1 00:00:27,120 --> 00:00:28,440 bagus. 2 00:00:29,600 --> 00:00:31,080 Pagi. 3 00:00:31,160 --> 00:00:32,560 selamat pagi! 4 00:00:33,560 --> 00:00:35,960 - Semua baik. - Semua baik! 5 00:00:36,040 --> 00:00:37,360 - Hai. - Pagi. 6 00:00:38,320 --> 00:00:41,040 - Apa khabar? - Hai, Kelly. apa khabar 7 00:00:45,680 --> 00:00:47,360 - Percutian yang bagus? - Ya. 8 00:00:47,440 --> 00:00:49,040 Adakah berat badan anda bertambah, Max? 9 00:00:49,120 --> 00:00:53,160 Ya, saya mendapat tiga, tiga setengah kilo lagi. 10 00:00:53,240 --> 00:00:55,800 - Oh, betul ke? - Ya, tetapi saya kehilangannya dalam satu minggu. 11 00:00:57,280 --> 00:01:00,080 Selepas 40, ia tidak berfungsi macam tu lagi, saya takut. 12 00:01:00,720 --> 00:01:03,040 Oh, tetapi apabila saya berumur 40 tahun, Saya tidak berlumba lagi. 13 00:01:03,120 --> 00:01:04,640 Jadi saya boleh makan apa yang saya mahu. 14 00:01:05,400 --> 00:01:07,200 - Tidak, tidak, tidak. - Tidak? 15 00:01:07,280 --> 00:01:09,240 Saya akan menjadi seperti roti sosej. 16 00:01:09,320 --> 00:01:11,360 - Tidak... - Saya akan... 17 00:01:28,920 --> 00:01:32,400 - Adakah polis dibenarkan menembak? - Ya, mereka boleh. 18 00:01:55,120 --> 00:01:56,640 Dari mana dia datang? 19 00:01:56,720 --> 00:01:58,040 Monaco. 20 00:01:58,680 --> 00:02:01,320 - Adakah dia tinggal di sana? - Di situlah dia tinggal. 21 00:02:01,400 --> 00:02:04,480 Dia benar-benar santai, teman wanitanya Kelly ada bersamanya. 22 00:02:07,480 --> 00:02:10,880 Adakah anda pernah menunggang motosikal anda? 23 00:02:10,960 --> 00:02:13,280 Ia masih di Belanda. 24 00:02:14,200 --> 00:02:16,800 - Basikal yang mana? - Harley saya. 25 00:02:16,880 --> 00:02:18,680 - Awak ada Harley? - Saya ada Harley. 26 00:02:18,760 --> 00:02:21,480 - Awak ada Harley? Untuk apa? - Di Belanda. 27 00:02:21,560 --> 00:02:22,960 Nah, betul-betul itu. 28 00:02:23,040 --> 00:02:26,440 Apa yang bagus mungkin untuk meletakkannya di ruang tamu. 29 00:02:28,560 --> 00:02:31,280 Mungkin lebih baik di kemudian hari, Saya akan mempunyai masa untuk menunggangnya. 30 00:02:31,360 --> 00:02:34,200 Dengan perut saya yang gemuk pada tangki, anda tahu? 31 00:02:34,280 --> 00:02:37,320 Anda boleh menyertai Hells Angels, di Monaco. 32 00:02:42,880 --> 00:02:45,320 - Itu mesti dia, kan? - Pasti. 33 00:02:59,040 --> 00:03:00,720 - Hello. - Hello, Max. Saya Conny. 34 00:03:00,800 --> 00:03:02,600 - Kami belum berjumpa. - Tidak. 35 00:03:02,680 --> 00:03:05,320 Hai semua. Semua baik? Ya. 36 00:03:06,480 --> 00:03:11,480 Walaupun baru berusia 24 tahun, maksud anda banyak sekali kepada negara kecil kita. 37 00:03:11,560 --> 00:03:13,880 Anda telah mencapai impian anda, dan dengan berbuat demikian, 38 00:03:13,960 --> 00:03:17,760 anda memberikan seluruh generasi kanak-kanak Belanda impian baru. 39 00:03:17,840 --> 00:03:20,120 Kerana sekarang, sebagai jawapan kepada soalan, 40 00:03:20,200 --> 00:03:22,760 “Kau nak jadi apa bila dah besar nanti?" 41 00:03:22,840 --> 00:03:26,520 jawapan selalunya ialah, "Saya mahu menjadi seperti Max Verstappen." 42 00:03:26,600 --> 00:03:28,880 Saya berbesar hati untuk melantik Max 43 00:03:28,960 --> 00:03:32,080 Pegawai kepada Perintah dari Orange-Nassau, 44 00:03:32,160 --> 00:03:35,800 dan ia memberi saya keseronokan yang besar untuk menyematkan pada hiasan. 45 00:03:39,440 --> 00:03:40,840 terima kasih. 46 00:03:55,960 --> 00:03:59,520 Kereta keselamatan telah pergi Lewis Hamilton dan Max Verstappen 47 00:03:59,600 --> 00:04:01,480 sebelah menyebelah. 48 00:04:01,560 --> 00:04:03,840 Kami akan mempunyai satu pusingan perlumbaan 49 00:04:03,920 --> 00:04:07,960 untuk menentukan kejuaraan pada 2021. 50 00:04:08,920 --> 00:04:11,240 Ini dia. Ini dia. 51 00:04:16,560 --> 00:04:19,880 Adakah ia akan menjadi Dunia pertama Kejohanan untuk Verstappen? 52 00:04:19,960 --> 00:04:23,440 Adakah ia akan menjadi Dunia ke-8 Kejuaraan untuk Lewis Hamilton? 53 00:04:29,440 --> 00:04:31,040 Terjah lewat oleh Verstappen... 54 00:04:31,120 --> 00:04:32,760 Ayuh! 55 00:04:34,200 --> 00:04:35,600 Siapa yang memimpin! 56 00:04:38,960 --> 00:04:42,000 Tekan dan tahan memotong. Tekan dan tahan memotong... 57 00:04:45,640 --> 00:04:47,880 Hanya meredah selekoh 14. 58 00:04:48,800 --> 00:04:51,840 Daripada semua drama, daripada semua momen ajaib. 59 00:04:53,120 --> 00:04:57,480 Kejohanan akan pergi ke Belanda pada 2021. 60 00:04:57,560 --> 00:04:58,920 Oh, kata-kata saya! 61 00:04:59,480 --> 00:05:02,000 Ya! Ya! 62 00:05:02,080 --> 00:05:03,400 Oh, Tuhanku! 63 00:05:06,640 --> 00:05:09,960 Max Verstappen, anda adalah Juara Dunia! 64 00:05:10,040 --> 00:05:12,440 Juara Dunia! 65 00:05:12,520 --> 00:05:14,160 Oh, Tuhanku, kawan-kawan. 66 00:05:15,640 --> 00:05:17,360 saya sayang awak sangat-sangat. 67 00:05:18,000 --> 00:05:20,840 Bolehkah kita melakukan ini untuk 10-15 tahun lagi bersama? 68 00:05:23,040 --> 00:05:25,520 Max, kami sangat berbangga dengan anda. 69 00:05:26,120 --> 00:05:28,680 Buat pertama kalinya, Max Verstappen 70 00:05:28,760 --> 00:05:32,040 adalah Juara Dunia! 71 00:05:54,320 --> 00:05:56,600 Saya tidak mahu sesiapa mekap muka aku. 72 00:05:59,840 --> 00:06:02,960 Ia adalah kisah peribadi tentang ayahmu dan kamu, 73 00:06:03,040 --> 00:06:07,880 bagaimana dia memberi inspirasi kepada anda... 74 00:06:11,120 --> 00:06:13,720 Berapa lama ia akan berterusan? 75 00:06:14,440 --> 00:06:18,960 Kami akan selesai menjelang pukul lapan. 76 00:06:19,760 --> 00:06:23,400 Perasaan itu baik. saya menikmatinya, sudah tentu, memenangi Kejohanan. 77 00:06:24,720 --> 00:06:27,760 Yang penting awak sekurang-kurangnya menang satu, saya fikir, 78 00:06:27,840 --> 00:06:30,640 kerana itulah tujuan anda bekerja dalam Formula 1. 79 00:06:30,720 --> 00:06:32,280 Itu adalah matlamat hidup anda. 80 00:06:32,360 --> 00:06:37,600 Ia supaya kita boleh muat segalanya pada hari ini. 81 00:06:37,680 --> 00:06:39,680 Kami akan selesaikan secepat mungkin. 82 00:06:42,160 --> 00:06:44,400 Saya tahu bahawa segala-galanya Saya mencapai sekarang 83 00:06:44,480 --> 00:06:47,000 adalah kerana hidayah Saya ada semasa saya kecil. 84 00:06:47,920 --> 00:06:52,080 Itu adalah ayah saya yang mengajar saya bagaimana untuk menjadi pemandu saya hari ini. 85 00:06:52,680 --> 00:06:56,080 Max Verstappen dan Jos Verstappen, ayah dan anak. 86 00:06:56,160 --> 00:06:58,600 Mereka menakluki Formula 1 bersama-sama. 87 00:06:58,680 --> 00:07:01,800 Mungkin tiada bapa F1 yang lain 88 00:07:01,880 --> 00:07:05,160 yang berurusan dengan begitu intensif dengan kerjaya anaknya. 89 00:07:15,720 --> 00:07:21,000 Agak awal, kami dapat melihat bahawa dia mempunyai hadiah yang sangat istimewa. 90 00:07:27,200 --> 00:07:30,440 Cara dia melihat sesuatu, cara dia memotong, 91 00:07:32,160 --> 00:07:33,760 perasaan yang dia ada. 92 00:07:36,400 --> 00:07:39,720 Saya tahu bahawa dia pada tahap yang sangat tinggi untuk usianya. 93 00:07:43,440 --> 00:07:46,800 Max Verstappen, awak dalam pertandingan Mini Max. 94 00:07:47,520 --> 00:07:50,080 - Awak cepat! - Ya, itu benar. 95 00:07:50,600 --> 00:07:52,600 Awak dah cakap anda mempunyai kart cepat. 96 00:07:52,680 --> 00:07:55,680 Adakah itu kerana enjin atau tayar? 97 00:07:55,760 --> 00:07:58,600 Ya, kebanyakannya adalah enjin. 98 00:07:58,680 --> 00:08:01,800 Juga mekanik dan saya sendiri... 99 00:08:05,680 --> 00:08:08,960 Saya sentiasa ada dalam fikiran saya bagaimana dia harus memandu. 100 00:08:12,440 --> 00:08:16,360 Jadi saya sentiasa berada di atasnya ketika dia masih sangat muda. 101 00:08:18,040 --> 00:08:20,800 Apabila dia kehilangan masa, ketika dia memotong... 102 00:08:22,600 --> 00:08:25,960 Kerana kita sentiasa ada untuk menang. 103 00:08:26,040 --> 00:08:27,760 Maks! Maks! 104 00:08:28,400 --> 00:08:30,360 Maksud saya, dia akan berkata jika saya akan melakukannya dengan baik. 105 00:08:31,520 --> 00:08:34,040 Tetapi apabila saya tidak melakukannya dengan baik, dia juga akan menjadi kritikal 106 00:08:34,120 --> 00:08:36,240 tentang barang yang masih tidak mengikut perancangan. 107 00:08:38,320 --> 00:08:39,720 Ia pasti sukar. 108 00:08:43,000 --> 00:08:46,320 Bukan senang menjadi seorang bapa. Bapa tahu itu. 109 00:08:46,400 --> 00:08:49,680 Tetapi adakah ia kadang-kadang sukar untuk anda terlalu keras terhadapnya? 110 00:08:50,240 --> 00:08:51,560 Tidak. 111 00:08:56,960 --> 00:08:58,720 Dan bagi saya, itu adalah perkara biasa. 112 00:09:01,160 --> 00:09:02,960 Saya sentiasa perlu mencuba dan menjadi sempurna, 113 00:09:03,960 --> 00:09:05,960 dan itu masih apa yang saya lakukan sekarang juga. 114 00:09:08,160 --> 00:09:11,840 Saya tahu itu mustahil, tetapi saya mahu mencuba dan menjadi sempurna. 115 00:09:13,960 --> 00:09:17,760 Seperti tahun ini, saya mahu untuk mencuba dan memenangi setiap perlumbaan. 116 00:09:18,920 --> 00:09:20,600 Tetapi bukan itu yang berlaku. 117 00:09:29,120 --> 00:09:31,040 Hei, apa yang sedang berlaku dengan bateri? 118 00:09:31,120 --> 00:09:33,640 - Bateri baik. - Tidak, bukan! 119 00:09:35,440 --> 00:09:37,160 Apa kejadahnya ini? 120 00:09:37,760 --> 00:09:41,040 Charles Leclerc memenangi Grand Prix Bahrain! 121 00:09:41,720 --> 00:09:43,920 Ini, untuk Juara Dunia, 122 00:09:44,000 --> 00:09:47,600 sudah tentu bukan permulaan dia menjangkakan. 123 00:09:51,680 --> 00:09:54,440 Kami telah melihat beberapa sisa yang cukup baik 124 00:09:54,520 --> 00:09:55,840 setakat musim ini 125 00:09:55,920 --> 00:09:58,400 antara Charles Leclerc, ketua kejuaraan, 126 00:09:58,480 --> 00:10:00,080 dan Max Verstappen. 127 00:10:00,160 --> 00:10:01,680 Tetapi di sini di Miami, 128 00:10:01,760 --> 00:10:03,960 itu mendahului kejuaraan telah dikurangkan 129 00:10:04,040 --> 00:10:05,800 sedikit lagi oleh Max Verstappen. 130 00:10:06,640 --> 00:10:07,960 Ya! 131 00:10:08,560 --> 00:10:10,320 Apa perlumbaan, kawan! 132 00:10:10,400 --> 00:10:11,720 Itu bagus. 133 00:10:14,320 --> 00:10:16,640 Max Verstappen memenangi Grand Prix Sepanyol! 134 00:10:17,840 --> 00:10:19,880 Cantik. Keputusan yang sangat baik. 135 00:10:19,960 --> 00:10:21,920 Untuk perlumbaan ketiga berturut-turut, 136 00:10:22,000 --> 00:10:26,280 tiada siapa yang dipukul daripada ketua kejohanan yang baharu. 137 00:10:30,080 --> 00:10:33,360 Max Verstappen pulang di tempat pertama. 138 00:10:36,840 --> 00:10:38,680 Dia memanjangkan mendahului kejuaraan beliau. 139 00:10:40,040 --> 00:10:41,800 Satu lagi prestasi yang bagus 140 00:10:41,880 --> 00:10:44,640 untuk juara bertahan, Max Verstappen. 141 00:10:59,440 --> 00:11:01,280 Oh, bump! 142 00:11:01,360 --> 00:11:03,160 Awak memandu perhimpunan di sini. 143 00:11:03,240 --> 00:11:04,880 Mungkin anda boleh memandu di jalan raya? 144 00:11:05,480 --> 00:11:07,280 Saya sedang menunggu untuk petua datang. 145 00:11:11,720 --> 00:11:14,560 Di sinilah kami selalu berhenti di Rosenberg. 146 00:11:14,640 --> 00:11:18,080 Walaupun saya tidak lapar, Saya selalu memesan perkara yang sama. 147 00:11:18,160 --> 00:11:20,600 Saya selalu menghabiskannya. 148 00:11:20,680 --> 00:11:24,040 - Kami akan sentiasa mempunyai salad kentang. - Dan Schnitzel. 149 00:11:24,120 --> 00:11:25,920 Tidak, yang mempunyai jalur ham. 150 00:11:26,000 --> 00:11:29,760 Apa itu? Daging makan tengah hari dan Schnitzel. 151 00:11:32,000 --> 00:11:34,840 saya tak faham bagaimana saya makan begitu banyak. 152 00:11:34,920 --> 00:11:36,240 Saya juga tidak. 153 00:11:36,320 --> 00:11:39,280 Saya pernah mempunyai pasta petang, petang... 154 00:11:41,280 --> 00:11:42,600 McDonald's. 155 00:11:43,920 --> 00:11:46,760 Jika saya makan itu sekarang, Saya akan mempunyai berat 90 kilo. 156 00:11:52,000 --> 00:11:54,760 Datang ke Austria, ia adalah perlumbaan rumah Red Bull. 157 00:11:54,840 --> 00:11:57,600 Verstappen mempunyai rekod yang baik sekitar Red Bull Ring. 158 00:11:57,680 --> 00:11:59,640 Rasanya tempat yang dominan bagi mereka. 159 00:11:59,720 --> 00:12:01,480 Mereka nampaknya sentiasa cemerlang di sini. 160 00:12:02,000 --> 00:12:03,360 jom pergi. 161 00:12:04,360 --> 00:12:07,600 - Ada trak Red Bull. - Ya, ya. Mereka berada di belakang. 162 00:12:08,200 --> 00:12:10,000 Di manakah kita membuat tandatangan? 163 00:12:10,080 --> 00:12:11,400 Adakah saya perlu keluar? 164 00:12:12,200 --> 00:12:14,120 - Mungkin tidak. - Apa kejadahnya? 165 00:12:26,440 --> 00:12:29,480 Lumba hujung minggu di Red Bull Ring sentiasa sangat sengit. 166 00:12:30,720 --> 00:12:32,600 Kami ada temuduga, 167 00:12:33,680 --> 00:12:35,000 menandatangani, 168 00:12:36,240 --> 00:12:38,320 kita ada jumpa dan salam. 169 00:12:38,400 --> 00:12:41,280 Saya fikir gear apa yang saya gunakan dalam giliran tiga atau apa sahaja. 170 00:12:41,880 --> 00:12:44,520 Kerana rakyat mahu melihat hero mereka. 171 00:12:47,320 --> 00:12:50,440 Ia banyak, tetapi pada akhirnya, anda perlu melakukannya. 172 00:12:58,800 --> 00:13:00,920 Apa yang kamu lihat, ayah? 173 00:13:01,880 --> 00:13:03,880 Tak percaya saya buat budak lelaki yang begitu kacak. 174 00:13:04,640 --> 00:13:06,440 Itulah masa-masa indah bersama Max. 175 00:13:07,280 --> 00:13:09,440 Saya bekerja dengan Jos selama bertahun-tahun, 176 00:13:10,520 --> 00:13:13,640 jadi saya kenal Max sejak dia masih bayi. 177 00:13:16,040 --> 00:13:18,120 Tengok awak, awak nampak sangat mesra. 178 00:13:18,200 --> 00:13:20,400 Masa tu awak pernah menyampah dalam seluar awak. 179 00:13:20,480 --> 00:13:21,800 Saya masih lakukan. 180 00:13:24,280 --> 00:13:27,480 Kami mempunyai kepercayaan tanpa syarat dalam diri masing-masing. 181 00:13:29,480 --> 00:13:33,640 Dan saya rasa dunia Formula 1 ini adalah dunia yang sangat sukar dan sukar, 182 00:13:34,160 --> 00:13:38,520 jadi bagi Max, ia sangat penting untuk mempunyai beberapa sauh yang kuat. 183 00:13:38,600 --> 00:13:40,480 Misai awak tidak berubah, Max. 184 00:13:40,560 --> 00:13:42,360 Ya, dan salah siapa itu? 185 00:13:43,640 --> 00:13:45,280 Dia memang bermisai besar! 186 00:13:45,360 --> 00:13:47,360 Tidak, saya tidak bergurau! 187 00:13:47,440 --> 00:13:48,960 Tidak, saya tidak bergurau! 188 00:13:49,040 --> 00:13:50,920 - Awak sangat sial. - Mari kita keluar. 189 00:13:51,000 --> 00:13:54,240 Ya. saya tak suka membaca perkara-perkara itu pula. 190 00:13:58,400 --> 00:14:00,880 Max hidup dalam dunia yang sangat matang, 191 00:14:01,720 --> 00:14:04,160 tetapi pada akhirnya, dia sangat muda. 192 00:14:04,240 --> 00:14:07,280 Dia bermula dalam Formula 1 ketika dia berumur 16-17 tahun. 193 00:14:07,920 --> 00:14:12,200 Tetapi Red Bull sangat yakin bahawa dia akan bertahan. 194 00:14:27,320 --> 00:14:32,240 Saya menjaga Pasukan Junior di Red Bull Racing. 195 00:14:33,080 --> 00:14:38,520 Kami dimaklumkan bahawa Jos sedang mendesak, melatih Max muda. 196 00:14:39,960 --> 00:14:41,760 Dia sanggup belajar, 197 00:14:41,840 --> 00:14:43,800 dia berasa lapar untuk belajar. 198 00:14:43,880 --> 00:14:45,480 Itu sudah membuatkan saya kagum. 199 00:14:46,640 --> 00:14:49,800 Apa jenis matlamat adakah anda telah menetapkan sendiri? 200 00:14:49,880 --> 00:14:54,200 Cuba untuk konsisten tanpa membuat, anda tahu, kesilapan bodoh, 201 00:14:54,280 --> 00:14:56,080 dan cuba untuk menyelesaikan dalam mata. 202 00:14:56,800 --> 00:15:01,440 Dalam pasukan junior kami, mereka biasanya antara 19 dan 20, 203 00:15:01,520 --> 00:15:04,800 dan Max berumur 16 tahun. 204 00:15:05,680 --> 00:15:09,920 Jadi apabila ia menjadi umum bahawa dia akan berada di dalam kereta Formula 1, 205 00:15:10,000 --> 00:15:13,440 kami mendapat begitu banyak komen negatif. 206 00:15:14,760 --> 00:15:18,000 Mereka berkata, "Lelaki muda seperti itu, anda tidak boleh melakukannya. 207 00:15:18,080 --> 00:15:20,360 Ia berbahaya." Dan bla,bla,bla. 208 00:15:22,360 --> 00:15:25,840 Saya berkata, "Saya percaya Max sudah bersedia. 209 00:15:27,360 --> 00:15:29,480 Mari kita lihat sejauh mana kita pergi." 210 00:15:39,560 --> 00:15:42,880 Ia berani, ia cantik. Daripada Max Verstappen. 211 00:15:42,960 --> 00:15:47,000 Dia segera berdaya saing di Red Bull Racing. 212 00:15:52,200 --> 00:15:53,920 Dan kita tahu apa yang berlaku. 213 00:15:54,960 --> 00:15:58,160 Pada usia 18 tahun dan 227 hari. 214 00:15:58,240 --> 00:16:00,200 Ya! Ya! 215 00:16:00,280 --> 00:16:03,360 Max Verstappen merupakan pemandu termuda yang pernah ada 216 00:16:03,440 --> 00:16:07,960 untuk memenangi Formula 1 Grand Prix Kejohanan Dunia. 217 00:16:08,040 --> 00:16:11,200 Tidak boleh dipercayai, Max. sukar dipercayai. 218 00:16:14,080 --> 00:16:16,560 Max sedang dalam perjalanan ke atas. 219 00:16:19,000 --> 00:16:21,360 Ia adalah satu kepuasan bagi saya. 220 00:16:27,120 --> 00:16:29,120 Selepas dia memenangi perlumbaan pertamanya, 221 00:16:30,880 --> 00:16:32,560 semuanya bersatu. 222 00:16:35,040 --> 00:16:37,600 Dan pangkalan peminat semakin besar, 223 00:16:37,680 --> 00:16:39,920 dan masa berlalu dengan sangat cepat, 224 00:16:40,000 --> 00:16:42,920 dan kemudian dia adalah jenama besar. 225 00:16:52,600 --> 00:16:56,680 Kita buat poket dulu untuk Dean. Tangan dalam poket, hulurkan dari poket. 226 00:16:57,840 --> 00:17:01,560 Dan kemudian kami meminta anda melakukan perjalanan anda dengan jaket dan lengan. 227 00:17:02,480 --> 00:17:04,280 Dengan Max sekarang, 228 00:17:04,360 --> 00:17:08,160 kami tahu bahawa penaja adalah pembiaya keseluruhan permainan ini, 229 00:17:09,560 --> 00:17:11,360 tetapi ia adalah sebahagian daripada perlumbaan. 230 00:17:14,720 --> 00:17:17,560 Saya suka senyuman itu. Luar biasa. Tinggal, tinggal, tinggal. 231 00:17:17,640 --> 00:17:20,120 - Sangat bagus. Sangat bagus, bagus. - Budak seksi. 232 00:17:20,760 --> 00:17:22,760 Adakah anda mendengar bahawa Checo? Wah. 233 00:17:26,200 --> 00:17:28,680 Inilah sebabnya kami melakukannya. Ini adalah ketika kita membesar. 234 00:17:28,760 --> 00:17:30,920 - Inilah yang anda impikan. - Ya. 235 00:17:33,280 --> 00:17:35,920 - Bolehkah saya membetulkan leher penyu? - Ya. 236 00:17:37,600 --> 00:17:39,480 Maksud saya, saya suka sedikit pemanduan. 237 00:17:40,920 --> 00:17:43,680 Itulah yang saya lakukan yang terbaik. 238 00:17:44,880 --> 00:17:48,280 Saya suka cahaya. Jika anda melihat, cahaya di wajah anda adalah menakjubkan. 239 00:17:48,360 --> 00:17:50,600 Dan mata, apabila anda melihat keluar, ia bersinar. 240 00:17:50,680 --> 00:17:52,600 saya tak suka segala-galanya di sekelilingnya. 241 00:17:52,680 --> 00:17:55,960 Dua langkah. Jauhkan mata anda di luar. Saya akan mengikuti anda dengan kamera saya. 242 00:17:56,040 --> 00:17:59,240 Saya hanya terus berkata kepada diri saya sendiri, "Beberapa tahun lagi." 243 00:18:05,680 --> 00:18:08,920 Max, permintaan untuk esok. 244 00:18:11,040 --> 00:18:13,240 Kira-kira 15 minit audio dengan Nick. 245 00:18:13,320 --> 00:18:14,640 untuk apa? 246 00:18:14,720 --> 00:18:16,560 Jadi hanya seperempat jam. 247 00:18:16,640 --> 00:18:18,600 - Pada sebelah petang. - Saya akan tidur di atasnya. 248 00:18:18,680 --> 00:18:20,800 - Maaf? - Saya akan tidur di atasnya. 249 00:18:25,200 --> 00:18:26,600 Terima kasih banyak-banyak. 250 00:18:29,160 --> 00:18:31,600 Jadi kita akan kembali ke luar, 251 00:18:31,680 --> 00:18:36,280 dan anda akan lakukan sepuluh minit daripada siaran buletin. 252 00:18:36,920 --> 00:18:39,200 Dan kemudian kita akan lakukan sesi Belanda anda. 253 00:18:40,560 --> 00:18:42,880 Maaf, Max. Bolehkah kita membuat pukulan cepat di sini? 254 00:18:42,960 --> 00:18:44,280 saya baik. 255 00:18:45,600 --> 00:18:48,440 Max hanya mahu fokus pada perlumbaan. 256 00:18:50,200 --> 00:18:52,600 Dia mahu bersaing, dia mahu menang. 257 00:18:54,320 --> 00:18:57,520 Jadi Dr. Marko membuat permintaan 258 00:18:57,600 --> 00:19:00,000 untuk bertemu menteri Austria. 259 00:19:00,080 --> 00:19:01,880 Maks! Maks! 260 00:19:04,520 --> 00:19:05,840 Terima kasih, Max. 261 00:19:07,000 --> 00:19:09,640 Dan kemudian, anda mendapat taklimat pada tengah hari. 262 00:19:09,720 --> 00:19:12,040 Dan anda semua jelas pada apa yang anda lakukan sekarang? 263 00:19:13,400 --> 00:19:14,880 Anda akan keluar ke sini dan ke atas. 264 00:19:16,440 --> 00:19:18,840 Tetapi selepas itu, kita masih perlu pergi ke pena? 265 00:19:20,160 --> 00:19:21,800 Kami akan bercakap tentang segala-galanya, 266 00:19:21,880 --> 00:19:25,640 dan anda tahu, dia perlu lakukan banyak benda yang dia tak suka. 267 00:19:26,640 --> 00:19:29,560 Jadi, begitulah dia melihatnya. 268 00:19:33,040 --> 00:19:34,360 Hai, kawan-kawan! Max di sini. 269 00:19:34,440 --> 00:19:38,600 Saya akan memberitahu anda sedikit tentang kemenangan saya di Austria tahun lepas. 270 00:19:39,240 --> 00:19:40,560 Jawapan yang baik. 271 00:19:41,200 --> 00:19:45,840 Hanya bercakap sepanjang minggu. 272 00:19:47,160 --> 00:19:49,000 Ia kembali ke belakang, bukan? 273 00:19:51,400 --> 00:19:52,720 Saya tidak begitu ingat. 274 00:19:53,840 --> 00:19:55,880 - Kita akan bercakap tentang itu kemudian. - Ya. 275 00:19:59,280 --> 00:20:01,360 - Hai. - Hello, Yuki. 276 00:20:01,440 --> 00:20:03,240 - Hai. - Hai. 277 00:20:07,680 --> 00:20:09,120 Ini soalan kepada Yuki, 278 00:20:09,200 --> 00:20:11,800 tetapi Max, saya mahu komen daripada awak juga. 279 00:20:11,880 --> 00:20:14,120 Helmut Marko telah berkata minggu ini 280 00:20:14,200 --> 00:20:16,600 bahawa mereka telah mengupah seorang ahli psikologi sukan 281 00:20:16,680 --> 00:20:19,400 untuk bekerjasama dengan anda dan AlphaTauri 282 00:20:19,480 --> 00:20:24,200 untuk mengawal apa yang diterangkannya sebagai perangai berapi-api anda di dalam kereta. 283 00:20:24,280 --> 00:20:25,880 Adakah itu sesuatu yang anda alu-alukan? 284 00:20:26,680 --> 00:20:29,080 Pasti satu tentang batasan dalam... 285 00:20:29,160 --> 00:20:32,560 yang mula mendapat agak terlalu panas, terlalu panas, 286 00:20:32,640 --> 00:20:34,680 terutamanya dalam otak saya, dalam kereta. 287 00:20:34,760 --> 00:20:37,400 Jadi mudah-mudahan, kita boleh bekerja dengan baik untuk masa hadapan. 288 00:20:37,920 --> 00:20:39,760 - Terima kasih. - Kami sayang awak, kawan. 289 00:20:41,600 --> 00:20:44,440 - Max, tolong. - Apa yang anda mahu tahu? 290 00:20:44,520 --> 00:20:46,000 Eh, saya rasa... 291 00:20:46,960 --> 00:20:48,880 Adakah anda telah bekerja dengan ahli psikologi? 292 00:20:48,960 --> 00:20:50,720 Adakah Helmut telah berbual dengan anda tentang 293 00:20:50,800 --> 00:20:53,080 mengekalkan lebih berkepala dingin dalam kereta? 294 00:20:53,680 --> 00:20:56,040 Tidak, saya tidak bekerja dengan sesiapa pun. 295 00:20:57,120 --> 00:21:01,080 Dan jika tiba hari yang saya tidak akan kecewa dengan perkara ini lagi, 296 00:21:01,160 --> 00:21:03,400 maka saya tidak berminat dalam sukan lagi. 297 00:21:03,480 --> 00:21:05,080 Tetapi sesetengah orang lebih tenang, 298 00:21:05,160 --> 00:21:06,880 sesetengah orang lebih meletup. 299 00:21:06,960 --> 00:21:08,280 Begitulah caranya. 300 00:21:08,360 --> 00:21:10,400 Tetapi anda sentiasa boleh bekerja pada perkara-perkara ini. 301 00:21:24,280 --> 00:21:26,840 Verstappen pada asasnya sejenis keajaiban sukan 302 00:21:26,920 --> 00:21:28,600 selama lima tahun yang lalu. 303 00:21:29,200 --> 00:21:32,440 Tetapi sebagai figura, dia boleh jadi pemecah belah sikit. 304 00:21:33,600 --> 00:21:35,800 Dia agak lurus, 305 00:21:35,880 --> 00:21:38,840 sangat cocksure dan yakin. 306 00:21:38,920 --> 00:21:42,960 Saya tahu dia lantang dan jujur. Sangat, sangat jujur ​​di luar landasan. 307 00:21:43,040 --> 00:21:46,520 Dia pun cakap dia tak nak melakukan terlalu banyak di luar, 308 00:21:46,600 --> 00:21:50,040 kerana ia mengganggu kerja, dan apa yang dia mahu lakukan ialah berlumba. 309 00:21:50,120 --> 00:21:52,920 Saya rasa ada ramai orang siapa yang tak suka dia. 310 00:21:53,000 --> 00:21:55,560 Tetapi kemudian anda boleh lakukan dua perkara sebagai ahli sukan yang besar. 311 00:21:55,640 --> 00:21:57,120 Anda hanya boleh bersikap sopan, 312 00:21:57,200 --> 00:22:00,240 atau anda hanya boleh berkata, "Okay, saya tak kisah." 313 00:22:06,400 --> 00:22:09,000 Ya, memang gila! Hebat, bukan? 314 00:22:12,440 --> 00:22:17,280 Ia sama seperti stadium bola sepak. Ia adalah suasana yang sama! 315 00:22:21,000 --> 00:22:23,360 Kami suka watak di Red Bull. 316 00:22:25,600 --> 00:22:30,040 Kami bukan melatih pemandu bagaimana mereka perlu bercakap. 317 00:22:33,120 --> 00:22:36,080 Lumba motor bukan tadika. 318 00:22:46,120 --> 00:22:49,400 Tetapi Max, di trek, 319 00:22:49,480 --> 00:22:52,160 ia bukan watak yang mudah, Saya akan berkata. 320 00:22:54,080 --> 00:22:55,760 Okay, kita ada 30 saat. 321 00:22:55,840 --> 00:22:57,160 Tiga puluh saat. 322 00:22:57,240 --> 00:22:59,480 Terutama pada permulaannya. 323 00:23:09,760 --> 00:23:12,240 Seperti dua Ferrari melonjak menjadi satu pusingan. 324 00:23:12,320 --> 00:23:15,400 Sebastian Vettel di hadapan rakan sepasukannya, melebar. 325 00:23:15,480 --> 00:23:17,640 Dan mereka menyentuh! The Red Bulls bersama Ricciardo 326 00:23:17,720 --> 00:23:19,560 melebar ke selekoh dua. 327 00:23:19,640 --> 00:23:23,320 Dan ada Ricciardo, keluar dari perlumbaan ini. 328 00:23:23,960 --> 00:23:26,840 Max mahu menang setiap kali. 329 00:23:27,480 --> 00:23:30,440 Dia tak kisah yang bergaduh dengan dia. 330 00:23:36,840 --> 00:23:40,000 Verstappen di bahagian dalam, dan Red Bull... Mereka telah menyentuh! 331 00:23:40,080 --> 00:23:42,440 Itu tidak dapat dielakkan. 332 00:23:43,240 --> 00:23:46,760 Max bertindak balas berlebihan, menjadi tidak sabar, 333 00:23:46,840 --> 00:23:49,360 dan melakukan kesilapan bodoh. 334 00:23:49,440 --> 00:23:52,280 Tetapi dia akan cuba menyelam ke bawah... Dan dia telah terhempas! 335 00:23:52,360 --> 00:23:54,920 Mereka telah pergi ke satu sama lain! 336 00:23:55,000 --> 00:23:57,200 Itu adalah sisi negatifnya. 337 00:24:01,320 --> 00:24:03,640 Seseorang telah melanggar penghalang. Ia Max Verstappen. 338 00:24:04,200 --> 00:24:06,000 Betul-betul di hadapan kotak ulasan kami. 339 00:24:06,840 --> 00:24:10,280 Dia telah memberikan pasukannya kerja pembaikan besar-besaran. 340 00:24:12,600 --> 00:24:15,520 Apabila dia hilang kawalan, 341 00:24:15,600 --> 00:24:17,960 itu bahagian yang lemah. 342 00:24:21,840 --> 00:24:25,440 Max, kenapa awak ada begitu banyak kemalangan? 343 00:24:28,000 --> 00:24:29,320 saya tak tahu. 344 00:24:33,480 --> 00:24:37,240 Dan seperti yang saya katakan pada mulanya sidang media ini, 345 00:24:37,320 --> 00:24:39,440 Saya sangat letih daripada semua soalan. 346 00:24:40,040 --> 00:24:43,240 Yap. Saya fikir jika saya mendapat beberapa lagi, Saya akan menanduk seseorang. 347 00:24:45,840 --> 00:24:48,760 Kami cuba membuatnya belajar 348 00:24:48,840 --> 00:24:50,760 bahawa dia tidak semestinya begitu 349 00:24:50,840 --> 00:24:52,800 yang terpantas setiap masa, setiap saat. 350 00:24:54,040 --> 00:24:57,320 Katakan kepadanya, "Jangan buat perkara bodoh. 351 00:24:57,400 --> 00:24:59,440 Bawa sahaja kereta itu pulang." 352 00:25:05,480 --> 00:25:07,920 Baiklah, lihat sahaja, Max. 353 00:25:26,000 --> 00:25:28,960 Sektor pertama ialah wilayah Max Verstappen. 354 00:25:29,960 --> 00:25:34,200 Di situlah pemandu Belanda telah benar-benar fenomenal. 355 00:25:34,280 --> 00:25:38,520 Yang pasti, dia mahu mencapainya terlalu banyak pada mulanya. 356 00:25:42,120 --> 00:25:47,240 Tetapi setiap pemandu, sekurang-kurangnya untuk kita, adalah individu mereka sendiri, 357 00:25:49,120 --> 00:25:54,440 mempunyai cara hidupnya sendiri, cara pemikirannya sendiri. 358 00:25:57,520 --> 00:25:59,640 Anda mendengar sorakan setiap kali 359 00:25:59,720 --> 00:26:01,840 Max Verstappen melepasi grandstands itu. 360 00:26:02,560 --> 00:26:06,640 Tetapi mereka suka melihat lelaki mereka di hadapan padang sekali lagi. 361 00:26:14,040 --> 00:26:17,040 Sebelum Max, Formula 1 agak membosankan. 362 00:26:19,880 --> 00:26:24,200 Dan cara Max berjuang menjadikannya lebih mengujakan. 363 00:26:27,720 --> 00:26:29,400 Dan orang suka. 364 00:26:30,880 --> 00:26:33,320 Charles Leclerc pada tiang sementara. 365 00:26:35,520 --> 00:26:38,840 Carlos Sainz kembali bersamanya di barisan hadapan. 366 00:26:38,920 --> 00:26:40,720 Ferrari menyelamatkan yang terbaik sehingga terakhir. 367 00:26:46,320 --> 00:26:48,120 Verstappen melintasi garisan! 368 00:26:50,080 --> 00:26:54,200 Verstappen menyambar kedudukan tiang itu kembali semula. 369 00:27:01,240 --> 00:27:03,840 Dan itu kedudukan tiang untuk esok. 370 00:27:03,920 --> 00:27:07,960 Dua tiang pada 2022 untuk Verstappen. Buat tiga itu! 371 00:27:08,840 --> 00:27:11,480 Tidak buruk, tidak buruk. Usaha yang baik itu! 372 00:27:14,560 --> 00:27:17,480 Orang tidak pergi untuk menonton perlumbaan Formula 1 373 00:27:17,560 --> 00:27:20,440 dan lihat prestasi teknikal. 374 00:27:24,600 --> 00:27:29,240 Mereka mahukan seorang manusia yang melakukan sesuatu yang mengagumkan. 375 00:27:31,280 --> 00:27:34,800 Tetapi juga, dia perlu bertenang 376 00:27:34,880 --> 00:27:36,760 dan untuk memahami 377 00:27:36,840 --> 00:27:40,680 dia tidak memerlukan maksimum setiap detik, setiap masa. 378 00:27:45,720 --> 00:27:47,720 Di sini kita pergi. 379 00:27:47,800 --> 00:27:50,880 - Datang ke sini. Boleh ke? - Jadi mereka boleh mendapatkan pandangan yang baik tentang anda. 380 00:27:51,800 --> 00:27:53,120 terima kasih. 381 00:27:53,920 --> 00:27:55,240 Baiklah? 382 00:27:56,760 --> 00:27:58,080 Baiklah. 383 00:28:01,960 --> 00:28:05,080 Ya, saya sentiasa mahu lakukan yang terbaik yang saya boleh, 384 00:28:06,040 --> 00:28:08,240 tetapi begitulah saya. 385 00:28:10,280 --> 00:28:11,600 Pusingan yang baik, bukan? 386 00:28:14,080 --> 00:28:17,760 Ia hampir cukup baik. 387 00:28:19,320 --> 00:28:20,880 Setiap orang bertindak balas berbeza. 388 00:28:20,960 --> 00:28:25,160 Sesetengah orang tidak marah, tetapi itu sahaja cara saya beroperasi. 389 00:28:34,880 --> 00:28:37,840 Selamat datang ke yang terbesar acara bertiket di Austria, 390 00:28:37,920 --> 00:28:39,880 Grand Prix Austria Formula 1, 391 00:28:39,960 --> 00:28:42,560 di mana anda tidak boleh mendapatkan khemah dua orang 392 00:28:42,640 --> 00:28:45,320 dalam kira-kira 40 batu dari Amsterdam untuk cinta mahupun wang. 393 00:28:45,400 --> 00:28:48,080 Saya rasa semua orang ada di sini dengan peralatan perkhemahan mereka. 394 00:29:01,480 --> 00:29:05,040 Jika terpulang kepada saya, saya masih akan melakukannya di atas katil sekarang dan baru bangun. 395 00:29:07,640 --> 00:29:09,200 Kita kena belok kiri di sini. 396 00:29:10,000 --> 00:29:12,080 - Adakah kita perlu belok kiri di sini? - Ya. 397 00:29:19,560 --> 00:29:22,240 Red Bull Ring telah berlaku Rumah Red Bull sejak kebelakangan ini. 398 00:29:22,320 --> 00:29:27,560 Max Verstappen telah menang di sana pada 2018, 2019, musim lepas, 2021... 399 00:29:27,640 --> 00:29:30,440 Katakan sahaja betapa luar biasa 400 00:29:30,520 --> 00:29:32,480 Red Bull adalah di Grand Prix rumah mereka. 401 00:29:32,560 --> 00:29:33,880 Max Verstappen juga. 402 00:29:33,960 --> 00:29:37,400 Tetapi Max tahu bahawa anda tidak boleh ambil mudah apa sahaja. 403 00:29:39,280 --> 00:29:40,920 Tengok berapa ramai orang. 404 00:29:41,880 --> 00:29:43,200 Bertenang. 405 00:29:53,760 --> 00:29:56,440 Kami di sini di Red Bull Ring. Hanya melihat sekeliling, 406 00:29:56,520 --> 00:29:59,920 ini yang paling sibuk mana-mana temu bual telah. 407 00:30:00,000 --> 00:30:02,760 Ia benar-benar padat, begitu banyak sokongan untuk anda. 408 00:30:03,360 --> 00:30:06,240 Memandang ke hadapan ke Grand Prix hari ini, 409 00:30:06,320 --> 00:30:08,960 anda mempunyai sedikit daripada sandwic Ferrari. 410 00:30:09,040 --> 00:30:11,680 Bagaimana anda akan menyerang hari ini? Apakah rancangan tindakan? 411 00:30:11,760 --> 00:30:14,640 Maksud saya, ada banyak perkara yang anda perlu lakukan dengan betul. 412 00:30:14,720 --> 00:30:16,560 Pertama sekali, untuk mempunyai permulaan yang baik. 413 00:30:17,280 --> 00:30:21,080 Dan kemudian, ia adalah perlumbaan yang begitu panjang, dengan beberapa hentian pit, 414 00:30:21,160 --> 00:30:23,840 jadi apa-apa boleh berlaku, kereta keselamatan, anda tidak pernah tahu. 415 00:30:23,920 --> 00:30:25,920 Jadi kira-kira hanya cuba untuk bertenang 416 00:30:26,000 --> 00:30:28,200 dan melakukan perlumbaan dengan cara yang terbaik. 417 00:30:31,080 --> 00:30:33,400 Sudah tentu, kita ada kejuaraan. 418 00:30:34,480 --> 00:30:37,280 Kami semakin tamak, kami mahu mempunyai satu lagi. 419 00:30:45,040 --> 00:30:48,200 Tetapi pada akhirnya, saya fikir dia masih berkembang sebagai pemandu. 420 00:30:48,760 --> 00:30:50,720 - Max, boleh saya minta gambar? - Ya. 421 00:30:51,480 --> 00:30:55,480 Dia masih belajar bagaimana untuk bertahan dan berjaya di dunia ini. 422 00:30:55,560 --> 00:30:57,360 Boleh saya dapatkan gambar, tolong? 423 00:30:57,440 --> 00:30:58,880 - Maaf. - Maaf. 424 00:30:58,960 --> 00:31:00,680 Perkara yang paling penting ialah, 425 00:31:00,760 --> 00:31:03,560 dia kena buat persembahan dan dia perlu fokus. 426 00:31:03,640 --> 00:31:05,400 saya minta maaf. Saya perlu membawa Max pergi. 427 00:31:11,680 --> 00:31:13,000 sedia. 428 00:31:13,640 --> 00:31:14,960 Tetapkan. 429 00:31:22,120 --> 00:31:24,560 Jika anda bertanding dalam Formula 1, 430 00:31:25,160 --> 00:31:28,800 persediaan mental adalah sangat penting. 431 00:31:31,200 --> 00:31:32,520 Baiklah, mari kita pergi. 432 00:31:32,600 --> 00:31:34,920 Saya baru sahaja buat semua perkara lain ini, 433 00:31:35,000 --> 00:31:37,400 berjumpa orang, bergelak ketawa, bergurau... 434 00:31:39,120 --> 00:31:42,680 Tetapi pada penghujung hari, keputusan adalah semua yang penting. 435 00:31:43,840 --> 00:31:47,160 Kami berhasrat untuk mencipta persekitaran optimum itu, 436 00:31:47,240 --> 00:31:51,680 jadi menghilangkan bunyi bising, mencipta beberapa masa yang dilindungi, 437 00:31:52,920 --> 00:31:54,720 menukar fokus. 438 00:31:54,800 --> 00:31:57,600 Jadi anda tahu anda akan pergi di luar sana untuk bersaing sekarang. 439 00:32:04,480 --> 00:32:07,760 Dan jika ruang kepala mereka cuma tidak berada dalam bingkai yang betul, 440 00:32:07,840 --> 00:32:11,000 masuk ke dalam kereta, keputusan anda tidak akan menjadi sebaik. 441 00:32:12,680 --> 00:32:14,680 Anda akan mengambil memotong berisiko itu mungkin, 442 00:32:14,760 --> 00:32:17,480 dan berakhir di dinding atau berlanggar dengan kereta lain. 443 00:32:21,280 --> 00:32:23,200 Selamat datang ke Red Bull Ring, 444 00:32:23,280 --> 00:32:26,880 dan ia adalah Kejohanan Dunia ke-35 Grand Prix Austria. 445 00:32:30,240 --> 00:32:32,600 Leclerc dan Verstappen di barisan hadapan 446 00:32:32,680 --> 00:32:34,640 untuk apa kali keenam musim ini. 447 00:32:36,280 --> 00:32:38,200 Jika Ferrari mendapatkan tindakan mereka bersama-sama 448 00:32:38,280 --> 00:32:41,640 dan pastikan mereka memaksimumkan prestasi kedua-dua pemandu mereka, 449 00:32:41,720 --> 00:32:45,280 mereka sekurang-kurangnya harus menyimpan Max Verstappen di bawah tekanan. 450 00:32:47,280 --> 00:32:48,800 Semakan radio, Maks. 451 00:32:49,320 --> 00:32:50,760 Yup, semak radio. 452 00:32:53,800 --> 00:32:57,120 Banyak perkara yang berbeza boleh pergi melalui fikiran anda pada masa itu. 453 00:33:01,080 --> 00:33:02,440 Apabila anda masih muda, 454 00:33:02,520 --> 00:33:04,920 anda perlu bergantung lebih sedikit pada naluri anda, 455 00:33:05,000 --> 00:33:07,280 kerana keseluruhan minda anda adalah sangat berbeza. 456 00:33:09,080 --> 00:33:12,920 Sekarang anda bergantung pada naluri anda dan pengalaman anda. 457 00:33:14,480 --> 00:33:17,680 Tetapi saya cuba mengekalkannya semudah mungkin. 458 00:33:24,920 --> 00:33:27,160 Hanya benar-benar berada di zon anda sendiri, 459 00:33:28,600 --> 00:33:30,440 cuba dan jangan buat kesilapan. 460 00:33:36,600 --> 00:33:37,920 Fokus sahaja. 461 00:33:43,800 --> 00:33:46,760 Masuk selekoh satu kita pergi. Ia Verstappen dari Leclerc. 462 00:33:49,480 --> 00:33:52,240 Percutian yang sesuai untuk Verstappen. 463 00:33:53,200 --> 00:33:55,400 Dan Ferrari dalam mengejar. 464 00:33:57,560 --> 00:33:58,880 Menonton Max? 465 00:33:59,600 --> 00:34:04,120 Ya, saya agak gementar, kerana, anda tahu, kelajuan. 466 00:34:06,840 --> 00:34:09,760 Tarikan sekarang ke bawah menuju selekoh empat. 467 00:34:10,520 --> 00:34:14,280 Di dalam pergi George Russell dan Sergio Pérez. 468 00:34:14,360 --> 00:34:17,760 Dan mereka menyentuh! Dan Pérez berpusing! 469 00:34:24,000 --> 00:34:27,000 Dan saya dapat tangan sedikit berpeluh. 470 00:34:27,080 --> 00:34:29,480 Beberapa kaum lebih daripada yang lain. 471 00:34:37,680 --> 00:34:40,560 Mereka tidak dapat melihat lagi. Awak tak nampak pun. 472 00:34:41,800 --> 00:34:44,360 Peminat tidak dapat melihat apa-apa kerana asap. 473 00:34:46,040 --> 00:34:48,200 Begitulah Formula 1. 474 00:34:49,920 --> 00:34:52,400 Setiap perlumbaan adalah cabaran baru. 475 00:34:58,240 --> 00:35:00,240 Tayar tidak berasa menakjubkan. 476 00:35:01,200 --> 00:35:02,560 Okay, faham. 477 00:35:03,800 --> 00:35:06,400 Jurang ke Leclerc, 0.6. 478 00:35:08,640 --> 00:35:12,720 Adakah kita melihat sedikit kehausan tayar pada Red Bull Verstappen? 479 00:35:12,800 --> 00:35:14,600 Kerana Leclerc menangkapnya. 480 00:35:16,120 --> 00:35:17,520 Dia sedang menangkapnya. 481 00:35:20,680 --> 00:35:22,200 Ferrari lebih laju. 482 00:35:28,960 --> 00:35:32,320 Ia sentiasa menjadi sasaran untuk memenangi perlumbaan. Itulah matlamatnya. 483 00:35:40,400 --> 00:35:42,520 Tetapi apabila anda sedang bergelut untuk cengkaman tayar... 484 00:35:43,080 --> 00:35:44,800 Tayar belakang dah sial. 485 00:35:49,280 --> 00:35:52,240 Kemudian anda tahu ia akan menjadi petang yang sukar. 486 00:35:52,320 --> 00:35:54,040 Saya tidak boleh bertahan selama ini. 487 00:35:55,320 --> 00:35:56,640 Maklum, Max. 488 00:35:57,240 --> 00:35:59,880 Ayuh, Max. sial. 489 00:36:06,560 --> 00:36:09,800 Di bahagian dalam terdapat Charles Leclerc pada Max Verstappen. 490 00:36:12,240 --> 00:36:14,240 Itu adalah satu langkah yang cemerlang! 491 00:36:16,240 --> 00:36:18,680 Satu pusingan saya mempunyai cengkaman hadapan, satu pusingan tidak. 492 00:36:18,760 --> 00:36:20,240 Kereta itu tidak dapat diramalkan. 493 00:36:20,320 --> 00:36:21,960 Gila betul. 494 00:36:23,360 --> 00:36:25,640 Tetapi dia tidak gembira di dalam Red Bull itu. 495 00:36:25,720 --> 00:36:28,200 Ferrari itu jelas lebih laju. 496 00:36:34,000 --> 00:36:36,440 Ada ketua kaum kita, Charles Leclerc. 497 00:36:39,040 --> 00:36:42,400 Dan dia mengadu. Jadi, ke dalam lubang dia datang. 498 00:36:42,480 --> 00:36:45,520 Okey, jadi itu Leclerc di lorong pit. 499 00:36:45,600 --> 00:36:47,120 Baru pergi oleh dia sekarang. 500 00:36:54,160 --> 00:36:56,520 Ferrari, saya rasa, mereka mempunyai rentak 501 00:36:56,600 --> 00:36:58,960 untuk menutup Red Bull dengan sebarang strategi. 502 00:36:59,040 --> 00:37:01,120 Nah, kita akan mengetahuinya. 503 00:37:01,200 --> 00:37:03,640 Kami, kerana Verstappen telah lalui, 504 00:37:03,720 --> 00:37:06,040 dan dia kini mendahului daripada Charles Leclerc. 505 00:37:10,960 --> 00:37:12,760 Berapa pusingan yang perlu saya lakukan sekarang? 506 00:37:12,840 --> 00:37:14,680 Itu berbaki 22 pusingan lagi. 507 00:37:16,520 --> 00:37:20,080 Jurang ke Leclerc, 3.5. 508 00:37:27,040 --> 00:37:30,400 Charles Leclerc benar-benar datang ke Verstappen di sini. 509 00:37:35,000 --> 00:37:36,600 Jurang, 0.2. 510 00:37:38,880 --> 00:37:40,800 Sampai ke belakang Red Bull tu. 511 00:37:44,120 --> 00:37:47,480 Mereka berkata, "Apabila Max bermula dalam Formula 1, dia agresif." 512 00:37:48,440 --> 00:37:50,800 Sungguh jenaka daya tarikan itu. 513 00:37:51,600 --> 00:37:52,920 Dia terpaksa kadang-kadang, 514 00:37:53,760 --> 00:37:56,800 kerana kami tidak dalam kereta yang menang. 515 00:37:57,760 --> 00:38:01,080 Tetapi sekarang, apabila dia telah kereta yang kompetitif, 516 00:38:03,560 --> 00:38:06,880 anda perlu belajar untuk memilih pertempuran anda. 517 00:38:18,760 --> 00:38:21,880 Leclerc memaksa Verstappen untuk pergi agak lebar di pintu keluar, 518 00:38:21,960 --> 00:38:26,040 dan kemudian dia melalui bahagian dalam untuk merampas semula perlumbaan ini. 519 00:38:34,280 --> 00:38:36,560 Oh, kawan. Tiada apa yang boleh saya lakukan. 520 00:38:38,080 --> 00:38:39,400 Salin itu, Max. 521 00:38:40,880 --> 00:38:43,040 Berbanding ketika saya berumur 17 tahun, 522 00:38:43,120 --> 00:38:45,280 Saya pernah mengalami semuanya. 523 00:38:45,360 --> 00:38:48,600 Jadi saya rasa lebih mudah untuk meletakkannya dalam perspektif. 524 00:38:49,280 --> 00:38:53,000 Red Bull cuma belum ada jawapan kepada kelajuan Ferrari. 525 00:38:58,760 --> 00:39:00,200 Okey, pusingan terakhir. 526 00:39:01,520 --> 00:39:03,440 Anda tidak boleh sentiasa sempurna. 527 00:39:04,040 --> 00:39:05,640 Apabila bergaduh untuk kejuaraan, 528 00:39:05,720 --> 00:39:08,000 jika ia tidak mengikut kehendak anda, cuba bertenang. 529 00:39:10,800 --> 00:39:15,200 Bawa sahaja kereta ke rumah. Kami tidak boleh menang hari ini, tetapi kami menerimanya. 530 00:39:15,760 --> 00:39:17,560 Selama bertahun-tahun, dengan lebih banyak pengalaman, 531 00:39:17,640 --> 00:39:19,240 anda menerimanya dengan lebih baik. 532 00:39:23,400 --> 00:39:26,120 Charles Leclerc bermula tempat kedua dalam perlumbaan hari ini. 533 00:39:27,280 --> 00:39:30,560 Dia melihat bendera berkotak-kotak. Dia mengambil kemenangan! 534 00:39:30,640 --> 00:39:33,920 Charles Leclerc memenangi Grand Prix Austria. 535 00:39:34,000 --> 00:39:37,920 Dan Max Verstappen mendapat tempat kedua. 536 00:39:40,920 --> 00:39:42,840 Itu adalah perlumbaan yang sukar untuknya. 537 00:39:53,280 --> 00:39:54,760 Baiklah, usaha yang baik, Max. 538 00:39:59,680 --> 00:40:01,200 Ya, perlumbaan yang sukar itu. 539 00:40:11,520 --> 00:40:16,800 Pada mulanya, pemanduannya adalah liar, dan kasar, dan sebagainya. 540 00:40:21,000 --> 00:40:24,240 Tetapi pada masa kini, dia mempunyai banyak pengetahuan, 541 00:40:24,320 --> 00:40:25,640 banyak pengalaman. 542 00:40:29,760 --> 00:40:33,320 Seorang pemandu lumba yang sangat muda menjadi seorang lelaki. 543 00:40:38,480 --> 00:40:42,160 Dan dia masih mempunyai kaki di bumi. 544 00:40:49,200 --> 00:40:52,960 Adalah penting bahawa anda sekurang-kurangnya nikmati saat kita berada. 545 00:40:54,680 --> 00:40:56,520 Berjuang untuk kemenangan perlumbaan... 546 00:40:57,280 --> 00:40:59,480 Berpotensi, tajuk lain. Siapa tahu? 547 00:41:05,520 --> 00:41:07,320 Mari fokus pada perlumbaan seterusnya, 548 00:41:09,120 --> 00:41:11,280 cuba lakukan yang lebih baik pada hujung minggu selepas itu. 549 00:41:20,560 --> 00:41:23,520 Anda adalah pemandu F1 termuda dalam sejarah sukan itu. 550 00:41:23,600 --> 00:41:26,400 Apakah renungan anda pada musim pertama anda dalam F1? 551 00:41:26,480 --> 00:41:27,800 Saya sangat menikmatinya. 552 00:41:28,320 --> 00:41:30,600 Ia sentiasa menjadi impian saya untuk ke F1, 553 00:41:30,680 --> 00:41:33,240 dan mempunyai kebaikan seperti itu musim rookie banyak membantu. 554 00:41:36,000 --> 00:41:39,640 Anda mendapat lesen memandu jalan raya anda, bukan awak? 18 tahun? 555 00:41:39,720 --> 00:41:42,720 Adakah anda melihat kereta, seperti kebanyakan remaja lakukan? 556 00:41:42,800 --> 00:41:44,960 - Apa yang anda memandu? - Saya mempunyai Renault Clio. 557 00:41:46,480 --> 00:41:49,080 Saya rasa kereta awak untuk tahun depan mungkin berbeza. 558 00:41:49,160 --> 00:41:50,720 Sebuah Fiat. 559 00:41:52,400 --> 00:41:56,760 Akhirnya, apa yang anda mahu untuk mencapai impian anda yang paling? 560 00:41:56,840 --> 00:41:59,480 Memenangi kejohanan dunia, tetapi semua orang mahu itu. 561 00:41:59,560 --> 00:42:02,800 - Berapa ramai? - Rekodnya ialah tujuh, jadi... 562 00:42:03,520 --> 00:42:06,840 Sarikata: Viviana Varandela plint.com