1
00:00:03,630 --> 00:00:04,463
CGV

2
00:00:07,950 --> 00:00:12,420
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ អរគុណដែលបានចូលមក
Mission Impossible ដែលជាការគិតចុងក្រោយ។

3
00:00:13,050 --> 00:00:15,210
បេសកកម្មនីមួយៗបាននាំទៅដល់រឿងនេះ។

4
00:00:15,240 --> 00:00:19,860
មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចូល​រួម
នាយកប្រៀបធៀប Christopher Macquarie,

5
00:00:20,040 --> 00:00:23,670
ដៃគូផលិតរបស់ខ្ញុំគឺ
អស្ចារ្យ និងមិនធម្មតា។

6
00:00:23,670 --> 00:00:26,160
តួសម្តែង និងក្រុមការងារទាំងអស់ធ្វើការបានល្អណាស់

7
00:00:26,160 --> 00:00:29,970
ពិបាកណាស់ក្នុងការនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីដែលពិតប្រាកដបំផុត។
បទពិសោធន៍ភាពយន្តដែលយើងអាចធ្វើបាន។

8
00:00:29,970 --> 00:00:34,590
ដូច្នេះ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​អ្នក​មាន
នៅទីនេះក្នុងរោងកុននេះដើម្បីទស្សនា

9
00:00:34,590 --> 00:00:39,270
បេសកកម្មដ៏ធំបំផុតនៅលើអេក្រង់ធំ
របៀបដែលវាត្រូវបានគេមើលឃើញ។

10
00:00:39,360 --> 00:00:43,470
ដូច្នេះសូមរីករាយទស្សនាដូចតទៅ
យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​អរគុណ​មួយ​ចំនួន​។

11
00:01:18,600 --> 00:01:19,970
យើងរស់នៅនិងស្រអាប់។

12
00:01:20,000 --> 00:01:24,990
នៅក្នុងស្រមោលសម្រាប់អ្នកដែលយើង
សង្ឃឹមជិតស្និទ្ធនិងសម្រាប់អ្នកដែលយើង

13
00:01:24,990 --> 00:01:28,690
មិនដែលជួបទីបញ្ចប់។

14
00:01:28,920 --> 00:01:31,890
អ្នកតែងតែភ័យខ្លាច។ វាគឺជាការប្រឆាំង។

15
00:01:32,160 --> 00:01:36,990
ការយល់ចិត្តនេះច្រើនណាស់។
បុគ្គលិកលក្ខណៈមានគំនិតសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។

16
00:01:37,110 --> 00:01:40,080
ការរៀនដោយខ្លួនឯង, ការពិត
ការបរិភោគ, ប៉ារ៉ាស៊ីតឌីជីថល,

17
00:01:40,080 --> 00:01:43,950
សារភាពលើឈ្មោះបែបនេះ
គឺនៅគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង។

18
00:01:43,950 --> 00:01:45,960
គ្មានអំពើបាប។ អ្នកមិនគួរស្តាប់,

19
00:01:45,960 --> 00:01:50,140
អានអ្វីដែលផ្ទាល់ខ្លួន
អាថ៌កំបាំងជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះ។

20
00:01:50,140 --> 00:01:52,980
បុរសនៃការ blackmail, Ryan, ឬនរណាម្នាក់។

21
00:01:53,290 --> 00:01:57,020
សូម្បីតែនោះមិនមែនជាខ្ញុំក៏ដោយ។ អ្នកកំពុងនិយាយ
ដល់អង្គភាពដែលគ្រប់គ្រង។

22
00:01:57,020 --> 00:01:58,020
អង្គភាព, ការគ្រប់គ្រង។

23
00:01:58,040 --> 00:02:01,220
ការជឿទុកចិត្ត ដូច្នេះទិន្នន័យមានសុវត្ថិភាព
មជ្ឈមណ្ឌលត្រូវបានរំលោភបំពាន និងពុករលួយ។

24
00:02:01,220 --> 00:02:05,700
អង្គភាពនឹងដឹងច្បាស់ពីរបៀប
បំផ្លាញសម្ព័ន្ធមិត្តកម្លាំងរបស់យើង និង

25
00:02:06,170 --> 00:02:08,620
កេងប្រវ័ញ្ចគ្រប់ចំនុចខ្សោយ
សត្រូវរបស់យើងចូលទៅក្នុង។

26
00:02:08,620 --> 00:02:12,980
អ្នកឈ្លានពានបង្ខំឱ្យមានអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញ
ដែលខ្ជះខ្ជាយគ្រប់យ៉ាង។

27
00:02:14,200 --> 00:02:15,010
ពិភពលោកគឺ។

28
00:02:15,010 --> 00:02:19,290
ការផ្លាស់ប្តូរ, ការពិតគឺ
រលាយបាត់ សង្គ្រាមនឹងមកដល់។

29
00:02:46,130 --> 00:02:49,050
រាត្រីសួស្តី Ethan ។
នេះជាគំរូរបស់អ្នក។

30
00:02:49,710 --> 00:02:54,210
ដោយសារតែអ្នកនឹងមិនឆ្លើយតបទៅអ្នកផ្សេង
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទាក់ទងដោយផ្ទាល់។

31
00:02:55,290 --> 00:02:55,830
ទីមួយ

32
00:02:55,830 --> 00:03:00,310
ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកអស់មួយជីវិត
នៃ​ការ​លះបង់​និង​ការ​មិន​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​

33
00:03:00,310 --> 00:03:01,143
សេវាកម្ម។

34
00:03:04,360 --> 00:03:08,350
តើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកមិនចេះនឿយហត់ទេ។
ការលះបង់របស់អ្នក និងក្រុមរបស់អ្នក,

35
00:03:09,190 --> 00:03:14,050
ផែនដីនឹងមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង
កន្លែង។ វាប្រហែលជាមិននៅទីនេះទេ។

36
00:03:14,230 --> 00:03:18,670
ទាំងអស់ រាល់ហានិភ័យដែលអ្នកបានទទួលយក

37
00:03:20,680 --> 00:03:22,960
សមមិត្តទាំងអស់ដែលអ្នកបានបាត់បង់នៅក្នុងវាល,

38
00:03:27,970 --> 00:03:31,120
រាល់ការលះបង់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកបានធ្វើ

39
00:03:33,160 --> 00:03:36,250
បាននាំពិភពលោកនេះព្រះអាទិត្យរះមួយទៀត។

40
00:03:39,010 --> 00:03:43,300
វាមានរយៈពេល 35 ឆ្នាំហើយ។
កាលៈទេសៈបាននាំអ្នកមករកយើង

41
00:03:44,050 --> 00:03:45,550
ហើយអ្នកត្រូវបានផ្តល់ជម្រើស

42
00:03:47,080 --> 00:03:51,370
ចាប់តាំងពី IMF បានជួយសង្គ្រោះអ្នក។
ពីជីវិតក្នុងគុក។

43
00:03:53,050 --> 00:03:55,210
ហើយទោះបីជាអ្នកមិនដែលរំខានការបញ្ជាទិញក៏ដោយ

44
00:03:56,710 --> 00:03:58,290
អ្នកមិនដែលធ្វើឱ្យយើងខកចិត្តទេ។

45
00:04:15,100 --> 00:04:17,290
អ្នកតែងតែជាបុរសល្អបំផុត។

46
00:04:19,750 --> 00:04:21,130
នៅក្នុងពេលវេលាដ៏អាក្រក់បំផុត។

47
00:04:28,770 --> 00:04:31,000
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកធ្វើជាបុរសនោះ។ ឥឡូវនេះ

48
00:04:32,860 --> 00:04:35,380
ក្នុងប៉ុន្មានខែចាប់តាំងពីអ្នក។
គេចចេញពីការចាប់យកនៅប្រទេសអូទ្រីស

49
00:04:35,410 --> 00:04:38,800
គ្រប់ជ្រុងនៃអ៊ីនធឺណិតមាន
ត្រូវបានរំខានដោយការពិត។

50
00:04:38,830 --> 00:04:43,720
បរិភោគប៉ារ៉ាស៊ីត AI ដែលគេស្គាល់
ដល់យើងជាអង្គភាពក្រោម

51
00:04:43,720 --> 00:04:47,710
ឥទ្ធិពលរបស់វា ព័ត៌មានឌីជីថល
ត្រូវបានខូចទូទាំងពិភពលោក។

52
00:04:47,890 --> 00:04:52,210
ប្រជាជាតិ និងប្រជាជនលែងមានទៀតហើយ
ដឹងពីអ្វីដែលត្រូវជឿ។ ការប្រឆាំងគ្នា,

53
00:04:52,300 --> 00:04:53,050
ការឈ្លានពាន,

54
00:04:53,050 --> 00:04:57,460
ហើយច្បាប់អាជ្ញាសឹកគឺជាពិភពលោកថ្មី។
បញ្ជាឱ្យកេងប្រវ័ញ្ចភាពភ័យរន្ធត់នេះ។

55
00:04:57,460 --> 00:04:58,210
បរិយាកាស។

56
00:04:58,210 --> 00:05:02,530
អង្គភាពនេះបានបំផុសឱ្យមានការគោរពនៃថ្ងៃវិនាស
ជាមួយនឹង acolytes ឧទ្ទិសដល់ការធ្វើឱ្យក្រហម

57
00:05:02,530 --> 00:05:06,940
ពិភពលោកនៃអំពើពុករលួយតាមរយៈមនុស្ស
ការផុតពូជ។ ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​ដើម្បី​ដឹង

58
00:05:06,940 --> 00:05:10,030
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​មក​នូវ​ទឹក​ជំនន់
ផែនដីដើម្បីបំផ្លាញសាច់ទាំងអស់។

59
00:05:10,030 --> 00:05:14,170
កុមារនៃសិល្បៈនៃនឹងត្រូវប្រណាំង
ពីសកម្មភាពហើយអង្គភាពនឹងជួយ

60
00:05:14,170 --> 00:05:15,100
ពួកគេសាងសង់ឡើងវិញ។

61
00:05:15,190 --> 00:05:19,600
អ្នកនិយមជ្រុលទាំងនេះកំពុងជ្រៀតចូលដោយសម្ងាត់
គ្រប់កម្រិតនៃការអនុវត្តច្បាប់

62
00:05:19,660 --> 00:05:20,320
រដ្ឋាភិបាល

63
00:05:20,320 --> 00:05:24,520
ហើយកងទ័ពរបស់យើងបានលះបង់ដើម្បីបម្រើ
គោលដៅចុងក្រោយរបស់មេឌីជីថលរបស់ពួកគេ។

64
00:05:26,140 --> 00:05:31,060
ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើងក្នុងការគ្រប់គ្រងអង្គភាព
ពឹងផ្អែកលើការស្វែងរកប្រភពដើមរបស់វា។

65
00:05:31,060 --> 00:05:35,650
កូដ។ បើ​មាន​នរណា​ដឹង​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន
នៃកូដនេះ វាគឺជាបុរសម្នាក់នេះ

66
00:05:36,160 --> 00:05:37,930
អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ អតីតកាលរបស់គាត់

67
00:05:37,960 --> 00:05:42,760
អត្ថិភាពរបស់គាត់មាន
លុប​ចេញ​ថា​គាត់​ជា​ឬ​ជា

68
00:05:42,790 --> 00:05:44,410
នៅក្នុងលីកជាមួយអង្គភាព។

69
00:05:45,490 --> 00:05:50,410
អាជ្ញាធរអូទ្រីសមានអ្នកសមគំនិត
នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​បដិសេធ​មិន​ប្រាប់

70
00:05:50,410 --> 00:05:54,220
អ្វីក៏ដោយដែលនាំយើងមកវិញ

71
00:05:55,030 --> 00:05:59,630
អ្នកមានសោ
ត្រូវបានគេជឿថាជាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់នៅក្នុងរបស់យើង។

72
00:05:59,630 --> 00:06:02,090
ការតស៊ូដើម្បីទទួលបាន
កូដប្រភពអង្គភាព។

73
00:06:02,570 --> 00:06:07,340
ប៉ុន្តែ​អ្នក​បដិសេធ​មិន​ចូល​សវនាការ
រដ្ឋាភិបាលណាមួយនឹងបំពាក់អាវុធនេះ។

74
00:06:07,340 --> 00:06:10,790
AI ព្យាបាទប្រឆាំងនឹង
នៅសល់នៃពិភពលោក។ ផ្ទុយទៅវិញ

75
00:06:10,790 --> 00:06:12,560
អ្នកបានសម្រេចចិត្តសម្លាប់អង្គភាព

76
00:06:12,740 --> 00:06:16,940
ទង្វើដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដែលនឹងបង្កឡើង
ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃអ៊ីនធឺណិត។

77
00:06:17,240 --> 00:06:19,430
នេះនឹងលុបបំបាត់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក

78
00:06:19,730 --> 00:06:23,600
ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពលោក
សង្គ្រាម និងទុរ្ភិក្សគ្មានទីបញ្ចប់

79
00:06:24,950 --> 00:06:26,930
ការប្រមាញ់ភ្នាក់ងារ។ អេថាន

80
00:06:27,470 --> 00:06:32,060
សូម​ចុះចាញ់​ឬ​ឈាម​
នៃពិភពលោកនឹងស្ថិតនៅលើអ្នក។

81
00:06:32,060 --> 00:06:32,893
ដៃ។

82
00:06:33,770 --> 00:06:37,490
សារនេះនឹង
ការបំផ្លាញខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេលប្រាំវិនាទី

83
00:06:38,510 --> 00:06:42,450
មកផ្ទះ Ethan ហើយយកសោនោះមកយើង។

84
00:08:18,560 --> 00:08:23,150
អេថាន។ ហេអ្នកចាញ់។
សូមអភ័យទោសចំពោះការតុបតែង។

85
00:08:23,450 --> 00:08:27,710
Ritz ត្រូវបានកក់ទុក។ ជូរ។ អូ
ក្រណាត់ខ្លះ។ បោះខ្នើយ។

86
00:08:28,100 --> 00:08:29,060
បាទ តូច។

87
00:08:29,060 --> 00:08:29,893
គ្រាប់បែក។

88
00:08:47,030 --> 00:08:50,120
វាតែងតែល្អក្នុងការជួបអ្នក។
នៅខាងស្តាំស្មៅ។

89
00:08:52,640 --> 00:08:53,000
ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ។

90
00:08:53,000 --> 00:08:53,833
អ្នកកំពុងធ្វើការខ្លាំងពេក។

91
00:08:55,530 --> 00:08:56,670
កុំបារម្ភពី Luther ចាស់។

92
00:08:59,270 --> 00:09:01,770
ដូច្នេះតើអ្នកបានស្វែងរកអ្វី?

93
00:09:03,250 --> 00:09:06,570
យើង​មាន​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ចរចា​នោះ។

94
00:09:09,870 --> 00:09:13,020
ដូច្នេះតើការលេងអ្វី? ដំបូង​យើង​មាន។

95
00:09:13,020 --> 00:09:15,770
ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Gabriel ។ តើយើងរកគាត់ដោយរបៀបណា?

96
00:09:29,590 --> 00:09:32,800
អ្នកនឹងទុកជីវិតរបស់យើង ជីវិត។

97
00:10:31,360 --> 00:10:32,210
រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ,

98
00:10:44,520 --> 00:10:47,160
រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ,
រង់ចាំ។ អ្នកហៅវាចូល។

99
00:10:47,400 --> 00:10:51,030
វាជាចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកយ៉ាងសាមញ្ញ
ដូចនោះ។ ព្រះអើយ នាឡិកាកំពុងដំណើរការ។

100
00:10:51,840 --> 00:10:52,500
អ្នកនាំយើងចូល។

101
00:10:52,500 --> 00:10:56,040
លើលោកនេះគ្មានអ្នកណាអាចធ្វើបានទេ។
បញ្ឈប់វាជាផ្នែកមួយរបស់អ្នកដែលដឹងរឿងនោះ។

102
00:10:56,610 --> 00:10:59,550
ខ្ញុំអាចមើលឃើញវាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។

103
00:10:59,550 --> 00:11:02,640
គ្រាន់តែជឿជាក់លើវា វាមិនអីទេ។
វាមិនអីទេ។ អរគុណព្រះ។ វាមិនអីទេ។

104
00:11:02,680 --> 00:11:06,300
ជាតិ​សាសន៍​ហ្នឹង​វា​អ៊ីចឹង។
វាមិនមែនជាមនោគមវិជ្ជាគូប្រជែងទេ។ ទេ

105
00:11:06,960 --> 00:11:09,270
វាជាអ្នកណាដែលរក្សាក្បាល ហើយអ្នកណាដែលភ័យស្លន់ស្លោ។

106
00:11:10,620 --> 00:11:14,550
អង្គភាពចង់ឱ្យអ្នកភ័យខ្លាចនិងចង់បាន
យើងទាំងអស់គ្នាភ័យខ្លាច ហើយចង់ឱ្យពួកយើងបែកគ្នា។

107
00:11:15,240 --> 00:11:18,780
វាចង់ឱ្យអ្នកបង្វែរយើងឱ្យចូល។ កុំធ្វើវា។

108
00:11:24,240 --> 00:11:25,073
គាត់នឹងមិនអីទេ។

109
00:11:26,070 --> 00:11:29,760
សូមអញ្ជើញមក។

110
00:12:00,350 --> 00:12:01,183
យើងជាមិត្ត។

111
00:12:22,870 --> 00:12:27,040
អ្នកមិនគួរនៅទីនោះជាមួយវាទេ។
បម្រុងទុក gie សូម។ យើងទទួលបាននេះ។

112
00:12:27,050 --> 00:12:29,980
នេះគឺជាគំនិតដ៏អាក្រក់មួយ។
គ្រាន់តែសម្រាក។ តើនេះមិនមែនទេ។

113
00:12:29,980 --> 00:12:32,350
កន្លែងកំពុងវារដោយភាពអាថ៌កំបាំង
ផ្ទៃ? អ្នកគួរតែចេញពី។

114
00:12:32,350 --> 00:12:35,740
នៅទីនោះ។ ខ្ញុំឃើញវា។ វាជា
មិនអីទេ រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ បន្លែ។

115
00:12:35,920 --> 00:12:38,740
ខ្ញុំមិនគិតថា Gabriel នឹងប្រថុយនោះទេ។
មកពិធីជប់លៀងនោះ។ រំលូតកូន។

116
00:12:39,490 --> 00:12:44,140
ទុក​ជា​ភ័យ​សិន។ គាត់
នៅទីនេះ គាត់ត្រូវតែនៅទីនេះ។

117
00:12:44,650 --> 00:12:48,280
Ethan សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ រំលូតកូន
ដោះស្រាយរឿងនេះ។ ខ្ញុំកំពុងវារនៅឡើយ។

118
00:12:54,730 --> 00:12:58,410
ស្នាក់នៅកន្លែងដែលអ្នកជាឆ្កែចចក។

119
00:13:02,590 --> 00:13:03,790
តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ខ្ញុំ​មែន​ទេ?

120
00:13:10,840 --> 00:13:11,680
ធ្វើម្តងទៀត ពួកគេមិនឮអ្នកទេ។

121
00:13:31,690 --> 00:13:34,090
ខ្ញុំក៏មិនបានឃើញអ្នកដែរ។
ទទួលបានមួយនោះ។ មានរឿងអី?

122
00:13:34,090 --> 00:13:35,710
វាជាមនុស្សល្អ។
ហោប៉ៅពីមួយដ៏អស្ចារ្យ។

123
00:13:38,640 --> 00:13:39,473
សុភាពបុរស។

124
00:13:59,070 --> 00:14:00,100
នោះជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន

125
00:14:05,860 --> 00:14:05,980
អ្នក.

126
00:14:05,980 --> 00:14:07,490
ដឹងថាខ្ញុំចូលចិត្តសក់វែង។

127
00:14:07,970 --> 00:14:11,170
ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរអ្នកដែលបានមក
ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរនៅទីនេះទេ។

128
00:14:11,260 --> 00:14:14,860
ខ្ញុំមិនមានជម្រើសច្រើនទេ ប៉ុន្តែ
អ្នករំពឹងថាខ្ញុំនឹងក្បត់គាត់។

129
00:14:15,010 --> 00:14:19,930
ខ្ញុំរំពឹងថាអ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះគាត់ពី
ខ្លួនគាត់និងពិភពលោកពីគាត់។

130
00:14:21,870 --> 00:14:22,703
ទទួលបាន

131
00:14:24,850 --> 00:14:27,370
អ្នកទើបតែទិញខ្លួនឯង
ពិភពនៃបញ្ហា Chris ។

132
00:14:27,790 --> 00:14:32,020
ពិភពលោកទាំងមូលមានបញ្ហា។ អេថាន
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំទុកចិត្តក្នុងការរក្សាទុកវា។

133
00:14:33,250 --> 00:14:35,530
ដូច្នេះតើការលេងអ្វី?

134
00:14:46,090 --> 00:14:46,923
ព្រះគុណ

135
00:14:50,410 --> 00:14:52,070
Gabe ចាញ់។ រកការងារអោយមីង

136
00:14:56,390 --> 00:14:57,223
អេថាន។ ភ្ញាក់ឡើង។

137
00:15:00,620 --> 00:15:05,000
មិនអីទេ តើយើងធ្វើអ្វី?
ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមានផែនការ។

138
00:15:06,570 --> 00:15:07,403
ខ្ញុំ

139
00:15:10,640 --> 00:15:12,490
ពួកគេបានយកនាឡិការបស់ខ្ញុំ។ របស់អ្នក។

140
00:15:12,490 --> 00:15:12,980
មើល?

141
00:15:12,980 --> 00:15:17,180
បាទ និងតំណភ្ជាប់ដៃរបស់ខ្ញុំមាន
ចាក់សោជ្រើសរើសនៅក្នុងពួកគេ។ ខ្ញុំឃើញ។

142
00:15:17,180 --> 00:15:19,650
យើងនឹងរកផ្លូវចេញ។ មិនអីទេ ឥឡូវនេះស្តាប់។

143
00:15:23,920 --> 00:15:24,753
វាយឺតពេលហើយ។

144
00:15:26,360 --> 00:15:30,170
ជិតមកដល់ហើយ បងប្អូនមើលមកខ្ញុំ។ មើលមកខ្ញុំ។

145
00:15:30,740 --> 00:15:31,700
អ្នកនឹងឆ្លងកាត់រឿងនេះ។

146
00:15:34,820 --> 00:15:35,653
ឆ្លងកាត់អ្វី?

147
00:15:36,200 --> 00:15:39,680
ចេះតែប្រាប់ខ្លួនឯងថាឈឺចាប់។

148
00:15:47,700 --> 00:15:48,170
ឈប់។

149
00:15:48,170 --> 00:15:49,490
កុំប៉ះនាង។

150
00:15:52,310 --> 00:15:53,240
អ្នកមិនអាចធ្វើបាបគាត់បានទេ។

151
00:15:57,170 --> 00:16:02,000
មិនមែនបែបនោះទេ។ នាំអ្នកត្រលប់ទៅសៀងហៃវិញ។

152
00:16:03,230 --> 00:16:04,220
តើនាងឈ្មោះអ្វី?

153
00:16:05,150 --> 00:16:05,983
ជូលី។

154
00:16:06,740 --> 00:16:10,610
អតីតលោកស្រី Hunt បានធ្វើ
សូម្បីតែមិនប្រាប់នាង។

155
00:16:11,870 --> 00:16:16,850
មិត្តម្នាក់ឈ្មោះដាវៀនបានយក
ហើយលោះនាង

156
00:16:16,850 --> 00:16:18,110
អ្វីមួយតែប៉ុណ្ណោះ។

157
00:16:18,170 --> 00:16:19,910
Ethan អាចទទួលបាន។

158
00:16:21,080 --> 00:16:23,870
Davian ហៅវាថាជើងទន្សាយ។

159
00:16:23,870 --> 00:16:24,710
មាន​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត។

160
00:16:26,870 --> 00:16:27,710
ប្រឆាំងនឹងពោះវៀន។

161
00:16:28,820 --> 00:16:31,400
ខ្ញុំមិនដែលប្រាប់អ្នកថាជាអ្វីទេ។
តើ​គេ​ធ្វើ​ក្នុង​ធុង​នោះ​ទេ?

162
00:16:32,060 --> 00:16:36,890
ប៉ុន្តែ​អ្នក​តែងតែ​ឆ្ងល់​ថា​លួច​
ជើងទន្សាយគ្រាន់តែជាព្រឹត្តិការណ៍មួយប៉ុណ្ណោះ។

163
00:16:37,310 --> 00:16:42,200
លំនាំពេញមួយជីវិតដែលធ្វើឡើងវិញ
ខ្លួនវាម្តងហើយម្តងទៀតសម្រាប់

164
00:16:42,200 --> 00:16:46,880
រាល់ជីវិតដែលគាត់បានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះមាន
លេងល្បែងរាប់លានកើនឡើងទ្វេដង

165
00:16:46,880 --> 00:16:48,230
ចុះ​ក្រោម​ម្ដង​ទៀត។

166
00:16:49,010 --> 00:16:53,390
ហើយឥឡូវនេះជោគវាសនារបស់អ្នករាល់គ្នា
ព្រលឹងដែលរស់នៅលើផែនដីគឺជារបស់គាត់។

167
00:16:53,390 --> 00:16:57,260
ទំនួលខុសត្រូវ។ អ្នកត្រូវតែអស់កម្លាំង។

168
00:16:58,640 --> 00:17:02,480
គន្លឹះនៅឯណា? អនុញ្ញាតឱ្យវា។
ទៅ។ អារក្សនឹងពិភាក្សាវា។

169
00:17:02,990 --> 00:17:06,230
យើងមិនមានពេលទេ។
នរណាម្នាក់ដែលអ្នកនៅជិត។

170
00:17:06,230 --> 00:17:10,400
នឹងស្លាប់នៅយប់នេះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍
នៃអ្នកដែលអ្នកនឹងមិនដែលជួប

171
00:17:10,790 --> 00:17:13,250
លុះត្រាតែអ្នកធ្វើ។ ដូចខ្ញុំនិយាយមែន។

172
00:17:13,910 --> 00:17:16,070
គាត់ក៏បាននិយាយថាគន្លឹះនឹង
ធ្វើជារបស់គាត់នៅលើរថភ្លើង។ ចងចាំ

173
00:17:17,600 --> 00:17:21,980
អ្នកមានការងារមួយ។ បន្ត
រថភ្លើង, ទទួលបានគន្លឹះ,

174
00:17:22,280 --> 00:17:25,490
ចេញពីរថភ្លើង។ យ៉ាងម៉េច
ចៅហ្វាយរបស់អ្នកយកព័ត៌មានទេ?

175
00:17:25,490 --> 00:17:27,680
ហើយវាបានរកឃើញថាអ្នកបានផ្លុំវា។

176
00:17:28,890 --> 00:17:31,700
អ្នកបានបរាជ័យ ហើយឥឡូវនេះអង្គភាពគឺ។

177
00:17:31,700 --> 00:17:32,690
បោះបង់ចោលអ្នក។

178
00:17:33,110 --> 00:17:38,000
ក្រុមរបស់អ្នកត្រូវបានសម្របសម្រួល។
Ethan ខ្ញុំដឹងថា Luther កំពុងធ្វើអ្វី។

179
00:17:38,000 --> 00:17:42,380
ខ្ញុំដឹងពីផែនការរបស់អ្នក ហើយទប់ទល់
ខ្ញុំ​ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ចំណាយ​យ៉ាង​ច្រើន​

180
00:17:42,950 --> 00:17:44,000
ប្រសិនបើអ្នកសហការ។

181
00:17:45,080 --> 00:17:49,830
ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ដូរ​យក​អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន
កំពុងស្វែងរក។ នាវាមុជទឹករុស្ស៊ី។

182
00:17:50,190 --> 00:17:51,750
បានបាត់ខ្លួនក្នុងដំណើរដ៏សំខាន់របស់វា។

183
00:17:52,080 --> 00:17:56,700
K 5 59 Sebastopol a
នាវាមុជទឹកទំនើបបំផុតទាំងស្រុង

184
00:17:56,700 --> 00:17:58,470
មិន​អាច​រក​ឃើញ​បាន​ដោយ sonar ដែល​បាន​ស្គាល់​។

185
00:17:58,860 --> 00:18:03,150
អាថ៌កំបាំងនៃភាពមើលមិនឃើញរបស់វា។
នោះគឺជាផ្នែក Culver,

186
00:18:03,570 --> 00:18:08,010
ដ្រាយ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​សំឡេង​ប្រឆាំង
មានទីតាំងនៅ Sebastopol Sonos ។

187
00:18:08,820 --> 00:18:10,800
ឥឡូវនេះនៅក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 2012,

188
00:18:10,800 --> 00:18:14,190
ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរកឃើញមេរោគកុំព្យូទ័រ
នៃប្រភពដើមមិនស្គាល់រីករាលដាល

189
00:18:14,190 --> 00:18:15,330
កងនាវាសមុទ្រខ្មៅរបស់ពួកគេ ក.

190
00:18:15,840 --> 00:18:17,970
ប្រតិបត្តិការសម្ងាត់ឌីជីថល។

191
00:18:18,030 --> 00:18:22,440
យើង​សង្ស័យ​ថា​មេរោគ​អាថ៌កំបាំង​នេះ​គឺ
មានបំណងចង់បំផ្លិចបំផ្លាញ pod covo តែប៉ុណ្ណោះ

192
00:18:22,440 --> 00:18:25,470
បង្ហាញនាវាមុជទឹក
អាចរកឃើញ។ ផ្ទុយទៅវិញ

193
00:18:25,680 --> 00:18:27,990
វាបានបោកបញ្ឆោតនាវិក
លិចលង់ខ្លួនឯង។

194
00:18:28,550 --> 00:18:32,730
ទទួលយកឬមិនឆ្លើយតប។
វាកំពុងតែមករកយើងហើយ។

195
00:18:33,390 --> 00:18:34,223
បួន។

196
00:18:37,230 --> 00:18:40,860
ប្រសិនបើយើងនិយាយត្រូវ រឿងមួយ។
យើងត្រូវសម្លាប់អង្គភាព។

197
00:18:41,160 --> 00:18:45,630
វាជាកូដប្រភពដើម
ត្រូវបានកប់នៅក្នុងសូណានេះ។

198
00:18:45,720 --> 00:18:46,470
ស្វ៊ែរ។

199
00:18:46,470 --> 00:18:48,510
កន្លែងណាមួយជ្រៅនៅបាតសមុទ្រ

200
00:18:48,960 --> 00:18:52,410
កកនៅក្នុងពេលវេលាដែលជាកន្លែងដែលសូម្បីតែ
អង្គភាពមិនអាចទៅដល់បានទេ។

201
00:18:53,340 --> 00:18:56,550
ឥឡូវនេះសំបកគ្របដណ្តប់លំនៅដ្ឋាន
ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញខ្លួនឯង។

202
00:18:56,580 --> 00:19:01,260
ប្រសិន​បើ​រំខាន​ដោយ​វិធី​តែ​មួយ​ដើម្បី​
បើកដោយសុវត្ថិភាព វាមានលក្ខណៈពិសេស

203
00:19:01,260 --> 00:19:03,570
គន្លឹះឈើឆ្កាងដែលបានរចនា។

204
00:19:04,290 --> 00:19:08,670
ពីរ​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​ដែល​មាន​
កាន់កាប់ដោយប្រធានក្រុម Pols និង exo,

205
00:19:09,150 --> 00:19:10,960
ពួកគេត្រូវបានទាញចេញពី peka រសាត់។

206
00:19:11,460 --> 00:19:15,900
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2012 ។ ដោយ init អ្នកនេសាទ,

207
00:19:16,890 --> 00:19:18,330
បុរសនៃជំនាញរបស់អ្នក។

208
00:19:18,990 --> 00:19:23,520
ម៉ាមានអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់ត្រូវបញ្ជាក់
ដែលបូមចុះទៅទីធ្លាការ៉េ។

209
00:19:24,810 --> 00:19:27,900
អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងយក
កូដប្រភពហើយនាំវាមកអ្នក?

210
00:19:27,930 --> 00:19:31,920
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំដឹងទេ។
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទៅ។

211
00:19:32,340 --> 00:19:36,840
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងរកឃើញអង្គភាព
កូដប្រភព ហើយយកវាមកខ្ញុំជាថ្នូរ

212
00:19:36,840 --> 00:19:40,200
សម្រាប់ព្រះគុណ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងយក
ការគ្រប់គ្រងថាមពល។

213
00:19:40,500 --> 00:19:45,360
សុភាសិត​ដែល​អ្នក​បញ្ចេញ​ចោល

214
00:19:45,360 --> 00:19:47,700
ជើងទន្សាយ, antico ។

215
00:19:48,360 --> 00:19:48,960
វាមិនមែនជាមួយ។

216
00:19:48,960 --> 00:19:51,300
ជីវសាស្រ្តឬគីមី
អាវុធដែលអ្នកបានយកពីទីក្រុងស៊ាងហៃ។

217
00:19:52,800 --> 00:19:56,010
ការជួញដូរសម្រាប់ Julia
មាន​កូដ​ព្យាបាទ

218
00:19:56,010 --> 00:20:00,060
ឌីជីថលបឋម
ze ពីដែលជាអាវុធ។

219
00:20:00,060 --> 00:20:02,160
បានវិវត្តអាវុធ។

220
00:20:02,160 --> 00:20:06,420
ភាគខាងកើតមិនអាចបង្កើតអាវុធបានទេ។
ភាគខាងលិចប្រហែលជាមិនដែលបង្កើតវាទេ។

221
00:20:06,420 --> 00:20:10,450
ផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកមិនបានស្គាល់អ្នកទេ។
លេវីបានលួច។

222
00:20:11,370 --> 00:20:15,360
ខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំលួច
វា។ វាបានចាប់ប្រពន្ធខ្ញុំ។

223
00:20:15,930 --> 00:20:18,690
ការលួចទន្សាយគឺ
វិធីតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចត្រលប់មកវិញបាន។

224
00:20:19,830 --> 00:20:22,170
ខ្ញុំ​បាន​ច្រៀង​ថា​បាន​បំបែក​ជា​
ច្រើនដូចអង្គភាពបានធ្វើ។

225
00:20:23,040 --> 00:20:25,410
បើគ្មានអ្នក Ethan

226
00:20:25,920 --> 00:20:30,780
វានឹងមិនមានអង្គភាពទេហើយប្រសិនបើអ្នក
រកមិនឃើញ sub នោះនៅពីរបីបន្ទាប់ទៀត។

227
00:20:30,780 --> 00:20:35,760
ថ្ងៃគឺជាចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក
ដូចដែលយើងដឹងហើយវានឹងក្លាយទៅជា

228
00:20:35,760 --> 00:20:39,270
កំហុសរបស់គាត់។ គាត់ដឹងរឿងនោះ។

229
00:20:40,740 --> 00:20:40,980
មើល។

230
00:20:40,980 --> 00:20:43,260
នៅខ្ញុំ។ ប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំខុស។

231
00:20:55,900 --> 00:20:58,530
ធ្មេញក្លែងក្លាយ។ ចុះហត្ថលេខានោះ។ ប្រយ័ត្ន។

232
00:21:00,520 --> 00:21:03,400
ខ្ញុំខាំគាត់លើរឿងនេះ។
ខ្ញុំស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 60 វិនាទី។

233
00:21:04,210 --> 00:21:08,500
គាត់នឹងមិនឃើញអាវខ្លីបែបនេះទេ។
កុំប៉ះពួកគេ។ ស្តោះវាឡើង។

234
00:21:09,160 --> 00:21:13,480
ដោះលែងនាងជាមុនសិន។ អ្នកនឹងមិន
ធ្វើវា។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីដែលត្រូវបាត់បង់ទេ។

235
00:21:14,320 --> 00:21:18,610
ព្រះគុណធ្វើហើយជាមួយអ្នកស្លាប់
តើអ្នកណានឹងជួយសង្គ្រោះនាង?

236
00:21:21,010 --> 00:21:24,960
ស្តោះទឹកមាត់ដាក់។ ចងចាំបានល្អណាស់។

237
00:21:38,840 --> 00:21:40,450
មក។ រង់ចាំ រង់ចាំ។

238
00:21:40,930 --> 00:21:41,763
សាកថ្ម។

239
00:21:42,410 --> 00:21:43,243
សាកថ្ម។

240
00:21:51,710 --> 00:21:52,543
ហេ។

241
00:22:01,930 --> 00:22:02,810
ខ្ញុំត្រូវការគាត់ច្រើន។

242
00:23:18,790 --> 00:23:21,090
អ្នកមិនអីទេ? កាព្រីយ៉ែលកំពុងទៅឆ្ងាយ។

243
00:23:22,860 --> 00:23:23,693
ព្រះគុណ

244
00:23:26,910 --> 00:23:29,290
អ្នកមិនគិតថាខ្ញុំទេ។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ Grace?

245
00:23:29,470 --> 00:23:32,890
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្វីទាំងអស់។
កើតឡើងចំពោះអ្នក។ គ្មានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ។

246
00:23:40,330 --> 00:23:42,670
ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមាន
ដើម្បីសម្លាប់អ្នក។ បាទ។

247
00:23:45,050 --> 00:23:46,770
ហេ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់

248
00:24:59,480 --> 00:25:00,313
ខ្ញុំបានទទួលគាត់។

249
00:25:05,270 --> 00:25:07,790
យើងបាននិយាយអំពីរឿងនេះ។
Ethan ចង់ឱ្យគាត់នៅរស់។

250
00:25:10,280 --> 00:25:11,113
ក្លាយជា។

251
00:25:43,180 --> 00:25:44,013
អេថាន។

252
00:25:53,190 --> 00:25:55,570
បាទ។ ពលរដ្ឋ។ ទីពីរ។

253
00:26:57,740 --> 00:26:59,130
អ្នកមិនមកធ្ងន់ធ្ងរទេ។

254
00:27:30,670 --> 00:27:33,690
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនៅទីនេះ
ឥឡូវនេះ។ តើអ្នកចង់បានអ្វី?

255
00:27:40,320 --> 00:27:44,130
រាត្រីសួស្តីលោក Hunt ។
អ្នកមានសំណួរ។

256
00:27:45,150 --> 00:27:47,370
អង្គភាពមានចម្លើយ។

257
00:27:48,870 --> 00:27:50,290
ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យវាចូល។

258
00:27:57,230 --> 00:27:58,370
អ្នកស្គាល់កន្លែងនេះ។

259
00:28:03,160 --> 00:28:04,890
ការឈឺចាប់។ ប្រសិនបើអ្នកទប់ទល់។

260
00:28:10,730 --> 00:28:11,563
ម្តងទៀត។

261
00:28:12,110 --> 00:28:13,380
អ្នកស្គាល់កន្លែងនេះ។

262
00:28:16,410 --> 00:28:19,170
បាននិយាយថាថ្ងៃវិនាសបានធ្វើឱ្យអាហ្រ្វិកខាងត្បូង។

263
00:28:20,030 --> 00:28:21,480
អ្នកនឹងជួបអង្គភាពនៅទីនោះ។

264
00:28:22,110 --> 00:28:26,690
អ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាចូលហើយជោគវាសនា
នៃភាវៈរស់ទាំងអស់នឹងមាន

265
00:28:26,690 --> 00:28:29,410
សម្រេចចិត្តក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។

266
00:28:30,280 --> 00:28:33,210
នេះជាការអំពាវនាវរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

267
00:28:34,330 --> 00:28:35,290
ខ្ញុំមិនទទួលយកវាទេ។

268
00:28:40,430 --> 00:28:42,570
នៅទីនេះ។ អ្នកមិនមានអាថ៌កំបាំងទេ។

269
00:28:48,270 --> 00:28:51,770
K 5 59 Sebastopol ផ្នែក cova ។

270
00:28:52,110 --> 00:28:55,290
Crucible ដោយ magus ។

271
00:28:56,280 --> 00:29:01,080
ក្បួនដោះស្រាយនៅលើដ្រាយនោះនៅពេលពិនិត្យមើល
ជាមួយនឹងកូដប្រភពអង្គភាពនឹងដំណើរការ

272
00:29:01,080 --> 00:29:02,790
ដូចជាវិក័យប័ត្រថ្នាំពុលដែលអ្នកបានសុំ។

273
00:29:06,310 --> 00:29:07,143
អ្នកមានគម្រោង។

274
00:29:07,210 --> 00:29:11,010
ទាញយកម៉ាក Cova ពី
ដែលអាចនិងបំផ្លាញ

275
00:29:12,270 --> 00:29:16,850
និងស្លាកស្នាមនោះ អង្គភាព
លទ្ធភាពគ្មានកំណត់។

276
00:29:34,550 --> 00:29:35,530
អ្នកនឹងទៅ

277
00:29:39,590 --> 00:29:44,590
វាត្រូវបានសរសេរមិនដែល
ក្បាលកំពុងមក។ អេថាន

278
00:29:45,760 --> 00:29:50,410
អ្នកតែងតែដឹងពីរឿងនេះ។ នេះ។
អង្គភាពផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគត។

279
00:29:51,830 --> 00:29:52,070
នេះ។

280
00:29:52,070 --> 00:29:54,090
មានមនុស្សតិចណាស់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនឹងខ្លាំងជាង។

281
00:29:54,310 --> 00:29:58,770
កូនចៅនៃឆន្ទៈ

282
00:30:01,310 --> 00:30:01,970
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ។

283
00:30:01,970 --> 00:30:03,810
វាចូល។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើទេ

284
00:30:04,260 --> 00:30:08,690
ដែលនឹងបំផ្លាញពិភពលោក
ហើយអ្នកគ្រាន់តែបំផ្លាញខ្លួនឯង។

285
00:30:09,820 --> 00:30:11,200
ជម្រើសគឺជារបស់អ្នក,

286
00:30:12,070 --> 00:30:15,250
អនាគតរបស់អង្គភាព ឬអនាគតរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា។

287
00:30:16,030 --> 00:30:17,290
សូមឱ្យពិភពលោកក្លាយជាទាសករ។

288
00:30:18,250 --> 00:30:23,170
ខ្ញុំទុកឱ្យពិភពលោកត្រូវបានបំផ្លាញ
ឥឡូវនេះអ្នកគឺជាអ្នកជ្រើសរើស

289
00:30:23,390 --> 00:30:26,090
មួយ។ Gabriel គឺ​ជា​មនុស្ស​ក្រៅ​ឆាក។

290
00:30:27,430 --> 00:30:31,960
គាត់បានចាត់វិធានការដើម្បីចូល
គ្រប់គ្រងអង្គភាពដូចដែលអ្នកចង់បាន

291
00:30:31,960 --> 00:30:36,580
សូមមើល, ប្រឆាំងនឹងខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹង
ធ្វើឱ្យអ្នកចំណាយយ៉ាងថ្លៃថ្នូ។

292
00:30:38,920 --> 00:30:41,730
នរណាម្នាក់ដែលអ្នកនៅជិតនឹងស្លាប់នៅយប់នេះ។

293
00:30:45,670 --> 00:30:48,810
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលមនុស្សជាតិត្រូវតែ
ធ្វើ​ដើម្បី​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ជោគ​វាសនា​របស់​ពួក​គេ?

294
00:30:50,490 --> 00:30:52,210
ពួកគេមិនអាចបញ្ឈប់អ្វីដែលជៀសមិនរួចបានទេ។

295
00:30:52,840 --> 00:30:55,810
ពួកគេនឹងបំផ្លាញខ្លួនឯង
ជឿថាពួកគេមាន

296
00:31:00,710 --> 00:31:02,570
ក្នុងរយៈពេលបួនថ្ងៃ។ ពួកគេ។

297
00:32:19,200 --> 00:32:20,033
ពិត។

298
00:32:24,590 --> 00:32:28,510
វាទៅបានល្អហើយនរណាម្នាក់ទៅ
សរសេរលើអ្នកយកក្រុម

299
00:32:28,960 --> 00:32:33,730
អ្នកនឹងនាំពួកគេទៅខាងជើង។ កន្លែងណា? អ្វី
បញ្ហា? វាជាពិធីបុណ្យ។

300
00:32:34,030 --> 00:32:37,540
ខ្ញុំត្រូវតែចាប់។ នោះគឺជាតែមួយគត់
វិធីដែលខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនោះ។ អ្នកទទួល PHF,

301
00:32:37,660 --> 00:32:40,760
decompression chamber លួច ក
យន្តហោះ។ គ្មានយន្តហោះចាស់ គ្មានការប្តូរ។

302
00:32:41,870 --> 00:32:43,850
គ្មាន GPS ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចប្រើបាន។ DC បី,

303
00:32:44,360 --> 00:32:47,090
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការគឺត្រឹមត្រូវ។
នៅទីនោះ។ ចាំបញ្ជូនតុលាការ។

304
00:32:47,120 --> 00:32:51,320
រៀងរាល់ពីរម៉ោងម្តង 15 នាទីពី
នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ អ្នកគឺជាអ្នកដឹកនាំក្រុមឥឡូវនេះ។

305
00:32:51,320 --> 00:32:53,930
ខ្ញុំឆ្កេញីថែរក្សាអ្វីៗទាំងអស់។

306
00:32:55,550 --> 00:32:58,490
អ្នកលួចប្រុសៗ។ អ្វី? ខ្ញុំគ្រាន់តែ
សូម, អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកធ្វើ,

307
00:32:58,490 --> 00:33:00,570
អ្នកមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។
ឈប់។ បាទ។ មិនអីទេ មិនអីទេ។

308
00:33:01,240 --> 00:33:05,810
បាទ ទៅ។

309
00:33:07,500 --> 00:33:08,333
តើអ្នកទៅណា?

310
00:34:44,800 --> 00:34:46,050
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំនាង។

311
00:35:30,220 --> 00:35:33,830
ហេ។ អេថាន។ តើវាទៅជាយ៉ាងណាជាមួយ Gabriel

312
00:35:36,590 --> 00:35:41,070
ទៅ​បាន​ហើយ អ្នក​មិន​និយាយ​ដូច្នេះ​ទេ។

313
00:35:41,910 --> 00:35:46,440
តើ​ឈាម​របស់​អ្នក​ណា​ឥឡូវ​យើង​ដឹង​ហើយ។

314
00:35:48,090 --> 00:35:51,510
នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាវាគឺជា
មិនមានស្នូល plutonium ពិសេសទេ។

315
00:35:52,170 --> 00:35:57,060
ខ្ញុំ​ទាយ​ថា​ប្រាំ ឬ​ប្រាំមួយ​មេហ្គា​តោន
ផ្តល់ទិន្នផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្វែរទីក្រុងទាំងមូលនេះ។

316
00:35:57,060 --> 00:36:00,750
ចូលទៅក្នុងធុងសំរាមកញ្ចក់។ នោះមិនល្អទេ។

317
00:36:04,170 --> 00:36:06,150
បានព្យាយាមរួចហើយ។ មិនអាចបើកវាបានទេ។

318
00:36:07,560 --> 00:36:11,880
ខ្ញុំឃើញថា Gabriel មានជាតិពុល
ថ្នាំគ្រាប់។ អ្នកប្រហែលជាចង់ស្វែងរកគាត់។

319
00:36:12,330 --> 00:36:15,030
យើងនឹង។ តើអ្នកអាចដកអាវុធនោះបានទេ?

320
00:36:15,240 --> 00:36:19,530
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវបញ្ឈប់ឧបករណ៍បំផ្ទុះទាំងប្រាំបួននេះ។
ពី​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​តុលាការ​មួយ​

321
00:36:19,530 --> 00:36:22,920
ឧបករណ៍បំផ្ទុះ គ្មានមនុស្សបំផ្ទុះ។ គ្មានការបំផ្ទុះ។

322
00:36:23,100 --> 00:36:26,640
គ្មាន​ម៉ាស់​រិះគន់ និង​គ្មាន​ម៉ាស់​រិះគន់,

323
00:36:27,390 --> 00:36:30,330
គ្មានការផ្ទុះប្រាំមួយមេហ្គាតោន។ របៀប
យើងមានពេលច្រើនដែលអ្នកមាន។

324
00:36:30,360 --> 00:36:33,630
ដល់ពេលត្រូវចេញក្រៅហើយ។
នៅទីនេះ? ប្រហែលជាជាមួយឧបករណ៍ទាំងនោះ។

325
00:36:33,630 --> 00:36:36,420
ខ្ញុំដកចង្កឹះទាំងនេះចេញ។ បើទោះជា
អ្នកអាចបើកទ្វារនោះ។

326
00:36:36,810 --> 00:36:38,790
ខ្ញុំនៅតែត្រូវផ្តាច់ឧបករណ៍បំផ្ទុះមួយ។

327
00:36:42,720 --> 00:36:46,530
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? ខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះទីក្រុង

328
00:36:48,450 --> 00:36:51,390
ប៉ុន្តែបណ្តាញទាំងមូលនៃ
ផ្លូវរូងក្រោមដីនឹងចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ។

329
00:36:58,430 --> 00:37:00,400
អ្នក​ណា​ដោះ​ឧបករណ៍​បំផ្ទុះ​នោះ។

330
00:37:04,780 --> 00:37:08,400
នឹងត្រូវស្លាប់។ យើងទាំងពីរ
នៅខាងស្តាំទ្វារនោះ។

331
00:37:09,960 --> 00:37:14,910
ហើយអ្នកដឹងថាគាត់ Luther បានបញ្ជូនខ្ញុំមក
អាក្រក់ពេក ពួកគេមិនត្រូវបានគេទុកនៅទីនេះទេ។

332
00:37:14,910 --> 00:37:17,400
ដោយចៃដន្យ។ អេថាន អ្នកដឹងមូលហេតុ។

333
00:37:22,590 --> 00:37:23,580
Gabrielle ត្រូវការខ្ញុំនៅរស់ទេ?

334
00:37:26,260 --> 00:37:30,720
គាត់ត្រូវការអ្នកស្លាប់ព្រោះអ្នកគឺជា
មាន​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ថ្នាំ​ពុល​ផ្សេង​ទៀត​

335
00:37:30,790 --> 00:37:35,250
ថ្នាំគ្រាប់ ហើយខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
អាចទៅដល់នាវាមុជទឹកនោះប្រាប់អ្នក។

336
00:37:36,790 --> 00:37:41,680
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំគាត់។ គាត់មានជាតិពុល
ថ្នាំគ្រាប់។ ខ្ញុំត្រូវតែនាំគាត់មករឿង

337
00:37:44,260 --> 00:37:45,070
ដូច្នេះគាត់អាចគ្រប់គ្រងបាន។

338
00:37:45,070 --> 00:37:45,903
អង្គភាព។

339
00:37:49,820 --> 00:37:51,160
នេះជាកន្លែងដែលអ្នកចាកចេញពីខ្ញុំ។

340
00:37:55,190 --> 00:38:00,000
មិនអីទេ? តើ​យើង​កំពុង​ទៅ​ណា
ធ្វើ? យើងនឿយហត់។

341
00:38:01,590 --> 00:38:04,890
ទៅនេសាទ។ នេះជាបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំ។

342
00:38:06,510 --> 00:38:11,280
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំកើតមកដើម្បីធ្វើ។ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

343
00:38:12,510 --> 00:38:16,110
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ គ្មានអ្វីដែលអ្នកទេ។
ត្រូវការនិយាយបងប្រុស។ ខ្ញុំដឹង,

344
00:38:17,520 --> 00:38:20,970
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅ។

345
00:38:23,540 --> 00:38:26,110
គាត់បាននិយាយថាអ្នកត្រូវប្រញាប់។

346
00:38:28,780 --> 00:38:32,550
អ្នកទៅរកកាព្រីយ៉ែល។

347
00:38:34,140 --> 00:38:34,973
បញ្ឈប់គាត់

348
00:38:37,910 --> 00:38:39,170
សម្រាប់អ្នកដែលយើងមិនដែលជួប

349
00:39:11,400 --> 00:39:12,233
កាព្រីយ៉ែល។

350
00:40:51,930 --> 00:40:55,610
ខ្ញុំចំពោះព្រះ។ បាទគាត់បានធ្វើ។

351
00:40:58,340 --> 00:41:02,970
Alive Frank មែនទេ?

352
00:41:05,110 --> 00:41:09,610
ប៉ុន្តែនោះជាឈ្មោះពិតរបស់អ្នក។ មួយនៃ

353
00:41:11,200 --> 00:41:15,360
ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកគឺ Jim
Phelps ដូចជាឪពុករបស់អ្នក។

354
00:41:18,590 --> 00:41:23,560
គាត់ក៏នៅក្នុងផ្ទៃផងដែរ។ អ្នក
បាត់​ខ្លួន​ពេល​អ្នក​មាន​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ។

355
00:41:25,330 --> 00:41:28,720
អ្នកបានចូលរួមដើម្បីស្វែងយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង
ទៅគាត់ ហើយអ្នកដឹងថាគាត់មានច្បាប់

356
00:41:28,720 --> 00:41:32,530
បញ្ហា។ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូនជម្រើស

357
00:41:34,790 --> 00:41:35,890
ដើម្បីចូលរួមជាមួយ IMF ។

358
00:41:37,700 --> 00:41:41,210
ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅសល់នៃជីវិតរបស់គាត់។
នៅក្នុងគុកដូចអ្នកដែរ។ ហ៎?

359
00:41:43,040 --> 00:41:45,980
មានតែនៅក្នុងករណីរបស់អ្នក។
ឃាតកម្មរបស់ George ខ្ញុំជឿ។

360
00:41:47,480 --> 00:41:48,313
ប៉ុន្តែសូមឱ្យខ្ញុំទាយ,

361
00:41:49,010 --> 00:41:53,930
អ្នកគឺជាស៊ុមដូចដែលអ្នកបានអះអាង
អ្នកត្រូវបានស៊ុមទាំងអស់កាលពីឆ្នាំមុន

362
00:41:53,930 --> 00:41:57,980
នៅទីក្រុង Prague របៀបដែលបេសកកម្មបានទៅចំហៀង

363
00:41:58,550 --> 00:41:59,000
តើអ្នកចាញ់ដោយរបៀបណា។

364
00:41:59,000 --> 00:42:03,920
ក្រុមទាំងមូលរបស់អ្នក។ រឿងរបស់អ្នកមាន
ឪពុក​ខ្ញុំ​ធ្លាក់​ខ្លួន​ជា​ជន​ក្បត់។

365
00:42:05,450 --> 00:42:06,380
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកសម្លាប់គាត់។

366
00:42:12,030 --> 00:42:13,930
វាជាការពិត។ ខ្ញុំសូមជូនពរម្តាយរបស់អ្នក,

367
00:42:15,860 --> 00:42:20,320
អ្នកគិតថាខ្ញុំកំពុងកាន់វា។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការសងសឹក

368
00:42:22,110 --> 00:42:25,670
ឬអ្វី? លុបឈ្មោះឪពុកខ្ញុំ។

369
00:42:27,500 --> 00:42:30,210
វាជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ឥឡូវនេះ

370
00:42:33,290 --> 00:42:34,123
ខ្ញុំនៅទីនេះ។

371
00:42:35,510 --> 00:42:38,870
ព្រោះខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាហេតុផលពិភពលោក
សម្លឹងមើលធុងនៅ Armageddon

372
00:42:39,410 --> 00:42:43,730
ហើយខ្ញុំក៏ដឹងថាវាមិនមែនជាលើកទីមួយទេ។
អ្នកលេងល្បែងជាមួយជោគវាសនានៃពូជមនុស្ស

373
00:42:46,250 --> 00:42:47,870
ហើយរឿងនោះមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។

374
00:42:49,940 --> 00:42:54,140
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ធ្វើតាមការបញ្ជាទិញ,

375
00:42:57,650 --> 00:43:00,140
ទម្លាក់ Tim

376
00:43:03,050 --> 00:43:04,010
ហើយចង់ឱ្យអ្នកស្អប់។

377
00:43:04,030 --> 00:43:04,863
ខ្ញុំ។

378
00:43:05,110 --> 00:43:09,980
វាពឹងផ្អែកលើវា និងវិធីតែមួយគត់ដើម្បី
វាយវាដើម្បីធ្វើរឿងមួយដែលអ្នកចង់

379
00:43:10,070 --> 00:43:13,850
មិនដែលរំពឹងថាយើងធ្វើនោះទេ។ តើនោះជាអ្វី?

380
00:43:24,890 --> 00:43:26,300
អ្នកភ្លេច។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបរបាញ់។

381
00:43:28,070 --> 00:43:32,630
ខ្ញុំដឹងពីគំនិត IMF របស់អ្នក។
ហ្គេមនៅពេលវាចប់។

382
00:43:33,320 --> 00:43:36,410
នៅពេលដែលពួកគេធ្វើជាមួយអ្នក អ្នក និងខ្ញុំ

383
00:43:38,240 --> 00:43:39,073
នឹងមិនដែលបង្កើត,

384
00:43:47,600 --> 00:43:51,590
វាជាការអាម៉ាស់ចំពោះមិត្តរបស់អ្នកហើយម្តងទៀត

385
00:43:53,570 --> 00:43:54,403
គាត់ធ្លាប់។

386
00:44:35,280 --> 00:44:39,330
ខណៈពេលដែលអ្នកបានចេញទៅដឹកនាំ
ប្រតិបត្តិការវាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក,

387
00:44:39,660 --> 00:44:44,610
អង្គភាពនេះបានជ្រៀតចូលនុយក្លេអ៊ែរ
មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជានៃប្រទេសឥណ្ឌា អ៊ីស្រាអែល

388
00:44:44,670 --> 00:44:47,190
ប៉ាគីស្ថាន និងកូរ៉េខាងជើង។

389
00:44:48,240 --> 00:44:51,780
ថ្ងៃនេះនៅម៉ោង 400 ម៉ោងម៉ោង Zulu,

390
00:44:51,780 --> 00:44:54,930
កន្លែងរបស់ Francis Ramsey ត្រូវបានរំលោភបំពាន។

391
00:44:55,680 --> 00:44:59,970
ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងមូលរបស់ពួកគេគឺ
ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជារបស់អង្គភាពនិង

392
00:45:00,360 --> 00:45:03,000
ការគ្រប់គ្រងដែលទុកតែបួនប៉ុណ្ណោះ។

393
00:45:03,000 --> 00:45:07,230
ប្រទេសដែលមានសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ
ឃ្លាំងអាវុធ, ចក្រភពអង់គ្លេស, ចិន,

394
00:45:07,240 --> 00:45:08,690
រុស្ស៊ីនិងយើង។

395
00:45:14,340 --> 00:45:15,650
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកគឺជា,

396
00:45:16,860 --> 00:45:20,010
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានធ្វើបានមកដល់នេះ។

397
00:46:58,590 --> 00:46:59,880
CIA ខ្មៅ។

398
00:46:59,880 --> 00:47:00,810
កំហុសចូល។

399
00:47:01,950 --> 00:47:04,530
ខ្ញុំសុំទោស តើបញ្ជីគោះគឺជាអ្វី?

400
00:47:04,860 --> 00:47:08,220
កំណត់ត្រាពេញលេញនៃរបស់យើង។
ប្រតិបត្តិករសម្ងាត់នៅបរទេស។

401
00:47:10,410 --> 00:47:14,640
ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​បុរស​ដែល​លួច​ចូល​មក​លើ​យើង
កំហុសខ្មៅផ្ទាល់ខ្លួន ហើយលួចបញ្ជីឈ្មោះរបស់យើង។

402
00:47:14,640 --> 00:47:16,140
អ្នកស៊ើបការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ បាទ

403
00:47:18,600 --> 00:47:21,540
គាត់​បាន​ត្រឡប់​បញ្ជី​។
វានៅទំព័របន្ទាប់។

404
00:47:22,470 --> 00:47:25,500
តើខ្ញុំអាននេះត្រឹមត្រូវទេ?
ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់វិមានក្រឹមឡាំង។

405
00:47:26,790 --> 00:47:30,100
នៅក្នុងយុត្តិធម៌, គ្រាប់បែកគឺ
តាមពិតចង់សម្លាប់គាត់។

406
00:47:31,150 --> 00:47:35,890
គាត់​បាន​បញ្ចេញ​បទ​សម្ភាសន៍​សុវត្ថិភាព
នៅ National Intelligence

407
00:47:35,890 --> 00:47:39,430
នាយក។ នោះគឺទើបតែពីរខែមុន។

408
00:47:41,590 --> 00:47:43,090
អ្នកទាំងពីរនឹងបានចូលរួមក្នុងការប្រជុំនោះ។

409
00:47:44,080 --> 00:47:48,910
គាត់បានមកដល់ក្នុងទម្រង់
នៃជំនួយរបស់លោក Ridge និង។

410
00:47:48,910 --> 00:47:50,500
បន្សល់ទុកជាលោក Kittridge ។

411
00:47:51,040 --> 00:47:55,150
ខ្ញុំជឿថានេះពន្យល់ពីខ្នោះដៃ។

412
00:47:55,630 --> 00:47:58,000
វា​នៅ​តែ​មិន​ច្បាស់​ថា​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​
គាត់នៅទីនេះ។ ចូលចិត្តឬអត់។

413
00:47:58,000 --> 00:48:00,730
អ្វីដែលយើងកំពុងមើលគឺ
មធ្យោបាយចុងក្រោយរបស់យើង។

414
00:48:00,760 --> 00:48:05,080
ប្រហែលជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើងចំពោះទំ
សំដៅលើនុយក្លេអ៊ែរ Armageddon ។ ប្រសិនបើយើងចង់បាន។

415
00:48:05,110 --> 00:48:07,060
ដើម្បីគ្រប់គ្រងអង្គភាព,

416
00:48:07,750 --> 00:48:10,900
យើងត្រូវដោះស្រាយជាមួយគាត់
តើគាត់គួរតែជ្រើសរើសទទួលយក។

417
00:48:23,680 --> 00:48:27,400
ភ្នាក់ងារបាននិយាយជាមួយអ័ដាម។ ប្រធាន
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះការបាត់បង់របស់អ្នក។

418
00:48:35,200 --> 00:48:36,100
សូមអង្គុយ។

419
00:48:48,460 --> 00:48:52,600
តោះស្តាប់។ ខ្ញុំត្រូវការវា។
គន្លឹះនិងការប្រើប្រាស់កប៉ាល់,

420
00:48:54,580 --> 00:48:56,380
ជាពិសេសនាវាផ្ទុកយន្តហោះ។

421
00:48:56,380 --> 00:48:59,830
ជាពិសេសជាងនេះទៅទៀត លោក George HW Bush ។

422
00:48:59,830 --> 00:49:04,630
គាត់ចង់ប្រើប្រាំមួយ។
និងកន្លះពាន់លានដុល្លារ

423
00:49:04,630 --> 00:49:06,730
ទ្រព្យសម្បត្តិយោធាថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។

424
00:49:07,030 --> 00:49:11,230
ជាមួយនឹងការណែនាំសម្រាប់កប៉ាល់
មេ​បញ្ជាការ​ដើម្បី​បំពេញ​រាល់​សំណើ​របស់​ខ្ញុំ។

425
00:49:11,500 --> 00:49:12,580
ធ្វើអ្វី? ពិតប្រាកដ។

426
00:49:12,970 --> 00:49:17,440
ប្រើសោនោះ និងអ្វីដែលវាបើកដើម្បីសម្លាប់

427
00:49:17,470 --> 00:49:21,520
អង្គភាព។ ការសម្លាប់អង្គភាពមានន័យថា
ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអ៊ីនធឺណិត។

428
00:49:21,550 --> 00:49:24,940
ផល​វិបាក​ដែល​មាន
មហន្តរាយ។ ហេតុអ្វីបានជាឋាននរក។

429
00:49:24,940 --> 00:49:26,680
ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលអ្នកណែនាំ?

430
00:49:26,770 --> 00:49:28,990
ដោយក្តីគោរព ឯកឧត្តមប្រធាន
អ្នកមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។ នៅទីនោះ។

431
00:49:28,990 --> 00:49:30,580
តែងតែជាជម្រើសមួយផ្សេងទៀត។

432
00:49:30,670 --> 00:49:35,230
គ្មាន​លោក​ស្រី​ក្នុង​ករណី​នេះ មិន​មែន​ជា​រឿង​ល្អ​ទេ។
មហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែររបស់ពិភពលោកមានភាពភ័យខ្លាច។

433
00:49:35,230 --> 00:49:40,150
វង់ចុះក្រោម។ ប្រជាជាតិនីមួយៗមាន
ឱកាសដើម្បីយកកាំជ្រួចរបស់ពួកគេក្រៅបណ្តាញ។

434
00:49:41,290 --> 00:49:43,000
គ្មាន​អ្នក​ណា​ទុក​ចិត្ត​អ្នក​ណា​ផ្សេង​ឲ្យ​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ។

435
00:49:43,930 --> 00:49:46,870
នាយកដ្ឋានរដ្ឋរបស់អ្នកកំពុងព្រមានអ្នកថា
បណ្តាញការទូតកំពុងខូច។

436
00:49:47,050 --> 00:49:50,140
មនុស្សគ្រប់រូបដែលនៅតែមានការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។
Arsenal កំពុងពិចារណាលើការធ្វើកូដកម្មលើកដំបូង

437
00:49:50,290 --> 00:49:52,090
ដូចអ្នកដែរ។ បញ្ញា។

438
00:49:52,090 --> 00:49:55,480
សហគមន៍ដឹងថាអង្គភាពគឺ
រៀនដូចដែលវាទៅ។ វាកាន់តែឆ្លាតវៃ

439
00:49:55,480 --> 00:49:56,470
វាកាន់តែខ្លាំង។

440
00:49:56,770 --> 00:50:00,730
ពួកគេដឹងថាយើងមានតែ
72 ម៉ោងមុនរាល់ពេល
ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើផែនដី

441
00:50:00,790 --> 00:50:02,320
ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង្គភាព។

442
00:50:02,560 --> 00:50:06,400
បីថ្ងៃមុនពេលវាផ្តោតលើពេញលេញ
កម្លាំងនៃថាមពលរបស់វានៅលើខ្លាំងបំផុត។

443
00:50:06,400 --> 00:50:08,440
ប្រព័ន្ធការពារសុវត្ថិភាពនៅលើភពផែនដីរបស់យើង។

444
00:50:08,440 --> 00:50:12,400
ត្រង់ចំណុចនេះ ក្រសួងការពារជាតិ
នឹងមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីទទូចឱ្យអ្នក។

445
00:50:12,400 --> 00:50:13,510
បើកករណីនោះ

446
00:50:13,930 --> 00:50:17,590
បញ្ចូលលេខកូដហើយបើកដំណើរការទាំងអស់។
ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ជា​មុន​លើ​ពិភព​ទាំង​ប្រាំបី

447
00:50:17,590 --> 00:50:20,470
ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតពីមុន
អង្គភាពគ្រប់គ្រងរបស់យើង។

448
00:50:20,920 --> 00:50:24,910
ថាប្រធានាធិបតីមួយអ្នកបំផ្លាញ
ពិភពលោកឬអង្គភាពធ្វើ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ

449
00:50:25,240 --> 00:50:26,073
វាជាមិត្តរួមការងារ។

450
00:50:27,530 --> 00:50:29,030
មានជម្រើសមួយផ្សេងទៀត។

451
00:50:29,630 --> 00:50:33,050
អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកដឹង
គន្លឹះនោះ ហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវអំណាចដើម្បីគ្រប់គ្រង

452
00:50:33,050 --> 00:50:35,900
អង្គភាព និងប្រធាន។ ប្រសិនបើខ្ញុំជឿ
នោះជាការពិត ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

453
00:50:35,990 --> 00:50:39,800
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំដឹង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានដំណើរការ CIA,

454
00:50:39,800 --> 00:50:43,490
អ្នកដឹងពីសង្គ្រាមចិត្តសាស្ត្រ
នៅពេលអ្នកឃើញវាគ្រាន់តែមើលជុំវិញ។

455
00:50:44,960 --> 00:50:47,990
យើងស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាព
ការពិតហើយខ្ញុំជឿថាវាជា។

456
00:50:47,990 --> 00:50:51,140
ពឹងលើអ្នកដើម្បីបញ្ឈប់ខ្ញុំ។
បើអ្វីដែលអ្នកនិយាយជាការពិត

457
00:50:51,740 --> 00:50:54,380
តើអ្នកអាចប្រាកដថាអង្គភាពមិនធ្វើដូចម្តេច
ចង់ឱ្យយើងធ្វើអ្វីដែលអ្នកមាន

458
00:50:54,380 --> 00:50:55,430
ស្នើឥឡូវនេះ?

459
00:50:55,460 --> 00:50:58,100
ព្រោះវាដឹងថាអ្នកនឹងមិនដែលធ្វើ
អ្វី​ដែល​មិន​សម​ហេតុផល​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ។

460
00:50:58,100 --> 00:51:02,630
ឆ្កួតនឹងជឿខ្ញុំហើយនោះ។
ច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរ។ ម្តង

461
00:51:02,960 --> 00:51:04,100
សូមឱ្យអង្គភាពព្រួយបារម្ភ។

462
00:51:04,100 --> 00:51:07,370
អំពីអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ ខ្ញុំ
បារម្ភ​ពី​ប្រជាជាតិ​បី​ទៀត

463
00:51:07,370 --> 00:51:09,200
លោកជំទាវប្រធាននៅតែគ្រប់គ្រង។

464
00:51:09,200 --> 00:51:13,790
នៃបណ្តាប្រទេសឃ្លាំងអាវុធរបស់ពួកគេដែលអាច
ភ័យស្លន់ស្លោ និងបើកការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំ

465
00:51:14,120 --> 00:51:17,180
ខណៈពេលដែលគាត់នៅទីនោះជាមួយ
នាវាផ្ទុកយន្តហោះដែលកំពុងធ្វើ។

466
00:51:17,180 --> 00:51:17,510
ព្រះ។

467
00:51:17,510 --> 00:51:18,080
ដឹងពីអ្វី។

468
00:51:18,080 --> 00:51:20,960
ខណៈពេលដែលគាត់នៅទីនោះ
ព្យាយាមសម្លាប់អង្គភាព

469
00:51:20,990 --> 00:51:23,300
ដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា គឺជាគំនិតដ៏អាក្រក់មួយ។

470
00:51:23,420 --> 00:51:25,490
អភិបាលក្រុង លោកប្រធាន។
ខ្ញុំសុំបីថ្ងៃ។

471
00:51:25,490 --> 00:51:29,450
តើអ្នកនឹងធ្វើឱ្យពិភពលោកស្ងប់ស្ងាត់ទេ? បីថ្ងៃ។

472
00:51:30,050 --> 00:51:30,883
តើខ្ញុំធ្លាប់។

473
00:51:32,000 --> 00:51:32,870
ទុក​ឱ្យ​អ្នក​មុន​?

474
00:51:33,080 --> 00:51:35,420
ហើយនៅពេលដែលអង្គភាពសម្រេចចិត្ត
ដើម្បីវាយប្រហារមុននោះ។

475
00:51:35,450 --> 00:51:38,420
វាមានកាំជ្រួចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្លាប់
រាប់ពាន់លានរួចហើយ។ ហេតុអ្វីបានជាវាមិនបានសម្រេច?

476
00:51:38,540 --> 00:51:41,990
ព្រោះវាជាម៉ាស៊ីន។
វាគិតដូចម៉ាស៊ីន។

477
00:51:42,020 --> 00:51:46,160
ការគិត។ ការគិតគឺការគិត
កំណត់ដោយអ្វីដែលវាបានរៀនពីយើង។

478
00:51:46,250 --> 00:51:48,470
វា​មិន​បាន​បើក​ដំណើរការ​ទេ​ព្រោះ​វា​
មិនមានការគ្រប់គ្រងសរុបទេ។

479
00:51:48,530 --> 00:51:52,490
វាត្រូវការបរមាណូទាំងមូលរបស់ពិភពលោក
Arsenal ដើម្បីធានានូវលទ្ធផលដែលចង់បាន។

480
00:51:53,300 --> 00:51:57,320
ការបំផ្លាញទាំងស្រុង
មនុស្សជាតិ និងជាប្រធាន

481
00:51:57,320 --> 00:51:59,030
វានឹងរង់ចាំ។

482
00:52:21,590 --> 00:52:25,670
ប្រតិបត្តិការនុយក្លេអ៊ែរ Northwood និងគោលដៅ
មជ្ឈមណ្ឌលនៅទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានរំលោភបំពាន។

483
00:52:26,270 --> 00:52:28,890
ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាញ់
ការគ្រប់គ្រងឃ្លាំងអាវុធរបស់ខ្លួន។

484
00:52:34,310 --> 00:52:37,930
ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកចុងក្រោយ
ពេលវេលា តើនេះដោះសោរអ្វី?

485
00:52:38,140 --> 00:52:40,930
Erica ខ្ញុំត្រូវការអ្នកឱ្យជឿខ្ញុំ

486
00:52:42,590 --> 00:52:43,423
មួយលើកចុងក្រោយ។

487
00:52:43,700 --> 00:52:48,680
ជឿខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំប្រាប់អ្នកថានៅពេលណា
នាឡិកានោះអស់នៅក្នុង 72

488
00:52:48,680 --> 00:52:53,130
ម៉ោងខ្ញុំនឹងចុចប៊ូតុងនោះ ហើយវានឹង

489
00:52:53,690 --> 00:52:57,980
ទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនៅ
សេនាប្រមុខ

490
00:52:58,700 --> 00:52:59,533
ចាក់សោគាត់។

491
00:53:21,590 --> 00:53:22,423
ប្រធានាធិបតី

492
00:53:34,880 --> 00:53:35,713
ពេលណា?

493
00:53:44,680 --> 00:53:45,513
សូមសំណាងល្អ។

494
00:54:03,090 --> 00:54:06,960
ខ្ញុំបានទុកសារឱ្យអ្នក។
នៅទីនោះសម្រាប់ពេលដែលរឿងនេះចប់។

495
00:54:11,310 --> 00:54:12,600
អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។

496
00:54:14,670 --> 00:54:15,503
បន្ទាប់ពី

497
00:54:17,490 --> 00:54:21,000
ពួកគេបានឱ្យយើងស្បថ
នៅពេលដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវជម្រើស

498
00:54:22,630 --> 00:54:23,390
យើងរស់នៅ។

499
00:54:23,390 --> 00:54:27,360
ហើយស្លាប់នៅក្នុងស្រមោល
សម្រាប់អ្នកដែលយើងសង្ឃឹមជិតស្និទ្ធ

500
00:54:29,430 --> 00:54:30,263
និងសម្រាប់អ្នកទាំងនោះ។

501
00:54:30,270 --> 00:54:33,030
យើង​មិន​ដែល​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​អ្នក​។

502
00:54:35,010 --> 00:54:37,860
អ្នកបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។
នៅពេលអ្នករក្សាទុកសោ។

503
00:54:39,600 --> 00:54:43,620
អ្នកតែងតែនៅលើ
ផ្នែកខាងស្តាំ។ បងប្រុសជានិច្ច

504
00:54:45,360 --> 00:54:50,340
មិនដែលភ្លេចជីវិតរបស់យើង។
មិនត្រូវបានកំណត់ដោយនរណាម្នាក់ទេ។

505
00:54:50,340 --> 00:54:51,173
សកម្មភាព។

506
00:54:52,800 --> 00:54:56,460
ជីវិតរបស់យើងគឺជាផលបូកនៃជម្រើសរបស់យើង។

507
00:54:57,690 --> 00:55:01,530
ខ្ញុំគ្មានការសោកស្តាយទេ។ អ្នកក៏មិនគួរដែរ។

508
00:56:30,940 --> 00:56:35,140
តើ Erica, ប្រធានាធិបតីបានប្រាប់
តើអ្នកមានអត្ថន័យនៅពីក្រោយកំណត់ចំណាំនេះទេ?

509
00:56:36,250 --> 00:56:37,083
ទេលោកស្រី។

510
00:56:37,510 --> 00:56:41,230
ប្រទេសស៊ែប៊ី ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1996 យើងទាំងពីរនាក់បានបាត់បង់ខ្លះ។

511
00:56:41,230 --> 00:56:46,180
ពួកយើងស្រលាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់ព្រោះអត់អីទេ។
អាជ្ញាធរម្នាក់នឹងប្រឈមនឹងហានិភ័យ។

512
00:56:48,850 --> 00:56:50,200
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយលើកាប៊ីនម្សៅ។

513
00:56:50,200 --> 00:56:54,970
លោកគ្រាន់តែលើសពីជើងមេឃនោះ។
នាវាផ្ទុកយន្តហោះតែមួយគត់របស់រុស្ស៊ីនៅ

514
00:56:54,970 --> 00:56:56,050
ឧត្តមនាវីឯក Kuznetsov ។

515
00:56:57,190 --> 00:57:00,910
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដើរ​ខុស​ពី​លើក​ដំបូង
ការបាញ់ប្រហារគ្នារវាងកំពូលផ្ទះល្វែងពីរចាប់តាំងពី

516
00:57:00,910 --> 00:57:05,770
សង្គ្រាមលោកលើកទី II ។ មួយ flinch ពី
ការ​ប៉ះ​ពាល់​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី iii

517
00:57:08,140 --> 00:57:10,750
ហើយអ្នកកំពុងសុំឱ្យខ្ញុំហោះហើរអ្នក។
ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងភ្នែកនៃព្យុះ។

518
00:57:11,590 --> 00:57:12,423
បាទ លោកស្រី ខ្ញុំ។

519
00:57:14,890 --> 00:57:17,050
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វីពិតប្រាកដ?

520
00:57:18,670 --> 00:57:21,610
Sous ខ្លីសម្រាប់ប្រព័ន្ធឃ្លាំមើលសំឡេង។

521
00:57:21,640 --> 00:57:25,030
វា​ជា​បណ្តាញ​ក្រោម​សមុទ្រ​ទូទាំង​ពិភពលោក
ខ្សែកាបសូរស័ព្ទដែលមានអាយុកាលតាំងពីត្រជាក់

522
00:57:25,030 --> 00:57:28,540
សង្គ្រាម។ ប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍ក្រោមសមុទ្រ
សារៈសំខាន់ណាមួយកើតឡើង
គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក

523
00:57:28,660 --> 00:57:32,530
ស្ថានីយ៍ស្តាប់មួយក្នុងចំណោមស្ថានីយ៍ស្តាប់ទាំងនេះនឹង
កំណត់ព្រឹត្តិការណ៍នោះទៅជាម៉ែត្រការ៉េ។

524
00:57:32,650 --> 00:57:35,710
ស្ថានីយ៍ So មួយនឹងមាន
កត់ត្រារុស្ស៊ីដែលបាត់របស់យើង។

525
00:57:35,710 --> 00:57:36,790
ផលប៉ះពាល់នៃនាវាមុជទឹក។

526
00:57:36,790 --> 00:57:41,440
ជាន់ក្រោមបាតសមុទ្រ
រដូវរងាឆ្នាំ 2012 ដោយមិនធ្លាប់មាន
ការយល់ដឹងអំពីសារៈសំខាន់

527
00:57:41,440 --> 00:57:42,130
នៃព្រឹត្តិការណ៍។

528
00:57:42,130 --> 00:57:44,830
ចំណែក​ឯ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​វិញ​ដឹង
នៅពេលដែលពិធីបុណ្យនេះបានបាត់។

529
00:57:44,890 --> 00:57:46,660
គេ​មិន​ប្រាកដ​ថា​តើ​ឡាន​នៅ​ណា​ទេ។

530
00:57:50,380 --> 00:57:55,180
តើមួយណាក្នុងចំណោមទាំងអស់នេះ
ស្ថានីយ៍បានប្រមូលព្រឹត្តិការណ៍។

531
00:57:55,510 --> 00:57:58,510
យើងដឹងពីសាកសពរបស់
នាវិក Sebastopol ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងសមុទ្រ។

532
00:57:58,510 --> 00:57:58,960
ទឹកកក។

533
00:57:58,960 --> 00:57:59,080
និង។

534
00:57:59,080 --> 00:58:02,920
ចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ្នកនេសាទ Inuit
យើងស្មានថាវាបានធ្លាក់ចុះនៅកន្លែងណាមួយ។

535
00:58:02,920 --> 00:58:03,700
នៅក្នុងអុបទិក។

536
00:58:03,700 --> 00:58:07,600
តំបន់ស្វែងរកប្រហែលប្រាំ
និងកន្លះលានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ

537
00:58:07,630 --> 00:58:12,400
មានន័យថាស្ថានីយ៍ដែលទំនងបំផុត។
ដើម្បី​យក​វា​ឡើង​គឺ​មួយ​នេះ​នៅ​ក្នុង​

538
00:58:12,400 --> 00:58:16,600
សមុទ្រខ្លា។ កោះ St. Matthew ។ នេះ។

539
00:58:16,600 --> 00:58:20,200
ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងដឹងរឿងនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន
ពួកគេទើបតែវាយលុកកោះហើយ?

540
00:58:20,200 --> 00:58:22,630
ពីព្រោះ St. Matthew គឺជា ក
ការដំឡើងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។

541
00:58:22,900 --> 00:58:26,080
អំពើហឹង្សាហួសហេតុនឹងកើតឡើង
បង្កសង្គ្រាមលោកលើកទី iii. ប៉ុន្តែ។

542
00:58:26,080 --> 00:58:26,913
ឥឡូវនេះ។

543
00:58:26,950 --> 00:58:29,380
អាម៉ាគេដូននឹងមកដល់។ សមរភូមិ Billy Sno ។

544
00:58:30,790 --> 00:58:33,010
មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់ដឹងថាពួកគេមាន
ដើរចូលទៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធដែលមានសក្តានុពល។

545
00:58:34,990 --> 00:58:35,823
ហើយនេះគឺជាការងារ។

546
00:58:36,040 --> 00:58:36,820
ដូច្នេះ។

547
00:58:36,820 --> 00:58:39,790
ដើម្បីទាញយកអង្គភាព
កូដប្រភពពី Sebastopol,

548
00:58:40,000 --> 00:58:42,550
Ethan ត្រូវការភាពច្បាស់លាស់
កូអរដោនេពី St.

549
00:58:42,550 --> 00:58:46,930
កោះ Matthew និងនាវាមុជទឹកជាក់ស្តែង
ម្នាក់ដែលសុខចិត្តនាំអ្នកទៅណា។

550
00:58:46,930 --> 00:58:49,540
អ្នកចង់ទៅ គ្មានសំណួរសួរទេ។

551
00:58:51,040 --> 00:58:54,820
ហើយនោះជាការសន្មត់ថាមិត្តរបស់អ្នក។
ពិតជាអាចទទួលបានកូអរដោនេ។

552
00:58:54,910 --> 00:58:59,200
ដែលយើងរំពឹងថានឹងបញ្ជូន
រយៈពេល 15 នាទីរៀងរាល់ពីរម៉ោងម្តង។

553
00:58:59,260 --> 00:59:03,250
ដោយសង្ឃឹមថា Ethan គឺដូចម្ដេច
អាចទទួលសញ្ញារបស់យើង។

554
00:59:03,490 --> 00:59:04,930
តើអ្នកមានបំណងបង្កើតវាដោយរបៀបណា។

555
00:59:04,930 --> 00:59:05,763
នៅក្រោមគម្របទឹកកក?

556
00:59:07,090 --> 00:59:10,060
បន្ទាប់ពីផ្ញើកូអរដោណេមកខ្ញុំ
ក្រុមរបស់ខ្ញុំនឹងធ្វើវាជាមួយគាត់។

557
00:59:10,750 --> 00:59:14,710
Ethan នឹងមានឧបករណ៍បញ្ជូន VHF ដែល
នឹង​អាច​ឱ្យ​យើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ពិត​ប្រាកដ​របស់​គាត់

558
00:59:14,710 --> 00:59:18,760
ទីតាំងនៅក្រោមទឹកកក។ អ្វីដែលយើងមាន
ដើម្បីធ្វើបន្ទាប់មកគឺចាប់យក chainsaw និង។

559
00:59:18,850 --> 00:59:22,280
អ្វី? កាត់រន្ធទឹកកក
ហើយគ្រាន់តែទាញ Ethan ចេញ។

560
00:59:22,550 --> 00:59:25,190
រង់ចាំ។ អាស្រ័យ
តើ​ការ​ខូច​ខាត​នោះ​មាន​ជម្រៅ​ប៉ុន​ណា?

561
00:59:25,220 --> 00:59:28,670
អេថាននឹងមានការបង្ហាប់ធ្ងន់ធ្ងរ
ជំងឺមុនពេលគាត់ទៅដល់ផ្ទៃ។

562
00:59:28,730 --> 00:59:30,650
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមាននេះ។

563
00:59:32,520 --> 00:59:33,650
តើនោះជាអ្វីទៅ?

564
00:59:34,490 --> 00:59:38,720
នេះគឺជាអតិផរណាដែលទំនើបបំផុត។
អង្គជំនុំជម្រះ decompression hyperbaric ។

565
00:59:39,590 --> 00:59:40,910
អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ។

566
00:59:43,730 --> 00:59:44,563
អ្វី។

567
00:59:44,630 --> 00:59:49,580
អ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំថា ជីវិតរបស់ Ethan
និងជោគវាសនានៃជីវិតទាំងអស់នៅលើផែនដី

568
00:59:49,640 --> 00:59:54,620
អាស្រ័យ​លើ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ដែល​ប្រជុំ​នៅ​ឯ
កន្លែងដូចគ្នាពិតប្រាកដ

569
00:59:54,620 --> 00:59:55,790
ពេលតែមួយ។

570
00:59:56,150 --> 01:00:00,650
កន្លែងណាមួយនៅក្នុងសមុទ្រខ្លាឃ្មុំទឹកកកជាមួយ

571
01:00:00,650 --> 01:00:01,483
នោះ។

572
01:00:01,670 --> 01:00:02,450
ពិតប្រាកដ។

573
01:00:02,450 --> 01:00:04,460
ហើយចុះយ៉ាងណាបើគាត់លង់ទឹក។
មុនពេលយើងទៅដល់ទីនោះ? ក្នុង។

574
01:00:05,410 --> 01:00:07,040
លទ្ធភាពទាំងអស់ដែលគាត់នឹង។

575
01:00:07,250 --> 01:00:11,960
ប៉ុន្តែនៅក្នុងទឹកដែលត្រជាក់ការថយចុះកម្តៅ
នឹងធ្វើឱ្យមុខងារមេតាប៉ូលីសថយចុះ

576
01:00:11,960 --> 01:00:13,940
ហើយដល់ពេលគាត់រស់ឡើងវិញ។

577
01:00:15,350 --> 01:00:16,183
នោះ។

578
01:00:16,490 --> 01:00:20,900
ផែនការរបស់អ្នកពិតប្រាកដ។ នោះជាផែនការរបស់យើង។

579
01:00:25,940 --> 01:00:30,140
នាវាមុជទឹកតែមួយគត់នៅក្នុងជួរ
គឺជាទូក Ohio Check Bledso ។

580
01:00:30,710 --> 01:00:35,630
ពេល​ដែល​បាន​លិច​ពិធី​របស់​គាត់​បាន​តែ​ដោយ
តាមរយៈវិទ្យុ F ដែលការពារពីឌីជីថលណាមួយ។

581
01:00:35,630 --> 01:00:36,463
ការបញ្ជូន។

582
01:00:36,680 --> 01:00:41,330
នោះមានន័យថាគាត់មានភាពស៊ាំនឹងរឿងនេះ
ដូច​គ្នា​ដែរ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​គាត់​នៅ​តែ​លេច​ចេញ

583
01:00:42,050 --> 01:00:45,170
ហើយ Asprey អាចនាំអ្នកទៅទីនោះក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង
ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនមានទម្ងន់ប្រេងគ្រប់គ្រាន់ទេ។

584
01:00:45,740 --> 01:00:50,150
មិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។ ប្រសិនបើ
Bledsoe ទទួលបញ្ជារបស់ខ្ញុំ

585
01:00:50,180 --> 01:00:54,770
ប្រសិនបើគាត់ជឿថាវាជាការពិត
គាត់អាចទៅដល់ជម្រៅ Periscope ។

586
01:00:55,850 --> 01:00:57,890
គាត់អាចរង់ចាំ 30 វិនាទី។

587
01:00:58,370 --> 01:01:02,610
ប្រសិនបើអ្នកសូម្បីតែមួយនាទី
យឺត គ្រាន់ តែ ឱ្យ ខ្ញុំ នេះ ។

588
01:01:39,220 --> 01:01:43,610
អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យបរបាញ់។ នោះហើយជា
អ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយជាមួយគន្លឹះ។

589
01:01:44,150 --> 01:01:46,670
អញ្ចឹងគាត់មិនអាចធ្វើបានច្រើនទេ។
ដោយគ្មានវា។ ដូច្នេះតើគាត់នៅឯណាឥឡូវនេះ?

590
01:01:46,760 --> 01:01:48,980
កន្លែងណាមួយនៅភាគខាងជើង
ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ខ្ញុំសន្មត់។

591
01:01:49,430 --> 01:01:52,460
អ្នកផ្តល់ឱ្យគាត់នូវនាវាផ្ទុកយន្តហោះ។

592
01:01:52,550 --> 01:01:55,790
ខ្ញុំជាមេបញ្ជាការ
កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ លោកលេខាធិការ

593
01:01:56,480 --> 01:02:00,350
វាជានាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់ខ្ញុំ
ហើយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត។

594
01:02:00,530 --> 01:02:05,030
អ្នកដឹងថាវានឹងកើតឡើង។ ខ្ញុំសង្ស័យ
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចប្រាប់យើង។

595
01:02:05,090 --> 01:02:07,370
ខ្ញុំទើបតែបានធ្វើ ហើយឥឡូវនេះអ្នកត្រូវបានលើកលែងទោស។

596
01:02:07,430 --> 01:02:08,390
លោកជំទាវ។

597
01:02:08,390 --> 01:02:09,230
នោះនឹងជាទាំងអស់។

598
01:02:25,740 --> 01:02:26,730
ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។

599
01:02:28,050 --> 01:02:33,030
វាត្រូវតែជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំ និង
របស់ខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ហើយខ្ញុំត្រូវទិញពេលវេលាបរបាញ់។

600
01:02:33,090 --> 01:02:36,150
នរណាម្នាក់អាចព្យាយាមបញ្ឈប់
វា។ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនយល់ស្របជាមួយអ្នកទេ

601
01:02:36,150 --> 01:02:40,740
ប៉ុន្តែពួកគេគោរពសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នក។
មុនពេលរឿងនេះចប់ នរណាម្នាក់នឹងភ័យស្លន់ស្លោ។

602
01:02:41,370 --> 01:02:43,560
នរណាម្នាក់នឹងព្យាយាមបញ្ឈប់ខ្ញុំ។

603
01:02:52,620 --> 01:02:56,250
ដំណើរ​កំសាន្ត​មួយ​ទៀត​។ អ្នក
ដឹងថាគាត់នៅឯណា។

604
01:02:56,790 --> 01:02:57,810
ដឹងពីកន្លែងដែលគាត់នឹងបញ្ចប់។

605
01:02:58,980 --> 01:02:59,850
នោះជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

606
01:03:22,430 --> 01:03:25,860
ឥឡូវចាំថារដ្ឋាភិបាលត្រូវបានសម្លាប់
ដឹងពីអ្វីដែលយើងដឹងអំពីប៊ូឡុង SEPA ។

607
01:03:26,430 --> 01:03:28,950
នេះគឺជាស្ថានីយ៍ CIA ដែលដំណើរការតាមរដូវកាល។

608
01:03:28,950 --> 01:03:32,100
ភ្នាក់ងារវាលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីទទួលបាន
ព័ត៌មាន​និង​មិន​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​

609
01:03:33,600 --> 01:03:36,870
មិនប្រាប់ពួកគេអំពីការពិតរបស់យើង។
បេសកកម្ម។ គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយ។

610
01:03:42,470 --> 01:03:43,303
អ្នក.

611
01:04:00,570 --> 01:04:05,310
ជំរាបសួរ។ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​សង្ឃឹម​ដូច្នេះ។

612
01:04:05,340 --> 01:04:08,850
បាទ។ យើងកំពុងស្វែងរក Sosus
ស្ថានីយ៍ស្តាប់។ អ្នកបានរកឃើញវា។

613
01:04:08,850 --> 01:04:12,150
មិត្ត។ ខ្ញុំជាប្រធានស្ថានីយ៍។
Bill Dono ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ Tapa ។

614
01:04:14,700 --> 01:04:15,930
ជំរាបសួរ តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

615
01:04:17,310 --> 01:04:20,550
រីករាយដែលបានស្គាល់លោក Bill ។ យើង
អ្នកស្រាវជ្រាវមកពី រញ្ជួយដីអង់គ្លេស។

616
01:04:20,550 --> 01:04:20,820
ខ្ញុំសុំទោស។

617
01:04:20,820 --> 01:04:24,570
តើអ្នកបាននិយាយ Dono ទេ? នោះហើយជា
ត្រឹមត្រូវ។ លោក Bill William Dono,

618
01:04:25,500 --> 01:04:26,333
Langley Dono ។

619
01:04:26,520 --> 01:04:26,790
ខ្មៅ។

620
01:04:26,790 --> 01:04:27,090
តុដេក។

621
01:04:27,090 --> 01:04:31,800
Dono ដូចគ្នា។ និង
អ្នកគឺខ្ញុំមិនជឿទេ។

622
01:04:33,870 --> 01:04:37,680
បុរសនេះគឺជារឿងព្រេងនិទានកូដ។ គាត់
រចនា CIA mainframe នៅ Langley ។

623
01:04:38,070 --> 01:04:40,530
តុដេកខ្មៅ។ វាច្រើនបំផុត
មូលដ្ឋានទិន្នន័យសុវត្ថិភាពនៅលើភពផែនដី។

624
01:04:40,530 --> 01:04:41,490
វាមិនអាចជ្រាបចូលបានទាំងស្រុង។

625
01:04:41,700 --> 01:04:44,370
ជាការប្រសើរណាស់ប្រសិនបើវាមិនអាចជ្រាបចូលបាន។
ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះទេ។

626
01:04:44,880 --> 01:04:48,990
តុដេកត្រូវបានរំលោភនៅឆ្នាំ 96 និង
ភ្នាក់ងារបានបញ្ជូនខ្ញុំចេញនៅថ្ងៃដដែល។

627
01:04:49,860 --> 01:04:50,700
នៅទីនេះតាំងពីពេលនោះមក។

628
01:04:52,290 --> 01:04:56,850
ដូច្នេះអ្នកចង់និយាយថាអ្នកបានហើយ។
បាននៅលើកោះនេះសម្រាប់។

629
01:04:57,120 --> 01:05:01,230
30 ឆ្នាំ។ គ្រាន់តែចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ,

630
01:05:01,380 --> 01:05:05,070
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាអំពីខ្មៅ
តុដេកដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ខ្ពស់?

631
01:05:08,070 --> 01:05:09,930
សុំទោស អ្នកណាថាអ្នក

632
01:05:09,930 --> 01:05:12,270
ធ្លាប់? គ្រាន់តែប្រាប់បុរសនោះថាហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ។

633
01:05:12,480 --> 01:05:15,870
លោក ដូណូ។ ប៊ីល។ ទោះបីជាយើងអាចប្រាប់បាន។
អ្នកជាការពិត អ្នកនឹងមិនជឿវាទេ។

634
01:05:15,960 --> 01:05:16,793
ខ្ញុំនឹងមិន។ អស្ចារ្យ។

635
01:05:16,830 --> 01:05:20,110
បេះដូងនៃបញ្ហាគឺថាយើងត្រូវការ
ចូលប្រើទិន្នន័យ SOS របស់អ្នកទាំងអស់តាំងពីយឺតយ៉ាវ

636
01:05:20,110 --> 01:05:23,770
រដូវរងា 2012. បើមិនដូច្នេះទេពិភពលោក
នឹង​ឈប់​មាន​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​បី​ថ្ងៃ​ទៀត​។

637
01:05:25,930 --> 01:05:29,770
វា​កំពុង​កើត​ឡើង​មិន​មែន​ជា​អង្គភាព​ទេ។

638
01:05:31,900 --> 01:05:36,490
ខ្ញុំបានព្យាយាមព្រមានមនុស្សអំពីវា។
អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ឡើយ។

639
01:05:38,150 --> 01:05:38,983
តើអ្នកអាចជួយពួកយើងបានទេ?

640
01:05:40,450 --> 01:05:41,283
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

641
01:06:00,160 --> 01:06:04,330
សូមអញ្ជើញចូលមក។

642
01:06:09,030 --> 01:06:13,650
លោក។ ភ្ញាក់ឡើង។ ភ្ញាក់ឡើង
លោក យើងមានបញ្ហា។

643
01:06:14,080 --> 01:06:18,730
បញ្ហាជាក់ស្តែង។ តើមានអ្វីកើតឡើង?
គឺ​ខាង​ឧត្តមនាវី K។

644
01:06:20,750 --> 01:06:25,530
យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ។ យើងនៅក្នុង
បុរសតំបន់មុខរបស់យើង។ ការចុះហត្ថលេខាលើរដ្ឋអូហៃអូ។

645
01:06:25,790 --> 01:06:28,330
ទេលោក។ ហើយយើងនៅបាងកក។
បើខ្ញុំមិនវិលវិញឆាប់ៗ

646
01:06:28,330 --> 01:06:31,120
យើង​ចង់​ចាក់​សាំង​ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ។
ទូក។ តើមានអ្វីនៅលើវិទ្យុ?

647
01:06:31,120 --> 01:06:34,210
គ្មានអ្វីក្រៅពីឋិតិវន្តនៅលើ VHF ។ របស់អ្នក។
មិត្តភក្តិកំពុងផ្សាយសញ្ញា។

648
01:06:34,210 --> 01:06:37,990
យើងមិនអាចឮវាបានទេ។ នាំយើងចូលទៅក្នុងកន្លែងចត
លោកម្ចាស់ យើងនៅប៊ីងហ្គោ។ ប្រាំនាទី។

649
01:06:38,110 --> 01:06:40,060
សុំពេលប្រាំនាទី។

650
01:06:43,750 --> 01:06:44,050
យើងអាចធ្វើបាន។

651
01:06:44,050 --> 01:06:44,883
ផ្តល់ឱ្យអ្នកមួយ។

652
01:06:52,990 --> 01:06:56,080
តើ​យើង​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ការ​លោត? យើង
មានមេរោគចេញ។ អញ្ចឹងគាត់ឡើងពីរ

653
01:06:58,430 --> 01:06:59,960
លេចឡើងនៅទីនោះបុរសមីស៊ីល។

654
01:07:02,900 --> 01:07:06,600
នោះជាការព្រមានតែមួយគត់ដែលយើងនឹងទៅ
ដើម្បីទទួលបានយន្តហោះរុស្ស៊ីនៅទីនេះ។

655
01:07:06,740 --> 01:07:10,720
យើងត្រូវទៅ។ អន្តរជាតិ
បញ្ហាប្រឈមដែនអាកាស។

656
01:08:18,620 --> 01:08:19,600
Ethan តើអ្នកនៅឯណា?

657
01:09:01,580 --> 01:09:05,750
អ្នកត្រូវតែជាប្រធានក្រុម Bledso និង
អ្នកត្រូវតែចេញពីចិត្តរបស់អ្នក។

658
01:09:08,090 --> 01:09:11,600
តើអ្វីជាផែនការពិតប្រាកដប្រសិនបើ
យើងមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ? អ្នកដឹង។

659
01:09:11,900 --> 01:09:13,490
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​បាន​គិត​ទៅ​មុខ​ឆ្ងាយ​នោះ​ទេ។

660
01:09:14,630 --> 01:09:15,463
មិនអីទេ។

661
01:09:17,140 --> 01:09:17,973
ទេ

662
01:09:23,150 --> 01:09:25,370
ខាងក្រោយកោតសរសើរ Neely ។ ផ្ញើជូននាងដោយក្តីគោរព។

663
01:09:26,180 --> 01:09:28,190
នាងបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យរំពឹងថានឹងមានអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតង។

664
01:09:30,620 --> 01:09:32,000
នាង​មិន​ដែល​និយាយ​អំពី Taser ទេ។

665
01:09:32,150 --> 01:09:33,620
ចាំប្រាប់ខ្ញុំថានេះជាអ្វី។

666
01:09:33,620 --> 01:09:38,030
អំពី។ ខ្ញុំនឹកអ្នក។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់។
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកនាំខ្ញុំទៅខាងជើង។

667
01:09:38,840 --> 01:09:39,673
បន្ត។

668
01:09:39,830 --> 01:09:43,880
ខ្ញុំកំពុងរំពឹងថាសំណុំនៃកូអរដោនេពិតប្រាកដ
តាមរយៈការបញ្ជូនកូដ Morse និងគ្រាន់តែ

669
01:09:43,880 --> 01:09:46,820
តើអ្នករំពឹងយ៉ាងណា
ដើម្បីទទួលពួកគេនៅទីនេះ?

670
01:09:47,360 --> 01:09:51,830
អ្នកត្រូវតែមកប៉ារីសកូដ
ជម្រៅ, បង្កើនសញ្ញាអង់តែន។

671
01:09:51,830 --> 01:09:56,780
ស្កេនចុងទាបនៃ VHF
ក្រុមតន្រ្តីរយៈពេលប៉ុន្មាន? 15 នាទី។

672
01:09:57,350 --> 01:10:00,650
នោះនឹងផ្តល់ឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ី 15
នាទីដើម្បីបញ្ជាក់ទីតាំងរបស់យើង។

673
01:10:01,520 --> 01:10:02,630
ចាប់ផ្តើមនៅពេលថ្ងៃត្រង់។

674
01:10:02,630 --> 01:10:07,490
រៀងរាល់ពីរម៉ោងបន្ទាប់ពីនោះ។
រហូតដល់ក្រុមរបស់ខ្ញុំបញ្ជូនវាមកខ្ញុំ

675
01:10:07,490 --> 01:10:08,323
កូអរដោនេ។

676
01:10:12,560 --> 01:10:16,940
ខាងជើងគឺជាសមុទ្រខ្លាលោកឥឡូវនេះ
រាល់នាវាមុជទឹកនៅប៉ាស៊ីហ្វិករុស្ស៊ី

677
01:10:16,940 --> 01:10:17,900
កងនាវាគឺនៅទីនោះ។

678
01:10:18,230 --> 01:10:21,860
បេសកកម្មចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីបិទពួកគេ។
មុខតំណែង និងបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងឡើង

679
01:10:21,860 --> 01:10:24,230
ទៅ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកដឹងចម្លើយ។

680
01:10:26,270 --> 01:10:28,970
តើនោះជាអ្វី? នោះជាកោះ St. Matthew។

681
01:10:29,480 --> 01:10:32,150
វាគ្មានអ្វីនៅទីនោះទេក្រៅពីចាស់
ស្ថានីយ៍ស្តាប់ Sosus ។ ទេ

682
01:10:32,480 --> 01:10:34,310
នៅជាប់វា។ តើនោះជាអ្វី?

683
01:10:38,570 --> 01:10:41,750
នោះហើយជាត្រីឆ្លាមតូច។
តើអ្នកដឹងថានោះជាអ្វីទេ?

684
01:10:43,280 --> 01:10:46,970
វាជាអនុភាសារុស្សីពិសេស
បង្ខំឱ្យខ្លួនអ្នកក្លាយជាតារាមាស។

685
01:10:46,970 --> 01:10:51,650
លោក Ariel recon បានប្រទះឃើញវានៅ St.
កោះ Matthew ទើបតែជាងមួយម៉ោងមុន។

686
01:10:52,100 --> 01:10:53,450
វាត្រូវបានដាក់ពង្រាយពីនេះ

687
01:10:54,350 --> 01:10:57,710
ដំបង Belgar ដ៏សាហាវបំផុត។
នាវាមុជទឹកនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី។

688
01:10:58,220 --> 01:11:01,850
បេសកកម្មបន្ទាប់បន្សំរបស់ខ្ញុំគឺស្វែងរកទីតាំង
សត្វតិរច្ឆាន​នោះ​ហើយ​កាន់​វា​ជា​ហានិភ័យ។

689
01:11:02,180 --> 01:11:04,400
រោមភ្នែកមានន័យថាវានៅកន្លែងណាមួយនៅជិត។

690
01:11:07,400 --> 01:11:11,780
អ្នកមានប្រជាជននៅលើកោះនោះ។ នោះហើយជា
កន្លែងដែលកូអរដោនេរបស់អ្នកមកពី។

691
01:11:14,730 --> 01:11:17,070
តើអ្នកនឹងជួយខ្ញុំទេ Mr.

692
01:11:20,220 --> 01:11:21,750
ប្រសិនបើអ្នកចង់វាយខ្លាឃ្មុំ។

693
01:11:23,580 --> 01:11:25,830
អូអ្នកបានមកដល់បុរសត្រឹមត្រូវ។

694
01:11:28,290 --> 01:11:30,120
ចូលចិត្តនិយាយជាមួយលោកគ្រូអ្នកមុជទឹក។

695
01:11:30,220 --> 01:11:32,560
នាយក? បាទ។

696
01:11:33,210 --> 01:11:37,260
មានថ្នាំធ្វើឱ្យភ្ញៀវរបស់យើងនៅក្នុង
បួន con quarters នេះ? លោក។

697
01:11:40,440 --> 01:11:43,980
ដូចដែលខ្ញុំបានពន្យល់ដល់មិត្តរបស់យើង។
នៅទីនេះ ខ្ញុំមិនមានទិន្នន័យដែលពួកគេចង់បានទេ។

698
01:11:44,280 --> 01:11:47,850
ភ្នាក់ងារមិនអើពើនឹងសំណើរបស់ខ្ញុំទៅ
ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រព័ន្ធរបស់យើងសម្រាប់មួយទសវត្សរ៍។

699
01:11:48,480 --> 01:11:53,340
ថ្ងៃ​មួយ​ក្រុម​មួយ​បង្ហាញ​ឡើង​ដោយ​មិន​បាន​ប្រកាស​និង
ជួសជុលប្រព័ន្ធទាំងមូលក្នុងបញ្ហា

700
01:11:53,340 --> 01:11:53,730
ថ្ងៃ

701
01:11:53,730 --> 01:11:55,800
ខ្ញុំគិតថានេះជារដូវរងាឆ្នាំ 2012 ។

702
01:11:55,800 --> 01:11:56,250
មែនទេ?

703
01:11:56,250 --> 01:12:00,270
ហើយប្រព័ន្ធចាស់ដំណើរការលើម៉ាញេទិក
ខ្សែអាត់បានបម្រុងទុករហូតដល់ប្រាំបីអ៊ីញថាសទន់។

704
01:12:00,360 --> 01:12:01,950
ទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងជម្រកឆ្កែ។

705
01:12:02,340 --> 01:12:04,500
ឥឡូវនេះប្រអប់ទាំងនេះអាចមាន។

706
01:12:04,500 --> 01:12:09,420
កូអរដោនេដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងស្វែងរក
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអ្នកអាននោះទេ។

707
01:12:09,420 --> 01:12:11,820
ក៏​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​បាត់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 2012 ។

708
01:12:12,540 --> 01:12:14,310
តើអ្នករំពឹងថាគាត់នឹងសាងសង់ទេ? ខ្ញុំ

709
01:12:14,310 --> 01:12:18,390
បានមកសម្រាប់កូអរដោនេមិនមែនប្រអប់។
ឧបមាថាអ្នករកឃើញកូអរដោនេ។

710
01:12:18,390 --> 01:12:22,350
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះក្រុមរបស់ខ្ញុំ? យើងនឹងយក
សំរបសំរួលទៅថ្នាក់លើរបស់ខ្ញុំបុរសរបស់ខ្ញុំ។

711
01:12:22,350 --> 01:12:25,260
រង់ចាំនៅទីនេះនៅពេលដែលយើងមានទីតាំងនៅ
អ្វីដែលយើងកំពុងស្វែងរក,

712
01:12:25,320 --> 01:12:27,420
បុរសរបស់ខ្ញុំនឹងចាកចេញ ហើយគាត់នឹងមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។

713
01:12:28,290 --> 01:12:31,620
តើអ្នកជឿទេប្រសិនបើ
តើអ្នកជាខ្ញុំទេ? ទេ ខ្ញុំមិនព្រមទេ។

714
01:12:32,370 --> 01:12:34,410
អ្នក​មាន​ពេល​មួយ​ម៉ោង​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​បើកបរ។

715
01:12:37,500 --> 01:12:38,333
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

716
01:12:39,350 --> 01:12:40,050
អូ។

717
01:12:40,050 --> 01:12:40,890
ឈ្មោះដំបូងរបស់អ្នក។

718
01:12:41,280 --> 01:12:42,113
ប្រធានក្រុម។

719
01:12:43,320 --> 01:12:47,520
Ov ខ្ញុំព្រះគុណ។ នោះ​គឺ Benji។ តើយើងអាច
ត្រឹមតែប្រាំនាទីក៏ជាមនុស្ស?

720
01:12:48,060 --> 01:12:51,780
មិនមែនជនជាតិរុស្ស៊ី មិនមែនជនជាតិអាមេរិកទេ។ គ្រាន់តែមនុស្ស
ដែលចង់ឃើញមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់យើងម្តងទៀត។

721
01:12:52,170 --> 01:12:54,480
ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទេ សូម្បី​តែ​ឆ្កែ។

722
01:12:55,520 --> 01:12:57,540
អ្នកប្រាកដជាមិនមានសោនេះទេ។

723
01:12:58,680 --> 01:13:02,480
កូនសោឈើឆ្កាងដែលផ្តល់ឱ្យ
អ្នកកាន់ចូលប្រើ pod cova ។ សូម្បីតែ។

724
01:13:02,730 --> 01:13:03,900
ប្រសិនបើអ្នកមានកូអរដោនេ,

725
01:13:03,900 --> 01:13:07,350
អ្នកនៅតែមិនអាចយកមកវិញដោយសុវត្ថិភាព
កូដប្រភពអង្គភាពដោយគ្មានជំនួយរបស់យើង។

726
01:13:09,330 --> 01:13:10,020
អ្នកមាន។

727
01:13:10,020 --> 01:13:12,690
កូនសោមួយទៀតមែនទេ?

728
01:13:14,610 --> 01:13:19,170
អ្នក​ធ្លាប់​មាន​មួយ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​អ្នក។
មិនមានកូអរដោណេ។

729
01:13:20,250 --> 01:13:24,090
ហើយនៅពេលអ្នកសាងសង់
ដ្រាយយើងនឹងមានវា។

730
01:13:25,800 --> 01:13:27,030
មិនអីទេ តោះសាកល្បងអ្វីផ្សេងទៀត។

731
01:13:28,140 --> 01:13:32,460
ចុះបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាយើងមានមិត្ត
ត្រូវបានបដិសេធដោយរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

732
01:13:32,460 --> 01:13:34,350
ដោយសារតែគាត់មិនព្រមប្រគល់កូនសោនេះ?

733
01:13:34,950 --> 01:13:38,730
មិត្តរបស់យើងគឺនៅទីនោះ
ឥឡូវនេះឯករាជ្យពី
ខ្សែសង្វាក់បញ្ជាណាមួយកំពុងរង់ចាំ

734
01:13:38,730 --> 01:13:40,260
ដើម្បីឱ្យយើងបញ្ជូនកូអរដោនេទាំងនោះ។

735
01:13:40,260 --> 01:13:44,460
ហើយគាត់នឹងឈប់ដោយសុវត្ថិភាព
ទាញយក pod kova ហើយប្រើប្រភព

736
01:13:44,460 --> 01:13:46,920
កូដរក្សាទុកនៅលើវាដើម្បីបំផ្លាញអង្គភាព។

737
01:13:46,950 --> 01:13:49,260
ហើយមិនមែនសម្រាប់ជាប្រយោជន៍
ជាតិណាមួយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

738
01:13:49,410 --> 01:13:52,920
តើអ្នកមិនឃើញអង្គភាពកំពុងរាប់ទេ។
លើពួកយើងដើម្បីមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។

739
01:13:53,430 --> 01:13:56,310
សូមអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងបំពេញបេសកកម្មរបស់យើង។

740
01:13:57,090 --> 01:13:58,770
យើងមិនមែនជាសត្រូវទេ។

741
01:13:59,700 --> 01:14:00,930
តើអ្នកជឿទេ?

742
01:14:01,590 --> 01:14:02,450
ប្រសិនបើអ្នកជាខ្ញុំ?

743
01:14:06,750 --> 01:14:10,010
ទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។

744
01:14:11,100 --> 01:14:12,250
អ្នកមានពេលមួយម៉ោង។

745
01:14:18,100 --> 01:14:22,030
នេះគឺជាសម្ពាធប្រាំពីរ
ឈុតដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីកាត់បន្ថយ

746
01:14:22,030 --> 01:14:24,850
ពេលវេលា decompression បន្ទាប់ពី
មុជទឹកស្លាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

747
01:14:24,880 --> 01:14:29,080
វាធ្វើនេះដោយមធ្យោបាយកម្រនិងអសកម្ម
ល្បាយនៃអុកស៊ីសែន និងឧស្ម័នអសកម្ម។

748
01:14:29,380 --> 01:14:31,900
អ្នកនឹងត្រូវដកដង្ហើមវែងៗ
ឡើងសម្រាប់រាងកាយរបស់អ្នកដើម្បីដោះស្រាយវា។

749
01:14:31,960 --> 01:14:35,500
តើយើងជាឧស្ម័នប្រភេទណា
និយាយអំពី? វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់។

750
01:14:36,430 --> 01:14:38,980
សន្មតថាអ្នកកំពុងបំពេញភារកិច្ច
សម្រាប់ 20 នាទីឬតិចជាងនេះ,

751
01:14:39,040 --> 01:14:42,910
ពេលវេលា និងការបង្ហាប់របស់អ្នកនឹង
ត្រូវបានកាត់បន្ថយពីមួយថ្ងៃទៅម៉ោង

752
01:14:44,650 --> 01:14:45,483
តាមទ្រឹស្តី។

753
01:14:45,790 --> 01:14:49,660
តាមទ្រឹស្តី យើងមិនបានសាកល្បងទេ។
សញ្ញាប្រាំពីរនៅក្រោម 300 ហ្វីត។

754
01:14:50,650 --> 01:14:53,620
ដើម្បីរក្សាកំហុស។ អ្នកនឹង
ត្រូវ​ការ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​លឿន​,

755
01:14:54,100 --> 01:14:58,810
ដែលមានន័យថា HPNS ដែលត្រូវបានធានា
រោគសញ្ញាសរសៃប្រសាទសម្ពាធខ្ពស់។

756
01:14:59,560 --> 01:15:03,850
អ្នកគួរតែរំពឹងថានឹងមានការញ័រ,
ញ័រ, វិលមុខ,

757
01:15:04,150 --> 01:15:08,920
វង្វេងស្មារតីនិងវង្វេងស្មារតី
ភាពច្របូកច្របល់និងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្រោម

758
01:15:08,920 --> 01:15:13,660
សម្ពាធខ្លាំង។ បើទោះបីជា
សម្គាល់ការងារប្រាំពីរត្រូវបានរចនា

759
01:15:13,870 --> 01:15:16,720
អ្នកនៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់
ល្បាយសម្រាប់ការឡើងយឺត។

760
01:15:17,740 --> 01:15:19,780
នោះមានន័យថាអ្នកគឺជា
ធានាដើម្បីទទួលបាន Bens ។

761
01:15:21,370 --> 01:15:24,340
អាសូតនៅក្នុងជាលិកាសាច់ដុំរបស់អ្នក។
ពង្រីកទៅក្នុងចរន្តឈាមរបស់អ្នក

762
01:15:25,930 --> 01:15:29,320
ឈឺចាប់ខ្លាំង, ប្រកាច់,

763
01:15:30,970 --> 01:15:32,560
ការបាត់បង់ដំណេក និងការគ្រប់គ្រងសាច់ដុំ។

764
01:15:33,710 --> 01:15:36,600
អ្នកនឹងមានពេល 20 នាទីដើម្បី
ចូលទៅកាន់បន្ទប់ decompression ។

765
01:15:40,960 --> 01:15:41,793
អ្វីនោះ។

766
01:15:42,040 --> 01:15:43,720
វាដោយគ្មានការបង្ហាប់ថោកជាង។

767
01:15:44,890 --> 01:15:45,723
អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់។

768
01:15:49,030 --> 01:15:53,890
ការស្កេន VHF មួយទៀតបានមក។
ប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នកកំពុងផ្សាយ។

769
01:15:54,310 --> 01:15:55,420
យើង​នៅ​តែ​មិន​បាន​យក​វា​ឡើង។

770
01:16:12,220 --> 01:16:13,810
សូមអញ្ជើញមក
នៅលើ, មក, មក។

771
01:16:21,490 --> 01:16:24,400
នោះ​ហើយ​ជា​សត្វ​ឆ្កែ​រអិល​ចេញ​នៅ​ក្នុង​
របារ។ ដល់ម៉ោងបាយល្ងាចហើយ។

772
01:16:37,780 --> 01:16:39,450
មិត្ត​សំងាត់​តូច​មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ។

773
01:16:40,060 --> 01:16:43,990
មិនមានកូអរដោនេទេ។
នៅលើឌីសណាមួយទាំងនេះ

774
01:16:44,350 --> 01:16:45,183
កែលម្អ។

775
01:16:45,340 --> 01:16:49,390
14 ឆ្នាំមុនវាមានទាំងអស់។
ក្លិនស្អុយនៃការបិទបាំងនេះ។

776
01:16:51,970 --> 01:16:54,220
ហើយបុរសកំពូលបាននិយាយទៅកាន់ភីហ្សា។

777
01:16:55,810 --> 01:16:57,040
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តនោះទេ។

778
01:16:58,360 --> 01:17:02,710
ខ្ញុំមិនបានប្រាប់ពួកគេអំពីការបម្រុងទុកទាំងនេះទេ។
ហើយនៅពេលដែលពួកគេចាកចេញ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់គ្រប់ៗគ្នា។

779
01:17:02,710 --> 01:17:06,100
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេផ្ទាល់។ ក
ព្រឹត្តិការណ៍ឯកោលេចធ្លោ

780
01:17:07,900 --> 01:17:11,390
ការបំផ្ទុះក្រោមបាតសមុទ្រដ៏ធំមួយអំពី
មួយខែមុនពេលពួកគេមកដល់ដើម្បីយក

781
01:17:11,390 --> 01:17:16,130
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅឆ្ងាយដោយធម្មជាតិខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។
យល់ពីសារៈសំខាន់ប៉ុន្តែខ្ញុំ

782
01:17:16,130 --> 01:17:20,360
បានកត់សម្គាល់កូអរដោនេហើយបន្ទាប់មក
ខ្ញុំបានបំផ្លាញឌីសតែមួយគត់។

783
01:17:23,090 --> 01:17:26,000
ប៉ុន្តែអ្នកឃើញ អ្នកដឹង
តើបាល់លឿននៅឯណា

784
01:17:27,800 --> 01:17:29,060
ថាម៉ែត្រការ៉េ។

785
01:17:42,110 --> 01:17:42,330
អាហារពេលល្ងាច។

786
01:17:42,330 --> 01:17:43,163
ពេលវេលា?

787
01:17:46,190 --> 01:17:50,600
តើប្រពន្ធខ្ញុំអាចមើលថែឆ្កែបានទេ?
ខ្ញុំមិនអាចផ្តោតអារម្មណ៍ជាមួយរ៉ាកែតនេះបានទេ។

788
01:18:20,660 --> 01:18:21,560
នាងនឹងត្រូវការជំនួយខ្លះ។

789
01:18:22,000 --> 01:18:25,730
ខ្ញុំនឹងទៅ។ ខ្ញុំអាចប្រើខ្យល់។

790
01:18:28,580 --> 01:18:29,850
Sonya បានផ្តល់អាវរបស់អ្នក។

791
01:18:55,160 --> 01:18:59,900
ប្រាំនាទីដល់ការផ្សាយបន្ទាប់
បង្អួចនឹងស្ថិតនៅក្រោមគម្របទឹកកកឆាប់ៗនេះ

792
01:18:59,900 --> 01:19:04,480
បាត់បង់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងអស់។ នេះ។
នឹងក្លាយជាឱកាសចុងក្រោយរបស់យើង។

793
01:20:01,980 --> 01:20:04,650
ប្រធាននាឡិកា Raise
comms លេខមួយនៅ។

794
01:20:21,000 --> 01:20:25,380
រង់ចាំ រង់ចាំ។

795
01:20:25,770 --> 01:20:29,010
តើនេះជាអ្វី? តើអ្វីជា
នេះ? អ្នកនឹងមិនឈប់ទេ។

796
01:21:16,380 --> 01:21:17,370
សួស្តី? ទៅវិទ្យុ។

797
01:21:51,400 --> 01:21:54,270
វិទ្យុ។ លេខកូដ VHF Morse
វិទ្យុចូលនៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេង។

798
01:22:21,840 --> 01:22:23,910
ហាហ្គា។ គាត់បានចំណាយច្រើនពេក

799
01:22:25,580 --> 01:22:28,190
ពេលវេលានៅលើអ៊ីនធឺណិត

800
01:24:14,350 --> 01:24:15,183
ទៅ។

801
01:24:56,950 --> 01:25:00,850
កូអរដោនេដែលអ្នកចង់បាន។ ខ្ញុំ
ខ្លាចអ្នកនៅលើទូកខុស។

802
01:25:02,530 --> 01:25:06,670
នោះហើយជា 2000 ម៉ាយពី Cape of Good
សង្ឃឹមលើផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិភពលោក។

803
01:25:07,780 --> 01:25:08,800
ជិតមែនទែនហើយ។

804
01:25:12,700 --> 01:25:13,533
វា។

805
01:25:26,670 --> 01:25:29,000
ផ្ទុយស្រឡះ។ ក្នុងករណី។

806
01:25:29,170 --> 01:25:31,780
ជនជាតិរុស្ស៊ីបានស្តាប់។ ឆ្លាតណាស់។

807
01:25:33,730 --> 01:25:36,610
មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​បាន​កំណត់​វគ្គ​សិក្សា​ថ្មី។ 3 40.

808
01:25:36,610 --> 01:25:39,400
ស្តាំ 15 ដឺក្រេ។
ស្ថិរភាពនៅលើវគ្គសិក្សា 3 4 0. សួស្តីលោក។

809
01:25:39,400 --> 01:25:41,470
ឈ្នាន់របស់ខ្ញុំគឺ R 15 មន្រ្តីនៃនាវា។

810
01:25:41,650 --> 01:25:45,790
ទំនាក់ទំនងលិចទឹក 10 0
នៅលើគែមនៃ baffles តារារបស់យើង។

811
01:25:45,790 --> 01:25:48,920
វាគ្មិនមួយបង្ហាញផ្លូវរូងក្រោមដីនៃ
មន្រ្តីសមហេតុផលពីរថ្នាក់ច្រៀង។

812
01:25:48,980 --> 01:25:52,060
ប្រសិនបើស្ថានីយ៍នាឡិកាភ្លើង
គ្រប់គ្រង តាមដាន គណបក្ស នៅស្ងៀម។

813
01:25:52,090 --> 01:25:54,550
បិទទូរទឹកកក។ អញ្ចឹង
នៅពេលដែលបេសកកម្មបានសម្រេច។

814
01:25:54,850 --> 01:25:57,610
យើងបានរកឃើញផ្លូវជួង។
វាត្រឹមត្រូវនៅលើលារបស់យើង។

815
01:25:58,030 --> 01:26:02,500
គ្រប់ទីកន្លែងដែលបេសកកម្មរបស់អ្នកកំពុងនាំអ្នក។
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងយកជនជាតិរុស្ស៊ីនៅទីនោះ។

816
01:26:05,000 --> 01:26:08,330
ហើយពួកគេមិនដែលទៅ
ដឹងពីគោលដៅរបស់ខ្ញុំ។ មួយ។
ឈានដល់ការសម្រាក។ សំរបសំរួល។

817
01:26:08,510 --> 01:26:09,950
ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ស្លូ Ted knots ។

818
01:26:10,070 --> 01:26:13,760
បង្វែរទូកនេះ ហើយយក
ជនជាតិរុស្សីត្រឡប់មកវិញតាមរបៀបដែលយើងមក។

819
01:26:14,570 --> 01:26:18,980
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះបេសកកម្មរបស់អ្នក។
បន្ទាប់មក? ខ្ញុំកំពុងចេញពីវេន។

820
01:26:20,890 --> 01:26:25,700
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមខ្ញុំដោយគ្មានការបង្ហាប់របស់យើង។
បន្ទប់អ្នកប្រាកដជាស្លាប់។

821
01:26:26,390 --> 01:26:30,920
លោកម្ចាស់ បន្ទប់បង្ហាប់របស់អ្នក។
មិនដែលជាផ្នែកមួយនៃផែនការរបស់យើងទេ។

822
01:26:36,170 --> 01:26:37,003
មិនអីទេ

823
01:26:39,330 --> 01:26:42,420
តើអ្វីជាផែនការរបស់អ្នកពិតប្រាកដ?

824
01:27:03,650 --> 01:27:04,483
មិនអីទេ។

825
01:27:25,400 --> 01:27:28,380
ខ្ញុំ។ អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ​។
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំសង្ស័យ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

826
01:27:36,000 --> 01:27:38,900
ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់។

827
01:27:41,450 --> 01:27:45,530
បង្ហាញខ្ញុំថានៅសល់

828
01:27:51,940 --> 01:27:52,773
អូ

829
01:27:56,160 --> 01:27:57,060
យើងឡើងជិះ

830
01:28:02,310 --> 01:28:03,740
ហើយនេះយើងឈប់។

831
01:28:12,120 --> 01:28:13,020
តើនេះសម្រាប់អ្វី?

832
01:28:24,410 --> 01:28:25,243
កាន់។

833
01:29:04,350 --> 01:29:05,183
មានកូនសោរបស់អ្នក។

834
01:29:05,760 --> 01:29:08,790
មិនអីទេ បើកថាមពល ដកដង្ហើមវែងៗ។

835
01:29:10,350 --> 01:29:13,680
ប្រព័ន្ធណែនាំរបស់ Mark Seven
នឹងនាំអ្នកទៅកាន់កូអរដោនេរបស់អ្នក

836
01:29:13,740 --> 01:29:18,450
ជម្រៅដែលទីតាំងរបស់អ្នក។
500 ហ្វីតតួលេខ 19 នាទីសម្រាប់អ្នក

837
01:29:18,450 --> 01:29:21,540
គោលដៅ។ 10 នាទីនៅលើភារកិច្ច។ ចងចាំ។

838
01:29:22,020 --> 01:29:26,520
យូរជាងនេះក្នុងឱកាសរបស់អ្នក។
នៃការរស់រានមានជីវិត។ ថយចុះដោយទីពីរ។

839
01:29:26,790 --> 01:29:31,260
ហើយកុំភ្លេច អ្នកត្រូវតែដកដង្ហើមចេញ
ជាបន្តបន្ទាប់នៅពេលអ្នកឡើងទៅលើផ្ទៃ

840
01:29:31,320 --> 01:29:33,840
សង្កត់ដង្ហើមរបស់អ្នកនិង
សួតរបស់អ្នកនឹងផ្ទុះ។

841
01:29:34,440 --> 01:29:36,540
ឧបករណ៍បញ្ជូន VHF ដែលអ្នកស្នើសុំ,

842
01:29:36,690 --> 01:29:39,840
ក្រុមរបស់អ្នកគួរតែអាចកំណត់ទីតាំងបាន។
អ្នកក្នុងកាំពីរម៉ាយល៍។

843
01:29:40,830 --> 01:29:44,580
ចាំមើលក្រោយ សំណាងល្អ។

844
01:29:54,510 --> 01:29:55,590
ថែរក្សាឈុតរបស់ខ្ញុំ។

845
01:30:15,420 --> 01:30:17,400
ដូច្នេះជួរសូណាទៅដំបងបែលហ្គា។

846
01:30:17,400 --> 01:30:19,830
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំនៅជិតវាលស្រែ
ឥទ្ធិពលជិតពេកមិនអាចប្រាប់បាន។

847
01:30:20,310 --> 01:30:23,790
ធ្វើចលនាយឺតៗរហូតដល់ ១០ knots
ដោយកំណត់ហេតុ។ មួកនៅលើសញ្ញារបស់ខ្ញុំ,

848
01:30:23,790 --> 01:30:25,230
ស្តាំ ឈ្នាន់ពេញឈរក្បែរ។

849
01:30:25,230 --> 01:30:26,063
ប្រធានក្រុមរបស់អ្នក។

850
01:31:25,860 --> 01:31:27,960
សម្គាល់វេន។ សួស្តីលោក!
ក្រញាំរបស់ខ្ញុំគឺត្រឹមត្រូវ។

851
01:49:35,280 --> 01:49:36,113
វាមិនអីទេ។

852
01:49:46,700 --> 01:49:49,650
តើវានៅឯណា? កូវ៉ា

853
01:49:53,550 --> 01:49:54,383
អ្នកបានធ្វើវា Jason ។

854
01:49:56,270 --> 01:49:57,103
អ្នកមិនបាន។

855
01:50:01,550 --> 01:50:02,490
ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងឥឡូវនេះ?

856
01:50:08,840 --> 01:50:13,290
ទីបំផុត Gabriel គាត់មិនអាច Luther បានទេ

857
01:50:13,290 --> 01:50:17,090
មានថ្នាំពុល។ យើងសម្លាប់។

858
01:50:17,090 --> 01:50:20,730
អង្គភាព។ Ethan ខ្ញុំបានគិត

859
01:50:22,670 --> 01:50:25,370
តើយើងអាចលុបចោលអ្វីៗទាំងអស់ដោយរបៀបណា
អង្គភាពបានធ្វើ?

860
01:50:26,670 --> 01:50:28,130
ប្រសិនបើយើងអាចគ្រប់គ្រងវាបាន

861
01:50:29,620 --> 01:50:33,170
ប្រហែលជាយើងអាចនាំមក
ផែនដីពីគែម។

862
01:50:34,300 --> 01:50:35,133
ព្រះគុណ។

863
01:50:36,910 --> 01:50:40,290
តើអ្នកនឹងអ្នកណានៅលើផែនដី
ជឿ​លើ​អំណាច​ដ៏​ច្រើន​នេះ?

864
01:50:41,400 --> 01:50:45,210
តើអ្នកនឹង? ជាការពិតណាស់មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

865
01:50:47,210 --> 01:50:48,730
ខ្ញុំជឿថាអ្នកចង់ធ្វើរឿងនេះ។

866
01:50:52,750 --> 01:50:52,990
ទេ។

867
01:50:52,990 --> 01:50:53,823
នរណាម្នាក់។

868
01:51:00,300 --> 01:51:01,133
សូមអរគុណ

869
01:51:04,270 --> 01:51:08,490
សម្រាប់ការនាំខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។ គ្មានអ្វីសម្រាប់វាទេ។

870
01:51:53,620 --> 01:51:58,180
យើងមិនត្រូវបានណែនាំជាផ្លូវការទេ។
ខ្ញុំគឺ William Dono Langley ។

871
01:51:59,290 --> 01:52:02,260
យើងបានជួបគ្នាកាលពី 30 ឆ្នាំមុន

872
01:52:08,320 --> 01:52:11,620
ដូច្នេះអ្នកគឺជាគាត់។ ខ្ញុំ
យល់ពីរបៀបដែលអ្នកជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

873
01:52:14,650 --> 01:52:16,720
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវកែប្រែបែបណាទេ។
សម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះអ្នក។

874
01:52:17,380 --> 01:52:19,420
នោះជាបញ្ហារបស់មិត្តភ័ក្តិ។

875
01:52:21,100 --> 01:52:24,340
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានបំបែកនៅក្នុងតុដេក 30
ឆ្នាំមុន ខ្ញុំប្រហែលជានៅតែនៅទីនោះ។

876
01:52:25,780 --> 01:52:27,370
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនគិតថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តទេ។

877
01:52:28,150 --> 01:52:32,920
ខ្ញុំមិនដែលបានរកឃើញផ្ទះតែមួយទេ។
នោះ​ហើយ​ដែល​បាន​នាំ​មក​នូវ​សន្តិភាព​ដល់​ខ្ញុំ និង​ខ្ញុំ

878
01:52:32,920 --> 01:52:35,080
ពិត​ជា​មិន​ដែល​នឹង​មាន
បានជួបនារីដែលខ្ញុំស្រលាញ់។

879
01:52:42,250 --> 01:52:42,940
គ្មានអ្វីដែលត្រូវក្លាយជានោះទេ។

880
01:52:42,940 --> 01:52:43,773
សូមអភ័យទោសអំពី។

881
01:52:47,660 --> 01:52:48,710
ខ្ញុំជំពាក់អ្នកជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

882
01:52:59,690 --> 01:53:01,580
យើងនឹងចុះចត
នៅពេលដែលនាឡិការអស់។

883
01:53:01,580 --> 01:53:05,210
នៅពេលយើងមកដល់អង្គភាពនឹង
មានការគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិចំនួនប្រាំបួនរបស់ពិភពលោក

884
01:53:05,210 --> 01:53:09,470
ឃ្លាំងអាវុធនៃថ្ងៃវិនាស ហើយវានឹងត្រូវបានបញ្ឆេះ
កាំជ្រួចដែលវាគ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែមិនអាច

885
01:53:09,470 --> 01:53:12,740
បើកដំណើរការរហូតដល់វាមានកន្លែងសុវត្ថិភាព
ដើម្បីលាក់។ បើចង់រស់

886
01:53:12,890 --> 01:53:14,600
កន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតគឺនៅទីនេះ។

887
01:53:14,900 --> 01:53:15,680
តើនោះជាអ្វី?

888
01:53:15,680 --> 01:53:15,740
នេះ។

889
01:53:15,740 --> 01:53:18,230
តុដេក Doomsday Congo Ya ។

890
01:53:18,440 --> 01:53:22,910
វា​ជា​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​ឯកោ​សម្ងាត់​កំពូល
ថាមពល, កម្រិតរឹងនៃខ្យល់ព្យុះ។

891
01:53:23,050 --> 01:53:25,100
ម៉ាស៊ីនមេទិន្នន័យ exabyte ។

892
01:53:25,100 --> 01:53:28,940
ទំហំផ្ទុក 1 ពាន់លានជីហ្គាបៃ។
នោះជាភាពយន្តផ្ទះជាច្រើន។ អ្នកគឺជា។

893
01:53:28,940 --> 01:53:29,773
មិនឆ្ងាយទេ។

894
01:53:29,810 --> 01:53:33,770
វាផ្ទុកនូវចំណេះដឹងដែលប្រមូលបាន។
ចាត់ទុកថាសក្តិសមក្នុងការអភិរក្ស ហើយវាជា

895
01:53:33,770 --> 01:53:34,070
យ៉ាងពេញលេញ។

896
01:53:34,070 --> 01:53:37,250
ការពារ, មិនជ្រាបទឹកទាំងស្រុង
ថាមពលអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកគ្រប់ប្រភេទ។

897
01:53:37,250 --> 01:53:38,600
គ្មានការបញ្ជូន និងឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។

898
01:53:38,690 --> 01:53:42,560
ធ្នូដែលមិនអាចកែប្រែបាននៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ
កសាងឡើងដើម្បីរស់រានមានជីវិតដល់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក។

899
01:53:42,650 --> 01:53:44,780
ដូច្នេះប្រសិនបើអង្គភាពចូល

900
01:53:44,960 --> 01:53:48,590
វាអាចរស់បានរាប់ពាន់ឆ្នាំទេ។
បញ្ហាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលនៅសល់

901
01:53:48,590 --> 01:53:49,280
ពិភពលោក។

902
01:53:49,280 --> 01:53:51,950
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចង់រស់?
តើស្តង់ដាររបស់គាត់ទទួលបានអ្វីខ្លះ។

903
01:53:51,950 --> 01:53:53,450
ពីការបំផ្លាញជីវិតទាំងអស់នៅលើផែនដី?

904
01:53:53,510 --> 01:53:57,230
សំណួរ​មួយ​ដែល​ណូអេ និង​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​គាត់​ត្រូវ​តែ​មាន
បានសួរនៅមុនទឹកជំនន់។

905
01:53:57,590 --> 01:54:01,940
អង្គភាពដែលព្រះគិតថាវាជាព្រះជានិច្ច

906
01:54:02,750 --> 01:54:03,770
ដល់ចំណុចហើយមែនទេ?

907
01:54:04,610 --> 01:54:09,500
នេះគឺជាថ្នាំពុល
មានក្បួនដោះស្រាយរបស់ Luther និង

908
01:54:09,500 --> 01:54:13,310
នេះគឺជា pod cova ដែលមាន
កូដប្រភពដើមរបស់អង្គភាព។

909
01:54:13,520 --> 01:54:16,970
នៅពេលបញ្ចូលគ្នាពួកគេនឹងបង្កើត
ប្រភេទនៃជាតិពុលឌីជីថល។

910
01:54:17,150 --> 01:54:18,470
ពេល​បង្ហោះ​ទៅ​អ៊ីនធឺណិត

911
01:54:18,470 --> 01:54:22,370
ជាតិពុលនេះនឹងវាយប្រហារអង្គភាព និង
ផ្លាស់ប្តូរសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការយល់ឃើញការពិត។

912
01:54:22,550 --> 01:54:27,290
ដូច្នេះផ្សំវាជាមួយសក្តានុពល Culver,
យើងអាចបញ្ឆោតព្រះអម្ចាស់នៃការកុហក។

913
01:54:28,910 --> 01:54:31,810
ឧសភា នៅខែឧសភា។

914
01:54:32,510 --> 01:54:35,720
សូមអោយយើងមិនមានថ្នាំពុលរបស់ Luther ទេ។

915
01:54:35,870 --> 01:54:36,703
Gabriel ធ្វើ។

916
01:54:36,980 --> 01:54:40,070
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងអាចប្រាកដថាគាត់នឹងក្លាយជា
កំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងតុដេករដ្ឋ doom ។

917
01:54:40,310 --> 01:54:43,010
នៅពេលដែលអង្គភាពត្រូវបានឆ្លង
ជាមួយនឹងក្បួនដោះស្រាយរបស់ Luther,

918
01:54:43,010 --> 01:54:45,950
វានឹងគិតថាវាចូល
Junctions ម៉ាស៊ីនបម្រើទិន្នន័យកណ្តាល។

919
01:54:46,010 --> 01:54:48,770
នៅពេលដែលវាពិតជានឹងទៅទីនេះ។

920
01:54:49,340 --> 01:54:50,173
តើវាជាអ្វី?

921
01:54:50,510 --> 01:54:54,350
ប្រយ័ត្ន។ វាឆ្ងាញ់ណាស់។ វាមិនអាចទេ។

922
01:54:55,340 --> 01:55:00,110
វាជាទិន្នន័យអុបទិកប្រាំ D
ជំរុញ 360 តេរ៉ាបៃនៅក្នុង

923
01:55:00,110 --> 01:55:02,810
បាតដៃរបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានគិត
ទាំងនេះគ្រាន់តែជាទ្រឹស្តីប៉ុណ្ណោះ។

924
01:55:02,900 --> 01:55:05,330
ពួកគេគឺជាខ្សែក្រវាត់ W Luther ។

925
01:55:10,790 --> 01:55:12,830
ប្រសិនបើអង្គភាពគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យរបស់យើង

926
01:55:13,220 --> 01:55:16,190
បន្ទាប់មកដ្រាយវ៍អុបទិកនេះគឺជា
ដបយើងនឹងចាប់យកវានៅក្នុងដប។

927
01:55:17,990 --> 01:55:20,720
ដែលនាំយើងទៅ
ផ្នែកដែលមានល្បិច។ នៅពេលដែលនៅខាងក្នុង,

928
01:55:21,050 --> 01:55:25,400
នៅពេលដែលវាជឿថាវាមានសុវត្ថិភាព
អង្គភាពនឹងចាប់ផ្តើមការបាញ់នុយក្លេអ៊ែរ។

929
01:55:26,300 --> 01:55:29,060
យើងត្រូវផ្តាច់រឿងនេះ
បើកបរមុនពេលវាអាចធ្វើបាន។

930
01:55:29,120 --> 01:55:29,953
តើយើងមានពេលប៉ុន្មាន។

931
01:55:31,100 --> 01:55:34,790
ប្រហែលមួយរយមិល្លីវិនាទី
មួយប៉ព្រិចភ្នែក។

932
01:55:35,900 --> 01:55:36,890
បើយើងធ្វើវាឆាប់ពេក

933
01:55:37,370 --> 01:55:40,580
យើងនឹងមិនជាប់គាំងនៅក្នុង
bud ហើយប្រសិនបើយើងធ្វើវាយឺតពេល។

934
01:55:40,940 --> 01:55:42,530
យើងនឹងមិនរារាំងទេ។
អង្គភាពពីការបើកដំណើរការ។

935
01:55:42,870 --> 01:55:46,740
បាទ មិនថាផ្លូវទេ។ ប្រសិនបើយើងទាញ
ដ្រាយនៅពេលខុស,

936
01:55:46,830 --> 01:55:48,090
អង្គភាពឈ្នះ។

937
01:55:48,540 --> 01:55:53,280
ដុតច្រាំង។ រង់ចាំ។ ប្រសិនបើថ្ងៃវិនាស
តុដេកត្រូវបានការពារដោយអេឡិចត្រូនិច

938
01:55:53,370 --> 01:55:54,930
តើអង្គភាពរំពឹងថានឹងចូលដោយរបៀបណា?

939
01:55:55,020 --> 01:55:56,640
វារំពឹងថាយើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាចូល។

940
01:55:57,750 --> 01:56:00,450
ដូច Gabriel រំពឹងខ្ញុំ
ដើម្បីប្រគល់ pod ។ កូវ៉ា

941
01:56:00,990 --> 01:56:02,700
ទាំង។ ដែលយើងធ្លាប់ធ្វើជាក់ស្តែង។

942
01:56:04,380 --> 01:56:08,520
មែនទេ? គិតអំពីវា។ តុដេក
ត្រូវបានការពារដោយអេឡិចត្រូនិច។

943
01:56:08,760 --> 01:56:10,770
សញ្ញាទាំងនោះចូល ឬចេញ។

944
01:56:10,860 --> 01:56:15,570
នរណាម្នាក់ត្រូវទៅខាងក្រៅ
តុដេកដើម្បីផ្ទុកលោក Luther's

945
01:56:15,570 --> 01:56:19,860
ថ្នាំពុលដល់អង្គភាព។ ហើយប្រសិនបើ
Gabriel ចង់គ្រប់គ្រងអង្គភាព។

946
01:56:21,660 --> 01:56:24,300
គាត់ត្រូវផ្ទុកថ្នាំពុល Luther ។

947
01:56:26,550 --> 01:56:31,050
អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់ទេ។
pot cova ហើយឱ្យគាត់ទៅឆ្ងាយ

948
01:56:31,050 --> 01:56:33,900
ថ្នាំគ្រាប់។ នោះហើយជាពិតប្រាកដ
អ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ។

949
01:56:34,470 --> 01:56:37,110
Gabriel នឹងជាផ្នែកមួយនៃ
ក្រុម​នេះ​ហើយ​មិន​ដែល​ដឹង​វា​។

950
01:56:37,830 --> 01:56:41,040
នោះជាឆ្កួត។ អ្នកកំពុងអនុញ្ញាតឱ្យ
អង្គភាពចូលទៅក្នុងតុដេក។

951
01:56:41,100 --> 01:56:44,640
នោះជាអ្វីដែលវាចង់បាន
អ្នកត្រូវធ្វើ។ វាត្រូវបានសរសេរ។

952
01:56:46,140 --> 01:56:46,973
បាទ។

953
01:56:47,230 --> 01:56:51,150
នោះគឺជាឱកាសតែមួយគត់ដែលយើងមានដើម្បីវាយ
Gabriel និងអង្គភាពនៅពេលដែល Johnson ក

954
01:56:51,150 --> 01:56:51,810
ពាន់ពាន់លាន។

955
01:56:51,810 --> 01:56:55,410
Ethan គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកជា
ធ្វើ គិតអំពីរបៀបដែលអ្នកមកដល់ទីនេះ។

956
01:56:55,710 --> 01:56:57,450
គិតអំពីរបៀបដែលពិភពលោកមកដល់ទីនេះ។

957
01:56:57,600 --> 01:57:00,660
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាថាអង្គភាព
មិនចង់ឱ្យអ្នកយក Poco មកវិញទេ?

958
01:57:01,170 --> 01:57:03,900
ប្រហែលជាវាប្រាប់អ្នកថាវាមិនអាចទៅរួចទេ
ព្រោះវាដឹងថាវាជារឿងដែលអ្នក

959
01:57:03,900 --> 01:57:07,770
ត្រូវការដើម្បីស្តាប់។ តើនោះឬ?
Grace យល់យ៉ាងណាដែរ?

960
01:57:08,790 --> 01:57:13,200
ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងប្រថុយនឹងជោគវាសនា
នៃពិភពលោក និងរាប់ពាន់លានជីវិត

961
01:57:14,220 --> 01:57:15,053
ក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។

962
01:57:16,020 --> 01:57:18,050
បាទព្រះគុណខ្ញុំ។

963
01:57:20,350 --> 01:57:22,440
ហើយប្រសិនបើមានមួយទៀត
ជម្រើស ខ្ញុំនឹងយកវា។

964
01:57:24,240 --> 01:57:27,780
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទាំងអស់គ្នាមានរបស់អ្នក។
ការសង្ស័យខ្ញុំមិនបន្ទោសអ្នកទេ

965
01:57:27,840 --> 01:57:32,760
ប៉ុន្តែយើងត្រូវនៅជាមួយគ្នា និង
យើងត្រូវធ្វើឱ្យប្រាកដថា ព្រះគុណនោះជា

966
01:57:32,760 --> 01:57:34,200
មួយដើម្បីផ្តាច់ដ្រាយនោះ។

967
01:57:36,030 --> 01:57:36,863
ខ្ញុំ។

968
01:57:37,860 --> 01:57:41,250
អ្វីដែលបែងចែកការជ្រើសរើសដ៏ល្អ
កាបូបពីពណ៌បៃតងមួយ?

969
01:57:45,870 --> 01:57:48,450
ពេលវេលា។ រង់ចាំ។

970
01:58:21,700 --> 01:58:24,570
តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅឯណា?
ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលនឹងមកដល់។

971
01:58:26,850 --> 01:58:27,683
បានទៅផ្ទះទាំងអស់គ្នា។

972
01:59:36,950 --> 01:59:41,650
អ្នក​មិន​អាច​ទស្សន៍ទាយ​បាន​ច្បាស់​ថា​លឿន​ប៉ុណ្ណា​ទេ។
អង្គភាពកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥឡូវនេះលោកជំទាវប្រធាន

973
01:59:41,740 --> 01:59:45,520
ការបរបាញ់បានបាត់។ ប្រសិនបើគាត់មិនមែនទេ។
ស្លាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីមានគាត់។

974
01:59:45,700 --> 01:59:47,560
ប្រសិនបើយើងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងឃ្លាំងអាវុធរបស់យើង

975
01:59:47,560 --> 01:59:51,490
យើងបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការទប់ស្កាត់អង្គភាព
ពីការបើកដំណើរការ។ យើងអស់ពេលហើយ។

976
01:59:56,530 --> 02:00:01,330
ឧត្តមសេនីយ ស៊ីដនី តើអ្វីជារបស់យើង។
ជម្រើសវាយប្រហារមានកំណត់បំផុត?

977
02:00:01,930 --> 02:00:06,310
ការ​វាយ​ប្រហារ​នុយក្លេអ៊ែរ​ដោយ​ការ​វះកាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខាំង​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង
ទៅមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាទាំងប្រាំបី

978
02:00:06,310 --> 02:00:08,500
ប្រទេសដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង្គភាព។

979
02:00:08,770 --> 02:00:12,940
ទីក្រុងប៉េកាំង ទីក្រុងអ៊ីស្លាម៉ាបាដ ទីក្រុងឡុងដ៍ ទីក្រុងមូស្គូ។

980
02:00:12,940 --> 02:00:15,490
ញូវដេលី, ប៉ារីស,

981
02:00:16,480 --> 02:00:19,870
Pang និង Tel Avva ស្លាប់ និងរបួស។

982
02:00:20,680 --> 02:00:23,560
ការប៉ាន់ស្មានចំនួនអ្នកស្លាប់ពីការវាយប្រហារដំបូង

983
02:00:25,390 --> 02:00:27,790
ហើយជាការពិតណាស់ក្រោយមកទៀតពី។

984
02:00:27,790 --> 02:00:29,500
លទ្ធផល​នុយក្លេអ៊ែរ​ធ្លាក់។

985
02:00:30,670 --> 02:00:33,700
ការប៉ាន់ស្មានខុសគ្នា។

986
02:00:33,700 --> 02:00:38,380
ច្បាស់ណាស់ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់មេ
ទីក្រុងនៅក្នុងប្រទេសចំនួនប្រាំបីផ្សេងគ្នា

987
02:00:38,380 --> 02:00:42,700
បង្កើតនយោបាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក
វិបត្តិ។ មួយដែលទំនងជា។

988
02:00:43,120 --> 02:00:45,520
នាំទៅរកសង្គ្រាមពិភពលោកដ៏រ៉ាំរ៉ៃ។

989
02:00:45,850 --> 02:00:48,400
វាអាចជាការប្រុងប្រយ័ត្នខាងការទូតដើម្បីធ្វើ

990
02:00:51,670 --> 02:00:52,503
គ្រាន់តែ

991
02:00:54,670 --> 02:00:59,020
ការលះបង់កាយវិការ
ទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងរបស់យើងនៅទីនេះ

992
02:00:59,020 --> 02:01:02,740
ផ្ទះ។ យើងបានរៀបចំបញ្ជី។

993
02:01:05,200 --> 02:01:10,060
ទីក្រុងត្រូវបានរៀបចំដោយ
សារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ច និង

994
02:01:11,920 --> 02:01:13,000
ចំនួនប្រជាជន។ នៃ។

995
02:01:13,000 --> 02:01:16,780
វគ្គសិក្សាដែលអ្នកនឹងត្រូវលះបង់
មួយរយលានជីវិត

996
02:01:18,070 --> 02:01:19,900
ដើម្បីសន្សំ 7 ពាន់លាន។

997
02:01:22,040 --> 02:01:24,640
នេះមិនអាចសប្បាយចិត្តលោកស្រីប្រធាន។

998
02:01:25,240 --> 02:01:30,160
យើងស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាព
ការពិតឥឡូវនេះនិងនេះគឺ

999
02:01:30,160 --> 02:01:30,993
អ្នកត្រួតពិនិត្យ

1000
02:01:48,560 --> 02:01:52,810
អ្នកបាញ់កាំភ្លើង ខ្ញុំត្រូវការដៃម្ខាងរបស់អ្នកលោកគ្រូ

1001
02:01:54,350 --> 02:01:55,850
អ្នកធ្វើបាបខ្ញុំកូនប្រុស។ ប្រគល់វាទៅ។

1002
02:02:12,190 --> 02:02:16,490
May servers តាមរយៈទីនោះ a
Ben Grace អ្នកមកជាមួយខ្ញុំ។

1003
02:02:18,030 --> 02:02:19,810
នៅសល់របស់អ្នក អ្នកគ្រាន់តែរង់ចាំនៅទីនេះ។ ទេ

1004
02:02:51,160 --> 02:02:54,650
វាជាបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ។ វាលាតត្រដាងពេកហើយ។

1005
02:02:55,970 --> 02:02:57,110
អ្នកគួរតែត្រលប់ទៅអ្នកដទៃវិញ។

1006
02:02:58,580 --> 02:03:00,440
ប្រសិនបើ Gabriel នៅទីនោះ គាត់នឹងសម្លាប់អ្នក។

1007
02:03:00,860 --> 02:03:05,810
គាត់ត្រូវចាកចេញពីទីនេះជាមួយថ្នាំគ្រាប់
និងបូកូវ៉ា។ ខ្ញុំអាចចំណាយបាន។

1008
02:03:06,320 --> 02:03:09,010
អ្នកទាំងពីរមិនមែនទេ។

1009
02:03:09,010 --> 02:03:09,843
ត្រូវហើយ។

1010
02:04:11,100 --> 02:04:12,130
ការគណនាចុងក្រោយ។

1011
02:04:32,470 --> 02:04:35,450
30 មេហ្គានៅលើទិន្នផល។ សួស្តីបុរស

1012
02:04:35,450 --> 02:04:40,410
តោះទៅប៊ូតុងនោះ ហើយលេខគឺទេ។
កន្លែងលាក់ខ្លួន។ ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?

1013
02:04:41,130 --> 02:04:44,670
ខ្ញុំមានយន្តហោះដែលនឹងយក
ខ្ញុំទៅចម្ងាយសុវត្ថិភាពអប្បបរមា

1014
02:04:45,510 --> 02:04:47,970
analogue ដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្រោមរ៉ាដា។

1015
02:04:49,080 --> 02:04:52,200
ខ្ញុំថែមទាំងបាននាំមកនូវការយោគយល់គ្នាក្នុងករណី

1016
02:04:52,410 --> 02:04:56,220
ហើយអ្នកជឿដោយស្មោះថាបំផ្លាញ
កន្លែងនេះនឹងបញ្ឈប់អង្គភាពពី

1017
02:04:56,220 --> 02:04:56,700
ការបើកដំណើរការ។

1018
02:04:56,700 --> 02:04:59,250
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​កំពុង​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​ពិភពលោក។

1019
02:04:59,250 --> 02:05:02,010
បើ​វា​មិន​អាច​រស់​បាន ហើយ​ក៏​មិន​អាច​ទៅ​រួច
រស់រានមានជីវិត ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាចូល

1020
02:05:02,790 --> 02:05:06,030
ខ្ញុំប្រគល់ធុងកូវ៉ា
ហើយខ្ញុំនឹងអោយអ្នកដើរចេញ។

1021
02:05:06,270 --> 02:05:07,590
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ជឿ​ដូច្នេះ?

1022
02:05:07,680 --> 02:05:12,570
ដោយសារតែខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនិង
អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​អ្នក​ខ្វល់​ខ្វាយ​នឹង​ការ​រស់​នៅ

1023
02:05:12,570 --> 02:05:16,830
រស់នៅបានយូរនៅលើពិភពលោក។ ខ្ញុំបង្កើត
ហើយការកែសម្រួលឆ្លើយមកខ្ញុំ

1024
02:05:18,330 --> 02:05:21,990
អ្នកវាយ Ethan ។ បើមិនមែនទេ។
ថ្ងៃនេះកន្លែងផ្សេងទៀត

1025
02:05:22,560 --> 02:05:23,550
ពេលណាមួយផ្សេងទៀត។

1026
02:05:24,750 --> 02:05:29,310
ដរាបណាខ្ញុំមានរឿងនេះ
កន្លែងណាដែលខ្ញុំទៅ អ្នកនឹងដើរតាម

1027
02:05:30,150 --> 02:05:33,900
ហើយគម្របនឹងមករកខ្ញុំ។

1028
02:05:33,900 --> 02:05:36,510
សរសេរ។ គ្មានអ្វីត្រូវបានសរសេរទេ។

1029
02:05:37,680 --> 02:05:39,030
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា Luther នឹង​យល់​ស្រប​ទេ។

1030
02:05:42,590 --> 02:05:45,660
ឥឡូវប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំឈ្នះ។

1031
02:05:56,760 --> 02:05:57,070
អ្នក.

1032
02:05:57,070 --> 02:06:00,960
បានទៅ។ ខ្ញុំចូលចិត្តសំឡេង
ឥទ្ធិពល។ និយាយម្តងទៀត។

1033
02:06:04,460 --> 02:06:05,850
ដៃ។ សូមមើល Dick ចូល។

1034
02:06:39,400 --> 02:06:40,233
មានវា។

1035
02:06:40,950 --> 02:06:41,783
ពេលវេលា។

1036
02:06:42,120 --> 02:06:42,960
18 នាទី។

1037
02:06:48,750 --> 02:06:49,583
ខ្ញុំមិនបានស្គាល់អ្នកទេ។

1038
02:06:49,740 --> 02:06:50,573
ដុន ទាប។

1039
02:06:50,850 --> 02:06:55,770
លោក William Don ទាប។ ប្រពន្ធខ្ញុំ Toa ។
ខ្ញុំត្រូវប្រគល់វាឱ្យអ្នក។ បរបាញ់។

1040
02:06:55,770 --> 02:06:57,180
នេះគឺជា Jack នំកែកឃឺមួយ។

1041
02:06:57,180 --> 02:06:58,260
ឯកតាដែលអ្នកដាក់បញ្ចូលគ្នា។

1042
02:06:58,350 --> 02:07:02,430
ខ្ញុំកំពុងស្រមៃថាអង្គភាពកំពុងញ័រ
នៅក្នុងខោខ្លីនិម្មិតរបស់វានៅពេលនេះ។

1043
02:07:02,730 --> 02:07:03,000
តើខ្ញុំធ្វើអ្វី?

1044
02:07:03,000 --> 02:07:06,630
ត្រូវការដឹងអំពីរឿងនេះនិង
អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​លេង​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ?

1045
02:07:06,840 --> 02:07:09,840
ការលេងតែមួយគត់គឺផ្តល់ឱ្យវា។
ទៅគាត់ ហើយឱ្យគាត់ទៅឥឡូវនេះ។

1046
02:07:09,870 --> 02:07:14,010
អ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំឱ្យវាទៅគាត់ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ
គាត់ទៅឥឡូវនេះ? ឥឡូវនេះ ពេលនេះ

1047
02:07:14,550 --> 02:07:15,510
ឥឡូវនេះ។

1048
02:07:16,470 --> 02:07:20,100
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ
កំពុងរៀបចំដើម្បីបំភាយរាប់លាន

1049
02:07:20,100 --> 02:07:21,180
ព្រលឹងរាប់លាន។

1050
02:07:21,180 --> 02:07:25,590
ទាំងអស់ដោយសារតែ Ethan នៅទីនេះមិនជឿ
ដែលនរណាម្នាក់អាចគ្រប់គ្រងដោយសុវត្ថិភាព

1051
02:07:25,590 --> 02:07:27,900
អង្គភាព។ តើ​សំឡេង​នោះ​និយាយ​ឬ​ទេ?

1052
02:07:28,290 --> 02:07:31,450
ទៅអ្នកណា? ប្រហែលជាអ្នកគួរ
សួរនាវិកនៃ SVEs ។

1053
02:07:34,960 --> 02:07:36,460
ពេលវេលា។ ១៧ នាទី។ លោក។

1054
02:07:37,450 --> 02:07:39,790
អ្នកនឹងមិននៅទីនេះទេប្រសិនបើ
Ethan មិនមានផែនការទេ។

1055
02:07:40,090 --> 02:07:45,010
អ្នកណាប្រាប់ខ្ញុំថាផែនការនោះជាអ្វី
នឹងត្រូវបំផ្លាញជីវិតរាប់លាននាក់

1056
02:07:45,010 --> 02:07:46,990
អ្នកនឹងត្រូវបានរួចផុតពីជោគវាសនា
អ្នកផ្សេងទៀត ដូច្នេះយើងកំពុងរត់។

1057
02:07:46,990 --> 02:07:47,950
អស់ពេល។ យើងត្រូវតែទៅដល់។

1058
02:07:47,950 --> 02:07:49,900
ចម្ងាយសុវត្ថិភាពអប្បបរមា។ ហេតុអ្វី?
តើយើងនៅតែឈរនៅទីនេះទេ?

1059
02:07:49,900 --> 02:07:54,520
ដោយសារតែគាត់នៅទីនេះនិង
គាត់នៅទីនេះ ហើយនេះមានន័យថា

1060
02:07:54,820 --> 02:07:55,653
អ្វីមួយ។

1061
02:07:56,260 --> 02:08:00,010
វិនាទីណាមួយឥឡូវនេះរបស់ Ethan
នឹងប្រាប់ខ្ញុំថាវាជាអ្វី។

1062
02:08:00,730 --> 02:08:05,440
ខ្ញុំស្គាល់បុរសនេះយូរហើយ។
ហើយគាត់នឹងមិនចង់ឱ្យមានអ្វីកើតឡើងទេ។

1063
02:08:05,470 --> 02:08:06,303
របស់គាត់។

1064
02:08:06,430 --> 02:08:07,263
ក្រុមដ៏មានតម្លៃ។

1065
02:08:12,630 --> 02:08:14,800
របស់ខ្ញុំហើយនោះជាគំរូមែនទេ?

1066
02:08:15,730 --> 02:08:20,590
អ្នកបដិសេធមិនលះបង់
ដែលអ្នកនឹងមិនបិទ។

1067
02:08:23,440 --> 02:08:27,610
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនៅតែនៅទីនេះ។ វាចប់ហើយ។

1068
02:08:28,630 --> 02:08:33,490
គ្មានការខ្មាស់អៀនទេ។ ហើយឥឡូវនេះ
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំបាត់។

1069
02:08:50,960 --> 02:08:51,793
មិនអីទេ។

1070
02:09:08,480 --> 02:09:09,313
កាព្រីយ៉ែល។

1071
02:09:13,160 --> 02:09:15,290
Gabriel ឥឡូវនេះ។

1072
02:09:25,380 --> 02:09:28,650
ចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាចទៅ
បន្ទាប់ពីគាត់ហើយយកថ្នាំ។

1073
02:09:28,900 --> 02:09:30,770
យើងនឹងទៅដល់ម៉ាស៊ីនមេ
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអង្គភាព

1074
02:09:35,180 --> 02:09:39,530
Ethan យើងនឹងដោះស្រាយវា។ អ្នកគឺជា
សម្រាប់ការទទួលបានគ្រាប់បែក គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ។

1075
02:09:39,540 --> 02:09:43,690
យើងនឹងដោះស្រាយវា។
Ethan មក។ អ្នកទទួលបាននេះ។

1076
02:10:06,860 --> 02:10:07,693
ច្បាស់ណាស់

1077
02:10:12,500 --> 02:10:13,333
យើងនឹងដោះស្រាយវា។

1078
02:10:21,140 --> 02:10:21,973
ត្រូវទៅសម្រាក។

1079
02:12:44,510 --> 02:12:45,980
ត្រូវតែមានវិធីដើម្បីរំសាយអាវុធ។

1080
02:12:46,040 --> 02:12:47,780
ទោះបីជាអ្នកអាចទប់ស្កាត់ក៏ដោយ។
វាចេញពីនុយក្លេអ៊ែរ

1081
02:12:47,780 --> 02:12:50,630
វានៅតែគ្មានវិធីដែលអ្នកអាចបញ្ឈប់បានទេ។
ឧបករណ៍បំផ្ទុះទាំងនោះពីការផ្ទុះ។ អាច។

1082
02:12:50,630 --> 02:12:52,220
យើងរួចផុតពីការផ្ទុះចេញពីបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ?

1083
02:12:52,340 --> 02:12:55,100
លុះត្រាតែមាននរណាម្នាក់នៅពីក្រោយ
បញ្ឈប់​ការ​បំផ្ទុះ​ពី​ការ​សំខាន់

1084
02:12:55,700 --> 02:12:58,100
ប៉ុន្តែអ្នកណាក៏ដោយ នោះគឺជាពួកគេ។
នឹងមិនធ្វើវាទេ។

1085
02:13:05,960 --> 02:13:08,540
យើងនឹងដោះស្រាយគ្រាប់បែក។ នៅសល់នៃ
អ្នកអាចពត់អ្នកទៅបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ។

1086
02:13:10,490 --> 02:13:11,870
មិនមានពេលដើម្បីពិភាក្សាវាទេ។ ទៅ។

1087
02:13:17,650 --> 02:13:20,020
បន្តដុសធ្មេញ។ រក្សា
ការដុសធ្មេញ។ ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។ ខ្ញុំបាន

1088
02:13:20,020 --> 02:13:23,570
យល់ហើយ។ ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយពួកគេ។

1089
02:13:24,920 --> 02:13:28,550
មានរឿងមួយទៀតសម្រាប់ខ្ញុំធ្វើ
នៅក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ។ សូមសំណាងល្អ។

1090
02:13:30,970 --> 02:13:31,803
សំណាង។

1091
02:15:01,230 --> 02:15:03,450
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករៀនធ្វើ
នេះ? ធ្លាប់និយាយថាខ្ញុំធ្វើ។

1092
02:15:21,760 --> 02:15:24,930
តើ​វា​បាន​មក​ដល់​ឥឡូវ​នេះ​ទេ​
មិនល្អ តើវាជាអ្វី?

1093
02:15:25,920 --> 02:15:28,860
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវទាយវាជាការយកចិត្តទុកដាក់
pneumothorax ។ តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

1094
02:15:29,130 --> 02:15:30,690
ការបង្កើតសម្ពាធនៅក្នុងបែហោងធ្មែញ pleural ។

1095
02:15:32,100 --> 02:15:36,390
សួត​ខ្ញុំ​រលំ​បើ​យើង​មិន​ធ្វើ
លឿន វាមានន័យថាថប់ដង្ហើមសម្រាប់បេះដូង

1096
02:15:36,390 --> 02:15:39,810
ការចាប់ខ្លួន។ ធ្វើ​អ្នក​ណា​មួយ​
មានបទពិសោធន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តណាមួយ។

1097
02:15:41,460 --> 02:15:45,840
ដើមឈើសម្ងាត់? ខ្ញុំអាច
ធ្វើការជាមួយនាង។ ព្រះគុណ

1098
02:15:45,960 --> 02:15:48,420
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកដើម្បី hack ផ្ទៃដូច្នេះ
យើង​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អង្គភាព​មេ​ចូល​បាន។

1099
02:15:48,600 --> 02:15:51,360
គ្រាន់តែចាប់ក្បាលឧបករណ៍
ដល់អំណាចទីក្រុងប៉ារីស។ ធ្វើ។

1100
02:15:53,910 --> 02:15:56,260
ល្អដំបូងដែលខ្ញុំត្រូវការ
អ្នកដើម្បីដោតគ្រាប់។

1101
02:15:56,290 --> 02:16:00,500
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យខ្យល់
លើសពីគ្រួសារ។ រំលឹកខ្ញុំ

1102
02:16:58,610 --> 02:16:59,443
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី?

1103
02:17:00,770 --> 02:17:04,570
ខ្ញុំត្រូវកំណត់កុងតាក់ថាមពលទៅ
សេវាកម្មនៅក្នុងបណ្តាញខាងក្នុង។ យល់ហើយ។

1104
02:17:04,570 --> 02:17:05,403
ប៉ារីស។

1105
02:17:25,020 --> 02:17:26,730
ប៉ារីស អាលី។

1106
02:17:40,990 --> 02:17:45,610
នេះគឺស្រដៀងគ្នា។ បុរសតើអ្នកបានដោត
កុងតាក់? បាទ។ យល់ព្រម បិទវា។

1107
02:17:46,960 --> 02:17:51,550
តើមានអ្វីបន្ទាប់? បើកឈ្នាន់។
រុញវាចូលទៅក្នុងស្នាមវះ។

1108
02:17:53,020 --> 02:17:53,853
មិនអីទេ។

1109
02:18:04,480 --> 02:18:05,313
អ្នកឃើញ។

1110
02:18:08,870 --> 02:18:12,070
ព្រះអើយ! តើវាចូលទៅក្នុងនោះដោយរបៀបណា?

1111
02:18:12,310 --> 02:18:15,520
អូ អ្វីៗស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ។ មិនអីទេ

1112
02:18:15,520 --> 02:18:19,930
រក្សាវាឱ្យស្ថិតស្ថេរ
ប៉ុន្តែកុំទាញវាចេញ។

1113
02:18:42,900 --> 02:18:44,230
វាដូចជាខ្ញុំបាននិយាយ Ethan

1114
02:18:47,470 --> 02:18:48,940
ដរាបណាខ្ញុំមានថ្នាំគ្រាប់

1115
02:18:50,410 --> 02:18:52,510
កូវ៉ានឹងមករកខ្ញុំ។

1116
02:19:43,830 --> 02:19:47,690
រង់ចាំ។ តើវាជាអ្វី? យើង
ប្រហែលជាមានផ្លូវចេញពីរឿងនេះ។

1117
02:19:48,650 --> 02:19:50,570
ខ្សភ្លើងដីទាំងនេះគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបានបីដង។

1118
02:19:51,080 --> 02:19:54,920
បើ​យើង​កាត់​ទាំង​បី​ក្នុង​ពេល​ដំណាល​គ្នា។
យើងអាចពន្យារឧបករណ៍បំផ្ទុះទាំងនេះ

1119
02:19:54,920 --> 02:19:59,810
ការផ្ទុះប្រហែលជាយូរល្មមសម្រាប់នរណាម្នាក់
ដើម្បីធ្វើឱ្យវាទៅបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ។ សួស្តី?

1120
02:20:01,070 --> 02:20:05,930
10 វិនាទី។ ប្រហែលជាអ្នកគិតថាអ្នក។
អាចធ្វើទ្វារនោះក្នុងរយៈពេល 10 វិនាទី។

1121
02:20:09,800 --> 02:20:09,920
មួយ។

1122
02:20:09,920 --> 02:20:13,050
វិធីដើម្បីស្វែងយល់។ ប្រគល់ឱ្យខ្ញុំនៅសល់។ ខេវិន។

1123
02:20:13,940 --> 02:20:15,320
ទៅឥឡូវ យើងមិនទាន់ចេញពីព្រៃទេ។

1124
02:20:15,500 --> 02:20:18,110
មួយ​នាទី​ឥឡូវ​នេះ សម្ពាធ​ឈាម​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ
ធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយខ្ញុំនឹងទៅ

1125
02:20:18,110 --> 02:20:22,370
ដួលសន្លប់។ ដូច្នេះយើងត្រូវធ្វើការឱ្យលឿន។
មានអ្នកទទួលនៅក្នុងឧបករណ៍ត្រឡប់មកវិញ,

1126
02:20:22,490 --> 02:20:25,490
ប្រអប់ប្រាក់មួយដែលមានពីរ
ភ្លើងនៅលើវា។ យល់ហើយ។

1127
02:20:25,490 --> 02:20:29,210
យើងត្រូវភ្ជាប់វាទៅក្នុងសេវាកម្ម
បន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងបង្កើតអង់តែននោះ។

1128
02:20:29,210 --> 02:20:31,170
វិធីដែលយើងនឹងដឹងនៅពេលដែល Ethan
ផ្ទុកថាមពលពុល។

1129
02:20:31,390 --> 02:20:31,750
បាទ

1130
02:20:31,750 --> 02:20:35,570
យល់ហើយ។ មិនអីទេ។ ឥឡូវនេះនេះគឺពិតជា
ផ្នែកដែលមានល្បិច។ មានកញ្ចប់ពណ៌ខៀវ,

1131
02:20:35,600 --> 02:20:39,710
ខ្សែខ្មៅនិងក្រហមនៅខាងស្តាំខាងក្រោម
ជ្រុង។ មិនអីទេ យើងនឹងឆ្លងកាត់វា។

1132
02:20:40,250 --> 02:20:43,040
ខ្ញុំនឹងត្រូវការអ្នកកាត់
បើមិនដូច្នេះទេនៅក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយ។

1133
02:20:43,850 --> 02:20:46,640
អ្វីដែលអ្នកធ្វើ គឺគ្មានព្រះទេ។

1134
02:20:50,040 --> 02:20:54,620
ហ្វីជី ពណ៌ក្រហម។ លោកជំទាវប្រធាន។

1135
02:20:54,980 --> 02:20:56,540
ក្នុងនាមជាលេខាធិការការពារជាតិ

1136
02:20:57,050 --> 02:21:01,760
ខ្ញុំណែនាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកទៅ con
ផែនការ 8 0 4 4 ការវាយប្រហារដែលបានជ្រើសរើស

1137
02:21:01,760 --> 02:21:02,990
ជម្រើស 9.1,

1138
02:21:03,770 --> 02:21:07,940
ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ សំដៅទៅលើ
មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជានៃប្រជាជាតិទាំងប្រាំបីឥឡូវនេះ

1139
02:21:07,940 --> 02:21:10,280
គ្រប់គ្រងដោយអង្គភាពដែលបានធ្វើវិសោធនកម្ម។

1140
02:21:10,280 --> 02:21:14,150
ដើម្បីរួមបញ្ចូលទីក្រុងអាមេរិក។
អ្នកបានជ្រើសរើសលះបង់

1141
02:21:15,980 --> 02:21:16,813
នំប៊ីសឃីត។

1142
02:21:30,480 --> 02:21:31,790
តើអ្នកបាននិយាយជាមួយកូនប្រុសរបស់អ្នកទេ?

1143
02:21:34,240 --> 02:21:38,050
តើខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី?
លេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។

1144
02:21:55,920 --> 02:21:57,080
មក Ethan ។

1145
02:21:57,620 --> 02:22:02,620
ដឹងថាពេលណាដែលអ្នកវាយនៅនាទីណាមួយ។
ឥឡូវនេះក្រុមរបស់អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់

1146
02:22:02,620 --> 02:22:04,420
អង្គភាពនឹងមិនមានកន្លែងលាក់ខ្លួនទេ។

1147
02:22:18,660 --> 02:22:20,480
ខ្ញុំនឹងរត់អ្នកចូលទៅក្នុងដី។

1148
02:22:21,230 --> 02:22:26,130
សក្តានុពល Culver នឹងក្លាយជារបស់ខ្ញុំ
អង្គភាពនឹងឆ្លើយទៅ It's

1149
02:22:26,130 --> 02:22:31,080
គ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះគុណ។

1150
02:22:31,080 --> 02:22:33,690
យើងគិតថាយើងអាចការពារចំណងនេះពី
នុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែឧបករណ៍បំផ្ទុះទាំងអស់នេះ

1151
02:22:33,690 --> 02:22:34,470
នឹងផ្ទុះ។

1152
02:22:34,470 --> 02:22:35,303
តើការផ្ទុះធំប៉ុណ្ណា?

1153
02:22:35,990 --> 02:22:36,930
ការផ្ទុះដ៏ធំមួយ។ យើងនិយាយ។

1154
02:22:39,600 --> 02:22:40,433
ធំ។

1155
02:22:41,250 --> 02:22:42,750
Ethan ញ៉ាំគ្រប់ពេលដែលយើងអាចផ្តល់ឱ្យគាត់។

1156
02:22:42,750 --> 02:22:44,970
កុំធ្វើការកាត់ចុងក្រោយ
រហូតទាល់តែយើងត្រូវតែធ្វើ។

1157
02:22:51,330 --> 02:22:54,450
Madam President Launch ឥឡូវនេះត្រូវបានបើក។

1158
02:23:23,700 --> 02:23:23,940
តើអ្នកជាអ្វី។

1159
02:23:23,940 --> 02:23:26,760
កំពុងធ្វើ? អ្វីដែលយើងគួរតែមាន
បាន​ធ្វើ​នៅ​កន្លែង​ដំបូង​?

1160
02:23:27,720 --> 02:23:32,040
តើអ្នកជាពាក្យបញ្ជាយុទ្ធសាស្ត្រអ្វី
កណ្តាលដើម្បីកាត់ផ្តាច់ថាមពលរបស់ពួកគេ

1161
02:23:32,670 --> 02:23:34,110
យកមីស៊ីលរបស់យើងនៅក្រៅបណ្តាញទាំងស្រុង។

1162
02:23:35,760 --> 02:23:39,630
បិទអ្វីៗទាំងអស់។ លោកជំទាវប្រធាន
ដែលនឹងចាកចេញពីប្រទេសទាំងស្រុង។

1163
02:23:39,630 --> 02:23:44,520
គ្មានការការពារ ប៉ុន្តែបដិសេធអង្គភាព
ការចូលទៅកាន់នុយក្លេអ៊ែរធំបំផុត

1164
02:23:44,520 --> 02:23:45,360
ឃ្លាំងអាវុធនៅលើផែនដី។ ឥឡូវនេះ។

1165
02:23:46,170 --> 02:23:48,390
ធ្វើការហៅទូរសព្ទ។ ព្រះនាងអើយ

1166
02:23:48,450 --> 02:23:52,050
យើងគឺជាប្រជាជាតិតែមួយគត់នៅលើផែនដី
អំណាចដើម្បីវាយប្រហារអង្គភាពនិងឥឡូវនេះ

1167
02:23:52,050 --> 02:23:54,540
យើងជាប្រជាជាតិតែមួយគត់នៅក្នុង
ពិភពលោកជាមួយនឹងអំណាចនៃជម្រើស។

1168
02:23:54,990 --> 02:23:58,560
ថ្ងៃនេះខ្ញុំជ្រើសរើសមិនវាយប្រហារឆ្កួត
ប្រធានាធិបតី។ គិត​តាម​រយៈ​នេះ។

1169
02:23:58,860 --> 02:24:01,920
អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច
ធ្វើ​ខុស​ដើម្បី​ជាតិ។

1170
02:24:01,920 --> 02:24:04,590
សូមស្តាប់ហេតុផល។ នោះហើយជា
ច្បាស់ណាស់នូវអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។

1171
02:24:04,590 --> 02:24:08,160
ភ្ជាប់ខ្ញុំជាមួយពាក្យបញ្ជាយុទ្ធសាស្ត្រ hq ។
មនុស្សរាប់លាននាក់នឹងស្លាប់។ អ្នកស្រី

1172
02:24:08,160 --> 02:24:10,410
ប្រសិនបើអ្នកមិនចុចប៊ូតុងនោះទេ។
មនុស្សរាប់លាននាក់ផ្សេងទៀតនឹងស្លាប់។

1173
02:24:10,410 --> 02:24:13,200
ប្រសិន​បើ​នាង​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង​នូវ​សិទ្ធិ​
សម្រេចចិត្តថាអ្នកណារស់ និងអ្នកណាស្លាប់។

1174
02:24:13,290 --> 02:24:16,330
នាងបានស្បថជាប្រធានាធិបតី
នៃរដ្ឋមានច្រើន។

1175
02:24:16,330 --> 02:24:18,330
គ្មានរឿងនោះនឹងសំខាន់ទេ។
គ្មានអ្វីនឹងមានបញ្ហាទេ។

1176
02:24:18,330 --> 02:24:20,410
ខ្ញុំមានទំនោរចង់យល់ព្រមជាមួយ
ហេតុអ្វី យើង​ឈរ​នៅ​ទី​នេះ​ជជែក​គ្នា។

1177
02:24:20,500 --> 02:24:22,350
អង្គភាពកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារ។ អ្នកស្រី

1178
02:24:22,620 --> 02:24:26,400
អ្នកត្រូវការដើម្បីរស់នៅក្នុង
ការពិតរបស់អង្គភាព។ សុភាពបុរស ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

1179
02:24:26,850 --> 02:24:30,930
បោះឆ្នោតឱ្យប្រធានាធិបតី។ តោនទូទៅ
ពាក្យបញ្ជាយុទ្ធសាស្ត្រការិយាល័យ, ឧត្តមសេនីយ៍ Overton ។

1180
02:24:30,930 --> 02:24:34,230
នេះជាការហៅរបស់ប្រធានាធិបតី
ឡើងថាតើនៅក្នុងពាក្យបញ្ជាគ្រិស្តអូស្សូដក់។

1181
02:24:34,710 --> 02:24:35,700
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកស្តាប់របស់ខ្ញុំ។

1182
02:24:47,920 --> 02:24:48,753
ខ្ញុំមិនអីទេ។

1183
02:25:03,670 --> 02:25:04,503
តើអ្នកដឹងទេ?

1184
02:25:54,270 --> 02:25:57,520
អង្គភាពនេះនឹងបាញ់មីស៊ីលរបស់ខ្លួន។
ឥឡូវនេះប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវការកន្លែង

1185
02:25:57,520 --> 02:25:59,770
សំបុកមុនពេលវាចាប់ផ្តើម។ និយាយជាមួយខ្ញុំ Greg ។

1186
02:26:00,070 --> 02:26:02,170
ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។ វារួចរាល់ហើយ។
អ្នកទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។

1187
02:26:02,440 --> 02:26:04,960
មិនអីទេ យើងទៅ។ យើងទៅ
ដើម្បីបើកភ្លើងឡើងវិញ។

1188
02:26:08,590 --> 02:26:11,620
អ្នកទទួលបានធ្វើឱ្យសកម្មពន្លឺក្រហមគឺ
នៅទីនោះ។ ទៅ។ តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា?

1189
02:26:11,680 --> 02:26:14,500
អស្ចារ្យ។ យើងកំពុងវាយលុកចុងក្រោយ
ឧបករណ៍បំផ្ទុះ។ យើង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​កាត់​ហ្វុយស៊ីប។

1190
02:26:14,590 --> 02:26:15,430
បួននាទីនៅលើនាឡិកា។

1191
02:26:16,120 --> 02:26:17,290
យល់។ បួននាទី។

1192
02:26:17,680 --> 02:26:20,440
នេះជាដ្រាយ។ រួចរាល់។

1193
02:26:20,830 --> 02:26:24,310
អ្នកនឹងមើលភ្លើង
នៅលើអ្នកទទួលនៅពេលភ្លើងក្រហម

1194
02:26:26,310 --> 02:26:29,620
អេ រង់ចាំ សុំទោស។ នៅពេលដែល
ពន្លឺក្រហមប្រែទៅជាពណ៌បៃតង,

1195
02:26:30,220 --> 02:26:34,290
អ្នកនឹងដឹងថា Ethan បានភ្ជាប់ថ្នាំគ្រាប់
ទៅ po cova និងអង្គភាពត្រូវបាន

1196
02:26:34,530 --> 02:26:35,890
ឆ្លងតាមក្បួនដោះស្រាយរបស់លូធើ។

1197
02:26:36,100 --> 02:26:36,933
យល់ព្រម។

1198
02:26:36,950 --> 02:26:40,690
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងកាត់វា។
ខ្សែក្រហម ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអង្គភាពចូល។

1199
02:26:41,910 --> 02:26:44,370
អ្វីដែលយើងត្រូវការឥឡូវនេះគឺសម្រាប់
ងាយស្រួលក្នុងការទទួលថ្នាំគ្រាប់នោះ។

1200
02:31:15,420 --> 02:31:16,270
មានតែយើងម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។

1201
02:32:06,300 --> 02:32:08,640
យើងជិតអស់ពេលហើយ។ នៅ 10 វិនាទី,

1202
02:32:08,640 --> 02:32:12,060
ខ្ញុំនឹងរាប់
ថយក្រោយពី 3, 3, 2, 1,

1203
02:32:12,240 --> 02:32:14,370
កាត់ហើយយើងរត់ដូចជានរកសម្រាប់ទ្វារនោះ។

1204
02:32:14,940 --> 02:32:18,610
ចាំថាពេលបើកភ្លើងនោះ
អ្នកនឹងស្គាល់អង្គភាពខាងក្នុង។

1205
02:32:19,630 --> 02:32:20,890
អ្នកមានមួយរយមីលីវិនាទី។

1206
02:35:26,920 --> 02:35:27,840
នេះគឺជាគំរូមួយ។

1207
02:35:39,670 --> 02:35:40,503
គាត់បានធ្វើវា។

1208
02:35:44,230 --> 02:35:46,690
នោះជាប្រភេទនៃឆ្កេញីជាមួយវា។

1209
02:36:13,460 --> 02:36:14,293
សួស្តីបងប្រុស។

1210
02:36:17,710 --> 02:36:19,000
ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់រឿងនេះ,

1211
02:36:20,190 --> 02:36:23,170
ពិភពលោកនៅតែនៅទីនេះ ហើយអ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ។

1212
02:36:24,710 --> 02:36:27,890
សម្រាប់កំណត់ត្រាខ្ញុំមិនដែល
មានការសង្ស័យមួយភ្លែត។

1213
02:36:30,920 --> 02:36:35,920
ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកនឹងរកវិធីមួយ។ អ្នកតែងតែធ្វើ

1214
02:36:39,800 --> 02:36:40,633
ម៉ោងបើក។

1215
02:36:41,440 --> 02:36:45,220
អ្នកអាចមើលឃើញថាជីវិតនេះ។
មិនមែនជារឿងចម្លែកនៃជោគវាសនាទេ។

1216
02:36:46,690 --> 02:36:49,840
នេះជាការហៅវាសនារបស់អ្នក។

1217
02:36:51,840 --> 02:36:54,430
ជោគវាសនាដែលប៉ះគ្រប់ភាវៈរស់

1218
02:36:57,820 --> 02:37:01,510
ដូចអ្នកឬអត់។ យើង
ចៅហ្វាយនាយនៃជោគវាសនារបស់យើង។

1219
02:37:03,340 --> 02:37:05,200
គ្មានអ្វីត្រូវបានសរសេរទេ។

1220
02:37:08,750 --> 02:37:11,830
ក្នុងបុព្វហេតុរបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

1221
02:37:11,830 --> 02:37:16,170
ស្លេកស្លាំងសុចរិតទៅនឹងផលប៉ះពាល់

1222
02:37:16,950 --> 02:37:17,783
នៃឥទ្ធិពលរបស់យើង។

1223
02:37:22,310 --> 02:37:27,290
ក្តីសង្ឃឹមណាមួយសម្រាប់អនាគតកាន់តែប្រសើរឡើង
ពីឆន្ទៈនាពេលអនាគត

1224
02:37:27,290 --> 02:37:32,210
ជាអនាគតឆ្លុះបញ្ចាំង
រង្វាស់នៃភាពល្អខាងក្នុង

1225
02:37:32,560 --> 02:37:36,530
ខ្លួនយើង។ ការគ្រប់គ្រងភ្លើង
ហើយអ្វីទាំងអស់គឺល្អ។

1226
02:37:36,580 --> 02:37:41,530
នៅខាងក្នុងយើងត្រូវបានវាស់ដោយយើងល្អ។

1227
02:37:41,530 --> 02:37:42,590
ធ្វើសម្រាប់អ្នកដទៃ។

1228
02:37:46,490 --> 02:37:50,330
យើង​ទាំង​អស់​គ្នា។
វាសនា, លក្ខណៈពិសេសដូចគ្នា,

1229
02:37:54,830 --> 02:37:57,490
ផលបូកនៃជម្រើសគ្មានកំណត់របស់យើង។

1230
02:37:59,950 --> 02:38:04,040
មួយ​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​សាង​ឡើង​ដោយ​ចិត្ត​សប្បុរស ភាព​ទុក​ចិត្ត និង

1231
02:38:09,500 --> 02:38:12,140
តើយើងគួរតែជ្រើសរើសទទួលយកវា

1232
02:38:16,490 --> 02:38:18,170
បើកបរដោយគ្មានសំណួរ

1233
02:38:20,300 --> 02:38:22,340
ឆ្ពោះទៅរកពន្លឺដែលយើងមើលមិនឃើញ

1234
02:38:26,330 --> 02:38:28,050
មិន​មែន​សម្រាប់​តែ​អ្នក​ដែល​យើង​នៅ​ជិត​នោះ​ទេ។

1235
02:38:34,470 --> 02:38:36,080
សម្រាប់អ្នកដែលនឹងមិនជួប។

1236
02:38:41,170 --> 02:38:43,810
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹង
តែងតែស្រឡាញ់អ្នក, បងប្រុស,

1237
02:38:45,580 --> 02:38:46,840
ហើយខ្ញុំនឹងជួបអ្នកម្តងទៀត។

1238
02:38:49,110 --> 02:38:50,610
ក្តីសង្ឃឹមមិនឆាប់ពេកទេ

1239
02:38:57,550 --> 02:39:02,490
ពិភពលោកនៅតែត្រូវការអ្នក។
ប្រាកដណាស់ ពួកគេនឹងមិនដែលដឹង

1240
02:39:03,420 --> 02:39:04,253
ប៉ុន្តែយើងធ្វើ។

1241
02:39:08,030 --> 02:39:12,050
យើង​ដែល​រស់​ហើយ​ស្លាប់​ក្នុង​ស្រមោល។

1242
02:39:14,330 --> 02:39:17,840
សារនេះនឹង
ការបំផ្លាញខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេលប្រាំវិនាទី។