1
00:01:16,559 --> 00:01:23,420
Je ne sais pas

2
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
Merci beaucoup.

3
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
Je pense que ça va être dur.

4
00:01:31,130 --> 00:01:32,610
Je suis un grand gars.

5
00:01:35,870 --> 00:01:38,810
Je sais tout.

6
00:01:39,950 --> 00:01:40,950
Écoutez-moi.

7
00:01:41,830 --> 00:01:42,850
Je serai sur la vidéo.

8
00:01:45,550 --> 00:01:52,130
Merci beaucoup. Ça va être
dur.

9
00:02:08,609 --> 00:02:12,510
Je m'inquiète pour toi.

10
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
Etes-vous vraiment inquiet ?

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,780
Non, je suis sérieusement inquiet.

12
00:02:29,400 --> 00:02:30,440
Tu bois trop.

13
00:02:31,340 --> 00:02:33,120
Arrêtez-le.

14
00:02:33,840 --> 00:02:39,120
Tu bois trop. Tu es
boire trop. Tu bois

15
00:02:39,120 --> 00:02:45,920
aussi

16
00:02:45,920 --> 00:02:48,940
beaucoup.

17
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
Merci.

18
00:03:55,630 --> 00:03:56,630
Je ne sais pas.

19
00:03:56,710 --> 00:03:57,710
Je ne sais pas.

20
00:03:59,350 --> 00:04:00,350
Je ne sais pas.

21
00:04:01,630 --> 00:04:01,950
je

22
00:04:01,950 --> 00:04:16,010
ne le faites pas

23
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
savoir.

24
00:04:44,300 --> 00:04:45,300
Je ne sais pas

25
00:06:32,669 --> 00:06:33,669
Merci.

26
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
Je suis désolé.

27
00:07:07,230 --> 00:07:10,790
Non, ça va. Prenons un verre.

28
00:07:11,890 --> 00:07:13,270
Je suis désolé.

29
00:07:57,100 --> 00:07:59,540
Visez-vous cette maison et
Dai-san ?

30
00:08:01,480 --> 00:08:02,480
Non.

31
00:08:03,200 --> 00:08:05,900
Mais mes ancêtres le visent tous.

32
00:08:10,960 --> 00:08:12,200
Je ne suis pas connecté à eux.

33
00:08:12,740 --> 00:08:14,200
Je ne veux pas que Miyu-san utilise cette maison.

34
00:08:17,520 --> 00:08:18,520
Je vois.

35
00:08:20,260 --> 00:08:22,580
Et toi, Minu ?

36
00:08:25,180 --> 00:08:26,180
Que veux-tu dire?

37
00:08:27,240 --> 00:08:29,720
Tu ne peux pas garder une si grande maison en
vous-même.

38
00:08:32,059 --> 00:08:34,299
Mais j'ai beaucoup de souvenirs avec Kenji.

39
00:08:37,320 --> 00:08:38,600
Tu es encore jeune.

40
00:08:40,640 --> 00:08:41,840
Je ne pense à rien d'autre qu'à Kenji.

41
00:08:43,679 --> 00:08:45,480
Je vois.

42
00:08:47,470 --> 00:08:48,470
Je serai ta force.

43
00:08:56,150 --> 00:08:57,310
Je suis d'accord avec tes sentiments seuls.

44
00:08:58,370 --> 00:08:59,610
Je porte toujours mes vêtements.

45
00:09:00,610 --> 00:09:02,210
S'il vous plaît, prenez bien soin de ma femme et
les enfants.

46
00:09:04,810 --> 00:09:07,770
Miyu-san... S'il vous plaît, ne soyez pas en colère contre
moi cette fois.

47
00:09:40,170 --> 00:09:41,170
Tu n'as pas dormi la nuit dernière ?

48
00:09:42,530 --> 00:09:43,530
Non.

49
00:09:48,970 --> 00:09:49,970
Ah.

50
00:09:57,010 --> 00:09:58,390
Est-ce que quelqu'un vient aujourd'hui ?

51
00:09:59,030 --> 00:10:00,690
Oui. Ils viennent de Kagoshima.

52
00:10:02,170 --> 00:10:03,170
Je vois.

53
00:10:04,750 --> 00:10:06,350
Ça doit être dur d'arriver à la capitale.

54
00:10:06,830 --> 00:10:07,830
Oui.

55
00:10:10,700 --> 00:10:12,240
Devons-nous demander à quelqu’un d’autre de le faire ?

56
00:10:13,520 --> 00:10:14,520
C'est bon.

57
00:12:38,160 --> 00:12:40,020
Pourquoi portes-tu des vêtements ? Il y a un
beaucoup de choses.

58
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
Venez.

59
00:12:51,280 --> 00:12:58,240
je rentre à la maison à midi

60
00:12:58,240 --> 00:13:00,220
'horloge. Un client arrive.

61
00:13:01,100 --> 00:13:02,340
Un client ?

62
00:13:02,920 --> 00:13:04,520
C'était le 19 hier.

63
00:13:05,280 --> 00:13:06,400
Il revient nous rendre visite aujourd'hui.

64
00:13:11,520 --> 00:13:12,660
Vous ne pouvez pas souffler dessus.

65
00:13:13,340 --> 00:13:15,100
Je ne peux pas.

66
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
C'est ce que vous mangez.

67
00:15:22,730 --> 00:15:23,730
Qui est-ce?

68
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
Je me demande si Lama-san est également là.

69
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
C'est intéressant.

70
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
Écrémage.

71
00:42:43,310 --> 00:42:44,310
Je suis désolé, je suis en retard.

72
00:42:45,490 --> 00:42:46,870
J'ai oublié mon téléphone portable.

73
00:42:47,490 --> 00:42:48,490
Vous ne l'aviez pas ?

74
00:42:48,770 --> 00:42:49,850
C'était celui de ton oncle.

75
00:42:50,870 --> 00:42:51,870
S'il vous plaît, montez.

76
00:43:19,080 --> 00:43:20,420
Voudriez-vous prendre un verre ?

77
00:43:25,920 --> 00:43:26,920
Je suis seul.

78
00:43:33,960 --> 00:43:34,960
Je vais te préparer du saké.

79
00:43:53,930 --> 00:43:54,930
Aimez-vous le saké?

80
00:43:55,790 --> 00:43:57,370
Je pense que le saké fort est meilleur

81
00:44:57,900 --> 00:44:58,900
Tu as encore jeté un coup d'œil ?

82
00:45:02,600 --> 00:45:07,040
Vous aimez regarder, n'est-ce pas ?

83
00:45:08,900 --> 00:45:12,240
Si je fais ça, je perdrai ma maison
et ma propriété.

84
00:45:14,620 --> 00:45:16,420
Tout tourne autour de cette maison et de l'argent.

85
00:45:22,020 --> 00:45:25,540
Et mon corps est mon objectif.

86
00:45:30,670 --> 00:45:35,330
Le vieil homme de Mitaka et le vieil homme
de Shin-nakano a dit, je vais t'aider, alors

87
00:45:35,330 --> 00:45:36,330
laisse-moi te serrer dans mes bras.

88
00:45:38,030 --> 00:45:40,570
Et le vieil homme de Yoshimura dit :

89
00:45:41,510 --> 00:45:46,750
Oh, je suis... S'il te plaît, rentre chez toi.

90
00:45:48,550 --> 00:45:52,170
Le vieil homme de Yoshimura était le seul
quelqu'un qui croyait en moi.

91
00:45:53,150 --> 00:45:54,770
Il a dit, je le ferai pour toi.

92
00:46:50,360 --> 00:46:51,960
Merci beaucoup

93
00:46:51,960 --> 00:47:06,080
beaucoup.

94
00:47:17,900 --> 00:47:18,900
Tu es heureux, n'est-ce pas ?

95
00:48:09,130 --> 00:48:10,290
Que lis-tu ?

96
00:48:10,830 --> 00:48:12,170
C'est un livre d'affaires.

97
00:48:12,950 --> 00:48:15,630
Je n'ai pas encore lu de livre.

98
00:48:16,830 --> 00:48:18,890
C'était un bon endroit.

99
00:48:22,390 --> 00:48:23,150
C'est

100
00:48:23,150 --> 00:48:32,290
toujours

101
00:48:32,290 --> 00:48:33,290
brillant.

102
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
Ouais, nous verrons ça la prochaine fois.

103
00:51:02,640 --> 00:51:03,640
Merci.

104
00:57:11,240 --> 00:57:12,240
Veux-tu t'asseoir ?

105
01:01:26,730 --> 01:01:27,730
Vous êtes doué pour suivre les gens.

106
01:02:05,610 --> 01:02:06,610
Vous n'êtes pas obligé de faire ça.

107
01:02:07,190 --> 01:02:08,750
Je suis désolé, M. Sawasuchi.

108
01:02:09,650 --> 01:02:11,230
Y avez-vous pensé ?

109
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
À propos de la propriété et de cette maison.

110
01:02:17,010 --> 01:02:21,350
Si vous me le laissez, c'est sûr.

111
01:02:22,550 --> 01:02:25,410
La maison et Miu-chan.

112
01:02:28,310 --> 01:02:32,330
Aujourd'hui, c'est le jour pour se débarrasser du
individuel.

113
01:02:37,910 --> 01:02:39,710
A plus tard, Mio-chan.

114
01:02:40,410 --> 01:02:41,410
Buvons.

115
01:03:17,640 --> 01:03:18,640
Vous pouvez le faire comme ça.

116
01:04:03,700 --> 01:04:07,400
Je ne sais pas.

117
01:04:35,470 --> 01:04:36,870
S'il te plaît, ne me regarde pas comme ça.

118
01:04:41,970 --> 01:04:44,730
Qu'est-ce que tu es

119
01:04:44,730 --> 01:04:59,530
faire?

120
01:05:14,960 --> 01:05:16,720
Je n'ai pas besoin d'argent ni d'une maison comme celle-ci.

121
01:05:20,100 --> 01:05:21,100
Vous savez quoi?

122
01:05:21,640 --> 01:05:22,740
J'ai perdu ma famille le 100ème jour.

123
01:05:24,780 --> 01:05:27,360
J'ai perdu ma famille.

124
01:33:17,290 --> 01:33:17,989
C'est vrai.

125
01:33:17,990 --> 01:33:19,370
C'est vrai. C'est vrai.

126
01:33:19,870 --> 01:33:20,870
C'est vrai.

127
01:34:13,870 --> 01:34:17,730
Merci beaucoup d'avoir été si gentil avec
moi jusqu'à maintenant.

128
01:34:22,370 --> 01:34:23,830
Je suis désolé d'avoir soudainement disparu.

129
01:34:27,570 --> 01:34:33,390
J'ai senti qu'il y avait une possibilité que
divers conflits surviendront dans le

130
01:34:33,390 --> 01:34:34,390
l'avenir parce que je suis dans cette maison.

131
01:34:35,850 --> 01:34:37,030
Je ne pense pas que M.

132
01:34:37,490 --> 01:34:38,830
Kenji veut ça.

133
01:34:40,610 --> 01:34:41,610
Par conséquent,

134
01:34:56,380 --> 01:34:57,780
Miyu.

