートします。

346
00:23:34,623 --> 00:23:37,793
いい、いい、いい。どうですか？
ゲイリー・コールマンが登場する作品。

347
00:23:37,876 --> 00:23:40,378
彼は、まるで...
あの人？

348
00:23:42,756 --> 00:23:44,591
私たちはそれをやりました。行く。
かわいかったです。

349
00:23:44,674 --> 00:23:48,386
J.J.のプロムデート。行かなきゃ、行かなきゃ。
こんにちは。

350
00:23:48,470 --> 00:23:51,473
ええと、すべて...
マイケルです。

351
00:23:53,934 --> 00:23:56,353
プロムデートの約束がありました
そしてプロムデート…

352
00:23:56,436 --> 00:23:59,022
遅すぎます。待ってください。
行きます。

353
00:23:59,147 --> 00:24:01,399
マイケルはパーティーを開きます。
サミー、行きましょう。

354
00:24:01,483 --> 00:24:05,153
レライナ。罰は知ってるよ
早期避難のために。

355
00:24:06,363 --> 00:24:08,198
フランクのパーティー。
サミー・ジョー？

356
00:24:08,865 --> 00:24:11,952
ペニー！ウィロナがペニーを養子に！
クソ！

357
00:24:14,204 --> 00:24:17,082
私は、えー、これを作っています
友達についてのドキュメンタリー、

358
00:24:17,165 --> 00:24:20,877
しかし、それは実際には次のような人々についてです
自分自身のアイデンティティを見つけようとしている

359
00:24:20,961 --> 00:24:24,172
本当の役割を持たずに
モデルでもヒーローでも何でも。

360
00:24:24,881 --> 00:24:28,802
おお。それは素晴らしいですね。
つまり、次のようです

361
00:24:28,885 --> 00:24:32,305
あなたの友達は完璧でしょう
そのために、あのトロイのように？

362
00:24:32,389 --> 00:24:34,141
トロイ、そうだね。
これですべて完了しましたね？

363
00:24:34,266 --> 00:24:36,601
ああ、そうだね。あなたはそうではありません
それを終わらせたいですか？

364
00:24:36,685 --> 00:24:39,354
いいえ、大丈夫です。
遅刻してしまいました…

365
00:24:39,688 --> 00:24:42,983
それで、ええと、それでトロイは...あなたたちはただ...
まるでそこに住んでいる君たちのようだ

366
00:24:43,108 --> 00:24:45,277
二人だけですか？いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
それは...

367
00:24:45,360 --> 00:24:49,948
それは私とヴィッキーですが、彼は、
ああ、仕事を解雇された

368
00:24:50,031 --> 00:24:52,576
だから彼には落ち着く場所が必要だった
数週間の間、だから...

369
00:24:52,826 --> 00:24:58,456
彼らは、彼がスニッカーズを盗んでいるのを捕まえました。
彼はスニッカーズのバーを盗んだのですか？

370
00:24:58,832 --> 00:25:01,209
うん。

371
00:25:01,543 --> 00:25:04,212
どういうわけか、
彼はそれを正当化することができるが、

372
00:25:04,379 --> 00:25:07,924
ああ、施設のような
彼にスニッカーズの借りがある。

373
00:25:09,092 --> 00:25:12,262
そうです、そうです。つまり、
そうですね…

374
00:25:19,644 --> 00:25:21,813
ご存知の通り、
あなたはとても美しいです。

375
00:25:23,815 --> 00:25:27,068
つまり...つまり、ええと、
真剣に、あなたは...

376
00:25:29,279 --> 00:25:32,324
私は、ええと...私は、ええと、

377
00:25:33,283 --> 00:25:35,744
あまり良くない
お世辞を添えて。

378
00:25:37,662 --> 00:25:42,250
えー、でも、えー、えーっと...
あなたは宗教的ですか？

379
00:25:45,003 --> 00:25:47,339
うーん...

380
00:25:47,464 --> 00:25:49,966
ごめんなさい。えー...

381
00:25:50,967 --> 00:25:54,346
そうですね、そうですね...
私はおそらく、ええと、

382
00:25:54,721 --> 00:25:56,514
非実践的なユダヤ人。

383
00:25:56,765 --> 00:25:59,059
やあ、私は
練習してない処女。

384
00:26:02,771 --> 00:26:05,732
またこれは誰ですか？

385
00:26:06,149 --> 00:26:08,652
フランプトン。ピーター・フランプトン？
フランプトン。

386
00:26:09,277 --> 00:26:11,529
あなたがそうしないなんて信じられない
<i>フランプトンが生きてくる</i>ことを思い出してください。

387
00:26:11,613 --> 00:26:14,366
そのアルバムは、例えば、
私の人生は完全に変わりました。

388
00:26:15,325 --> 00:26:20,830
最も奥深く、重要なことは、
私の生涯の発明。

389
00:26:21,164 --> 00:26:24,417
ビッグガルプ。
だって、ほら、聞いてください。

390
00:26:24,751 --> 00:26:29,381
朝に1つもらえます。私は
話しているのは44オンス、この32オンスではありません...

391
00:26:29,506 --> 00:26:32,300
ちょっと待ってください。四十四？
はい、44オンスです。

392
00:26:32,384 --> 00:26:35,220
どうすれば摂取できるのか
44オンスって何かある？

393
00:26:35,345 --> 00:26:37,889
どうすれば44オンスもの何かを摂取できるでしょうか?
1 つ入手できます。

394
00:26:37,973 --> 00:26:42,435
必須ビタミンは揃っています
一日分の栄養も摂れます。

395
00:26:42,852 --> 00:26:47,023
ああ、確かに。確かに、
あなたは完全にカバーされています。あなたがやる。

396
00:26:47,565 --> 00:26:51,319
まあ、実際にはそうではないと思います
私を幸せにするためには多くの時間がかかります。

397
00:26:51,695 --> 00:26:54,572
ねえ、私はそうではありません...
私も物質主義者ではありません。

398
00:26:54,948 --> 00:26:58,326
というか、仕事してると思うよ
たとえ給料をもらっていなかったとしても。

399
00:26:58,410 --> 00:27:01,621
そして、私は好きではありません、
大きな家を手に入れたいのですが...

400
00:27:01,705 --> 00:27:04,624
ただ欲しいのですが、
素敵な家みたいに。

401
00:27:04,833 --> 00:27:07,711
私は車に興味がありません
そしていろいろ。

402
00:27:08,086 --> 00:27:09,879
つまり、
私は自分の車が好きです。

403
00:27:10,046 --> 00:27:12,590
あなたはおそらくそうではありません...
本当に興味がありません。

404
00:27:12,674 --> 00:27:16,428
高価で、おしゃれで、
イタリア製のスーツ。

405
00:27:16,511 --> 00:27:18,388
ああ、さあ。
ほんの冗談です。

406
00:27:18,513 --> 00:27:21,891
いやいやいや。私はそうではありません。
ほんの冗談です。

407
00:27:21,975 --> 00:27:25,854
つまり、つまり...
私は...つまり...

408
00:27:26,896 --> 00:27:30,567
檻の中の鳥がなぜ歌うのか知っています
そしてすべて。そうそう？なぜ？

409
00:27:30,650 --> 00:27:34,904
なぜなら彼はそうだったから
檻の中、そして彼は...

410
00:27:35,238 --> 00:27:37,324
分かりません。彼は持っていた
大きな期待か何か...

411
00:27:37,407 --> 00:27:40,452
はい、学校中退しました
その前に、いいですか？

412
00:27:40,744 --> 00:27:43,788
大学に残るべきだった
そして天文学の学位を取得しました。

413
00:27:43,872 --> 00:27:46,082
神様、私は天文学が大好きです。
本当に？

414
00:27:46,166 --> 00:27:48,460
ええ、私はただ...数学ですが。
それは数学でした。

415
00:27:48,543 --> 00:27:52,172
ええ、その通りです。天文学が好きだったので、
私もクラスに参加しましたが、

416
00:27:52,255 --> 00:27:54,299
そしてそれはのようでした
すべてがそうだった

417
00:27:54,382 --> 00:27:58,178
円周率の 3 乗倍
は...円周率の根に等しい!

418
00:27:58,261 --> 00:28:01,681
ピ。うん。そして私はただ、好きです、
星を見てみたかった。

419
00:28:02,182 --> 00:28:04,601
ああ、ここでも同じです。その通り。
それはとても...

420
00:28:05,727 --> 00:28:10,607
家の屋上でとても幸せだったのを覚えています
古い家で、ただ星を見上げていた。

421
00:28:10,732 --> 00:28:14,611
うーん。またやりたいです。
私はちょうどしたいです

422
00:28:14,944 --> 00:28:18,531
星を見上げてください
そして時間をかけて

423
00:28:19,657 --> 00:28:22,911
匂いを嗅ぐ...すべて。

424
00:28:26,456 --> 00:28:29,334
だって…こんなことある？
人生にはそんな瞬間がある

425
00:28:29,417 --> 00:28:31,753
どこは大丈夫ですか？

426
00:28:32,754 --> 00:28:35,715
私の言っている意味が分かりますか？まるで、ただ
一瞬、すべてが素晴らしいですか？

427
00:28:35,799 --> 00:28:39,761
卒業してからは無いです。
いや、でも、そうだ、そうだ。

428
00:28:40,095 --> 00:28:43,264
あなたがキャッチするとき
一瞬のうちに自分自身を、

429
00:28:43,390 --> 00:28:46,851
そしてあなたはこう言います、「待って、待って、
私はここで幸せです。」そうです、そうです。

430
00:28:46,976 --> 00:28:50,146
そしてそれはただ消えていきます、
本当にすぐに。消えた。

431
00:28:51,272 --> 00:28:52,899
私は持っていたことを知っています
そのうちのいくつか。

432
00:28:53,024 --> 00:28:56,820
いつも忘れてしまうけど、知っているよ
私はそれらを持っていました。ああ、私もです。

433
00:29:01,157 --> 00:29:03,201
今のように、
これ。

434
00:29:06,579 --> 00:29:08,790
そう、今みたいに。
それは...

435
00:29:08,998 --> 00:29:11,126
<i>誰が決める</i>

436
00:29:12,168 --> 00:29:16,214
<i>雲が島に忍び寄っている
太陽の下</i>

437
00:29:18,216 --> 00:29:20,677
<i>購入できたらいいのに</i>

438
00:29:22,512 --> 00:29:24,514
<i>季節外れ</i>

439
00:29:25,807 --> 00:29:27,183
<i>でもやめてください</i>

440
00:29:28,810 --> 00:29:30,353
<i>ためらう</i>

441
00:29:31,980 --> 00:29:33,815
<i>あなたの愛だから</i>

442
00:29:35,775 --> 00:29:39,446
<i>待ちません
やあ</i>

443
00:29:40,530 --> 00:29:43,283
<i>ああ、ベイビー
私はあなたのやり方が大好きです</i>

444
00:29:43,366 --> 00:29:45,034
<i>毎日</i>

445
00:29:47,328 --> 00:29:51,708
<i>あなたに言いたいのは
私はあなたのやり方が大好きです、ああ</i>

446
00:29:55,003 --> 00:29:58,006
<i>ああ、ベイビー、あなたのやり方が大好きです</i>

447
00:29:58,298 --> 00:30:01,468
<i>毎日こうありたい
昼も夜もあなたと一緒</i>

448
00:30:01,759 --> 00:30:04,345
しー！それで一晩中起きていたのですか？

449
00:30:05,847 --> 00:30:10,393
私はいくつかを非常にピックアップしています
ここの奇妙な雰囲気。

450
00:30:11,394 --> 00:30:15,064
彼らは
「ただセックスしただけ」バラエティ。

451
00:30:15,815 --> 00:30:19,360
彼はその広範な表現であなたを驚かせましたか?
ミネラルウォーターの知識は？

452
00:30:19,527 --> 00:30:22,697
それとも彼のものでしたか
の詳細な分析、えー、

453
00:30:22,780 --> 00:30:25,241
マーキー マーク
ついに巻き込んだか？

454
00:30:26,117 --> 00:30:27,660
欲しいです
そこにいたこと

455
00:30:28,411 --> 00:30:33,208
あなたがどのように合理的に一緒に寝るかを観察する
最初のデートでヤッピーヘッドのチーズボール。

456
00:30:33,416 --> 00:30:37,504
彼はヤッピーではありません。彼がその理由だ
CliffsNotes が発明された理由。

457
00:30:38,421 --> 00:30:40,673
まあ、それは青ざめます
比べて

458
00:30:40,757 --> 00:30:42,592
微調整されたものに
あなたがデートする小さなスカンク。

459
00:30:43,760 --> 00:30:46,888
地獄だ。何を気にするの？
何を気にしますか？

460
00:30:46,971 --> 00:30:50,475
なぜ嫉妬しているような態度をとるのですか
突然彼氏？

461
00:30:50,558 --> 00:30:53,269
私は演技をしているわけではありません
何でもそうです。

462
00:30:53,561 --> 00:30:55,313
冷静に読んでます。

463
00:30:57,732 --> 00:31:00,151
神。何かあったら
迷惑です、

464
00:31:00,235 --> 00:31:02,779
あなたが十分に男らしくなればいいのに
それについて私に話してください。

465
00:31:04,572 --> 00:31:06,282
わかった、レライナ。

466
00:31:19,504 --> 00:31:21,631
私は本当に
あなたに恋をしています。

467
00:31:26,844 --> 00:31:29,347
それが聞きたいことですか？
そうですか？

468
00:31:30,139 --> 00:31:32,892
まあ、お世辞は言わないでください。

469
00:31:37,146 --> 00:31:38,481
地獄へ行け。

470
00:31:52,453 --> 00:31:54,205
私がここのマネージャーになってから、

471
00:31:54,289 --> 00:31:58,501
私たちの総収入は増えました
20％以上、うーん…

472
00:31:58,585 --> 00:32:00,461
それで？
何？

473
00:32:01,462 --> 00:32:05,300
分かった、分かった。えー、
それを誇りに思っていると思います。

474
00:32:05,383 --> 00:32:08,511
ほら、お願いします。
このセーターを見てください。

475
00:32:08,845 --> 00:32:10,972
人々は知りません
何が必要か。

476
00:32:11,055 --> 00:32:14,809
私は決して良い人ではなかった
前の例、そして、ええと、

477
00:32:15,560 --> 00:32:18,896
決して仲良くなったことがない
責任、だから、えっと…

478
00:32:18,980 --> 00:32:22,859
でも、私は両親を責めています。私は思う
私は酸性の旅で生まれました。

479
00:32:24,027 --> 00:32:26,571
私の両親は離婚しました
私がいたとき、ええと、

480
00:32:26,863 --> 00:32:28,406
5歳。

481
00:32:29,157 --> 00:32:32,619
そして3時くらいに父に会いました
それから一年に数回。

482
00:32:34,245 --> 00:32:38,625
そして、彼が持っていることを知ったとき、
ガン、彼は私をここに連れてくることに決めました、

483
00:32:38,708 --> 00:32:40,918
そして彼は私にこれをくれました、
ピンクの貝殻、

484
00:32:41,002 --> 00:32:45,173
そして彼は私に言いました、「息子よ、
答えはすべてこの中にあります。」

485
00:32:45,590 --> 00:32:49,552
そして私は皆、「何？」という感じです。しかしその後
殻が空であることに気づきました。

486
00:32:49,927 --> 00:32:53,097
これには何の意味もありません。
それはすべてただの...

487
00:32:53,806 --> 00:32:58,019
意味のないランダムな宝くじ
一連の危機一髪で起きた悲劇。

488
00:33:00,647 --> 00:33:03,775
だから私は細部にまでこだわるのです。
ご存知の通り、えー、

489
00:33:04,776 --> 00:33:06,986
クォーターパウンダー
チーズと一緒に。

490
00:33:07,487 --> 00:33:08,946
それらは良いですね。

491
00:33:09,656 --> 00:33:13,951
空 約10分
雨が降り始める前に。

492
00:33:15,662 --> 00:33:18,748
あなたの
笑いは笑い声になる。

493
00:33:20,291 --> 00:33:22,251
そして私は後ろに座って、そして私は...

494
00:33:22,960 --> 00:33:25,088
私はキャメルストレートを吸っています。

495
00:33:27,882 --> 00:33:29,759
そして私は自分のメルトに乗ります。

496
00:33:30,259 --> 00:33:32,303
さあ、さあ。
遅れることはありません。

497
00:33:32,387 --> 00:33:34,430
無料のクリニックエイズ検査。

498
00:33:34,764 --> 00:33:37,183
通過儀礼
私たちの世代にとって。

499
00:33:37,266 --> 00:33:38,935
私たちはとても幸運です。
来て。

500
00:33:39,602 --> 00:33:43,147
それで、ヴィック、なぜですか？
検査を受けてるの？

501
00:33:44,273 --> 00:33:46,651
私の友人の一人
検査で陽性となった。

502
00:33:47,944 --> 00:33:50,905
安全を確保してください。
あなたが知っている。

503
00:33:55,952 --> 00:33:57,704
ヴィッキー・マイナー。

504
00:34:02,333 --> 00:34:03,793
ヴィッキー・マイナー？

505
00:34:08,381 --> 00:34:12,552
忘れても大丈夫です。さあ、グラント。
それは信じられないことだ。

506
00:34:12,635 --> 00:34:14,887
ジャンクだ。
憂鬱なジャンク。

507
00:34:15,221 --> 00:34:17,807
ビデオに関する私のルールを知っていますか
眺めが良くて、明るく元気いっぱい。

508
00:34:18,099 --> 00:34:22,353
ほら、レライナ、多分私はそうすべきです
この件についてはグラントと二人だけで話してください。

509
00:34:26,065 --> 00:34:28,735
ほら、彼女は本物の才能を持っている、そして
彼女をスタッフに入れたいです。

510
00:34:28,818 --> 00:34:31,279
ピアースさんはいないよ
スタッフで。

511
00:34:31,446 --> 00:34:34,323
いつになったらここから出て行きます
それが起こります。見てください。

512
00:34:34,490 --> 00:34:39,787
さて、落ち着いてください。つまり、それは大したことではありません。
彼女がいる必要はない。

513
00:34:39,954 --> 00:34:44,417
あの女の子のとがったところを見なければならない
一日中顔を見ていると気分が悪くなるでしょう。

514
00:34:44,584 --> 00:34:48,004
私と同じように彼女を追い払ってください
最初にあなたに尋ねました。

515
00:34:51,591 --> 00:34:56,596
場所が分からない場合
行きます、そこに着きます。

516
00:34:57,346 --> 00:34:59,891
場所が分からない場合
行きます、そこに着きます。

517
00:34:59,974 --> 00:35:01,642
知らなかったら…

518
00:35:07,315 --> 00:35:10,860
10秒。
９、８、７、

519
00:35:10,943 --> 00:35:14,363
6、5、4...
<i>...お金の節約になります!</i>

520
00:35:24,415 --> 00:35:26,375
おはようございます
それとも何？

521
00:35:26,459 --> 00:35:28,628
さて、

522
00:35:28,878 --> 00:35:32,423
今日はリビーです
この本の著者、クンバさん。

523
00:35:34,675 --> 00:35:36,719
<i>自尊心
親と子</i>

524
00:35:37,178 --> 00:35:39,514
おはようございます、リビー。
おはようございます、グラントさん。

525
00:35:39,597 --> 00:35:42,183
おはよう。
さて、リビー、

526
00:35:42,600 --> 00:35:44,727
心配です
自尊心とともに。

527
00:35:45,144 --> 00:35:49,565
個人的には、いつも不思議なことがありました
とてもとても若い女の子を好みます。

528
00:35:54,904 --> 00:35:58,366
えー、えー、
完全に刺さります...

529
00:36:01,577 --> 00:36:04,539
<i>...まあ梨、私は、ええと...</i>

530
00:36:05,957 --> 00:36:08,501
歓迎しませんか
またこの観客、ね？

531
00:36:08,584 --> 00:36:10,086
おはよう！

532
00:36:12,338 --> 00:36:14,674
私はもっと多くのものを作ります
Ruby よりも厄介です。

533
00:36:14,757 --> 00:36:17,677
皆さん、私たちはそうしなければなりません
家族会議を開きます。

534
00:36:17,802 --> 00:36:20,346
何かが起こったのです。なんてこった！
彼らはニュートラスイートを発見しました

535
00:36:20,429 --> 00:36:22,223
第三の目を成長させます。
ああ、イエス様！

536
00:36:22,348 --> 00:36:25,601
すべてうまくいくよ。
パッチを付けるだけです。

537
00:36:25,726 --> 00:36:29,897
計画を立てる。外科医がいる
パリでは誰がそれを削除するでしょうか...

538
00:36:30,064 --> 00:36:32,733
ただパニックにならないでください。
伝染性ではありません。

539
00:36:32,859 --> 00:36:36,153
黙ってくれませんか？解雇されたばかりです。

540
00:36:36,279 --> 00:36:39,448
<i>ええ。何てことだ。何が起こったのですか？</i>

541
00:36:39,615 --> 00:36:41,492
解雇されたんですか？

542
00:36:42,076 --> 00:36:45,538
それは私のすべてを台無しにするだけです
善と悪の考え方と...

543
00:36:45,621 --> 00:36:48,416
子宮摘出手術をしたわけではありません。
ご存知のように、私は解雇されました。

544
00:36:48,499 --> 00:36:50,710
何かを見つけます
他には、知っていますか？

545
00:36:51,210 --> 00:36:54,547
ああ、おっと、おっと、おっと、おっと！
採用されましたよ！

546
00:36:55,506 --> 00:36:57,425
パートタイマーが必要です。
仕事が必要です。

547
00:36:57,508 --> 00:37:00,511
それはとてもクールでしょう！
時給はたったの5ドルくらいですが、

548
00:37:00,595 --> 00:37:02,054
しかしそれは
かなり良い機会。

549
00:37:02,138 --> 00:37:04,432
はい、夢が叶いました。
そうです！

550
00:37:04,515 --> 00:37:07,393
ご存知の通り、ヴィック、
計画を立てているんです。

551
00:37:07,518 --> 00:37:11,564
うん？それで、計画は何ですか？行かないよ
キリストのために、ザ・ギャップで働きましょう。

552
00:37:11,647 --> 00:37:12,773
わかった？

553
00:37:14,483 --> 00:37:18,821
いや、つまり…ああ、違う。
ごめんなさい。

554
00:37:18,905 --> 00:37:22,491
ああ、試すなんて私はなんて愚かなんだろう
あなたを私のレベルまで引きずり込むためです。

555
00:37:22,575 --> 00:37:25,828
ヴィッキー、あなた…こんなことしないでね？
黙れ。

556
00:37:26,162 --> 00:37:29,498
来て。これはただ...
本気で言ったわけではないことはわかっています。

557
00:37:29,832 --> 00:37:31,000
ヴィッキー！

558
00:37:36,213 --> 00:37:38,716
<i>燃えろ、ベイビー、燃えろ</i>

559
00:37:39,634 --> 00:37:42,261
<i>燃えろ、ベイビー、燃えろ</i>

560
00:37:43,679 --> 00:37:46,891
<i>燃えろ、ベイビー、燃えろ
ディスコ・インフェルノ</i>

561
00:37:46,974 --> 00:37:52,688
<i>燃やせ、ベイビー、燃やせ、あの母親を燃やせ
落ち込んで、みんな、燃えろ、ベイビー、燃えろ</i>

562
00:37:54,357 --> 00:37:57,777
ほら、ここがトロイの場所だよ
11回目の仕事を解雇された。

563
00:37:58,110 --> 00:37:59,737
彼は著名人だった
オフィスの掃除人。

564
00:37:59,862 --> 00:38:02,698
さあ、来てくれるなら
こちらへどうぞ、

565
00:38:02,782 --> 00:38:07,370
私たちは短いですが幸せな生活を続けます
トロイ・ダイアーのキャリアを巡るウォーキングツアー。

566
00:38:08,204 --> 00:38:10,873
そしてここにあります
ニューススタンド、

567
00:38:11,165 --> 00:38:13,709
トロイがあえて行った場所
質問するには、

568
00:38:14,001 --> 00:38:16,212
「社員のおやつです
補助金出てる？」

569
00:38:17,338 --> 00:38:19,215
答えは、
悲劇的には「いいえ」。

570
00:38:19,715 --> 00:38:22,301
合計すると、
彼は解雇されました

571
00:38:22,385 --> 00:38:25,179
そうです、数えてみると 12 の仕事があります。
「12？

572
00:38:26,097 --> 00:38:28,182
ああ。だから、そうすべきではない
とても気分が悪い。

573
00:38:28,557 --> 00:38:31,018
ある朝、私は
昼前には起きる予定…

574
00:38:31,268 --> 00:38:35,231
はい、そうです。
...テレビをつけます。

575
00:38:36,691 --> 00:38:38,275
そしてブライアント・ガンベル
そうなるだろう、そして彼はこう言うだろう、

576
00:38:38,359 --> 00:38:40,236
「今日は私たちと一緒です

577
00:38:40,653 --> 00:38:44,156
「ピューリッツァー賞を受賞した
ドキュメンタリー作家のレライナ・ピアース。

578
00:38:44,240 --> 00:38:48,327
「レライナ、最初のあとは
映画「なぜバービーはダメなのか」

579
00:38:48,452 --> 00:38:51,247
「忘れてるようだったね

580
00:38:51,330 --> 00:38:53,749
「すべてあなたの親友について、
トロイ・ダイアー。」

581
00:38:54,417 --> 00:38:57,044
トロイ誰？
またその名前は何でしたか？

582
00:38:57,253 --> 00:38:59,755
ああ！
まさに心の底から。

583
00:39:00,423 --> 00:39:02,758
たぶん仕事してるよ
ホールフーズでは、

584
00:39:02,842 --> 00:39:05,344
倉庫ごっこ、ぶら下がり
ラジオシャックのような場所の周りで、

585
00:39:05,428 --> 00:39:08,556
私が以前知っていた叫び声
あなた、そしてあなたもそこにいるでしょう

586
00:39:08,723 --> 00:39:10,933
光の中で、そうすればあなたは
すべて美しくてクソだ。

587
00:39:11,100 --> 00:39:14,270
ああ、トロイ、いや、いや。
そんなことは決して起こらないでしょう。

588
00:39:14,729 --> 00:39:18,190
彼らは決して雇わないだろう
ホールフーズにいるあなた。

589
00:39:19,442 --> 00:39:22,069
ほら、レイニー、
必要なのはこれだけです

590
00:39:23,029 --> 00:39:25,531
数本タバコを吸って、
一杯のコーヒー

591
00:39:27,241 --> 00:39:29,702
そして少し
会話の。

592
00:39:30,077 --> 00:39:33,289
あなたと私、そして5ドル。
わかりました。

593
00:39:34,665 --> 00:39:36,751
あのね？
ふーむ？

594
00:39:43,799 --> 00:39:45,885
いいえ、いいえ。いいえ。
何？

595
00:39:46,177 --> 00:39:49,180
トロイ、無理だ。私はできません。なぜだめですか？
考えたこともなかったのですか？

596
00:39:49,513 --> 00:39:52,641
そうですね、もちろんそう思いますが、私は...
でも何？

597
00:39:52,725 --> 00:39:54,894
友達になれないわけがない
あなたと一緒に、いい？

598
00:39:54,977 --> 00:39:58,272
そんなことは望んでいません。それは私ではありません
について話しています。私が話しているのは...

599
00:39:58,397 --> 00:40:02,359
ご存知のように、進化しています。私はちょうど
今はこれに対処できません。

600
00:40:02,485 --> 00:40:05,946
今は進化できない。
なぜだめですか？

601
00:40:06,489 --> 00:40:08,365
マイケルのせい？
いいえ！

602
00:40:10,701 --> 00:40:12,745
うん。はい、はい。

603
00:40:25,341 --> 00:40:27,343
私の両親は離婚しました
14歳のとき。

604
00:40:27,426 --> 00:40:29,845
お父さん、お父さん、

605
00:40:30,012 --> 00:40:33,682
彼は半年再婚した
離婚後。

606
00:40:34,016 --> 00:40:37,686
それは早いですね。どうやって
みんな反応する？うーん...

607
00:40:38,395 --> 00:40:40,940
私の母は殺すと脅した
私の目の前にいる彼女自身。

608
00:40:41,023 --> 00:40:45,027
パティは毎日クローゼットの中で酔ってしまいました
中学校入学前の朝。

609
00:40:45,361 --> 00:40:48,072
あなたも？
そうですね、私は、あの...

610
00:40:49,323 --> 00:40:52,910
誰かが思い出さなければならなかった
ゴミを出すために、

611
00:40:53,327 --> 00:40:55,246
レポートカードに署名し、
牛乳を買って、

612
00:40:55,329 --> 00:40:59,291
それで、ええと、そのようなもの
結局私になってしまった。

613
00:41:00,668 --> 00:41:03,337
結婚したくないのですが、
両親の様子を見ているから、

614
00:41:03,420 --> 00:41:06,674
そして彼らは一緒にいた
そうですね、26歳、

615
00:41:07,174 --> 00:41:09,301
そして彼らは兄弟のようなものです
そしてこの時の妹。

616
00:41:09,385 --> 00:41:12,555
私の母はそこに行きます
ドアを開けたままのバスルーム。

617
00:41:12,930 --> 00:41:16,183
それはAです
そしてB、それは嫌だ。

618
00:41:16,267 --> 00:41:18,978
私はその一部を望んでいません。
ファーストキスが欲しいです。

619
00:41:19,061 --> 00:41:21,397
情熱が欲しい
ずっと。

620
00:41:21,897 --> 00:41:25,776
キスしないよりはいいよ
あなたの夫のお尻はいつも。

621
00:41:26,277 --> 00:41:27,403
うん。

622
00:41:28,237 --> 00:41:32,241
あなたのドキュメンタリーはそうなると思います
In Your Faceに最適です。

623
00:41:33,534 --> 00:41:35,327
忘れて。あなたは
おそらく考えているでしょう...いいえ！

624
00:41:35,411 --> 00:41:39,498
...むしろ、ご存知のように、
PBSとか。いいえ！いいえ。

625
00:41:39,582 --> 00:41:43,252
私は...それが何であるか知っていますか？
それは私が...

626
00:41:43,669 --> 00:41:48,257
少年、分かった。これを作ったとき、私は、
ある意味自分自身にこんな約束をした

627
00:41:48,340 --> 00:41:50,551
考えるつもりはなかった
どこに行く予定だったのかについて

628
00:41:50,634 --> 00:41:52,678
結局、
望んでいなかったから

629
00:41:52,928 --> 00:41:55,306
意図せずに
それを商品化します。

630
00:41:55,681 --> 00:41:58,851
それは素晴らしいことだと思います。私は思う
絶対にやめるべきです

631
00:41:58,934 --> 00:42:01,937
意図せずに何かをしてしまう
あなたは快適ではありません。

632
00:42:02,062 --> 00:42:05,858
つまり、意図的にそうしたわけではありません...
まあ、それに、それはまだ終わっていません。

633
00:42:05,941 --> 00:42:08,527
右。知っている。
ただのバカだった…

634
00:42:08,611 --> 00:42:11,238
わかってる、行かなきゃ
水曜日にニューヨークへ

635
00:42:11,322 --> 00:42:14,200
この巨大なために
ネットワーク会議事、

636
00:42:14,283 --> 00:42:16,952
それはまったく...
神様、きっと嫌でしょうね。

637
00:42:17,453 --> 00:42:21,373
私はそれが嫌いです。私はちょうど彼らがそう思った
あなたのテープを聞いてびっくりするでしょう、

638
00:42:21,457 --> 00:42:23,751
彼らは何も見ていないから
それは本当に賢いことだ

639
00:42:23,834 --> 00:42:26,754
そして本物を持っています、
ご存知のように、品質

640
00:42:26,837 --> 00:42:30,424
そして良いです、
あなたやあなたの仕事と同じように、

641
00:42:31,550 --> 00:42:33,677
そして私は知っています
私は利己的です。

642
00:42:34,637 --> 00:42:36,639
マイケル？えー、

643
00:42:37,640 --> 00:42:41,352
つまり文字通り、
文字通り、

644
00:42:41,435 --> 00:42:44,813
一番いいこと
誰かが私に言ったことがあります。

645
00:42:45,481 --> 00:42:49,235
一番甘いのは
誰かが私に言ったことがあります。

646
00:42:56,867 --> 00:42:59,870
それで何のためにやっているのですか
午前の残りは？

647
00:42:59,954 --> 00:43:02,998
えっと、えと...私は何をしているのですか？
私は何をしているのでしょうか？

648
00:43:04,041 --> 00:43:06,377
ああ、そうだね、持ってるよ
就職面接。

649
00:43:06,585 --> 00:43:09,922
レライナ、これは 1988 年のものです。
わかっています。

650
00:43:10,172 --> 00:43:13,342
それであなたは、例えば、
6年遅れた。

651
00:43:21,267 --> 00:43:25,396
広告にはこう書いてあったと思いました
制作アシスタントのお仕事です。

652
00:43:25,854 --> 00:43:29,149
はい、あなたもそうなります
私を助けて

653
00:43:29,900 --> 00:43:33,362
の生産において
ビデオテープ、いいですか？

654
00:43:33,654 --> 00:43:36,699
あなたは私のためにコピーを作ってくれるでしょう。
たくさんのコピー。

655
00:43:38,242 --> 00:43:42,913
ああ、これは...みたいなものですか？
海賊行為のようなものですか？

656
00:43:44,373 --> 00:43:46,583
私は似ていますか
あなたにとって海賊ですか？

657
00:43:48,919 --> 00:43:51,171
ラジオはすべて本能です、
レライナ。

658
00:43:51,547 --> 00:43:53,757
どこだか知っていますか
すべてのラジオはどこから来ているのですか？

659
00:43:54,008 --> 00:43:56,218
腸。
それはすべて腸の中にあります。

660
00:43:57,011 --> 00:43:59,388
だって、自分のことを考えるとき、
足、腸から出なければなりません、

661
00:43:59,471 --> 00:44:02,558
そして私の腸は
それを私に言って、えー、

662
00:44:02,933 --> 00:44:06,812
これはうまくいきません。もしかしたらあなたの
お腹が空いていると言っているだけなのか、それとも...

663
00:44:06,895 --> 00:44:09,815
ああ、いや、いや、いや。それは
それを私に言って、えー、

664
00:44:10,566 --> 00:44:13,193
あなたは資格を過剰に持っています
この仕事のために。

665
00:44:13,277 --> 00:44:15,696
実は私はそこまで賢くないんです。

666
00:44:18,157 --> 00:44:21,118
悪気はありません、可愛い人、でもあなたはそうではありません
新聞記者の経験がある方。

667
00:44:21,201 --> 00:44:22,328
あなたはテレビです。

668
00:44:22,411 --> 00:44:25,831
私は自分のものを作ろうとしています
印刷ジャーナリズムへの移行。

669
00:44:25,914 --> 00:44:31,045
ああ。なぜ？さて、新聞というのは、
私たちの政府の最後の番犬。

670
00:44:31,128 --> 00:44:34,381
彼らは抑制と均衡を強制し、
30分のテレビを合計しても1時間にしかならない...

671
00:44:34,465 --> 00:44:38,177
わかりました。よし。
「アイロニー」を定義します。

672
00:44:39,595 --> 00:44:41,764
皮肉、ええと...皮肉。

673
00:44:42,848 --> 00:44:47,186
それは名詞です。それは、えー、
何かが皮肉なとき。

674
00:44:48,312 --> 00:44:52,274
そうですね、本当に定義することはできません
皮肉ですが、見ればわかります。

675
00:45:15,589 --> 00:45:17,174
おい。ねえ-

676
00:45:18,050 --> 00:45:22,012
ああ、なんてことだ。こんなに嬉しかったことはありません
私の人生の中で誰にでも会うこと。

677
00:45:22,262 --> 00:45:25,808
この日は最大の悪夢となった。
就職面接だよ、トロイ？

678
00:45:26,141 --> 00:45:29,186
「生体解剖」という言葉は、
驚くほど控えめな表現。

679
00:45:29,603 --> 00:45:31,730
つまり、
「アイロニー」を定義できますか？

680
00:45:31,814 --> 00:45:35,401
それが本当の意味であるときです
文字通りの意味とは全く逆です。

681
00:45:37,861 --> 00:45:39,238
何てことだ。

682
00:45:40,072 --> 00:45:44,827
今日私があなたを必要としたとき、どこにいましたか？
ああ、行こうかな。

683
00:45:45,119 --> 00:45:50,624
ああ、さあ。何か法令があるんじゃないでしょうか
恥ずかしい出来事に対する制限は？

684
00:45:53,502 --> 00:45:55,671
あなたの虚勢
恥ずかしいです。

685
00:45:59,133 --> 00:46:01,009
おい、トロイ。

686
00:46:02,010 --> 00:46:04,054
来て。一緒にいてもいいよ
私にタバコ一本。

687
00:46:04,471 --> 00:46:06,807
あなたが一緒にいてもいいことは知っています
私にタバコ一本。

688
00:46:07,141 --> 00:46:09,852
あなたと私？ 5ドル？
良い会話ですか？

689
00:46:10,853 --> 00:46:12,020
右？

690
00:46:14,189 --> 00:46:15,357
レイニー。

691
00:46:17,693 --> 00:46:20,404
トロイ、行ったことないよ
4日後に帰宅。

692
00:46:20,779 --> 00:46:22,906
どこにいるの
寝てた？

693
00:46:26,201 --> 00:46:27,578
<i>私</i>は行かなければなりません。

694
00:46:33,041 --> 00:46:35,919
お母さん、そうする必要がある

695
00:46:36,003 --> 00:46:37,963
あなたに話してください
借金について。

696
00:46:43,802 --> 00:46:45,387
麻薬用ですか？

697
00:46:47,139 --> 00:46:52,186
いいえ、いいえ、麻薬用ではありません。
私は...仕事を失いました。

698
00:46:54,021 --> 00:46:57,149
でも何も困らないはずだよ
別の仕事を見つけて、鼻くそ。

699
00:46:57,232 --> 00:47:01,820
いや、ほら、試してみたんだ。どれも応募しました
私の分野には単一の開口部がありますが、...

700
00:47:01,904 --> 00:47:04,573
今は何もありません。

701
00:47:05,699 --> 00:47:09,077
うーん、そうですね。
言いたくないのですが、

702
00:47:09,161 --> 00:47:11,371
しかし、時代は難しいです。

703
00:47:11,830 --> 00:47:14,750
あなたはただ持っているつもりです
自分のプライドを飲み込むこと。

704
00:47:15,584 --> 00:47:18,378
バージェラマで働いてみませんか?
彼らはあなたを雇うでしょう。

705
00:47:18,587 --> 00:47:20,380
主よ、
テレビで見た

706
00:47:20,464 --> 00:47:24,176
彼らは少し知恵遅れを持っていました
レジで働いている少年。

707
00:47:24,760 --> 00:47:27,054
私は知恵遅れではないので、
お母さん。

708
00:47:28,263 --> 00:47:30,641
私は総代でした
私の大学の。

709
00:47:31,767 --> 00:47:35,103
まあ、置く必要はないよ
それはアプリケーションに依存します。

710
00:47:42,611 --> 00:47:47,324
ピアースさん、何か分かりますか？
ウィーナーシュニッツェルのレジ係って意味ですか？

711
00:47:47,783 --> 00:47:51,578
はい、注文受付中です
そして変化を起こして、そして、

712
00:47:51,912 --> 00:47:54,623
取っています...
いいえ、それはジャグリング行為です。

713
00:47:55,499 --> 00:47:58,544
ジャグリング行為。つまり、
比喩的に言うと？

714
00:47:59,211 --> 00:48:02,256
いいえ、つまり、人がいるということです
正面から向かってくる、

715
00:48:02,422 --> 00:48:06,760
後ろから、後ろからあなたに向かって来る
側面、調味料交換所の人々、

716
00:48:06,927 --> 00:48:09,763
ドライブスルーの人たち、
自転車に乗った子供たち、

717
00:48:09,930 --> 00:48:12,891
そしてそれらはすべて誰に依存しているのでしょうか？
自分？

718
00:48:13,058 --> 00:48:16,603
うん。身を乗り出す時間はある、
掃除する時間はあるよ、相棒。

719
00:48:17,145 --> 00:48:20,857
150%の力を発揮しなければなりません
つま先、150%の確率で。

720
00:48:21,191 --> 00:48:25,779
さあ、どうぞ。
てか、ウィーンデュード。わかりました。

721
00:48:26,405 --> 00:48:28,949
わかった、投げるよ
いくつかの数字が表示されます。

722
00:48:29,032 --> 00:48:31,577
あなたはそれらを自分の中にまとめます
できるだけ早く向かいます。

723
00:48:31,952 --> 00:48:34,746
わかった。
85と45。行きます。

724
00:48:35,539 --> 00:48:37,416
140.
いや。

725
00:48:37,583 --> 00:48:39,710
150。
いや。

726
00:48:39,876 --> 00:48:42,212
160.
オークションではありません。

727
00:48:43,130 --> 00:48:46,550
ピアースさん、それには理由があります
ここに来て6ヶ月になります。

728
00:49:04,568 --> 00:49:07,946
<i>...夏の間ずっと
1 日以内に発生します。</i>

729
00:49:08,113 --> 00:49:10,449
<i>そして昨夜、私たちは
ユタ州での雪の報告</i>

730
00:49:10,616 --> 00:49:12,826
<i>今日の I-70 の報告
降雪のため閉鎖</i>

731
00:49:12,993 --> 00:49:14,703
<i>とても強くなりました
ジェットストリーム...</i>

732
00:49:15,662 --> 00:49:18,457
<i>ロイヤルトンホテル。これですか
ロイヤルトン ホテル？</i>

733
00:49:18,540 --> 00:49:21,001
<i>私がそう言いました。</i> 申し訳ありません。
聞こえませんでした。

734
00:49:21,793 --> 00:49:24,296
そこでゲストを探しています。
彼の名前はマイケル・グレイツ？

735
00:49:24,379 --> 00:49:25,714
<i>ちょっと待ってください。
お願いします。</i>

736
00:49:29,051 --> 00:49:31,887
<i>あのゲストは外出中です。しませんか
メッセージを残したいですか?</i>

737
00:49:31,970 --> 00:49:35,390
ああ、いいえ、大丈夫です。やります
後でもう一度試してください。ありがとう。

738
00:49:41,355 --> 00:49:45,400
<i>こんにちは、私はシェリル・グッドです。ようこそ。
ウェッジ、ヒップクチュールの世界</i>

739
00:49:45,776 --> 00:49:47,944
今週は
サウスセントラル・ロサンゼルス

740
00:49:48,028 --> 00:49:52,240
フィレンツェの交差点にあり、
ファッションの発火点、ノルマンディー。

741
00:49:52,407 --> 00:49:55,035
最も流行のギャングスタ トレンド
あなたの駒が増えます。

742
00:49:55,202 --> 00:50:00,582
ダナ キャランのこのバンダナは青色です。
クリップス、Bloods 用の赤で、価格はわずか 75 ドルです。

743
00:50:00,749 --> 00:50:03,001
<i>ああ、飛び跳ねて打ってよ
現実のような辺獄の中で</i>

744
00:50:03,168 --> 00:50:05,337
<i>外を探している
汚れた窓</i>

745
00:50:05,462 --> 00:50:07,506
<i>どこにいるのか分かりません
私たちの人生は進んでいきます</i>

746
00:50:07,589 --> 00:50:09,591
<i>外のクレイジー吸盤
ゆっくりとした漏れが始まる</i>

747
00:50:09,675 --> 00:50:11,677
<i>次の場所がどこなのか分からない
ドルはどこから来ている</i>

748
00:50:11,843 --> 00:50:13,762
<i>人生を生きる
貧しい音楽家の</i>

749
00:50:14,096 --> 00:50:17,808
<i>髪の生え際がなくなったので、彼はそのままにしています
9時から5時 汚い、汚い...</i>

750
00:50:30,696 --> 00:50:32,906
レイニー、見たことがありますか
ギターの弦のパック？

751
00:50:32,989 --> 00:50:36,034
彼らをクラブに連れて行かなければなりません。
彼が知っているといいのですが

752
00:50:36,118 --> 00:50:39,162
彼はまだ支払わなければならないことを
この辺で家賃を借りる人もいる。

753
00:50:41,540 --> 00:50:45,293
彼がどこを考えているのか分かりません
彼は夜を過ごしていますが...

754
00:50:45,961 --> 00:50:47,421
知っていますか？

755
00:50:49,840 --> 00:50:53,093
折り畳むセミナーに遅刻してしまいました。
移動しましょう。

756
00:50:59,683 --> 00:51:03,854
<i>これで、自分の個人的な電話をかけることができます
24 時間いつでも心霊術を体験できます。</i>

757
00:51:04,020 --> 00:51:06,982
<i>全国の皆様のおかげで
サイキック ディスカバリー ネットワーク</i>

758
00:51:07,232 --> 00:51:10,819
<i>電話に出て話せます
プロの霊能者に直接</i>

759
00:51:10,902 --> 00:51:12,571
<i>プライバシーの中で
あなた自身の家の</i>

760
00:51:12,654 --> 00:51:17,033
<i>私は自分のキャリアに満足していなかったので、
変化はあったものの、何をすればいいのか分かりませんでした。</i>

761
00:51:17,659 --> 00:51:20,036
<i>サイキックディスカバリーネットワークに電話しました...
何も</i><i>下がることはありません</i>

762
00:51:20,120 --> 00:51:22,664
計画通りに。
<i>うーん、</i>

763
00:51:22,748 --> 00:51:24,666
つまり、私の親友ですか？

764
00:51:25,167 --> 00:51:27,836
したような気がする
彼を永遠に失い、

765
00:51:28,462 --> 00:51:31,339
そして彼は、次のようでした。
私の試金石、知っていますか？

766
00:51:32,048 --> 00:51:35,260
<i>この男はその名を持っています
「N」という文字で始まりますか?</i>

767
00:51:35,343 --> 00:51:39,264
<i>とても良い結果を得ているからです
強い「N」振動</i>

768
00:51:40,307 --> 00:51:44,019
ニューススタンド！ニューススタンド。彼は
新聞スタンドで働いていました。

769
00:51:44,102 --> 00:51:47,773
<i>そうですね。</i>
ああ、神様、これは信じられないことです。

770
00:51:47,856 --> 00:51:50,358
<i>ハニー、それは
私が得ることがすべてではありません。</i>

771
00:51:50,692 --> 00:51:53,361
つまり、人がいる
高校時代から知ってますが、

772
00:51:53,445 --> 00:51:56,448
すでに結婚している人
そして赤ちゃんがいる。

773
00:51:57,157 --> 00:52:00,160
つまり、赤ちゃん、分かった？

774
00:52:00,410 --> 00:52:02,704
気遣いもできない
チアペットの。

775
00:52:02,871 --> 00:52:06,082
<i>ハニー、私にはそれまで子供がいませんでした
私は 3 番目の夫でした。</i>

776
00:52:06,249 --> 00:52:08,794
<i>ああ、本当ですか？
すべての双子座。</i>

777
00:52:11,004 --> 00:52:13,340
私が何を考えているか知っていますか、
デネル？

778
00:52:14,633 --> 00:52:17,010
あなたはまだだと思います
本当にモンテが大好きです。

779
00:52:17,093 --> 00:52:20,222
<i>ええ、おそらくあなたの言う通りです、
でも今は関係ありません。</i>

780
00:52:20,305 --> 00:52:22,265
ああ、そうだね、デネル。

781
00:52:22,432 --> 00:52:24,267
あなたが怖がっているのは分かりますが、

782
00:52:25,310 --> 00:52:29,314
でもあなたは彼を見つけなければなりません、そしてあなたは
彼にあなたの本当の気持ちを伝えなければなりません。

783
00:52:29,397 --> 00:52:31,942
<i>彼を見つけますか？
5 つあります...</i>

784
00:52:32,150 --> 00:52:36,071
レライナ、必要です
あなたと話すために。

785
00:52:39,407 --> 00:52:41,743
ちょっと待って、デネル。
うーん。持続する。

786
00:52:41,910 --> 00:52:43,745
電話中です。
うん。

787
00:52:44,079 --> 00:52:47,874
それはわかります。そして私たちは
電話代が406ドルあり、

788
00:52:48,458 --> 00:52:51,503
主にいくつかの通話によるもの
1 ～ 900 の番号まで。

789
00:52:51,586 --> 00:52:54,422
<i>レライナ、感じています
あなたは何か問題に直面しています。</i>

790
00:52:54,506 --> 00:52:56,299
私たちはあなたを助けます、
しかし、私たちも破産しています。

791
00:52:56,424 --> 00:52:59,761
そして新たな預金を支払う余裕はない
電話が切れた場合。

792
00:53:03,265 --> 00:53:05,976
もしかしたら、借りてもいいかもしれません
マイケルからのお金。

793
00:53:06,268 --> 00:53:08,979
ああ、いや、サミー。
イエス。

794
00:53:09,187 --> 00:53:13,275
レイニー、何をしているのですか？
あなたは一日中そのソファに横たわっていました。

795
00:53:13,400 --> 00:53:17,320
そのパジャマは制服のようなものです。
電話代が 400 ドルかかります。

796
00:53:17,612 --> 00:53:21,116
あなたはテレビを見ます。連鎖煙を吐くのです。
あなたは外に出ません。

797
00:53:21,449 --> 00:53:23,702
おい、君はベルジャーの中にいるよ。

798
00:53:24,452 --> 00:53:27,998
ほら、これは
私のアパート。

799
00:53:28,290 --> 00:53:32,627
私は賃貸契約書に署名しました。させてもらいました
無職のときにここに引っ越してきて、

800
00:53:32,794 --> 00:53:36,506
お金がないのに、あなたは私からかすめ取った
2ヶ月間。うん。スポンジ状？

801
00:53:36,631 --> 00:53:39,342
そして今、ミス・ビッグ・パワー・モンガー
「私はThe Gapのマネージャーです。」

802
00:53:39,467 --> 00:53:43,638
ここに来ればいいと思っているのに、
私を押し倒す？彼女は強引ではありません。

803
00:53:43,805 --> 00:53:46,975
サミー、ここで何をしているの？
あなたはここに住んでいません。

804
00:53:47,058 --> 00:53:52,480
ねえ、私の小さな失業中の浮浪者よ、あなたは
今仕事を探している人、いい？

805
00:53:53,315 --> 00:53:55,609
あなたはこれを本当に楽しんでいます、
そうじゃないですか？

806
00:53:55,692 --> 00:53:59,946
ハイハイですね。を取りに行きませんか
外を歩いて新鮮な空気を吸いませんか？

807
00:54:01,031 --> 00:54:03,533
あなたはこれを待っていました
私たちが出会った日から。

808
00:54:03,617 --> 00:54:06,036
誰がそんなこと言ったの？
あなたの霊能者のパートナーは？

809
00:54:10,332 --> 00:54:13,793
あなたの問題を教えてあげる
世代。あなたには労働倫理がありません。

810
00:54:14,127 --> 00:54:16,212
友達のトロイを連れて行ってください。
たとえば。

811
00:54:16,296 --> 00:54:21,051
わざわざ面接をセッティングしてもらいました
彼にとって、そして彼は現れさえしませんでした。

812
00:54:21,760 --> 00:54:25,722
それは彼のせいではありませんでした。彼は
電話してキャンセルするように言われました。

813
00:54:25,972 --> 00:54:29,100
すべてが起こっていました、そしてそれは
気が抜けた。うん。うーん、うーん。

814
00:54:29,225 --> 00:54:33,271
ごめんなさい。でも、私には労働倫理があります、父さん。
良い。良い。

815
00:54:33,563 --> 00:54:38,443
誰にでも聞いてください。やるべきことはすべて
何か創意工夫を見せることですか？

816
00:54:38,985 --> 00:54:40,946
ダーリン、あなたも私も愛しています
お皿を割るのは嫌だし、

817
00:54:41,029 --> 00:54:42,864
でもあなたはしなければなりません
いつかは成長する。

818
00:54:42,948 --> 00:54:46,576
さあ、外に出てほしいのです
そしていくつかの工夫を見せてください。

819
00:54:57,587 --> 00:54:59,214
<i>うわー</i>

820
00:55:02,801 --> 00:55:05,512
<i>お話しさせてください。
私の赤ちゃん</i>

821
00:55:05,637 --> 00:55:07,639
<i>言うのは当然です
それはもしかしたら</i>

822
00:55:07,722 --> 00:55:13,770
<i>あなたが私たちに言う時が来ました
視点を共有する必要がある</i>

823
00:55:13,937 --> 00:55:17,649
<i>決して決してない世界で生きている
一緒にそこから抜け出す</i>

824
00:55:17,816 --> 00:55:22,195
<i>少し時間を費やすことができました
あなたのような女の子と永遠に</i>

825
00:55:22,362 --> 00:55:25,407
<i>あなたの言うことを聞かせてください
行きましょう</i>

826
00:55:25,573 --> 00:55:27,826
<i>おおおおおおおお</i>

827
00:55:27,993 --> 00:55:33,248
<i>提出したいのですが
それを天国に変えましょう、そう</i>

828
00:55:33,415 --> 00:55:37,919
<i>行きましょう
おおおおおおおお</i>

829
00:55:38,086 --> 00:55:42,090
<i>提出したいのですが
それを天国に変える</i>

830
00:55:42,257 --> 00:55:45,927
ここ地球上の<i>すぐ</i>

831
00:55:46,094 --> 00:55:48,805
<i>明日を探して</i>

832
00:55:50,974 --> 00:55:53,435
<i>いつか会えますか</i>

833
00:55:56,187 --> 00:55:58,732
<i>物乞いするか盗むか借りる</i>

834
00:56:00,984 --> 00:56:03,278
<i>私たちは永遠に生きることができる</i>

835
00:56:06,448 --> 00:56:08,450
<i>絶対にないとは言わない</i>

836
00:56:09,159 --> 00:56:13,788
<i>あなたは私のためになります
私はあなたのために戦います、そう</i>

837
00:56:13,955 --> 00:56:17,751
<i>行きましょう
おおおおおおおお</i>

838
00:56:17,917 --> 00:56:23,631
<i>提出したいのですが
それを天国に変えましょう、そう</i>

839
00:56:26,384 --> 00:56:29,971
これで最初の問題は解決しました。
家賃の支払い期限は今週です。

840
00:56:34,142 --> 00:56:38,646
まあ、まあ。最後に誰が誰なのか見てください
彼のもので私たちを祝福することに決めました...

841
00:56:40,774 --> 00:56:41,816
存在感。

842
00:56:41,900 --> 00:56:45,195
これは、えーっと... これは、えー、ジーンです。
ジャニーン。

843
00:56:46,571 --> 00:56:48,573
ああ、ジャニーン、ジャニーン。
それは...

844
00:56:48,656 --> 00:56:50,450
それは少しでした
クラブで大声で。

845
00:56:50,533 --> 00:56:51,910
すみません。

846
00:56:53,495 --> 00:56:56,998
ここにはいられないよ、トロイ。私は
何かを拾うだけです。

847
00:56:57,373 --> 00:57:01,836
よし、任務完了。
今すぐ出発してください。

848
00:57:02,170 --> 00:57:03,421
たぶん思う
待ってます...

849
00:57:03,505 --> 00:57:06,674
いつもの愛人
エチケット、知ってるか、レイニー？

850
00:57:07,509 --> 00:57:10,720
なぜ突然行動するのですか
嫉妬深いガールフレンドのような？

851
00:57:11,763 --> 00:57:14,849
私たちはここで請求書を支払おうとしているだけです。
それで、トロイ、お金があれば...

852
00:57:14,933 --> 00:57:18,603
お金？ああ、でも何だろう
アーティストにお金？

853
00:57:18,937 --> 00:57:20,897
哲学者に？
それはただ、えー、

854
00:57:21,147 --> 00:57:24,776
浮かぶ緑色の紙
彼の人生の内外で雪のように。

855
00:57:24,859 --> 00:57:27,904
それは実際にそうしなければならないものではありません、私は
わからない、のために働く、そうですか、トロイ？

856
00:57:28,071 --> 00:57:31,533
パパの小さなガソリンカードを持っている場合は別です。
黙ってろよ！

857
00:57:31,699 --> 00:57:36,704
黙ってろよ！私は仕事を見つけるために必死になりました。
面接にも現れないんですね。

858
00:57:36,913 --> 00:57:39,874
あなたは私に何を望んでいますか？あなた
ラインで仕事をしてほしい、

859
00:57:39,999 --> 00:57:44,295
金メッキの休暇が認められるまで
見てください、私のタマムは腫瘍でいっぱいです、

860
00:57:44,379 --> 00:57:46,798
だって私はその人を明け渡したんだから
私にとってクソみたいなこと？

861
00:57:46,881 --> 00:57:50,718
息を吐いてもいいよ、そんなことはないから
この一生のうちに起こるだろう。

862
00:57:51,886 --> 00:57:56,182
わかりました、大丈夫です。働きたくないのですか？
大丈夫。レイニー、くそー！

863
00:57:56,266 --> 00:58:00,812
クソバンドに参加してください！毎日リハーサルしてください！
一晩に3回も遊べます！

864
00:58:00,979 --> 00:58:05,066
同じことばかりしないでください
喫茶店歴5年。

865
00:58:05,233 --> 00:58:08,027
彼女とふざけないでください。
あるいは私と一緒に。

866
00:58:08,444 --> 00:58:12,031
人生で一度は何かに挑戦してみてください。
それについて何とかしてください。でも、知っていますか？

867
00:58:12,115 --> 00:58:14,826
今すぐやったほうがいいよ
そして早くやったほうがいい、

868
00:58:14,909 --> 00:58:16,911
なぜなら世界は
あなたに何の恩義もありません。

869
00:58:16,995 --> 00:58:18,163
そして、
それを知っているかどうかはわかりませんが、

870
00:58:18,246 --> 00:58:20,707
あなたは内側のトラックにいます
アメリカのロザービルへ、

871
00:58:21,374 --> 00:58:22,917
彼と同じように。

872
00:58:33,303 --> 00:58:36,181
わかりました、それはあまりにもすぎます
今ここに精神異常者がいる。

873
00:58:36,306 --> 00:58:39,559
レライナ、散歩に行きましょう。
大丈夫。

874
00:58:41,436 --> 00:58:43,688
さあ、彼らを行かせてください。

875
00:58:47,150 --> 00:58:49,903
友人の皆さん、喜んでいます。
喜んで。

876
00:58:50,653 --> 00:58:53,615
"喜んで。"本当に感じます
あのかわいそうな女の子にごめんなさい。

877
00:58:53,740 --> 00:58:56,784
彼がこっそり盗んだときはどうですか？
洗濯物も一緒に？

878
00:58:56,910 --> 00:59:01,289
乾燥機から物を取り出していると、
私は彼のボクサーを5足洗った。

879
00:59:01,623 --> 00:59:05,043
私はそれを彼の顔に投げ返すだけです。
私は彼の洗濯をするつもりです。うん！

880
00:59:05,293 --> 00:59:09,881
彼は変だ、変だ、ずさんだ、
彼は女性にとって完全な悪夢です。

881
00:59:09,964 --> 00:59:12,967
信じられない
私はまだ彼と一緒に寝ていません。

882
00:59:14,302 --> 00:59:16,387
あなたはそう願ったことはありますか
レズビアンだったのか？

883
00:59:16,638 --> 00:59:19,307
思わない？
とても簡単になるでしょうか？

884
00:59:21,142 --> 00:59:25,438
時々。でも、ああ、
私はそれをやり遂げることができませんでした。

885
00:59:25,521 --> 00:59:27,857
笑い始めるだろう
とか。

886
00:59:29,275 --> 00:59:32,654
とても残念です。
私は男性とはまったく縁がありません。

887
00:59:33,279 --> 00:59:36,824
もしもう一人の男が私を襲い出したら、
何かも分かりません。私は誓います。

888
00:59:36,908 --> 00:59:40,954
あなたは何について話しているのですか？歩く
あなたにアウトですか？あなたは彼らの上を歩いて行きます。

889
00:59:41,162 --> 00:59:44,332
見たことがあります。あなたはアウトです
コンドームが外れる前にドア。

890
00:59:44,999 --> 00:59:47,752
聞いてください、私はただ
彼らを徹底的に打ちのめします。

891
00:59:48,169 --> 00:59:49,254
わかった。

892
00:59:52,090 --> 00:59:54,634
あなたも知りません。
私はここに座っています

893
00:59:55,343 --> 00:59:59,764
もしかしたら...
おそらくエイズで死ぬでしょう。

894
01:00:06,896 --> 01:00:08,898
そして私は完全に一人です。

895
01:00:14,362 --> 01:00:15,571
ヴィッキー。

896
01:00:19,575 --> 01:00:21,244
あなたは一人ではありません。

897
01:00:22,453 --> 01:00:26,708
おい。ほら、ごめんなさい
私が言ったことすべてに対して。

898
01:00:27,125 --> 01:00:29,711
そしてごめんなさい
あんな雌犬だから、

899
01:00:30,420 --> 01:00:33,214
でも、あなたに言わなければなりません
あなたは一人ではありません。

900
01:00:33,506 --> 01:00:36,175
あなたではない。そしてあなたは
エイズで死なないこと。

901
01:00:36,551 --> 01:00:41,472
あなたにはわかりません。毎日、みんな
その日はそれしか考えてない、分かった？

902
01:00:41,764 --> 01:00:46,060
くしゃみするたびにこんな感じになるよ
ホスピスから離れたところで4回くしゃみをした。

903
01:00:46,144 --> 01:00:51,399
それは私にも起こっていません。それは
まるでメルローズ・プレイスで観ているかのようだ。

904
01:00:51,524 --> 01:00:55,278
そして私は新しいキャラクターです。 HIVエイズ
キャラクターと私はその建物に住んでいます。

905
01:00:55,403 --> 01:00:58,740
私はみんなに「そうであっても大丈夫だよ」と教えます
近くにいるので、話しかけても大丈夫です。

906
01:00:59,073 --> 01:01:00,658
そして私は死ぬ。

907
01:01:01,034 --> 01:01:03,995
私の葬儀にはみんなが来ています
ホルターネックのトップスとチョーカーを着ている

908
01:01:04,078 --> 01:01:06,080
またはそのようなたわごと。

909
01:01:06,331 --> 01:01:09,042
ヴィッキー、やめて、分かった？
やめてください。

910
01:01:09,375 --> 01:01:13,296
おかしくなってますね。そして、あなたは何を知っていますか？
結果に対処しなければなりません。

911
01:01:13,379 --> 01:01:16,966
我々は彼らに対処しなければならないだろう
他のすべてに対処したように。

912
01:01:17,050 --> 01:01:19,177
これは他のものとは違います。
私はそれを知っています。

913
01:01:20,178 --> 01:01:22,764
よし？
でも大丈夫だよ。

914
01:01:23,264 --> 01:01:25,767
あなたが知っている？
大丈夫だとわかっています。

915
01:01:30,438 --> 01:01:32,940
<i>メルローズ プレイスは</i>
本当に良いショー。

916
01:01:41,783 --> 01:01:43,951
<i>レライナ・ピアース</i>

917
01:01:45,453 --> 01:01:48,164
そこにいる
レライナ・ピアスはここにいますか？

918
01:01:51,542 --> 01:01:54,796
うん。

919
01:01:59,717 --> 01:02:00,968
こんにちは。
レライナ？

920
01:02:01,010 --> 01:02:03,971
<i>こんにちは！電話しなければならなかった
今すぐに。</i>

921
01:02:04,097 --> 01:02:06,265
<i>聞いて、私を殺さないでね?</i>
<i>何?何？</i>

922
01:02:06,641 --> 01:02:09,310
私はテープを撮って見せました。
いいえ！

923
01:02:10,019 --> 01:02:14,023
待って、待って。聞く。彼らはびっくりしました。
彼らはそれを買いたいのです。

924
01:02:14,273 --> 01:02:15,817
<i>いいえ。
はい！</i>

925
01:02:16,818 --> 01:02:20,321
彼らは<i>気に入った</i>でしょうか？いいえ、彼らは好きです
精神的にそれが大好きでした。

926
01:02:20,405 --> 01:02:22,865
<i>彼らはあなたにその対価を払いたがっているのです。</i>

927
01:02:22,949 --> 01:02:25,451
これが PBS ではないことはわかっていますが、
でもこれでいいの？はい！

928
01:02:25,535 --> 01:02:29,414
<i>私は果物を売るところだった
交差点！まあ、やめてください、いいですか？</i>

929
01:02:29,664 --> 01:02:33,626
ちょっと待ってください。お金をもらいます。
数日以内にそこに行くつもりです。

930
01:02:33,793 --> 01:02:37,588
私は毎秒あなたのことを考えています。
こんにちは？

931
01:02:37,755 --> 01:02:40,716
こんにちは！こんにちは、こんにちは！
こんにちは？今、聞こえますか？

932
01:02:41,509 --> 01:02:44,011
どこにいるの？
電話ボックスの中にいます。

933
01:02:44,429 --> 01:02:46,514
なぜあなたは
携帯電話で？

934
01:02:47,098 --> 01:02:48,850
わからない。わからない。

935
01:02:48,933 --> 01:02:52,270
マイケル、マイケル、マイケル！
あなたに会えなくてとても寂しい！

936
01:02:52,437 --> 01:02:54,689
私も本当に寂しいです。愛してます。
私は...ああ、おっと！

937
01:02:55,189 --> 01:02:57,775
つまり、つまり、
あなたは私を驚かせます！

938
01:02:57,859 --> 01:03:01,279
いや、あなたは私を驚かせます！

939
01:03:01,446 --> 01:03:04,740
こんにちは、聞こえますか？
いいえ、マイケル、私はあなたを失います。

940
01:03:05,533 --> 01:03:07,785
折り返し電話させていただきます。
待って。何？

941
01:03:12,457 --> 01:03:15,334
屋外の公衆電話
いつも私を驚かせます。

942
01:03:17,003 --> 01:03:18,045
おい。

943
01:03:19,589 --> 01:03:21,257
私を試してみてください。私は自由だ。

944
01:03:22,550 --> 01:03:25,511
良いマグ、良いマグ。

945
01:03:28,222 --> 01:03:29,849
否定的。
うん！

946
01:03:32,059 --> 01:03:35,438
それが聞こえますか？ネガティブ！
ほら、それを見てみましょう。

947
01:03:37,440 --> 01:03:41,402
おいおい！わかりました。
うわー！来てくれてありがとう。

948
01:03:41,569 --> 01:03:46,407
お祝いのズーム。手に入れましょう
アイスクリームをいくつか。わかりました、もう十分です。

949
01:03:46,574 --> 01:03:48,576
マァ！
私はここにいるよ、息子。

950
01:03:48,868 --> 01:03:50,244
まーちゃん。
うん？

951
01:03:51,078 --> 01:03:54,457
言わなければなりません
何か。

952
01:03:55,541 --> 01:03:59,253
私は同性愛者です。

953
01:04:01,130 --> 01:04:02,673
ああ、キリストよ。

954
01:04:04,008 --> 01:04:09,347
参加できるサポートグループはありますか
自分自身の同性愛嫌悪を受け入れますか？

955
01:04:09,514 --> 01:04:14,060
はい、あります。グループ
その名も「P-FLAG」

956
01:04:14,227 --> 01:04:18,356
両親と友人
レズビアンとゲイの。

957
01:04:19,815 --> 01:04:21,526
おお。おお。

958
01:04:22,151 --> 01:04:25,821
P'フラグ。始めています
その音のように。

959
01:04:28,824 --> 01:04:31,827
あなたが今ここで目撃したもの
イベントの開催前です

960
01:04:31,911 --> 01:04:34,121
それが起ころうとしていること。

961
01:04:36,123 --> 01:04:37,333
さて...

962
01:04:39,001 --> 01:04:40,670
私は彼女のところに出てきました。

963
01:04:43,005 --> 01:04:46,467
彼女はまだ
少し動揺している。

964
01:04:48,010 --> 01:04:49,470
でもご存知の通り、

965
01:04:50,888 --> 01:04:54,976
本当の理由は
私は長い間独身だった

966
01:04:55,142 --> 01:04:58,729
それは本当に私だからではありません
大きな「A」が怖いのです。

967
01:04:58,896 --> 01:05:01,482
でもそれができないから
本当に私の人生を始めてください

968
01:05:01,566 --> 01:05:03,985
正直にならずに
私が誰であるかについて。

969
01:05:04,110 --> 01:05:07,071
<i>そして...</i>

970
01:05:07,154 --> 01:05:10,491
<i>私もそこに入りたいです。
惨めな気分になりたい</i>

971
01:05:10,658 --> 01:05:13,661
<i>そして幸せです
そしてそのすべて。</i>

972
01:05:13,828 --> 01:05:16,163
<i>つまり、私は...
したい...</i>

973
01:05:19,834 --> 01:05:22,169
元に戻されたい
家の中で。

974
01:05:32,638 --> 01:05:33,764
こんにちは？

975
01:05:34,974 --> 01:05:36,100
ああ、こんにちは。

976
01:05:36,726 --> 01:05:39,604
えー、ごめんなさい。ただ...

977
01:05:40,021 --> 01:05:42,857
ドアは...
それで私はただ、うーん...

978
01:05:44,525 --> 01:05:46,652
そうだね。
彼女は服を着ています。

979
01:05:59,832 --> 01:06:01,208
ただ...

980
01:06:10,051 --> 01:06:15,014
彼女があなたに言ったのか分かりませんが、私はちょうど戻ってきたところです
彼女が作ったテープを持ってニューヨークから。

981
01:06:15,097 --> 01:06:18,601
そして、あなたとのこと、
それは本当に素晴らしいことだよ。

982
01:06:19,060 --> 01:06:23,481
そのすべてについて、えー、
誰も卵を全部食べられないの？

983
01:06:23,648 --> 01:06:26,400
そうだった。 ..
それは本当に...

984
01:06:26,984 --> 01:06:29,153
<i>私は引用していました
クールハンド・ルーク。</i>

985
01:06:30,780 --> 01:06:36,243
はい、大丈夫です。つまり、それは...
わかっています。つまり、それでも、それは...

986
01:06:37,620 --> 01:06:38,663
こんにちは。

987
01:06:40,581 --> 01:06:41,749
こんにちは。
こんにちは。

988
01:06:42,667 --> 01:06:45,211
何が起こったのか
普段の服装に？

989
01:06:45,336 --> 01:06:48,255
おお。
そのドレスはどこで手に入れたのですか？

990
01:06:49,090 --> 01:06:52,051
ああ、うーん、わかりません。
買ったばかりです。

991
01:06:52,718 --> 01:06:54,261
でも私は思う
私は変わります...

992
01:06:54,387 --> 01:06:56,389
いいえ、やめてください。あなたは美しい。

993
01:06:56,514 --> 01:06:59,975
あなたは次のように見えます...あなたは次のように見えます...
ドイリー。

994
01:07:04,105 --> 01:07:06,357
私は変わります。
いいえ、変更しないでください。

995
01:07:06,440 --> 01:07:08,359
そして考えないでください
あなた自身のためでもあります、レイニー。

996
01:07:09,485 --> 01:07:12,446
あなたの間違いは何ですか？
私の不具合？

997
01:07:13,781 --> 01:07:15,866
あのね？
もう手遅れです。

998
01:07:15,950 --> 01:07:18,494
<i>いいえ、いいえ。ここでちょっと待ってください。
ああ！</i>

999
01:07:18,577 --> 01:07:22,164
私と何か問題がありますか？
だって、もしそうなら、これを出しましょう。

1000
01:07:22,331 --> 01:07:24,500
真剣に。みたいなところはありますか...
つまり、私は好きですか、ええと、

1001
01:07:24,667 --> 01:07:27,712
ある一線を踏み越えた
涼しさの砂を一緒にいかがですか？

1002
01:07:27,878 --> 01:07:31,632
知らない人いたらごめんなさい
秘密の握手。さあ、これは...

1003
01:07:31,799 --> 01:07:37,388
秘密の握手はありません。あるよ
IQ が必須ですが、秘密の握手はありません。

1004
01:07:39,306 --> 01:07:41,517
私は...これは...あなた、いや...
さあ。

1005
01:07:41,642 --> 01:07:45,020
あなたはこのすべてを世界に持っています。
これは本当に...

1006
01:07:45,187 --> 01:07:47,523
それは本当に素晴らしいことです。
これは本当に愚かなことです。

1007
01:07:47,690 --> 01:07:50,192
でも、どうだろう？私は人間です。
私たちは人間です、人間です。

1008
01:07:50,276 --> 01:07:52,278
あなたが知っている？
私たちは、ああ、そうではありません。

1009
01:07:52,486 --> 01:07:55,740
知性、ええと、引用など。
彼を無視してください。

1010
01:07:56,073 --> 01:07:57,324
いいえ！
終わり。

1011
01:08:01,120 --> 01:08:03,414
さあ、行きましょう。
これは必要ありません。

1012
01:08:03,497 --> 01:08:04,915
あなたは知りません
彼女が必要としているもの。

1013
01:08:07,293 --> 01:08:09,837
私は彼女が何を必要としているのか知っていると思う
あなたには決してできない方法で。

1014
01:08:15,342 --> 01:08:16,677
さあ行こう。

1015
01:08:23,350 --> 01:08:25,686
<i>ベイビー、教えて
私の愛は良くない</i>

1016
01:08:25,811 --> 01:08:27,813
<i>私はあなたを正しく扱っていません</i>

1017
01:08:27,980 --> 01:08:32,902
<i>私はあなたがすべきことをしません</i>
聞いてください、この男がここに戻ってきました、いいですか？

1018
01:08:33,152 --> 01:08:35,446
こんにちは。こんにちは。
こんにちは。

1019
01:08:36,322 --> 01:08:39,033
それで、準備はできていますか？
うーん、どんな感じですか？

1020
01:08:39,325 --> 01:08:41,118
それは素晴らしい。
それは素晴らしい。

1021
01:08:41,285 --> 01:08:45,456
まだ実際には見ていないのですが、
最高のスタッフがそれに取り組んでいました。

1022
01:08:46,290 --> 01:08:49,126
タイトルをいくつか付けただけですが、
少し形を整えました。

1023
01:08:49,210 --> 01:08:51,295
素晴らしいことになるよ。
わかった。

1024
01:08:51,545 --> 01:08:53,714
わかった？
はい、さようなら。

1025
01:08:56,133 --> 01:08:58,928
さて、皆さん。
特別な夜だよ。

1026
01:08:59,053 --> 01:09:03,307
だって、ご存知のとおり、私たちは新たな時代に入りつつあります
ここのチャンネルでは、実際のプログラミングが行われます。

1027
01:09:03,390 --> 01:09:08,020
そして私たちの最初のステップはこれです
レライナによる素晴らしい作品。

1028
01:09:12,650 --> 01:09:15,945
だからちょっと待って、こうなるから
In Your Faceの顔を変更します。

1029
01:09:45,182 --> 01:09:46,600
これは何ですか？

1030
01:09:46,767 --> 01:09:49,103
ああ、それは過渡的なものです。
ああ。

1031
01:09:50,521 --> 01:09:54,316
<i>ラララ
ラライア</i>

1032
01:09:55,276 --> 01:10:01,282
<i>私の人生の物語</i>

1033
01:10:01,532 --> 01:10:04,201
もう終わりです！
学校は休みです

1034
01:10:04,618 --> 01:10:06,412
<i>永遠に</i>

1035
01:10:06,787 --> 01:10:09,874
私は命令を受けていません
世界をより良い場所にします。

1036
01:10:09,999 --> 01:10:12,585
<i>学校が壊れた</i>
そして、なぜ私たちが関与しなかったのか疑問に思うでしょう。

1037
01:10:12,793 --> 01:10:14,837
<i>バラバラ</i>

1038
01:10:15,462 --> 01:10:17,631
<i>愛は人を泣かせることがある</i>

1039
01:10:17,798 --> 01:10:20,134
結婚したくないのですが、
両親の様子を見ているからです。

1040
01:10:20,217 --> 01:10:22,303
両親が離婚したんですが…
両親が離婚したんですが…

1041
01:10:22,636 --> 01:10:24,263
...14歳のとき。
...5歳のとき。

1042
01:10:24,388 --> 01:10:27,016
私の母も実際に行っています
ドアを開けたままのバスルーム。

1043
01:10:33,355 --> 01:10:36,817
私は決して結婚しないと誓った。
情熱が欲しい。

1044
01:10:37,151 --> 01:10:39,403
<i>セックスについて話しましょう、ベイビー</i>

1045
01:10:40,154 --> 01:10:42,615
それはあなたを興奮させます。

1046
01:10:43,157 --> 01:10:48,203
二人でやってみませんか
それで終わりますか？何てことだ。

1047
01:10:48,829 --> 01:10:51,290
<i>しかし、疑問は残ります。</i>

1048
01:10:52,416 --> 01:10:55,336
どうやって修理できますか
私たちが受け継いだすべてのダメージは？

1049
01:10:55,461 --> 01:10:59,089
この試験には数学は出ないと言われました。
答えを変えてもいいでしょうか？

1050
01:10:59,173 --> 01:11:03,177
答えは簡単です。私たちは
どこへも行かない道の途中で

1051
01:11:03,260 --> 01:11:04,595
イエス様。

1052
01:11:04,678 --> 01:11:06,847
答えは...
その答えは...

1053
01:11:06,931 --> 01:11:09,058
ピザ！
ピザ。

1054
01:11:09,224 --> 01:11:10,434
ピザ。

1055
01:11:10,768 --> 01:11:15,648
<i>私たちはどこまでも向かっている
乗りに来てください</i>

1056
01:11:17,733 --> 01:11:21,487
<i>今朝は体調は良好です</i>

1057
01:11:21,654 --> 01:11:25,866
私は...それは、ええと...
それは、そうです。

1058
01:11:26,533 --> 01:11:32,331
<i>私たちは次への道を進んでいます
パラダイス、行きましょう</i>

1059
01:11:32,498 --> 01:11:34,208
レライナ。
<i>それでは</i>

1060
01:11:42,800 --> 01:11:45,594
レライナ、ほら、ごめんなさい、
よし？知りませんでした。

1061
01:11:45,678 --> 01:11:49,556
それは私の仕事ではありません。それは
私がしたことではありません。知っている！

1062
01:11:49,682 --> 01:11:53,560
私はあなたを信頼していました！わからなかった！
見てなかった！

1063
01:11:54,061 --> 01:11:56,897
ちょっと遅かったかな
そして彼らはそれを少しカットしました...

1064
01:11:57,064 --> 01:12:00,693
彼らはすべてを切り取った
私にとっては何の意味もなかったのです！

1065
01:12:00,985 --> 01:12:04,530
あなたは何のことか理解していないと思います
やったね。わかりませんね。

1066
01:12:04,613 --> 01:12:06,365
何？
分かりました！

1067
01:12:06,949 --> 01:12:10,661
あなたはこの素晴らしい作品を持っています、そして
私たちにはこの聴衆、この子供たちがいます。

1068
01:12:10,744 --> 01:12:13,914
肉を食べさせようとするようなものだ
パンを食べたがりません。

1069
01:12:14,081 --> 01:12:16,750
だから、彼らにこう言わなければなりません。
飛行機が来るよ！」肉塊？

1070
01:12:16,917 --> 01:12:20,754
「格納庫を開けろ！」しかし、それはまだです
肉の塊。決してミートローフではなかったのです！

1071
01:12:20,921 --> 01:12:24,717
それはまずいですね…ごめんなさい。彼らは
ただそれをマーケティングしようとしていただけだ。

1072
01:12:24,800 --> 01:12:27,636
完璧になれればいいのですが、いいですか？
トロイみたいになれたらいいのに

1073
01:12:27,761 --> 01:12:31,682
とろけるチーズサンドイッチに乗って、
すべて...トロイをこれに持ち込まないでください。

1074
01:12:31,932 --> 01:12:36,270
信条に基づいて生きていけたらいいのに
座右の銘とか、その他すべてのたわごと。

1075
01:12:36,478 --> 01:12:40,232
でも私は現実世界にいる
そして私にも理想があります。

1076
01:12:41,025 --> 01:12:43,110
彼らは私が...

1077
01:12:43,193 --> 01:12:47,114
あなたと私のことを気にかけています
あなたを幸せにしたい...

1078
01:12:50,492 --> 01:12:52,077
ただ…見てください。

1079
01:12:55,080 --> 01:12:58,375
私は...彼らに連れて行ってもらいます
ピザの事は終わった、分かった？

1080
01:13:02,796 --> 01:13:05,507
<i>私は単なる請求書です</i>

1081
01:13:05,591 --> 01:13:08,302
<i>はい、私は単なる請求書です</i>

1082
01:13:09,428 --> 01:13:13,974
<i>そして私はここに座っています
キャピトルヒル</i>にて

1083
01:13:15,225 --> 01:13:19,521
<i>まあ、長いですが、
...</i>への長い旅

1084
01:13:26,987 --> 01:13:29,323
大プレミアはどうでしたか
判明しましたか？

1085
01:13:31,825 --> 01:13:32,951
大丈夫。

1086
01:13:40,709 --> 01:13:43,003
彼らはただ
ビデオテープですよね？

1087
01:13:45,172 --> 01:13:46,507
誰が気にする？

1088
01:13:50,135 --> 01:13:54,515
それは...とても頑張った
彼らについて、知っていますか？

1089
01:13:57,184 --> 01:13:59,269
ただ、
とても頑張りました。

1090
01:14:01,355 --> 01:14:04,608
ああ、忘れてください。情けないとしか思えません。
いいえ、そうではありません。

1091
01:14:05,192 --> 01:14:07,486
情けないとは思わないよ。

1092
01:14:08,278 --> 01:14:12,282
愚かに聞こえるのはわかっていますが、
私にとって本当に意味がありました。

1093
01:14:14,368 --> 01:14:20,499
世界が終わるわけではないことはわかっている
飢えをするか、地球を救うか、

1094
01:14:20,582 --> 01:14:23,669
しかしそれはただの意味でした
私に何か。

1095
01:14:27,381 --> 01:14:28,841
ただそうではない

1096
01:14:31,635 --> 01:14:34,847
なぜ物事がちょうどいいのかを理解する
通常に戻ることはできません

1097
01:14:34,930 --> 01:14:39,601
30分の終わりに、
<i>The Brady Bunch</i> などで。

1098
01:14:42,187 --> 01:14:44,690
そうですね、ブレイディさんですから
エイズで亡くなった。

1099
01:14:48,819 --> 01:14:51,155
物事がうまくいかない
そのように。

1100
01:14:53,615 --> 01:14:57,286
本当にそうなるつもりだった
23歳までに何か。

1101
01:14:59,872 --> 01:15:04,918
ハニー、あなたはそれで十分です
23歳までに自分自身になる。

1102
01:15:09,548 --> 01:15:11,925
分かりません
それはもう誰ですか。

1103
01:15:13,385 --> 01:15:14,761
そうですね。

1104
01:15:16,597 --> 01:15:19,725
そして私たちは皆彼女を愛しています。
私は彼女を愛している。

1105
01:15:21,185 --> 01:15:22,311
えー...

1106
01:15:24,771 --> 01:15:27,691
彼女は私の心を傷つける
何度も何度も、でも、えー、

1107
01:15:29,985 --> 01:15:31,361
私は彼女を愛しています。

1108
01:16:32,422 --> 01:16:35,425
こんなふうにあなたが欲しかったの
ここ何年もの間。

1109
01:16:37,177 --> 01:16:38,595
私もそうでした。

1110
01:17:18,635 --> 01:17:20,554
やあ。
こんにちは。

1111
01:17:21,263 --> 01:17:24,599
どこに行くの？
リハーサルがあります。

1112
01:17:26,810 --> 01:17:29,938
8時24分
朝は？

1113
01:17:37,070 --> 01:17:38,864
それだけですか？
いいえ。

1114
01:17:39,906 --> 01:17:42,409
いいえ、そうではありません。
私はただ... 私は、ええと...

1115
01:17:42,492 --> 01:17:43,994
行かなければなりません。

1116
01:18:00,635 --> 01:18:05,098
<i>ポットヘッドのママがいる
コークヘッドのお父さんがいる</i>

1117
01:18:08,769 --> 01:18:13,607
<i>私は超現代版です
アメリカ人男性</i>

1118
01:18:17,152 --> 01:18:21,615
<i>気分が良くない
でも気分は悪くない</i>

1119
01:18:23,075 --> 01:18:26,036
<i>だって、わかるでしょう
私は何者でもない</i>

1120
01:18:32,417 --> 01:18:36,254
<i>私は左でも右でもない
人々は私が間違っていると言います</i>

1121
01:18:36,421 --> 01:18:39,883
<i>私が生まれる前
ああ、私はもういなくなってしまった</i>

1122
01:18:40,467 --> 01:18:45,806
<i>意味すら分からない
この曲を書いたのは私だということ</i>

1123
01:18:45,889 --> 01:18:47,599
それは真実ではないと言ってください。

1124
01:18:47,974 --> 01:18:50,894
<i>だって、わかるでしょう
私は何者でもない</i>

1125
01:18:53,146 --> 01:18:54,648
<i>私は何者でもない</i>

1126
01:18:57,150 --> 01:18:59,069
<i>何も</i>

1127
01:19:00,237 --> 01:19:01,655
<i>それが私です</i>

1128
01:19:04,491 --> 01:19:05,909
<i>私は何者でもない</i>

1129
01:19:12,666 --> 01:19:14,418
レイニー、

1130
01:19:14,501 --> 01:19:17,838
セックスが一番手っ取り早い方法だ
友情を壊すこと。

1131
01:19:23,427 --> 01:19:27,848
ありがとう。すぐに戻ります
新しいアメリカンチーズスナックのアイデア。

1132
01:19:29,015 --> 01:19:31,309
おい、トロイ。
電話がかかってきました。

1133
01:19:35,147 --> 01:19:37,023
レライナ！こんにちは。

1134
01:19:37,190 --> 01:19:41,319
こんにちは。何も言わないでください。私は
めちゃくちゃです、私は知っています。

1135
01:19:41,486 --> 01:19:46,324
あなたとあなたの仕事を守るべきだった
そして私はしませんでした。そうしなかったのがとても残念です。

1136
01:19:47,033 --> 01:19:48,618
これを補いたい
あなたへ。

1137
01:19:49,202 --> 01:19:52,330
あなたは私にとってとても大切な存在です、
レライナと私はただ...

1138
01:19:52,914 --> 01:19:54,458
ほら、チケット2枚、
大丈夫ですか？ニューヨーク。

1139
01:19:54,541 --> 01:19:57,919
私たちは行って彼らにプレゼンテーションをします
あなたが望む方法でショーを演出します。

1140
01:19:58,044 --> 01:20:01,298
マイケル、私はわかりません... わかっています、わかっています。
しかし、今回は違います。

1141
01:20:01,381 --> 01:20:05,760
上司は誰ですか?はぁ？トニー・ダンザ?
私はそうは思わない。それはあなたです。

1142
01:20:05,844 --> 01:20:08,638
それはあなたのショーです。そして私はただ...

1143
01:20:10,056 --> 01:20:14,686
たぶん私はそうな気がする
ここでもう一度ショットを打つ価値があります。

1144
01:20:19,774 --> 01:20:21,902
こんにちは、レライナ。
こんにちは。

1145
01:20:23,069 --> 01:20:25,614
なんだ、喉にカエルがいるのか？
それとも私に会えて嬉しいだけですか？

1146
01:20:25,697 --> 01:20:29,159
こんにちは、マイク。来てくれてありがとう。
難しい感情はありません。

1147
01:20:37,083 --> 01:20:39,669
レライナ、探してるよ
少しピークに達しました。

1148
01:20:40,253 --> 01:20:42,547
うん。大丈夫ですか？
彼女は元気だよ。

1149
01:20:42,631 --> 01:20:44,841
彼女はただたくさんありすぎた
今日はダイエットコークス。

1150
01:20:44,925 --> 01:20:47,344
そう、この女の子
ココアパフのカッコウです。

1151
01:20:47,427 --> 01:20:48,512
へー！

1152
01:20:51,097 --> 01:20:53,475
それで彼に伝えますか
それとも私ですか？

1153
01:21:04,402 --> 01:21:07,948
すみませんでしょうか？
お話してもいいですか？

1154
01:21:14,246 --> 01:21:15,288
こんにちは。

1155
01:21:19,459 --> 01:21:23,296
彼が一体何者なのか教えたいのね
ここでやってるの？あなたと話したかったのです。

1156
01:21:24,589 --> 01:21:27,008
一体何を気にしているのですか？あなた
今朝は完全に私を救ってくれました。

1157
01:21:27,092 --> 01:21:31,137
私はパニックになりました。それは起こります。私たちだと思ってた
ええと、なんとかなるかもしれませんね？

1158
01:21:31,388 --> 01:21:34,307
今かどうかは分かりませんが、
私たちにとって適切な時期です。

1159
01:21:35,684 --> 01:21:39,980
私があなたに言ったことはすべて本気だった
昨夜。そんな目で私を見ないでください。

1160
01:21:40,397 --> 01:21:42,566
そんな目で私を見ないでください。
私が言いたいのはそういうことではありません。

1161
01:21:43,817 --> 01:21:46,403
私は...と言っているわけではありません。
見てください。

1162
01:21:47,070 --> 01:21:50,574
あなたは私にできる唯一の女性です
常に自分自身にコミットしてください。だから何？

1163
01:21:51,116 --> 01:21:55,579
メダルはもらえるの？私は大きな約束を勝ち取ります
料理を食べて逃げるだけですか？

1164
01:21:55,662 --> 01:21:57,872
これだとわかってた
起こるだろう！

1165
01:21:58,039 --> 01:22:00,458
違います...
あなたを失いたくないのです。

1166
01:22:00,667 --> 01:22:03,878
私は一度も行ったことがない
以前にこのような経験。

1167
01:22:05,547 --> 01:22:08,800
セックスしたことがない
以前好きだった人。

1168
01:22:09,009 --> 01:22:13,263
神様！ああ、そうですね、
おめでとう、トロイ・ダイアー。

1169
01:22:13,346 --> 01:22:17,392
感動の世界へようこそ
成熟した。訪れるには素敵な場所です。

1170
01:22:17,809 --> 01:22:21,438
ねえ、マイケルに会えるかもしれないよ。彼は
ここに住んでいます。そうだね、マイケル。

1171
01:22:21,521 --> 01:22:24,274
彼はあなたにそれをナビゲートさせます
関係全体。

1172
01:22:24,357 --> 01:22:26,443
ごめんなさい、レライナ、
しかし、あなたは私をナビゲートすることはできません。

1173
01:22:26,610 --> 01:22:31,823
意地悪なことをしたり、傷つけたり、逃げたりするかもしれない
そうすれば、あなたは私を永遠に憎むかもしれない。

1174
01:22:31,906 --> 01:22:36,828
それがあなたを怖がらせるのはわかっていますが、
私はあなたが持っている唯一の本物だから。

1175
01:22:37,704 --> 01:22:40,832
そうそう？
まあ、それは大したことではありません。

1176
01:22:42,459 --> 01:22:44,419
<i>1、2、3、4</i>

1177
01:22:45,211 --> 01:22:47,005
おい、トロイ、
やあ、やってるよ。

1178
01:22:47,172 --> 01:22:49,007
<i>バラの花壇はありません</i>

1179
01:22:49,174 --> 01:22:51,843
<i>バラの花壇はありません</i>

1180
01:22:52,844 --> 01:22:56,222
<i>バラの花壇はありません</i>

1181
01:22:56,723 --> 01:23:00,185
マイケル、ごめんなさい。いや、聞いてください、ごめんなさい。
それがすべてです。

1182
01:23:01,102 --> 01:23:02,812
これはあなたのためのものです、
レイニー。

1183
01:23:17,077 --> 01:23:19,329
<i>なぜ入手できないのですか
キスを 1 回だけ</i>

1184
01:23:19,412 --> 01:23:21,206
<i>なぜ入手できないのですか
キスを 1 回だけ</i>

1185
01:23:21,373 --> 01:23:23,249
<i>信じてください、いくつかのこと
見逃せない</i>

1186
01:23:23,333 --> 01:23:25,835
<i>でも私はあなたのパンツを見ます
そしてキスが必要</i>

1187
01:23:26,169 --> 01:23:28,129
<i>なぜ入手できないのですか
ネジが 1 つだけ</i>

1188
01:23:28,213 --> 01:23:30,423
<i>なぜ入手できないのですか
ネジが 1 つだけ</i>

1189
01:23:30,507 --> 01:23:32,550
<i>信じてください
何をすればいいのかはわかります</i>

1190
01:23:32,634 --> 01:23:34,678
<i>でも何かがそれを許さない
あなたを愛しなさい</i>

1191
01:23:34,761 --> 01:23:36,930
<i>なぜ入手できないのですか
一つだけですね</i>

1192
01:23:37,013 --> 01:23:39,432
<i>なぜ入手できないのですか
一つだけですね</i>

1193
01:23:54,072 --> 01:23:55,865
ああ、いい仕事だ。
とてもよくできました。

1194
01:23:55,949 --> 01:23:58,451
はい、したくないです
あなたからそれを聞くために。

1195
01:23:58,827 --> 01:24:01,705
はい、まあ、忘れていました。私はそうではありません
あなたと話す資格がある。

1196
01:24:01,788 --> 01:24:04,040
ごめんなさい、私はミスターになれないのですが、
ああ、「ねえ、私を見て、

1197
01:24:04,124 --> 01:24:06,459
「私は仏陀です
山頂で。」

1198
01:24:06,710 --> 01:24:08,545
あなたは何を知っていますか
思い出させてくれますか？

1199
01:24:08,628 --> 01:24:12,424
あなたもあの人に似ています
帽子と鈴と一緒に

1200
01:24:12,549 --> 01:24:15,051
そして小さなことは、ご存知の通り...
宮廷道化師。

1201
01:24:15,135 --> 01:24:16,094
はい、そうです。

1202
01:24:16,177 --> 01:24:18,555
すべてがとても簡単にできる場所
安全な距離から笑う

1203
01:24:18,638 --> 01:24:20,682
クレバー・クレバーランドに戻りました。

1204
01:24:21,099 --> 01:24:22,934
何が起こるか知っていますか
彼に？

1205
01:24:23,101 --> 01:24:28,314
彼らは墓の中で彼の頭蓋骨を発見し、
「ああ、私は彼のことを知っていました、そして彼は面白かったです。」

1206
01:24:28,982 --> 01:24:32,444
そしてその男、宮廷道化師、
一人で死ぬ。

1207
01:24:34,904 --> 01:24:37,824
どこでそれを聞きましたか？
ルネサンス祭り？

1208
01:24:42,078 --> 01:24:44,664
それに、みんな死ぬんだよ
全部自分一人で。

1209
01:24:53,006 --> 01:24:55,091
もし本当に
それを信じて、

1210
01:24:56,593 --> 01:24:58,720
誰を探しているの
ここで？

1211
01:25:18,948 --> 01:25:22,744
<i>あなたは欲しいと言っています</i>

1212
01:25:24,788 --> 01:25:27,957
<i>ダイヤモンド
そして金の指輪</i>

1213
01:25:29,417 --> 01:25:33,254
<i>あなたは欲しいと言っています</i>

1214
01:25:35,006 --> 01:25:38,551
<i>あなたのストーリー
語られないまま</i>

1215
01:25:39,511 --> 01:25:43,765
<i>でも約束はすべて
私たちが作ります</i>

1216
01:25:44,641 --> 01:25:48,770
<i>ゆりかごから
墓へ</i>

1217
01:25:50,063 --> 01:25:56,236
<i>私が欲しいのはあなただけのとき</i>

1218
01:26:05,495 --> 01:26:10,083
<i>あなたは私にくれると言っています</i>

1219
01:26:11,084 --> 01:26:14,921
<i>高速道路
誰も乗っていない</i>

1220
01:26:16,256 --> 01:26:20,093
<i>宝物
ただ見るだけ</i>

1221
01:26:20,927 --> 01:26:24,764
<i>すべての富
夜</i>

1222
01:26:26,182 --> 01:26:30,603
<i>あなたは私にくれると言っています</i>

1223
01:26:31,980 --> 01:26:36,067
<i>月に目
失明の</i>

1224
01:26:36,776 --> 01:26:41,114
<i>川
乾燥した時期</i>に

1225
01:26:42,115 --> 01:26:45,785
<i>嵐の港</i>

1226
01:26:46,536 --> 01:26:51,249
<i>でも約束はすべて
私たちが作ります</i>

1227
01:26:51,708 --> 01:26:55,712
<i>ゆりかごから
墓へ</i>

1228
01:26:56,796 --> 01:27:03,219
<i>私が欲しいのはあなただけのとき</i>

1229
01:27:31,164 --> 01:27:32,373
こんにちは？

1230
01:27:34,000 --> 01:27:37,170
こんにちは？
<i>あなた</i>

1231
01:27:37,337 --> 01:27:42,175
<i>私が欲しいのはあなただけ</i>

1232
01:27:42,342 --> 01:27:47,305
<i>私が欲しいのはあなただけ</i>

1233
01:27:47,555 --> 01:27:52,644
<i>私が欲しいのはあなただけ</i>

1234
01:28:16,292 --> 01:28:18,211
やあ、レイニー。
ランスです。

1235
01:28:18,378 --> 01:28:22,882
こんにちは。ええと、必要なのはただ
彼が大丈夫かどうかを知るために。

1236
01:28:26,344 --> 01:28:31,182
わかった。私が知っているのは
彼は一人でシカゴに戻った。

1237
01:28:34,727 --> 01:28:37,271
そんなはずはない
それを知るために、私はそうですか？

1238
01:29:02,463 --> 01:29:03,589
くそー。

1239
01:29:33,619 --> 01:29:34,662
こんにちは。

1240
01:29:36,205 --> 01:29:40,001
話せるかどうか迷っていた
出発の1分前にあなたに。

1241
01:29:44,756 --> 01:29:48,801
ほら、それは
それは、ええと...

1242
01:29:52,680 --> 01:29:56,309
さて...
ああ、父が亡くなりました。

1243
01:29:56,517 --> 01:30:00,813
ああ、神様、トロイ、ごめんなさい。ごめんなさい。
いいえ、それは...いいえ、それは...

1244
01:30:02,315 --> 01:30:04,484
何が起こったのか
それは、えーっと、

1245
01:30:05,985 --> 01:30:10,198
私はこれを一種の難解に理解しました
宇宙を垣間見る。

1246
01:30:11,657 --> 01:30:15,745
そして私にできる最善のことは
それについて言うのは、ええと...

1247
01:30:20,875 --> 01:30:23,586
分かりません。

1248
01:30:28,966 --> 01:30:33,054
私には後悔の惑星がある

1249
01:30:33,846 --> 01:30:35,848
私の肩に座っています。

1250
01:30:37,433 --> 01:30:40,812
どれくらいかわかりません
戻れたらいいのに

1251
01:30:41,395 --> 01:30:44,899
あの朝へ
私たちが愛し合った後

1252
01:30:45,858 --> 01:30:47,985
そしてすべてをやる
違う。

1253
01:30:49,570 --> 01:30:51,823
でもそれができないことはわかっている、
それで...

1254
01:30:54,117 --> 01:30:57,620
来るだろうと思ってた
ここで何か言ってください。

1255
01:30:59,205 --> 01:31:01,541
そして私が望んでいたもの
あなたに伝えるために

1256
01:31:01,916 --> 01:31:03,709
私はあなたを愛しているということでした。

1257
01:31:04,085 --> 01:31:07,630
そして、ええと、ただ作りたかっただけです
確かにそれは明らかでした、

1258
01:31:07,713 --> 01:31:10,216
そうならないように
あらゆる混乱。

1259
01:31:16,556 --> 01:31:17,557
えー、

1260
01:31:19,267 --> 01:31:20,852
それで、とにかく、えー、

1261
01:31:23,604 --> 01:31:25,398
どこへ行くのですか？

1262
01:31:25,731 --> 01:31:27,692
あなたを探すつもりだった。

1263
01:31:30,153 --> 01:31:31,404
何のために？

1264
01:31:35,158 --> 01:31:39,412
ただ見たかっただけ
大丈夫だったら。

1265
01:31:46,752 --> 01:31:48,754
良い、
ひどい一週間を過ごした。

1266
01:32:28,461 --> 01:32:31,464
<i>さて、カエルは求愛を始めました
そして彼は乗りました</i>

1267
01:32:31,589 --> 01:32:35,426
<i>剣とピストルを持って
彼のそばで</i>

1268
01:32:35,635 --> 01:32:39,639
<i>そうですね</i>

1269
01:32:42,058 --> 01:32:45,061
<i>まあ、彼はすぐに乗っていきました
ミス・マウジーのドアへ</i>

1270
01:32:45,144 --> 01:32:47,480
<i>そうですね</i>

1271
01:32:48,147 --> 01:32:50,566
<i>ビープ音が鳴りましたら、ご退場ください
あなたの名前、電話番号</i>

1272
01:32:50,650 --> 01:32:55,029
<i>そして存在論的根拠の簡単な正当化
人間の実存的ジレンマの必然性</i>

1273
01:32:55,112 --> 01:32:56,364
<i>折り返しご連絡させていただきます。</i>

1274
01:32:56,447 --> 01:32:59,408
<i>レライナ、こちらがあなたのお父さんです。</i>

1275
01:32:59,492 --> 01:33:02,912
<i>これを受け取ったら電話してください。
何か説明してもらいたいのですが。</i>

1276
01:33:02,995 --> 01:33:05,289
<i>900 ドル札を受け取りました
私のガソリンカードに記載されています。</i>

1277
01:33:08,668 --> 01:33:14,131
<i>もし私たちが落ちてしまっても、愛は落ちるだろう
いつでも私たちを捕まえてください</i>

1278
01:33:14,757 --> 01:33:18,094
<i>あなたの電話が聞こえます
私は走ります</i>

1279
01:33:20,179 --> 01:33:25,476
<i>そしてもし魔法があれば
冒険が乗り越える</i>

1280
01:33:25,643 --> 01:33:29,522
<i>私たちは泣かないよ、
それは楽しいかもしれないから</i>

1281
01:33:29,689 --> 01:33:32,066
私がやろうとしているのは
そういった人たちを常に見つけて、

1282
01:33:32,191 --> 01:33:34,485
何が彼らをそうさせているのかを見つけてください
最高のものを持ってきてください...

1283
01:33:34,860 --> 01:33:37,571
私は大金を手に入れてきました
ハゲていて、私は若い男です。

1284
01:33:37,697 --> 01:33:40,449
これ以上のデートはありません
おっさんって言われてるけど…

1285
01:33:44,829 --> 01:33:47,039
ロイ、なぜあなたは
私にこんなことを？

1286
01:33:47,248 --> 01:33:49,000
私たちはそうなれると知っています
一緒に幸せです。

1287
01:33:49,542 --> 01:33:50,960
時間が経てば落ち着くでしょう。

1288
01:33:51,043 --> 01:33:54,547
今は理解してくれる人が必要です
自分の音楽とバンドが私にとって何を意味するのか。

1289
01:33:54,630 --> 01:33:56,924
でも、それはただの音楽だよ、ロイ。

1290
01:33:57,049 --> 01:34:00,344
私は人間です
深い感情を持って

1291
01:34:01,053 --> 01:34:02,805
物事を深く感じる人。

1292
01:34:02,930 --> 01:34:05,016
音楽は感情だ、ベイビー。

1293
01:34:05,433 --> 01:34:07,685
バンドは小さな夢かもしれない、
でもそれは私が持っている唯一のものです。

1294
01:34:07,768 --> 01:34:09,437
アウディ5000です。

1295
01:34:09,645 --> 01:34:14,233
<i>私が行って、行って、去ってしまうまで</i>
お願いですから、彼を飲酒運転させないでください。

1296
01:34:14,567 --> 01:34:17,278
<i>それほど長くはかからないでしょう</i>

1297
01:34:17,445 --> 01:34:20,906
<i>私が行くまで、
行く、去っていく</i>

1298
01:34:34,128 --> 01:34:35,546
<i>あなたはこう言います</i>

1299
01:34:37,423 --> 01:34:40,092
<i>聞こえるだけ
私がしたいこと</i>

1300
01:34:45,973 --> 01:34:47,767
<i>あなたはこう言います</i>

1301
01:34:49,310 --> 01:34:51,812
<i>私はいつもそう話します</i>

1302
01:34:52,396 --> 01:34:53,814
<i>それで</i>

1303
01:34:57,610 --> 01:35:00,404
<i>そして私はこう思いました
私が感じたことはシンプル</i>です

1304
01:35:00,654 --> 01:35:03,282
<i>そして私はこう思いました
私は属していない</i>

1305
01:35:03,741 --> 01:35:06,452
<i>そして今
私が去ることを</i>

1306
01:35:06,619 --> 01:35:08,746
<i>今、私はそうしていたことが分かりました
何かが間違っています</i>

1307
01:35:08,913 --> 01:35:11,123
<i>あなたがいなくて寂しかったから</i>

1308
01:35:12,708 --> 01:35:14,794
<i>はい、はい</i>

1309
01:35:15,127 --> 01:35:16,796
<i>会いたかった</i>

1310
01:35:22,009 --> 01:35:23,469
<i>そしてあなたはこう言います</i>

1311
01:35:25,304 --> 01:35:28,432
<i>聞きたいことだけを聞く
熱心に聞かない</i>

1312
01:35:28,766 --> 01:35:31,352
<i>注意を払わないでください。
走っている距離</i>

1313
01:35:31,519 --> 01:35:35,981
<i>私が知らない誰にでも、どこにでも
本当に気にしているかどうかを理解してください</i>

1314
01:35:36,148 --> 01:35:40,319
<i>否定的なことしか聞こえない
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ</i>

1315
01:35:41,654 --> 01:35:45,324
<i>それでラジオをつけます
ラジオの音量を上げる</i>

1316
01:35:45,658 --> 01:35:48,077
<i>そしてこの女性
私の歌を歌っていた</i>

1317
01:35:48,160 --> 01:35:50,996
<i>恋する恋人たち
そして他の人たちは逃げます</i>

1318
01:35:51,163 --> 01:35:54,166
<i>恋人が泣いている
だって相手は留まらないから</i>

1319
01:35:54,250 --> 01:35:56,502
<i>私たちの中にはホバリングしている人もいます
お互いのために泣きながら</i>

1320
01:35:56,585 --> 01:35:58,754
<i>誰が死んでいたのか
生まれた日から</i>

1321
01:35:59,004 --> 01:36:02,591
<i>まあ、まあ、これはそうではありません
私は投げていると思います</i>

1322
01:36:02,675 --> 01:36:04,677
<i>しかし私は投げられました</i>

1323
01:36:05,845 --> 01:36:08,472
<i>そして私は永遠に生きるだろうと思っていました
しかし、今はよくわかりません</i>

1324
01:36:08,556 --> 01:36:10,391
<i>あなたは私に伝えようとしています
私は賢い</i>ということ

1325
01:36:10,516 --> 01:36:15,479
<i>それはどうやっても無理だ
またはどこでもあなたと一緒</i>

1326
01:36:18,357 --> 01:36:23,446
<i>あなたは私が世間知らずだと言いましたが、
自分は強いと思っていた</i>

1327
01:36:23,529 --> 01:36:26,449
<i>ああ、そう思った
ねえ、私は去ってもいい、私は去ってもいい</i>

1328
01:36:26,532 --> 01:36:29,535
<i>ああ、でも今わかった
私が間違っていた</i>

1329
01:36:29,702 --> 01:36:31,996
<i>あなたがいなくて寂しかったから</i>

1330
01:36:33,205 --> 01:36:37,710
<i>そうだね、会いたかったよ</i>

1331
01:36:41,297 --> 01:36:44,341
<i>彼はあなたが私を捕まえたと言った、だってあなただから
私が欲しい、そうすればいつかあなたは私を手放してくれるでしょう</i>

1332
01:36:44,425 --> 01:36:47,303
<i>あなたはキーパーを譲ろうとしています
それか、知ってるから私を留めておいてください</i>

1333
01:36:47,386 --> 01:36:51,223
<i>あなたはとても怖がっているだけです
失う</i>

1334
01:36:52,892 --> 01:36:54,602
<i>そしてあなたはこう言います</i>

1335
01:36:57,897 --> 01:36:59,690
<i>スタ）</i>

1336
01:37:06,363 --> 01:37:08,282
<i>そしてあなたはこう言います</i>

1337
01:37:09,617 --> 01:37:12,536
<i>聞こえるだけ
私がしたいこと</i>

1338
01:37:38,187 --> 01:37:41,106
<i>ああ、私の可愛い子よ
私の可愛い人</i>

1339
01:37:41,273 --> 01:37:44,401
<i>あなたが私にくれるとき
いつか、 シャロナ</i>

1340
01:37:44,610 --> 01:37:47,571
<i>ああ、あなたが私のモーターを動かしてくれるのね
私のモーター走行</i>

1341
01:37:47,821 --> 01:37:50,991
<i>銃を発砲してください
一行の、 シャロナ</i>

1342
01:37:51,116 --> 01:37:54,370
<i>決して止まらない、あきらめる
なんて汚い心</i>

1343
01:37:54,453 --> 01:37:57,623
<i>私はいつもそれを実現します
若いタイプのタッチ</i>

1344
01:37:57,748 --> 01:38:01,252
<i>私の、私の、私の
フー</i>

1345
01:38:02,169 --> 01:38:04,380
<i>マ、マ、マ、マイ・シャローナ</i>

1346
01:38:07,633 --> 01:38:10,803
<i>おおおおおおお</i>

1347
01:38:10,886 --> 01:38:13,973
<i>ああ、私のシャローナ</i>


