1
00:00:03,040 --> 00:00:04,883
<ط> هل لديك شيء
هل لها علاقة بالقبض على فيرا؟
2
00:00:04,960 --> 00:00:07,566
من قال لك أن تضع عملك
في أي مكان بالقرب من وسائل التواصل الاجتماعي؟
3
00:00:07,640 --> 00:00:09,961
أخي الصغير الطموح.
4
00:00:10,960 --> 00:00:12,450
شخص ما سوف
تتأذى لهذا.
5
00:00:12,520 --> 00:00:13,681
ماذا
حدث لأنجيلا؟
6
00:00:13,760 --> 00:00:15,091
إنها لن تنجح معنا
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,565
ليس على هذا المستوى.
8
00:00:16,640 --> 00:00:18,210
لم يكن عليك التمسك
بالنسبة لي هناك.
9
00:00:18,280 --> 00:00:19,406
لا تفعل ذلك مرة أخرى!
10
00:00:19,480 --> 00:00:21,926
استغلت شركة الشر لك
لـ CTO، نعم؟
11
00:00:23,560 --> 00:00:25,483
أنت تدمر حياتك.
أنا أيضا دمرت لك.
12
00:00:26,320 --> 00:00:28,561
شارك تيري كولبي
في التستر
13
00:00:28,640 --> 00:00:31,883
من بلدة واشنطن
فضيحة النفايات السامة.
14
00:00:32,040 --> 00:00:35,442
شارون، كيف لا تهب
عقلك خارج الزواج منه؟
15
00:00:35,520 --> 00:00:36,646
أنا هنا.
16
00:00:39,800 --> 00:00:41,040
هل تمانع في النوم
هنا الليلة؟
17
00:00:41,920 --> 00:00:43,365
تلك الفتاة هناك هي لي.
18
00:00:43,480 --> 00:00:45,767
إذا كنت هنا الليلة تعال
أكثر وأخبرني عن ذلك.
19
00:00:49,960 --> 00:00:51,121
شايلا؟
20
00:00:51,520 --> 00:00:54,000
<ط> في بعض الأحيان
الكون يصطف بشكل مثالي.
21
00:00:54,600 --> 00:00:58,844
أنا هنا محبوس، ولا أزال
فهو يجلب لك الحق لي.
22
00:01:08,200 --> 00:01:11,090
<ط> أشعر
الإحساس، القتال أو الهروب.
23
00:01:11,160 --> 00:01:13,083
إنه ثابت.
24
00:01:13,680 --> 00:01:15,011
يجب أن أختار واحدًا فقط.
25
00:01:16,160 --> 00:01:21,200
أنا، إليوت ألدرسون،
أنا رحلة. أنا الخوف.
26
00:01:21,280 --> 00:01:24,170
أشعر بالقلق والرعب والذعر.
27
00:01:24,920 --> 00:01:30,006
بعض الصباح المخملي
عندما أكون مستقيمًا
28
00:01:34,000 --> 00:01:38,403
سأفتح بوابتك...
29
00:01:42,360 --> 00:01:43,964
لا أشعر بالواقع.
30
00:01:49,080 --> 00:01:50,411
يجب أن تأكل.
31
00:01:52,200 --> 00:01:53,406
ليس جائعا.
32
00:01:53,480 --> 00:01:54,925
أنا لا أعرف حتى
ما أمرت.
33
00:01:58,360 --> 00:01:59,486
أنا آسف.
34
00:02:10,000 --> 00:02:11,684
أنت لا تحب guisada؟
35
00:02:12,040 --> 00:02:15,010
اه، لا، إنه...
انها جيدة. شكرًا لك.
36
00:02:27,840 --> 00:02:29,330
ما الذي تفكر فيه؟
37
00:02:32,280 --> 00:02:33,691
في المرة الأولى التي التقينا فيها.
38
00:02:36,240 --> 00:02:37,765
لا أشعر بذلك منذ وقت طويل.
39
00:02:40,920 --> 00:02:42,524
والآن انظر إلينا.
40
00:02:43,400 --> 00:02:44,606
من كان يظن؟
41
00:02:48,560 --> 00:02:50,483
إذا كان بإمكاني العودة
والتراجع عن هذا...
42
00:02:50,640 --> 00:02:51,721
لا يمكنك ذلك.
43
00:02:54,840 --> 00:02:56,444
لقد وعدتني.
44
00:02:57,080 --> 00:02:58,969
سأحصل عليك
للخروج من هذا، حسنا؟
45
00:02:59,240 --> 00:03:00,526
انتهى الوقت.
46
00:03:01,240 --> 00:03:02,765
دعنا نذهب.
انتظر.
47
00:03:04,120 --> 00:03:05,121
اجلس.
48
00:03:13,320 --> 00:03:14,560
تعال معي.
49
00:03:16,080 --> 00:03:17,081
دعنا نذهب.
50
00:03:24,000 --> 00:03:30,000
ممزق بواسطة مستول
سنة جديدة سعيدة 2016 - سنة جديدة، لون جديد ;-)
51
00:03:48,720 --> 00:03:50,563
- مرحبا؟ - فيرا:
أصل اسمك،
52
00:03:50,640 --> 00:03:52,130
لقد بحثت عنك يا أخي.
53
00:03:52,200 --> 00:03:53,611
أين تأخذها؟
54
00:03:54,360 --> 00:03:55,566
إليوت...
55
00:03:55,640 --> 00:03:57,768
"شجاع وصحيح."
56
00:03:59,040 --> 00:04:02,567
هل تعلم أصل
هل تطورت كلمة "شجاع" من كلمة "همجي"؟
57
00:04:02,640 --> 00:04:04,449
أنا لا أعرف ما أنت
أعتقد أن هذا هو حول.
58
00:04:05,000 --> 00:04:06,604
ولكن عليك أن تدعها تذهب.
59
00:04:06,680 --> 00:04:09,843
نعم، حسنًا، شيء مضحك. بلدي
الاسم يعني شيئًا مشابهًا.
60
00:04:10,320 --> 00:04:13,688
"مسافر شجاع، مغامر."
61
00:04:13,760 --> 00:04:17,048
مسافر وحشي
يصبح مسافرًا شجاعًا.
62
00:04:17,920 --> 00:04:21,003
هل نحن متوحشون أم شجعان؟
63
00:04:21,960 --> 00:04:23,246
لا أعرف يا أخي.
64
00:04:23,320 --> 00:04:24,685
استمع لي يا رجل.
65
00:04:27,200 --> 00:04:30,761
عندما اكتشفت أنك فعلت
هذا، ولم أغضب.
66
00:04:30,960 --> 00:04:33,531
لقد تأثرت.
67
00:04:33,600 --> 00:04:36,604
<ط> قوتك.
أريد ذلك، إليوت.
68
00:04:37,000 --> 00:04:39,082
وأريد ذلك سيئا للغاية
يجعل ديكي صعبا.
69
00:04:39,160 --> 00:04:40,366
وأنا أريد ذلك اليوم.
70
00:04:41,240 --> 00:04:42,969
يو، أنا لا أعرف ماذا
تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك،
71
00:04:43,040 --> 00:04:44,565
لا أستطيع الاختراق فقط
لك الخروج من السجن.
72
00:04:45,840 --> 00:04:48,889
ليست جميع السجون متصلة بالشبكة
وحتى لو كان الأمر كذلك،
73
00:04:48,960 --> 00:04:51,042
سيستغرق الأمر أسابيع
للعثور على الثغرات الأمنية.
74
00:04:51,560 --> 00:04:54,882
يجب أن تكون هذه الليلة. حصلت
تقاطع على قلبي.
75
00:04:55,200 --> 00:04:57,168
لم أتمكن من النجاة، أنا ميت.
76
00:04:57,240 --> 00:04:58,969
وهذا ليس المقصود
لنكون بعد.
77
00:04:59,640 --> 00:05:01,768
أنت تفعل ما تريد، وإخوانه.
78
00:05:01,880 --> 00:05:04,042
أنت تطلب المستحيل
79
00:05:04,120 --> 00:05:07,727
عندما نعبر المسارات الليلة،
إليوت، أنا أعانقك.
80
00:05:09,160 --> 00:05:12,403
من فضلك استمع يا رجل.
يا شيلا.
81
00:05:12,680 --> 00:05:13,761
هذا علي،
82
00:05:13,840 --> 00:05:16,411
<ط>حسنا؟ عليك أن تتركها تذهب.
83
00:05:17,000 --> 00:05:21,130
أوه، هذا؟ إنها رائعة يا أخي.
ثق بي، إنها رائعة.
84
00:05:21,520 --> 00:05:25,445
وقالت انها سوف تكون هناك الليلة أيضا.
سوف تكون واحدة كبيرة سعيدة سعيدة!
85
00:05:29,240 --> 00:05:30,241
مرحبًا إليوت.
86
00:05:31,120 --> 00:05:32,565
أحبك يا أخي.
87
00:05:53,640 --> 00:05:55,847
أين شايلا؟ يا رجل، أنا
لن أقول لك مرة أخرى.
88
00:05:55,920 --> 00:05:57,809
التوقف عن طرح الكثير من الأسئلة.
89
00:05:59,680 --> 00:06:00,761
تعال.
90
00:06:05,800 --> 00:06:07,928
<ط>قد يكون فيرا
خارج عقله.
91
00:06:08,000 --> 00:06:11,163
ولكن، نعم، من الممكن ذلك
اختراق شبكة السجن.
92
00:06:11,880 --> 00:06:14,201
<ط>معظمهم يستخدمون العادية
أنظمة التحكم الصناعية.
93
00:06:17,400 --> 00:06:20,404
أنا رجل أعمى
ما تراه فيرا في هذا المتأنق.
94
00:06:20,480 --> 00:06:24,326
آمين. هاكر كمبيوتر فني
عبقري، قضيبي الدومينيكي السميك.
95
00:06:26,800 --> 00:06:28,802
<ط> عندما
السيطرة على ذلك،
96
00:06:28,880 --> 00:06:31,167
لديك السيطرة بشكل أساسي
من أبواب الزنازين.
97
00:06:33,960 --> 00:06:36,167
ولكن ما هؤلاء البلداء
لا أعرف هو،
98
00:06:36,800 --> 00:06:39,963
<ط>يكاد يكون من المستحيل
بدون أي بحث.
99
00:06:40,280 --> 00:06:42,328
الوقت لتألق الخاص بك
cojones وابدأ العمل.
100
00:06:43,640 --> 00:06:47,008
قاعدتنا الوحيدة،
"افعل ما نقوله."
101
00:06:47,120 --> 00:06:48,724
أنت تخالف هذا الإملاء،
102
00:06:48,800 --> 00:06:50,370
نحن نقتل حبيبتك.
103
00:06:50,680 --> 00:06:53,490
يو، يو، إسحاق، اه،
كيف بلدي ديك تيت؟ ط ط ط؟
104
00:06:53,640 --> 00:06:55,165
اصمتي أيتها العاهرة.
105
00:06:57,040 --> 00:06:58,610
"ديك تيت".
106
00:07:04,880 --> 00:07:07,087
أخو فيرا، إسحاق.
107
00:07:07,160 --> 00:07:09,447
هناك شيء ما فيه يزعجني.
108
00:07:09,520 --> 00:07:11,363
<ط> وأنت تعرف ما أحب
ماذا تفعل عندما يحدث ذلك؟
109
00:07:49,280 --> 00:07:51,726
مرحبًا، أنا أحاول ذلك
الوصول إلى السيد بيكيت.
110
00:07:53,600 --> 00:07:55,170
متى سيد
لاتيمر تكون متاحة؟
111
00:07:55,240 --> 00:07:56,844
يمكنني أن آتي اليوم.
112
00:07:56,920 --> 00:07:59,241
لقد قلت لك بالفعل ما
انها في اشارة الى.
113
00:08:00,400 --> 00:08:02,164
أحاول مرة أخرى
للسيدة نايار.
114
00:08:03,560 --> 00:08:05,801
فيما يتعلق بواشنطن
فضيحة البلدة
115
00:08:05,920 --> 00:08:07,888
ربما وجدت
بعض المعلومات.
116
00:08:07,960 --> 00:08:09,246
من فضلك لا تضع
لي في الانتظار مرة أخرى!
117
00:08:24,080 --> 00:08:25,570
إثنين سعيد، أنجيلا.
118
00:08:27,480 --> 00:08:28,606
كم هو ممتع.
119
00:08:30,800 --> 00:08:32,131
شكرًا.
ط ط ط-هم.
120
00:09:14,400 --> 00:09:16,368
أنا ابنة إيميلي موس...
121
00:09:17,160 --> 00:09:20,004
أنجيلا موس. اتصلت...
ست مرات.
122
00:09:21,000 --> 00:09:24,891
نعم. أنا هنا لمناقشة
قضية بلدة واشنطن.
123
00:09:28,760 --> 00:09:30,000
أنا أستمع.
124
00:09:32,120 --> 00:09:34,088
لقد مثلت
عائلات الضحايا.
125
00:09:34,160 --> 00:09:36,128
ستة وعشرون عائلة.
الألغام المدرجة.
126
00:09:36,560 --> 00:09:38,847
اعتقدت، مع الأحدث
الأخبار في مقالب البيانات،
127
00:09:38,920 --> 00:09:40,490
فضيحة تيري كولبي,
128
00:09:40,600 --> 00:09:42,329
تغطيته
تسرب النفايات الكيميائية...
129
00:09:42,440 --> 00:09:43,521
مزعوم.
130
00:09:44,320 --> 00:09:46,163
حسنا، والوثائق.
131
00:09:46,240 --> 00:09:47,730
سطحي.
132
00:09:48,000 --> 00:09:51,482
ولكن إذا أحضرنا هذا
حالة أقوى وأكثر واقعية.
133
00:09:52,600 --> 00:09:55,251
سترى أن لدي
الأدلة من مقالب البيانات،
134
00:09:55,560 --> 00:09:57,050
جنبا إلى جنب مع مزيد من البحوث ...
135
00:09:57,120 --> 00:10:00,841
لزجة. أوه، لقد فعلت
تم تسليط الضوء عليه ووضع خط تحته.
136
00:10:01,560 --> 00:10:02,766
هذا أمر خطير.
137
00:10:07,120 --> 00:10:10,567
لذلك، تريد أن تأخذ الإنترنت
القيل والقال إلى المحكمة الفيدرالية
138
00:10:11,200 --> 00:10:13,601
ورميها على
أقوى تكتل
139
00:10:13,680 --> 00:10:14,966
في تاريخ الحضارة؟
140
00:10:28,200 --> 00:10:29,531
الرجل في البدلة.
141
00:10:30,880 --> 00:10:33,121
أدين مرتين
بالاعتداء الجنسي،
142
00:10:33,240 --> 00:10:34,844
اتهم مرة أخرى في نهاية الأسبوع الماضي.
143
00:10:35,160 --> 00:10:38,607
اغتصب صديقته الحامل
ضربت رأسها بجهاز إكس بوكس.
144
00:10:38,840 --> 00:10:40,729
تدعي أنها خدعت خلال هالو.
145
00:10:41,600 --> 00:10:44,080
ومع ذلك لدي أفضل
فرصة الدفاع عنه.
146
00:10:57,240 --> 00:10:58,241
لقد اتصلت مرة أخرى.
147
00:11:00,000 --> 00:11:02,082
اتصلت بكل محام
من هذه الحالة.
148
00:11:02,160 --> 00:11:04,128
وأنت الوحيد
الذي دعاني مرة أخرى.
149
00:12:00,040 --> 00:12:01,769
اللعنة، اللعنة، اللعنة...
150
00:12:07,400 --> 00:12:09,971
"اتصال
مغلق بواسطة مضيف بعيد"؟
151
00:12:10,080 --> 00:12:11,730
ولكن كان لدينا سمكة.
كنت في.
152
00:12:12,840 --> 00:12:14,729
بدأ الاستغلال
للتشغيل ثم...
153
00:12:15,600 --> 00:12:17,728
هل كان هذا هو الرمز؟
إخوانه، ما هي الصفقة؟
154
00:12:25,560 --> 00:12:27,608
يجب أن آخذها في نزهة على الأقدام.
لماذا؟
155
00:12:29,040 --> 00:12:30,565
لأنها سوف تتبول
الكلمة إذا لم أفعل ذلك.
156
00:12:30,640 --> 00:12:32,369
تعتقد أنني أعطي القرف
عن طابقك اللعين؟
157
00:12:41,280 --> 00:12:44,090
أنا فقط ألعب يا أخي.
نعم، يمكنك أن تأخذها.
158
00:12:47,680 --> 00:12:48,727
هل سمعت ما قلته؟
159
00:12:49,000 --> 00:12:50,889
قلت يمكنك أن تأخذها.
160
00:13:01,520 --> 00:13:02,521
تعال.
161
00:13:15,040 --> 00:13:16,201
لقد انتهى الأمر.
حسنا، مسكتك.
162
00:13:38,560 --> 00:13:40,324
هل أعجبتها لعبتي الصغيرة؟
163
00:13:41,720 --> 00:13:43,563
هل كتبت ذلك
استغلال نفسك؟
164
00:13:45,080 --> 00:13:46,081
كان لدي ساعة.
165
00:13:46,480 --> 00:13:48,881
إذن ماذا، لقد قمت للتو بسحب الكود
من Rapid9 أو بعض القرف؟
166
00:13:48,960 --> 00:13:50,928
منذ متى كنت
تصبح طفلا السيناريو؟
167
00:13:51,680 --> 00:13:53,728
أكرر، كان لدي ساعة.
168
00:13:54,640 --> 00:13:58,440
لا بد أن اكتشاف البرامج الضارة قد تم اكتشافه.
لقد مارس الجنس معي.
169
00:13:58,720 --> 00:14:00,370
مهلا، لا تضع هذا علي.
170
00:14:00,440 --> 00:14:03,603
حسنا، هذا هو عرض القرف وأنت
لم يعطني الوقت للقيام بذلك بشكل صحيح.
171
00:14:03,680 --> 00:14:07,605
يمكنني تشغيل الدوائر حول ICS معين
الأوراق البيضاء المناسبة والوقت المناسب.
172
00:14:09,600 --> 00:14:10,726
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
173
00:14:11,440 --> 00:14:13,681
ليس لدي مشكلة في القول
هاتين الأداتين للغسل
174
00:14:13,760 --> 00:14:16,366
سيتعين عليهم الجلوس على وخزاتهم
حتى نتمكن من إيجاد حل أفضل.
175
00:14:16,440 --> 00:14:18,204
أنت لا تفهم.
هؤلاء الرجال هم...
176
00:14:18,280 --> 00:14:20,601
المتسكعون؟ نعم سأفعل
أخبرهم ما الأمر.
177
00:14:24,600 --> 00:14:28,321
هذا ما الأمر يا فتاة.
همم؟ الآن، دعونا نذهب.
178
00:14:39,000 --> 00:14:41,924
لذلك، لم يتصل أي من هؤلاء الرجال
هل عدت؟ ولا حتى لاتيمر؟
179
00:14:42,560 --> 00:14:45,962
الهرات. أراهن أنهم لم يفعلوا ذلك حتى
عناء قراءة مقالب البيانات.
180
00:14:46,040 --> 00:14:47,166
لكنك قرأتهم.
181
00:14:48,680 --> 00:14:51,331
أنت تعلم أن الأمر استغرق مني ثمانية
سنوات لإعادة بناء مسيرتي المهنية
182
00:14:51,400 --> 00:14:53,528
بعد أن تم رفض قضيتنا؟
183
00:14:54,320 --> 00:14:55,481
لذا،
184
00:14:55,840 --> 00:14:59,367
بقدر ما أعتقد هذا
الشركة هي الشر المتجسد،
185
00:14:59,440 --> 00:15:01,204
وصدقني إنهم...
186
00:15:02,160 --> 00:15:03,730
كما تعلمون، لا يستحق كل هذا العناء.
187
00:15:09,000 --> 00:15:10,240
ما الذي سيستغرقه الأمر؟
188
00:15:11,880 --> 00:15:13,291
افتراضيا،
189
00:15:14,520 --> 00:15:16,761
ماذا نحتاج
لإثبات قضيتنا؟
190
00:15:16,840 --> 00:15:18,922
افتراضيا، أ
شاهد عيان موثوق.
191
00:15:19,560 --> 00:15:22,769
كما تعلمون، إذا وجدت بأعجوبة
شخص ما في الداخل ليقلب،
192
00:15:23,240 --> 00:15:26,164
شخص كان هناك
عندما تم اتخاذ القرار
193
00:15:26,240 --> 00:15:29,687
لتزوير مادة كيميائية
معلومات النفايات...
194
00:15:30,360 --> 00:15:33,569
لذلك، إلا إذا
أنتم أصدقاء الفيسبوك
195
00:15:33,640 --> 00:15:35,369
مع واحد من هؤلاء الحمقى
196
00:15:35,960 --> 00:15:38,566
هذا الافتراض هو مجرد ذلك.
197
00:15:41,800 --> 00:15:43,040
دعونا نمضي قدما.
198
00:15:43,800 --> 00:15:45,211
أين تعمل هذه الأيام؟
199
00:15:46,480 --> 00:15:47,720
لديك صديق؟
200
00:15:48,120 --> 00:15:49,246
كيف حال والدك؟
201
00:15:50,960 --> 00:15:54,009
أنا أعمل في شركة
الذي لا يحترمني
202
00:15:54,520 --> 00:15:56,887
صديقي مؤخرا
خدعني،
203
00:15:57,280 --> 00:16:01,683
وأبي هو
الغرق في الديون.
204
00:16:08,520 --> 00:16:10,409
سوف أراك في المرة القادمة.
تمام.
205
00:16:17,840 --> 00:16:19,251
أضواء الفلورسنت هي الجحيم، أليس كذلك؟
206
00:16:23,080 --> 00:16:24,206
هل كان هناك تغيير في الجدول الزمني؟
207
00:16:24,800 --> 00:16:26,290
اعتقدت أنني سأحصل على سبنسر بعد ذلك.
208
00:16:27,920 --> 00:16:31,367
هذه المقابلات، هم
مجرد مضيعة لوقتك.
209
00:16:31,440 --> 00:16:34,842
أعني أنك تعرف لوائحنا التنظيمية
وقضايا الملكية الفكرية من الداخل إلى الخارج.
210
00:16:35,640 --> 00:16:38,325
كنت أفكر أننا نلعب هوكي
بقية اليوم، ضرب الظهر تسعة.
211
00:16:43,200 --> 00:16:44,611
هل هذه فاشيرون؟
212
00:16:45,920 --> 00:16:47,490
باتيك فيليب توربيون.
213
00:16:47,560 --> 00:16:51,406
هدية من الأمير اه...
214
00:16:54,920 --> 00:16:56,410
أوه، هل يهم حتى؟
215
00:16:58,440 --> 00:17:00,442
لا.
216
00:17:02,720 --> 00:17:04,768
لكنني لا أنفجر
مقابلاتي المتبقية.
217
00:17:06,200 --> 00:17:07,201
انظر،
218
00:17:09,200 --> 00:17:12,044
أعلم أنك تعتقد أنك
لقد كان بمثابة فرصة كبيرة لـ CTO،
219
00:17:13,280 --> 00:17:14,611
وأنت غاضب..
220
00:17:16,120 --> 00:17:18,282
ربما أتمنى أن أسقط
في مسارات مترو الأنفاق.
221
00:17:20,280 --> 00:17:21,850
إذن، ماذا عنك
قطع الهراء.
222
00:17:24,840 --> 00:17:27,081
أخشى جنون العظمة الخاص بك
لقد حصلت على أفضل ما لديك،
223
00:17:27,160 --> 00:17:29,891
ولكن، مع ذلك،
من فضلك اعذرني.
224
00:17:29,960 --> 00:17:32,770
سأترك لك مراجعة الخاص بك
ملاحظات قبل وصول سبنسر.
225
00:17:33,160 --> 00:17:35,401
أوه، وشكرا لكم على العشاء.
226
00:17:38,000 --> 00:17:39,411
الأمسية بأكملها
كان ساحرًا،
227
00:17:39,480 --> 00:17:40,766
الطعام، النبيذ...
228
00:17:40,840 --> 00:17:42,171
شارون الجميل الخاص بك.
229
00:17:44,520 --> 00:17:45,601
من فضلك قل لها أن أقول مرحبا.
230
00:17:49,120 --> 00:17:50,531
هل استمتعت بالمنظر؟
231
00:17:55,480 --> 00:17:56,527
ماذا؟
232
00:17:58,040 --> 00:17:59,530
هل فكرت أنها
لن تخبرني؟
233
00:18:03,320 --> 00:18:04,924
لست متأكدا ماذا
انت تحاول...
234
00:18:05,120 --> 00:18:06,929
هل تريد أن تشاهدني أتبول أيضاً؟
235
00:18:07,000 --> 00:18:08,525
لقد كان لدي عدة
أكواب من الماء.
236
00:18:08,600 --> 00:18:09,761
سكوت، سوء فهم.
237
00:18:09,840 --> 00:18:13,162
سعيد لسحب ديك بلدي للخارج
أنت، إذا كان هذا هو الشيء الخاص بك،
238
00:18:13,360 --> 00:18:15,362
مشاهدة نولز
التبول العائلي.
239
00:18:16,000 --> 00:18:17,001
الجحيم,
240
00:18:17,920 --> 00:18:19,888
أستطيع أن أطير أخي
في من ميامي.
241
00:18:20,520 --> 00:18:22,363
لديه المثانة
لطفل صغير.
242
00:18:22,960 --> 00:18:25,201
ربما كنت تمثال نصفي الجوز
مشاهدته وهو يتسرب.
243
00:18:26,360 --> 00:18:28,328
لست متأكدا مما قالته
أنت، ولكن لو كنت أنت،
244
00:18:28,400 --> 00:18:30,368
أود أن أقول لها أن تجد
طرق أكثر ملاءمة
245
00:18:30,440 --> 00:18:32,442
لإدارة خيالها.
246
00:18:34,040 --> 00:18:35,041
تيريل،
247
00:18:35,800 --> 00:18:39,771
أريدك أن تتقبل الحقيقة الصعبة،
هنا، الآن، أمامي.
248
00:18:41,200 --> 00:18:44,727
لن تصبح CTO.
249
00:18:47,920 --> 00:18:50,366
أريد أن أرى تلك النظرة
اغسل وجهك.
250
00:18:51,600 --> 00:18:54,410
إنها الطريقة الوحيدة التي أعرفها
عليك التوقف عن اللعب هذه
251
00:18:56,000 --> 00:18:57,570
ألعاب سخيفة وسخيفة.
252
00:19:00,040 --> 00:19:03,249
أوه، أنا على علم تام
أنت مدير التكنولوجيا، سكوت.
253
00:19:04,280 --> 00:19:06,203
لست متأكدا ماذا
أكثر يمكنني أن أقدم لك.
254
00:19:09,400 --> 00:19:10,401
انتظر.
255
00:19:12,040 --> 00:19:13,041
هنا.
256
00:19:16,720 --> 00:19:19,644
أشعر بشعور سيء. بعد كل شيء، أنت
حصلت على طفل في الطريق،
257
00:19:19,760 --> 00:19:21,205
تحتاج إلى كل
المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.
258
00:19:21,280 --> 00:19:22,645
في الواقع،
259
00:19:22,720 --> 00:19:25,200
من المحتمل أن يؤتي هذا ثماره
بقية الرهن العقاري الخاص بك.
260
00:19:26,400 --> 00:19:30,530
لا تزال في هذا أنيق
غرفتي نوم صغيرتين في تشيلسي؟
261
00:19:34,720 --> 00:19:35,767
هناك.
262
00:19:39,960 --> 00:19:41,883
هذا هو المظهر
كنت أبحث عنه.
263
00:19:52,160 --> 00:19:54,481
أحتفظ بالقوة الغاشمة
أفكر، لكنه لا يعمل.
264
00:19:57,120 --> 00:19:58,167
أحتاج إلى المساعدة.
265
00:20:12,080 --> 00:20:13,889
إليوت، هل أنت هناك؟
266
00:20:14,720 --> 00:20:16,643
<ط> القرف. لماذا هي هنا؟
267
00:20:18,680 --> 00:20:20,330
إليوت!
268
00:20:22,640 --> 00:20:24,642
اسمحوا لي بالدخول!
269
00:20:26,640 --> 00:20:28,085
إليوت، هل أنت هناك؟
270
00:20:30,400 --> 00:20:31,811
بيتي شقراء صغيرة.
271
00:20:32,240 --> 00:20:34,163
إليوت،
ضرب الجرس!
272
00:20:36,800 --> 00:20:38,245
أعلم أنك هناك!
273
00:20:38,320 --> 00:20:41,608
يذهب. اسكتها واحصل
لها الجحيم من هنا.
274
00:20:41,760 --> 00:20:44,491
إليوت. صفارة. الآن.
275
00:20:44,600 --> 00:20:45,965
ماذا عن دارلين؟
276
00:20:46,680 --> 00:20:49,081
هي تبقى معنا. و
سنراقبك،
277
00:20:49,160 --> 00:20:52,004
لذلك لا تهتم بمحاولة أي منها
القرف الغبي، القرف الغبي.
278
00:20:57,240 --> 00:20:59,083
اللعنة!
279
00:21:11,520 --> 00:21:13,648
هل تفهم
لماذا أنت غاضب؟
280
00:21:14,840 --> 00:21:16,365
لأنك تعلم أنني على حق.
281
00:22:25,600 --> 00:22:26,761
- يا.
- يا.
282
00:22:28,920 --> 00:22:31,161
حاولت البحث عنك بعد ذلك
(جيديون) في تلك الليلة،
283
00:22:31,240 --> 00:22:32,241
أين كنت؟
284
00:22:34,280 --> 00:22:36,408
كان علي أن أفكر
الأشياء، هل تعلم؟
285
00:22:38,680 --> 00:22:41,763
كنا نعرف دائما
ما فعلته شركة الشر.
286
00:22:43,200 --> 00:22:44,804
ولم يكن لدينا الدليل،
287
00:22:45,800 --> 00:22:46,961
لكننا عرفنا.
288
00:22:49,040 --> 00:22:50,724
كنا على حق
عنه طوال الوقت.
289
00:22:50,800 --> 00:22:52,290
في الواقع، هذا التقرير الإخباري،
290
00:22:52,360 --> 00:22:54,328
ولم يكن تأكيدًا،
291
00:22:54,400 --> 00:22:55,845
كان تذكيرا...
292
00:22:56,920 --> 00:22:58,331
من مدى غضبي.
293
00:23:02,800 --> 00:23:03,926
هل تتذكر نايار؟
294
00:23:05,000 --> 00:23:06,490
المحامي في القضية.
295
00:23:07,320 --> 00:23:09,368
لقد ذهبت إليها يا إليوت.
296
00:23:09,480 --> 00:23:10,891
اسمعي يا أنجيلا، الآن ليس...
297
00:23:10,960 --> 00:23:12,530
لدي فكرة أن
سوف يغير العالم.
298
00:23:15,800 --> 00:23:17,245
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا حقًا.
299
00:23:17,320 --> 00:23:18,731
لكن،
300
00:23:20,800 --> 00:23:22,325
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.
301
00:23:23,520 --> 00:23:25,204
أعتقد أنه يمكن أن ينجح بالفعل.
302
00:23:28,800 --> 00:23:30,245
لا أستطيع أن أقول لك
ما هو، لأنه...
303
00:23:30,320 --> 00:23:32,641
شركة الشر، أنجيلا،
فيرا، شقيقه،
304
00:23:32,720 --> 00:23:34,165
دارلين، شايلا،
305
00:23:34,280 --> 00:23:35,930
- هذا كثير جدًا. - لكني أشعر
متحمس لذلك، إليوت.
306
00:23:36,000 --> 00:23:37,684
يجب أن أخبرها فقط
ما تريد أن تسمعه.
307
00:23:38,800 --> 00:23:40,370
أنجيلا,
308
00:23:41,200 --> 00:23:42,201
ثق بنفسك.
309
00:23:43,800 --> 00:23:45,290
سوف تفعل ما هو صحيح.
310
00:23:54,440 --> 00:23:55,441
هذا كل ما احتاجه.
311
00:23:57,360 --> 00:23:58,964
كيف حال شايلا بالمناسبة؟
312
00:24:00,680 --> 00:24:01,681
إنها، اه...
313
00:24:03,960 --> 00:24:05,041
أنت تعرف...
314
00:24:07,400 --> 00:24:08,890
أخبرها أنني أقول: "مرحبًا".
315
00:24:20,960 --> 00:24:23,611
ليس لديك وقت لسحب أي شيء
هو ما تعتقد أنك تفعله.
316
00:24:23,680 --> 00:24:25,205
ما الذي تفعله هنا؟
كيف عرفت؟
317
00:24:25,280 --> 00:24:26,281
دارلين.
318
00:24:26,640 --> 00:24:28,642
هؤلاء الرجال لا يلعبون،
سوف يقتلونك
319
00:24:28,720 --> 00:24:29,960
الآن، كن حكيما ودعنا نذهب.
320
00:24:30,040 --> 00:24:31,849
دارلين هناك.
لا يمكننا المغادرة.
321
00:24:35,440 --> 00:24:37,568
تمام. ثم نحن
استدعاء رجال الشرطة.
322
00:24:37,640 --> 00:24:38,801
أعني أنه لا يوجد
خيار آخر هنا.
323
00:24:38,880 --> 00:24:40,245
إنها الطريقة الوحيدة للخروج من هذا.
324
00:24:40,560 --> 00:24:42,608
لا أستطيع استدعاء رجال الشرطة.
شايلا سوف تموت .
325
00:24:42,680 --> 00:24:45,331
أوه، هيا، لقد عرفت بالضبط ما
كانت تدخل نفسها.
326
00:24:45,400 --> 00:24:47,926
تعتقد أن موظفيه لديهم
متوسط العمر المتوقع؟
327
00:24:48,080 --> 00:24:50,651
لقد كانت ميتة في اللحظة التي كانت فيها
بدأ العمل مع هذا المهووس.
328
00:24:50,720 --> 00:24:52,449
انسى الأمر، هذا لا يحدث.
329
00:24:53,400 --> 00:24:56,563
هذه لعبة محصلتها صفر.
احسب جميع النتائج.
330
00:24:57,240 --> 00:24:59,004
إذا كنت لا تنسحب
هذه المعجزة المضحكة
331
00:24:59,080 --> 00:25:01,321
والاحتمالات أنك لن تفعل ذلك،
تموت وكذلك شايلا.
332
00:25:01,400 --> 00:25:02,731
هذا ما نعرفه كثيرًا.
333
00:25:02,800 --> 00:25:04,802
لكن افترض للحظة
أن تقوم بسحب هذا،
334
00:25:04,880 --> 00:25:06,325
أخرج فيرا من السجن.
335
00:25:06,440 --> 00:25:08,761
من يقول أنه لا يفعل ذلك
أقتلك، شايلا، دارلين؟
336
00:25:08,840 --> 00:25:11,002
سيكون في بلده
المصلحة الفضلى للقيام بذلك.
337
00:25:11,080 --> 00:25:13,367
وفي كلتا الحالتين، ينتهي بكم الأمر جميعاً ميتين.
338
00:25:13,440 --> 00:25:15,442
إنها الطريقة الوحيدة التي تفوز بها فيرا.
339
00:25:15,520 --> 00:25:16,931
مجموع صفر، إليوت.
340
00:25:17,080 --> 00:25:18,730
أنت تلعب لعبة
لقد فقدت بالفعل.
341
00:25:18,800 --> 00:25:20,245
أنت تعرف أنني على حق.
342
00:25:20,320 --> 00:25:22,448
لا، يجب أن تكون هناك طريقة.
343
00:25:23,240 --> 00:25:24,765
أستطيع أن أفكر في طريقة.
344
00:25:26,200 --> 00:25:30,489
فهمت يا طفل. تريد أن
مساعدة الناس، ومراقبتهم.
345
00:25:31,240 --> 00:25:35,450
أفضل شيء يمكنك القيام به لشايلا،
السماح لها أن تصبح ذكرى.
346
00:25:36,960 --> 00:25:38,041
لا.
347
00:25:40,240 --> 00:25:42,891
الشجاعة الحقيقية تدور حول الوجود
صادق مع نفسك،
348
00:25:44,520 --> 00:25:46,124
خاصة عندما يكون الأمر صعبًا.
349
00:25:47,760 --> 00:25:50,206
لا توجد خطة حيث على حد سواء
أنت وشيلا على قيد الحياة.
350
00:25:53,480 --> 00:25:55,244
أستطيع أن أفكر في طريقة.
351
00:25:55,640 --> 00:25:59,247
هذا العالم الجديد الذي نحن عليه
لن يكون قريبًا من الخلق أبدًا.
352
00:25:59,800 --> 00:26:03,646
وهذا هو العالم الجديد
النجاح، fsociety هو النجاح.
353
00:26:04,040 --> 00:26:05,485
أنظر إلى ما أنجزته
في جبل ستيل.
354
00:26:05,560 --> 00:26:06,800
هذا لم يوصلنا إلى أي مكان.
355
00:26:06,880 --> 00:26:09,884
لقد أخذتهم إلى أسفل.
لقد ربحت تلك المعركة.
356
00:26:10,560 --> 00:26:12,324
هذا... هذا فشل.
357
00:26:14,080 --> 00:26:17,607
هذا هو إليوت القديم.
الشخص الذي يتحول إلى المورفين،
358
00:26:17,720 --> 00:26:19,370
للمخدرات عندما يشعر بالضعف.
359
00:26:19,680 --> 00:26:21,921
الجبان الذي لا يستطيع
واجه الحقيقة،
360
00:26:22,000 --> 00:26:24,082
على الرغم من أنه يحدق
له الحق في وجهه.
361
00:26:26,760 --> 00:26:28,649
<ط> هناك
هذا الإحساس مرة أخرى.
362
00:26:29,000 --> 00:26:30,240
القتال أو الهروب.
363
00:26:30,320 --> 00:26:32,766
ثلاثة أرواح على المحك،
بما في ذلك بلدي.
364
00:26:33,800 --> 00:26:35,768
أنا، إليوت ألدرسون، أنا...
365
00:26:38,720 --> 00:26:39,846
ماذا؟
366
00:26:42,760 --> 00:26:45,525
توم بيتي، بينك
فلويد، فان هالين...
367
00:26:46,240 --> 00:26:48,402
ما الأمر يا رجل؟ أنت لست كذلك
ليس لدي دريك ولا بيتبول
368
00:26:48,480 --> 00:26:50,005
لا شيء؟
مثل، ما الأمر؟
369
00:26:50,280 --> 00:26:51,645
ما...
370
00:26:54,840 --> 00:26:56,171
ما الأمر يا رجل المطر؟
371
00:26:57,280 --> 00:26:58,884
أنا مستعد للقبض على فيرا.
372
00:26:59,600 --> 00:27:00,886
يمكنني الدخول إلى الشبكة.
373
00:27:01,480 --> 00:27:03,608
نحن بحاجة للذهاب إلى السجن، الآن.
374
00:27:05,880 --> 00:27:07,325
هي تبقى هنا.
375
00:27:07,400 --> 00:27:08,526
لا، أنا لا أتركك.
376
00:27:08,600 --> 00:27:11,683
لا تقلق، فهو ليس في أي وضع
أن يكون إعطاء الأوامر.
377
00:27:14,880 --> 00:27:15,881
دعنا نذهب، فتاة.
378
00:27:18,680 --> 00:27:21,047
تذكر عند الذعر
هل سنبدأ وكان لدينا الحل؟
379
00:27:22,240 --> 00:27:23,605
بصراحة، أفتقد ذلك.
380
00:27:23,680 --> 00:27:26,160
الحياة أسهل بكثير
عندما تكون مخدرًا.
381
00:27:29,280 --> 00:27:30,691
ما هي الخطة، أيها الولد العاهرة؟
382
00:27:33,680 --> 00:27:35,523
أولاً شايلا، والآن دارلين.
383
00:27:36,720 --> 00:27:39,246
يو، ما و... إليوت،
ماذا تفعل؟
384
00:27:41,400 --> 00:27:44,847
مثل القرص الصلب الذي تم تفجيره
الجهد الزائد، ذهني منهك،
385
00:27:44,920 --> 00:27:46,570
قريب من المقلية.
386
00:27:47,040 --> 00:27:49,611
<ط> أستطيع أن أشعر بالثبات
يمر عبر عقلي.
387
00:27:49,880 --> 00:27:51,564
<ط> مستقبلات السيروتونين
العمل الإضافي.
388
00:27:51,640 --> 00:27:53,449
أحتاج لمزيد من الوقت.
389
00:27:58,120 --> 00:28:00,600
الليلة، الليلة، الليلة.
390
00:28:00,680 --> 00:28:03,001
مزيد من الوقت، الآن.
391
00:28:03,080 --> 00:28:04,889
أنا أعمل على
المشروع ونحن نتحدث،
392
00:28:04,960 --> 00:28:08,123
لذلك فهو في مصلحتك
لمواصلة الحديث معي.
393
00:28:08,280 --> 00:28:10,203
في مكتب الأمن،
هاتفي الخلوي يعمل
394
00:28:10,280 --> 00:28:12,726
غير قابل للاكتشاف،
جهاز شم الإشارة المنشط
395
00:28:12,800 --> 00:28:15,929
سيحدد موقع أي نوع من
إشارة لاسلكية في الأفق.
396
00:28:16,000 --> 00:28:18,287
<ط> بحلول الوقت الذي
اترك هذا المبنى،
397
00:28:18,400 --> 00:28:20,084
سأمتلك شبكتها.
398
00:28:21,560 --> 00:28:24,245
جيد عليك. شجاع.
399
00:28:25,320 --> 00:28:26,526
لكن غبي.
400
00:28:28,760 --> 00:28:30,683
لقد أظهرت وجهك،
401
00:28:30,760 --> 00:28:32,524
ثم سأخرج الليلة...
402
00:28:32,600 --> 00:28:34,045
من تعتقد
انهم ستعمل الاصبع؟
403
00:28:34,120 --> 00:28:36,009
أنا أفتح كل خلية.
404
00:28:36,080 --> 00:28:38,367
بهذه الطريقة، لا يمكنهم ذلك
تتبع ذلك لك أو لي.
405
00:28:40,840 --> 00:28:42,490
نعم يا اخي
406
00:28:44,520 --> 00:28:46,284
هذا ما أتحدث عنه!
407
00:28:46,560 --> 00:28:47,800
رائع!
408
00:28:48,960 --> 00:28:50,485
قلت لك، أليس كذلك؟
409
00:28:50,960 --> 00:28:52,803
الكون أصبح كبيرا
خطط لنا يا أخي
410
00:28:53,320 --> 00:28:54,481
اجلس مرة أخرى.
411
00:29:05,000 --> 00:29:07,367
عندما تخرج، أدرك ذلك
سيكون عليك الانقسام.
412
00:29:07,480 --> 00:29:09,801
لن تتمكن من ذلك
البقاء في منطقة الدول الثلاث.
413
00:29:10,840 --> 00:29:13,127
أوه، أنا أحب هذا. استمر.
414
00:29:13,520 --> 00:29:17,127
أينما ذهبت، سوف تفعل ذلك
بحاجة إلى التمويل لمواصلة البقاء على قيد الحياة.
415
00:29:17,200 --> 00:29:20,090
مما يعني، العملية بأكملها
لا يزال يتعين عليك كسب المال.
416
00:29:20,520 --> 00:29:22,488
هيا، إليوت، أعطني إياها!
417
00:29:22,600 --> 00:29:24,170
لقد اخترقت هاتف إسحاق.
418
00:29:26,840 --> 00:29:30,640
كان لديه كل شيء، طاقمك،
الشحنات، العملية برمتها.
419
00:29:30,720 --> 00:29:32,927
أخذت كل شيء. أنا أملك
عالمك كله.
420
00:29:39,640 --> 00:29:42,450
أحتاج إلى كلامك،
عندما ينخفض هذا،
421
00:29:42,520 --> 00:29:44,363
شيلا وأنا أطلق سراحنا.
422
00:29:44,720 --> 00:29:46,563
أنت تتركنا وشأننا. للأبد.
423
00:29:47,800 --> 00:29:51,805
إذا حاول أي شخص أن يؤذينا، حتى لو كنت أنا
أرى أحد رفاقك يتبعني،
424
00:29:51,880 --> 00:29:54,042
أنا تسرب كل شيء.
425
00:29:54,800 --> 00:29:56,131
أنت تقول هذا وأنت تعلم...
426
00:29:56,200 --> 00:29:58,202
يمكنك قتلي في أي وقت؟ نعم.
427
00:29:59,520 --> 00:30:02,251
نعم. لهذا السبب قمت بترميز التسرب
للإرسال التلقائي كل 24 ساعة
428
00:30:02,360 --> 00:30:04,044
إلا إذا كنت بشكل مستمر
تعطيله.
429
00:30:05,240 --> 00:30:07,004
لا أحد لديه حق الوصول.
430
00:30:07,200 --> 00:30:09,885
إذا حدث أي شيء
لي يا شايلا
431
00:30:10,440 --> 00:30:12,886
يتم حذف أموالك.
432
00:30:17,720 --> 00:30:19,290
انتهى الوقت،
فيرا. دعنا نذهب.
433
00:30:26,080 --> 00:30:27,923
تذكر،
434
00:30:28,680 --> 00:30:30,250
أنا أعانقك.
435
00:30:55,280 --> 00:30:56,486
إذن ما هي صفقتك؟
436
00:30:59,120 --> 00:31:00,929
أنا هنا لرؤية تيري كولبي.
437
00:31:05,640 --> 00:31:07,608
من ذاك؟
مراسل آخر لعينة؟
438
00:31:09,800 --> 00:31:11,325
لا تعليق.
هل تفهم؟
439
00:31:16,360 --> 00:31:17,361
هل أعرفك؟
440
00:31:24,640 --> 00:31:27,291
ابتعد عني بحق الجحيم
المنزل، ابتعد عن منزلي!
441
00:31:35,080 --> 00:31:37,321
<ط> واي فاي WPA2. تبا.
442
00:31:37,840 --> 00:31:41,606
الخط الحدودي غير قابل للاختراق. الحصول
قد تستغرق تلك المصافحة أيامًا.
443
00:31:42,320 --> 00:31:44,084
الخناق يضيق.
444
00:32:04,200 --> 00:32:06,248
خلاصة الهاتف المحمول على الكاميرات.
445
00:32:06,360 --> 00:32:08,044
لست بحاجة إلى اختراق WPA2
446
00:32:08,120 --> 00:32:10,009
عند توفر شبكة 4G مخصصة.
447
00:32:23,280 --> 00:32:26,170
نحن في حالة جيدة، يمكنني القيام بذلك.
448
00:32:29,120 --> 00:32:30,406
ادخل.
دعنا نذهب، فتاة.
449
00:32:30,480 --> 00:32:31,845
ناه، هو فقط.
450
00:32:33,440 --> 00:32:35,488
- يا إسحاق. ماذا تفعل؟
- لا يا أخي. إنه بخير.
451
00:32:35,560 --> 00:32:37,449
أريد فقط أن أحصل على
محادثة خاصة معه.
452
00:32:37,920 --> 00:32:39,046
هيا، إنه رائع.
453
00:32:40,080 --> 00:32:42,242
ليس لدينا أي وقت يا رجل.
يجب أن أذهب إلى العمل.
454
00:32:42,320 --> 00:32:43,924
الحصول على اللعنة في السيارة!
455
00:32:52,800 --> 00:32:54,040
مهلا يا رجل. إلى أين أنت ذاهب؟
لا تكن غبيا.
456
00:32:54,120 --> 00:32:55,690
كل شيء جيد، كل شيء جيد. نحن
فقط سأتحدث.
457
00:32:55,760 --> 00:32:57,250
إليوت، هل أنت...
458
00:33:11,000 --> 00:33:13,002
لماذا تفعل هذا؟
أستطيع أن أحرر أخيك.
459
00:33:13,080 --> 00:33:14,161
لقد اكتشفت ذلك.
460
00:33:14,240 --> 00:33:16,004
لم يكن يومك فحسب، يا أخي.
461
00:33:16,080 --> 00:33:18,686
لقد اخترقت العملية بأكملها.
إذا قتلتني فأنت...
462
00:33:18,760 --> 00:33:21,570
أنت لا تحصل عليه. كما قلت،
لم يكن يومك.
463
00:33:25,920 --> 00:33:27,046
قف.
464
00:33:34,120 --> 00:33:37,044
<ط>أفترض رصاصة من خلال
الدماغ مسالم في حد ذاته.
465
00:33:44,600 --> 00:33:46,648
أنت لا تريد مني أن أحرر فيرا.
466
00:33:49,600 --> 00:33:51,807
لهذا السبب أنت لا تهتم
حول العملية.
467
00:33:52,040 --> 00:33:53,804
سأختار كلمات أخيرة أفضل.
468
00:33:54,280 --> 00:33:55,441
أنت تحاول قتله.
469
00:33:55,520 --> 00:33:57,409
لهذا السبب تريد فيرا
لمغادرة هذه الليلة.
470
00:33:58,840 --> 00:34:00,968
هذا ما كان
يزعجني عنك.
471
00:34:01,360 --> 00:34:03,124
أنت لم تريدني أبدا
لكسر له.
472
00:34:03,760 --> 00:34:05,888
خيارك الأفضل للبقاء على قيد الحياة
هو قتله في السجن
473
00:34:05,960 --> 00:34:07,803
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
أنت ميت.
474
00:34:09,960 --> 00:34:11,564
أنت السبب في فيرا
مقفل فعلا
475
00:34:11,640 --> 00:34:13,404
وهو يعرف ذلك.
476
00:34:14,160 --> 00:34:15,650
لا يهم على أي حال.
477
00:34:16,120 --> 00:34:19,806
كانت فيرا تشمت فقط بشأن كيفية القيام بذلك
لقد انضم إلى الطاقم المناسب،
478
00:34:19,880 --> 00:34:21,962
كيف حصل على القفزة على بعض الرجال.
479
00:34:23,320 --> 00:34:25,766
اه، إنه ليس قلقًا يا رجل،
إنه محمي الآن.
480
00:34:25,840 --> 00:34:27,285
هراء.
481
00:34:27,640 --> 00:34:29,768
هذا يتركك مع
لعبة محصلتها صفر.
482
00:34:29,880 --> 00:34:32,724
إذا لم تخرجيه من السجن
سوف يقتلك لفشلك.
483
00:34:32,840 --> 00:34:36,367
الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا لصالحك
هو أن تقتله أولاً.
484
00:34:37,320 --> 00:34:39,448
ولا يمكنك فعل ذلك
معه في الداخل بعد الآن.
485
00:34:39,560 --> 00:34:42,689
اصمت أيها الوغد.
اصمت اللعنة!
486
00:34:44,200 --> 00:34:46,680
اسمحوا لي أن أحرره.
487
00:34:47,920 --> 00:34:50,161
عندما أخرج فيرا الليلة،
488
00:34:50,240 --> 00:34:52,607
تفعل مع الخاص بك
أخي ماذا تريد
489
00:34:53,040 --> 00:34:54,610
هذه هي النتيجة الوحيدة
490
00:34:54,680 --> 00:34:56,842
حيث حصلت على
إمكانية العيش.
491
00:34:59,920 --> 00:35:01,206
إنها أفضل خطوة لك.
492
00:35:02,440 --> 00:35:05,364
ما الذي يجعلك تعتقد أنني لا أزال
لن يقتلك بعد ذلك؟
493
00:35:09,800 --> 00:35:11,131
أنا لا.
494
00:35:12,680 --> 00:35:14,648
أنا فقط ألعب أفضل تحركاتي.
495
00:35:42,000 --> 00:35:43,365
انا بحاجة
30 إلى 40 ثانية
496
00:35:43,440 --> 00:35:45,010
مع سيارة الدورية
اتصال بلوتوث
497
00:35:45,120 --> 00:35:46,963
لتشغيل الاستغلال على PLC.
498
00:35:48,080 --> 00:35:49,206
وثم؟
499
00:35:49,520 --> 00:35:51,409
الخطة
ينفذ في الساعة 9:49.
500
00:35:53,360 --> 00:35:55,249
يجب أن تفتح جميع أبواب الزنازين.
501
00:35:57,080 --> 00:35:59,447
يا. أردت أن أسأل
لك عن شيء ما.
502
00:36:00,360 --> 00:36:02,089
- أوه، نعم، ما هذا؟
- أنت.
503
00:36:25,640 --> 00:36:27,768
لماذا لا تعترف لك فقط
فكر في...
504
00:36:28,640 --> 00:36:31,769
نعم، أعطني أ
اتصل، سوف نتناول مشروبًا.
505
00:36:31,840 --> 00:36:33,649
- يتحدث. أيا كان.
- حسنًا.
506
00:36:34,640 --> 00:36:37,120
هل تعرف مكانًا جيدًا قريبًا؟
507
00:36:40,640 --> 00:36:43,450
الاستغلال
على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.
508
00:36:49,800 --> 00:36:52,121
الآن أنا بحاجة إلى فرض إطعامه
في شبكة السجن.
509
00:36:57,520 --> 00:36:59,409
حسنا،
أنا أحب ما أسمع.
510
00:37:04,520 --> 00:37:06,887
لقد أوقفت الاستغلال مؤقتًا. يقود.
511
00:37:07,920 --> 00:37:09,649
دارلين لم تعد كذلك
جزء من الخطة.
512
00:37:10,320 --> 00:37:12,926
لقد حصلنا على
إنذار يجري الآن.
513
00:37:15,600 --> 00:37:17,250
ماذا في الجحيم؟
514
00:37:18,040 --> 00:37:21,522
أقول لك ماذا، نذهب
في الخارج، نشرب، نرقص،
515
00:37:21,600 --> 00:37:23,090
نرى أين يأخذنا الليل.
516
00:37:23,160 --> 00:37:25,481
أنت متأكد أنك تريد أن تفعل
هذا الاختيار الآن؟
517
00:37:25,720 --> 00:37:28,087
أنا فقط بحاجة للضغط على واحد
مفتاح تشغيل الاستغلال,
518
00:37:28,160 --> 00:37:30,561
أو يمكنني الضغط على آخر و
تعطيل الخطة بأكملها.
519
00:37:30,640 --> 00:37:32,529
لقد قمت بحركتي.
520
00:37:36,320 --> 00:37:37,731
أنت تصنع لك.
521
00:37:44,680 --> 00:37:47,843
القرف. يرجى الرجوع إلى الوراء، يا آنسة.
522
00:37:47,960 --> 00:37:49,405
يجب أن أعود في أسرع وقت ممكن.
523
00:37:49,480 --> 00:37:50,561
أيا كان.
524
00:37:58,320 --> 00:38:00,129
أنظر، أنا...
يجب أن أعود للأسفل الآن
525
00:38:00,200 --> 00:38:01,361
جهاز الكمبيوتر الخاص بي على فريتز.
526
00:38:05,040 --> 00:38:06,610
دعنا نذهب إلى اللقاء يا دي جي.
527
00:38:06,880 --> 00:38:09,565
إذا أخطأت في كتابة واحدة
الأمر، اضغط على مفتاح واحد خاطئ،
528
00:38:09,680 --> 00:38:11,409
لن تُفتح أبواب الزنازين.
529
00:38:11,800 --> 00:38:13,564
وكلانا يعلم
ماذا يعني ذلك.
530
00:38:14,200 --> 00:38:15,964
هل ارتكبت خطأ؟
531
00:38:16,040 --> 00:38:17,166
لا.
532
00:38:17,600 --> 00:38:19,204
أنا لا أرتكب الأخطاء.
533
00:38:23,600 --> 00:38:25,250
دقيقة واحدة حتى فيرا.
534
00:38:26,080 --> 00:38:28,765
لجميع جنونه،
أفكار غير إنسانية
535
00:38:28,840 --> 00:38:30,604
إنه يفهم العالم
536
00:38:31,440 --> 00:38:33,602
الوحشية المتوحشة في العالم.
537
00:38:41,200 --> 00:38:42,929
ما تحتاجه الخاص بك
قطعة ل، وإخوانه؟
538
00:38:43,520 --> 00:38:45,761
يقول الصبي وندر أنه كذلك
فتح جميع الخلايا.
539
00:38:45,920 --> 00:38:47,570
إذا حاول أحد الأحمق أن يستعجلنا،
540
00:38:49,240 --> 00:38:50,571
أريد أن أكون جاهزا.
541
00:39:09,280 --> 00:39:10,930
مهلا ، ما القرف؟
542
00:39:11,000 --> 00:39:13,765
زيادة الطاقة. سببه كل الخلايا
تفتح الأبواب في نفس الوقت.
543
00:39:13,840 --> 00:39:15,763
ماذا، ماذا عن
الأمن، صفارات الإنذار؟
544
00:39:15,840 --> 00:39:18,969
سوف تظهر شبكة السجن
جميع الخلايا مقفلة ومغلقة.
545
00:39:19,160 --> 00:39:20,969
الإنذارات صامتة
لمدة دقيقتين.
546
00:39:42,800 --> 00:39:44,211
تشغيل، تشغيل، تشغيل!
547
00:39:59,800 --> 00:40:03,646
نعم! نعم.
هذا القرف هنا!
548
00:40:04,000 --> 00:40:06,321
هذا القرف طعمه أفضل
من أي كس كان لي من أي وقت مضى!
549
00:40:08,120 --> 00:40:09,770
ووو!
550
00:40:23,920 --> 00:40:25,763
دي جي، أطلق النار على الوغد.
551
00:40:40,760 --> 00:40:41,761
أخي الخاص.
552
00:40:43,840 --> 00:40:45,649
هذا ما
سألني الكون.
553
00:40:47,600 --> 00:40:49,364
أن أكون حارساً لأخي.
554
00:40:50,680 --> 00:40:52,444
مثل قابيل بعد هابيل
555
00:40:52,520 --> 00:40:55,205
سأكون هارباً و
يهيمون على وجوههم على الأرض.
556
00:40:56,680 --> 00:40:58,682
الهارب الشجاع
557
00:41:00,720 --> 00:41:02,324
متجول شجاع.
558
00:41:03,800 --> 00:41:05,450
انظر كيف ساعدتني.
559
00:41:06,680 --> 00:41:08,842
هذا هو نوع الشجاعة
لقد كنت أتحدث عنه.
560
00:41:09,680 --> 00:41:10,886
ولكن، ولكن الآن...
561
00:41:13,240 --> 00:41:14,730
الآن، أريدك
لينظر إلى إسحاق.
562
00:41:17,160 --> 00:41:18,241
ينظر!
563
00:41:25,640 --> 00:41:26,641
دليل ميت.
564
00:41:26,720 --> 00:41:28,768
لقد انتهت عمليتي.
565
00:41:29,200 --> 00:41:32,204
لذلك هيا، تحطمها،
حرقه على الأرض.
566
00:41:32,360 --> 00:41:33,646
لا يهم.
567
00:41:35,040 --> 00:41:36,405
لقد ذهبت.
568
00:41:38,400 --> 00:41:39,481
روح.
569
00:41:40,240 --> 00:41:44,165
واحد مع كل
السماء، كل الوجود.
570
00:41:49,360 --> 00:41:50,361
شايلا!
571
00:41:52,320 --> 00:41:53,321
أين هي؟
572
00:41:55,200 --> 00:41:56,565
المفاتيح يا.
573
00:41:58,320 --> 00:42:00,607
أخبرتك أنك ستحصل
ظهرها يا اخي
574
00:42:02,320 --> 00:42:03,924
أنت فقط لم تدرك...
575
00:42:04,400 --> 00:42:06,050
لقد كانت معك طوال الوقت.
576
00:43:59,500 --> 00:44:07,500
ممزق بواسطة مستول
سنة جديدة سعيدة 2016 - سنة جديدة، لون جديد ;-)