1
00:01:44,062 --> 00:01:48,525
<i>「美しい亡命行為!
スパイ、ステューシー！」</i>

2
00:02:12,799 --> 00:02:14,425
何？

3
00:02:14,509 --> 00:02:17,137
ちょっと！どうしたの？

4
00:02:17,220 --> 00:02:20,014
なぜCP0メンバーなのか
他のCP0メンバーを潰すのか？

5
00:02:20,557 --> 00:02:23,101
確かに、コメントするのは私には関係ありませんが、

6
00:02:23,184 --> 00:02:25,812
しかし、本当にそれができるでしょうか？

7
00:02:27,605 --> 00:02:29,816
あなたはロロノア・ゾロですよね？

8
00:02:34,362 --> 00:02:35,989
心配する必要はありません。

9
00:02:36,072 --> 00:02:39,159
理解できません
政府がどのように機能するか。

10
00:02:40,827 --> 00:02:44,455
そしてそこにあるそれらの骨
ソウルキングですよね？

11
00:02:45,874 --> 00:02:47,750
どれくらいそこに滞在するつもりですか？

12
00:02:50,378 --> 00:02:51,921
私が怖いですか？

13
00:02:52,005 --> 00:02:53,214
恐れている！

14
00:02:53,298 --> 00:02:55,884
はい、たくさんのことを恐れています。

15
00:02:55,967 --> 00:03:00,096
さて、何が起こったのでしょうか？
意見の相違はありましたか?

16
00:03:00,179 --> 00:03:03,558
いや、わざとやったんだ。

17
00:03:03,641 --> 00:03:06,936
冷静さを保ってください。
私はあなたを傷つけません。

18
00:03:07,020 --> 00:03:10,648
私は誰も信用しません
友人を裏切った人。

19
00:03:12,775 --> 00:03:16,571
ステューシーです。
二人とも寝かせておきました。

20
00:03:18,489 --> 00:03:19,741
ごめんなさい。

21
00:03:22,702 --> 00:03:24,662
ステューシーやったね！

22
00:03:25,204 --> 00:03:27,040
実際、その必要はありませんでした。

23
00:03:27,123 --> 00:03:31,794
勝てたかもしれない
政府の皆さん！

24
00:03:32,545 --> 00:03:35,840
あれは誰？彼はあなたの味方ですか？

25
00:03:35,924 --> 00:03:38,092
ロブ・ルッチは負けたのか？

26
00:03:38,176 --> 00:03:39,594
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

27
00:03:41,012 --> 00:03:43,765
ルッチも賢いよ
気づかなかった。

28
00:03:43,848 --> 00:03:46,226
ゾロとブルックは大丈夫でしょうか？

29
00:03:48,519 --> 00:03:49,604
はい。

30
00:03:50,188 --> 00:03:51,648
とても良い！

31
00:03:53,066 --> 00:03:54,609
感謝しています！

32
00:03:54,692 --> 00:03:57,070
警戒してください。

33
00:03:58,613 --> 00:04:02,408
ああ、よかったです！ステューシーやったね！

34
00:04:02,492 --> 00:04:04,494
ヨーク、どこにいるの？

35
00:04:05,536 --> 00:04:07,497
お願いします...

36
00:04:07,580 --> 00:04:09,832
ヨーク、大丈夫？

37
00:04:09,916 --> 00:04:12,335
ちょっと待って、ヨーク！

38
00:04:13,461 --> 00:04:14,921
具合がよくありません。

39
00:04:15,004 --> 00:04:18,049
もう食べられない。

40
00:04:19,217 --> 00:04:21,219
彼はただ夢中になっているだけだ。

41
00:04:21,803 --> 00:04:24,931
起きる！
大事なイベントを見逃してしまった！

42
00:04:25,014 --> 00:04:27,684
では、ステューシーとは何者なのか？

43
00:04:28,184 --> 00:04:31,521
彼は両方を征服することに成功した。
彼は間違いなく危険だ。

44
00:04:31,604 --> 00:04:34,941
20年以上にわたって
潜入任務で、

45
00:04:35,024 --> 00:04:36,693
彼は私たちの味方になってくれました。

46
00:04:36,776 --> 00:04:40,989
何？あなたはスパイを送り込んだ
諜報機関に？

47
00:04:41,072 --> 00:04:42,865
そして20年以上？

48
00:04:43,449 --> 00:04:46,953
それは私たちが計画していたものではありませんでしたが、
しかし、それが起こった方法です。

49
00:04:50,790 --> 00:04:52,125
<i>でも、博士、</i>

50
00:04:52,709 --> 00:04:54,836
私の権限はルッチと同等です。

51
00:04:55,670 --> 00:04:58,423
引き継げない
彼はセラフィムに命じた。

52
00:05:04,470 --> 00:05:06,931
彼らを止めることはできない！

53
00:05:09,892 --> 00:05:12,312
<i>とても助かりました！ステューシー！</i>

54
00:05:12,395 --> 00:05:14,272
私たちはそこへ向かっています！

55
00:05:14,355 --> 00:05:16,232
私たちは必ず彼らを倒します！

56
00:05:23,239 --> 00:05:28,536
とにかく彼らを止めなければなりません
友達を埋葬したくないなら！

57
00:05:28,619 --> 00:05:29,620
あなたが正しいです！

58
00:05:30,246 --> 00:05:31,748
でもあの子達は…

59
00:05:32,332 --> 00:05:34,751
見覚えがあるでしょう？

60
00:05:35,251 --> 00:05:36,711
それは正しい！

61
00:05:37,211 --> 00:05:38,129
特に

62
00:05:39,172 --> 00:05:40,715
彼！

63
00:05:53,895 --> 00:05:56,522
<i>よくもまあ、パンク野郎！</i>

64
00:05:56,606 --> 00:05:58,483
くそー！

65
00:05:58,566 --> 00:06:01,360
君たちは研究所を破壊したんだ！

66
00:06:01,444 --> 00:06:03,237
でもそのおかげで外出が楽になりました！

67
00:06:03,321 --> 00:06:05,573
私が先に行きます！

68
00:06:05,656 --> 00:06:09,452
やめてください！それは問題を引き起こす可能性があります!

69
00:06:11,537 --> 00:06:13,247
わかった！なんとかできました！

70
00:06:14,874 --> 00:06:16,292
おい！

71
00:06:16,918 --> 00:06:18,628
セラフィム！

72
00:06:18,711 --> 00:06:21,464
これは命令です！

73
00:07:09,679 --> 00:07:11,556
よく見てみると、

74
00:07:13,141 --> 00:07:16,018
あなたは彼よりも人間的です。

75
00:07:20,857 --> 00:07:23,401
あなたは誰ですか？

76
00:07:33,703 --> 00:07:36,164
なんと恐ろしいことでしょう！

77
00:07:36,247 --> 00:07:37,748
大丈夫ですか、リリス？

78
00:07:37,832 --> 00:07:40,084
わかった！私に任せてください！

79
00:07:41,127 --> 00:07:42,503
セラフィム！

80
00:07:43,254 --> 00:07:45,548
やめて…

81
00:07:47,300 --> 00:07:49,927
戦え！

82
00:07:53,556 --> 00:07:56,058
エジソン！

83
00:08:04,567 --> 00:08:06,319
なんてぴったりなんでしょう！

84
00:08:06,402 --> 00:08:07,820
あなたは...

85
00:08:10,490 --> 00:08:11,532
エジソン！

86
00:08:14,952 --> 00:08:17,163
ねえ...言わないで...

87
00:08:27,590 --> 00:08:28,466
リリス。

88
00:08:29,425 --> 00:08:30,968
心配ですね…

89
00:08:32,261 --> 00:08:33,346
この人？

90
00:08:38,059 --> 00:08:40,228
エジソン！

91
00:08:40,311 --> 00:08:42,021
- ほとんど！
- 感謝しています！

92
00:08:42,104 --> 00:08:46,692
- もう終わったと思った。
- エジソン！あなたは私を怖がらせました！

93
00:09:00,957 --> 00:09:04,085
クローンは攻撃をやめた。

94
00:09:05,419 --> 00:09:08,130
おい！彼らは誰なの？

95
00:09:08,798 --> 00:09:10,132
教えて！

96
00:09:11,425 --> 00:09:15,471
心配しないで！彼らは
私が頼る兵士たちよ！

97
00:09:15,555 --> 00:09:17,682
彼らは再び私たちを攻撃することはありません！

98
00:09:17,765 --> 00:09:21,644
権威のランクが私たちのほうが高いから
CP0よりも我々が彼らを支配する、

99
00:09:21,727 --> 00:09:24,438
セラフィムの従順とも言えますね
私たちが引き継ぎました。

100
00:09:24,522 --> 00:09:26,107
おお...

101
00:09:27,733 --> 00:09:31,028
理解するのは難しいでしょうね？
モスヘッド？

102
00:09:32,113 --> 00:09:34,407
トラブルを探すんじゃなくて、
バカな料理人！

103
00:09:34,490 --> 00:09:35,950
やめろゾロフィム！

104
00:09:36,033 --> 00:09:37,994
私をセラフィムと比較しないでください！

105
00:09:38,077 --> 00:09:39,912
- やめてよ、グリーンフィム！
- 黙れ、ガシング・フィム！

106
00:09:39,996 --> 00:09:41,455
- どうすればいいでしょうか？
- 私はあなたを殺します！

107
00:09:41,539 --> 00:09:42,957
道順がわかりにくい - フィム！

108
00:09:43,040 --> 00:09:46,377
私たちは託されています
重要な任務を遂行するために。

109
00:09:47,169 --> 00:09:51,841
一緒に働きましょう
ベガパンクをこの島から脱出させてください!

110
00:09:51,924 --> 00:09:54,844
おお！とても興奮していますね！

111
00:09:55,428 --> 00:09:58,556
<i>スーパー!</i>

112
00:10:00,141 --> 00:10:02,560
今は少し落ち着いてきました。

113
00:10:02,643 --> 00:10:06,022
セラフィムが脅威となる
彼らが私たちの敵になったとき。

114
00:10:06,105 --> 00:10:08,316
しかし、幸いなことに、彼らは私たちの味方です。

115
00:10:08,399 --> 00:10:11,819
今、私たちには同盟者がいます
これは非常に信頼できます。

116
00:10:12,320 --> 00:10:13,487
<i>シャカ</i>

117
00:10:15,823 --> 00:10:19,327
カイロセキをインストールしました
ルッチとカクについて。

118
00:10:19,410 --> 00:10:23,414
それで、彼らが目覚めたとき、彼らはできません
悪魔の実の能力を使う。

119
00:10:23,497 --> 00:10:25,166
ありがとう、ステューシー。

120
00:10:25,249 --> 00:10:30,546
私たちはこの島を出ます
麦わらの一味と一緒に船に乗っている。

121
00:10:30,630 --> 00:10:31,714
一緒に来てください。

122
00:10:31,797 --> 00:10:32,715
<i>わかりました。</i>

123
00:10:33,215 --> 00:10:36,719
<i>やあ！招待したばかりです
サニー号に乗れるのはあと 1 名です!</i>

124
00:10:36,802 --> 00:10:37,762
閉店しました。

125
00:10:41,182 --> 00:10:43,851
ステューシーも一緒に来てくれました。

126
00:10:43,934 --> 00:10:47,188
並外れた！

127
00:10:50,566 --> 00:10:53,402
さあ、他の人たちも参加しましょう。

128
00:10:53,486 --> 00:10:55,363
良い！

129
00:11:00,493 --> 00:11:01,952
おい！

130
00:11:02,036 --> 00:11:05,623
ボニー！オールドパンク！

131
00:11:05,706 --> 00:11:07,249
どこにいるの？

132
00:11:07,333 --> 00:11:08,918
ルフィ！

133
00:11:09,502 --> 00:11:10,628
チョッパー！

134
00:11:10,711 --> 00:11:12,088
見つけられましたか？

135
00:11:12,713 --> 00:11:14,340
どこにでもいるわけではありません。

136
00:11:14,423 --> 00:11:18,094
奇妙な。彼らはどこにいますか？

137
00:11:18,177 --> 00:11:19,970
ここで確認してみます！

138
00:11:20,054 --> 00:11:21,055
ありがとう。

139
00:11:21,138 --> 00:11:22,014
はい！

140
00:11:22,098 --> 00:11:23,933
いやあ。

141
00:11:24,016 --> 00:11:25,017
おい！

142
00:11:25,601 --> 00:11:27,686
オールドパンク！

143
00:11:27,770 --> 00:11:31,607
あなたなしでは航海できません！

144
00:11:33,901 --> 00:11:39,824
<i>麦わらの一味、ボニーを助けてくれて
エッグヘッド</i>のフューチャーアイランドに到着

145
00:11:41,909 --> 00:11:45,788
<i>彼らはベガパンク博士に会いました
およびその 6 つの衛星</i>

146
00:11:45,871 --> 00:11:49,708
<i>その後、先進文明について学びましょう
900 年前から</i>

147
00:11:50,209 --> 00:11:54,088
<i>そして人々についての真実
大原の闘志を引き継ぐ人</i>です。

148
00:11:55,131 --> 00:12:00,553
<i>ベガパンクステラの要望により、
ルフィは全員を海に連れていくことに同意した</i>

149
00:12:01,554 --> 00:12:05,641
私を連れて行ってください
エッグヘッドから！ <i>クェイサー</i>！

150
00:12:06,142 --> 00:12:09,562
<i>しかし、彼らは戦いに巻き込まれた
CP0 と</i>

151
00:12:09,645 --> 00:12:14,316
<i>ロブ・ルッチ率いる
ベガパンクを殺すために島へ</i>

152
00:12:17,069 --> 00:12:18,904
<i>ルッチとカクを倒した後</i>

153
00:12:18,988 --> 00:12:22,867
<i>ルフィたち
Egghead をすぐに辞めたい</i>

154
00:12:22,950 --> 00:12:25,744
<i>しかし、事件が発生しました。</i>

155
00:12:26,871 --> 00:12:28,789
老人！

156
00:12:31,959 --> 00:12:36,547
<i>博士。ベガパンクステラが消えた</i>

157
00:12:53,898 --> 00:12:57,443
<i>これは新世界のスフィンクスです。</i>

158
00:12:58,110 --> 00:13:01,071
<i>白ひげの故郷、
海賊</i>

159
00:13:02,031 --> 00:13:04,033
ようこそ、マルコ！

160
00:13:06,118 --> 00:13:09,538
おい、マルコ！本当に怖いです！

161
00:13:09,622 --> 00:13:11,790
怖くないよ！

162
00:13:11,874 --> 00:13:14,919
突然海兵隊が
待ち伏せして来い！

163
00:13:15,002 --> 00:13:16,962
本当にごめんなさい

164
00:13:17,046 --> 00:13:20,925
ここにないから
あなたを守るために。

165
00:13:21,008 --> 00:13:23,219
怖くないよ。

166
00:13:23,302 --> 00:13:25,513
それで、何が起こったのでしょうか？

167
00:13:25,596 --> 00:13:26,639
聞く！

168
00:13:26,722 --> 00:13:29,225
あの海兵隊はひどいよ！

169
00:13:29,308 --> 00:13:32,311
彼はそれを押収すると言いました
白ひげの宝！

170
00:13:32,394 --> 00:13:33,854
海賊と同じだ！

171
00:13:33,938 --> 00:13:34,772
数日前

172
00:13:48,035 --> 00:13:51,163
海兵隊員

173
00:14:00,965 --> 00:14:03,551
村人全員を集めてください。

174
00:14:03,634 --> 00:14:04,593
良い！

175
00:14:09,640 --> 00:14:13,519
私はあなたを傷つけません
あなたが一緒に働く限り。

176
00:14:13,602 --> 00:14:17,439
この島は提携していない
世界政府と一緒に！

177
00:14:17,523 --> 00:14:19,984
皆さんは法律で守られていません。

178
00:14:20,568 --> 00:14:24,488
私は白ひげのひとつなぎの大秘宝を信じている
この島のどこかにいます。

179
00:14:24,572 --> 00:14:26,699
どこにあるのか教えてください！

180
00:14:26,782 --> 00:14:31,161
しかし、私たちは決して知りません
お宝のこと！

181
00:14:31,245 --> 00:14:32,580
嘘をつかないでください！

182
00:14:32,663 --> 00:14:35,875
嘘は言ってないよ！
分からない場合は、補う必要がありますか？

183
00:14:40,462 --> 00:14:42,756
おお...

184
00:14:42,840 --> 00:14:45,009
ああ、そうですか？

185
00:14:48,554 --> 00:14:50,014
私たちは本当に...

186
00:14:50,097 --> 00:14:52,683
あなたが私たちに言わなければ、

187
00:14:52,766 --> 00:14:55,895
私たちはあなた方を裏切り者だと考えています！

188
00:14:55,978 --> 00:14:59,231
または...

189
00:15:01,275 --> 00:15:05,738
一人ずつ撃てば
教えてくれますか？

190
00:15:07,823 --> 00:15:09,825
それは何の違いもありません！

191
00:15:09,909 --> 00:15:12,286
私の妹に銃を向けないでください！

192
00:15:12,369 --> 00:15:13,621
やめて！

193
00:15:14,121 --> 00:15:18,500
政府にお金を払えないから、
私たちは人間とみなされないのでしょうか？

194
00:15:18,584 --> 00:15:20,878
君たちは残酷だ！

195
00:15:22,212 --> 00:15:23,464
怖くないですか？

196
00:15:23,547 --> 00:15:26,926
マルコはここにいない
あなたを守るために。

197
00:15:32,056 --> 00:15:33,474
彼を抱きしめてください。

198
00:15:34,725 --> 00:15:36,226
何してるの？

199
00:15:36,310 --> 00:15:37,811
おばあちゃん！

200
00:15:37,895 --> 00:15:40,814
やめて！やめてって言ったのに！

201
00:15:42,149 --> 00:15:44,777
やめてください！彼は年寄りだ！

202
00:15:47,446 --> 00:15:50,908
やめてください！やめて！おばあちゃん！

203
00:15:52,785 --> 00:15:54,912
いいえ！行かせてください！

204
00:15:54,995 --> 00:15:56,956
やめて！

205
00:16:28,278 --> 00:16:30,990
気にしないでください

206
00:16:31,073 --> 00:16:34,410
父の故郷！

207
00:16:34,952 --> 00:16:37,246
エドワード・ウィーブルだ！

208
00:16:38,122 --> 00:16:39,623
逃げなければなりません！

209
00:16:39,707 --> 00:16:41,291
- はい！
- おい！

210
00:16:42,334 --> 00:16:44,420
彼らは軍隊を派遣したに違いない
彼を捕まえるために

211
00:16:44,503 --> 00:16:46,922
七武海制度が撤廃されたとき！

212
00:16:47,006 --> 00:16:49,049
でも今はそれができない
あの軍隊を呼んでください！

213
00:16:49,133 --> 00:16:51,385
彼らはきっと負けたのでしょう！すべて！

214
00:16:51,468 --> 00:16:53,971
つまり、彼は怪物のように強いのです！

215
00:16:54,054 --> 00:16:56,849
船に撤退してください！
援軍を待ちます！

216
00:16:57,474 --> 00:17:01,812
スフィンクスだよ！私たちは攻撃されました
元七武海、ウィーブルによる！

217
00:17:01,895 --> 00:17:04,481
助けが必要です！

218
00:17:05,274 --> 00:17:09,236
そしてやって来た海兵隊が村を襲撃した
この島を出て行きました！

219
00:17:10,779 --> 00:17:14,908
あの偉い人がいなかったら
私たちは間違いなく運命にあります。

220
00:17:14,992 --> 00:17:16,827
- そうですよね？
- はい！

221
00:17:18,829 --> 00:17:22,958
どうやら彼は英雄だ。
元気そうで安心しました。

222
00:17:23,042 --> 00:17:25,169
でもマルコさん…

223
00:17:27,046 --> 00:17:29,673
その後に誰が来ると思いますか?

224
00:17:30,215 --> 00:17:33,302
緑牛海軍大将でした
来る！

225
00:17:34,178 --> 00:17:37,848
<i>ゾウムシは一生懸命努力しましたが、
しかし彼らはまだ彼を連れ去ったのです！</i>

226
00:17:37,931 --> 00:17:39,725
ゾウムシ！

227
00:17:39,808 --> 00:17:42,186
母親！

228
00:17:44,104 --> 00:17:47,107
息子を返してください！そして...

229
00:17:47,191 --> 00:17:48,734
ミス・バッキン、マッズで腹を立てている人、
元ロックス海賊団メンバー

230
00:17:48,817 --> 00:17:52,946
...私たちに遺産を与えてください
「白ひげ」ことエドワード・ニューゲート！

231
00:17:53,030 --> 00:17:56,533
{\an8}本名: バッキンガム・ステューシー

232
00:17:56,617 --> 00:17:59,495
{\an8}それが本当の目標ですか
ここに来ましたか？

233
00:17:59,578 --> 00:18:00,871
{\an8}ハッ！

234
00:18:03,248 --> 00:18:07,878
{\an8}彼は本当に並外れた人物で、刑務所に行くほどです
父の村を守るために！

235
00:18:08,587 --> 00:18:12,549
私とニューゲートの息子よ！

236
00:18:15,469 --> 00:18:19,723
本当に彼に感謝しています
この村を守るために。

237
00:18:21,433 --> 00:18:22,684
マルコ！

238
00:18:22,768 --> 00:18:26,855
あなたもゾウムシを信用していない
白ひげの実の息子ですよね？

239
00:18:28,315 --> 00:18:31,068
それを証明できる人がいる！

240
00:18:33,445 --> 00:18:35,989
ベガパンク博士！

241
00:18:40,828 --> 00:18:42,621
海兵隊員

242
00:18:42,704 --> 00:18:44,498
世界政府

243
00:18:50,295 --> 00:18:53,715
黄猿様！ケーキとお茶を持ってきていただきました。

244
00:18:54,341 --> 00:18:57,052
有毒ではないことを確認しましたか？

245
00:18:57,136 --> 00:18:58,303
すでに！

246
00:18:58,387 --> 00:19:00,848
買います。行ってもいいよ。

247
00:19:00,931 --> 00:19:01,765
良い！

248
00:19:17,364 --> 00:19:19,116
入ってもいいですか？

249
00:19:20,701 --> 00:19:23,287
何か持ってきましたよ。

250
00:19:23,829 --> 00:19:25,956
お願いします。

251
00:19:32,421 --> 00:19:37,676
会ったことがありますか
Dr.ベガパンクと一緒？

252
00:19:39,219 --> 00:19:40,137
一度。

253
00:19:45,517 --> 00:19:48,228
一度だけです。それはずっと前のことだった。

254
00:19:48,770 --> 00:19:51,023
考えるのをやめられない

255
00:19:51,106 --> 00:19:53,984
彼はあなたを裏切りました。

256
00:20:01,200 --> 00:20:05,078
ST.ジェイガルシア・サターン、五老星のメンバー、
世界で最高の権威を持つ

257
00:20:05,162 --> 00:20:10,125
今回の事件は本当に残念です。

258
00:20:10,626 --> 00:20:16,548
続きます

259
00:21:47,389 --> 00:21:51,643
<i>情報の海に飛び込みましょう!
パンクレコードライブラリー！」</i>

260
00:21:52,436 --> 00:21:58,442
こんにちは、私はリリスです。
天才科学者のサテライトDr.ベガパンク！

261
00:21:58,525 --> 00:22:01,403
私はエジソン、あなた方は二人ともベガパンクです！

262
00:22:01,486 --> 00:22:04,197
本日ご紹介するのは、
これ！マルコ！

263
00:22:04,281 --> 00:22:05,824
{\an8}彼は元第 1 師団の司令官でした。

264
00:22:05,907 --> 00:22:08,327
{\an8}白ひげ海賊団の船医、

265
00:22:08,410 --> 00:22:12,622
{\an8}トリトリの実の能力者だけでなく、
神話タイプ、フェニックスモデル。

266
00:22:12,706 --> 00:22:16,376
{\an8}彼は10月5日に生まれました
そしてパイナップルが大好きです！

267
00:22:16,460 --> 00:22:17,711
頂上戦争では、

268
00:22:17,794 --> 00:22:22,174
彼は提督たちと戦った
エースとルフィを守る海兵隊。

269
00:22:23,633 --> 00:22:24,885
届かないよ…

270
00:22:26,219 --> 00:22:27,637
<i>王様</i>...

271
00:22:30,515 --> 00:22:32,851
簡単に！

272
00:22:33,852 --> 00:22:35,437
白ひげを失いましたが、

273
00:22:35,520 --> 00:22:39,649
そして白ひげ海賊団以来
復讐戦争で散り散りになった、

274
00:22:39,733 --> 00:22:44,029
彼はスフィンクスを守り続けます。
白ひげの故郷。

275
00:22:44,112 --> 00:22:48,992
しかし、麦わらの一味が出航したとき、
カイドウを倒すには、

276
00:22:49,076 --> 00:22:52,412
彼はワノ国に行った
そして彼らを助けてください。

277
00:22:52,496 --> 00:22:55,373
うちの船長が命令したら、
私は彼に従います。

278
00:22:55,457 --> 00:22:59,002
私も麦わらの一味を頼りにしています。
ああ、いや...

279
00:22:59,086 --> 00:23:02,214
私もあなたを頼りにしています
最悪の世代の。

280
00:23:02,297 --> 00:23:06,802
麦わらの一味にとって彼は誰か
いつでも頼れる人。

281
00:23:06,885 --> 00:23:09,805
もっと頻繁に彼に会えるといいですね
次のエピソードで。

282
00:23:09,888 --> 00:23:11,264
今日はここまでです！

283
00:23:11,348 --> 00:23:14,392
ずっと見ていてくださったので、
私たちの研究基金に寄付してください！

284
00:23:14,476 --> 00:23:16,311
またの機会にお会いしましょう！

285
00:23:20,774 --> 00:23:22,651
<i>かろうじてエッグヘッドから逃げ出した後</i>

286
00:23:22,734 --> 00:23:24,945
<i>博士。ベガパンク、
このミッションにおける重要な人物</i>

287
00:23:25,028 --> 00:23:27,823
<i>突然消えた
明らかな理由もなく</i>

288
00:23:27,906 --> 00:23:31,701
<i>彼はどこへ行ったのですか?
密閉された実験室で？</i>

289
00:23:31,785 --> 00:23:33,703
<i>見捨てられた麦わらの一味</i>

290
00:23:33,787 --> 00:23:36,123
<i>天才科学者を探し始めます。</i>

291
00:23:36,206 --> 00:23:41,711
<i>次は</i> ワンピースです！
<i>「トラブル発生！ドクターベガパンクを探せ！」</i>

292
00:23:41,795 --> 00:23:44,214
<i>海賊王に俺はなる！</i>

293
00:23:47,717 --> 00:23:52,722
{\an8}字幕翻訳：Fikar

