1
00:00:06,440 --> 00:00:10,360
Disse stunts udføres
af fagfolk.

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,200
Lav ingen aktivitet
fra dette program.

3
00:00:17,260 --> 00:00:19,300
Shark Week og Jackass.

4
00:00:19,340 --> 00:00:24,300
Det virker som et perfekt ægteskab for mig
ligesindede mennesker mødes.

5
00:00:25,480 --> 00:00:30,420
Jeg sagde til dem: Ingen dumme vittigheder
fjoller og ingen skøre kostumer.

6
00:00:32,700 --> 00:00:36,340
Veteranerne Steve-O
og Chris Pontius...

7
00:00:36,380 --> 00:00:41,300
bliver hjulpet af nytilkomne
Jasper og Poopies.

8
00:00:41,340 --> 00:00:44,300
Fire smukke eksempler.

9
00:00:48,220 --> 00:00:51,420
Og de donerer deres kroppe
til videnskaben.

10
00:01:01,380 --> 00:01:04,340
De bliver ret hurtigt begejstrede,
drengene.

11
00:01:06,200 --> 00:01:09,200
Oversættelse: Iyuno-SDI Group

12
00:01:14,380 --> 00:01:18,260
Shark Week og Jackass.
Hvad kan gå galt?

13
00:01:22,240 --> 00:01:25,360
Der er en haj. Godhed.

14
00:01:25,400 --> 00:01:27,400
Hvad kan gå rigtigt?

15
00:01:32,340 --> 00:01:35,280
Jeg har allerede mange eksperimenter
færdig...

16
00:01:35,320 --> 00:01:38,200
men det her er det dummeste.
- Ol.

17
00:01:49,340 --> 00:01:52,340
Ja, skat. Shark Week.

18
00:02:03,260 --> 00:02:07,240
Tophemmeligt sted
[hvor hajer bor]

19
00:02:10,420 --> 00:02:13,400
LA, Californien
[hvor Johnny Knoxville bor]

20
00:02:16,460 --> 00:02:20,199
Okay, er vi færdige?

21
00:02:20,200 --> 00:02:22,399
Hvordan har du det?
Du klarede det.

22
00:02:22,400 --> 00:02:25,399
Skør.
- Hej, Knox.

23
00:02:25,400 --> 00:02:28,420
Jeg sender drengene
til hajskole...

24
00:02:32,420 --> 00:02:36,280
for at vise dem, hvad du laver
og bør ikke beskæftige sig med hajer.

25
00:02:37,280 --> 00:02:41,340
Jeg sender to af Wildboyz,
Steve-O og Pontius...

26
00:02:41,380 --> 00:02:45,420
og to nytilkomne,
Poopies og Jasper.

27
00:02:45,460 --> 00:02:52,240
Og de går i vandet med hajer?
-Ja. For videnskaben.

28
00:02:52,280 --> 00:02:57,300
Har du mødt den smukke Craig?
- Tærskehajen Craig? Sikker.

29
00:02:57,340 --> 00:02:59,480
Ingen anelse om hvad jeg laver
er startet.

30
00:03:00,220 --> 00:03:05,240
Jeg vil gerne lære dem, hvad de kan og ikke kan
skal gøre omkring hajer.

31
00:03:05,280 --> 00:03:10,380
Hajer er så misforstået.
Jeg vil gerne bringe dem i kontakt med det...

32
00:03:10,420 --> 00:03:16,199
og de lærer at respektere hajer
og hvorfor vi virkelig har brug for dem.

33
00:03:16,200 --> 00:03:18,420
Chris og jeg svømmer
med hajer i årevis.

34
00:03:18,460 --> 00:03:22,220
Og det er det hver gang
en stor fiasko.

35
00:03:25,220 --> 00:03:30,240
Jeg startede for over 20 år siden
rejse på MTV med showet Jackass.

36
00:03:32,360 --> 00:03:37,360
Jeg kan ikke tro, jeg er oppe
hajfisk med Steve-O som lokkemad.

37
00:03:37,400 --> 00:03:41,260
Min første gang med hajer
svømmede, jeg blev bidt.

38
00:03:42,380 --> 00:03:44,460
Steve-O er blevet bidt,
forestille sig.

39
00:03:45,200 --> 00:03:50,340
Mange mennesker ville sige: Mig
svøm ikke med hajer længere. Så ikke mig.

40
00:03:50,380 --> 00:03:54,340
Det var kun begyndelsen.
Klø mig på ryggen et øjeblik.

41
00:03:54,380 --> 00:03:59,200
Mere til toppen. Højere.
Ja. Okay, mand.

42
00:04:01,340 --> 00:04:04,480
Der svømmer en haj i vandet.
Vi skal ud af båden.

43
00:04:05,220 --> 00:04:07,480
Som barn ville jeg gerne
præsenterer naturforestillinger.

44
00:04:08,220 --> 00:04:10,420
Så lav en speciel
til Shark Week...

45
00:04:12,380 --> 00:04:14,420
er en drøm, der går i opfyldelse.

46
00:04:14,460 --> 00:04:19,360
Jeg hørte dig tro
hos havfruer.

47
00:04:19,400 --> 00:04:24,360
Virkelig, mand. Jeg har min
så Lille Havfrue gennem hele min barndom.

48
00:04:24,400 --> 00:04:29,339
Alvorlig?
- Ja.

49
00:04:29,340 --> 00:04:31,220
Til hver sit.

50
00:04:31,260 --> 00:04:35,440
De er derude et sted, men de bliver ved
ikke fra kameraet. De er generte.

51
00:04:35,480 --> 00:04:39,420
Nogle gange må man lægge sin frygt til side
og gå efter videnskab.

52
00:04:39,460 --> 00:04:41,440
Man ved aldrig, hvad de vil gøre.

53
00:04:41,480 --> 00:04:48,280
Men for at overvinde din frygt,
du skal bare tage dem i boldene.

54
00:04:48,320 --> 00:04:50,460
Du kan fjerne sidstnævnte
skære.

55
00:04:52,360 --> 00:04:59,199
Jeg har søgt efter mange videoer
internettet. Jeg sender en nu.

56
00:04:59,200 --> 00:05:02,300
Hvis han finder noget der,
det er dårlige nyheder.

57
00:05:02,340 --> 00:05:05,220
Dårligt for dig,
godt for mig.

58
00:05:05,260 --> 00:05:08,280
Se på denne dum
og fortæl mig hvad du synes.

59
00:05:16,420 --> 00:05:19,460
Hvordan finder han de videoer?

60
00:05:20,200 --> 00:05:21,460
Kan du spole det tilbage?

61
00:05:23,220 --> 00:05:27,279
Jeg behøver ikke at tale om det her
sige. Dette er ren dumhed.

62
00:05:27,280 --> 00:05:30,300
Han plasker rundt
og hajer føler det.

63
00:05:30,340 --> 00:05:36,320
Jo mere travlt du bevæger dig i det
vand, jo mere aggressive bliver de.

64
00:05:36,360 --> 00:05:38,380
Lad os se, hvad der bliver det næste.

65
00:05:42,320 --> 00:05:46,220
Den ting er kæmpestor.
-En stor mandehaj kommer.

66
00:05:46,260 --> 00:05:51,399
Se på den ting.
Han trækker den.

67
00:05:51,400 --> 00:05:54,300
Åh min gud.

68
00:05:54,340 --> 00:05:56,380
Han river det fra hinanden.
- Åh, min gud.

69
00:05:56,420 --> 00:06:00,360
En tyr i en porcelænsbutik.
- Sig det.

70
00:06:00,400 --> 00:06:02,300
Hvad tiltrækker den haj så meget?

71
00:06:02,340 --> 00:06:08,220
Klar gul. Han gik efter sagen
med størst kontrast i vandet.

72
00:06:08,260 --> 00:06:12,340
Hvis du ikke plasker eller opfører dig skør,
alt kører godt og glat.

73
00:06:12,380 --> 00:06:17,400
Går i vandet og det er kedeligt
at se bliver svært for os.

74
00:06:17,440 --> 00:06:20,399
Jeg ved det. Hvis bare
ikke erotisk.

75
00:06:20,400 --> 00:06:23,300
Jeg følger mine følelser og
håber på det bedste.

76
00:06:23,340 --> 00:06:25,340
Åh mand. Jeg kan ikke vente.

77
00:06:29,260 --> 00:06:33,400
Eksperiment 1 matadoren

78
00:06:33,440 --> 00:06:37,440
Okay, gutter. I dag går vi
svømning med tyrehajer.

79
00:06:37,480 --> 00:06:43,480
Nogen skal lære om dem og
det er desværre dig i dag.

80
00:06:44,220 --> 00:06:47,420
Johnny har et had-
kærlighedsaffære med tyre.

81
00:06:47,460 --> 00:06:51,360
Han spurgte mig drengene
lære noget om tyrehajer.

82
00:06:51,400 --> 00:06:56,320
Hvilken erfaring har du med tyre?
- Det jeg husker?

83
00:06:56,360 --> 00:06:58,480
Nogle gange slukker lyset.

84
00:07:01,280 --> 00:07:03,380
Hvis du ikke har en tyr
respekterer...

85
00:07:03,420 --> 00:07:10,300
han vil respektere dig meget hurtigt
og gøre krav på det permanent.

86
00:07:10,340 --> 00:07:12,339
Er dette også tilfældet med tyrehajer?

87
00:07:12,340 --> 00:07:16,400
Jeg ved ikke meget om tyrehajer,
men jeg håber på det bedste.

88
00:07:18,260 --> 00:07:20,460
Er det det de hedder?
fordi de kan lide at ramle?

89
00:07:21,200 --> 00:07:22,460
Det var sådan, de fik det kaldenavn.

90
00:07:23,200 --> 00:07:27,360
De vejer 180 til 220 kilo og
er fulde af testosteron.

91
00:07:27,400 --> 00:07:30,460
De er kamplystne
og frygtløs.

92
00:07:31,200 --> 00:07:34,399
Når de er spændte, kommer de
på dig og ram dig.

93
00:07:34,400 --> 00:07:37,220
Så vender de sig om
og angribe dem.

94
00:07:37,260 --> 00:07:40,259
Hvis du opfører dig som et bytte,
de ser dig også sådan.

95
00:07:40,260 --> 00:07:42,320
Så hvis du laver en fejl...

96
00:07:43,300 --> 00:07:47,220
og plasker og bevæger sig vildt
som den skøre fyr i den video...

97
00:07:47,260 --> 00:07:49,480
det kunne være den sidste fejl
som du laver.

98
00:07:51,360 --> 00:07:55,220
Vi har ofte med hajer at gøre
svømmede og reglen var:

99
00:07:55,260 --> 00:08:01,259
Hvis tyrehajer dukker op, så gå
vi kommer straks op af vandet. Det var alvorligt.

100
00:08:01,260 --> 00:08:07,340
Så mit spørgsmål er: Hvorfor gå
svømmer vi nu med tyrehajer?

101
00:08:07,380 --> 00:08:12,280
Dette er et af de bedste steder
at se dem i klart vand.

102
00:08:12,320 --> 00:08:16,300
Dette er en fantastisk mulighed for at gøre så meget
muligt at lære om dem.

103
00:08:16,340 --> 00:08:21,340
Vi har levet så længe
og overlevede så meget...

104
00:08:21,380 --> 00:08:24,259
så hvorfor gør vi dette
gøre her nu?

105
00:08:24,260 --> 00:08:28,300
Og jeg har ikke et godt svar.
Vi skal bare gøre det.

106
00:08:28,340 --> 00:08:33,200
Dette er den mest aggressive
haj i verden.

107
00:08:33,240 --> 00:08:35,380
Ligesom tyre er
de er farveblinde.

108
00:08:35,420 --> 00:08:39,320
De svarer begge
om kontrast og bevægelse.

109
00:08:39,360 --> 00:08:43,460
Det vækker deres nysgerrighed
og så kommer de til dig.

110
00:08:44,200 --> 00:08:49,199
Antag, at du havde et kostume
bære med gul, hvid, sort og rød?

111
00:08:49,200 --> 00:08:51,420
Det er en undervandskatastrofe.

112
00:08:57,340 --> 00:08:59,399
Jeg er professionel
matador.

113
00:08:59,400 --> 00:09:05,300
Svøm aldrig med tyrehajer derhjemme
når du har sådan noget tøj på.

114
00:09:05,340 --> 00:09:07,339
Det er bare for farligt.

115
00:09:07,340 --> 00:09:10,340
Åh min gud.
- Ja.

116
00:09:10,380 --> 00:09:14,360
Hvis jeg skal være ærlig, så er jeg det
målløs når jeg ser dette.

117
00:09:14,400 --> 00:09:20,220
Dette vil være ligesom det gule i videoen
gul tiltrækker hajer enormt.

118
00:09:20,260 --> 00:09:23,480
Du skal bruge denne hvide skjorte
Bær den heller ikke i vandet...

119
00:09:24,220 --> 00:09:27,260
i denne meget farlige situation
rovdyr.

120
00:09:28,240 --> 00:09:33,440
Jeg ville elske at chatte hele dagen
men det er modeuge til søs...

121
00:09:33,480 --> 00:09:36,360
og jeg vil vise mig selv
til hajerne.

122
00:09:36,400 --> 00:09:41,240
Chris, vis dem ikke alene
kontrast, men gør det med ånd og mod.

123
00:09:41,280 --> 00:09:45,360
Jeg er Chris Pontius,
matadoren. Ol.

124
00:09:48,440 --> 00:09:50,360
Shit, mine briller.

125
00:10:06,400 --> 00:10:08,280
Hvordan ser jeg ud?

126
00:10:08,320 --> 00:10:13,320
Herfra ser det ud til
det bedste modeshow til søs nogensinde.

127
00:10:15,320 --> 00:10:17,440
Jeg googlede tyrehajer...

128
00:10:17,480 --> 00:10:21,300
og der står: tag ingenting på
hvad der er skinnende eller gult.

129
00:10:22,420 --> 00:10:25,460
Hvad skinner der?
Åh, det er Chris.

130
00:10:27,260 --> 00:10:29,400
Det her bliver farligt.

131
00:10:30,420 --> 00:10:33,300
Hvordan går det med hajerne?

132
00:10:34,360 --> 00:10:39,240
Jeg ser et par stykker, men de viser
ringe interesse. Jeg kommer til at kæmpe.

133
00:10:39,280 --> 00:10:42,200
Det er bestemt ikke en god idé.

134
00:10:46,460 --> 00:10:52,399
Det virker. Der kommer flere hajer
på. De er bestemt nysgerrige.

135
00:10:52,400 --> 00:10:56,300
Jeg laver mit matadordragt
tyrehajerne skøre.

136
00:11:00,300 --> 00:11:02,440
Jeg tæller seks eller syv nu.

137
00:11:02,480 --> 00:11:07,400
De kommer nu tæt på Pontius.
-Chris, du skal være forsigtig.

138
00:11:07,440 --> 00:11:11,279
De reagerer virkelig
den lyse gule.

139
00:11:11,280 --> 00:11:16,360
Perfektionere.
- [...], mand.

140
00:11:16,400 --> 00:11:20,200
Jeg vil se om jeg kan finde den
kan angribe.

141
00:11:21,220 --> 00:11:25,280
Hvis du bliver ved med at bevæge dig på denne måde, gør du det
en af dem gør bestemt.

142
00:11:28,240 --> 00:11:33,340
Der er omkring otte af dem, der svømmer her nu
hajer og yderligere 15 blandt os.

143
00:11:35,400 --> 00:11:40,360
De er virkelig oparbejdede og du
ser, at kappen tiltrækker dem.

144
00:11:40,400 --> 00:11:43,300
Snart støder de ind i det
for at se hvad det er.

145
00:11:43,340 --> 00:11:45,480
Tænk på kontrasten
og bevægelsen.

146
00:11:45,920 --> 00:11:48,380
Når du bevæger dig sådan,
man vil angribe.

147
00:11:48,420 --> 00:11:51,260
Dreng, de er overalt.

148
00:11:55,260 --> 00:11:57,260
De kommer direkte mod dig.

149
00:12:04,400 --> 00:12:07,300
Det her er skørt. jeg kæmper
virkelig med dem.

150
00:12:08,400 --> 00:12:13,200
Ja, Pontius.
- De elsker mig og kappen.

151
00:12:13,240 --> 00:12:18,340
Kappen tiltrækker dem, fordi den
kontrasten er fantastisk, og du bevæger dig meget.

152
00:12:18,380 --> 00:12:21,420
Hvis du prøver noget dumt
du er lykkedes.

153
00:12:21,460 --> 00:12:25,340
Der går han. OK.
- Ol.

154
00:12:26,340 --> 00:12:29,280
Ja, Pontius. Det vil sige
en smuk blomstring.

155
00:12:30,280 --> 00:12:33,300
Ja, Chris. Du har det
at gribe. Meget godt.

156
00:12:34,220 --> 00:12:36,200
De angriber som en tyr.

157
00:12:36,240 --> 00:12:39,280
Ol.

158
00:12:39,320 --> 00:12:42,340
Craig havde ret.
- Selvfølgelig havde jeg ret.

159
00:12:42,440 --> 00:12:46,240
Kom ud nu, fordi na
Hvis de støder, vil de bide.

160
00:12:48,300 --> 00:12:50,300
Ja, Pontius.

161
00:12:50,340 --> 00:12:54,200
Tyrefægtning, når det er bedst.
- Det var vanvittigt.

162
00:12:55,300 --> 00:12:59,360
De kunne virkelig godt lide mig. spurgte jeg
Jeg undrer mig over, hvorfor de kom til mig.

163
00:12:59,400 --> 00:13:02,360
Men så kiggede jeg og
Jeg tænkte: ja, logisk.

164
00:13:02,400 --> 00:13:06,279
Pontius, du har bolde, kammerat.
- Sikke et idiotisk dyk.

165
00:13:06,280 --> 00:13:10,300
Matadordragten trak
tyrehajer er virkelig enorme.

166
00:13:10,340 --> 00:13:14,480
Det var på grund af kontrasten
skinnende stang og den bevægelige kappe.

167
00:13:16,460 --> 00:13:21,280
Det var alle elementerne
fra videoerne sammen.

168
00:13:29,020 --> 00:13:30,960
Hvordan gik det, gutter?

169
00:13:31,000 --> 00:13:34,820
Jeg fortalte dem, hvad de ikke gjorde
måtte have på og gøre...

170
00:13:34,860 --> 00:13:37,040
og de gjorde alt med det samme
forkert.

171
00:13:37,380 --> 00:13:39,540
Det tror jeg ikke på.

172
00:13:40,660 --> 00:13:42,539
Godt gået.

173
00:13:42,540 --> 00:13:45,560
Hvor sejt syntes du Chris
i sit matadordragt?

174
00:13:45,600 --> 00:13:50,620
Åh mand. Så varmere
vaskeriet i St. Louis.

175
00:13:51,360 --> 00:13:53,599
Jeg vil have nogle billeder snart
af at have.

176
00:13:53,600 --> 00:13:58,420
Nå, det lyder lidt uansvarligt.
Du bør se denne video.

177
00:14:00,480 --> 00:14:04,380
Ja, du burde se det. Folk, der
forsøger at fodre en haj.

178
00:14:04,420 --> 00:14:05,600
Kom nu, vend om.

179
00:14:08,360 --> 00:14:10,400
Godhed.

180
00:14:10,440 --> 00:14:15,580
Hvad skete der nu?
- Hajen tog fat i hendes hånd.

181
00:14:15,620 --> 00:14:18,419
Sådan tester du biddet
af en haj?

182
00:14:18,420 --> 00:14:20,460
Det virker ikke som en god idé for mig.

183
00:14:20,500 --> 00:14:24,660
Vi kan godt lide dårlige ideer.
- Åh, for helvede.

184
00:14:25,380 --> 00:14:28,500
Eksperimenter 2 kæber af livet

185
00:14:30,460 --> 00:14:34,480
Se det, mand.
Hajer svømmer overalt.

186
00:14:34,520 --> 00:14:37,600
Jeg ser mindst ti af dem
de er enorme.

187
00:14:37,640 --> 00:14:42,500
Pontius er fuldstændig begejstret.
Og det gør jeg i al hemmelighed også.

188
00:14:44,500 --> 00:14:49,560
Min første gang med hajer
svømmede, blev jeg bidt i min finger.

189
00:14:49,600 --> 00:14:53,540
Og det skete, mens jeg
havde denne bikini på.

190
00:14:54,540 --> 00:14:58,440
Den er stadig aldrig blevet vasket.
- Hvor kommer det fra?

191
00:14:58,480 --> 00:15:01,539
Der er kun en bikini...
- En gepard.

192
00:15:01,540 --> 00:15:06,720
Det var engang en gepard. jeg
Jeg bragte ham ind igen.

193
00:15:06,760 --> 00:15:10,500
Holy shit, den beskidte gamle ting.
Kom ikke for tæt på, vel at mærke.

194
00:15:10,540 --> 00:15:13,600
Hvis de trusser kunne tale.
Hvilke historier.

195
00:15:13,640 --> 00:15:16,560
Hvad den har været igennem
og med hvem.

196
00:15:18,260 --> 00:15:22,260
Vi har klaret det indtil videre
og har overlevet så meget.

197
00:15:22,300 --> 00:15:27,080
Du bør faktisk bruge dine heldige stjerner
tælle og gå, men nej.

198
00:15:27,120 --> 00:15:31,320
Der er for mange stjerner til
tælle og vi er ikke matematikere.

199
00:15:35,160 --> 00:15:40,260
Knoxville vil have, at vi har bidekraften
af en sandbankehaj.

200
00:15:40,300 --> 00:15:45,280
At dømme efter disse videoer ser det ud til
Det er min værste idé nogensinde.

201
00:15:49,140 --> 00:15:51,100
Hvad skal vi gøre, Craig?

202
00:15:51,140 --> 00:15:54,260
Det kalder jeg bideeksperimentet.

203
00:15:56,100 --> 00:16:01,179
Sandtangehajer kaldes så
fordi de lever på havbunden.

204
00:16:01,180 --> 00:16:05,280
Den største bor langs kysten
hajer bliver op til 1,80 meter...

205
00:16:05,320 --> 00:16:08,260
og kan veje op til 68 kilo.

206
00:16:08,300 --> 00:16:11,239
Men vi ved det ikke
hvor hårdt de bider.

207
00:16:11,240 --> 00:16:16,299
De er endnu ikke blevet godt undersøgt og
nu kan vi måle deres bidekraft.

208
00:16:16,300 --> 00:16:19,200
Det er ikke rigtig gjort endnu.

209
00:16:19,240 --> 00:16:22,340
Dette er et dynamometer
med en lineær skala.

210
00:16:23,080 --> 00:16:26,360
Det hænger vi tunhoveder på
og mål bidekraften...

211
00:16:27,080 --> 00:16:31,340
når hajen slår og
ryster på hovedet.

212
00:16:32,080 --> 00:16:37,260
Jasper, du skal være med i dette band
sidde og registrere målingen.

213
00:16:37,300 --> 00:16:41,080
Skør. Han går først
sikkerhed er involveret.

214
00:16:42,260 --> 00:16:47,340
Der svømmer så mange store hajer her
rundt. De kommer til overfladen.

215
00:16:48,080 --> 00:16:53,360
Jasper lægger sin numse på den
spil. Ingen anelse om det forbliver intakt.

216
00:16:54,080 --> 00:16:57,200
Som producer synes jeg det
en god idé.

217
00:16:58,180 --> 00:17:00,220
Ikke at jeg producerer dette...

218
00:17:02,360 --> 00:17:06,100
Disse hajer er meget aggressive.

219
00:17:06,140 --> 00:17:12,260
Hvis du falder i vandet og går
kæmper, du har været der.

220
00:17:16,200 --> 00:17:19,100
Jeg er ikke nervøs.
- Dejligt.

221
00:17:19,140 --> 00:17:21,200
Det siger jeg til mig selv.

222
00:17:23,100 --> 00:17:26,179
Jasper er en meget flot en
og succesfuld dreng.

223
00:17:26,180 --> 00:17:29,100
Jeg håber der er
heroisk musik spiller.

224
00:17:29,140 --> 00:17:33,240
Men på grund af hans forkerte venner
han gør alle disse dumme ting nu.

225
00:17:33,280 --> 00:17:37,220
Jeg har allerede mange eksperimenter
gjort i mit liv...

226
00:17:37,260 --> 00:17:39,220
men det her er det dummeste.

227
00:17:40,240 --> 00:17:43,200
Forskeren finder
det her super dumt.

228
00:17:43,240 --> 00:17:45,299
Han føler sig hjemme der.

229
00:17:45,300 --> 00:17:47,340
Held og lykke, Jasper.

230
00:17:49,240 --> 00:17:52,280
Lukkede øjne. Det er rettet
så forbi.

231
00:17:52,320 --> 00:17:56,140
Craig, er det sikkert?
- Nej, jeg ville aldrig gøre det her.

232
00:17:56,180 --> 00:17:59,320
Jeg er glad for, at han fik målene
gør for os.

233
00:18:01,080 --> 00:18:02,320
Hænger din numse i vandet?

234
00:18:04,260 --> 00:18:07,180
Ja, fuldstændig.

235
00:18:10,180 --> 00:18:12,320
Åh nej, hvad laver jeg?

236
00:18:14,160 --> 00:18:17,360
Nu venter vi.
Hajerne er lidt skæve.

237
00:18:18,080 --> 00:18:22,100
På trods af al lokkemad holder det
lige før de kommer for at spise.

238
00:18:22,140 --> 00:18:24,260
Vandet er dejligt, du ved.

239
00:18:29,240 --> 00:18:32,299
Der svømmer en stor haj
under dig.

240
00:18:32,300 --> 00:18:35,280
Lad os se om han er med
måleren bider.

241
00:18:36,240 --> 00:18:38,360
Her kommer han.

242
00:18:43,140 --> 00:18:46,060
De lugter agnen
og vil bide hurtigt.

243
00:18:48,200 --> 00:18:50,200
Pas på, Jasper.

244
00:18:51,180 --> 00:18:55,220
De er bogstaveligt talt overalt.
- Hold dig væk fra vandet.

245
00:18:55,260 --> 00:18:58,179
Han kommer.
- Der er han.

246
00:18:58,180 --> 00:19:02,260
Åh nej, der er han.

247
00:19:02,300 --> 00:19:05,120
Han kommer meget tæt på nu.

248
00:19:13,340 --> 00:19:16,179
Han lugtede duften.

249
00:19:16,180 --> 00:19:20,300
Halen bankede på mig. Hvad siger det?
- De vil gerne spise.

250
00:19:20,340 --> 00:19:23,119
Et gratis måltid og kalorier.

251
00:19:23,120 --> 00:19:28,120
Gratis proteiner og olier.
Det er godt for deres hud.

252
00:19:28,160 --> 00:19:31,100
Måske mødes de
nogen speciel.

253
00:19:33,240 --> 00:19:37,299
Tag målingen.
- De bruger hinandens energi.

254
00:19:37,300 --> 00:19:41,140
Der kommer endnu en.
- For helvede.

255
00:19:41,180 --> 00:19:44,160
Han er lige under mig.
- Her kommer han.

256
00:19:49,580 --> 00:19:53,140
Langs hans røv.
- Han gav mig et kreditkort.

257
00:19:54,300 --> 00:19:57,240
Få et kreditkort...

258
00:19:57,280 --> 00:20:02,060
er som en genstand, ligesom
din vens hånd...

259
00:20:02,100 --> 00:20:06,080
mellem dine balder
bliver.

260
00:20:10,120 --> 00:20:13,300
Bliv ved med at kaste agn.
- Se det.

261
00:20:17,060 --> 00:20:19,240
Nu bliver de vilde.

262
00:20:19,280 --> 00:20:21,300
Lokkemaden virker.

263
00:20:25,140 --> 00:20:27,320
Der svømmer seks omkring dig nu.

264
00:20:30,200 --> 00:20:32,060
De kredser om ham.

265
00:20:33,160 --> 00:20:36,160
Her kommer han. Her kommer de.

266
00:20:36,200 --> 00:20:40,140
Efterhånden som de bliver mere aggressive,
de bider også hårdere.

267
00:20:46,080 --> 00:20:50,100
Her kommer han. Aflæs måleren.

268
00:20:50,140 --> 00:20:52,080
Hold ham.

269
00:20:52,120 --> 00:20:54,240
Fald ikke for det.

270
00:20:58,240 --> 00:21:02,200
Hvad stod der? Hvad
var kraften?

271
00:21:02,240 --> 00:21:04,340
Omkring 40.

272
00:21:06,320 --> 00:21:09,260
40.
- Utroligt.

273
00:21:09,300 --> 00:21:15,060
En hajbit på 40 kilo
med en kraft på 40 kilo.

274
00:21:15,100 --> 00:21:19,240
Så de bider lige så hårdt
hvis de er tunge.

275
00:21:19,280 --> 00:21:24,200
Så en haj der vejer mere,
vil også bide med mere kraft.

276
00:21:24,240 --> 00:21:30,239
Så det er en meget dårlig idé
at håndfodre hajer.

277
00:21:30,240 --> 00:21:34,180
De skal give mig min
bare send dit naturvidenskabelige diplom.

278
00:21:34,220 --> 00:21:36,240
Ja, Jasper.

279
00:21:40,380 --> 00:21:43,360
Hvordan gik det?
- Det var ret intenst.

280
00:21:43,800 --> 00:21:47,820
Jeg har aldrig været så tæt på
min røv var tæt på en haj.

281
00:21:48,820 --> 00:21:53,920
Jeg har haft nogle store slag.
Vi laver bare videnskab.

282
00:21:53,960 --> 00:21:56,800
Lad os aldrig gøre det
gøre mere.

283
00:21:56,900 --> 00:21:59,759
Jeg har noget andet til dig.

284
00:21:59,760 --> 00:22:02,899
Du burde kigge.
Hajer svømmer rundt om surfere.

285
00:22:02,900 --> 00:22:06,880
Det tror jeg ikke, jeg kan lide.
- En hvidhaj på 3,5 meter.

286
00:22:07,880 --> 00:22:12,860
Hvor er han nysgerrig. Så snart han
Når du begynder at padle, kommer hajen for at kigge.

287
00:22:12,900 --> 00:22:15,920
Mærkeligt at han ikke gjorde det med det samme
går hen imod dem.

288
00:22:16,260 --> 00:22:20,820
Kan hajer lugte mennesker, Craig?
-Selvom de ikke bløder?

289
00:22:20,860 --> 00:22:24,899
Godt spørgsmål. Har hajer
en rigtig god lugtesans...

290
00:22:24,900 --> 00:22:28,720
men jeg ved ikke om de også kan lide os
kan lugte.

291
00:22:28,760 --> 00:22:31,720
Gør det videnskabeligt
undersøge.

292
00:22:31,760 --> 00:22:34,820
Eksperiment tre lugttesten

293
00:22:42,240 --> 00:22:43,100
Hvad laver vi?

294
00:22:43,101 --> 00:22:48,920
Vi ved, at hajer er én dråbe
at kunne lugte blod i en swimmingpool...

295
00:22:52,260 --> 00:22:54,920
men vi ved det ikke
hvis de kan lugte os.

296
00:22:55,260 --> 00:23:00,740
Hajer har sådan en god lugtesans
at vi kalder dem svømmenæser.

297
00:23:00,780 --> 00:23:06,700
Men spørgsmålet er, om de er os
kan lugte spyt, sved eller urin.

298
00:23:06,740 --> 00:23:10,720
Jeg aner ikke, men
Johnny vil have os til at tjekke det ud.

299
00:23:11,780 --> 00:23:14,720
Hvordan tænker du om det?
at svømme med hajer?

300
00:23:14,760 --> 00:23:18,860
Jeg er lige begyndt at surfe og
Jeg vil helst ikke have hajer i nærheden.

301
00:23:18,900 --> 00:23:23,280
Hvis hajer kan lugte os,
hvem går de efter?

302
00:23:23,720 --> 00:23:27,760
Helt klart Poopies. Det fejer
hans røv er ikke god nok.

303
00:23:28,880 --> 00:23:34,240
Steve-O, du har brug for så meget som muligt
begynde at svede og hoppe i vandet.

304
00:23:34,280 --> 00:23:36,280
Så ser vi, hvordan de reagerer.

305
00:23:36,720 --> 00:23:41,839
Poopies er yndlingsbyttet
spise hajer. Tun, rejer.

306
00:23:41,840 --> 00:23:45,900
Vi må se om de lugter det
når det damper ud af dine porer.

307
00:24:00,860 --> 00:24:02,759
Helt vildt.

308
00:24:02,760 --> 00:24:05,759
Alt for dig, ven.
- Tak, Jasper.

309
00:24:05,760 --> 00:24:09,699
Den har ligget i solen i 2 dage.
- Gutter, det er [...].

310
00:24:09,700 --> 00:24:13,920
Kan denne mand få noget sojasovs?
- Det er det, jeg kalder Poopoo-retten.

311
00:24:17,260 --> 00:24:21,840
Han vil snart kaste op over dig, Jasper.
-Jeg kaster mig snart op.

312
00:24:24,900 --> 00:24:28,700
For fanden.
-Du skal holde den inde. Spis op.

313
00:24:28,740 --> 00:24:33,920
Poopies, afslut dit måltid.
Gør den plade færdig.

314
00:24:34,260 --> 00:24:38,260
Vi skal vide om hajer før
at svede end at brække sig.

315
00:24:38,700 --> 00:24:42,740
Så hold dig ikke tilbage.
- Det er virkelig lækkert.

316
00:24:42,780 --> 00:24:44,260
Et stykke lever.

317
00:24:44,920 --> 00:24:48,720
Bare smid det ud.
- Er der en knogle i den?

318
00:24:48,760 --> 00:24:52,700
Det har været der i et par dage
i solen, så den er tilberedt.

319
00:24:54,280 --> 00:24:59,920
Det er en indstilling højere, jeg sveder
som en odder flyder feromonerne.

320
00:25:00,260 --> 00:25:01,900
Poopies er ved at blive amok.

321
00:25:05,880 --> 00:25:10,720
Jeg har aldrig set noget så groft
set, men du gør det godt.

322
00:25:11,720 --> 00:25:14,699
Jeg gemmer den inde.
- Jeg har en tilståelse at komme med.

323
00:25:14,700 --> 00:25:16,779
Jeg ved ikke hvilke feromoner
er...

324
00:25:16,780 --> 00:25:21,920
men det er en god undskyldning
med nogle hajer til at svømme.

325
00:25:23,840 --> 00:25:26,880
Så sådan noget har jeg virkelig
aldrig gjort.

326
00:25:27,880 --> 00:25:32,780
Han er ved at brække sig. Det skal han
spis alt, ellers går det ikke.

327
00:25:33,800 --> 00:25:38,720
Hajer ser ud til at nyde det
find om du har spist et øje.

328
00:25:39,880 --> 00:25:42,760
Sprang den op?
- Den sprang op.

329
00:25:44,920 --> 00:25:49,900
Hvis det damper ud af dine porer,
hajerne er helt skøre. I teorien.

330
00:25:52,720 --> 00:25:54,900
Skal vi starte?
med eksperimentet?

331
00:25:55,900 --> 00:25:59,860
Hvad kan hajer bedre lide?
ivrige fiskeelskere...

332
00:25:59,900 --> 00:26:04,700
eller hardcore fitness junkies? De
verden vil finde ud af det.

333
00:26:34,720 --> 00:26:37,720
Jeg tror, de finder det
at jeg dufter vidunderligt.

334
00:26:37,760 --> 00:26:44,700
Jeg tror, at hajerne er ægte
mand, og det er desværre mig.

335
00:26:46,860 --> 00:26:50,920
Jeg tror ikke, de kan gøre dig
lugter, men vi får se.

336
00:26:51,260 --> 00:26:53,800
Jeg tror lige, jeg tager et øjeblik
gå og se.

337
00:27:00,860 --> 00:27:02,920
Du ser frem til denne fiskeagtige krop.

338
00:27:03,260 --> 00:27:07,280
Jeg vil have, at hajerne har lyst til mig
har, men ikke for meget.

339
00:27:07,720 --> 00:27:12,260
I denne situation er det en
handicap at være lige så sexet som mig.

340
00:27:14,720 --> 00:27:16,740
Der går tingene amok.

341
00:27:16,780 --> 00:27:20,260
I denne gruppe får du alt
en seksuel drejning.

342
00:27:22,900 --> 00:27:26,780
Jeg tror, ​​jeg tager dem på.
- Også mig.

343
00:27:26,820 --> 00:27:28,860
Pontius, det er de ikke
at smide væk.

344
00:27:28,900 --> 00:27:34,740
Det er en hajfest derude.
- Det er det bestemt.

345
00:27:34,780 --> 00:27:37,759
Jeg tror, de er på dig
bevægelser.

346
00:27:37,760 --> 00:27:40,800
Hvis de lugtede dig,
de var aggressive.

347
00:27:40,840 --> 00:27:44,700
Men hvis du bliver ved med at sparke sådan her
det bliver de alligevel.

348
00:27:48,800 --> 00:27:53,260
Jeg sidder fast.
-Steve-O, vær ikke så ivrig.

349
00:27:53,700 --> 00:27:56,800
Du skal ikke bevæge dig så meget
med alle de hajer der.

350
00:27:56,840 --> 00:27:58,900
Sådan tiltrækker du dem.

351
00:28:00,720 --> 00:28:02,760
Steve-O, pas på.

352
00:28:04,760 --> 00:28:06,780
Craig, kom og hjælp mig.

353
00:28:08,760 --> 00:28:11,920
Du sidder fast i dit eget rør.

354
00:28:12,920 --> 00:28:15,860
Nå, det har været dejligt
fyre.

355
00:28:17,900 --> 00:28:19,920
Det var skørt.

356
00:28:21,760 --> 00:28:24,280
Det var en interessant en
eksperiment.

357
00:28:25,800 --> 00:28:27,920
Den er udløbet
som jeg forventede.

358
00:28:28,020 --> 00:28:32,420
Hvis hajerne kunne have haft dem
lugte, var de blevet aggressive.

359
00:28:32,760 --> 00:28:37,399
Det er tyrehajer, super aggressive
dyr, der vejer op til 180 kilo.

360
00:28:37,400 --> 00:28:40,260
Det ville have været en katastrofe.

361
00:28:41,340 --> 00:28:46,760
Okay, fortæl mig hvordan, Craig
ligner i en Speedo.

362
00:28:47,200 --> 00:28:49,340
Virkelig fantastisk.

363
00:28:50,420 --> 00:28:52,340
Jeg arbejdede også hårdt.

364
00:28:52,380 --> 00:28:56,760
Bare tag et kig på denne video af
mennesker, der løber fra hajer.

365
00:28:57,760 --> 00:29:00,320
Han er efter den stråle.
- Intens.

366
00:29:00,360 --> 00:29:04,360
Se hvor smidig han er.
Ikke normalt længere.

367
00:29:04,400 --> 00:29:06,220
Du har ret, Craig.

368
00:29:06,260 --> 00:29:10,340
Hvis der er noget at spise,
de går efter det meget hurtigt.

369
00:29:10,380 --> 00:29:12,780
Man kan ikke bare svømme der
fra.

370
00:29:13,220 --> 00:29:16,199
Hvor hurtigt kan hajer svømme?

371
00:29:16,200 --> 00:29:20,360
Vi ved ikke præcist hvor hurtigt
hvilke typer er...

372
00:29:20,400 --> 00:29:25,220
men nogle hajer kan
kan nå hastigheder på op til 50 km i timen.

373
00:29:25,260 --> 00:29:27,760
Den gennemsnitlige person
svømmer 3 km i timen.

374
00:29:28,200 --> 00:29:31,780
Og hvis vi sætter Poopies på en
sætte et wakeboard op med noget agn bagved?

375
00:29:32,220 --> 00:29:35,199
Er du klar til det, Poopies?
-Sikker.

376
00:29:35,200 --> 00:29:36,420
Godt, held og lykke.

377
00:29:36,760 --> 00:29:39,260
Eksperiment fire
surfe eller dø

378
00:29:40,300 --> 00:29:43,340
Vi er klar
for festen.

379
00:29:45,200 --> 00:29:47,240
Sådan smider du agnen i
vandet...

380
00:29:49,380 --> 00:29:54,400
så hajerne kommer til dig
og du kan fodre dem i hånden.

381
00:30:02,320 --> 00:30:05,300
Han har det.
Tag den.

382
00:30:09,300 --> 00:30:12,340
Hvor er de hurtige.
- De bliver vilde.

383
00:30:12,380 --> 00:30:15,340
Nu skal vi til fest.
Sådan griber vi det an.

384
00:30:18,280 --> 00:30:21,260
For fanden. Utrolig.

385
00:30:24,340 --> 00:30:26,400
Så hurtigt.
- De er så hurtige.

386
00:30:26,740 --> 00:30:30,760
De kan vende så hurtigt.
- Det er intenst, fyr.

387
00:30:31,200 --> 00:30:32,400
For fanden.

388
00:30:41,220 --> 00:30:43,340
Hop ind, Poopies.

389
00:30:46,220 --> 00:30:49,220
Caribiske revhajer
er aggressive, hva'?

390
00:30:49,260 --> 00:30:53,279
Ja, de kan være aggressive.
De er rolige, indtil de bliver vrede.

391
00:30:53,280 --> 00:30:58,399
Det, der slog mig mest, var, at de kan
dreje uden at miste fart.

392
00:30:58,400 --> 00:31:03,340
Ja, de kan være meget rolige,
men de er super kraftfulde.

393
00:31:03,380 --> 00:31:06,420
Med den halefinne
de kan vende med det samme.

394
00:31:06,760 --> 00:31:09,220
Du tror på havfruer, ikke?

395
00:31:09,260 --> 00:31:13,280
Du ved, hvordan de opfører sig
bevæge sig med den smukke hale?

396
00:31:13,320 --> 00:31:16,339
Sådan bevæger hajer sig også
gennem vandet.

397
00:31:16,340 --> 00:31:21,339
De bruger den kraftfulde halefinne
at bevæge sig ubesværet.

398
00:31:21,340 --> 00:31:25,259
Men vi aner ikke
hvor hurtige disse revhajer er.

399
00:31:25,260 --> 00:31:29,220
Poopies, tid til en skive
at gå wakeboard.

400
00:31:29,260 --> 00:31:32,380
Craig, kan du ændre hastigheden
af hajen?

401
00:31:32,420 --> 00:31:35,300
Poopsie? Poopies.

402
00:31:37,320 --> 00:31:39,780
Den her trækker efter sig
wakeboard på.

403
00:31:40,220 --> 00:31:45,720
Jeg går i vandet. Hvis hajerne dig
spor, måler kameraet deres hastighed.

404
00:31:45,760 --> 00:31:49,100
Han er videnskabsmand.
- Det er han bestemt.

405
00:31:49,140 --> 00:31:50,340
Vi vil gøre det.

406
00:31:50,341 --> 00:31:56,199
Det er en perfekt blanding. Af
revhajer, speed og poopies...

407
00:31:56,200 --> 00:31:58,300
du får smukke billeder.
Så...

408
00:31:59,300 --> 00:32:00,420
held og lykke.

409
00:32:00,760 --> 00:32:02,420
Elektrisk ål

410
00:32:12,420 --> 00:32:14,300
[...], gæst.

411
00:32:15,380 --> 00:32:19,360
Det gjorde ondt [...].
Jeg hader tasers.

412
00:32:19,400 --> 00:32:22,400
Det er en fører.

413
00:32:24,380 --> 00:32:28,420
Men jeg synes, det er godt
for min ryg. Jeg tror, ​​det virker.

414
00:32:28,760 --> 00:32:33,400
Den elektriske ål.
- Min iskias er væk. Godt arbejde.

415
00:32:35,300 --> 00:32:39,360
Jeg er Poopies. Jeg har en
wakeboard og en stor tun.

416
00:32:39,400 --> 00:32:42,200
Dette er surf eller dø.

417
00:32:43,380 --> 00:32:49,340
Der er 14 caribiske her
revhajer. Vi vil gøre det.

418
00:32:50,340 --> 00:32:52,400
Der svømmer hajer rundt om båden.

419
00:32:54,360 --> 00:32:56,380
Fodringstiden er forbi.

420
00:32:59,340 --> 00:33:01,280
Her går vi.

421
00:33:03,220 --> 00:33:05,300
Træk rebet stramt.

422
00:33:09,260 --> 00:33:11,280
Bare tænd for spillet.

423
00:33:15,300 --> 00:33:17,380
Der er en haj bagved
agnen.

424
00:33:27,760 --> 00:33:31,400
Han går endnu hurtigere.
Utrolig.

425
00:33:41,260 --> 00:33:44,340
Hebbes.
- Det gik godt, gutter.

426
00:33:44,380 --> 00:33:46,420
For fanden.

427
00:33:49,420 --> 00:33:51,780
Hvilken dag for videnskaben.

428
00:33:52,220 --> 00:33:55,300
Moder Natur har os
valgt som talsmand.

429
00:33:58,260 --> 00:33:59,360
Gæst.

430
00:33:59,400 --> 00:34:02,280
Jeg mærkede den haj
tog fisken.

431
00:34:02,380 --> 00:34:07,260
Jeg så tilbage, og jeg havde det ikke
mere. Jeg mærkede ham tage fat i fisken.

432
00:34:07,700 --> 00:34:09,260
Hvordan gik det, videnskabsmand?

433
00:34:09,700 --> 00:34:13,820
Fuldstændig tosset. Så snart du var løs,
der var hajer overalt omkring dig.

434
00:34:15,260 --> 00:34:20,280
Tunen slæbte bag dig
og hajerne fulgte dig tæt.

435
00:34:20,720 --> 00:34:25,240
De svømmede i en fart
omkring 35 kilometer i timen.

436
00:34:25,280 --> 00:34:28,699
Det er 11 gange hurtigere
end vi kan svømme.

437
00:34:28,700 --> 00:34:30,720
Du har ikke en chance.

438
00:34:33,920 --> 00:34:37,020
Craig er her ikke lige nu.
Det kommer virkelig ned på...

439
00:34:37,060 --> 00:34:41,940
at vi har prøvet alt
hvad vi kan komme i tanke om.

440
00:34:41,980 --> 00:34:46,160
Kilden er opbrugt.
- Poopies, der er ikke andet at gøre.

441
00:34:46,200 --> 00:34:48,540
Du kommer til at springe over hajen.

442
00:34:53,220 --> 00:34:58,420
De bruger det udtryk i Hollywood
for at gemme en serie...

443
00:34:58,460 --> 00:35:00,400
med billige tricks.

444
00:35:02,280 --> 00:35:04,839
Sådan hoppede Fonzie ind i 'Happy Days'
om en haj.

445
00:35:05,440 --> 00:35:08,180
Jeg syntes, det var fantastisk
stunt...

446
00:35:08,220 --> 00:35:13,380
så vi skal genopføre den scene,
med Poopies i rollen som Fonzie...

447
00:35:13,420 --> 00:35:17,200
og hajerne i rollen
af hajerne.

448
00:35:22,340 --> 00:35:24,420
Vi skal bare gøre det.

449
00:35:27,360 --> 00:35:29,400
Du skal lande godt, poops.

450
00:35:30,140 --> 00:35:32,239
Landingsstedet er fyldt med finner.

451
00:35:32,240 --> 00:35:38,140
Vær forsigtig, Fonzie.
- Poopies, du kan gøre det.

452
00:35:56,020 --> 00:35:57,240
Få ham ud.

453
00:35:58,300 --> 00:36:03,140
Få ham ud.
- Få førstehjælpskassen. Nu.

454
00:36:11,220 --> 00:36:16,180
Alle bakker op.
- Baglæns, baglæns.

455
00:36:17,260 --> 00:36:23,300
Okay, tag ham op.
- Tourniquet, tourniquet.

456
00:36:25,080 --> 00:36:29,040
Sæt ham der.
- Poops blev bidt.

457
00:36:29,080 --> 00:36:34,300
De lægger en turniquet nu.

458
00:36:35,020 --> 00:36:38,040
Jeg har tænkt mig at anvende en mundkurv.

459
00:36:41,020 --> 00:36:45,140
Vi skal kunne transportere ham.
- Førstehjælpskassen er bag dig.

460
00:36:46,140 --> 00:36:49,020
Førstehjælpskasse.
- Den er der allerede.

461
00:36:49,060 --> 00:36:53,260
Alle dykkere ud af vandet,
vi skal afsted med det samme.

462
00:36:58,300 --> 00:37:03,179
Så det var bare en bid?
ét sted?

463
00:37:03,180 --> 00:37:06,180
Og han savner ikke noget?
- Nej, intet.

464
00:37:06,220 --> 00:37:12,140
Så du ser igen, at vi
gøre nogle ret intense ting.

465
00:37:12,180 --> 00:37:14,260
Sådan noget kan selvfølgelig ske.

466
00:37:14,300 --> 00:37:18,200
Eller alt går fint,
eller noget lignende sker.

467
00:37:18,240 --> 00:37:21,240
Det håber du altid
alt går fint...

468
00:37:21,280 --> 00:37:26,020
men denne gang er det
så det endte ikke godt.

469
00:37:32,140 --> 00:37:35,020
Hvad råbte han nu?

470
00:37:35,060 --> 00:37:38,020
Han siger, at han vil have en bonus.

471
00:37:44,200 --> 00:37:49,180
Næste dag

472
00:37:52,220 --> 00:37:58,239
Hvordan gik det denne gang?
- Poopies blev bidt.

473
00:37:58,240 --> 00:38:02,179
For fanden.
- Men alt bliver godt.

474
00:38:02,180 --> 00:38:07,300
Heldigvis har Poopies det godt.
De reparerede alle skaderne.

475
00:38:08,020 --> 00:38:14,140
Når du udfører dette arbejde, accepterer du
at der nu og da går noget galt.

476
00:38:14,180 --> 00:38:18,040
Men ligesom Poopies hele vejen
genopretter...

477
00:38:18,080 --> 00:38:21,020
vil være hans Bumble-konto
eksploderer.

478
00:38:21,060 --> 00:38:24,260
Der er ikke noget så sexet som én
ar fra et hajbid.

479
00:38:24,300 --> 00:38:26,240
Hvad skete der?

480
00:38:27,220 --> 00:38:30,040
Det hele gik super,
Knox.

481
00:38:31,140 --> 00:38:35,200
Så besluttede Poopies at bombe
gøre i en kæmpe skole af hajer.

482
00:38:35,240 --> 00:38:40,280
Hajerne gik amok.
- Det var et helvedes scenarie.

483
00:38:41,020 --> 00:38:44,180
Så alle de regler vi havde
diskuteret er blevet brudt.

484
00:38:47,020 --> 00:38:49,220
De hajer gjorde det lige
hvad de laver.

485
00:38:50,220 --> 00:38:53,160
Vi var på deres territorium.

486
00:38:54,160 --> 00:38:58,179
Så der er nok at lave
intet at bebrejde.

487
00:38:58,180 --> 00:39:04,180
Folk laver skøre ting som dette
og tænk ikke på konsekvenserne.

488
00:39:04,220 --> 00:39:09,020
Hvis du trodser naturen, skal du indstille
selvfølgelig betaler man nogle gange for det.

489
00:39:09,060 --> 00:39:13,060
Jeg er glad for, at Poopies er alene
hans hånd blev bidt.

490
00:39:13,100 --> 00:39:16,200
Men det er vigtigt
som hele verden ser...

491
00:39:16,240 --> 00:39:21,060
at der er tale om vilde dyr
og at vi skal respektere dem.

492
00:39:21,100 --> 00:39:25,180
Vi har lavet mange ting
som du ikke skal gøre med hajer.

493
00:39:25,220 --> 00:39:29,100
Lad os gøre det en gang til
men nu på den rigtige måde.

494
00:39:29,140 --> 00:39:32,060
Vi går bare
svømme med hajerne.

495
00:39:32,100 --> 00:39:34,200
Det lyder godt. Lad
det gør vi.

496
00:39:34,240 --> 00:39:38,140
Okay, gutter. Vær forsigtig.
- Det vil vi.

497
00:39:38,180 --> 00:39:40,260
Til poopies.
- For poopies.

498
00:39:42,200 --> 00:39:46,260
Forsoningen

499
00:39:50,080 --> 00:39:52,140
Vi er på gerningsstedet.

500
00:39:52,180 --> 00:39:57,020
Det er vi selvfølgelig ikke tilfredse med
hvad skete der med Poopies i går.

501
00:39:57,060 --> 00:40:00,059
Jeg ryster rasende på hovedet nej.
- Jeg ved det.

502
00:40:00,060 --> 00:40:04,300
Hvis du ved, hvordan man gør det
hajer er ikke så farlige.

503
00:40:05,020 --> 00:40:09,300
De er meget generte. Vi tager en
lav et smukt dyk med revhajer.

504
00:40:10,040 --> 00:40:13,160
Du vil se, hvor rolige de er.
De er rovdyr...

505
00:40:13,200 --> 00:40:16,080
men det bliver de ikke
bare aggressiv.

506
00:40:16,120 --> 00:40:19,120
Jeg er sikker på, at I
blive blæst væk.

507
00:40:19,160 --> 00:40:21,020
Skør.
- Fantastisk.

508
00:40:21,060 --> 00:40:24,180
Vi har en konto
at afvikle.

509
00:40:24,220 --> 00:40:28,200
Vi er tilbage og vi rammer vandet
og denne gang gør vi det rigtigt.

510
00:40:28,240 --> 00:40:31,239
Vi vil slutte fred med hajerne.
- Præcis.

511
00:40:31,240 --> 00:40:36,200
Uden dårlig eftersmag. Tag den
fra mig Poopies smager dårligt.

512
00:40:38,160 --> 00:40:43,020
Tilgivelse gør dig fri.
Vi er ikke sure på de hajer.

513
00:40:43,060 --> 00:40:44,260
Nej.
- Det er ikke muligt.

514
00:40:44,300 --> 00:40:47,200
Vi nærer ikke nag.

515
00:40:47,240 --> 00:40:50,220
Vi går til dem
de ryster finnen...

516
00:40:50,260 --> 00:40:53,300
og vi vil sige til dem
at vi ikke er vrede.

517
00:41:01,080 --> 00:41:04,300
Efter i går havde jeg absolut
ikke forventet...

518
00:41:05,020 --> 00:41:08,180
at vi er sammen med hajer igen i dag
ville svømme.

519
00:41:08,220 --> 00:41:10,120
Men her går vi.

520
00:41:11,140 --> 00:41:14,140
Det her er til dig, Poopies.

521
00:41:31,280 --> 00:41:36,020
Dude, fordi de er enorme
tæt på.

522
00:41:37,580 --> 00:41:43,420
Disse hajer kan blive op til 3 meter lange
blive. Det er store fyre.

523
00:41:46,400 --> 00:41:51,359
Se dig omkring. Vi
er helt omgivet af hajer.

524
00:41:51,360 --> 00:41:55,500
Husk hvad jeg sagde. Ingen
bevæg dig hurtigt og forbliv rolig.

525
00:41:55,540 --> 00:41:57,520
Dude, de er overalt.

526
00:41:59,400 --> 00:42:02,400
Craig, jeg er bange.

527
00:42:02,440 --> 00:42:05,539
Intet at bekymre sig om. De kommer
bare tag et kig på os.

528
00:42:05,540 --> 00:42:09,540
Bevar roen, bevæg dig ikke for meget.
-Er det i orden, Craig?

529
00:42:11,420 --> 00:42:14,380
Fint, gutter.
Du klarer dig godt.

530
00:42:17,320 --> 00:42:19,540
Er alt okay, Craig?

531
00:42:21,540 --> 00:42:23,359
Det går fantastisk.

532
00:42:23,360 --> 00:42:27,440
Drengene begynder at fokusere på deres
at føle sig godt tilpas, det gør hajerne også.

533
00:42:27,480 --> 00:42:29,460
Det er et perfekt dyk.

534
00:42:31,320 --> 00:42:32,479
Du havde ret, Craig.

535
00:42:32,480 --> 00:42:35,520
Hvis du lader dem være i fred,
de lader os også være i fred.

536
00:42:35,560 --> 00:42:38,320
Det har jeg allerede sagt, ikke?

537
00:42:38,360 --> 00:42:44,400
Selvom jeg opfører mig uansvarligt
dukkede op mod hajer...

538
00:42:44,440 --> 00:42:47,540
Jeg respekterer altid og
følte beundring for dem.

539
00:42:47,580 --> 00:42:51,420
Nu har jeg endnu mere respekt
for dem.

540
00:42:53,460 --> 00:42:58,380
Dette er en utrolig oplevelse.
- For poopies.

541
00:42:58,420 --> 00:43:02,320
Poopies, vi har det her
gjort for dig.

542
00:43:02,360 --> 00:43:05,500
De kommer til overfladen.
Chris er der allerede.

543
00:43:06,500 --> 00:43:10,540
Det var skørt. Denne særlige
om hajer var virkelig en drøm.

544
00:43:10,580 --> 00:43:14,380
Jeg har enorm respekt
for hajernes kraft.

545
00:43:15,420 --> 00:43:20,419
Hvilken uge. Jeg har gjort ting
som jeg ikke havde forventet af mig selv.

546
00:43:20,420 --> 00:43:24,480
Dette var den perfekte afslutning,
hajer i deres naturlige tilstand.

547
00:43:24,520 --> 00:43:27,600
De er smukke
rovdyr.

548
00:43:28,340 --> 00:43:31,359
Jeg synes, vi har lært meget
har denne uge.

549
00:43:31,360 --> 00:43:34,440
Hajer er meget nysgerrige
og intelligent.

550
00:43:34,480 --> 00:43:40,359
De hajer var komplette
sig selv. Det er det, det hele handler om.

551
00:43:40,360 --> 00:43:46,380
I retrospekt, 'Jackass Shark
Uge' er måske ikke en god idé.

552
00:43:46,420 --> 00:43:49,320
Det var en god idé.

553
00:43:50,540 --> 00:43:53,419
Var det en succes?
haj uge?

554
00:43:53,420 --> 00:43:56,460
Det var en stor succes
uge.

555
00:43:56,500 --> 00:44:01,440
Jeg synes, at Poopies er meget mere nu
har respekt for hajer.

556
00:44:01,480 --> 00:44:04,500
Du skal respektere disse dyr
og beskytte.

557
00:44:04,540 --> 00:44:08,600
På den måde holder du havet
sundt i de kommende generationer.

558
00:44:09,320 --> 00:44:11,540
Det er du forresten
en god videnskabsmand.

559
00:44:11,580 --> 00:44:16,160
Vi er alle videnskabsmænd.


