1
00:00:01,085 --> 00:00:02,128
سابقًا على السيد. روبوت

2
00:00:02,294 --> 00:00:05,381
- الأضواء كانت تومض.
- نعم. أضواء الشوارع أيضا.

3
00:00:05,548 --> 00:00:08,092
- بدأ شبه انقطاع التيار الكهربائي.
- ألدرسون، أنت رهن الاعتقال.

4
00:00:08,259 --> 00:00:11,262
احصل على أجهزة الكمبيوتر.
احصل على الأقراص ومحركات الأقراص المحمولة.

5
00:00:11,429 --> 00:00:13,764
أريدك أن تقود عملية العاصمة.

6
00:00:13,931 --> 00:00:15,933
يمكنك البقاء هنا والنوم فيه
أريكة.

7
00:00:16,100 --> 00:00:19,019
- سأكون أفضل في المنزل.
- هل تحدثت مع الإدارة بعد؟

8
00:00:19,186 --> 00:00:22,148
- لم نصل إلى هذه النقطة بعد.
- هاهو تيري كولبي، مدير التكنولوجيا التنفيذي.

9
00:00:22,356 --> 00:00:25,776
لا يمكنك أن تقدم لي وظيفة هناك.
سوف تشهد ضدهم.

10
00:00:25,943 --> 00:00:28,571
في الأعمال التجارية،
الضغينة لا تدوم.

11
00:00:28,738 --> 00:00:31,282
- هل تعمل في شركة E؟
- لم أقل ذلك أبداً.

12
00:00:31,449 --> 00:00:34,910
أفضل سيناريو، سأطرد من العمل
وأنا أعقد صفقة لتقليل العقوبة.

13
00:00:35,077 --> 00:00:38,956
- أنا محاصر.
- أردت أن أكون كلوديا كينكيد كثيرًا.

14
00:00:39,123 --> 00:00:41,000
أخبرني أولي عن القرص المضغوط في
Allsafe.

15
00:00:41,167 --> 00:00:44,503
عاجلاً أم آجلاً،
شخص ما سوف يربط النقاط. والقبض عليها.

16
00:00:44,670 --> 00:00:46,380
جيش الظلام هو مجرد مجموعة من
المتسللين.

17
00:00:46,547 --> 00:00:48,632
لقد أصابت أحد مطلقي النار في
ساق.

18
00:00:48,799 --> 00:00:51,343
لقد وجه البندقية نحو نفسه.
حذفت قصتك

19
00:00:51,510 --> 00:00:54,138
تيريل يعطيني دائما
الهدايا.

20
00:00:54,305 --> 00:00:55,765
تيريل، هل هذا أنت؟

21
00:00:55,931 --> 00:00:59,643
لدي جهة اتصال تحاول تحديد موقعها
المكالمات، ولكن الأمر يستغرق وقتا.

22
00:00:59,810 --> 00:01:01,604
موبلي وترينتون
اختفى.

23
00:01:02,813 --> 00:01:05,399
في هذا الحلم كان لي،
عندما كنت أغرق،

24
00:01:05,608 --> 00:01:09,278
وذلك عندما توقفت عن النضال
أنني نجوت.

25
00:01:09,445 --> 00:01:10,529
مرحبا، أولي.

26
00:01:14,617 --> 00:01:18,537
إنها هدية.
أردت أن أعطيها لك قبل أن أنسى.

27
00:01:18,704 --> 00:01:20,414
إنها نسختي الأخيرة
تقدم.

28
00:01:20,998 --> 00:01:23,207
ويحقق النجاح في القسم
من المؤثرين في أمازون.

29
00:01:23,292 --> 00:01:24,794
انها في المستقبل
من أحدث تصريحات ترامب.

30
00:01:24,960 --> 00:01:29,006
صدق هذا الأحمق
هل ستهرب حقاً هذه المرة؟

31
00:01:29,173 --> 00:01:34,303
إذا أردت، مع الأشياء التي لدي
عنه، يمكنني الركض بجانبه.

32
00:01:35,930 --> 00:01:39,809
السياسة للدمى.

33
00:01:39,975 --> 00:01:42,186
علاوة على ذلك،
إذا ترشحت لمنصب سياسي،

34
00:01:42,353 --> 00:01:47,066
لن تكون الأخير بعد الآن
رجل صادق.

35
00:01:47,274 --> 00:01:48,442
شكرا تيري.

36
00:01:48,609 --> 00:01:53,656
المضي قدما، أريدك أن ترى
صديقنا ونستون كامبل

37
00:01:53,823 --> 00:01:55,866
بسبب هذا الأمر.

38
00:01:56,033 --> 00:01:57,201
الليلة.

39
00:01:57,910 --> 00:02:02,414
على حد علمي ،
لا يزال مدينًا لك ببعض الخدمات.

40
00:02:02,581 --> 00:02:04,124
نعم، ينبغي.

41
00:02:06,335 --> 00:02:09,880
ولكن التصويت في الأمم المتحدة على ذلك
السماح للصين بضم الكونغو..

42
00:02:10,047 --> 00:02:12,842
الرئيس يستمع
ونستون.

43
00:02:13,008 --> 00:02:17,763
أنا أفهم، ولكن يجب أن أكون صادقا،
فيليب، إنه بعيد المنال قليلاً.

44
00:02:17,930 --> 00:02:19,640
أعلم، من قراءتي في التايمز،

45
00:02:19,807 --> 00:02:23,352
التي تمسك بها الصين
غيض من ديك في الكونغو

46
00:02:23,978 --> 00:02:27,398
وتريد من وينستون أن يخبرك بذلك
أوباما أن ينظر في الاتجاه الآخر

47
00:02:27,606 --> 00:02:29,191
بينما الشينوكاس
هل يلتصقون بكل شيء؟

48
00:02:29,358 --> 00:02:33,112
لا أعلم، أعطوهم السيادة الوطنية
عن أمة أخرى..

49
00:02:34,905 --> 00:02:37,741
….إنه أمر بعيد المنال بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك؟

50
00:02:37,908 --> 00:02:40,244
أفريقيا الوسطى وصمة عار.

51
00:02:40,411 --> 00:02:46,375
بعد تغير المناخ،
سيكونون مجرد جثث مستقبلية في الحرب الأهلية.

52
00:02:46,542 --> 00:02:51,005
قد يقول المكتب البيضاوي ذلك
التدخل الإنساني.

53
00:02:51,171 --> 00:02:53,507
مع كل الاحترام الواجب،
هذا هراء.

54
00:02:53,674 --> 00:02:56,802
إذا قال للسفير
للتصويت لصالح هذا

55
00:02:56,969 --> 00:03:02,391
سيظل أوباما معروفًا دائمًا باسم
الرجل الذي عرض أفريقيا على الصين.

56
00:03:03,434 --> 00:03:06,770
رقم هذا هو الفرق.

57
00:03:06,937 --> 00:03:12,693
أوباما يحتاج فقط أن يقول
سفيره بالامتناع عن التصويت.

58
00:03:14,361 --> 00:03:21,952
لا أعتقد أنك ستخبرني بماذا
وهذا له علاقة بطموحاتك.

59
00:03:23,871 --> 00:03:25,915
افعل ذلك من أجلي يا تيري.

60
00:03:29,376 --> 00:03:31,378
أعدك أنني لن أنسى مساعدتك.

61
00:03:42,640 --> 00:03:46,185
الكونغو اللعينة. الكونغو.

62
00:03:46,352 --> 00:03:50,940
هل هناك أي جيب في العالم
الذي ليس لك يد فيه؟

63
00:03:51,106 --> 00:03:53,525
هل تقوم بتبادل البلدان مثل
رسائل.

64
00:03:54,860 --> 00:03:56,987
أليست هذه هي القصة؟

65
00:03:57,154 --> 00:04:00,491
سياسية، اقتصادية،
جغرافية

66
00:04:00,658 --> 00:04:06,872
خيالية، مرسومة، ومعاد تصميمها،
مرارا وتكرارا؟

67
00:04:09,458 --> 00:04:14,004
نعم، فيليب، أنا...

68
00:04:14,171 --> 00:04:16,215
يجب أن أعرف.

69
00:04:17,675 --> 00:04:21,887
لماذا تفعل هذا؟
كل هذا؟

70
00:04:26,058 --> 00:04:27,851
بإخلاص؟

71
00:04:28,477 --> 00:04:29,979
نعم.

72
00:04:37,653 --> 00:04:40,531
في حياتي،
بينما كنت أسير في طريقي،

73
00:04:41,407 --> 00:04:43,826
كنت دائما أسأل سؤالا:

74
00:04:44,618 --> 00:04:48,831
"أنا أقوى شخص
في الغرفة؟"

75
00:04:50,624 --> 00:04:52,668
كان يجب أن تكون الإجابة نعم.

76
00:04:54,294 --> 00:04:59,049
حتى يومنا هذا،
ما زلت أسأل هذا السؤال.

77
00:05:00,009 --> 00:05:02,428
والجواب لا يزال نعم.

78
00:05:03,095 --> 00:05:10,310
في كل غرفة،
من جميع أنحاء العالم، الجواب هو نعم.

79
00:05:12,938 --> 00:05:15,065
باستثناء واحد...

80
00:05:16,900 --> 00:05:18,652
...أو اثنين.

81
00:05:21,155 --> 00:05:23,532
وهذا يحفزني.

82
00:05:25,909 --> 00:05:27,995
أنوي أن أترك إرثا.

83
00:05:29,788 --> 00:05:33,292
الذي تم تحديد المعيار من قبل
الله,

84
00:05:33,459 --> 00:05:39,673
عندما خلق الارض
والإنسان على صورته.

85
00:05:44,887 --> 00:05:46,555
أي شيء أقل...

86
00:05:48,474 --> 00:05:49,725
...غير ملحوظة.

87
00:06:54,498 --> 00:06:56,041
ما زلت ضد ذلك.

88
00:06:57,543 --> 00:07:01,046
إذا رآنا مكتب التحقيقات الفيدرالي معه،
لا أعرف ما هي الاستنتاجات التي يمكنك التوصل إليها.

89
00:07:01,213 --> 00:07:06,260
لو أنك فعلت كما قيل لك،
لن نكون هنا.

90
00:07:19,815 --> 00:07:21,233
انه قادم.

91
00:07:33,036 --> 00:07:34,705
مرحبا، أولي.

92
00:07:48,844 --> 00:07:50,721
لماذا لا تقول شيئا؟

93
00:07:52,264 --> 00:07:55,100
أنت تحاول الدخول إلى خاصتي
الرأس؟

94
00:08:02,316 --> 00:08:05,235
ما زلت أشعر مثلها
يستطيع أن يسمع.

95
00:08:05,944 --> 00:08:09,781
- أشعر أنها تستطيع رؤيتي.
- أنت لن تذهب إلى أي مكان.

96
00:08:11,909 --> 00:08:13,660
أعلم أنك تعمل معي
زوج.

97
00:08:14,995 --> 00:08:16,371
قل لي أين هو.

98
00:08:18,165 --> 00:08:22,211
آسف، لا أعرف.

99
00:08:25,047 --> 00:08:26,757
هذه المرة، أنت صادق.

100
00:08:29,051 --> 00:08:30,969
ولكن سوف تجد ذلك بالنسبة لي.

101
00:08:31,553 --> 00:08:33,347
لن يجده أحد.

102
00:08:34,681 --> 00:08:37,142
لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل
هذا.

103
00:08:39,144 --> 00:08:41,104
والآن عدت إلى الأكاذيب.

104
00:08:41,897 --> 00:08:43,815
هل يجب أن أقول له الحقيقة؟

105
00:08:43,982 --> 00:08:46,526
يجب أن أخبرك
أن زوجها مات؟

106
00:08:47,986 --> 00:08:51,240
إذا قمت بذلك،
أنت تضمن أنك لن تغادر هنا حياً.

107
00:08:56,036 --> 00:08:58,455
في أول لقاء لي مع
تيريل،

108
00:08:59,498 --> 00:09:04,878
رأيت أحمر الشعر المذهل يرتدي
زوج من الأقراط الزركونيا المكعبة.

109
00:09:06,380 --> 00:09:10,384
سألته ماذا سيفعل
لتعطيني تلك الأقراط.

110
00:09:10,968 --> 00:09:13,971
قال لي أنه سيفعل
كل ما هو مطلوب.

111
00:09:15,264 --> 00:09:20,644
أخبرته أنني أريده أن ينام معه
المرأة وأحضرت لي الأقراط.

112
00:09:24,856 --> 00:09:28,944
في صباح اليوم التالي،
استيقظت على هدية.

113
00:09:33,156 --> 00:09:38,537
هذا أرخص شيء عندي
لكنه المفضل لدي.

114
00:09:40,080 --> 00:09:43,083
لقد فعل تيريل دائمًا ما يفعله
إذا لزم الأمر،

115
00:09:43,250 --> 00:09:46,586
وفي النهاية،
تلقيت هدية.

116
00:09:46,753 --> 00:09:49,589
لهذا السبب أعرف أنه كذلك
على قيد الحياة.

117
00:09:50,674 --> 00:09:52,509
لهذا السبب لديه لي
على.

118
00:09:56,388 --> 00:09:58,348
لهذا السبب أرسلت لي هذا
الهاتف الخليوي.

119
00:10:02,853 --> 00:10:04,938
لماذا تفعل ما أنت عليه؟
دقيق.

120
00:10:07,232 --> 00:10:08,650
هل تحدثت معه؟

121
00:10:13,405 --> 00:10:15,240
لقد اتصل بي الليلة الماضية.

122
00:10:15,407 --> 00:10:17,534
هذا مستحيل.

123
00:10:18,452 --> 00:10:20,537
يريد مني أن أعرف أنه
لا بأس.

124
00:10:20,704 --> 00:10:22,122
لديه خطة.

125
00:10:22,706 --> 00:10:24,583
هل قال لك ذلك؟

126
00:10:25,292 --> 00:10:26,418
لا.

127
00:10:27,919 --> 00:10:29,254
لم نتحدث.

128
00:10:30,130 --> 00:10:31,882
إنه يحميني.

129
00:10:32,049 --> 00:10:34,760
هذا هو ما يتم من أجله
رفيق.

130
00:10:39,473 --> 00:10:41,183
المكالمات مجهولة المصدر.

131
00:10:41,350 --> 00:10:45,437
حاولت تحديد مكانه،
لكنني لم أنجح.

132
00:10:46,897 --> 00:10:48,732
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

133
00:10:48,940 --> 00:10:51,401
قوة الإشارة –
نوع الشبكة حالة الخدمة - التجوال

134
00:10:51,651 --> 00:10:53,904
هذه العاهرة هي الدم بالدم،
إليوت.

135
00:10:54,571 --> 00:10:57,282
إنها زوجة المريض النفسي
من خنق تلك المرأة

136
00:10:57,449 --> 00:11:00,952
نفس المريض النفسي الذي كان
هذا من فعل نفس الشيء لك.

137
00:11:01,119 --> 00:11:05,082
إذا كنا هنا عندما تكتشف ذلك
لقد مات، ألا تعتقد أنه سيقتلنا؟

138
00:11:06,416 --> 00:11:10,379
إنه على حق.
لا يستحق كل هذا العناء.

139
00:11:14,257 --> 00:11:15,884
أنا آسف.

140
00:11:17,844 --> 00:11:19,638
لا أستطيع مساعدتها.

141
00:11:50,877 --> 00:11:53,713
هل تريد حقا أن تقول لي لا؟

142
00:12:06,435 --> 00:12:09,146
- من أين أتى؟
- وجدته يلهث على الأريكة.

143
00:12:09,855 --> 00:12:10,814
وأحضرته إلى هنا؟

144
00:12:10,981 --> 00:12:13,275
لم أكن أنوي ترك الأمر هناك.
كان يقول اسمك.

145
00:12:13,442 --> 00:12:15,652
- اعتقدت أنها كانت واحدة لك.
-فنسنت.

146
00:12:17,028 --> 00:12:18,530
فنسنت!

147
00:12:23,160 --> 00:12:25,912
- ما هي مشكلته؟
- كيف يجب أن أعرف؟

148
00:12:26,830 --> 00:12:28,832
- أين الآخرون؟
- كان الوحيد.

149
00:12:28,999 --> 00:12:32,210
كان علي أن آخذه إلى هنا بسيارة أجرة.
من هو هذا الرجل؟

150
00:12:33,920 --> 00:12:36,882
لقد كان أحد الرجال من واشنطن الذين
قام بالعمل في الكابيتول.

151
00:12:37,048 --> 00:12:39,426
علينا أن نأخذه إلى المستشفى.

152
00:12:40,343 --> 00:12:42,721
لا مستشفيات.

153
00:12:42,888 --> 00:12:45,974
كيف نعرف أنه ليس لديه جهاز تعقب؟
أو ميكروفون؟

154
00:12:49,978 --> 00:12:51,271
العقيدة.

155
00:12:53,023 --> 00:12:55,484
يبدو أنه نزيف
داخلي.

156
00:12:55,775 --> 00:12:57,819
هذا الرجل سوف يموت.

157
00:12:58,236 --> 00:13:02,032
علينا فقط أن نتركها في
حالات الطوارئ.

158
00:13:05,076 --> 00:13:09,206
فهو يعرف وجهي
اسمي.

159
00:13:09,372 --> 00:13:13,877
سوف تستيقظ ممتلئًا بالمورفين.
لا أستطيع المخاطرة بالحديث معه.

160
00:13:14,419 --> 00:13:16,046
وثم؟

161
00:13:16,213 --> 00:13:19,549
كان يعرف ما يجري
متر.

162
00:13:19,716 --> 00:13:23,887
إذا لم نتمكن من مساعدتك الآن،
سوف يموت.

163
00:13:24,054 --> 00:13:26,890
كيف لا يمكنك ذلك
احسب هذا؟

164
00:13:27,057 --> 00:13:29,684
هدفنا هو العثور على
إلى ترينتون وموبلي.

165
00:13:29,851 --> 00:13:32,896
ترينتون وموبلي
ربما يكونون قد ماتوا بالفعل.

166
00:13:33,063 --> 00:13:36,358
العقيدة! أنت تشعر بالذعر.

167
00:13:36,816 --> 00:13:39,945
هل تريد أن تتصرف وكأنك
تتحكم في كل شيء، لكنك لست كذلك.

168
00:13:40,153 --> 00:13:44,157
أنت مدفون، في أعماقك.
أنت لست قائدا.

169
00:13:44,324 --> 00:13:47,202
أنت لست مميزا.
نعم، لقد اخترقت.

170
00:13:47,369 --> 00:13:50,872
لكنهم ذهبوا على قدم وساق حتى أ
حادث غريب. هذا لا يؤدي.

171
00:13:51,790 --> 00:13:58,213
حان الوقت للتوقف عن التظاهر
أن هذا جزء من الخطة وأوافق.

172
00:14:03,343 --> 00:14:06,429
لا توجد وسيلة لتبرير
دعه يموت.

173
00:14:25,490 --> 00:14:26,950
أين العميل يانغ؟

174
00:14:28,326 --> 00:14:30,829
آسف. العميل يانغ؟

175
00:14:30,996 --> 00:14:32,539
العودة إلى هناك.

176
00:14:35,625 --> 00:14:37,877
نعم صحيح. إنه في التقرير.

177
00:14:38,044 --> 00:14:40,130
نعم، لقد فهمت بالفعل.

178
00:14:40,338 --> 00:14:41,590
هل نعرف الوقت المقدر؟

179
00:14:41,756 --> 00:14:43,049
آسف،
مكالمة جماعية.

180
00:14:43,216 --> 00:14:45,760
- هل تؤمن بهذا البيت؟
- نعم، انها جميلة جدا.

181
00:14:45,927 --> 00:14:48,096
ينبغي لنا أن ننظر
حفظ أموالنا.

182
00:14:49,097 --> 00:14:51,266
ربما سوف
إلى السوق قريبا.

183
00:14:51,433 --> 00:14:55,437
ماذا حدث هنا؟ قالوا أن لديهم
للتعامل مع الناشطين في واشنطن.

184
00:14:55,604 --> 00:14:58,440
البروتستانت؟ نعم تم العثور عليهم
قبل يومين في ماريلاند.

185
00:14:58,607 --> 00:15:00,357
تلا ذلك مطاردة سيارة.
انتهى الأمر بشكل سيء.

186
00:15:00,442 --> 00:15:02,652
وهرب واحد
تم الاستيلاء على الآخرين.

187
00:15:02,819 --> 00:15:05,905
كان هذا هو المكان الذي كانوا سيجتمعون فيه.
كان المالك محاميًا لشركة E Corp.

188
00:15:06,114 --> 00:15:09,284
كان من المفترض أن يكون في إجازة، لكنه بدأ
تبدو وكأنها كانت في عداد المفقودين.

189
00:15:11,286 --> 00:15:15,123
آسف يا عزيزي،
ما زلت لا أعرف لماذا تم استدعائي هنا.

190
00:15:17,542 --> 00:15:20,962
هذا من أحد الجيران على بعد ثلاثة أبواب.
لقد شوهد هنا.

191
00:15:21,129 --> 00:15:24,549
وقد شوهد هو ورجل آخر
الساعة 10 مساءً، ركوب سيارة أجرة.

192
00:15:24,716 --> 00:15:28,011
الوصف يطابق الشخص
من حالة الاسم الرمزي الخاص بك.

193
00:15:29,804 --> 00:15:31,014
هل كان هنا الليلة؟

194
00:15:32,599 --> 00:15:35,977
هل وجدت سيارة الأجرة؟
إذا كان هو الرجل، لماذا أحرقنا المنزل؟

195
00:15:36,144 --> 00:15:39,105
ألم نضعها تحت المراقبة؟
ما هي عملية التفكير؟

196
00:15:39,272 --> 00:15:41,733
يستخدم المدير كومي
استراتيجية أكثر عدوانية

197
00:15:41,900 --> 00:15:44,903
منذ أن كانت هناك خيمة
بسبب هذا الفيديو.

198
00:15:46,988 --> 00:15:51,576
نعم. يمكنني أن أشرح لك التقرير،
إذا لزم الأمر.

199
00:15:51,743 --> 00:15:53,495
تحقق مع الوكيل بيرك،
لأن...

200
00:15:59,918 --> 00:16:02,921
مكتب الطبيب

201
00:16:05,340 --> 00:16:08,593
هل هذا هو المستقبل لماذا كان
القتال؟

202
00:16:11,971 --> 00:16:14,349
النظام محظور...

203
00:16:16,309 --> 00:16:18,436
.. مجمدة في طي النسيان.

204
00:16:18,603 --> 00:16:21,189
تسعة مايو
ساعات متزايدة

205
00:16:21,356 --> 00:16:23,650
هل خسرنا المعركة؟

206
00:16:24,234 --> 00:16:26,194
ربما الحروب ليست كذلك
ليتم الفوز بها.

207
00:16:27,028 --> 00:16:29,531
ربما كان من المفترض أن يكونوا كذلك
مستمر.

208
00:16:29,739 --> 00:16:31,991
ربما راي
كان على حق طوال الوقت.

209
00:16:33,410 --> 00:16:36,162
هؤلاء الناس مجانين.

210
00:16:37,288 --> 00:16:41,209
يجب أن نذهب للمنزل،
ولا تعمل مع هؤلاء المجانين.

211
00:16:41,584 --> 00:16:45,714
إنها زوجة حزينة.
تريد أن تصدق أنه على قيد الحياة.

212
00:16:49,342 --> 00:16:51,970
من تعتقد أنه فعل
تلك المكالمات؟

213
00:16:52,137 --> 00:16:55,098
زوجها هو الرجل
الأكثر طلبا في البلاد.

214
00:16:55,265 --> 00:16:58,017
الكثير من الناس يكرهونها
عن طريق الجمعيات.

215
00:17:03,314 --> 00:17:05,525
علينا أن نتوقف عند مايكرو
مركز.

216
00:17:05,692 --> 00:17:10,155
دعنا فقط نتوقف،
في شقتك.

217
00:17:10,363 --> 00:17:14,534
وصادرت الشرطة كل شيء.
سوف يستغرق الأمر أسابيع للحصول على كل شيء.

218
00:17:15,118 --> 00:17:19,706
إذا أرادوا أن يتم ذلك الليلة،
أحتاج إلى المعدات.

219
00:17:41,436 --> 00:17:44,022
هذا رسم
من شهادة أولي باركر.

220
00:17:47,609 --> 00:17:50,445
وهذا هو الخطوط العريضة للوصف الذي
لقد أعطاها لنا الجيران للتو،

221
00:17:50,612 --> 00:17:54,407
في منزل سوزان جاكوب.
وهما من شاهدين منفصلين.

222
00:17:54,616 --> 00:17:55,867
إنه نفس الرجل.

223
00:17:59,788 --> 00:18:02,749
لدينا أدلة جديدة على هذا الرجل.
فهو غير ملتزم.

224
00:18:06,085 --> 00:18:07,378
دعونا نطلق تنبيهًا.

225
00:18:08,755 --> 00:18:11,591
- لذلك سوف يقتله جيش الظلام.
- لا تفعل ذلك مرة أخرى.

226
00:18:11,758 --> 00:18:14,594
إذا انتهى هذا الرسم في الأخبار،
إنه رجل ميت.

227
00:18:15,762 --> 00:18:19,724
لن يسمحوا لأحد منهم
أن تكون معروفة على هذا النحو من قبل الشرطة.

228
00:18:19,891 --> 00:18:22,519
وربما يعرفون بالفعل.

229
00:18:23,186 --> 00:18:26,481
لقد فقدنا سونيل ماركيش،
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث.

230
00:18:26,648 --> 00:18:28,691
- أعطني...
- دوم.

231
00:18:28,858 --> 00:18:31,236
دعنا نذهب إلى الصحافة مع
هذا.

232
00:18:31,903 --> 00:18:33,363
ونحن في طريقنا لاستخدام ذلك.

233
00:18:37,534 --> 00:18:41,913
هذه العملية البطيئة التي تقوم بها،
وجميعنا استعدنا

234
00:18:42,080 --> 00:18:43,790
لم ينجح الأمر.

235
00:18:43,957 --> 00:18:47,043
حان الوقت للعناق
الاتجاه الجديد لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

236
00:18:51,422 --> 00:18:53,258
نعم، هذا هو سانتياغو.

237
00:18:53,925 --> 00:18:56,219
أخبره أنني بحاجة إليه
على الفور.

238
00:18:57,345 --> 00:18:58,555
دوم.

239
00:19:00,098 --> 00:19:02,892
لقد طلبت من العميل توماس أن يفعل ذلك
التحقيق في شركات سيارات الأجرة.

240
00:19:03,059 --> 00:19:05,770
قد يكون لديه أدنى فكرة
حول أين ذهب هذا الرجل.

241
00:19:07,021 --> 00:19:08,147
التحدث معه.

242
00:19:12,193 --> 00:19:15,655
العملة المشفرة التي تنظمها
شركة الشر

243
00:19:16,739 --> 00:19:19,242
النفاق ليس كذلك
مفاجئ.

244
00:19:20,451 --> 00:19:23,413
خصم خاص من Evil Corp،
إذا استخدمنا أموالهم الجديدة.

245
00:19:23,580 --> 00:19:27,333
إذا كنت بحاجة إلى إشارة
لم ننتهي بعد، هذا كل شيء.

246
00:19:40,889 --> 00:19:43,683
حتى لو قمت بتحديد موقع المكالمة
حتى الرجل في نهاية الشارع،

247
00:19:43,850 --> 00:19:47,520
- عندما تعطي المعلومات...
- لقد وضعت المكالمة بعيدا.

248
00:19:47,687 --> 00:19:50,148
بعيدًا، كما هو الحال في بلد آخر.

249
00:19:56,863 --> 00:19:58,656
غير معروف

250
00:19:59,741 --> 00:20:03,369
الهاتف.
هذا ما أعطته لي جوانا.

251
00:20:09,417 --> 00:20:10,668
أنا أكون؟

252
00:20:24,641 --> 00:20:26,601
قل لي ذلك أيضا
سمعت.

253
00:20:26,768 --> 00:20:28,144
لا يمكن أن يكون هو، أليس كذلك؟

254
00:20:29,771 --> 00:20:32,899
ولماذا السيد روبوت
اختفى فجأة؟

255
00:20:48,539 --> 00:20:50,416
يكمل.

256
00:20:52,293 --> 00:20:56,172
ماذا يفعل إليوت
هل لها علاقة بالمرحلة الثانية؟

257
00:20:58,007 --> 00:20:59,676
كنت آمل أن تخبرني.

258
00:21:10,061 --> 00:21:11,896
كان بإمكاني أن أتركه عند الباب.

259
00:21:12,063 --> 00:21:14,315
- لم يكن عليك أن...
- لم أستطع أن أتركه.

260
00:21:16,275 --> 00:21:17,819
يجب أن أكون هنا.

261
00:21:21,656 --> 00:21:23,408
لقد كنت على حق.

262
00:21:25,827 --> 00:21:27,537
أنا لست مميزا.

263
00:21:29,956 --> 00:21:31,499
إليوت هو من هو.

264
00:21:32,500 --> 00:21:35,169
هو من لديه الخطة

265
00:21:36,045 --> 00:21:38,214
فهو الذي يؤخذ على محمل الجد.

266
00:21:51,352 --> 00:21:54,814
كما تعلمون، اعتقدت دائما أنه كان
من الجنون أن نفلت من هذا.

267
00:21:57,150 --> 00:22:01,154
اعتقدت أن هناك شيئا خاصا
في داخلي الذي جعل ذلك يحدث.

268
00:22:02,155 --> 00:22:06,743
ولكن لم يكن أنا، ولا موبلي،
لا ترينتون ولا روميرو.

269
00:22:07,326 --> 00:22:08,453
لقد كان هو.

270
00:22:10,663 --> 00:22:11,706
لقد كان هو دائما.

271
00:22:13,583 --> 00:22:16,223
عندما كان عمري خمس سنوات،
أخذنا آباؤنا إلى جزيرة كوني.

272
00:22:17,962 --> 00:22:20,631
لقد كانت فكرة والدي،
نزهة عائلة ألدرسون.

273
00:22:20,798 --> 00:22:23,384
- ماذا تفعل؟
- هوائي عالي الطاقة.

274
00:22:23,551 --> 00:22:26,721
هل يجب علي استخدام Wi-Fi بطريقة أخرى؟
شخص.

275
00:22:27,972 --> 00:22:30,683
أتذكر أنني كنت أبحث
إلى السفينة الدوارة والتفكير

276
00:22:30,850 --> 00:22:32,769
كان هذا أعلى شيء
التي رأيتها بالفعل.

277
00:22:37,106 --> 00:22:39,025
كلوديا كينكيد مرحبًا،
هو أ

278
00:22:40,026 --> 00:22:46,240
بالطبع لم أكن طويل القامة بما يكفي للمشي،
لهذا السبب ذهب والدي مع إليوت.

279
00:22:47,408 --> 00:22:49,410
وكان علي أن أنتظر
والدتي.

280
00:22:50,495 --> 00:22:53,664
لا أتذكر بالضبط
عما حدث بعد ذلك،

281
00:22:53,831 --> 00:22:56,167
لكنني ضللت.

282
00:22:57,543 --> 00:23:01,214
أنت تعرف أن الأولاد يشعرون بالخوف
عندما يكونون بمفردهم ولكني لست كذلك.

283
00:23:02,048 --> 00:23:03,257
لقد أحببته.

284
00:23:05,176 --> 00:23:10,431
فجأة شعرت بشخص ما
أمسكني من خصري وارفعني للأعلى.

285
00:23:12,433 --> 00:23:15,144
لقد كانت سيدة عجوز.

286
00:23:16,020 --> 00:23:17,939
كانت نحيفة وطويلة.

287
00:23:18,106 --> 00:23:22,068
لقد لطخت أحمر الشفاه،
الوردي تقريبا.

288
00:23:24,320 --> 00:23:29,867
لقد أمسكت بي جيدًا.
فكرت في الصراخ، لكنني لم أفعل.

289
00:23:31,410 --> 00:23:32,537
لم أكن أريد أن.

290
00:23:37,458 --> 00:23:43,381
ذهبنا إلى ناثان وقالت
يمكنني أن آكل ما أريد.

291
00:23:43,548 --> 00:23:46,592
لم يسألني والداي أبدًا
ما أردت.

292
00:23:46,759 --> 00:23:48,010
أبداً.

293
00:23:48,177 --> 00:23:51,848
لقد كانت المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
شعرت بالخصوصية.

294
00:23:52,682 --> 00:23:54,684
سافرنا إلى المنزل
لها...

295
00:23:57,520 --> 00:24:00,523
... وأتذكر أنني كنت أفكر
أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا،

296
00:24:01,023 --> 00:24:05,611
لكني نظرت إليها وإلى أحمر شفاهها،
وسمحت بحدوث ذلك.

297
00:24:05,778 --> 00:24:08,739
ثم وصلنا إلى منزلها و
لقد أظهرت لي غرفتي.

298
00:24:09,907 --> 00:24:14,328
كان لديه واحد من تلك الأسرة
مع ستارة حوله.

299
00:24:15,496 --> 00:24:17,290
وشعرت وكأنني أميرة.

300
00:24:18,249 --> 00:24:21,961
أتذكر أنني كنت أفكر في هذا
لقد كان منزلي وحياتي الجديدة،

301
00:24:22,128 --> 00:24:24,922
وأنه لم يكن لديه قط
لرؤية والدي مرة أخرى.

302
00:24:25,089 --> 00:24:29,135
كان الأمر كما لو أني أتمنى ذلك
كان لو أنها أتت بثمارها.

303
00:24:29,302 --> 00:24:33,848
ذهبت للنوم على أمل ذلك
لم يكن هذا كله حلما

304
00:24:34,015 --> 00:24:37,351
ولا يستيقظ
في سريري القديم

305
00:24:38,644 --> 00:24:42,190
ومن الواضح،
في صباح اليوم التالي كنت لا أزال هناك.

306
00:24:42,356 --> 00:24:44,734
ولكن بعد ذلك وصلت الشرطة.

307
00:24:45,860 --> 00:24:48,696
وعندما أنزلوني،
كانت هناك شرطة في كل مكان.

308
00:24:49,572 --> 00:24:51,692
نموذج الظروف
عاجل شبكات الهاتف المحمول. قوات الدفاع الشعبي

309
00:24:51,866 --> 00:24:54,577
لم أستطع حتى رؤيته مرة أخرى
المرأة.

310
00:24:57,205 --> 00:25:02,793
وبعد ذلك وضعوني في السيارة
لهم وأخذوني إلى المنزل.

311
00:25:05,963 --> 00:25:09,217
ما زلت أتساءل كيف سيكون الأمر
حياتي لو بقيت.

312
00:25:12,011 --> 00:25:15,097
لكن لو بقيت..

313
00:25:18,226 --> 00:25:21,145
...لم أكن لأحصل على إليوت.

314
00:25:25,691 --> 00:25:29,487
كان لدي الكثير من الناس يعملون على ذلك.
لا أحد يستطيع معرفة ذلك.

315
00:25:31,656 --> 00:25:35,451
- لماذا هذا؟
- التظاهر بأنك ضابط شرطة.

316
00:25:35,660 --> 00:25:38,120
جميع المشغلين لديهم
خط لوكالات إنفاذ القانون.

317
00:25:38,287 --> 00:25:42,083
بدلاً من اختراق الناقل،
إذا كان الوضع عاجلا،

318
00:25:42,250 --> 00:25:45,253
يمكننا أن نطلب منهم ذلك
تحديد موقع مكالمة محظورة.

319
00:25:49,548 --> 00:25:51,148
الوكالة الطالبة
شرطة نيويورك

320
00:26:10,236 --> 00:26:12,822
علينا أن نلتقي الآن.
112

321
00:26:13,531 --> 00:26:14,532
هل تم ذلك؟

322
00:26:17,535 --> 00:26:21,080
ليس بعد. أحتاج إلى بضع دقائق
لإرسال هذا الفاكس المزيف.

323
00:26:21,247 --> 00:26:23,791
يجب أن تنتشر
من خلال نظامهم.

324
00:26:25,167 --> 00:26:28,087
لم يعد أحد في العالم يستخدم الفاكس بعد الآن،
باستثناء الشرطة.

325
00:26:31,507 --> 00:26:34,010
ومن ناحية،
أريد أن يكون هو،

326
00:26:34,427 --> 00:26:36,262
ومن ناحية أخرى، لا أريد ذلك.

327
00:26:39,682 --> 00:26:42,685
قبل العمل في ويليكس،
كان لدي قائمة من العملاء.

328
00:26:42,852 --> 00:26:45,313
كلهم غريب الأطوار،
بطريقة أو بأخرى.

329
00:26:45,479 --> 00:26:50,067
لقد عملت لرجل
الذي استمنى في السيارة.

330
00:26:50,651 --> 00:26:53,446
وطلب مني أن أتركه وشأنه
قاعة كارنيجي.

331
00:26:53,612 --> 00:26:57,575
لقد كان عازف كمان من الدرجة الأولى
قائمة الانتظار.

332
00:26:57,742 --> 00:27:00,995
يا إلاهي.
الآن يريد التحدث.

333
00:27:03,205 --> 00:27:05,416
التركيز عليك يساعدك
تجاهلها.

334
00:27:05,583 --> 00:27:08,294
كان لديه واحدة من تلك الكمان
ستراديفاريوس القرن التاسع عشر. الثامن عشر.

335
00:27:08,461 --> 00:27:10,629
كيف تتحدث مع شخص ما
في مطعم مزدحم.

336
00:27:10,796 --> 00:27:12,381
أخذته في كل مكان.

337
00:27:12,548 --> 00:27:15,426
كل الأصوات الأخرى كذلك
يتلاشى الضوضاء في الخلفية.

338
00:27:15,634 --> 00:27:18,596
دماغنا قادر على ذلك
فك رموز المكونات

339
00:27:18,763 --> 00:27:21,640
من تلك المساحة القاعة
معقدة.

340
00:27:22,767 --> 00:27:24,643
هل تستطيع أن تشعر به؟

341
00:27:25,144 --> 00:27:28,439
ممتاز. وهذا يمنحنا الوقت للحديث.

342
00:27:29,440 --> 00:27:33,069
اختفى السيد روبوت
لماذا أنت خائف؟

343
00:27:33,402 --> 00:27:37,031
خائف مما قد أفعله
تجد عندما يتم الانتهاء من هذا الاختراق؟

344
00:27:37,656 --> 00:27:40,242
لماذا هذه المكالمة
أخافته؟

345
00:27:40,409 --> 00:27:43,079
ربما كنت قد كذبت بشأن
إلى تيريل؟

346
00:27:43,287 --> 00:27:45,414
ما هي مسرحيته هنا؟

347
00:27:45,623 --> 00:27:47,958
هل تتذكر آخر شيء
ماذا يريد؟

348
00:27:48,209 --> 00:27:50,836
أراد العودة إلى المنزل،
هل تتذكر؟

349
00:27:51,045 --> 00:27:53,923
يجب أن يكون هناك شيء هنا
ما يحتاجه.

350
00:27:54,465 --> 00:27:57,593
إنه يتحدث عن ذلك
منذ أن خرجنا من السجن.

351
00:27:58,177 --> 00:27:59,762
هل يمكنك المساعدة؟

352
00:28:01,138 --> 00:28:02,932
هل يمكنك البحث عنه؟

353
00:28:04,016 --> 00:28:06,143
هل ترى شيئا؟

354
00:28:20,408 --> 00:28:22,618
والآن انتقل إلى المرحلة التالية
خطوة.

355
00:28:22,827 --> 00:28:25,162
نعم، الخطوة التالية!
هل تعرف ما هي الخطوة التالية؟

356
00:28:25,329 --> 00:28:27,790
انقطاع التيار الكهربائي. لماذا؟
ليأخذ منك طاقتك.

357
00:28:27,957 --> 00:28:30,960
وأنا لا أتحدث عن الكهرباء الخاصة بك.

358
00:28:32,420 --> 00:28:35,714
أنا أتحدث عن أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك،
الوصول إلى الإنترنت والتلفزيون.

359
00:28:35,881 --> 00:28:37,925
هاتفك.
ما الذي يتلخص في هذا؟

360
00:28:38,092 --> 00:28:39,885
إلى المعلومات.

361
00:28:40,344 --> 00:28:41,554
- الجروح ليست حديثة.

362
00:28:41,720 --> 00:28:43,722
هل لديك أي فكرة عما
حدث ذلك؟

363
00:28:45,182 --> 00:28:48,978
ذهبنا إلى منزله
ووجدناها هكذا.

364
00:28:49,145 --> 00:28:52,398
- هل سيكون بخير؟
- وهو على جهاز التنفس الصناعي.

365
00:28:52,565 --> 00:28:54,900
سوف يقومون بإجراء فحص بالأشعة المقطعية
وبعض الاختبارات الأخرى.

366
00:28:55,067 --> 00:28:56,902
في غضون ساعة ينبغي لنا
اكتشف المزيد.

367
00:28:57,069 --> 00:28:58,612
- جيد جدًا.
- شكرًا.

368
00:29:03,659 --> 00:29:07,746
لدينا ساعة للقتل.

369
00:29:08,414 --> 00:29:09,582
عشرات فوم؟

370
00:29:09,748 --> 00:29:11,584
- سيم.
- سيم.

371
00:29:14,336 --> 00:29:17,173
هذا هو المحقق ريتشارد هانينجان،
قسم شرطة نيويورك,

372
00:29:17,339 --> 00:29:21,260
الدائرة الحادية عشرة،
رقم الشارة 22350.

373
00:29:21,427 --> 00:29:24,138
لقد أرسلت فاكسًا يحتوي على نموذج
عاجل لشخص انتحاري.

374
00:29:24,305 --> 00:29:26,515
هل يمكنك تأكيد استلامك لها؟

375
00:29:27,308 --> 00:29:31,729
نعم. لدي رجل اتصل
صديقتها تقول إنها ستقتل نفسها.

376
00:29:32,062 --> 00:29:34,523
نعم، تم حظرهم جميعا.

377
00:29:35,483 --> 00:29:37,818
مثالي،
هل يمكنك معرفة ما إذا كان واحدًا منك؟

378
00:29:39,361 --> 00:29:42,156
يمكنهم التحقق من الموقع
الوضع الحالي لهذا الهاتف الخليوي؟

379
00:29:42,364 --> 00:29:46,994
فاكس شرطة نيويورك:
1-212-555-0126، -40.777609، -73.9593

380
00:29:47,244 --> 00:29:48,996
لقد كانت مساعدة قيمة.

381
00:29:49,163 --> 00:29:51,373
سأتصل بك إذا كان هناك المزيد
شيئا.

382
00:30:05,304 --> 00:30:06,305
البحث حسب العنوان

383
00:30:10,893 --> 00:30:12,186
وجدت

384
00:30:12,353 --> 00:30:13,354
لقد تم ذلك.

385
00:30:19,652 --> 00:30:20,736
اللعنة.

386
00:30:24,740 --> 00:30:28,994
- هل هذا هو المكان الذي يوجد فيه الهاتف الآن؟
- في دائرة نصف قطرها 12 مترا.

387
00:30:39,004 --> 00:30:40,005
هل هو؟

388
00:30:50,140 --> 00:30:52,726
- ينظف!
- ينظف.

389
00:31:04,446 --> 00:31:07,992
ثق بي،
لن يتصل من هذا المنزل.

390
00:31:37,688 --> 00:31:41,317
..أصدر تنبيهاً
للرجل في هذا الرسم.

391
00:31:41,483 --> 00:31:44,695
نظراً لتورط مكتب التحقيقات الفيدرالي السيبراني،
يمكننا فقط التكهن

392
00:31:44,862 --> 00:31:47,573
أن الرجل في هذه الصورة
يمكن البحث عنها فيما يتعلق

393
00:31:47,740 --> 00:31:49,450
إلى هجوم 9 مايو سيئ السمعة.

394
00:32:01,170 --> 00:32:03,922
هل أنت هناك؟!
يجب أن أراك على وجه السرعة!

395
00:32:07,468 --> 00:32:10,262
لدي أموال مخبأة في
hackerspace على قناة أفينيدا.

396
00:32:10,429 --> 00:32:12,264
نحن نتأكد من أن فنسنت
حسنًا،

397
00:32:12,431 --> 00:32:14,433
نحن ننظف منزلك ونهرب.

398
00:32:14,600 --> 00:32:17,645
يمكننا أن نهاجمهم من بعيد لنعرف
المزيد عن ترينتون وموبلي.

399
00:32:17,811 --> 00:32:20,939
دارلين،
أنت تعلم أننا لا نستطيع المغادرة.

400
00:32:21,106 --> 00:32:22,733
إنهم لا يحكموننا.

401
00:32:22,900 --> 00:32:26,945
لقد لعبنا وفقًا لقواعدهم وقاموا بالهجوم
الشيء نفسه بالنسبة لترينتون وموبلي.

402
00:32:31,116 --> 00:32:36,497
لقد سئمت من القلق
في تغيير سيارات الأجرة والهواتف والقطارات

403
00:32:36,705 --> 00:32:40,334
- ودائما يجب أن ننظر إلى الوراء.
- اهدأ، حسنًا؟

404
00:32:41,627 --> 00:32:43,128
هل كان ينتظر هنا؟

405
00:32:43,295 --> 00:32:44,505
- نعم كانوا...
- هم؟

406
00:32:44,672 --> 00:32:46,173
مع من كنت؟
رجل أم امرأة؟

407
00:32:46,340 --> 00:32:48,425
دوم،
نحن ننظر إلى اللقطات الأمنية.

408
00:32:48,592 --> 00:32:51,011
- دعها تنتهي.
- امرأة.

409
00:32:51,178 --> 00:32:54,556
صديقته، على ما أعتقد.
كانوا ينتظرون هنا.

410
00:32:54,723 --> 00:32:56,767
كانوا قلقين للغاية
مع صديقهم.

411
00:32:56,934 --> 00:32:59,353
انتظروا لمدة ساعة تقريبا
ثم أخبرهم

412
00:32:59,520 --> 00:33:01,188
أننا سنفعل المزيد من أجله
الاختبارات.

413
00:33:01,355 --> 00:33:02,648
وهذا عندما غادروا؟

414
00:33:02,815 --> 00:33:05,234
أنا آسف،
لم أكن منتبها.

415
00:33:05,401 --> 00:33:07,903
إذا كان ذلك يساعد،
أخبرهم أن يعودوا خلال ساعة

416
00:33:08,070 --> 00:33:11,323
بحلول هذا الوقت،
لن يعودوا.

417
00:33:12,282 --> 00:33:16,120
يجب أن تكون قد رأيت التنبيه.
إنه يحدث. مختفي.

418
00:33:16,745 --> 00:33:18,789
قد يستغرق الأمر بعض الوقت،
ولكن دعونا نحصل عليه.

419
00:33:46,525 --> 00:33:50,904
وصلتني رسائلك.
آسف استغرق وقتا طويلا للوصول.

420
00:33:58,078 --> 00:33:59,413
ماذا يحدث هنا؟

421
00:34:01,498 --> 00:34:04,084
لماذا بدأت fsociety؟

422
00:34:20,017 --> 00:34:21,810
لم أكن أريد أن أشركك.

423
00:34:24,521 --> 00:34:28,734
كان عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي لي
المنزل.

424
00:34:29,777 --> 00:34:31,820
التسجيل

425
00:34:44,750 --> 00:34:48,045
دعونا نبقى هنا ونسترخي لبعض الوقت
قليلا.

426
00:34:48,212 --> 00:34:50,547
دعونا نفكر في شيء ما.

427
00:34:50,881 --> 00:34:56,178
في بعض الأحيان،
أفضل قرار هو عدم القيام بأي شيء.

428
00:34:59,556 --> 00:35:00,724
كل شيء جيد.

429
00:35:11,193 --> 00:35:13,695
لماذا استغرق الإبلاغ عنهم وقتا طويلا؟
التلفزيون هناك.

430
00:35:15,989 --> 00:35:20,202
كل شيء على ما يرام. أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
أنا فقط أحاول أن أفهم شيئًا ما.

431
00:35:21,286 --> 00:35:25,999
ربما لأن جانيس تتغير
للحصول على الأخبار عندما يبدأ التحول.

432
00:35:31,463 --> 00:35:33,090
لم يروها.

433
00:35:33,966 --> 00:35:36,802
التلفاز. سوف يعودون.

434
00:35:38,011 --> 00:35:40,222
ربما لا إذا
لقد ابتعدوا كثيرًا.

435
00:35:48,397 --> 00:35:52,818
- أستطيع حل هذا. هل أنت بخير؟
- سأعترف.

436
00:35:52,985 --> 00:35:57,364
لقد اتصلت بالفعل بالمحامي الخاص بي.
انا ذاهب لمقابلتها الآن.

437
00:35:58,615 --> 00:36:02,619
لا أستطيع الاستمرار في التظاهر
أن هذا سوف تختفي.

438
00:36:03,453 --> 00:36:05,664
لا يمكننا التغلب عليهم.

439
00:36:05,873 --> 00:36:08,083
ثق بي. حاولت.

440
00:36:08,250 --> 00:36:12,212
بغض النظر عما نفعله،
سوف نخسر لهم دائما.

441
00:36:15,465 --> 00:36:18,594
سأخبرهم أنني وضعت
فيمتوسيل.

442
00:36:23,891 --> 00:36:27,561
لن أشركك أبداً،
سأعترف فقط بما فعلته.

443
00:36:27,728 --> 00:36:31,565
ولكن عاجلاً أم آجلاً، إليوت،
كل شيء سوف يأتي إليك.

444
00:36:34,359 --> 00:36:36,236
شكرًا.

445
00:36:38,739 --> 00:36:40,490
ماذا تفعل؟

446
00:36:40,657 --> 00:36:41,700
ماذا كان؟

447
00:36:41,867 --> 00:36:44,161
إذا أردت شيئًا،
كان يجب أن أسأل.

448
00:36:44,328 --> 00:36:47,039
أنت تعرف أنني لا أحب
من هذه المشاهد المألوفة.

449
00:36:52,711 --> 00:36:54,922
أنت الأحمق.

450
00:36:55,088 --> 00:36:57,299
كيف يمكنني المساعدة
الأشخاص الذين أحبهم،

451
00:36:57,466 --> 00:37:00,719
إذا قمت بكل خطوة
يعرضهم لخطر أكبر؟

452
00:37:01,261 --> 00:37:07,059
هذه الخطة كانت خطتي وأنا اختبأت
بينما خاطر آخرون.

453
00:37:07,225 --> 00:37:09,436
بحق الجحيم؟

454
00:37:10,354 --> 00:37:12,606
علينا أن نتحدث مع بعضنا البعض
في مترو الانفاق.

455
00:37:13,732 --> 00:37:18,737
إنه طريق طويل من الارتفاع
وانظر العودة إلى المستقبل II.

456
00:37:23,283 --> 00:37:26,286
حسنا،
لم نتمكن من القيام بذلك أبدًا.

457
00:37:35,295 --> 00:37:37,506
آسف.
هل رأيت زوجين شابين يمران؟

458
00:37:37,673 --> 00:37:40,175
- القادمة من هذا الاتجاه؟
- لا، لم أرى أحدا.

459
00:37:40,342 --> 00:37:42,928
لديها شعر داكن.
يرتدي قبعة بيسبول.

460
00:37:47,099 --> 00:37:49,601
هل تتذكر عندما وجدتك؟
في متحف كوينز؟

461
00:37:49,768 --> 00:37:53,313
لقد مشيت ذهابًا وإيابًا ،
الصراخ على الموظفين,

462
00:37:53,480 --> 00:37:57,067
لأنهم لم يتمكنوا من رؤية من
قلت أنك كنت تشاهد.

463
00:37:57,943 --> 00:38:01,446
وكان والده أيضًا في ذلك الوقت،
أم كان شخصًا آخر؟

464
00:38:06,743 --> 00:38:09,329
ليس لدي أي
ذكرى ذلك.

465
00:38:10,038 --> 00:38:13,333
إليوت، لا أعرف إذا كنت قد بدأت
كل هذا بسببه

466
00:38:13,542 --> 00:38:16,044
ولكن مهما كان هو
لا يمكنك العمل معها.

467
00:38:18,046 --> 00:38:20,632
لا تقنع نفسك بهذا.

468
00:38:27,514 --> 00:38:29,683
إذا كنت ترغب في تناول الطعام في مكان قريب،
أين يمكنني الذهاب؟

469
00:38:29,850 --> 00:38:32,477
لا يوجد شيء هنا.
عليك أن تتقدم حوالي خمس كتل.

470
00:38:32,644 --> 00:38:34,813
لا تزال هناك بعض الأماكن
مفتوح.

471
00:39:00,255 --> 00:39:02,716
ربما يجب عليك أن تأتي هنا.

472
00:39:21,651 --> 00:39:23,779
لا أريد أن أتركها.

473
00:40:51,283 --> 00:40:54,161
إرسال كافة الوحدات إلى
زاوية واتس والجادة السادسة.

474
00:41:55,305 --> 00:41:57,974
تحت. الى الارض.

475
00:42:01,269 --> 00:42:04,105
مكتب التحقيقات الفدرالي. لا تطلق النار!

476
00:42:44,437 --> 00:42:46,439
الترجمة:
لويس بيرات