1
00:03:34,380 --> 00:03:36,940
அவர் செயலாளர், மியோ-குன். .

2
00:03:37,600 --> 00:03:41,320
ஷேர் பண்ணிட்டு ஆறு மாசம் முன்னாடி இங்கே வந்தேன். .

3
00:04:11,960 --> 00:04:12,960
வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம். .

4
00:04:22,570 --> 00:04:23,570
நலமா?

5
00:04:23,970 --> 00:04:24,970
பீர்.

6
00:04:25,250 --> 00:04:26,250
ஆமா?

7
00:04:26,290 --> 00:04:27,290
பீர்?

8
00:04:28,590 --> 00:04:32,710
எனக்கு சவாரி செய்ய வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? .

9
00:04:47,890 --> 00:04:48,910
ஒரு கோப்பை இருக்கிறது. .

10
00:04:52,150 --> 00:04:54,030
கஷ்டமா?

11
00:04:54,290 --> 00:04:57,470
அவர் குடித்து வேடிக்கை பார்ப்பது போல் இருக்கிறதா?

12
00:04:58,350 --> 00:05:01,410
நான் நாளை நேர்காணலுக்கு செல்கிறேன். .

13
00:05:02,150 --> 00:05:03,150
என்ன?

14
00:05:03,990 --> 00:05:05,130
ஜிம் வேலை.

15
00:05:05,690 --> 00:05:08,590
நீ கஷ்டத்தில் இருக்கிறதால கொஞ்சம் வேலை செய்யணும்னு நினைச்சேன். .

16
00:05:12,910 --> 00:05:14,110
நானும் என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன். .

17
00:05:31,930 --> 00:05:32,930
நான் பார்க்கிறேன். .

18
00:05:33,610 --> 00:05:34,610
குறிப்பாக?

19
00:05:34,990 --> 00:05:35,390
ஆம்.

20
00:05:35,750 --> 00:05:41,770
நான் முக்கியமாக தரவு உள்ளீடு, மதிப்பீடுகள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்களை உருவாக்குதல் மற்றும் உற்பத்தியை நிர்வகித்தல் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டுள்ளேன். .

21
00:05:42,870 --> 00:05:48,130
எக்செல் இல் விற்பனை மேலாண்மை அட்டவணைகளை உருவாக்கி எண்களைச் சரிபார்ப்பதற்கும் நான் பொறுப்பு. .

22
00:05:50,070 --> 00:05:52,550
நிறுவனத்தின் உள்ளே எப்படி இருந்தது?

23
00:05:52,850 --> 00:05:53,130
ஆம்.

24
00:05:53,730 --> 00:05:57,870
நான் முக்கியமாக விற்பனையாளர்களுடனும் எனது முதலாளியுடனும் தொடர்பு கொண்டேன். .

25
00:05:58,670 --> 00:06:03,650
நான் முதலில் எனக்குத் தேவையான பொருட்களைத் தயாரிக்க முயற்சித்தேன். .

26
00:06:04,686 --> 00:06:08,230
நான் பார்க்கிறேன். புரிந்தது. இப்போது, ​​தயவுசெய்து சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும். .

27
00:06:18,250 --> 00:06:23,770
அவரது கணவர் நிர்வகித்து வந்த துணிகர நிறுவனம் செயல்திறன் குறைவால் பாதிக்கப்பட்டது. .

28
00:06:24,590 --> 00:06:26,290
எனது வீட்டு நிதியை முடிந்தவரை ஆதரிக்க விரும்புகிறேன். .

29
00:06:26,910 --> 00:06:31,210
என்று எண்ணிக்கொண்டே எங்கள் நிறுவனத்தின் கதவைத் தட்டினாள். .

30
00:06:36,060 --> 00:06:40,920
திரு. க்ரோனோ, நீங்கள் மாநாட்டு அறைக்கு வந்து பிரதிநிதியிடம் ஒரு கேள்வியைக் கேட்க விரும்புகிறேன். .

31
00:06:41,800 --> 00:06:42,800
ஆம். .

32
00:06:48,660 --> 00:06:49,660
இங்கே. .

33
00:06:56,210 --> 00:06:59,610
ஆம். ஒரு பிரதிநிதி உங்களை உள்ளே நேர்காணல் செய்வார். .

34
00:07:05,410 --> 00:07:06,410
மன்னிக்கவும். .

35
00:07:18,330 --> 00:07:19,330
தயவுசெய்து உட்காருங்கள். .

36
00:07:19,990 --> 00:07:21,050
மன்னிக்கவும். .

37
00:07:31,780 --> 00:07:35,000
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, நான் உங்களை பார்க்க விரும்புகிறேன். .

38
00:07:35,620 --> 00:07:36,620
நன்றி. .

39
00:07:41,300 --> 00:07:42,460
இது ஒசாவா, பிரதிநிதி. .

40
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா?

41
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
ஆம். .

42
00:07:46,800 --> 00:07:52,140
அலுவலக நேர்காணலின் போது பிரதிநிதி என்னிடம் நேரடியாகப் பேசுவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. .

43
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
அது சரிதான். .

44
00:07:55,400 --> 00:07:57,140
ஏன் தெரியுமா?

45
00:07:58,840 --> 00:07:59,840
எண்.

46
00:08:01,220 --> 00:08:04,020
ஏனென்றால் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். .

47
00:08:04,700 --> 00:08:05,700
ஆமா?

48
00:08:07,820 --> 00:08:10,160
இது நகைச்சுவை அல்ல.

49
00:08:10,380 --> 00:08:17,480
அழகான பெண்களை மட்டுமே சந்திப்பது என் கொள்கை. ஆ, ஓ. .

50
00:08:18,600 --> 00:08:20,020
ஊழியர்களிடம் தெரிவித்துள்ளேன். .

51
00:08:20,680 --> 00:08:24,660
உங்கள் கண்ணில் பட்ட பெண் விண்ணப்பித்தால் உடனே சொல்லுங்கள். .

52
00:08:26,100 --> 00:08:28,240
அது என்ன அர்த்தம்?

53
00:08:33,960 --> 00:08:40,040
உன் கணவனின் கம்பெனி கண்டிப்பாகி, அங்கேயே வேலை செய்ய முடிவெடுத்தாய் என்று கேள்விப்பட்டேன். .

54
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
ஆம். .

55
00:08:43,040 --> 00:08:46,160
அதனால்தான் நான் அங்கு வேலை செய்ய விரும்பினேன். .

56
00:08:47,440 --> 00:08:51,120
அதாவது பணம் வேண்டும். .

57
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
ஆம். .

58
00:08:56,760 --> 00:08:57,780
நான் நேர்மையாக இருப்பேன்.

59
00:08:58,380 --> 00:09:02,840
ஜிம் சம்பளம் குறைவு. பரவாயில்லையா?

60
00:09:04,200 --> 00:09:07,780
ஏனென்றால் என்னால் செய்யக்கூடிய ஒரே விஷயம் அதுதான். .

61
00:09:09,600 --> 00:09:13,240
அது உண்மையல்ல. நீங்கள் இன்னும் தகுதியானவர். .

62
00:09:14,020 --> 00:09:15,020
ஆமா?

63
00:09:15,560 --> 00:09:16,780
அதனால் நான் இங்கே இறங்கினேன். .

64
00:09:19,980 --> 00:09:20,980
வெளிப்படையாக இருப்போம். .

65
00:09:23,000 --> 00:09:24,080
நீங்கள் செயலாளராக பணியாற்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். .

66
00:09:25,700 --> 00:09:28,420
நீங்கள் ஒரு செயலாளர்?

67
00:09:29,280 --> 00:09:32,260
அலுவலக வேலையை விட 10 மடங்கு சம்பளம். .

68
00:09:33,480 --> 00:09:34,480
10 முறை?

69
00:09:34,980 --> 00:09:39,700
ஆம், ஆனால் அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும். .

70
00:09:41,680 --> 00:09:44,540
அட, அதுதான் அர்த்தம். .

71
00:09:46,100 --> 00:09:49,300
அது சரி. நீ என் எஜமானியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். .

72
00:09:53,200 --> 00:09:54,400
மிகவும் வருந்துகிறேன். .

73
00:09:56,780 --> 00:09:58,280
சரி, பரவாயில்லை.

74
00:09:58,660 --> 00:10:02,540
இது எளிதான முடிவு போல் இல்லை.
எனக்கு புரிகிறது. .

75
00:10:03,380 --> 00:10:05,900
உங்கள் பதிலை ஒருமுறை கேட்க விரும்பினேன். .

76
00:10:08,560 --> 00:10:10,660
நான் தோல்வியா?

77
00:10:12,140 --> 00:10:14,920
நான் உங்களை அலுவலக பதவிக்கு அமர்த்துகிறேன். .

78
00:10:17,000 --> 00:10:19,020
பொறுப்பாளர் கீழே காத்திருப்பார்.

79
00:10:19,360 --> 00:10:23,660
விவரங்களைக் கேட்டுவிட்டு நாளை வேலையைத் தொடங்குங்கள். அவ்வளவுதான். .

80
00:10:25,980 --> 00:10:26,980
ஆ, மிக்க நன்றி. .

81
00:10:36,900 --> 00:10:41,920
அவள் ஒரு எழுத்தராக வேலை முடித்தாள். .

82
00:10:52,840 --> 00:10:53,840
திரு. கோனோ. .

83
00:10:54,120 --> 00:10:56,180
இது ஒரு வரி கோரிக்கை படிவம், நான் அதை பேராசிரியருக்கு அனுப்பலாமா?

84
00:10:57,300 --> 00:11:02,280
ஓ, இறுதித் தொகையை உறுதிப்படுத்துகிறேன்.
அது நேற்றும் பிரதிபலித்ததா?

85
00:11:02,440 --> 00:11:03,460
நான் அங்கு பார்க்கவில்லை. .

86
00:11:04,120 --> 00:11:06,040
சரி நானே சரி செய்து கொள்கிறேன். .

87
00:11:11,020 --> 00:11:13,680
கடந்த மாத விற்பனைத் தரவை இன்னும் தொகுத்துள்ளீர்களா?

88
00:11:13,940 --> 00:11:15,800
இது காலையில் புதுப்பிக்கப்பட்டது.

89
00:11:16,160 --> 00:11:19,040
அனைத்து இனங்களையும் உள்ளடக்கியது என்பதை எளிதாகப் புரிந்துகொள்ள ஒரு உருப்படியைச் சேர்த்துள்ளோம். .

90
00:11:20,500 --> 00:11:23,360
நீ வேகமாக வேலை செய். நீங்கள் தான் பழகிக் கொள்ளுங்கள். .

91
00:11:33,140 --> 00:11:35,040
பின்னர் ஒரு மாதம் கடந்துவிட்டது. .

92
00:12:08,740 --> 00:12:11,260
எனக்கு இன்று சம்பளம் கிடைத்தது.

93
00:12:11,820 --> 00:12:14,300
எனவே இதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். .

94
00:12:15,460 --> 00:12:16,460
ஆ, ஆமாம். .

95
00:12:17,200 --> 00:12:19,580
அதில் நீங்கள் திருப்தி அடைவதற்காக நான் பொறாமைப்படுகிறேன். .

96
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
ஆமா?

97
00:12:51,780 --> 00:12:54,780
ஷூசி, மிக்க நன்றி. .

98
00:12:55,920 --> 00:12:57,060
இது உண்மையில் உதவியாக இருக்கிறது. .

99
00:12:57,700 --> 00:13:00,160
இப்போது மீண்டும் அடியெடுத்து வைப்பேன் போலிருக்கிறது. .

100
00:13:01,920 --> 00:13:03,900
மீண்டும் சந்திப்போம், இருவரும். .

101
00:13:05,880 --> 00:13:09,200
ஜனாதிபதி கவாஸுக்கு உணர்வுபூர்வமான ஆதரவையும் வழங்க விரும்புகிறேன். .

102
00:13:10,780 --> 00:13:12,780
இல்லை, எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை. .

103
00:13:14,180 --> 00:13:16,060
எனவே உங்கள் மனைவியைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். .

104
00:13:18,620 --> 00:13:23,780
உண்மையைச் சொல்வதானால், எனது தற்போதைய மனைவியை எனது ஆதரவு என்று அழைக்க முடியாது. .

105
00:13:24,520 --> 00:13:32,100
நான் அவரிடம் வியாபாரம் பற்றி பேசும்போது அவர் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் எனது தற்போதைய கவலைகளைப் பற்றி நான் பேசக்கூடிய ஒருவரல்ல அவர். .

106
00:13:34,400 --> 00:13:39,560
இதுபோன்ற சமயங்களில், நான் ஜனாதிபதி கவாஸாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் அடிக்கடி விரும்புகிறேன். .

107
00:13:41,740 --> 00:13:53,500
நான் திருமணம் செய்யாமல் ஜனாதிபதி கவாஸுடன் நடந்திருந்தால், நான் இன்னும் வளர முடிந்திருக்கும்.
நான் வித்தியாசமான வாழ்க்கையை வாழ்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

108
00:13:53,800 --> 00:13:57,840
சில சமயங்களில் நான் திருமணம் செய்து கொண்டதற்கு வருந்துகிறேன். .

109
00:13:59,760 --> 00:14:03,100
நேற்று மிகவும் மகிழ்ச்சியான நேரம். .

110
00:14:04,860 --> 00:14:07,380
என் மனமும் உடலும் திருப்தியாக இருக்கிறது.

111
00:14:10,540 --> 00:14:14,040
இப்போதும் ஜனாதிபதி கவாஸைப் பற்றி என்னால் சிந்திக்காமல் இருக்க முடியவில்லை. .

112
00:14:15,760 --> 00:14:21,920
இருந்தாலும் எல்லாம் சரியாக நடக்காது. .

113
00:14:25,320 --> 00:14:26,320
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். .

114
00:14:27,960 --> 00:14:32,320
மேலும், அடுத்த நாள், வழக்கமான ஹோட்டலில். .

115
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
அதை எதிர்நோக்குகிறோம். .

116
00:14:35,800 --> 00:14:36,800
நல்ல இரவு. .

117
00:15:18,420 --> 00:15:21,320
என்னால் எந்தப் பயனும் இல்லை. .

118
00:15:22,100 --> 00:15:23,360
எனவே நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

119
00:15:23,900 --> 00:15:25,120
அறிவா?

120
00:15:25,440 --> 00:15:26,440
இது ஏரியா?

121
00:15:27,000 --> 00:15:29,140
கடனை இழுப்பது இதுவா?

122
00:15:30,820 --> 00:15:33,900
அந்த ஜனாதிபதியை நான் விரும்புகிறேன். .

123
00:15:36,300 --> 00:15:37,900
நான் உன்னை விரும்புவதை விட அதிகமாக மதிக்கிறேன். .

124
00:15:38,980 --> 00:15:41,160
நான் இப்படி கஷ்டப்படுவதை அவள் குறை கூறுவதும் இல்லை. .

125
00:15:41,860 --> 00:15:43,300
அவர் ஒரு பெரிய கப்பலின் உரிமையாளர். .

126
00:16:06,120 --> 00:16:07,120
என்ன நடந்தது?

127
00:16:07,700 --> 00:16:10,100
ஓ, இல்லை. .

128
00:16:10,800 --> 00:16:15,100
நிறுவனத்தில் சேர்ந்த முதல் மாதத்திற்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்வது பற்றி அவர் கேட்டிருக்க மாட்டார் என்று நினைக்கிறேன். .

129
00:16:16,680 --> 00:16:19,800
இல்லை, அப்படி இல்லை. .

130
00:16:20,540 --> 00:16:22,080
அதனால் என்ன நடந்தது?

131
00:16:24,900 --> 00:16:34,340
நேர்முகத் தேர்வுக்கு நீங்கள் முன்பு வகித்த செயலாளர் பதவி இன்னும் காலியாக உள்ளதா?

132
00:16:35,600 --> 00:16:38,640
ஓ, காலியாக உள்ளது. என்ன நடந்தது?

133
00:16:39,180 --> 00:16:40,400
உங்கள் உறவு சிக்கலில் உள்ளதா?

134
00:16:42,320 --> 00:16:45,520
சிறப்பு எதுவும் மாறவில்லை. .

135
00:16:49,600 --> 00:16:51,780
நான் என் கணவரை மீண்டும் பார்க்க விரும்பினேன். .

136
00:16:53,760 --> 00:16:54,760
திரும்பிப் பார்ப்பாயா?

137
00:16:57,260 --> 00:17:00,780
நான் பயனற்றவன் என்று நினைக்கிறேன். .

138
00:17:03,540 --> 00:17:05,160
அது பயங்கரமானது. .

139
00:17:06,460 --> 00:17:12,460
நான் ஒரு அலுவலக ஊழியரின் சம்பளத்தை விட 10 மடங்கு மதிப்புள்ளவனா?

140
00:17:14,040 --> 00:17:15,460
ஓ, நிச்சயமாக. .

141
00:17:17,380 --> 00:17:19,530
என் கணவருக்கு நான் மதிப்பில்லாதவன். .

142
00:17:21,500 --> 00:17:22,500
உண்மையா?

143
00:17:24,260 --> 00:17:25,260
உண்மைதான். .

144
00:17:25,700 --> 00:17:31,100
என் கணவருக்கு அது புரியவில்லை, அதனால் நிறுவனம் நன்றாக நடக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

145
00:17:33,900 --> 00:17:39,140
நான் கவலைப்படவில்லை. நான் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். .

146
00:17:40,300 --> 00:17:41,340
நான் கேப்டனாக இருப்பேன். .

147
00:17:43,780 --> 00:17:44,780
கிடைத்தது. .

148
00:17:45,700 --> 00:17:46,980
உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன். .

149
00:17:49,380 --> 00:17:50,380
நன்றி. .

150
00:17:52,680 --> 00:17:53,680
எனக்கு புரிகிறது. .

151
00:17:54,580 --> 00:17:57,360
அதற்கு நீங்கள் தயாரா?

152
00:18:00,260 --> 00:18:01,260
ஆம். .

153
00:18:04,160 --> 00:18:05,160
நான் பார்க்கிறேன். .

154
00:18:13,040 --> 00:18:14,580
இந்த வழியில் செல்லுங்கள். .

155
00:18:30,150 --> 00:18:33,290
நான் உன்னை முத்தமிட வேண்டும். சரியா?

156
00:19:38,500 --> 00:19:40,140
என்னைப் பார். .

157
00:19:43,860 --> 00:19:47,120
நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது, ​​​​உங்கள் கணவரை மறந்து விடுங்கள். .

158
00:19:48,660 --> 00:19:53,460
உங்கள் முழு பலத்தோடும் என்னை நேசியுங்கள். நன்றாக இருக்கிறது. .

159
00:19:55,140 --> 00:19:56,140
ஆம். .

160
00:19:57,700 --> 00:19:58,700
மணியைக் கொடுங்கள். .

161
00:20:12,170 --> 00:20:14,170
மீண்டும் ஒருமுறை. .

162
00:20:58,460 --> 00:20:59,580
மீண்டும் ஒருமுறை. .

163
00:21:29,360 --> 00:21:30,360
இன்னும் ஒரு விஷயம்.

164
00:21:35,110 --> 00:21:37,950
பட்டம். .

165
00:24:08,120 --> 00:24:10,200
அம்மா!

166
00:26:10,420 --> 00:26:13,200
என்னைப் பார். .

167
00:28:52,410 --> 00:28:56,150
நான் நினைத்தது போல், அவள் ஒரு மதிப்புமிக்க பெண். .

168
00:28:57,350 --> 00:29:00,090
இனிமேல், உங்கள் உதவியைக் கேட்கிறேன். .

169
00:29:01,150 --> 00:29:02,150
ஆம். .

170
00:29:02,710 --> 00:29:04,090
நன்றி. .

171
00:29:17,810 --> 00:29:18,810
இப்போது. .

172
00:30:30,910 --> 00:30:32,570
இன்று 11 மணிக்கு ஒரு விருந்தினர் வருகிறார்.

173
00:30:32,990 --> 00:30:33,990
உங்கள் அட்டவணையைத் திறக்கவும்.

174
00:30:34,190 --> 00:30:37,170
நான் குழம்பினேன். எத்தனை நிமிடம் திறக்க வேண்டும்?

175
00:30:37,410 --> 00:30:40,270
இது சுமார் 30 நிமிடங்களில் முடிந்துவிடும். எனக்கு கிடைத்தது.

176
00:30:40,690 --> 00:30:44,530
காலை 11 மணி முதல் 30 நிமிடங்கள் திறந்திருப்போம். கேட்க. .

177
00:30:44,630 --> 00:30:45,630
ஆம். .

178
00:30:47,350 --> 00:30:49,250
உங்கள் விருந்தினர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள்?

179
00:30:50,070 --> 00:30:54,170
நான் நிறுவனத்தின் தலைவருக்கு அறிமுகமானவன், மூன்று வருடங்களுக்குப் பிறகு என்னுடன் முதல்முறையாக ஏதாவது பேச வேண்டும் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். .

180
00:30:54,950 --> 00:30:55,950
அப்படியா?

181
00:31:10,330 --> 00:31:11,410
இது ஜனாதிபதி அலுவலகம். .

182
00:31:12,050 --> 00:31:16,150
நான் இன்று 10 மணிக்குத் திரும்புவேன், ஆனால் பார்வையாளர்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் அதை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். .

183
00:31:16,846 --> 00:31:21,510
ஆம். நீங்கள் ஆவணங்களை அனுப்ப அல்லது ஜனாதிபதியை தொடர்பு கொள்ள விரும்பினால், தயவுசெய்து எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். .

184
00:31:22,386 --> 00:31:25,530
ஆம். சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம், உங்கள் புரிதலுக்கு நன்றி. .

185
00:31:26,190 --> 00:31:27,190
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். .

186
00:31:34,110 --> 00:31:37,070
இன்றைய எனது திட்டங்களைச் சொல்லட்டுமா?

187
00:31:50,290 --> 00:31:58,010
இன்று 10 மணிக்கு நடக்கவிருந்த அலுவல் கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.
பார்வையாளர்கள் தங்கும் வகையில் இது மாற்றப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் 30 நிமிடங்கள் நீடிக்கும் என்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. .

188
00:32:00,210 --> 00:32:09,430
10:30 முதல், எங்கள் மாநாட்டு அறையில் மசாஹரு கிடானோ மற்றும் தலைவர் கிட்டானோவுடன் ஒரு சந்திப்பு இருக்கும்.
காலை 11:30 மணி முதல், நாங்கள் கோனான் கிடங்கிற்குச் செல்வோம்.

189
00:32:09,870 --> 00:32:13,990
வயதான கிடங்குகளைக் கையாள்வது மற்றும் புதிய கிடங்குகளுக்கு மாறுவது பற்றிய முடிவுகளை எடுக்க வேண்டிய நேரம் இது. .

190
00:32:15,110 --> 00:32:16,230
அது சரிதான். .

191
00:32:17,590 --> 00:32:19,390
சரி, இப்போது முடிவு செய்வோம். .

192
00:32:20,010 --> 00:32:22,730
பேன்ட் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தால், அது ஒரு புதிய கிடங்கு. .

193
00:32:23,650 --> 00:32:24,650
ஆம். .

194
00:32:28,010 --> 00:32:31,790
ஓ, அது தவறு. .

195
00:32:32,570 --> 00:32:35,910
ஜனாதிபதி அவர்களே, தயவு செய்து அதன் அடிப்படையில் முடிவெடுக்க வேண்டாம். .

196
00:32:37,270 --> 00:32:38,270
எனக்கு புரிகிறது. .

197
00:32:38,830 --> 00:32:40,730
ஆரம்பத்திலிருந்தே பழுதுபார்க்க திட்டமிட்டுள்ளேன். .

198
00:32:41,630 --> 00:32:43,650
இது ஏற்கனவே நகைச்சுவையாக உள்ளது. .

199
00:32:44,670 --> 00:32:45,790
நீங்கள் நிச்சயமாக தொடர விரும்புகிறீர்களா?

200
00:32:48,690 --> 00:32:54,650
சரி, 12:30 முதல், கினோஷிதாபோ மெடிசின் கேர்ள் ரியூ சென்முவுடன் மதிய உணவு சாப்பிடுவேன்.

201
00:32:54,890 --> 00:32:57,950
நான் சீன உணவகத்தில் ஒரு தனி அறையை முன்பதிவு செய்துள்ளேன், Ryuen. .

202
00:32:58,750 --> 00:33:05,530
அட, அந்த ரயில் நிலையத்தில் சொன்னதை மட்டும் செய்யும் மனிதனுக்கு உயர்தர சைனீஸ் சாப்பாடு என்றால் வீணாகிவிடும். .

203
00:33:06,330 --> 00:33:09,230
மன்னிக்கவும். என் தேர்வு நன்றாக இல்லை. .

204
00:33:09,850 --> 00:33:11,750
கடைகளை மாற்றலாமா? .

205
00:33:12,770 --> 00:33:16,930
இல்லை, நீங்கள் நல்ல சீன உணவை சாப்பிட வேண்டும், அதனால் நான் செல்கிறேன். .

206
00:33:17,610 --> 00:33:21,150
தயவுசெய்து என்னைப் புறக்கணித்துவிட்டு உங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

207
00:33:21,610 --> 00:33:25,070
நீங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்தாதவரா?

208
00:33:26,410 --> 00:33:28,910
உங்கள் பெண்மையை மிகவும் ஈரமாக்குங்கள். .

209
00:33:30,630 --> 00:33:31,890
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். .

210
00:33:34,930 --> 00:33:37,370
ஏய், தொடருங்கள். .

211
00:33:39,410 --> 00:33:43,830
சரி, மதியம் 1:30 மணிக்கு தலைமையகத்திற்கு திரும்பவும். .

212
00:33:44,450 --> 00:33:47,990
14:00 முதல், ஆசிய வர்த்தக சங்கத்தின் ஆன்லைன் கூட்டம் இருக்கும். .

213
00:33:48,990 --> 00:33:50,990
புதிய இறக்குமதி வழிகளைப் பற்றி விவாதிப்போம். .

214
00:33:52,190 --> 00:33:54,750
வாருங்கள், அது உருளும். .

215
00:33:55,430 --> 00:33:56,910
எனக்கு அது தேவையில்லை. .

216
00:33:58,110 --> 00:33:59,110
தொடரவும். .

217
00:33:59,770 --> 00:34:01,930
மதியம் 2 மணிக்கு நிர்வாகக் கூட்டம் தொடங்கும்.

218
00:34:02,530 --> 00:34:08,750
இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்வோம் மற்றும் எதிர்கால கொள்கைகளை விவாதிப்போம்.
எனக்கு அது வேண்டும், எல்லோரும். .

219
00:34:09,670 --> 00:34:13,110
என் நிறத்தைக் கேட்டு, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

220
00:34:13,390 --> 00:34:14,730
அவர்கள் முட்டாள் மக்கள்.

221
00:34:15,150 --> 00:34:17,630
ஜனாதிபதியின் தீர்ப்பை நான் நம்பியதால் தான் என்று நினைக்கிறேன். .

222
00:34:19,350 --> 00:34:21,830
அவர்கள் பொறுப்பை ஏற்க விரும்பவில்லை.

223
00:34:22,390 --> 00:34:26,410
அழகான விஷயங்களை வரிசைப்படுத்துங்கள், விஷயங்கள் மோசமாகும்போது ஓடிவிடுங்கள்.

224
00:34:26,930 --> 00:34:28,730
அவர்கள் அவ்வளவு கேவலமான மனிதர்கள்.

225
00:34:29,330 --> 00:34:32,350
இன்னும், இவர்கள்தான் ஜனாதிபதி ஓசாவாவை ஆதரிக்கின்றனர். .

226
00:34:33,830 --> 00:34:34,830
ஆம், ஆம். .

227
00:34:36,870 --> 00:34:40,550
மாலை 6:30 மணி முதல் சேர்மன் மாட்சுஷிதாவுடன் இரவு விருந்து நடைபெறும். .

228
00:34:41,470 --> 00:34:44,430
எனது வழக்கமான ஜப்பானிய உணவகமான மாட்சுகி வார்டில் முன்பதிவு செய்துள்ளேன். .

229
00:34:45,350 --> 00:34:47,370
இன்றைய அட்டவணைக்கு அவ்வளவுதான். .

230
00:34:47,926 --> 00:34:48,926
ஆமா?

231
00:34:48,950 --> 00:34:50,550
அதுமட்டுமல்லவா?

232
00:34:51,250 --> 00:34:53,350
நீங்கள் இரவுக்கான உங்கள் திட்டங்களையும் எழுதினீர்கள், இல்லையா?

233
00:34:54,290 --> 00:34:55,550
அதையும் சொல்கிறீர்களா?

234
00:34:56,830 --> 00:34:57,830
அது சரிதான். .

235
00:34:58,510 --> 00:35:01,690
அறிக்கையைக் கேட்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். .

236
00:35:02,370 --> 00:35:03,370
சீக்கிரம் சொல்லு. .

237
00:35:04,150 --> 00:35:07,590
எனக்கு இப்போது வேலை இருக்கிறது. .

238
00:35:09,110 --> 00:35:15,850
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி ஓசாவா விரும்பும் வழக்கமான மலிவான லாபோ ஹோட்டலுக்குச் சென்றோம். .

239
00:35:16,490 --> 00:35:25,910
சம்பிரதாயமான மற்றும் ஆபாசமான சூழ்நிலையால் நான் மிகவும் உற்சாகமடைந்தேன், நான் குளிக்கக்கூட இல்லை, முற்றிலும் வெறுங்கையுடன் இருந்தேன்.
அவர்கள் தங்கள் டிக் மற்றும் புஸ்ஸை அம்பலப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் நக்குகிறார்கள். .

240
00:35:28,290 --> 00:35:37,490
பிறகு, ஜனாதிபதியின் ஆண்குறியை எனது ஈரமான புண்டைக்குள் நுழைக்கச் சொன்னேன்.
நாம் நன்றாக உணரும் வரை ஒருவருக்கொருவர் தேய்க்கிறோம், அது நன்றாக இருக்கும். .

241
00:35:38,770 --> 00:35:45,570
மேலும் ஜனாதிபதியின் விந்து எனக்குள் வளர்வதால் நான் அன்பை உணர்கிறேன். .

242
00:35:46,350 --> 00:35:56,690
அதன் பிறகு, நாங்கள் ஒன்றாக குளித்தோம், இறுதியாக, நாங்கள் ஆண்குறியில் ஒரு ஊதுகுழல் செய்து, அன்றைய பிரதிபலிப்பு அமர்வுக்குப் பிறகு,
அது கலைக்கப்படும். .

243
00:35:57,610 --> 00:35:58,610
அவ்வளவுதான். .

244
00:35:59,290 --> 00:36:00,290
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். .

245
00:36:00,850 --> 00:36:02,650
எனக்கு உற்சாகமாக இருக்கிறது. .

246
00:36:42,580 --> 00:36:50,080
கிராமத் தலைவரே, எங்கள் விருந்தினர்கள் வரவிருக்கிறார்கள். ஆ, அது சரி. .

247
00:36:55,010 --> 00:36:56,010
நான் பார்க்கிறேன். .

248
00:36:56,710 --> 00:37:01,270
அதனால், அதிலிருந்து விலக நினைக்கின்றேன். .

249
00:37:03,450 --> 00:37:07,210
சுருக்கமாக, நான் என்னை விற்க யாரையாவது தேடுகிறேன். .

250
00:37:08,170 --> 00:37:09,170
ஆம். .

251
00:37:09,770 --> 00:37:12,710
ஜனாதிபதி ஓயாமாவின் வணிகத்துடன் ஒரு தொடர்பு இருப்பதாக நான் நினைத்தேன். .

252
00:37:14,830 --> 00:37:18,350
இது ஒரு நிறுவனமாகும், நீங்கள் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து மிகவும் சுவாரஸ்யமானதாக மாறும். .

253
00:37:19,250 --> 00:37:20,910
மனித பங்குதாரர்களின் ஒப்புதல் என்ன?

254
00:37:21,730 --> 00:37:23,910
எனக்கு பெரும்பான்மை உள்ளது. .

255
00:37:25,750 --> 00:37:28,830
இது தற்போதைய ஜனாதிபதியால் எதிர்க்க முடியாத நிலை. .

256
00:37:30,390 --> 00:37:31,390
நான் பார்க்கிறேன். .

257
00:37:31,570 --> 00:37:40,950
இப்படியே தொடர்ந்தால், நிதி மட்டும் பறிபோகும், நிர்வாக திறமை இல்லாத ஜனாதிபதியை கெடுத்ததற்கு காரணம்
அது என் பொறுப்பும் கூட. .

258
00:37:43,210 --> 00:37:46,790
ஆனால் யதார்த்தம் வெளிப்படும் நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்.

259
00:37:47,170 --> 00:37:49,310
புரிந்தது. அதை கருத்தில் கொள்வோம். .

260
00:37:51,050 --> 00:37:52,050
நன்றி. .

261
00:37:52,730 --> 00:37:54,970
நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும். .

262
00:37:55,750 --> 00:37:56,750
புரிந்தது. .

263
00:37:59,850 --> 00:38:03,770
விரைவில் சந்திப்போம். ஆம், தேவைப்பட்டால். .

264
00:38:12,486 --> 00:38:14,530
நன்றி. தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். .

265
00:38:33,450 --> 00:38:36,850
மியா-குன், அதை உங்களுக்குக் கொடுப்போம். ஆம். .

266
00:38:46,970 --> 00:38:48,250
நேற்று என்ன செய்தாய் என்று சொன்னாய்?

267
00:38:49,490 --> 00:38:50,930
நான் ஒரு மது விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்டேன். .

268
00:38:51,770 --> 00:38:52,770
நீங்கள் செல்கிறீர்களா?

269
00:38:53,350 --> 00:38:55,970
நான் செக்ரட்டரி ஆன பிறகு, எங்களுக்குள் நல்லுறவு இல்லை என்று சொன்னார்கள். .

270
00:38:57,530 --> 00:39:01,690
நான் பார்க்கிறேன். அவர் உங்கள் மீது ஆர்வமாக உள்ளார். நான் உங்களை அழைக்கிறேன். .

271
00:39:02,370 --> 00:39:04,570
எனக்கு தெரியும். பரவாயில்லை. .

272
00:39:05,090 --> 00:39:06,090
அது சரியில்லை. .

273
00:39:07,130 --> 00:39:10,350
ஒரு சிறிய பறவை பற்றி ஜனாதிபதி கிட்டானோவை அழைக்கவும். ஆம். .

274
00:39:10,490 --> 00:39:12,210
அடுத்த வாரம் அனுப்பச் சொல்கிறேன். .

275
00:39:13,010 --> 00:39:14,010
நீ புத்திசாலியா?

276
00:39:14,110 --> 00:39:16,870
சரி, எனக்கு போன் பண்ணு. விரைவாக. .

277
00:39:17,650 --> 00:39:18,650
ஆம். .

278
00:39:26,500 --> 00:39:29,080
ஓசாவா ஹோல்டிங்ஸைச் சேர்ந்த என் பெயர் ப்ரோன்.

279
00:39:29,640 --> 00:39:31,660
மிஸ்டர் கிட்டானோ, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

280
00:39:32,700 --> 00:39:33,700
ஆம். .

281
00:39:33,840 --> 00:39:37,820
சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம், ஆனால் ஓசாவா இன்று உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். .

282
00:39:38,556 --> 00:39:43,700
ஆம். இன்று காலை 11.30 மணிக்கு கூட்டம் தொடங்கும்
நீங்கள் அதை மீண்டும் அளவிட முடியுமா?

283
00:39:45,260 --> 00:39:47,261
ஆம். நன்றி. .

284
00:39:47,540 --> 00:39:49,900
அடுத்த செவ்வாய்கிழமை ஏற்பாடு செய்யலாம். .

285
00:39:50,596 --> 00:39:52,880
ஆம். உங்களிடமிருந்து கேட்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறோம். .

286
00:39:53,760 --> 00:39:55,360
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். .

287
00:39:56,040 --> 00:39:57,040
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். .

288
00:40:00,530 --> 00:40:01,530
இந்த வழியா? .

289
00:40:01,850 --> 00:40:05,990
ஜனாதிபதி. சரி, சீக்கிரம் வா. .

290
00:40:07,810 --> 00:40:10,050
இங்கே உட்காருங்கள். .

291
00:40:17,440 --> 00:40:18,440
ஷிபோக். .

292
00:40:25,330 --> 00:40:26,330
ஷிபோக். .

293
00:40:26,730 --> 00:40:27,730
உங்கள் கண்களைக் காட்டுங்கள். .

294
00:40:31,490 --> 00:40:32,490
அதை உறிஞ்சு. .

295
00:41:51,530 --> 00:41:55,870
வேகவைத்த சிவப்பு பீன்ஸ். சரி, அது முக்கியம்.

296
00:42:11,830 --> 00:42:13,130
அது. .

297
00:42:14,090 --> 00:42:15,090
நாற்றம் கெட்டது.

298
00:42:15,330 --> 00:42:16,330
அது ஐசாவோ.

299
00:42:16,770 --> 00:42:17,210
?".

300
00:42:17,211 --> 00:42:19,290
வேதனையாக இருக்கிறது. .

301
00:43:35,330 --> 00:43:45,270
ஜனாதிபதி ஒசாபா... எனக்கு தெரியும்... நான் நேற்று பயந்தேன்... ஷாச்சோ.

302
00:44:06,566 --> 00:44:07,566
-!

303
00:44:07,590 --> 00:44:08,590
ஷா-சோ!

304
00:44:09,950 --> 00:44:10,950
நன்றாக இருக்கிறதா?

305
00:44:11,390 --> 00:44:15,670
ஆம், நன்றாக இருக்கிறது. .

306
00:44:33,900 --> 00:44:37,320
நன்றாக இருக்கிறதா?

307
00:44:49,900 --> 00:44:53,500
ஷாச்சோ!

308
00:45:15,790 --> 00:45:17,510
ஷாச்சோ!

309
00:45:17,630 --> 00:45:18,670
ஷாச்சோ!

310
00:46:01,670 --> 00:46:06,070
ஷாச்சோ, நான் அவ்வளவு குடிக்க விரும்பவில்லை.

311
00:47:29,430 --> 00:47:30,910
ஷாச்சோ!

312
00:47:30,911 --> 00:47:30,910
ஷாச்சோ!

313
00:47:30,911 --> 00:47:30,910
ஷாச்சோ!

314
00:47:30,911 --> 00:47:42,030
சரி...

315
00:47:52,450 --> 00:47:53,450
வழி இல்லை!

316
00:47:53,750 --> 00:47:55,530
நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

317
00:48:11,530 --> 00:48:12,750
சூடு!

318
00:48:13,210 --> 00:48:14,310
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்!

319
00:48:24,210 --> 00:48:26,050
ஷாச்சோ!

320
00:48:44,420 --> 00:48:46,120
நன்றாக இருக்கிறதா?

321
00:48:48,350 --> 00:48:50,110
நன்றாக உணர்கிறேன்!

322
00:49:06,170 --> 00:49:07,910
நன்றாக இருக்கிறது!

323
00:49:12,540 --> 00:49:14,160
புஸ்ஸி நன்றாக உணர்கிறாள்!

324
00:49:16,540 --> 00:49:18,380
புஸ்ஸி நன்றாக உணர்கிறாள்!

325
00:49:22,570 --> 00:49:23,570
நன்றாக உணர்கிறேன்!

326
00:49:32,200 --> 00:49:37,160
நான் உன் புழையை உறிஞ்சுகிறேன்!

327
00:49:49,090 --> 00:49:50,970
ஷாச்சோ!

328
00:49:51,070 --> 00:49:52,070
ஷாச்சோ!

329
00:49:52,071 --> 00:49:54,370
ஷாச்சோ!

330
00:50:04,470 --> 00:50:05,470
ஷாச்சோ!

331
00:50:05,471 --> 00:50:07,610
நன்றாக உணர்கிறேன்!

332
00:50:08,870 --> 00:50:09,870
ஷாச்சோ!

333
00:50:11,266 --> 00:50:12,266
ஷாச்சோ!

334
00:50:12,290 --> 00:50:13,570
ஷாச்சோ!

335
00:50:13,810 --> 00:50:15,470
ஷாச்சோ!

336
00:50:15,471 --> 00:50:16,471
இது சிறந்தது!

337
00:50:16,650 --> 00:50:17,650
உன் பொண்ணு!

338
00:50:38,640 --> 00:50:40,220
நன்றாக உணர்கிறேன்!

339
00:50:40,300 --> 00:50:42,060
ஷாச்சோ!

340
00:50:42,220 --> 00:50:43,220
ஷாச்சோ.

341
00:50:58,620 --> 00:50:59,620
-!

342
00:50:59,621 --> 00:51:01,180
சுவையாகி வருகிறது!

343
00:51:01,560 --> 00:51:02,680
உன் பொண்ணு!

344
00:51:02,681 --> 00:51:04,560
தர்மசங்கடமானது!

345
00:51:05,200 --> 00:51:07,660
எல்லோரும் சிறந்தவர்கள்!

346
00:51:07,720 --> 00:51:09,040
நன்றாக உணர்கிறேன்!

347
00:51:09,280 --> 00:51:10,380
ஷாச்சோ!

348
00:51:24,760 --> 00:51:25,760
ஷாச்சோ!

349
00:51:25,761 --> 00:51:26,761
அதை ஒட்டிக்கொள்!

350
00:51:27,220 --> 00:51:28,220
ஒட்டிக்கொள்கிறது!

351
00:51:47,420 --> 00:51:49,740
நான் அதற்கு அடிமையாகிவிட்டேன், அது வலிக்கிறது!

352
00:52:04,470 --> 00:52:06,430
ஷாச்சோ!

353
00:52:09,050 --> 00:52:11,950
நன்றாக உணர்கிறேன்!

354
00:52:12,010 --> 00:52:14,070
என் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

355
00:52:16,730 --> 00:52:17,830
என் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

356
00:53:15,230 --> 00:53:19,930
உங்கள் பெரிய, பெரிய இரத்தம் தவிர்க்க முடியாதது!

357
00:53:29,040 --> 00:53:30,040
இது சிறந்தது!

358
00:54:13,120 --> 00:54:14,320
காலில் இருந்து.

359
00:55:31,140 --> 00:55:33,600
போடு!

360
00:55:38,420 --> 00:55:39,420
ஷா-சோ!

361
00:55:51,560 --> 00:55:53,220
ஷாச்சோ!

362
00:55:53,300 --> 00:55:56,490
தர்மசங்கடமானது!

363
00:56:37,240 --> 00:56:38,240
உன்னால் சாப்பிட முடியுமா?

364
00:57:05,060 --> 00:57:06,700
ஷாச்சோ!

365
00:57:06,820 --> 00:57:08,100
என் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

366
00:57:09,620 --> 00:57:12,100
நானும்!

367
00:58:05,290 --> 00:58:07,770
ஷா-சோ!

368
00:58:14,110 --> 00:58:18,500
நன்றாக உணர்கிறேன்!

369
00:58:19,100 --> 00:58:22,200
நன்றாக உணர்கிறேன்!

370
00:58:22,300 --> 00:58:24,320
சுவையாக இருக்கிறது!

371
00:58:28,326 --> 00:58:29,326
புஸ்ஸி!

372
00:58:29,350 --> 00:58:29,750
புஸ்ஸி!

373
00:58:30,290 --> 00:58:33,430
நன்றாக இருக்கிறது!

374
00:58:33,730 --> 00:58:35,970
ஷாச்சோ!

375
00:58:38,220 --> 00:58:39,220
புஸ்ஸி!

376
00:58:39,221 --> 00:58:39,220
புஸ்ஸி!

377
00:58:39,260 --> 00:58:43,500
மனிதன்.

378
00:59:14,650 --> 01:00:06,750
நான் உன்னில் இணைகிறேன்!

379
01:00:07,090 --> 01:00:09,990
ஆம், ஷாச்சோ!

380
01:00:10,330 --> 01:00:13,650
என் விந்தணுவைக் கொண்டு உங்கள் குழந்தையை அறிந்து கொள்ளுங்கள்!

381
01:00:14,310 --> 01:00:17,690
ஷாச்சோவின் விந்தணு மூலம் உங்கள் குழந்தையை அறிந்து கொள்ளுங்கள்!

382
01:00:18,690 --> 01:00:20,450
ஊதுங்கள்!

383
01:00:20,451 --> 01:00:22,330
ஊதுங்கள்!

384
01:01:28,630 --> 01:01:30,470
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். .

385
01:01:39,100 --> 01:01:43,640
மாதச் சம்பளம் குறைவாக இருந்தாலும், இரவு வரை வேலை செய்கின்றனர். .

386
01:01:44,400 --> 01:01:45,680
ஏனென்றால் நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். .

387
01:02:21,390 --> 01:02:22,390
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

388
01:02:24,330 --> 01:02:27,670
கடைசி வரை ஒன்றாகச் செயல்படுவோம் என்று நீங்கள் கூறவில்லையா?

389
01:02:30,770 --> 01:02:34,770
தலைவர் கவாஸும் நானும் வளர்ந்த நிறுவனம் இதுவல்லவா?

390
01:02:34,990 --> 01:02:37,770
அதை விற்பதை என்னால் ஏற்க முடியாது!

391
01:02:39,650 --> 01:02:40,650
ஆமா?

392
01:02:41,810 --> 01:02:43,370
இது எனது நிர்வாகத் திறனா?

393
01:02:44,430 --> 01:02:45,770
அப்படிச் சொன்னீர்களா?

394
01:02:47,550 --> 01:02:48,910
அது பொய், இல்லையா?

395
01:02:51,410 --> 01:02:55,630
அப்படியென்றால், நான் இப்போது வரை போடப்பட்டிருக்கிறேன் என்று அர்த்தமா?

396
01:02:56,790 --> 01:02:57,790
நீங்கள் சொல்வது அதுதானா?

397
01:02:57,990 --> 01:02:58,990
அதைத்தான் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?

398
01:03:00,930 --> 01:03:06,110
எனவே, நாங்கள் இப்போது முடித்துவிட்டோம் என்று அர்த்தமா?

399
01:03:08,830 --> 01:03:10,110
ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்?

400
01:03:12,130 --> 01:03:13,250
அதைச் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை, இல்லையா?

401
01:03:16,150 --> 01:03:18,190
எப்படியிருந்தாலும், இது ஜனாதிபதி கவாஸின் நிறுவனம்!

402
01:03:20,250 --> 01:03:22,150
ஆம், நான் பின்பற்றுவேன்!

403
01:03:22,630 --> 01:03:24,310
சொன்னால். .

404
01:03:25,310 --> 01:03:26,310
நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். .

405
01:03:27,910 --> 01:03:30,050
நான் அதை பின்பற்றுகிறேன். .

406
01:03:31,810 --> 01:03:35,090
நான் உன்னை மிகவும் நேசித்தேன். .

407
01:03:36,550 --> 01:03:39,270
நான் அப்படிச் சொல்ல வேண்டாம். .

408
01:03:42,640 --> 01:03:43,940
ஆ, நான் பார்க்கிறேன். .

409
01:03:46,440 --> 01:03:47,640
தவறான உறவா?

410
01:03:50,220 --> 01:03:51,220
ஆம்.

411
01:03:53,660 --> 01:03:55,860
நானும் இப்போது அப்படித்தான் நினைக்கிறேன். .

412
01:03:58,080 --> 01:03:59,080
கிடைத்தது. .

413
01:04:00,760 --> 01:04:01,760
நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். .

414
01:04:02,640 --> 01:04:03,980
நான் உன்னை பின் தொடர்வேன். .

415
01:04:05,140 --> 01:04:06,140
உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன். .

416
01:04:08,300 --> 01:04:09,300
அப்போ சரி. .

417
01:04:36,190 --> 01:04:38,650
வணக்கம், என் பெயர் கவாஸ். நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறோம். .

418
01:04:44,560 --> 01:04:45,880
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள். .

419
01:05:24,740 --> 01:05:25,740
இங்கே கவனமாக திறக்கவும். .

420
01:05:37,620 --> 01:05:38,620
தயவுசெய்து. .

421
01:05:45,700 --> 01:05:46,700
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. .

422
01:05:47,020 --> 01:05:49,400
டீப் ரன்னிங் கோ., லிமிடெட் நிறுவனத்தில் இருந்து எனது பெயர் குன்.

423
01:05:51,400 --> 01:05:53,540
உங்களின் பிஸியான கால அட்டவணையின் போது உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. .

424
01:05:55,280 --> 01:05:56,460
இது திரு கினோஷிதா. .

425
01:05:58,020 --> 01:05:59,020
நன்றி. .

426
01:05:59,440 --> 01:06:00,440
காத்திருந்ததற்கு நன்றி. .

427
01:06:08,330 --> 01:06:10,630
அவர் பெயர் திரு குன். .

428
01:06:11,910 --> 01:06:13,050
உங்களுக்கும் அதே பெயர்தான். .

429
01:06:14,590 --> 01:06:17,830
ஆம், அது என் கணவர். .

430
01:06:18,930 --> 01:06:19,930
ஆமாம்?

431
01:06:23,160 --> 01:06:24,220
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. .

432
01:06:28,730 --> 01:06:29,830
கேட்கவில்லையா?

433
01:06:31,050 --> 01:06:33,510
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு. .

434
01:06:37,530 --> 01:06:39,430
நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லவில்லையா?

435
01:06:41,530 --> 01:06:42,530
ஆம். .

436
01:06:42,950 --> 01:06:46,250
என் கணவருக்கு என் மீது எந்த ஆர்வமும் இல்லை. .

437
01:06:49,900 --> 01:06:51,160
எனவே பிரச்சனைக்குள் வருவோம். .

438
01:06:51,940 --> 01:06:57,380
இன்று நாம் டீப் ரன்னிங் கையகப்படுத்தல் பற்றி பேசுவோம்.
பிரதிநிதியுடன் நேருக்கு நேர் சந்திப்பு. நன்றி. .

439
01:06:58,060 --> 01:07:00,120
மிக்க நன்றி. .

440
01:07:01,140 --> 01:07:05,280
முதலில் நிபந்தனைகளை தெளிவுபடுத்துவோம். அது நல்லது. .

441
01:07:06,080 --> 01:07:07,080
ஆம். .

442
01:07:07,180 --> 01:07:14,060
முதலில், நீங்கள் பிரதிநிதி பதவியிலிருந்து விலக வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
புதிய பிரதிநிதி கினோஷிதா. .

443
01:07:15,160 --> 01:07:17,620
பணியாளர்களின் எண்ணிக்கை பாதியாக குறைக்கப்பட்டுள்ளது.

444
01:07:17,940 --> 01:07:20,800
எங்கள் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் மிட்டாகாவில் அலுவலகங்கள் ஒருங்கிணைக்கப்படும். .

445
01:07:22,020 --> 01:07:25,340
இது பற்றாக்குறையை நிறுத்தும். உங்களிடம் ஏதேனும் கோட்பாடுகள் உள்ளதா?

446
01:07:27,580 --> 01:07:28,580
எண்.

447
01:07:29,820 --> 01:07:36,620
எண்களைப் பார்த்தால், கழிவுகள் அதிகம்.
ஜனாதிபதி குவான், இது வரை நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா?

448
01:07:38,360 --> 01:07:42,600
ஒரு நல்ல அமைப்பை உருவாக்குவது அவசியம் என்று நினைத்தேன். .

449
01:07:43,340 --> 01:07:44,340
அது வழக்கமானது. .

450
01:07:45,100 --> 01:07:48,420
இத்தகைய நிறுவனங்களே முதலில் திவாலாகும்.

451
01:07:48,760 --> 01:07:53,460
இலட்சியத்தைப் பின்தொடர்வதற்கு முன், நாம் யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டும். .

452
01:07:55,560 --> 01:07:58,200
அவர் மனைவியின் வேலையைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

453
01:07:58,800 --> 01:08:05,760
மக்கள் தங்கள் வேலையில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தாலும் அல்லது மிகவும் மெதுவாக இருந்தாலும் நான் அவர்களை அதிகம் நம்புவதில்லை. .

454
01:08:07,340 --> 01:08:09,640
ஜனாதிபதி கோனோ, நான் உங்களை மிகவும் நம்பினேன். .

455
01:08:10,720 --> 01:08:12,100
நீங்கள் சொல்வது சரிதான். .

456
01:08:14,140 --> 01:08:15,940
என்னால் அதைப் பார்க்க முடியவில்லை. .

457
01:08:20,590 --> 01:08:23,890
இப்போது, ​​திரு கினோஷிதா இதற்குப் பிறகு அட்டவணையை விளக்குவார். .

458
01:08:24,630 --> 01:08:26,650
நான் உறவில் இருந்து சற்று விலகுகிறேன். .

459
01:08:27,790 --> 01:08:28,790
ஆம். .

460
01:08:29,170 --> 01:08:30,430
உங்கள் பிஸியான நேரத்தை நாங்கள் வீணாக்க மாட்டோம். .

461
01:08:38,550 --> 01:08:41,070
இப்போது, ​​எதிர்கால அட்டவணை பற்றி. .

462
01:08:42,410 --> 01:08:47,450
முதலாவதாக, நான் முன்பு குறிப்பிட்டது போல், நாங்கள் அனைத்து தளங்களையும் கூட்டாளிகளுக்கு மட்டுமே ஒருங்கிணைப்போம். .

463
01:09:13,760 --> 01:09:14,760
ஆம். .

464
01:09:43,760 --> 01:09:56,360
எங்கள் முகவரின் மனநிலை குறித்து, நாங்கள் விரைவில் இணைந்தோம்.
அதே விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடிய உறவுகளைக் கண்டறிய விரும்புகிறேன். .

465
01:09:57,480 --> 01:10:02,600
சிறப்பு வழக்கைப் பற்றி சுருக்கமாகப் பேசுவோம் மற்றும் எதிர்கால நேர அட்டவணையை விளக்குவோம். .

466
01:10:05,060 --> 01:10:13,740
நான் வணிக உரிமையாளராக இருந்தாலும், எனது கூட்டாளிகள் மீது கவனம் செலுத்துவேன். .

467
01:10:16,000 --> 01:10:28,732
சரி, எங்கள் கடையில்,
எனது உடல்நலப் பாதுகாப்புக்கான இடம் இருப்பதால், மிஸ்டர் பி பிரைம் தற்போது என்னுடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டுள்ளார்.

468
01:10:28,733 --> 01:10:38,700
அல்லது உங்களுக்குச் சொந்தமான அனைத்து அசையும் சொத்துகளும் வருடத்திற்குள் அகற்றப்படும்.
அதை உலகம் முழுவதும் ஒருங்கிணைப்போம்.

469
01:10:39,260 --> 01:11:02,000
இருப்பினும், தற்போதைய வணிகம் மெதுவாக உள்ளது, நிர்வாக உந்துதல், நிர்வாக உந்துதல் மற்றும் ஒப்பந்தங்களை முடிக்க முடியாது.
நீங்கள் ஒரு விற்பனையாளர் மற்றும் நீங்கள் பணிபுரியும் நிறுவனமாக இருந்தால், அவர்களிடமிருந்து உங்களுக்கு பரிந்துரை இருந்தால்,

470
01:11:02,200 --> 01:11:04,560
அதை கருத்தில் கொண்டு முன்னேற விரும்புகிறேன். .

471
01:11:12,610 --> 01:11:25,850
தற்போதைய நிலவரப்படி, தேவையற்ற சில பகுதிகள் உள்ளன, எனவே பாதி வேலையை மட்டுமே செய்ய திட்டமிட்டுள்ளோம்.
மேலும் நிர்வாகத்தை பார்க்க விரும்புகிறேன். .

472
01:11:35,690 --> 01:11:51,310
முதலாவதாக, விற்பனையில், எங்கள் நிறுவனத்தின் பணியாளர்களின் பொருளாதாரம் மற்றும் பணியாளர்களின் விளைவுகளைப் பொருத்துவதற்கு,
இப்போது முதல் ஜனவரி வரை, இந்த கோட்டை நகரங்கள் ஒவ்வொன்றும் இந்த பணியாளர் செயல்திறன் அமைப்புடன் பொருத்தப்படும்.

473
01:11:51,311 --> 01:12:05,110
இந்த வழியில் எங்களை மீண்டும் மதிப்பிட்டு, எங்களுக்கு A, B, C, வழங்கியதற்கு நன்றி
A,B,C,E of D,E தீர்ப்பின் இதுவே வேலைவாய்ப்பாகக் கருதப்படும். .

474
01:12:07,710 --> 01:12:08,710
இதுவரை.

475
01:12:12,770 --> 01:12:25,430
நேரடியாக வேலை மாறினாலும் சிலர் செயல்பட்டால்,
நீங்கள் பரிந்துரை செய்தால், நாங்கள் அதை பரிசீலிப்போம். .

476
01:12:27,350 --> 01:12:39,090
ஒரு சிறந்த நபர் இருந்தால், அடுத்த முறை அவரை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறோம்.
எளிதானது.

477
01:12:43,510 --> 01:12:51,430
முதலாவதாக, பூஜ்ஜியத்தில் இருந்து பாதி பணியாளர்களை நீங்கள் பணியமர்த்துவீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன். .

478
01:12:54,080 --> 01:12:57,780
இதன் மூலம், பணியாளர்கள் தொடர்பான சில ரகசிய தகவல்களை உங்களுக்கு தருகிறேன்.

479
01:13:06,160 --> 01:13:14,160
இதை ஒரு மனித வள விளைவு என்று பார்க்க விரும்புகிறேன்.
உங்கள் தாக்குதலின் போது.

480
01:13:28,050 --> 01:13:30,210
தியேட்டரை உள்ளடக்கிய ஒன்று இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.

481
01:13:30,550 --> 01:13:38,650
இவ்வளவு பெரிய வழக்கு வந்தால், இறந்த நபருடன் காவல் நிலையத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.
நீங்கள் அவற்றை சேகரிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது என்று நினைக்கிறேன். .

482
01:13:41,350 --> 01:13:44,810
இங்கே வா, இங்கே வா. அது சரிதான். .

483
01:13:46,630 --> 01:13:53,230
உங்கள் பெற்றோராக, நான் அதன்படி செயல்படுவேன். .

484
01:13:54,390 --> 01:14:01,690
பணியாளர் வெளிப்படுத்தல் அலுவலகம் எனது பாதுகாவலர், அவர்கள் என்னை முழுமையாக ஆதரிக்கின்றனர்.
அத்தகைய சூழ்நிலையில் நான் அதை செய்வேன்.

485
01:14:01,950 --> 01:14:14,482
இந்நிலையில் பெற்றோருக்கு எனது ஆதரவை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
ஒரு பொறுப்பான நபராக, நான் நடவடிக்கை எடுக்க முடிவு செய்துள்ளேன் என்று நினைக்கிறேன். ஜனாதிபதி.

486
01:14:14,483 --> 01:14:22,810
..

487
01:14:22,811 --> 01:14:35,270
எனக்கு தெரியாது... தெரியாது...

488
01:15:02,270 --> 01:15:12,450
எனக்கு தெரியாது... ஜாக்கிரதையா இரு...

489
01:15:15,390 --> 01:15:16,730
இதைக் கொல்லுங்கள். .

490
01:15:17,490 --> 01:15:18,490
இதைக் கொல்லுங்கள். .

491
01:15:25,590 --> 01:15:26,950
தயவுசெய்து ஒரு கணம். .

492
01:15:28,410 --> 01:15:29,730
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும். .

493
01:15:40,350 --> 01:15:44,510
சரி, இந்த விசாரணையை உடனடியாக தொடர விரும்புகிறேன்.

494
01:15:44,910 --> 01:15:49,351
அதற்கு தயாராகி வருகிறோம். தயாரிப்பு.

495
01:15:59,030 --> 01:16:06,950
எங்களிடம் ஒரு அமைப்பு இருப்பதால், எங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் முறையை நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?
தொடரவும். .

496
01:16:23,300 --> 01:16:25,220
நீங்கள் ஒரு பணியாளர். .

497
01:16:42,130 --> 01:16:43,130
ஜனாதிபதி. .

498
01:16:44,410 --> 01:16:45,410
எண்.

499
01:16:57,030 --> 01:16:59,830
இல்லை

500
01:17:07,910 --> 01:17:11,150
அது. .

501
01:17:13,010 --> 01:17:21,030
உணர்வுகள்.

502
01:17:32,770 --> 01:17:34,810
நன்றாக இருக்கிறது. ஜனாதிபதி. .

503
01:17:56,680 --> 01:17:57,680
மனம்.

504
01:18:11,400 --> 01:18:13,280
இது நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.

505
01:18:13,760 --> 01:18:14,760
மனம்.

506
01:18:21,970 --> 01:18:59,430
இது நீண்ட காலம் நீடிக்கும். ஆ,.

507
01:19:02,660 --> 01:19:04,100
அலுப்பாக இருக்கிறது. .

508
01:19:05,480 --> 01:19:07,080
அதை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள். .

509
01:19:15,070 --> 01:19:16,230
என்னை முடிவு செய்.

510
01:19:26,330 --> 01:19:27,570
ரோ. .

511
01:19:51,880 --> 01:20:02,740
எதிர்காலத்தில், நாங்கள் நிர்வகிக்கிறோம்
நான் ஆபத்தை சுமுகமாக அனுபவிக்க விரும்புவதால், ஆம், அது இனி சாத்தியமில்லை. நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும். .

512
01:20:25,270 --> 01:20:26,830
நன்றாக உணர்கிறேன். .

513
01:20:44,810 --> 01:20:55,250
சாத்தியமாகத் தெரிகிறது. முன்பு நக்கும்போது முடித்துவிட்டேன். .

514
01:21:21,860 --> 01:21:22,860
நன்றாக உணர்கிறேன். .

515
01:21:29,000 --> 01:21:32,640
இதுதான், கவலைப்படாதே. .

516
01:22:26,150 --> 01:22:27,590
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். .

517
01:22:28,490 --> 01:22:29,490
மீண்டும் வரவேற்கிறோம். .

518
01:22:31,410 --> 01:22:33,090
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. .

519
01:22:34,190 --> 01:22:37,270
அது சரிதான். அத்தகைய தற்செயல்கள் உள்ளன. .

520
01:22:38,770 --> 01:22:41,090
நீங்கள் ஒன்றாக இருப்பது எனக்குத் தெரியாது. .

521
01:22:42,450 --> 01:22:47,930
வேலை சுவாரஸ்யமாகத் தெரிந்ததால், ஜிம் என்னை வேலையை மாற்றச் சொன்னார். .

522
01:22:49,950 --> 01:22:50,950
நான் பார்க்கிறேன். .

523
01:22:53,470 --> 01:22:56,010
எனக்கு அடுத்த பெண் ஜனாதிபதியை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

524
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
ஆம். .

525
01:23:00,070 --> 01:23:01,070
நாங்கள் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தோம். .

526
01:23:01,790 --> 01:23:02,790
எனக்கு தெரியும். .

527
01:23:04,410 --> 01:23:05,490
நான் துண்டிக்கப்பட்டேன். .

528
01:23:07,710 --> 01:23:08,770
அது ஒரு அவமானம். .

529
01:23:10,830 --> 01:23:13,950
இல்லை, உங்களுக்கு நன்றி நான் எழுந்தேன். .

530
01:23:14,910 --> 01:23:22,090
நான் அலட்சியமாக இருந்தாலும், நான் தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, எடுத்துச் சென்றேன், எடுத்துச் சென்றேன். .

531
01:23:25,870 --> 01:23:34,170
நான் அவளை என்னில் முதலீடு செய்ய வைத்தேன், என்னிடம் ஒப்புக்கொண்டேன், அது நன்கு கணக்கிடப்பட்ட முடிவு என்று நான் நினைக்கிறேன். .

532
01:23:35,930 --> 01:23:40,090
நான் அவர் மீது முற்றிலும் ஏமாற்றமடைந்தேன், அவர் ஒரு சிறந்த மேலாளர் என்று நினைத்தேன். .

533
01:23:45,130 --> 01:23:57,030
அவர்கள் திறமையான நபர்களுக்கு மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறார்கள், அவர்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரையும் கேலி செய்கிறார்கள், உங்களை கேலி செய்கிறார்கள்.
இது பொறுப்பற்றதாக இருந்தாலும், அது மோசமானது. .

534
01:23:58,730 --> 01:24:02,110
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். .

535
01:24:06,230 --> 01:24:08,290
நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்டாலும், அவர்கள் உங்களை மன்னிக்க மாட்டார்கள். .

536
01:24:09,230 --> 01:24:12,510
இன்னும், நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். .

537
01:24:14,310 --> 01:24:15,310
மன்னிக்கவும். .

538
01:24:16,030 --> 01:24:17,550
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். .

539
01:24:20,210 --> 01:24:21,490
நீங்கள் எழுந்ததில் மகிழ்ச்சியா?

540
01:24:23,490 --> 01:24:28,430
மன்னிக்கவும். நீங்கள் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினீர்களா?

541
01:24:31,450 --> 01:24:38,190
குறைந்த பட்சம் ஒரு ஊழியரையாவது தங்க வைக்க, திறமையற்ற நான் முதலில் வெளியேற வேண்டும் என்று நினைத்தேன். .

542
01:24:39,890 --> 01:24:40,890
ஆம். .

543
01:24:42,310 --> 01:24:44,150
நான் உங்களுக்கு பொதுவான ஒன்றைச் செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன். .

544
01:24:45,550 --> 01:24:46,730
நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். .

545
01:24:53,490 --> 01:24:54,490
மன்னிக்கவும்.

546
01:25:01,580 --> 01:25:03,580
ஆமாம். .

547
01:25:28,770 --> 01:25:31,090
எங்களால் ஈடுசெய்ய முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். .

548
01:25:32,350 --> 01:25:33,350
ஆம். .

549
01:25:34,150 --> 01:25:35,150
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

550
01:25:35,730 --> 01:25:38,250
என் கணவரைத் திரும்பிப் பார்க்க எந்த காரணமும் இல்லை. .

551
01:25:39,070 --> 01:25:40,270
செயலாளராக தொடர்வீர்களா?

552
01:25:41,210 --> 01:25:44,430
என் கணவர் வேலைக்குத் திரும்பும் வரை நான் ஆதரவாக இருக்க வேண்டும். .

553
01:25:46,210 --> 01:25:51,050
இந்த முறை தன் கணவனுக்கு தானா? என் கணவர் திரும்பி வந்தால் நான் என்ன செய்வேன்?

554
01:25:51,710 --> 01:25:53,070
நான் இன்னும் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன். .

555
01:25:54,390 --> 01:25:56,070
ஜனாதிபதி ஓசாவாவின் கீழ். .

556
01:25:58,770 --> 01:25:59,770
நான் பார்க்கிறேன். .

557
01:26:28,260 --> 01:26:29,640
சுவாரஸ்யமாக ஏதாவது செய்வோம். .

558
01:26:39,650 --> 01:26:41,070
இங்கே உட்காருங்கள். .

559
01:27:03,020 --> 01:27:04,240
அது விழாது. .

560
01:27:05,320 --> 01:27:06,320
அது போலத்தான். .

561
01:27:08,400 --> 01:27:09,400
ஆ .

562
01:27:10,560 --> 01:27:11,580
ஜனாதிபதி. .

563
01:27:12,320 --> 01:27:16,160
இது போன்ற ஒரு மாநாட்டு அறையில். சங்கடமாக இருக்கிறது. .

564
01:27:17,600 --> 01:27:19,400
நான் உன்னை மேலும் சங்கடப்படுத்துவேன். .

565
01:28:09,350 --> 01:28:12,750
ஆ, முதலாளி. சங்கடமாக இருக்கிறது. .

566
01:28:27,460 --> 01:28:29,660
இன்றே உள்ளாடையின்றி வேலை செய்யுங்கள். .

567
01:28:30,980 --> 01:28:33,860
ஆ, முதலாளி. சிலிர்ப்பாக இருக்கிறது. .

568
01:30:10,750 --> 01:30:11,750
ஜனாதிபதி. .

569
01:30:47,420 --> 01:30:48,420
நன்றாக இருக்கிறது. .

570
01:31:38,570 --> 01:31:40,110
அப்படியே விடுங்கள். .

571
01:31:56,470 --> 01:31:57,470
சங்கடமாக இருக்கிறது. .

572
01:31:59,670 --> 01:32:02,430
அழகாக இருக்கிறது. இது சிறந்தது. .

573
01:32:10,920 --> 01:32:12,000
ஒரு கணம் தான். .

574
01:32:18,440 --> 01:32:23,580
சங்கடமாக இருக்கிறது. கிஷிரோ. நான் அதை செய்யட்டும். .

575
01:32:26,440 --> 01:32:27,560
ஓ, கேமராவைப் பாருங்கள். .

576
01:32:45,090 --> 01:32:46,170
சங்கடமாக இருக்கிறது. .

577
01:32:56,950 --> 01:32:58,470
ஓ, கேமராவைப் பாருங்கள். .

578
01:33:03,130 --> 01:33:05,350
கேமராவைப் பார்க்க எனக்கு வெட்கமாக இருக்கிறது. .

579
01:33:09,560 --> 01:33:10,580
ஓ, என்ன நடந்தது?

580
01:33:22,610 --> 01:33:23,770
ஓ, சத்தமாக இருக்கிறது. .

581
01:33:24,590 --> 01:33:25,590
இதற்கு. .

582
01:33:26,170 --> 01:33:27,170
ஜனாதிபதி. .

583
01:33:28,226 --> 01:33:30,270
ஜனாதிபதி. புன்னகை, புன்னகை. .

584
01:33:33,470 --> 01:33:35,270
நீ சிரிக்கிறாய். .

585
01:33:40,380 --> 01:33:45,120
நீங்கள் அதை செய்ய வழி இல்லை. சிரிக்கவும். சிரிக்கவும். .

586
01:33:48,730 --> 01:33:49,730
சரி. .

587
01:33:50,410 --> 01:33:51,570
நான் எங்கு வேண்டுமானாலும் எடுத்துச் செல்கிறேன். .

588
01:33:58,780 --> 01:34:00,580
மேலும் இங்கு வாருங்கள். .

589
01:34:20,260 --> 01:34:24,280
கேமராவைப் பாருங்கள். பார். .

590
01:34:31,610 --> 01:34:33,310
நன்றாக இருக்கிறது. .

591
01:34:43,820 --> 01:34:45,080
நன்றாக இருக்கிறதா?

592
01:34:45,956 --> 01:34:47,980
ஆம். நீங்கள் கேமராவைப் பார்க்கிறீர்களா?

593
01:34:48,500 --> 01:34:50,760
நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். நன்றாக இருக்கிறது. .

594
01:34:59,150 --> 01:35:03,990
இதுதான் எங்களின் ரகசிய பாதை. நன்றாக இருக்கிறது. .

595
01:35:15,510 --> 01:35:16,510
ஜனாதிபதி. .

596
01:35:17,230 --> 01:35:18,950
தம்பி, உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

597
01:35:33,680 --> 01:35:37,140
எல்லோரும் வேலை செய்யவில்லை. நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். .

598
01:35:42,610 --> 01:35:44,990
ஜனாதிபதி உங்களை அவ்வாறு செய்ய வைத்தார், இல்லையா? .

599
01:35:51,230 --> 01:35:53,050
நீங்கள் நன்றாக உணர ஆரம்பிப்பீர்கள். .

600
01:35:57,830 --> 01:35:59,610
ஜனாதிபதி அதனை நிறைவேற்றினார். .

601
01:36:21,980 --> 01:36:24,460
ஜனாதிபதி, அது பயங்கரமானது. .

602
01:36:25,856 --> 01:36:28,980
என்னால் அதை பார்க்க சகிக்கவில்லை. மகிழுங்கள். பயங்கரமான. .

603
01:36:47,490 --> 01:36:54,090
ஜனாதிபதி, நான் இவ்வளவு செய்தால் நான் போகப் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் போகிறேன். .

604
01:36:56,370 --> 01:36:58,510
கேமராவைப் பாருங்கள். போ. .

605
01:37:00,790 --> 01:37:01,910
விரைவாக. .

606
01:37:02,750 --> 01:37:05,970
தலைவரே, போகலாம். தலைவரே, போகலாம். .

607
01:37:26,850 --> 01:37:29,630
இந்த வழியில் செல்லுங்கள்.

608
01:37:53,896 --> 01:37:57,280
கே. ஜனாதிபதி, இதற்கு மேல் செல்ல முடியாது. .

609
01:38:05,720 --> 01:38:15,840
பரவாயில்லை. இனி இல்லை. ஜனாதிபதி. .

610
01:38:23,210 --> 01:38:24,330
மீண்டும் செய்வோம். .

611
01:38:31,610 --> 01:38:32,610
கேமரா.

612
01:38:42,866 --> 01:38:46,590
பார். அது எமக்கே உரிய ரகசிய உருவம். .

613
01:38:53,530 --> 01:38:57,510
அதை என் கணவரிடம் காட்ட முடியாது. அது ஒரு ரகசிய உருவம். .

614
01:39:02,310 --> 01:39:05,850
உங்கள் இனிமையான முகத்தை கேமராவில் காட்டுங்கள். .

615
01:39:14,646 --> 01:39:17,250
நல்லது. விரைவாக. விரைவாக. .

616
01:39:35,150 --> 01:39:37,070
நீங்கள் இன்னும் சென்றீர்களா?

617
01:39:40,470 --> 01:39:41,470
ஆம். .

618
01:39:49,350 --> 01:39:51,570
ஜனாதிபதி பயங்கரமானவர். .

619
01:40:02,600 --> 01:40:03,860
அது ஈரமாக இருக்கிறது. .

620
01:40:14,180 --> 01:40:15,260
ஜனாதிபதி. .

621
01:40:16,560 --> 01:40:18,420
நீங்கள் பார்க்க விரும்பாத தோற்றம் அது. .

622
01:40:24,220 --> 01:40:28,360
தலைவரே, என்னைப் பயங்கரமாகக் காட்டவும். .

623
01:40:31,280 --> 01:40:32,340
இது பிசின் தொடர்பானது.

624
01:40:32,540 --> 01:40:46,680
இது ஒரு பெரிய விஷயம், குறிப்பாக சீனாவுக்கு,
வாடிக்கையாளர் இதைப் பற்றி தீவிரமாக இருப்பதால் இது உள்நாட்டு பயன்பாட்டிற்கான தயாரிப்பு ஆகும்.

625
01:40:47,040 --> 01:40:58,700
நான் அதை மறைக்க முயற்சிக்கிறேன், அதனால் நான் வழக்கமாக அதை கீழே வைத்திருக்கிறேன், இதோ.
வளிமண்டலத்தைப் பொறுத்தவரை, அதை 100% உள்நாட்டில் உருவாக்க திட்டம். .

626
01:40:59,400 --> 01:41:01,420
அதைவிட மனவருத்தம் தரக்கூடிய ஒன்று இருக்கிறது. .

627
01:41:02,980 --> 01:41:13,821
இது உருமாற்றத்திற்கு எதிரான ஒரு எதிர் நடவடிக்கையாக இருந்தாலும், மேற்பரப்பைப் பாதுகாப்பதில் ஒரு பகுதி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,
ஏனெனில் ஜப்பானில் தயாரிக்கப்படும் பொருட்களின் தரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

628
01:41:13,822 --> 01:41:19,260
சிறிது நேரம் கழித்து அது மட்டுமே இருக்கக்கூடும்.
என்னால் முடியாத சூழ்நிலையில் இருக்கிறேன். .

629
01:41:20,340 --> 01:41:22,100
அது சரிதான். .

630
01:41:23,000 --> 01:41:29,820
இதற்கு இணங்க, 15% மட்டுமே இதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்.

631
01:41:30,100 --> 01:41:41,040
இந்த வழக்கில் எதிர் நடவடிக்கையாக, மறுநாள் வெட்டுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக,
வரிசையை 0 ஆக அமைத்தாலும், மொத்தத் தொகை பாதுகாப்பாக உள்ளதா? .

632
01:41:46,920 --> 01:41:50,860
இன்று இரவு விருந்து சலிப்பாக இருந்தது. மிக்க நன்றி. .

633
01:41:52,280 --> 01:41:53,320
இது வேலை. .

634
01:41:55,020 --> 01:41:57,740
என் தாத்தாவின் பழைய கதைகளில் இருந்து நான் மட்டும் அல்லவா?

635
01:41:57,900 --> 01:41:59,620
என்னால் கேட்க முடியவில்லை.

636
01:41:59,780 --> 01:42:01,920
நீங்கள் நீண்டகால உறவில் இருந்தால் இது தவிர்க்க முடியாதது. .

637
01:42:02,840 --> 01:42:05,520
அது ஒரு நீண்ட கால உறவு மதிப்பு இருந்தால். .

638
01:42:06,720 --> 01:42:09,640
ஆனால் இவர்கள் விரைவில் ஓய்வு பெறத் தகுதியற்றவர்கள். .

639
01:42:10,280 --> 01:42:12,380
நேரம் ஒதுக்குவதில் ஏதேனும் பயன் உண்டா? .

640
01:42:13,400 --> 01:42:16,000
நிச்சயமாக, அது நியாயமானது. .

641
01:42:18,080 --> 01:42:21,000
நீங்களும் நானும் நீண்ட காலம் ஒன்றாக இருப்போம் போல் தெரிகிறது. .

642
01:42:21,800 --> 01:42:25,540
ஆம், ஜனாதிபதி சலிப்படையாத வரை. என்ன சொன்னாய்? .

643
01:42:26,220 --> 01:42:30,100
நான் உன்னை எத்தனை முறை கைப்பிடித்தாலும், நான் சோர்ந்து போவதில்லை. பார், பார். .

644
01:42:30,860 --> 01:42:33,880
இப்படி எல்லாம். .

645
01:42:35,500 --> 01:42:36,500
இப்படி. .

646
01:42:47,020 --> 01:42:48,140
இப்படி. .

647
01:42:54,680 --> 01:42:55,680
சரி. .

648
01:43:00,070 --> 01:43:01,070
இது அப்படியா?

649
01:43:01,270 --> 01:43:02,750
ஆம், இதுதான். .

650
01:43:07,310 --> 01:43:08,310
இப்படியா?

651
01:43:09,470 --> 01:43:10,470
ஆம். .

652
01:43:12,570 --> 01:43:13,570
எல்லாம், எல்லாம். .

653
01:43:45,630 --> 01:43:46,710
அதை நக்கு. .

654
01:44:18,090 --> 01:44:22,890
சரி, ஒன்றாக நக்குவோம். அதை இங்கே எடுத்துக்கொள். .

655
01:44:38,610 --> 01:44:40,010
ஏய்.

656
01:44:48,100 --> 01:45:05,930
ஆம், சுவையாக இருக்கிறது. .

657
01:45:43,490 --> 01:45:46,490
அதை நக்கு. .

658
01:45:50,810 --> 01:45:52,210
இது.

659
01:45:55,980 --> 01:45:57,920
கப்பலில் எடுத்துச் செல்லுங்கள். .

660
01:46:03,740 --> 01:46:05,740
அதை உறிஞ்சு. .

661
01:46:42,530 --> 01:46:43,530
ஜனாதிபதி!

662
01:47:05,330 --> 01:47:14,490
அதை உறிஞ்சு. இப்படி பாருங்கள். அது எங்கே பாய்கிறது. .

663
01:47:39,680 --> 01:47:40,680
அதை உறிஞ்சு. .

664
01:47:45,840 --> 01:47:51,440
அதை நக்கு.

665
01:48:08,750 --> 01:48:10,570
செய்வோம், பார். .

666
01:48:26,550 --> 01:48:29,350
ஷாபு.

667
01:48:50,690 --> 01:48:53,170
ரெ. .

668
01:49:22,510 --> 01:49:27,450
தலைவரே, மிகவும் வேதனையாக உள்ளது. நன்றாக இருக்கிறதா?

669
01:49:28,070 --> 01:49:29,910
நன்றாக உணர்கிறேன். .

670
01:49:32,520 --> 01:49:34,160
நன்றாக உணர்கிறேன். .

671
01:49:45,320 --> 01:49:47,580
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். .

672
01:50:00,910 --> 01:50:03,070
நான் போடுகிறேன். இந்த வழியில்? .

673
01:50:26,030 --> 01:50:31,310
உள்ளுக்குள் நன்றாக இருக்கிறது. இது சூடாகவும் நன்றாகவும் இருக்கிறது. .

674
01:50:51,310 --> 01:50:52,310
நானும். .

675
01:51:13,370 --> 01:51:14,890
அது குவிந்து வலிக்கிறது. .

676
01:51:16,850 --> 01:51:18,090
நானும். .

677
01:51:26,790 --> 01:51:27,950
நான் போடுகிறேன்..

678
01:51:46,930 --> 01:51:49,150
சூடான. .

679
01:52:55,200 --> 01:52:56,200
ம்ம். .

680
01:53:09,140 --> 01:53:10,140
நன்றாக இருக்கிறது. .

681
01:53:10,800 --> 01:53:13,440
ஓ, நானும் நன்றாக உணர்கிறேன். தயவுசெய்து ஒரு கணம். .

682
01:53:30,760 --> 01:53:31,780
நன்றாக உணர்கிறேன். .

683
01:53:32,660 --> 01:53:33,880
உங்கள் முகம் நன்றாக இருக்கிறது. .

684
01:53:34,660 --> 01:53:35,660
நன்றாக உணர்கிறேன். .

685
01:53:35,940 --> 01:53:37,880
உங்கள் முகம் நன்றாக இருக்கிறது. .

686
01:53:58,000 --> 01:54:17,090
நன்றாக உணர்கிறேன். இது இரண்டாவது. .

687
01:54:17,950 --> 01:54:20,430
இல்லை முதலாளி. ஜனாதிபதி தான். .

688
01:55:03,650 --> 01:55:04,830
ஜனாதிபதி, நான் மோசமாக உணர்கிறேன். .

689
01:55:06,530 --> 01:55:07,530
சிறந்த.

690
01:55:20,570 --> 01:55:23,690
அது. நன்றாக இருக்கிறது. .

691
01:55:30,880 --> 01:55:32,720
ஒரு கணம் திரும்பிச் செல்லுங்கள், பிறகு இங்கு வாருங்கள். .

692
01:55:53,510 --> 01:55:54,790
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. .

693
01:55:56,230 --> 01:55:57,490
நன்றாக இருக்கிறது. .

694
01:56:27,620 --> 01:56:28,640
இதைப் பாருங்கள். .

695
01:56:29,900 --> 01:56:31,780
உங்கள் தலைமுடியை மேலே தூக்கி எறியுங்கள். .

696
01:56:41,610 --> 01:56:42,610
காயம் அடையுங்கள். .

697
01:57:02,730 --> 01:57:05,350
சரி, சரி. நான் போகிறேன் போலிருக்கிறது. .

698
01:57:20,720 --> 01:57:23,080
தடிமனாக வைக்கவும். .

699
01:57:30,590 --> 01:57:32,390
அழகாக இருக்கிறது. .

700
01:57:47,700 --> 01:57:50,160
நன்றாக இருக்கிறது. நன்றாக இருக்கிறது. .

701
01:57:55,910 --> 01:57:58,870
உங்கள் கழுதை மிகவும் அசிங்கமானது. .

702
01:58:01,830 --> 01:58:03,970
நன்றாக இருக்கிறது. .

703
01:58:17,460 --> 01:58:19,580
இதை மட்டும் பாருங்கள். .

704
01:59:13,810 --> 01:59:15,170
மேலே இருங்கள். .

705
01:59:41,780 --> 01:59:43,560
மேலே இடுப்பு. .

706
02:00:05,370 --> 02:00:06,370
குஷிரோ. .

707
02:00:30,120 --> 02:00:32,320
அது என் கையின் பின்புறம். .

708
02:01:01,570 --> 02:01:03,350
முதுகை நோக்கி. .

709
02:01:06,090 --> 02:01:07,150
என்கோசரி தான். .

710
02:01:43,170 --> 02:01:44,170
நல்லது. .

711
02:04:07,290 --> 02:04:08,670
சாப்பிட சுவையாக இருக்கும். .

712
02:04:11,190 --> 02:04:16,610
சங்கடமாக இருக்கிறது. இது மிகவும் கிரீம். நன்றாக உணர்கிறேன். .

713
02:05:10,550 --> 02:05:12,390
நன்றாக உணர்கிறேன். .

714
02:05:46,200 --> 02:05:47,200
நன்றாக உணர்கிறேன். .

715
02:06:04,710 --> 02:06:06,810
தாச்சோ. .

716
02:06:07,910 --> 02:06:09,070
நிறுத்து!

717
02:06:09,370 --> 02:06:10,370
உங்கள்.

718
02:06:17,490 --> 02:06:18,490
சரி, சரி. .

719
02:06:23,750 --> 02:06:24,750
நிறுத்து சாக்கோ. .

720
02:07:15,930 --> 02:07:19,051
இதுவும் சச்சோ. ஆம். .

721
02:07:19,370 --> 02:07:20,670
ஆம், சாக்கோ. .

722
02:08:48,460 --> 02:08:49,460
ம்ம். .

723
02:09:08,440 --> 02:09:09,740
எனவே சோப்பு பயன்படுத்தவும். .

724
02:09:10,460 --> 02:09:11,860
நான் பின்னர் ஒரு கணினி தயார் செய்கிறேன்.

725
02:09:12,060 --> 02:09:13,120
ஆம், எனக்கு புரிகிறது.

726
02:09:13,420 --> 02:09:17,740
எனக்கு இன்னும் 30 நிமிடங்களில் மீட்டிங் உள்ளது, எனவே மீட்டிங் அறைக்கு வாருங்கள். .

727
02:09:18,820 --> 02:09:19,980
ஆம், மிக்க நன்றி. .

728
02:09:34,550 --> 02:09:36,750
ஆமாம், அது என்ன? .

729
02:09:38,230 --> 02:09:39,230
எனக்கு நல்லதைக் காட்டு. .

730
02:09:43,890 --> 02:09:45,570
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள். .

731
02:09:48,620 --> 02:09:49,660
பாருங்கள். .

732
02:09:53,650 --> 02:09:54,650
ஆமா?

733
02:10:11,750 --> 02:10:14,650
உங்களுக்கு ஏன் மாஸ்டர் இருக்கிறார்?

734
02:10:15,110 --> 02:10:18,150
இணைப்புக்குப் பிறகும், மீதமுள்ள தொகைக்கு அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டன.

735
02:10:18,650 --> 02:10:21,510
நான் அவரிடம் அப்படி எதுவும் கேட்டதில்லை. .

736
02:10:23,790 --> 02:10:27,210
இன்று அவரை தொடர்பு கொண்டு உடனே வரச் சொன்னேன். .

737
02:10:27,890 --> 02:10:29,870
நான் பறந்து சென்றதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். .

738
02:10:30,750 --> 02:10:31,750
ஜனாதிபதி. .

739
02:10:32,650 --> 02:10:38,210
அவருக்கு நிர்வாகத் திறமை இல்லாவிட்டாலும், அவரது நிறுவனத்தில் அவருக்கு உள்ள ஈடுபாடு உண்மையானது. .

740
02:10:38,970 --> 02:10:46,190
அவர் தனது வேலையை நேசிக்கிறார். நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

741
02:10:46,750 --> 02:10:48,360
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

742
02:10:51,290 --> 02:10:52,290
மிக்க நன்றி. .